తమిళమూలం: నాగరికుడు

అవినేని భాస్కర్ అనువాద కవిత నాగరికుడు కవితకు తమిళ మూలం (కవి: పెరుమాళ్ మురుగన్):

నాగరిగవాన్

అవనుక్కు
కొంజం తేనీర్ తేవైప్పడుగిఱదు
అవన్ నాగరిగవాన్

అవనుక్కు
కొంజం తేనీర్ తేవైప్పడుగిఱదు
నాఱ్కాలియై
చట్ఱే ఉరక్క పిన్‌తళ్ళి ఎళుగిఱాన్
కళిప్పఱై కదవై
పడారెన తిఱందు పిన్
అడిత్తు చాత్తుగిఱాన్

అవనుక్కు
కొంజం తేనీర్ తేవైప్పడుగిఱదు
కాలడి ఒలి ఎళ
వీడు ముళుక్క నడక్కిఱాన్
తొలైక్కాట్చియై పోట్టు
ఒలి అళవై వళక్కత్తైవిడ కూట్టుగిఱాన్

అవనుక్కు
కొంజం తేనీర్ తేవైప్పడుగిఱదు
సమయలఱైక్కుళ్ పోయ్
పాత్తిరంగళై ఉరుట్టుగిఱాన్
అవై పదఱి విళుం
సత్తత్తినూడే తణ్ణీర్ కుడిక్కిఱాన్

అవనుక్కు
కొంజం తేనీర్ తేవైప్పడుగిఱదు
ఎనినుం
అవన్ నాగరిగవాన్
ఉఱంగిక్కొండిరుంద మనైవి
విళిత్తెళుందువిట్టాళ్