ಸಮುದ್ರದ ತಡಿಯಲೊಂದು ಮನೆಯ ಮಾಡಿ
ನೊರೆ ತೆರೆಗಳಿಗಂಜಿದೊಡೆ ಅಂತಯ್ಯ
ಸಂತೆಯ ಒಳಗೊಂದು ಮನೆಯ ಮಾಡಿ
ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ನಾಚಿದೊಡೆ ಎಂತಯ್ಯ
ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಕೇಳೈ ನೀ
ಲೋಕದೊಳಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಬಳಿಕ
ಸ್ತುತಿ ನಿಂದೆಗಳು ಬಂದೊಡೆ ಸಮಾಧಾನಿಯಾಗಿರಬೇಕು
After building a house on the mountain, how can you be afraid of wild animals around it?
After building a house on the sea shore, how can you be afraid of lofty waves?
After building a house in the shanty town (flea market), how can you be concerned with the noise?
Oh! Lord Chenna Mallikarjuna, listen!
While born and living in this world, if praise and blames (criticism) come along, you have to face them without getting angry and maintaining the calmness of mind.
వ్యాసం బాగుంది. ప్రయత్నం బాగుంది. ఇటువంటి వ్యాసాలు మరికొన్ని ఆశిస్తూ…. పూర్వం మహీధర నళినీమోహన్ “కేలండర్ కథ” అన్న పుస్తకంలో ఇటువంటి ప్రయత్నమే ఒకటి చేసేరు. అన్నీ బాగానే ఉన్నాయి కానీ ఒకచోట “దేముడు” అనిన్నీ వేరొక చోట “దేవుడు” అనిన్నీ అచ్చులో పడ్డాది. నిజానికి “దేవుడు” అన్న ప్రయోగమే సరి అయింది. హేమాహేమీ రాచకొండ విశ్వనాధశాస్త్రి అంతటివాడు ‘దేముడు’ అనే రాసేవాడు కనుక నేను చేయగలిగేది ఏమీ లేదు.
ఈ కథ చదివిన తరువాత అయోమయంలోనుంచి ఇంకా కోలుకోలేదు. పని మనిషి అసలు ఉన్నదా? ఉంటే వయసు ఎంత? ఉయ్యాలలో పాప ఉన్నదా? భార్యా, భర్తలిద్దరిలో స్కిజ్జోఫ్రేనియా ఎవరికి? ఎక్కడైనా ఏమైనా మిస్ అయ్యానేమో అని, ఒకటి కాదు, నాలుగు సార్లు చదివాను.
దత్తాత్రేయ గారూ! గూగులమ్మ ఇచ్చిన యీ క్రింది వివరాలను పరిశీలించగలరు :
ప్రాచీన భారతదేశం లోని అతిపెద్ద ప్రధాన విశ్వవిద్యాలయాలు రెండు. 1) నలందా విశ్వవిద్యాలయం, ( రాజ్ గిరి, పట్నాకు దగ్గరలో, బీహారు) గుప్త చక్రవర్తులచే స్థాపించబడింది. నలంద విశ్వవిద్యాలయంలో సంస్కృతం ప్రాథమిక భాష, పాలి ( మగధ ప్రాకృతి ) కూడా. వారి పాఠ్యాంశాల్లో వేదాలు, తర్కం, సంస్కృత వ్యాకరణం, వైద్యం మరియు సాంఖ్య వంటి అంశాలు ఉన్నాయి
2) తక్షశిల విశ్వవిద్యాలయం (పాకిస్తాన్) క్రీ.పూ. 6వ శతాబ్దం నుండి 5వ శతాబ్దం వరకు విరాజిల్లినది. ఇది వేద అభ్యాస పీఠంగా ప్రారంభమైంది. తక్షశిలా ప్రత్యేకించి వేద శాస్త్రం, వైద్యం మరియు కళలకు ప్రసిద్ధి చెందింది. భాషాశాస్త్రం, చట్టం, ఖగోళ శాస్త్రం మరియు తార్కికం వంటి బోధించాయి.
Pali (Magadhi Prakrit) language was the language of ancient Magadha area (Bihar), East U.P. and Jharkhand and some parts of Bengal and Orissa. It is totally a myth that Pali language was a Buddhist language. Language never belongs to any religion but it belongs to a particular region.
Most of the students of Gautama Buddha were from Magadha therefore after Buddha took Nirvana, the 1st Buddhist council meet organized in Rajgir(Bihar) and the teachings of Lord Buddha was compiled in Pali language.
Mahayana & Vajrayana sects of Buddhism came out from Theraveda sect and these two sects used Sanskrit language as a medium to write their religious text so therefore, Sanskrit was also taught in Nalanda University along with Pali language.
బ్లిస్ హోమ్ గురించి Sunkara Gopalaiah గారి అభిప్రాయం:
01/02/2025 5:57 am
మంచి కవిత
అక్కమహాదేవి వచనాలు – 1 గురించి కె.కె. రామయ్య గారి అభిప్రాయం:
01/01/2025 11:28 pm
బెట్టెద మేలొందు మనెయ మాడి
మృగగళిగె అంజిదోడె ఎంతయ్య
సముద్రద కడియలొందు మనెయ మాడి
నొర తరగళిగంజిదొడె అంతయ్య
సంతయ ఒళగొందు మనెయ మాడి
శబ్దక్కె నాచిదొడె ఎంతయ్య
చెన్నమల్లికార్జున కేళే నీ
లోకదొళగె హుట్టిద బళిక
స్థుతి నిందగళు బందొడ సమాధానియాగిరళ బేకు ~ అక్కమహాదేవి
కన్నడ మూలం:
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೊಂದು ಮನೆಯ ಮಾಡಿ
ಮೃಗಗಳಿಗೆ ಅಂಜಿದೊಡೆ ಎಂತಯ್ಯ
ಸಮುದ್ರದ ತಡಿಯಲೊಂದು ಮನೆಯ ಮಾಡಿ
ನೊರೆ ತೆರೆಗಳಿಗಂಜಿದೊಡೆ ಅಂತಯ್ಯ
ಸಂತೆಯ ಒಳಗೊಂದು ಮನೆಯ ಮಾಡಿ
ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ನಾಚಿದೊಡೆ ಎಂತಯ್ಯ
ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಕೇಳೈ ನೀ
ಲೋಕದೊಳಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಬಳಿಕ
ಸ್ತುತಿ ನಿಂದೆಗಳು ಬಂದೊಡೆ ಸಮಾಧಾನಿಯಾಗಿರಬೇಕು
After building a house on the mountain, how can you be afraid of wild animals around it?
After building a house on the sea shore, how can you be afraid of lofty waves?
After building a house in the shanty town (flea market), how can you be concerned with the noise?
Oh! Lord Chenna Mallikarjuna, listen!
While born and living in this world, if praise and blames (criticism) come along, you have to face them without getting angry and maintaining the calmness of mind.
ఆకాశంలో వినిపించే స్వరాలు గురించి అమరేంద్ర గారి అభిప్రాయం:
01/01/2025 10:41 pm
శాంతి గొంతు.
నాకూ కళ్ళు చెమర్చాయి!
అక్కమహాదేవి వచనాలు – 1 గురించి Mruthyum J Thatipamala గారి అభిప్రాయం:
01/01/2025 12:10 pm
Very crisp and clear translation close to the original writings. A very Happy New Year, 2025!
కాలం కథ గురించి రావు వేమూరి గారి అభిప్రాయం:
01/01/2025 11:14 am
వ్యాసం బాగుంది. ప్రయత్నం బాగుంది. ఇటువంటి వ్యాసాలు మరికొన్ని ఆశిస్తూ…. పూర్వం మహీధర నళినీమోహన్ “కేలండర్ కథ” అన్న పుస్తకంలో ఇటువంటి ప్రయత్నమే ఒకటి చేసేరు. అన్నీ బాగానే ఉన్నాయి కానీ ఒకచోట “దేముడు” అనిన్నీ వేరొక చోట “దేవుడు” అనిన్నీ అచ్చులో పడ్డాది. నిజానికి “దేవుడు” అన్న ప్రయోగమే సరి అయింది. హేమాహేమీ రాచకొండ విశ్వనాధశాస్త్రి అంతటివాడు ‘దేముడు’ అనే రాసేవాడు కనుక నేను చేయగలిగేది ఏమీ లేదు.
[ధన్యవాదాలు. దేముడు అన్నదాన్ని దేవుడు-గా సరిచేసినాము. – సం.]
నల్ల గాలి గురించి Prameela గారి అభిప్రాయం:
01/01/2025 8:57 am
ఈ కథ చదివిన తరువాత అయోమయంలోనుంచి ఇంకా కోలుకోలేదు. పని మనిషి అసలు ఉన్నదా? ఉంటే వయసు ఎంత? ఉయ్యాలలో పాప ఉన్నదా? భార్యా, భర్తలిద్దరిలో స్కిజ్జోఫ్రేనియా ఎవరికి? ఎక్కడైనా ఏమైనా మిస్ అయ్యానేమో అని, ఒకటి కాదు, నాలుగు సార్లు చదివాను.
కథ చాలా నచ్చింది.
2-1. సంయమనం ఈమాటకేనా? గురించి wilson raju గారి అభిప్రాయం:
01/01/2025 4:47 am
చాలా చక్కటి ప్రతిస్పందన . తెలుగు సాహితీ లోకంలో మూకలు తయారయ్యాయి. ఈ మూకలకు తోడు వీళ్ళకు తోకలైన నాయకులు సాహిత్యానికి ఇంకా చేటు చేస్తున్నారు .
భారతీయతను ఎలా నిర్వచించాలి? గురించి కె.కె. రామయ్య గారి అభిప్రాయం:
12/31/2024 11:31 pm
https://www.scribd.com/document/514821460/%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%81%E0%B0%9C%E0%B0%A8
రామానుజన్ ~ వేమూరి వేంకటేశ్వరరావు గారి సుధీర్ఘ వ్యాసం ( ? ) scribd చూడగలరు.
1/0 = ∞ అని ఆధునికులు వ్యవహరించినా, భాస్కరుడు మతి పోగొట్టే స్పష్టత చూపుతాడు
0 X 1/0 = n (శూన్యం భాజ్యం ఖహరం భాజకం ఐతే వచ్చే లబ్ధం ఒక సంఖ్యయే
‘ఏ సంఖ్యనైననూ శూన్యముతో భాగించినచో వచ్చునది అనంతము’
ఏది గణితంలో అనంతానికి ( infinity ) ఆధారం?”
భారతీయతను ఎలా నిర్వచించాలి? గురించి కె.కె. రామయ్య గారి అభిప్రాయం:
12/31/2024 3:59 am
దత్తాత్రేయ గారూ! గూగులమ్మ ఇచ్చిన యీ క్రింది వివరాలను పరిశీలించగలరు :
ప్రాచీన భారతదేశం లోని అతిపెద్ద ప్రధాన విశ్వవిద్యాలయాలు రెండు. 1) నలందా విశ్వవిద్యాలయం, ( రాజ్ గిరి, పట్నాకు దగ్గరలో, బీహారు) గుప్త చక్రవర్తులచే స్థాపించబడింది. నలంద విశ్వవిద్యాలయంలో సంస్కృతం ప్రాథమిక భాష, పాలి ( మగధ ప్రాకృతి ) కూడా. వారి పాఠ్యాంశాల్లో వేదాలు, తర్కం, సంస్కృత వ్యాకరణం, వైద్యం మరియు సాంఖ్య వంటి అంశాలు ఉన్నాయి
2) తక్షశిల విశ్వవిద్యాలయం (పాకిస్తాన్) క్రీ.పూ. 6వ శతాబ్దం నుండి 5వ శతాబ్దం వరకు విరాజిల్లినది. ఇది వేద అభ్యాస పీఠంగా ప్రారంభమైంది. తక్షశిలా ప్రత్యేకించి వేద శాస్త్రం, వైద్యం మరియు కళలకు ప్రసిద్ధి చెందింది. భాషాశాస్త్రం, చట్టం, ఖగోళ శాస్త్రం మరియు తార్కికం వంటి బోధించాయి.
Pali (Magadhi Prakrit) language was the language of ancient Magadha area (Bihar), East U.P. and Jharkhand and some parts of Bengal and Orissa. It is totally a myth that Pali language was a Buddhist language. Language never belongs to any religion but it belongs to a particular region.
Most of the students of Gautama Buddha were from Magadha therefore after Buddha took Nirvana, the 1st Buddhist council meet organized in Rajgir(Bihar) and the teachings of Lord Buddha was compiled in Pali language.
Mahayana & Vajrayana sects of Buddhism came out from Theraveda sect and these two sects used Sanskrit language as a medium to write their religious text so therefore, Sanskrit was also taught in Nalanda University along with Pali language.
రైటర్స్ బ్లాక్ గురించి panini గారి అభిప్రాయం:
12/30/2024 11:45 am
ధన్యవాదాలు లైలా గారూ, రామయ్య గారూ!