రచనాపాఠానికి వెళ్ళు

ఈమాట

eemaata: An Electronic Magazine in Telugu for a World without Boundaries
ప్రధానజాబితా
  • ఈమాట గురించి
  • పాఠకుల అభిప్రాయాలు
  • శీర్షికలు
    • కథలు
    • కవితలు
    • పద్యసాహిత్యం
    • వ్యాసాలు
    • సమీక్షలు
    • స్వగతం
    • గడినుడి
    • శబ్దతరంగాలు
    • ముఖాముఖి
  • సూచనలు
    • పాఠకులకు సూచనలు
    • రచయితలకు సూచనలు
  • ఈమాట రచయితలు
  • పాతసంచికలు

చివరకు మిగిలేది

రచన: పాలగుమ్మి పద్మరాజు, బుచ్చిబాబు
జనవరి 2015

[రచయిత బుచ్చిబాబు ప్రసిద్ధ నవల చివరకు మిగిలేది గురించి ఈమాట పాఠకులకు ప్రత్యేకంగా చెప్పనవసరం లేదు. ఈ నవలను రేడియో కోసం పాలగుమ్మి పద్మరాజు 1960లలో నాటికగా మలిచారు. రామచంద్ర కాశ్యప (దయానిధిగా), సండూరి వెంకటేశ్వర్లు, నండూరి సుబ్బారావు, ఉప్పలూరి రాజారావు, శ్యామసుందరి (అమృతంగా), వి. బి. కనకదుర్గ, సరోజిని తదితరులు నటించిన ఈ నాటికను మీకోసం ఈ సంచికలో సమర్పిస్తున్నాను.]

//eemaata.com/Audio/jan2015/civarakumigiledi.mp3

సమర్పణ: పరుచూరి శ్రీనివాస్.

    
   

1అభిప్రాయం

మీ అభిప్రాయం తెలియచేయండి
  1. 1
    Maddipati Krishna Rao January 2, 2015 5:39 pm

    1995 జూలై లో ఇండియా బాపు గారితో కలిసి ప్రయాణం చెయ్యడం జరిగింది. మద్రాసు చేరుకునే ముందు బొంబాయి లో 6 గంటల విరామంలో బాపు గారితో పిచ్చాపాటీ మాట్లాడుతుండగా తెలిసింది, బుచ్చిబాబు ఆయనకు చిన్నాన్న వరసవుతారని. పట్టలేక అడిగేశాను, ఎప్పటికైనా చివరకు మిగిలేది సినిమాగా వచ్చే అవకాశం ఉందా? అని.

    నాకు ఎంతగానో నచ్చిన నవలలోని భావాలను చిత్రీకరించగలిగే సామర్ధ్యం ఆ కళాకారుడికి ఒక్కరికే ఉందని నా నమ్మకం.

    చాలా సున్నితంగా చెప్పారు, ‘ఎంతో విస్తృతంగా తీసినా గానీ కనీసం 30 శాతం కూడా న్యాయం చేయలేం, ఎవరినీ మెప్పించడం అసాధ్యం’ అని. సంభాషణలు, సంఘటనలు మాత్రమే చూపించగల సినిమాలో అంతటి భావుకత ఉన్న పాత్రల చిత్రీకరణ చూపించడం, న్యాయం చెయ్యగలగడం ఎంత అసంభవమో వివరించారు. వ్యక్తుల హావభావాలు కూడా గొంతు నుండే రావాల్సిన రేడియో నాటకం గురించి వేరే చెప్పాలా? అక్కడికీ పద్మరాజు గారు చాలా జాగ్రత్త పడ్డారు. దయానిధి, అమృతం, కోమలి పాత్రలు ఫర్వాలేదు కానీ, జగన్నాధం (నండూరి సుబ్బారావు), నారయ్య పాత్రలు ఎంతమాత్రమూ సరిపోలేదు. హైస్కూలు చదువుతున్న జగన్నాధం 60 ఏళ్ళ ముసలాడి లాగాను, పనిమనిషి నారయ్య మాట తీరు సంస్కృత పండితుడి మాటల్లాను ఉన్నాయి.

    నవలను పరిచయం చేయడానికి ఈ నాటకం ప్రయత్నమేమో గానీ, అంత పేరున్న నవల గురించి, విన్నవారు ‘ఇంతేనా?’ అని పెదవి విరిచే అవకాశం చాలా ఎక్కువ!

    కృష్ణారావు

మీ అభిప్రాయం తెలియచేయండిCancel reply

మీ అభిప్రాయం తెలియచేయండి

  

   ( సహాయం తొలగించండి)

s h L ksh ~r j~n ph b bh m y r l v S sh p n dh d th t N ~m ch Ch j jh ~n T Th D Dh o O au M @H @M k kh g gh Ru ~l ~lu e E ai aa i ee u oo R a

ఈమాట పాఠకులకు సూచనలు చదివాను. వాటికి కట్టుబడి ఉంటానని హామీ ఇస్తున్నాను.

ఈ రచయిత నుంచే...

  • నేనెరిగిన బైరాగి
  • చివరకు మిగిలేది
  • తన రచనల గురించి …

ఇటువంటివే…

  1. చివరకు మిగిలేది
  2. ఉగాది పాటలు
  3. నా గురువు శ్రీ శ్రీపాద కృష్ణమూర్తి
  4. సుప్తశిల: నాటిక
  5. నాటికి నేడు – రేడియో నాటిక

జనవరి 2015 సంచికలో ...

  • 2015 కౌముది – రచన సంయుక్త కథల పోటీ
  • The great Indian rope trick
  • అమెరికా ఇల్లాలి ముచ్చట్లు: కొత్త తరం
  • ఆర్తి
  • ఇస్మాయిల్ అవార్డు – 2014
  • ఈమాట జనవరి 2015 సంచికకు స్వాగతం!
  • ఎం. వీ. విందుడు
  • కంప్యూటింగ్ పూర్వాపరాలు, సాధ్యాసాధ్యాలు – 9: అతి సరళమైన అత్యద్భుత ట్యూరింగ్ యంత్రం
  • గీతులు
  • చివరకు మిగిలేది
  • జాషువా – పిరదౌసి
  • తానా వ్యాస రచన పోటీకి ఆహ్వానం
  • నాకు నచ్చిన పద్యం: ఒక వెచ్చని హెచ్చరిక
  • నిర్ణయం
  • ప్రక్షాళన
  • వాణి నారాణి
  • వింజమూరి శివరామారావు లలితగీతాలు
  • విమాన-మనం
  • స్టార్‌బక్స్ కథలు: కాఫీ బానిస
© ఈమాట
అడుగు మెన్యూ గమనము
  • ఈమాట రచయితలు
  • About eemaata
గౌణ జాబితా
  • ఈమాట – ఫేస్బుక్
  • ఈమాట యూట్యూబ్
  • మీ రచనలు పంపించండి
  • సంపాదకులను సంప్రదించండి
  • RSS ఫీడ్
  • వెతుకు

రచనల జాబితా

వింజమూరి శివరామారావు లలితగీతాలు
గీతులు – రెండవ పట్టిక

ఈమాటలో శోధించడానికి మీ కీలకపదాలను టైప్ చేసి రిటర్న్ బొత్తామును నొక్కండి. వెనక్కి వెళ్లడానికి Esc బొత్తామును నొక్కవచ్చు.