The Scholar has initiated a debate on the ‘status of Telugu language’ both as a dialect and a classical language among the world languages, on the strength of loanwords from several languages, at a time when the Telugu language is crowned with “classical status”. The serious Telugu scholars have to address the issue of the borrowed words and their seamless adoption in to the language, thereby making it one of the largely used languages; if need be, purge the borrowed words and work towards building a ‘pure language’ that ensures Telugu as one the world classical languages.
ముందు చదివినప్పుడు page 2లో తొటరాముడు యెలా వచ్చాడో అర్ధం అవలేదు. ఇవాళే పాతాళ భైరవి cinema చూసి మళ్ళీ చదివితే అది మాంత్రికుడి కల అని అర్ధమైంది.
తోట రాముడు తిరిగి రావటం కష్టం, కొత్త కధానాయకుడు దొరకటం అంతకన్నా కష్టం. మంత్రం వేసి ప్రేమ పుట్టించే శక్తి వున్న కొత్త ప్రతినాయకుడు వుండే అవకాశం లేనే లేదు. వున్న మాంత్రికుడే మారతాడేమో.
The article is very impressive. Prof. Rajeshwar sir have outlined broader perspective of Telugu language and loan words. I was enlightened by his ideas and presentation of the article. అభినందనలు!!
Article is interesting. The discussion on the question of borrowing words from various languages into telugu adds a new perspective to the discourse on “borrowing”. It is also revealing in a sense that it has demonstrated the number of words borrowed into Telugu.
I requested sri Pruchuru Sreenivas garu for the A M Raja song.Sreenivs garu kindly sent the audio to me. I am indebted to Sreenivas garu for the favour. I am uploading the audio file here .
I am glad you are punctilious as to the voice of Late A M Raja.I hereby express my complements for the fastidiousness you have cultivated for the tonal nuances A M Raja has offered in the song.
S P Balu is a Ok singer. Some of his songs are good. Ghantasala is the SUN and benchmark and greatest and versatile of all the playback singers ever born in indian playback singing – in terms of Most majestic Male voice, Deep and perfect melody, dialect and pronounciation, musical and lyrical command, bhava effect, invoking of various rasa bhavas depending upon the situation, – finally mesmerising even great classical musicians apart from common man without any knowledge of music. Only singer in the country to have revolutionised a film industry with his voice and music without any competition and was the best awardee for his entire career – as long as he lived. Bhavagad Gita sung by him during his end part of life is a classical testimony and tribute to this great masters contribution to telugu film music. Though many others like spb, k j yesudas, Balamurali, lata mangeshkar etc have sung the Gita, It is ghantasala’s gita which is heard today in great demand and none other’s. What more to say about the GAANA GANDHARVA NATURAL born Ghantasala, the MELODY KING – A Gift of the Supreme Lord to the Telugu film music. Na Bhooto Na Bhavishyati -As stated by SPB on ghantasala many times.
English and Telugu Lexicons: Parallel Trajectories గురించి K. Mohan Rao అభిప్రాయం:
10/09/2016 6:09 am
The Scholar has initiated a debate on the ‘status of Telugu language’ both as a dialect and a classical language among the world languages, on the strength of loanwords from several languages, at a time when the Telugu language is crowned with “classical status”. The serious Telugu scholars have to address the issue of the borrowed words and their seamless adoption in to the language, thereby making it one of the largely used languages; if need be, purge the borrowed words and work towards building a ‘pure language’ that ensures Telugu as one the world classical languages.
నేటికెవరు మరి కథానాయకుడు? గురించి Amarnath అభిప్రాయం:
10/08/2016 2:45 pm
ముందు చదివినప్పుడు page 2లో తొటరాముడు యెలా వచ్చాడో అర్ధం అవలేదు. ఇవాళే పాతాళ భైరవి cinema చూసి మళ్ళీ చదివితే అది మాంత్రికుడి కల అని అర్ధమైంది.
తోట రాముడు తిరిగి రావటం కష్టం, కొత్త కధానాయకుడు దొరకటం అంతకన్నా కష్టం. మంత్రం వేసి ప్రేమ పుట్టించే శక్తి వున్న కొత్త ప్రతినాయకుడు వుండే అవకాశం లేనే లేదు. వున్న మాంత్రికుడే మారతాడేమో.
English and Telugu Lexicons: Parallel Trajectories గురించి Velangini Kumari అభిప్రాయం:
10/05/2016 1:45 pm
The article is very impressive. Prof. Rajeshwar sir have outlined broader perspective of Telugu language and loan words. I was enlightened by his ideas and presentation of the article. అభినందనలు!!
English and Telugu Lexicons: Parallel Trajectories గురించి Rajkumar Eligedi అభిప్రాయం:
10/05/2016 6:08 am
Article is interesting. The discussion on the question of borrowing words from various languages into telugu adds a new perspective to the discourse on “borrowing”. It is also revealing in a sense that it has demonstrated the number of words borrowed into Telugu.
మాధుర్యానికి మరో పేరు: ఏ. ఎం. రాజా గురించి Siddineni Bhava Narayana అభిప్రాయం:
10/03/2016 6:10 am
Ravi Krishna garu,
I requested sri Pruchuru Sreenivas garu for the A M Raja song.Sreenivs garu kindly sent the audio to me. I am indebted to Sreenivas garu for the favour. I am uploading the audio file here .
I am glad you are punctilious as to the voice of Late A M Raja.I hereby express my complements for the fastidiousness you have cultivated for the tonal nuances A M Raja has offered in the song.
Regards.
Yours faithfully,
S B N
చెలియలికట్ట: విశ్వనాథ గురించి Malladi Koushik అభిప్రాయం:
10/01/2016 8:17 pm
సరిదె నాగ్ గారు,
మీ వాక్యాలు అద్భుతం. ఇవి మీరే వ్రాసారా? లేదా ఏదైన విశ్వనాధ వారి రచన లోనివా? దయ చేసి తెలుపగలరు..
కృతజ్ఞతలు,
కౌశిక
జంతువు గురించి శర్మ దంతుర్తి అభిప్రాయం:
09/30/2016 10:17 am
>> జంతువులు పూజించేలా, మనుషులున్నారా ఇక్కడ?
హనుమంతుడు రాముణ్ణి పూజించాడు కదండి? దానికేమంటారు మరి?
ఖండిత, కలహాంతరిత గురించి kusumaamba1955 అభిప్రాయం:
09/29/2016 11:22 pm
మంచి ఇన్ఫొర్మెషన్ పాఠకులకు అందించారు.
ఘంటసాల – బాలసుబ్రహ్మణ్యం గురించి Vasu అభిప్రాయం:
09/29/2016 1:08 am
S P Balu is a Ok singer. Some of his songs are good. Ghantasala is the SUN and benchmark and greatest and versatile of all the playback singers ever born in indian playback singing – in terms of Most majestic Male voice, Deep and perfect melody, dialect and pronounciation, musical and lyrical command, bhava effect, invoking of various rasa bhavas depending upon the situation, – finally mesmerising even great classical musicians apart from common man without any knowledge of music. Only singer in the country to have revolutionised a film industry with his voice and music without any competition and was the best awardee for his entire career – as long as he lived. Bhavagad Gita sung by him during his end part of life is a classical testimony and tribute to this great masters contribution to telugu film music. Though many others like spb, k j yesudas, Balamurali, lata mangeshkar etc have sung the Gita, It is ghantasala’s gita which is heard today in great demand and none other’s. What more to say about the GAANA GANDHARVA NATURAL born Ghantasala, the MELODY KING – A Gift of the Supreme Lord to the Telugu film music. Na Bhooto Na Bhavishyati -As stated by SPB on ghantasala many times.
జంతువు గురించి అవినేని భాస్కర్ అభిప్రాయం:
09/27/2016 10:56 pm
దేవరకొండ గారూ, దమయంతి గారూ,
ధన్యవాదాలండి.