రచనాపాఠానికి వెళ్ళు

ఈమాట

eemaata: An Electronic Magazine in Telugu for a World without Boundaries
ప్రధానజాబితా
  • ఈమాట గురించి
  • పాఠకుల అభిప్రాయాలు
  • శీర్షికలు
    • కథలు
    • కవితలు
    • పద్యసాహిత్యం
    • వ్యాసాలు
    • సమీక్షలు
    • స్వగతం
    • గడినుడి
    • శబ్దతరంగాలు
    • ముఖాముఖి
  • సూచనలు
    • పాఠకులకు సూచనలు
    • రచయితలకు సూచనలు
  • ఈమాట రచయితలు
  • పాతసంచికలు

తెన్నేటి సూరి చెంఘిజ్ ఖాన్: రేడియో నాటకం

రచన: పరుచూరి శ్రీనివాస్
మార్చి 2015

తెన్నేటి సూరిగారి చెంఘిజ్ ఖాన్ తొలిగా ఆంధ్రపత్రికలో, 1950 సెప్టెంబరు నుంచి ధారావాహికంగా ప్రచురింపబడిన నాటినుండి ఎంత ప్రాచుర్యం పొందిందో మాటల్లో చెప్పలేం. ఈ రచనకి దాసోహులమని చెప్పుకునే వీరాభిమానులు నాకు ఎందరో తెలుసు. వ్యక్తిగతంగా ఈ పుస్తకాన్ని నేను చాలాసార్లు చదివాను. 1976-1981 మధ్య కాలంలో మేమున్న ఒక పల్లెటూరి లోని లైబ్రరీ నుంచి ఈ పుస్తకం అరువు తెచ్చుకోవాలంటే 6-7 నెలలు వేచి వుండవలసి వచ్చేదంటే అతిశయోక్తి కాదు.

1998 నవంబరులో ఇండియా వెళ్ళినప్పుడు ఈ రచనని అంతకు కొద్ది వారాల ముందే (సెప్టెంబరు 1998) రేడియో నాటకంగా శ్రీ ఇంద్రగంటి శ్రీకాంతశర్మగారు అనుసరించి ప్రసారం చేశారని తెలియడం, ఆ ప్రసారం రికార్డు చేసుకున్న వారొకరు ఆడియో టేపును అందివ్వడం జరిగాయి. ఆ టేపు డిజిటైజ్ కావడానికి ఇన్నేళ్ళు పట్టింది. ఆ పుస్తకంలో వున్న వేగం, చదివేటప్పుడు కలిగే అనుభూతి ఈ నాటకం వినడంలో కూడా ఉన్నాయో లేదో మీరే చెప్పండి.

//eemaata.com/Audio/mar2015/chenghizkhan.mp3

– పరుచూరి శ్రీనివాస్

    
   

2అభిప్రాయాలు

మీ అభిప్రాయం తెలియచేయండి
  1. 1
    సూర్య వెంకట సుబ్రహమణ్యం నూకిరెడ్డి July 11, 2015 1:01 am

    ఈ మాట పత్రిక వారికి వందనాలతో సంగీత “దీక్షిత దుహిత ” బాగున్నది.”తందనాన బళా సంగీత రూపకము”కూడా ప్రసారము చేస్తారని ఆశిస్తున్నాను.

    ఇట్లు
    సూర్య వెంకట సుబ్రహమణ్యం నూకిరెడ్డి

  2. 2
    పవన్ సంతోష్ September 27, 2016 2:10 pm

    ఆ పుస్తకంలో వున్న వేగం, చదివేటప్పుడు కలిగే అనుభూతి ఈ నాటకం వినడంలో కూడా ఉన్నాయో లేదో మీరే చెప్పండి.

    లేదు. నాటకంగా మలచడంలో ఇబ్బందులు ఉంటే ఉండొచ్చు. కానీ మరీ చాలా తక్కువ సన్నివేశాలు అందునా నవల ఆత్మను కానీ, పాత్రల్ని కానీ పట్టుకోలేనంత పాక్షికమైన నాటకానువాదం. అది అలా ఉంచితే ఛెంఘిజ్ ఖాన్ పాత్రకి చెప్పిన తీరు, గొంతు నప్పలేదు. ఏదేమైనా మంచి అనుభవం.

మీ అభిప్రాయం తెలియచేయండిCancel reply

మీ అభిప్రాయం తెలియచేయండి

  

   ( సహాయం తొలగించండి)

s h L ksh ~r j~n ph b bh m y r l v S sh p n dh d th t N ~m ch Ch j jh ~n T Th D Dh o O au M @H @M k kh g gh Ru ~l ~lu e E ai aa i ee u oo R a

ఈమాట పాఠకులకు సూచనలు చదివాను. వాటికి కట్టుబడి ఉంటానని హామీ ఇస్తున్నాను.

ఈ రచయిత నుంచే...

  • రక్తకన్నీరు
  • వేమనపై కట్టమంచి
  • తెలుగు అంతర్జాతీయ భాష కావాలంటే…
  • నా గురువు శ్రీ శ్రీపాద కృష్ణమూర్తి
  • మల్లిక్ పాటలు, మరికొన్ని సంప్రదాయ పాటలు

ఇటువంటివే…

  1. చెంఘిజ్ ఖాన్ నవలలో యుద్ధనిర్వహణ కళ
  2. ప్రతిమా నాటకం: ఒక సన్నివేశం
  3. మో, సంజీవదేవ్ – రేడియో ప్రసంగాలు
  4. కళావర్ రింగ్ పాడిన పాటలు, చింతామణి నాటకం పద్యాలు
  5. రాళ్ళపల్లి అనంతకృష్ణశర్మ రేడియో ప్రసంగం

మార్చి 2015 సంచికలో ...

  • అమెరికా ఎమరీ యూనివర్శిటీలో తెలుగు సాహిత్యపీఠం
  • అలనాటి నటి ఎస్. వరలక్ష్మితో ముఖాముఖీ
  • ఈమాట మార్చ్ 2015 సంచికకు స్వాగతం!
  • ఉడుత
  • ఐడ్స్ ఆఫ్ ఏప్రిల్
  • ఒక చాటు పద్యం కవికి తెచ్చిన చేటు
  • చెంఘిజ్ ఖాన్ నవలలో యుద్ధనిర్వహణ కళ
  • తెన్నేటి సూరి చెంఘిజ్ ఖాన్: రేడియో నాటకం
  • నాకు నచ్చిన పద్యం: అజాత నాస్తికునికి అరుదైన స్వాగతం!
  • నెగడు చుట్టూ నాట్యం
  • బ్రౌన్ పురస్కారం 2014
  • మరోలోకం
  • మహాలయం
  • వచనానికి ఒక జాబు
  • శతపుష్పసుందరి
  • శిక్ష ఖరీదు
  • శ్రీనాథుని శాలివాహన సప్తశతి: తథ్యమిథ్యావివేచన
  • సై కిల్
  • స్టార్‌బక్స్ కథలు: పచ్చబొట్ల కాఫీ కప్పు
© ఈమాట
అడుగు మెన్యూ గమనము
  • ఈమాట రచయితలు
  • About eemaata
గౌణ జాబితా
  • ఈమాట – ఫేస్బుక్
  • ఈమాట యూట్యూబ్
  • మీ రచనలు పంపించండి
  • సంపాదకులను సంప్రదించండి
  • RSS ఫీడ్
  • వెతుకు

రచనల జాబితా

అలనాటి నటి ఎస్. వరలక్ష్మితో ముఖాముఖీ
శ్రీనాథుని శాలివాహన సప్తశతి: తథ్యమిథ్యావివేచన

ఈమాటలో శోధించడానికి మీ కీలకపదాలను టైప్ చేసి రిటర్న్ బొత్తామును నొక్కండి. వెనక్కి వెళ్లడానికి Esc బొత్తామును నొక్కవచ్చు.