(ÛN¢_{= k}Q{=o¾ - m²=\{¨ d²nn ze~tf}ze p{¨c{¨m{o|nzt _{d{ ze«m{ßVd{Ùn N{a{öÔ T²ze¦_{ª N{w}ze«Ïm{¨\¢ _{Þö p{¨Q{p}\{¨, _{=Û\¢ #£t @ð T²Ðze¦=b¢. @=b{m{ª Aq{Æm{Ú=_¾ @b²o| Vm¢Q¢=b¾ T²zeÕp{¨=Z|m{¨. Ap²¨ zt¨p{¨¨P|ztÐî p{¨^¡Ðzt=k{¨n¨ @_{ð N{d{Ôp}m{ð, A p{¬Ð_}=_{= øp{m¢Ðu½=b¢. zt¨p{¨¨P|ztÐîð p{¨^¡Ðzt=k{¨\{¨ N}ýN}nl{¨=o¾ iö BçÆ d{ze¦Õ\{¨ Ap²¨ "d} p{¨|Z ðVp{¨l¶¨ÚËZ¨ T{ª\{¨" @ð çp{m¢ p{¨|ZQ} @ð p{¨m{^¡=çd{=b{¨p{Þn @b¢ ðV¹p²¨ Ap²¨ p{¨|Z p{m{ztN¢ @d{Ô p{¨|Z "d{¨p{¦ß #£tø J_¶ d¶d{¨ ze¦m{¨zr¨\¢ dÀ_}d{¨" @d¶b¢ @x{m}n Vm{¨Q{¨_{¨=b¢. @o| zt¨p{¨¨P|ztÐî p{¨^¡Ðzt=k{¨\¢ Q}d{¨, p{¨^¡Ðzt=k{¨\{¨ zt¨p{¨¨P|ztÐî Q}d{¨ m{ªf}=_{m}n¨ T²=b{¨_}m{¨. BN{ T{b{p{=\¢.)

"@o| p{¨|m¢d{ zt¨p{¨¨P|ztÐï p{¨^¡Ðzt=k{¨n¨ ~t=zvp}zvd{= ù¨b{ AN}q{=o¾ îm{¨Q{¨_{ª KN{ @b{¨Ø_{¹p²¨d{ d{Q{m}ðÔ T{ªq}m{¨. @ze¦Õ\{¨ zt¨p{¨¨P|ztÐî (m{ªze=o¾ p{¦d{Ô p{¨^¡Ðzt=k{¨\{¨) "Bb¢ H=_¾ p{¨d¾zvm{¹p²¨d{ ze¦m{=, d¶ðb¢p{m{N{¨ KN{u}m¢ BN{Á\¢N¢ p{T}Æd{¨, BN{Á\{ N¼d}Ôw{§ä D=\¢ p²Òw}p{¨ð @ð~eÐzt¨d{Ôb¢" @d{Ôb¢. @ð _{d{ ~t=zvp}zvd}ðÔ d¶nN{¨ b¢=ç=b¢. p}ýäÒb{m{ª Em¢il{¨Z d{\{¨Ðzt¨d}Ôm{¨.
ztm¢ÃQ} @zeÕ\¶ A zeËZ^}ðN¢ m}¹W³d{ zt_{ßb}_{¨Ù\{¨ p}üÚýN¢ p²ýä p{Ðztª Ap²¨d{¨ T{ª~t p{¨d{zt¨ f}m¶zt¨N{¨d}Ô\{¨.
p{¨d{Ùa{¨\¢ Ûzek}p{=_¾ m{N{m{N}n øN}m{T¶Ìztn¨ T¶Ðztª @_{d{¨ Ap²¨ p{=N{ T{ªÐµt,
Ap²¨ N{ª\{ W|m{¨_{¨d{Ô ¹±eZd{¨ ztp{m¢=T{¨N{¨=Z© _{np}öÆ=b¢.

@ze¦Õ\{_{d{¨ _{d{ Q{¨Ûm{= b¢Q¢ A ~tÓb{¨\¢ b{ÃQ{m{N{¨ p²ýä "p{¨ü_}Ù? HN{Á\¢ d{¨=ç p{T}Æm{¨? HN{Á\¢ N²Ðw{§d}Ôm{¨? ù¨ µem¶ø¨Z¡? C zt¨=b{m¢ ù¨N¶p{¨À_{¨=b¢?" @d{\¢Q}\{¨.
A ~tÓb{¨\{¨ @p{ztm{= Jd{=_{p{m{N{¨ _{d{ øzrl{¨= T²~eÕ Ap²¨ _{d{ k}m{Ú @ð øp{m¢=T}\{_{ðN¢.
"Ho|Q¾o| Cp²¨ d} N{w{äp{¨¨=b{¨ D=\¶ËZ¨ T{ªÐµt A _{m}ß_{ øzrl{¨= _{m}ß_{ T{ªzt¨N¾p{T{¨Æ" @ð b¼=Q{ød{l{¨=_¾ @_{d{¨ "ø¨p{¨ÙöÔ N¼d}Ôw{§ä d} B=ÞZ¾ D=T{¨N{¨ð µtp{n¨ T¶µt k}Q{Ú= d}N{¨ N{öQ¢=T{=\{"ð p¶\{¨N{¨d}Ô\{¨. p{¨^¡Ðzt=k{¨\{¨ zt¨p{¨¨P|ztÐî p{=N{ T{ªÐµt, Ap²¨ "@o|Q¶, HN{Á¹\²_¶ p{¨d{N¶=?" @=b¢.
@ze¦Õ\{¨ p}w{äð N¼Ð_{zeÞnN¢ ù¨b{ HN¢Á=ç _{d{ B=Z¡N¢ ïzt¨N²w}ä\{¨ zt_{ßb}_{¨Ù\{¨.
@ðÔ u¿N{m}Ún¨ ztp{¨N{ªm}Æ\{¨.
ztßl{¨=Q} Hd¾Ô u}Þm{¨ _{d¶ p²ýä p}w{äN¢ zem¢T{m{Ún¨ T¶u}\{¨.
_{Q¢d{p}w{ä T¶_{ Ap²¨ _{d{b{ÃQ{m{N{¨ p{Ðzt¨=b¶p²© @\¢Q¢=T}\{¨.
@=b{¨N}p²¨ "Bze¦Õ\{¨ d}N{¨ Q{m{ØçüÔn¨ N{ð~eÐzt¨d}Ôl¨. ~tÓb{¨\¢ zt=_}d}ðÔ @_{ðN¢ Bp{ßN{¨=\} B=N¼N{m¢_¾ N{np{d{¨ d¶d{"ð ib{¨n¨T²~eÕ ze=~e=b¢.

@ze¦Õ\}p²¨N{¨ KN{ q{¨k{p{¨¨zv©Ðm{=o¾ C p{¨üm}í N{w}ze«Ïm{¨\{¨ VðÙ=T}\{¨.
@o| ÛizvÙ @p²©zRp}N{¨Á, ztm{ztßî p{m{p{¨© ðVp{¨l{¨|Úl¨.
A _{m}ß_{ p}ýäÒb{m{¨ _{p{¨_{p{¨ _¼öm{ªf}öÔ c{m¢=T}m{¨ - zt¨p{¨¨P|ztÐî m{ªze=o¾ p{¦d{Ô p{¨^¡Ðzt=k{¨\{¨ @o| p{¨|m{¨b}p{¨ð T²Ðµe p{¨^¡Ðzt=k{¨\¢ m{ªze=o¾ Dd{Ô zt¨p{¨¨P|ztÐî @o|Q¶d{ð @o| @d{\{=_¾d¶.
Bze¦Õ\{¨ l²©Q}k}Úzt= T¶zt¨N{¨=Z© p}ýäÒb{m{ª N}u}m{ze¦m{=o¾d¶ D=Z¨d}Ôm{¨. p}w{äd¶ @\¢Q¢ C øzrl{¨= @=_} _²n¨N¾p{T{¨Æ N}p}n=Z·!

B_{d{¨ Hze¦Õ\{¨ VðÙ=T}\¾ @ze¦Õ\¶ øçÛ_{=Q} B_{ðN¢ l{¨Àp{d{= Ûf}Ð~e=ç=b¢.
l{¨Àp{d{= Hze¦Õ¹\²_¶ p{çÆ=b¾ @ze¦Õ\¶ ztßk}p{¦\{d¶ ~tÓb{¨\{¨ p{çÆ B_{ðN¢ KN{ p{¨^¡ð, @p{¨¨ÙöÔ, ø=Z¡ð BT}Æ\{¨.
C m²=Z¡o¾ Ib¢ p{¨¨=b¾ Ib¢ p²d{N¾ Hp{m¢N¥ _²÷b{¨.
A ~tÓb{¨\¶ B_{ðN¢ N{w}ze«Ïm{¨\{d¶ d}p{¨N{m{^= T¶q}\{¨.
B_{ð ztb¾Úl{¨p{ßd}ðÔ Q{¨m¢=ç ød{Ô zt_{ßb}_{¨Ù\{¨ "B_{d²p{m¾ p{¨üze¦m{¨zr¨\{¨; B_{ð _{Þöð d¶d{¨ N}ø¨=ç f}ze= T¶q}d{¨; Iø¨çÆ Jd} ztm¶ b¥ðÔ p}w{§ä p{¨m¢T¶ËZ¨ T²l{¨|Ún"d{¨N{¨ð _{d{ m}W|ÚðÔ B_{ðN¢ BçÆ _{d{¨ p{¨=ÛîQ} p{¦=\¢ µtøÐzt¨d}Ô\{¨." @ð T²~eÕ=b} j}öN{.

@ze¦Õ\{¨ @nzR¨Ûp{_{¨\{¨ p{¨þä @\¢Q}\}p²¨ð - "C ztßk}p{¦\{d¶ ~tÓb{¨\²p{m{¨? @_{d{¨ p{¨^¡ð, q{m{T}f}öÔ N{w}ze«Ïm{¨\¢N¢ H=b{¨N¢T}Æ\{¨?" @ð.
b}ðN¢ A j}öN{ Bo| @=b¢ - "A ztßk}p{¦\{d¶ ~tÓb{¨\{¨ zt¨p{¨¨P|ztÐîN¢ _{=Û\¢. Ap²¨ ze¦ËZ¡d{ _{m}ß_{ @_{d{¨ b¶q}=_{m}nN{¨ f½l¨ îm{¨Q{¨_{ª p{¨|zv§m¥ze¦m{= T¶m}\{¨. @N{Á\{ @ðÔ l²©Q{m{zvu}Únª _²ö~td{ b{Ð_}Û_¶l{¨¨\¢ð _{d{ _{zezt¨â_¾ Ûzeztd{¨Ô\¢ð T¶zt¨N{¨d}Ô\{¨. ztN{n l²©Q}n¨ _²n¨zt¨N{¨d}Ô\{¨" @=Z© l²©Q{øb{Ú Q{¨m¢=ç øÐztm{=Q} øp{m¢=ç=b¢.

"A _{m{p}_{ A ztßk}p{~tÓb{¨\{¨ _{d{ l²©Q{u}c{d{N¢ @d{¨N{ªn¹p²¨d{ Ñztn= N¾zt= T{ªÐztª îm{¨Q{¨_{ª _{d{ Em{¨ T¶m{¨N{¨ð @N{Á\¢ q{_{_}w{b{zRÔ ztm{zt¨âo¾ ðp}zt= Im{Õm{¨T{¨N{¨d}Ô\{¨.
@=_{o¾ _{d{ @Þn¨¹\²d{ q}÷d{¨\{¨ A p{¨\{¨Q{¨o¾ b{ªN¢d{ze¦Õ\{¨ @_{ðÔ N}f}\¢ p{l{¨*tÐzt=k{d{ p{¨^¡ p²¨¨b{¹o²d{ p}Z¡ð @_{ðN¢çÆ ze=f}\{¨. J_¶ f½l¨d{ i=c}öÔ p{¨þä _{Q¢ö=T{¨N¾p{\{= H=b{¨N{ð _{p{¨ i=c{¨_}ßðÔ Q{¨m¢=ç @_{ðN¢ T²zeÕo¶b{¨.

_{m}ß_{ N¼=_{N}n= Q{\¢T}N{ øc¢p{q}Ð_{¨ @_{d{¨ ztm{zt¨âo¾ d{¨=ç il{¨ZN{¨ p{çÆ Ûû¹q²o|ðN¢ p²w}ä\{¨.
@N{Á\¢ ø=_{nN{¨ Aq{Æm{Úze\{¨_{ª, A Ûûzem{ß_}d²ÔN¢Á, p{¨ÞöN}Èm{¨\¢N¢ ze«Vn¨ T¶~t A Ûf}=_}no¾ øzvm¢Ðzt¨=Z· -
k{¬Q{¨f}_}ðN¢ ~tÓb{p{¨À_¾d{Ô p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨ N{ð~e=T}\{_{ðN¢.
"Hp{m{¨Ôp{¦ß? C u}zvu}ðN¢ Iø¨Z¡ N}m{^=?" @ð @\¢Q}\{_{ðÔ.
@zeÕZ¡p{m{N{¨ Vm¢Q¢d{ _{d{ N{a{=_} @_{ðN¢ øð~e=T}\{¨ p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨.

@=b{¨o¾ ød{ze\¢d{ _{d{ @Þn¨\{© N{ª_{¨w{ä øzrl{¨|n¨ øð Aq{Æm{ÚzeÍ\}\{¨. _{d{N{¨ p}w{ä_¾ Dd{Ô zt=i=c{= Q{¨m¢=ç @_{ðN¢ T²f}Õ\{¨.
"d}m{b{úzr¨Ú\¢ø, N{¬Ïzr¨\¢ p²¨ze¦Õ f»=b}p{¦, Q{=c{m{ßW|î p}\¢ø. Bø T}n¨ ñN{¨ p{¨m¾ Q¼zeÕ Vd{Ù N{nQ{Z|ðN¢. B=N} I=N}p}nð C k{¬Q{¨f}_}ðN¢ ~tÓb{p{¨l{¨|Úp{¦?" @ð @\¢Q}\{_{ðÔ.
"c{d{p{=_{¨n¨, q{¨çp{Ðm{d{¨nª Jd{ _{Þöb{=Û\{¨nN{¨ VðÙ=T}nð d} N¾m¢N{" @d}Ô\{¨ p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨.
"@o| J_¶, d} N{ª_{¨m{ª @Þn¨\{¨ _{Þöb{=Û\{¨n¨ N}p}nð N¾m{¨N¾. b}ð p{Þn d}N{¨ _{¬Ð~eQ} p{¦=Z¨=b¢. @ze¦Õ\{¨ ñN{¨ d{T¶Æ p{¨±v©zeN}m{= N{ª\{ T¶Ðu}d{¨." @d}Ô\} ~tÓb{¨\{¨.
"Bb¢p{m{N{¨ KN{u}m¢ d¶d{¨ A_{Ùm{x{^ N¾zt= p{¨| Q{¨m{¨p{¦ Q}m¢ð KN{ OÃ\{= N}p}nð @\¢Q¢_¶ Al{¨d{ KN{ b¢p{ÚOÃ\}ðÔ zt¬Ë~r=ç BT}Æ\{¨. BÐztª, BN{d{¨=ç ñ p{=q{= x}Û_{p{=q{= N}j¾_¾=b¢ @ð ±tnøT}Æ\{¨. b}ðÔ iËZ¡ N{ª\{ d{¨p{¦ß d}N{¨ p{¨d{p{\¢¹p² ze¦ËZZ= @d{¨N{ªnp{¨À_{¨=b¢. m}í¹p² Ûzeze=T}ðÔ zem¢f}öÐu}p{¦. Bb¢ _{a{Ú=" @d}Ô\{¨ ~tÓb{¨\{¨.
"ðVp¶¨. p{T¶Æ Vd{Ùo¾ d¶d{¨ m}íd{¨ N}p{Z|ðN¢ B=N} N}m{^}n¨d}Ôl¨. @=_{N{d}Ô zeøÛ_{¨¹o²d{ p}w{ä B=Z ze¦ËZZ= N¾ztp{¨ð C k{¬Q{¨f}_}ðN¢ ðq{Æl¨=T{¨N{¨d}Ôd{¨. @l¨_¶, B=N} KN{ j}c{ d}N{¨ ø¨Q¢ö p{¦=b¢. @b¶ø¨Z=Z·, m}VÚp{¨d¶ p{¨ük{ª_{= zeËZ¡d{p}w{äN{¨ Hp{m¢¹N²d} @zeÕZ¡p{m{N{ª o¶ð Q{¨Í\¢_{d{=, p{¨©Q{_{d{=, T²p{¦\{© p{Ðu}l¨. p¶b{q}#ztøb{¨n Q¾Ëzr¨Ðo¾ p}Z¡ð f½Q¼ËZ¨N¾p{T{¨Æd{d{¨N{¨=Z· k¾Q}n ù¨b{ Aq{ o¶d{=b{¨p{Þn @o|Z¡p}m{¨ m}ín b{ÃQ{m{ T¶m{m{¨. C d} j}c{ ðp}m¢=T{Z|ðN¢ ù¨m¶ I¹b²d} p{¨|Ãm{= Ao¾ç=T{=\¢" @d}Ô\{¨ p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨.
"@o| J_¶, ñN²ze¦Õ\{© øVl{¨|ðÔ N¼ð_²T¶Æ øÞn=i¨öÔ zt¬Ë~r=ç BÐu}d{¨. @o|Q¶ L @b{¨Ø_{¹p²¨d{ p{¨^¡ð N{ª\{ BÐu}d{¨. @b¢ p¶b{q}#ztøb{¨öÔ AN{ám¢Ðzt¨=b¢" @=Z©d¶ _{d{ Ûzek}p{=_¾ p}Z¡d{ðÔZ¡ñ zt¬Ë~r=T}\} ~tÓb{¨\{¨. "d{¨p{¦ß p{T¶Æ Vd{Ùo¾ Hze¦Õ¹\²_¶ VðÙÐu}p¾ @ze¦Õ\¶ Bø ñN{¨ @=b¢=T¶ j}c{Ú_{ d}b¢" @ð T²f}Õ\{_{d{¨.

ùýäo| p{¨|ÞZ|\{¨N{¨=Z©=\{Q} úp{m}Ûî ze«VnN{¨ @N{Á\¢N¢ p{çÆ p{¦d{Ô p{¨b}q{l{¨¨\{¨, @_{ð k}m{Ú m{ªf}d{¨k{ªî, @_{ð ze¦m¾~v_{¨n¨ A zeN{Ád¶ p²Ðw{© @N{Á\¢N¢ p{T}Æm{¨. A ~tÓb{¨ð µem{\¢Q¢ _²n¨zt¨N{¨ð @_{ðN¢ u}Ës}=Q{ Ûze^}p{¨|n¨ T¶q}m{¨.
p{¨b}q{l{¨¨\{¨ ød{Ûp{¨¨¹\², "d¶d{¨ b{Ð_}Û_¶l{¨¨\¢ð _{nç Hd¾Ô Am}c{d{n¨ T¶q}d{¨. KN{m¾í Al{¨d{ d}N{no¾ N{ð~e=ç _{d{ k{ÐN{¨\{¨ ztßk}p{~tÓb{¨ð p{Þn d} N¾m¢N{  ïm{¨_{¨=b{ð T²f}\{¨. @zeÕZ¡d{¨=ç d¶d{¨ ù¨ Q{¨m¢=ç p²_{¨N{¨_{ª îm{¨Q{¨_{¨d}Ôd{¨. BzeÕZ¡N¢ d} ze¦^Ú= zgö=ç=b¢" @d}Ô\{¨.
"Bb{=_} A b{Ð_}Û_¶l{¨¨\¢ p{¨~vp{¨. ñ N¾m¢N{ Iø¨Z¾ T²ze¦Õ" @d}Ô\} ~tÓb{¨\{¨.
"@=b{m¥Ô Vl¨=T{Z=, p{¨=ç zt=_}d}ðÔ f»=b{Z= d} N¾m¢N{n¨" @d}Ô\{_{d{¨.
"L±v©, @o|d}! C p{¨^¡N{=c{m{¨\¢N¢ p{T¶Æ Vd{Ùo¾ øVl{¨~tÓb¢ N¾zt= C øÞn¨j}^}öÔ zt¬Ë~r=T}d{¨. @=b{¨p{Þn B_{ðÔ _{zeÕ ø¨Q¢öd{ m}ín=b{m¥Ô d{¨p{¦ß Vl¨Ðu}p{¦"
"@=_¶ T}n¨. @zeÕZ¡N¢ C p{¨^¡N{=c{m{¨\¢ zt=Q{î T{ª\{Z|ðN¢ d¶d¼N{ÁÏ^¡ T}n¨o¶" @d}Ô\{_{d{¨ Q{m{ß=Q}.
b}=_¾ ~tÓb{¨\¢N¢ N¾ze= p{çÆ=b¢. "C c{d{¨m}×^}n_¾ @_{d{¨ ðd{¨Ô Vl¨=T{Z= ðq{Æl{¨=. @=_¶N}b{¨, d{¨p{«ß ñ k}m}Ú N{ª\{ B_{ðN¢ j}ðzt¹o² µtp{n¨ T¶Ðu}m{¨" @ð q{~e=T}\{_{ðÔ.

p{¨b}q{l{¨¨\¢ ze¦m¾~v_{¨n¨ ~tÓb{¨Ï^¡ iîp{¨|o|m{¨. Jd} @_{d{¨ "d} p{¨|ZN{¨ îm{¨Q{¨o¶b{¨. C p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨ p{¨þä ze¦ËZ·p{m{N{¨ ù¨ m}í @=b{m¥Ô Vl¨Ðu}\{¨. A _{m}ß_{ p{¨|Û_{= @_{ðN¢ µtp{ T²l{¨ÚZ= _{zeÕb{¨. J_¶ A m}í b{ÃQ{m{ p{¦=\¶ KN{ p{¨^¡p{¨~vp{¨ p{Þn C p{¨b}q{l{¨¨\¢N¢ zt=_}d{Ûf}Ð~e N{n¨Q{¨_{¨=b¢. @=_¶ N}b{¨, ù¨N{¨ N{ª\{ A p{¨^¡ Ad{=b}ðÔÐzt¨=b¢" @ð A ztßk}p{~tÓb{¨\{¨ _{d{ b}m¢d{ p²w}ä\{¨. p{¨b}q{l{¨¨\{¨ N{ª\{ ztN{n m}í÷Ô Vl¨=T}\{¨" @ð øp{m¢=ç=b¢ p{¨c{¨m{o|nzt.

"p{¨m¢ ~tÓb{¨\¢ d{¨=ç p{m}n¨ f»=b¢ p²ýäd{ p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨ I= T¶u}\¾ N{ª\} T²ze¦Õ _{Þ÷!" @ð @\¢Q}\{¨ @nzR¨Ûp{_{¨\{¨ p{¨c{¨m{o|nztð.

"p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨ k{¬Q{¨f}_}ðN¢ @p{ztm{¹p²¨d{ øc{¨nñÔ ðm{ßÐm¢=T}\{¨. N¼=\{ ù¨b{ d{¨=ç N¢=b¢N¢ b{ªN{Z|ðN¢ ~tÓb{p{¨l{¨|Ú\{¨.
J_¶ B=_{o¾ zv[}Ð_{¨Q} @N{Á\{ D_{âp}ðN¢ p{çÆd{ p}w{ä=_} Ûf}^}n¨ @m{T¶_{ zeËZ¨N{¨ð _{o¾ b¢N{¨Á zem¢Q²Ð_{u}Q}m{¨.
@_{d{¨ Aq{Æm{Ú=_¾ T{ªÐzt¨=\{Q} KN{ #£t @_{ð b{ÃQ{m¢N¢ zem{¨Q²Ð_{¨N{¨ p{çÆ L OÃ\{= @_{ð T¶îo¾ ±eËZ¡=b¢, "ñ k{¬Q{¨f}_}ðN¢ ztp{¨|d{¹p²¨d{ zgö_{= p{Ðzt¨=b¢, p{¨¨=b{¨ C Vd}ðÔ m{x¢=T{¨" @ð @_{ðÔ _¼=b{m{ ±e\{¨_{ª.

B=_{o¾ õN{m{=Q} Ib{¨p{¨¨w{ä p}d{ N{¨m¢~t=b¢! p²=\¢Q{¨d{f}o¾, p²=\¢ N{ÞZ_¾ p{¦d{Ô Bd{ze Q{¨d{f}o¾ @d{ÔÞZ¨d}Ôl{¨| p{¨¨w{§ä!
p{¨^¡N{=c{m{¨\¢N¢ Iù¨ @Ñm{= N}o¶b{¨. Ap²¨d¶ @\¢Q}\{¨ - "Iø¨Z¤  Ib{¨p{¨¨w{ä p}d{? I= T²l{¨Úp{¨ð C N{Ðîð d}N¢T}Æp{¦? B=_{N{ª d{¨p²ßp{m¢ø?" @ð.
b}ðN}p²¨ "@b{¨Q¾ p{Ðzt¨d}Ô\{¨ m}x{zt¨\{¨ - Ib{¨ze=b¢ m{ªze=o¾! p}\{¨ BZ¨m}N{p{¨¨=b¶ T{=±el¨Ú" @ð T²~eÕ=b¢ zv\}p{¦\¢Q}.
p{¨^¡N{=c{m{¨\¢N¢ p{¨±v©_}âzv= N{öQ¢=b¢. N{Ðî_¾ øçÛ_{ød}Úu}n¨ T¶Ðztª p{¨¨=b{¨N{¨ N{b¢o|\{¨. "Bb²=_{ zeð? Bze¦Õ\¶ A m}x{zt¨Ï^¡ zt=zvm¢Ðu}. d{¨p{¦ß ø¨Q¢öd{ p}Þw{N¢ ¹c²m{Ú= T²ze¦Õ" @=Z© _{d{ ød}Úu}Ðo¾ p{¨¨w{äð O=\¢Ðztª A m}x{zt¨\¢ b{ÃQ{m¢N¢ p²w}ä\{¨. "Lm¢ p{¨|l{¨|ù, ððÔze¦Õ\¶ l{¨p{¨¨\¢N¢ N}d{¨N{ T¶Ðu} T{ª\{¨" @ð @_{d{=Z·, "ù\²p{\¾ p²Ûm¢p}\¢o| p{¦d}Ô\{¨, _{d²p{m¾ d¶d²p{m¾ _²n¨zt¨N¾N{¨=\} d} ù¨b¢N¢ p{Ðzt¨d}Ô\{¨" @ð d{p{¦ßN{¨d}Ô\} m}x{zt¨\{¨. BÒb{m{ª k{l{¨=N{m{=Q} f½m}\}m{¨. p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨ _{d{ N{Ðî_¾ @_{ð _{nð O=\¢=T}\{¨, @b¶ ztp{¨l{¨=o¾ A m}x{zt¨\¢ p{¨¨w{§ä m{x{^ o¶ð @_{ð q{m¥m{=o¾N¢ b{ªzt¨N{¨f½Q} _{d{© p{¨m{^¡=T}\{¨".

@nzR¨Ûp{_{¨\¢N¢ B=N} N{¨_{ªzvn= N{öQ¢=b¢ - "Hp{\} m}x{zt¨\{¨? @_{ðÔ T{=~e=çd{ A #£t Hp{m{¨?" @ð @\¢Q}\{¨.

"A m}x{zt¨\{¨ p{¨~vs}zt¨m{¨\¢ p¶¨d{p{¨|p{¨ N¼\{¨N{¨ q{o|Úzt¨m{¨\{d¶ p}\{¨. b{¨Ãm{ p{¨~vs}zt¨m{¨Ï^¡ T{=~ed{=b{¨p{Þn Ho|¹Q²d} Ap²¨N{¨ N¥\{¨ T²l{¨|Únð zt=N{öÕ=T}\{¨. J_¶, @=b{¨N{¨ W|ÛQ{Ð_{Q} zea{N}n¨ Ao¾ç=T}\{¨. zt¹m²d{ zea{N{= b¼m¢N¶p{m{N{¨ T}o| u}c{¨p{¦o|Q} d{Z¡Ðztª KN{u}m¢ KN{ p{d{=o¾ îm{¨Q{¨_{¨=\{Q} @ôd{p{NÀp{¨¨b¢ @d¶ @zeâm{zt N{ð~e=ç=b{_{ðN¢. Ap²¨d{¨ T{ª~t p²©~v=T}\{¨. Ap²¨N¢ _{d{ N¾m¢N{ _²öf}\{¨.
J_¶ @ôd{p{NÀp{¨¨b¢ @=b{¨N{¨ @=Q¥N{m¢=T{o¶b{¨. p}\¢N¢ N¾ze= p{çÆ "d{d{¨Ô N}b{d{Ô ðd{¨Ô B=N²p{\{© T¶m{N{¨=\} T{ªÐu}d{¨ d¶d{¨, d} Û~el{¨¨m}ö b{ÃQ{m{N{¨ m}p{Z|ðN¢ Hp{\¢N¢ Q{¨=\²n¨=Z|l¨?" @ð j²b¢m¢Ðµt, "@o| J_¶, ðd{¨Ô T{=~ed{ p}\¢d¶ d¶d{¨ p{m¢Ðu}d{¨, Bb¢ d} ÛzeîÊV" @ð Hb{¨m{¨T²~eÕ=b¢ @ôd{p{NÀp{¨¨b¢.
H=_¾ N¾ze= p{çÆd} @^¨T{¨N{¨d}Ô\{¨ p}\{¨, "HzeÕZ¡¹N²d} p{¨d{zt¨ p{¨|m{N{f½_{¨=b}!" @ð.

Ap²¨ "ù\¢ð T{=µe ùm{¨\{¨ Hp{m}?" @ð p²b{¨N{¨_{¨=Z·, "d{d{¨Ô T{=zeb{n¨T{¨N{¨d{Ô p}\{¨ T{T¶Æ p{¨|Ãm{= Iø¨Z|?" @ð p}\{¨ p²b{N{u}Q}\{¨.
@o| p}\{¨ KN{u}m¢ p{¨¬Q¶=Ûb{p}zvd{ Anl{¨|ðN¢ p²ýä, @N{Á\{ m}~t Dd{Ô p}Z¡o¾, "BN{Á\{  Q{=\{N{Ð_²m{ p¶zt¨N{¨d¶ u}zv~tN{¨\{¨ p{¨þä i_{N{Zp¶¨ N}N{¨=\} _{d{ð T{=zej¾l¶¨ p}\¢ð T{=ze¦_}\{¨" @ð T{b¢ø @o| T¶~t BN{ _{d{N{¨ Hb{¨m{¨o¶b{ð Q{m{ß=_¾ A Anl{¨|d¶Ô d}q{d{= T¶q}\{¨ p}\{¨.
@ôd{p{NÀp{¨¨b¢ N{ª\{ A p{¨üq{ÐN¢ p{¨~vp{¨n¨ øð A Q{¨\¢ b{ÃQ{m{N¶ p{çÆ=b¢. @ze¦Õ\{¨ @N{Á\¶ p{¦d}Ô\{¨ q{o|Úzt¨m{¨\{¨ N{ª\{.

"B=N²N{Á\¢N¢ p²w{äQ{np{¦? BN{Á\{ m}~td{ ÛzeN}m{=Q} T¶~t d{d{¨Ô T{=zeb{n¨T{¨N{¨d{Ô p}\¢ð T{=µe p{m{= zt=f}l¨=T}d{¨. BN{ ñ ÛzeîÊV d²m{p¶m{Z= N{Þn!" @d}Ô\{¨ p}\{¨. I= T²l{¨|Úo¾ _¾T{o¶b}p²¨N{¨. A úc¢o|l{¨n=o¾ p{¦d{Ô b¶ø b{ÃQ{m{N{¨ zem{¨Q²Ðî=b¢, _{d{N¾ b}m¢ T{ªzep{¨ð Ûf}Ñm¢=ç=b¢. A b¶ø N{ª\{ p}\{¨ _{d{ Anl{¨|ðÔ ze\{Q¼ËZ|ðN¢ N¾zeQ¢Ðztª Ap²¨N{¨ p²=Zd¶ Ûzeztd{¨Ôm}¹o², "ù\¢ p{m{= Vm{Q{N{ _{zeÕb{¨. J_¶, _{d{ð T{=zeb{n¨T{¨N{¨d{Ô p}\{¨ T{Ðu}\{ð _{zeÕ _{d{¨ T}p{\{ð N}b{¨ A p{m{=. p{¨^¡N{=c{m{¨\{d¶ Q{=c{m{ßN{¨p{¨|m{¨\{¨ KN{\{¨d}Ô\{¨. KN{ N}m{^= T¶_{ q{ÐN¢p{=_{¹p²¨d{ KN{ N{Ðîð BN{Á\{ p{b¢ö p²w}ä\{¨. b}ðÔ d{¨p{¦ß ïzt¨N²ýä @_{ðN¢çÆ @_{ð T¶_{ C m}x{zt¨Ï^¡ T{=~e=T{¨. @ze¦Õ\{¨ @_{d{¨ N{ª\{ T}p{N{_{zeÕb{¨ N}ð A _{m}ßî Vd{Ùo¾ d{¨p{¦ß @_{ðÔ p{m¢=ç ñ ÛzeîÊV T²Þö=T{¨N¾. Bze¦Õ\{_{d{¨ Ûû¹q²n=o¾ k{¬Q{¨f}_}ðN¢ ~tÓb{p{¨À_{¨d}Ô\{¨. _{ßm{Q} p²ýä C m}x{zt¨Ï^¡ T{=~e_¶ @_{ðN¢ k{¬Q{¨f}_{zgn= p{Ðzt¨Òp{¨ð T²ze¦Õ" @ð Df}l{¨= T²~eÕ=b¢ b¶ø.

¹±eZ òQ¢=ç, íËZ¨ p{¨¨\¢p¶~t, OÃ\}ðÔ T¶_{ iËZ¡ il{¨ZN{¨ p{Ðzt¨d{Ô @ôd{p{NÀp{¨¨b¢ð T{ª~t q{o|Úzt¨m{¨\{¨ k{l{¨zeÍ\}\{¨ Ap²¨ _{d{ð T{=zeZ|ðN¢ p{Ðzt¨=b¶p²©d{ð! @o| J_¶ Ap²¨ p{¨m{^¡=T}ö N{b}!
"p{Òb{¨, p{Òb{¨. d{¨p{¦ß d}ù¨b¢N¢ l{¨¨Ób}ðN¢ p{еt ñ BËzrb¶p{_{n ù¨b{ KËZ¨! @o|Z¡ _²öø _{N{¨Áp{ zeð T²l{¨ÚN{¨" @ð N{=Q}m{¨Q} T²f}Õ\{¨.
"Af}Z¡ _²÷b} d}N{¨? @o| T²l{¨Úd{¨o¶" @=Z© p{¨=ç p{¨|ZÐo¾ p}\¢ð _{d{ p²=Z ïzt¨N{¨ð Ûû¹q²o|ðN¢ il{¨Òo¶m¢=b¢ @ôd{p{NÀp{¨¨b¢. N}p{¨|_{¨m{¨¹\² p}\{¨ N{ª\{ p¶m¶ Ao¾T{d{ o¶N{¨=\} Ap²¨ p²=Z p²w}ä\{¨.
N¼=_{b{ªm{= p²w}äN{ p}\¢N¢ @d{¨p{¨|d{= p{çÆ=b¢. "Bo| B=N{ H=_{b{ªm{= p²w}äö? d} q{ÐN¢ ñN{¨ _²÷b{¨, T{ª\{¨" @=Z© p{¨¨w{§ä N{¨m¢~e=ç A T{¨ËZ¨zeN{Án p{¦d{Ô T²ÞZñ, V=_{¨p{¦÷Ô d}q{d{= T¶q}\{¨. "d} p{¨|Z ød{N{ f½l{¨|p{=Z· Bo| @=b{m{ª T{Ðu}m{¨. @ze¦Õ\} f}ze= ñb¶!" @ð j²b¢m¢=T}\{¨. B=N{ AnztÚ= p{¨=çb¢ N}b{ð _{ßm{_{ßm{Q} Ûû¹q²o|ðN¢ T¶m¢=b}p²¨. Ap²¨ p²d{N{d¶ _{d{ p{¨¨w{äð N{¨m¢~eÐztª u}Q}\{¨ p}\{¨.

Ûû¹q²o|ðN¢ T¶m¢, @N{Á\{ úp{m}Ûî p{¨±v©_{âp}ðN¢ p{çÆd{ k{ÐN{¨nN{¨ p}\¢ Q{¨m¢=ç T²~eÕ, "BN{Á\¢ d{¨=ç f}m¢f»=\{"ð ±vT{Æm¢=ç p{¨^¡N{=c{m{¨\¢ b{ÃQ{m¢N¢ p²ýä @_{ð T¶_{ p}\¢ð T{=~e=ç, A p{¨^¡N{=c{m{¨\{¨ p{¨þä N{w}ze«Ïm{¨\¢Q} VðÙеt @_{ðÔ p²b{¨N{¨Áð p{çÆ @_{ðÔ p{m¢=ç ztßÃm}ðN¢ p²w{äN{¨=\} @_{ð_¾d¶ D=\¶ËZ¨ Kze¦ÕN{¨ð @_{ðÔ Q}=c{m{ßøp}zv= T¶zt¨N{¨=b¢.

p{¨b}q{l{¨¨\{¨ N{ª\{ ztßk}p{~tÓb{¨\{¨ T²~eÕd{ÞZ¨Q} m}ín=b{m¥Ô Vl¨=ç Q{m{ß=_¾ N}u}m{ze¦m{= ù¨b¢N¢ b{=\²Ðî p{çÆ C m}í T¶îo¾ L\¢f½l¨ @zeÕZ¨Ô=ç @_{ðN¢ µtp{N{¨\¢Q} p{¦=Z¨d}Ô\{¨ _{d{ k}m{Ú_¾ ztü. p}w{äN{¨ C p{¨^¡ b{m{àd{= p{Þn d¶d{¨ ze¦ËZ|d{¨. _{m}ß_{ p}w{§ä ztm{ztßïÛizvÙn N{a{o¾ T²~eÕd{ øc{=Q} (KN{ ze¦m¾~v_{¨\{¨ p{¨^¡ð Q{ËZ¡Q} d¼N¢Ád{ N}m{^}d{) C ÛN{p{¨¨N{N{=[¾Ð_{m{ze¦m{= d{¨=ç p²ýä N¼=_{N}n= @=Q{b¶q{=o¾d¶ D=\¢ A Ûzel{¨|^= p{Þn d¶d{¨ çN¢Áf½_¶ p{¨þä îm¢Q¢p{çÆ d{ðÔN{Á\¢N¢ ïzt¨N{¨p{T}Æm{¨. C p{¨^¡b{m{àd{= p{Þn d¶d{¨ Am¾Q{Úp{=_{¨m}ö d{l{¨|Úd{¨. B=_{N{¨p{¨¨=b¶ d} _{Þöb{=Û\{¨n¨ C øçÛ_{= N{w}ze«Ïm{¨\¢N¢ øp{m¢=T}m{¨. ze¦m¾~v_{¨n¨ d{n¨Q{¨m{ª N{ª\{ C p{¨^¡ p{¨~vp{¨ p{Þn îm¢Q¢ BN{Á\¢N¶ p{T}Æm{¨, @b¢b¾ p}w·ä A d{n¨Q{¨m{¨!" @ð T{ª~e=ç=b¢ p{¨c{¨m{o|nzt.

"L ø=_{ j}öN}! p{¨m¢ A ze¦m¾~v_{¨o²p{m{¨? p}w{ä N{a{ Iø¨Z¡?" @ð @\¢Q}\{¨ @nzR¨Ûp{_{¨\{¨.
"p}w{ä N{a{ T²µeÕb¶p{¨¨=b¢? p}w{§ä d{n¨Q{¨m{ª ñ N¼\{¨N{¨o¶!" @=b¢ A j}öN{ d{p{¦ß_{ª.

b}ðN¢ p{¨üq{Æm{Úf½l{¨|\{_{d{¨. "@b²o| u}c{Ú=? d} k}m{ÚöÔ l{¨Àp{d{=o¾d¶ f»Q¼ËZ¨N{¨ð - @b¥ d} N{w{ä p{¨¨=b¶ ztp{¨¨Ûb{=o¾ ze\¢ p{¨¨ðQ¢f½_{¨=Z· T{ª~t - @zeÕZ¨Ô=ç B=N²p{m¢_¾d{© zt=i=c{= ±eËZ¨N¾ð d}N{¨ N¼\{¨N{¨o¶ø¨Z¡? C ø=_{N{a{n _{Þö I øc{=Q} iËZ_{nnN¢ p²©N}w{§ä p{¨¨\¢ ±e\{¨_{¨=b¾ Q}ð C p{¨|Z p{¨|Û_{= d¶d{¨ d{p{¨Ùo¶d{¨" @d}Ô\{_{d{¨ m}í_¾.

(B=N} D=b¢)