@_{\{¨ N¾ÞZ _²n¨Q{¨n Hb{
@=T{¨n EQ¢d{ Dl{¨|n
ïl{¨ð Q}=c{m{ß µvn
Q}l{¨N{p{¨^¡ zR=Zu}n     -~t.d}m}l{¨^m²Í\¢

zR=Zu}np}m¢ N{p{¨ñl{¨ N{=[}d{
zen¨N{d{ËZ¡ m}Q{k}p{p¶¨b¢!
zR=Zu}np}m¢ Q}d{ c}m{no¾d{
_{\¢l{¨d{ËZ¡ _²n¨Q{¨ Z³\{b{ l¶¨b¢!    - b}q{m{a¢

@_{\{¨ Ûzeztd{Ô p{¨c{¨m{ k}p}ÒÜm{p{¨©Ðm¢
ztm{zt zt=Q¥_{ u}Ûp{¨|VÚ T{ÛN{p{Ðm¢
nö_{ Q}=c{m{ß b¶p{_{ N¼n¨p{¦b¥m{¨
N{öN¢ p{¨¨_}Únq}n p{¨| zR=Zu}n    - N{m{¨^Ûû

A=Ûc{¨n zv¬b{l{¨|no¾ Q}l{¨N{¨\{¨Q}, zt=Q¥_{ b{m{àN{¨\{¨Q} T²m{Q{ð p{¨¨Ûb{ p¶~td{ zR=Zu}n p²=N{Z·q{ßm{m}p{¦ Vd{d{= 1922o¾ \¢±t=im+ 4d{ Vm¢Q¢=b¢. Al{¨d{ p{Óm{=îð j¼=j}l¨ A=Ûc{ p{¨üztk{p}m{¨ ~gÛip{m¢ 16, 2002d{ zRd{=Q} Vm¢f}m{¨. A zt=b{m{Ø=o¾ Ûq¾_{n=b{m{ª zR=Zu}n Ûzeîk{d{¨ p{¨m¾u}m¢ Q{¨Ðm{¨T¶zt¨N{¨ð Ad{=b¢=T}m{¨.

zR=Zu}n _¼ö ìø_{ øq¶s}n Q{¨m¢=ç Ûzep{¨¨O øb}ß=zt¨\{¨ zt=Q¥_{m}p{¦Q}m{¨ @d¶N{ p}Úu}Þo¾, B=Zm{ªßÚno¾ ÛzeÐu}ø=T}m{¨. B_{m{ øp{m}n¨ ø.H.N².m{=Q}m}p{¦Q}m{¨ ÛzeT{¨m¢=çd{ "k{¨p{d{ øVl{¨p{¨¨" @d¶ ze¦ÐztN{=o¾d{©, 1970o¾ ø\{¨b{¹o²d{ zR=Zu}n m{V_¾_{âp{ zt=çN{o¾d{© nôÐu}l¨.  zR=Zu}n p²=N{Z·q{ßm{m}p{¦ _{=Û\¢ ztªm{l{¨Ú Q}m¢N¢ p{¨¬b{=Q{= o¾d{©, _{m{=Q}n¨ f}\{\{= o¾d{© Ûzep¶q{= D=\¶b¢. N}ð zeb{N¼=\¶w{äN¶ _{=Û\¢ð N¾o¾Õl¨d{ p²=N{Z·q{ßm{m}p{¦N{¨ µeb{m¢N{ze¦ N{Ës}n¨ çd{Ô p{l{¨zt¨o¾d¶ Hb{¨m{l{¨|l¨. T{b{¨p{¦ ztm¢ÃQ} u}Q{N{f½l¨d} _{d{ _{=Û\¢ N¾m¢d{ËZ¨Q} zt=Q¥_{= @k{Ú~t=T}nd¶ zeËZ¨b{n_¾ B=ÞZ¾ Hp{m¢N¥ T²zeÕN{¨=\} @_{d{¨ øVl{¨d{Q{m{= p²ýä zt=Q¥_{ N{w}q}no¾ T¶m}\{¨. Am¶w{äf}Z¨ Q{¨m{¨p{¦ zeÛZ|l{¨ð £t_}m}p{¨q}#~tQ}m¢ p{Òb{ zt=Q¥_{ úx{^ u}Q¢=b¢. q}#~tQ}m{¨ zt=Q¥_{m}p{¦Q}m¢ _{=Û\¢. _{d{ _{=Û\¢ð Q{¨m¢=çd{ øq¶s}n¨ zt=Q¥_{m}p{¦ Q}m¢ p}Úu}Þo¾ N{d{i\{_}l¨. @ø T{b¢ø_¶ Q}l{¨N{¨\{¨Q}, zt=Q¥_{ b{m{àN{¨\{¨Q} zR=Zu}nN{¨ p{¨|Ãm{= T{ª~ed{b¢ q}#~tQ}m¶ d{ð~eÐzt¨=b¢. zR=Zu}n p²=N{Z·q{ßm{m}p{¦ p²¨¨b{ÞZ¾ W¾o² k{¨W|d{ p¶zt¨N{¨ð p{¨c{ªN{m{= b}ßm} f»ËZ f½~r=T{¨N¾p{n~t N{ª\} p{çÆ=b¢. Io|¹Q²_¶d¶= zt=Q¥_{=o¾ zeËZk{Ûb{¨\{l{¨|Ú\{¨. q}#~tQ}m¢ d{¨=ç zR=Zu}nN{¨ q{¬îq{¨Ób¢, d}b{q{¨Ób¢, Q{p{¨N{q{¨Ób¢, _}w{Q{_{, ztßm{Q{_{ nl{¨q{¨Ób¢ @np{Í\}l¨. f}ZÞo¾ u}~v_{Ú= p{¨¨OÚp{¨d¶ @p{Q}zvd{ N{öQ¢=b¢.

A _{m{p}_{ N¼d}Ôw{§ä N{T¶m¥nª, zvm¢N{a{nª, m¶\¢l²© N}m{ÚÛN{p{¨|n_¾ Q{\¢T}l¨. ˵tëd}ZN}Þo¾ d{Z¡=T¶ @p{N}q}n¨ N{ª\} N{öQ}l¨. ±eÒb{n=_} p²¨T{¨ÆN{¨d}Ôm{¨ N}ð Ab}l{¨= p{¨|Û_{= ±em{Q{o¶b{¨. B=_{o¾ 1942o¾ N¢ßZ+ B=\¢l{¨| Db{Úp{¨=p{Þn Ûzek}ø_{¨¹\²d{ zR=Zu}n b¶q{k{ÐN¢ Q¶l{¨|nd{¨ Q}d{= T¶Ðztª N¼d}Ôw{§ä W³l¨n¨ úx{ N{ª\} @d{¨k{ø=T}\{¨. A f}Zn m¢N}Ím{¨n¨ øq¶zr Vd}b{m{^ f»=b}l¨. A m¾íÞo¾d¶ Al{¨d{N{¨ øp}zv= Vm{Q{\{=, @Ð_{p}m¢ Em¢o¾ ~tñ m{T{l¨_{ ztp{¨¨Ûb}n £tðl{¨m+_¾ zem¢T{l{¨= N{öQ}l¨. ztp{¨¨Ûb}n b}ßm} 1944o¾ zR=Zu}n ~tñ m{=Q{=o¾ Ûzep¶ú=T}\{¨. p²¨¨b{ÞZ¾ @N¢Ád¶ð d}Q¶q{ßm{m}p{¦ f}Zn_¾d{©, zR=Zu}n d{Zd{_¾d{© KN¶u}m¢ N{¨Ð£t ze\{¨_{ª=\¶p}m{¨. Þµej}N+ zeÓb{î m}p{\{= _¾ Hp{m¢ f}Û_{ p}m¢N¢ nô=çd{ËZl¨=b¢. ~tñ d¶zea{Ú Q}l{¨N{¨\¢Q} _{ßm{o¾d¶ Al{¨d{N{¨ Hd{o¶ð Q{¨Ðm¢=ze¦ p{çÆ=b¢.

f}Zo¾ d{Z¡=T{\{= Al{¨d{N{¨ ztzvV=Q} @ò×d{ øb{Ú. Al{¨d{ Q}Û_{=o¾ Dd{Ô o|ö_{Ú=, b}ð_¾ j}Z¨ Q}=õm{Ú=; p{¨©\{¨ Ñu}l¨no¾d{© @p{÷nQ} zeöN¶ m}Q{ k}p{=, q{Òj¾T}Æm{^o¾ð ztÕËzr_{, m}Q}n Q{¨m¢=çd{ ðÒm{¨Ëzr¹p²¨d{ @p{Q}zvd{ - Bo| Hd¾Ô DÐ_{p{¨ nx{^n¨ Al{¨d{ f}Znd{¨ ïm¢Æ b¢Òb}l¨. øøc{ ztðÔp¶q}no¾ f}\¢d{ øs}b{ Q¥_}n¨, Ûµep{¨ Q¥_}n¨, l{¨¨Q{w{ Q¥_}o¶ N}N{ zvm¢ N{a{n¨, i¨Ûm{ N{a{n¨, W|d{zeb{ Q¥_}n¨, üztÚQ¥_}n¨, q}#£tl{¨ Q¥_}n¨ Al{¨d{ Q}d{=o¾ð øÐzt¬_{ zem¢c¢N¢ @Òb{= ze\{_}l¨. f}Zo¶ N}b{¨, zeb}Únd{¨ N{ª\} @îQ} m}Q{= îl{¨ÚN{¨=\} @Ñm{=, m}Q{k}p{= ztp{¨f}w{äo¾ p¶¨w{ø=ç f}\¶ zeÓb{î Al{¨d{N¶ T²Þö=b¢.

Al{¨d{ f}\¢d{ q{N{=o¾ DÒb{=\{¨¹o²d{ zt=Q¥_{ b{m{àN{¨n¨=\¶p}m{¨. m}W·q{ßm{m}p{¦, ~t.Am+.zt¨i×m}p{¨d+, ±e=\}Ún, Ab¢d}m}l{¨^m}p{¦, zt¨ztÞm{ b{x¢^}p{¨©Ðm¢ p{=Z¡p}m¢ Q¼zeÕb{d{= zR=Zu}n f}ZnN{¨ HN{¨Áp{ b¾zvb{= T¶~t=b¾, Al{¨d{ p{Þn p}m{=_} m}^¡=T}m¾ T²zeÕ\{= N{Ëzr=. ztßm{N{Ðm{nª Q}l{¨N{¨o¶ N}N{ f}Zn m{T{l¨_{nª, ò.Hd+.m²Í\¢ p{=Z¡ ~tñ b{m{àN{¨nª f}Zn zeÞZ H=_¾ Ûq{Ób{ T{ªµep}m{¨ N{d{¨N{d¶ @Z¨p{=Z¡ zt=Q¥_{= _{l{¨|m{l¨=b¢. C d}Z¡ zt=Q¥_{=o¾ o¾f}n¨d}Ôl{¨=Z· @=b{¨N{¨ N}m{^= - "m}Q}Þo¾d{©, j}^¤Þo¾d{© p²l{¨Úp{n~td{ù, p²l{¨ÚN{ª\{ðù Q{p{¨N}nª, zt¨ðÔ_{¹p²¨d{ @d{¨ztßm}nª D=Z|l¨" @d¶b¢ f}\¶p}m¢N¥ f}Zn¨ N{ËZ·p}m¢N¥ N{ª\} _²öl{¨N{f½p{\{= - @d{¨N{¨=Z|d{¨.

zR=Zu}n f}\{\{= p²¨¨b{o²ËZ¡d{ m¾íÞo¾ @zeÕZ¡N¶ µem{¨ f»=b¢d{ H=.H*t. m}p{¨|m}p{¦, H*t.m}W·q{ßm{ m}p{¦ p{=Z¡ Q}l{¨N{¨no¾ øð~e=T{ð ð=\{¨b{d{=, _²n¨Q{¨b{d{= (d¶Z¡øZ¤) p²¨¨b{Z¡u}m¢Q} zR=Zu}n f}Zno¾ øð~e=ç Ûq¾_{nd{¨ AN{ËZ¨N{¨d}Ôl¨. ¹o²o| p{¨í|Ôo¾ zt¨ztÞm{ b{x¢^}p{¨©Ðm¢, p{¨|c{p{±eÒb¢ zt_{Ú=, zR=Zu}n N{ö~t f}\¢d{ "p{¨d{¨T{¨Q} _} O¨b} _¾¹\²" @d¶ f}Zo¾ £vm¾ Hp{m¾ Q{¨Ðm{¨ zeËZ\{= T}o| _¶öN{. @b¢ 1949d}Z¡ ~tðp{¨|. @zeÕZ¡N¢ Ëu}m+ ~tËzt= @p{¨n¨o¾N¢ m}o¶b{¨. j}Q} f}\¶p}m¢d¶ £vm¾N{¨ Hd{¨ÔN{¨d¶p}m{¨. zR=Zu}n _{m{p}_{ ~tðp{¨|Þo¾ f}\{\}ðN¢ p{çÆd{ p{¨|c{p{±eÒb¢ zt_{Ú=, I.H=.m}W|, ~e.ò.Ûûðp}*t _{b¢_{m{¨n¨ Cd}Z¡ Q}l{¨N{¨n N{d{Ô H=_¾ Ûzeîk}p{=_{¨o¶. @l¨d{zeÕZ¡N¥ p}m{¨ zR=Zu}nN{¨ ztp{¨N}öN{¨n¨ N}p{\{=_¾ Al{¨d{N{¨ ztm¢_{ªQ{o¶N{ f½l{¨|m{¨. @=_¶N}b{¨. Hd¾Ô b{q}Òj}nf}Z¨ ~tñ £vm¾n¨Q} @ÛQ{Ñu}d{=o¾ Dd{Ô, m}p{¨|m}p{¦, d}Q¶q{ßm{m}p{¦n¨ zR=Zu}n f}\{=b¶ d{Z¡=T¶p}m{¨ N}b{¨.

KN{ze¦Õ\{¨ øVl{¨|p}m{¨ _{p{¨ ðm}Ù^ zt=Ñzto¾ B_{m{ N{w}N}m{¨n_¾j}Z¨ zR=Zu}nd{¨ d²n ì_{= ù¨b{ ðl{¨ø¨=T}m{¨. @=b{¨o¾ B_{m{ zt=ÑztnN{¨ zeð T²l{¨Úm}b{d¶ ði=c{d{ D=\{\{= p{Þn zR=Zu}n p{=Z¡ DÐ_{p{¨ N{w}N}m{¨nN{¨ @b¢ N{¨b{m{ð zem¢Ñ~tî @l¨=b¢. ø¨ztâp{¨Ù ~tðp{¨|N{¨ zt=Q¥_{ b{m{àN{¨\{¨Q} N}ð, Q}l{¨N{¨\{¨Q} N}ð Al{¨d{ zeð T²l{¨ÚN{ f½p{\}ðN¢ N}m{^= Bb¶d{=Z|m{¨. N}m{^}n¨ I¹p²d} zR=Zu}n f}\¢d{=_{ N}np{¨© Al{¨d{N{¨ f½Z¤ o¶N{¨=\} f½l¨=b¢. If}ZN{¨ H=_{ p²©_}b{¨o¾ k}p{= zeöN¢=T}o¾ Al{¨d{N{¨ Hp{m{ª øp{m¢=T{d{p{ztm{= o¶b{ð @ð~eÐztª=\¶b¢. _{m{p}î _{m{= Q}l{¨N{¨no|Q} N{¬Ûîp{¨=Q}, N{Ëzrze\¢ k}p{= N¾zt= Al{¨d{ Hd{Ô\{© Ûzel{¨îÔ=T{o¶b{¨.

zR=Zu}n zt=Q¥_{ b{m{àN{¨\{¨Q} N{d{im¢çd{ Ûzeîk{ Al{¨d{ Q}l{¨N{¨\{¨Q} u}c¢=çd{ øVl{¨= p{Þn N¼=_{ p{¨m{¨Q{¨d{ ze\¢=b¢. 1950 Ûf}=_}n ï~td{ ±eýäT¶~tT{ª\{¨ o¾d¶ Al{¨d{ T{ÛN{p}N{= (I\{¨N¼=\{np}\{), T}m{¨N¶ú (Hp{m¾ Hp{m¾) p{=Z¡ N{Ïm}ZN{ m}Q}nd{¨ @î ztp{¨Ñm{p{=_{=Q} ~tñQ¥_}nN{¨ p}\{¨N{¨d}Ô\{¨. ~v=b¾w{= Hze¦Õ\{¨ Dzel²©Q¢=çd} @=b{¨o¾ ze=T{p{¨= zeöN¢=T{\{= Al{¨d{N{¨ ztm{b} @ð~eÐzt¨=b¢. m}Q¶Ûû p{=Z¡ ~v=b{ªÐu}ñ m}Q}nd{¨ N{ª\} Al{¨d{ "Bb¢ d}T²ö" (T{=Ûb{üm{=), "@d}Ôd} k}ø¨ð" (u}m{=Q{c{m{) p{¹Q²m} f}ZÞo¾ Dzel²©Q¢=T}\{¨. N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ zeb}ÚÞo¾ N{Ïm}ZN{ m}Q}¹o²d{ µvp{¨|p{î, ònzvm¢, p{¨|l{¨|p{¨|w{p{QÀw{, @p{¨¬_{p{ám¢^¡, ~v=b{ªÐu}ñ m}Q}¹o²d{ nö_+ p{=Z¡ø @d¶N{= øð~eÐu}l¨. nö_{zt=Q¥_}ðN¢ zeðN¢m}p{ð~e=T¶ m{=Vð, ¹k²m{ø p{=Z¡ N{Ïm}ZN{ m}Q}nd{¨ Al{¨d{ _{d{ N{m{¨^Ûû zeb}ÚÞo¾ @b{¨Ø_{=Q} Dzel²©Q¢=T}\{¨. Bb¢ øb}ß=zt¨n¨ ¹±t_{= Q{¨Ðm¢=T{p{n~td{ øzrl{¨=. I m}Q{= HN{Á\{ p}\¢d} m}Q{k}p}ðÔ T²\{ðp{ßo¶b{¨. p{¨|ZÞo¾ð @Ñm{p{¨© N{d{¨p{¨m{¨Q{p{o¶b{¨. m{zvztÚ= ~tðp{¨|o¾ zt=b{m}ØðÔ iËZ¡ ztm{ztßî, nö_{ p{=Z¡ b¶p{_{n µeÞm{¨d{Ô m}Q}no¾ Al{¨d{ ztßm{m{T{d{ T¶q}\{¨. m}W·q{ßm{ m}p{¦, ±e=\}Ún p{=Z¡ zt=Q¥_{ b{m{àN{¨n¨ @î Ûzeîk}p{=_{¨o¶ @l¨d} m}Q}n ù¨b{ zR=Zu}nN{¨ D=\¢d{ @c¢N}m{= p}m¢N{d}Ô HN{¨Áp¶p²©.

f}_}w{¹k²m{øo¾ d}N{¨ _²ö~td{=_{ p{m{N{ª ~v=b¥o¾ dÀs}b+ T¶~td{ p{¨©\{¨ f}ZnN{¨ zR=Zu}n @d{¨ztm{^ T¶q}\{¨. "H=_{ zR|Z¨ Ûµep{¨l²©"N{¨ "Ap}W+b¶ N{ü ¹±v" (@d+p²©o+ zR\¥) Ûµem{^ N}Q}, "N{np{m{p{¨|l²¨" f}ZN{¨ "_{ª p¶¨m} T}=b+ "(b¢ÞnQ¥) Bd+~tÕm¶zrd+.  @o|Q¶ "ïl{¨ð Ezvn¨" @d¶ f}Z ø=Z· "m{¨d+ m{X¨d+ im¶â j}b{m+p}" (m{_{d+) Q{¨Ðm{¨N{¨ p{Ðzt¨=b¢. d} o²N{Ád{ dÀs}b+d{¨ ø¨=çd{ zt=Q¥_{ b{m{àN{¨n¨ o¶m{¨ N}ð C p{¨©\{¨ f}ZÞo¾d{© zR=Zu}n Km¢ëd{o+ N{d}Ô j}Q} T¶q}\{ð d}N{ð~eÐzt¨=b¢.

zR=Zu}n ztßl{¨=Q} _}d{¨ zt=Q¥_{b{m{àN{¨\{¨ @l¨d{zeÕZ¡N¥ Am²ÁËÜu}o¾ b¢ËZ @l¨d{ ~t.Am+.zt¨i×m}p{¨d+ p{Òb{ @~t˱t=Z¨Q} zeðT¶~t H=_¾ @d{¨k{p{= Q{\¢=T}\{¨.

p{¨|l{¨|iW|m+o¾ð d}n¨Q{¨ l{¨¨Q{w{Q¥_}nª p²¨¨b{Z m}W·q{ßm{m}p{¦ ztßm{zem{T}m{Z. _{N¢Ád{p{ñÔ ðztâ=b¶zv=Q} zR=Zu}np¶. T}m{¨N¶úo¾ zt_{Ú=T¶_{ "k{ýk{ýb¶p}" f}\¢=ç zRZ¾_{ÁT{¨\¢N¢ "øp}zv k¾Vd{=i¨" N{ª\} f}\¢=çd{ zRd{_{ Al{¨d{b¶. Bb¢ Laughing policeman @d¶ f}_{ B=ÞQ¥zr¨ f}ZN{¨ @d{¨N{m{^. Km¢ëd{o+ f}Z T{_{¨m{Ûq{=o¾ u}Q¢_¶ _²n¨Q{¨ f}Z ~tß=Q+ m¢c{=o¾ ød{i\{¨_{¨=b¢. f½÷zt¨p}\¢ d{p{¦ßð m}x{zt¨\¢ øN{Z|ËZüzt=Q} p{¨|m¢Æd{ zRd{_{ zR=Zu}nb¥, ~e=Q{ýb¥, N².ø.m²Í\¢¢b¥ N}p{T{¨Æ.

N}nÛN{p¶¨^} zR=Zu}nQ}m¢ Am¾Q{Ú= x¥^¡=T{\{= Al{¨d{ f}ZÞo¾ _²öl{¨p{Ðzt¨=b¢. Al{¨|zt=, m¼ze¦Õ ±em¢Q}l¨. @=b{¨p{Þnd¶d¶p²© "p{¨¨Òb{i=î ze«p{¦o¾" f}Z m¢N}Ím¢=Q+ T{ªÍ\}ðN¢ d¶d{¨ p²ýäd{ze¦Õ\{¨ p{¨üb¶p{d+ @zt=_{¬Ð~eQ} N{d{iÍ\}m{¨.

p²¨¨b{ÞZ¾ Ûzeî ~tðp{¨|o¾d{© @=b{m{¨ Q}l{¨N{¨nN{ª _{o¾ f}Z| f}\¶ @p{N}q{= p{T¶Æb¢. m}d{¨ m}d{¨ @ðÔ f}Znd{© zR=Zu}n T¶_{d¶ f}\¢=T¶ c¾m{^¡ inze\¢=b¢. (@=b{¨N{¨ ðm}Ù_{n¨ N{ª\} j}c{¨Úo¶p²©!) N¼=b{m{¨ N¼Ð_{ £vm¾nN{¨ p{¨|Û_{= N².ø.p{¨üb¶p{d+, N¾b{=\{f}^¡ p{=Z¡p}m{¨ H*t.~e. j}nzt¨ÛizvÙ^Ú= T¶_{ f}\¢=T{u}Q}m{¨.

p{ÚÐN¢Q{_{=Q} zR=Zu}n H=_¾ p{¨=çp}\{{ñ ød{l{¨zt=zed{¨Ô\{ñ Al{¨d{ ztp{¨N}öN{¨nN{¨ _²ö~td{b¶. "~tðp{¨| Ûzeze=T{=o¾ Af}Úl{¨_{ @d¶b¢ o¶b{¨ j}iª" @ð Al{¨d{ p{¨| d}d{ÔQ}m¢p{Òb{ p}f½_{ª D=\¶p}\{¨. p{¨Ûb}zt¨N{¨ DÐu}b+ i\¶ Q{¨o|= @÷P|d+Q}m{¨ p{çÆd{ze¦Õ\{¨ Al{¨d{d{¨ zR=Zu}n N¾m¢ _{p{¨ B=Z¾ @îa¢Q} D=T{¨N{¨d}Ô\{¨. DÐu}b+Q}m{=Z· Al{¨d{N{¨ @=_{ @ôp{¨|d{=.

p{¨Ûb}zt¨o¾ð KN{ _²n¨Q{¨ ztk{o¾ Al{¨d{ D=\{Q}d¶ Al{¨d{N{¨ zeb{ÙÛû p{çÆd{ p}Ðm{ ød{Ô p{¨¨b¢Q¼=\{ ö=Q{p{¨©Ðm¢Q}m{¨, T}o| Am}ØZ=Q} A zt=Q{î Ûµex{N{¨nN{¨ ÛzeN{Z¡=T}m{¨. zR=Zu}nQ}m{¨ o¶ç @îød{l{¨=Q} @=b{m¢N¥ d{p{¨ztÁm¢=T{\{= A ztk{N{¨ p²ýäd{ d}N{¨ j}Q} Q{¨Ðm{¨=b¢. zt=Q¥_{m}p{¦, Vd}Òm{d+ (~t_}m+) Ûzek{¬_{¨n_¾ Al{¨d{ øb¶q{l{¨|Û_{N{¨ p²ýäd{ze¦Õ\{¨ j¼=j}l¨ A=Ûc{ p{¨üztk{o¾ Al{¨d{N{¨ _{N¢Ád{ _²n¨Q{¨p}m¢_¾ j}Z¨ d¶d{© ù\¾Án¨ T²f}Õd{¨. @N{Á\¢ ztk{o¾ Al{¨d{ "ñ N¼=\{N{¨ ñp¶ m{~eÕ=T{¨N¾" @ð H=_¾ k}p¾b¶ßQ{=_¾ f}\}\{¨.

A _{m{p}_{ d¶d{¨ p{¨Ûb}zt¨o¾ Dd{Ôze¦Õ\{¨ "zR=Zu}n k{Q{p{Ãb¥_{ m¢N}Ím¢=Q+ D=b¢, W³ø¨ñ Ëztª\¢l²©N{¨ p{Ðu}m}?" @ð Vd}Òm{d+ ~eöT}m{¨ N}ð çd{Ô @p}=_{m{=p{Þn d¶d{¨
p²w{äo¶N{f½l{¨|d{¨. Al{¨d{ p{¨m¢ N¼Òb¢ m¾íÞo¾d¶ b¶zv= T}öÐu}\{ð E~v=T{ð d¶d{¨ Am¾í p²w{äd{=b{¨N{¨ C d}Z¡N¥ j}c{ ze\{¨_{ªd¶ Dd}Ôd{¨. BZ¤p{n N}n=T¶~td{ Al{¨d{ ±eÒb{j}×l¨ øVl{¨N{¨p{¨|m+ p{¨Ûb}zt¨o¾ ztªÁÞo¾ d}N{¨ p{¨©\¶w{§ä í|ðl{¨m+. m²=\¾p}¹\²d{ m{_{ÔN{¨p{¨|m+ _²n¨Q{¨, _{ø¨w{=o¾ \{ò×=Q+ AËm¢Ë*tQ}, m{T{l¨_{Q} µem{¨d{©, d{=b¢ @p}Ím{¨d{© N{ª\} f»=b}\{¨.

zR=Zu}n p²=N{Z·q{ßm{m}p{¦ p{¨d{ð p{b{ö p²ýä b}b}ze¦ p{¨©\{¨ b{q}Òj}n¨ N}p{Ðzt¨d}Ô Cd}Z¡N¥ Al{¨d{ f}Znd{¨ Hp{m{ª p{¨m¢çf½o¶b{¨. Al{¨d{N{¨ u}Z¡
m}Q{n Q}l{¨N{¨\{© m}o¶b{¨. _²n¨Q{¨ ~tñ zt=Q¥_{ze¦ ztßÏm{l{¨¨Q}ðN¢ ÛzeïN{Q} Al{¨d{ @p{¨m{¨\¶.
====================================================================