November 1, 2001\}Z|Áp+¨ p{¨|l²©zeq{p{¨d{ Ûp{_{p{¨¨ @N¢Ám}í k{ËZ¡Ûf½n¨Ûûm}p{¨¨ð Mb}m{Úp{¨¨d{N{¨ b¶p{_{n¨ ze«nVÞn¨n¨ N{¨m¢~e=çm¢. @zt¨p{¦n¨ j}~t ùm{ztßÃm{p{¨¨d{ N¶Q{¨T{¨d{Ô B=Ûb{ëÐ_{¨, p²Þn¨p{¹o² p{ám¢Ðzt¨d{Ô ze¦zrÕp{¨¨nd{¨ Q}=ç "Iø¨Z¤ø=_{?" @ð ztù¨zep{¨¨d{ d{¨d{Ô d}m{b{p{¨¨ñ=Ûb{¨n d{\¢Q²d{¨. d}m{b{¨\{¨ B=Ûb{ëÐ_{¨d{N{¨ Vm¢Q¢d{ p{¬Ð_}=_{p{¨¨d²m¢=Q¢=ç, N{öl{¨¨Q{p{¨¨d{ d}_{\¢N¢ zt=ÛN{ø¨=zej¾p{¦ q{ÐN{¨nd{¨ øp{m¢=T²d{¨.
N}nT{ÛN{p{¨¨ Q¢Ûm{¨d{ îm¢Q²d{¨. Û_¶_}l{¨¨Q{p{¨¨, b}ßzem{l{¨¨Q{p{¨¨n¨ Q{\{ç N{öl{¨¨Q{=j}m{=k{p{¨l²¨Úd{¨. c{m}Ùc{m{Ù øT{x{^p{¨¨ ztd{ÔQ¢Þo²d{¨. p{¨|d{p{ W|î Bzv zem{p{¨¨nd¼N{ÁZ¡ W·~t p{¨|Z|\{b¼\{Q²d{¨. ¹b²p{ç=_{d{, c{m{Ùç=_{d{ x¥^¡=ç u}ßÑm{ç=_{d¶ p{¨|d{p{W|îð d{\¢~e=T{ u}Q²d{¨. l{¨¨Q}=_{p{¨¨ ztù¨~e=T{¨ T{¨d{Ôb} @d{Ô=_{ ¹b²d{Ú Ñ~tîN¢ p{¨|d{p{ W|î b¢Q{W|m²d{¨.
p{¨m¾ zeN{Á @b¶p{¨|d{p{ W|î, øb}Ú ¹p²ÊW|ðN{ m{=Q{p{¨¨no¾ @c{¨Ø_{¹p²¨d{ ÛzeQ{î u}c¢=ç øp{¨|d{p{¨¨nd{¨, m}N²ÞZd{¨, N{=ze«ZÞm{d{¨ zt¬Ë~r=T²d{¨. N¼Ð_{ ìp{m}zt¨nd¶ p{¨ð~r zt¬ë=T²d{¨. ÛizvÙ zt¬Ë~r=çd{ ìp{ W|_{¨n¨ N¼ðÔ=Z¡ð k{ªo¾N{p{¨¨d{¨=\¢ ze«Ðm¢Q} T²m¢~e p¶±td{¨.
b¥ðd{=_{d{¨ Vd{Ùm{~v_{¨¹\² ztßÃm{p{¨¨d{ d{¨d{Ô B=Ûb{ëÐ_{¨ @_{Ú=_}q{Æm{Úp{¨¨_¾ Q{p{¨ð=T{¨T{¨=\²d{¨. _}d{¨ Û_¶_}l{¨¨Q{p{¨¨d{ u}c¢=ç Ûzel²©Q¢=çd{ p{¨|l{¨|W|np{¨¨, N{öl{¨¨Q{ze¦ p{¨|d{p{¦ð p{¨¨=b{¨ f}m{b{ð _¾Z¡ ztßÃm{p}zt¨n¨ µvw{d{W·l{¨ W¼çÆm¢. B=Ûb{ëÐ_{¨ _{d{ q{ÐN¢ l{¨¨ÐN{¨nd{¨ zem¥x¢=T{¨ N¼d{¨ZN{¨ @b¶ zt=b{m{Øp{¨ð H=ç, @b{¬q{Úm{ªze¦¹\² k{ªo¾N{p{¨¨d{N{m{¨b²=T²d{¨.
O=\{p{¨¨nñÔ Q}ö=T²d{¨. _{d{ q{ÐN¢l{¨¨ÐN{¨nN{¨ b¥Zl¨d{ zem¥x{ N¾zt¹p²¨ @ðÔ p{¨©no| q¾a¢=T²d{¨. çp{m¢N}_{\{¨ @p²¨m¢N} O=\{=i¨d{¨ W·m¢ @b¶_{d{N{¨ ztm¢l{¨l¨d{ Ûzel²©Q{q}nl{¨ð ðÏm{l¨=T{¨N¼d²d{¨. Ûzeze=T{ze¦ d{n¨p{¨©nnd{¨d{Ô p{¨|d{p{ p¶¨a} zt=zeÐîN¥ p{¨|l{¨| W|np{¨¨d{N{ª @b¶ N¶=Ûb{ ò=b{¨p{ð A p{¨|l{¨|ø Q{¨Ðm¢=T²d{¨.
@d{¨N¼d{Ôb¶ _{\{p{¦Q} A_{\{¨ _{d{ p{¨|l{¨|W|np{¨¨d{¨ N¶=Ûb¥N{m¢=ç, p{¨|d{p{p¶¨a{N{¨ zem}N}Ëzr l{¨ð øÛm{ùQ¢ ÛzeVßm¢Þn¨_{¨d{Ô @_}Úc{¨ðN{ u}=N¶îN{ p}Úf}m{ u}Ûp{¨|VÚp{¨l¨d{ N}öh½m¢Ôl{¨| ¹±e b{=\²Ð_²d{¨. "Û£vp+¨ \}Z|Áp+¨, ÛN¥p+¨ \}Z|Áp+¨" @ð p{¨=Ûî=ç L p{¨ü p{¨|l{¨d{¨ p{¨|d{p}ý ¹±e zt=c¢=T²d{¨.
@=_{p{m{N{¨d{¨ N¼ðÔ ztªÛ_{p{¨¨nN{¨, p{¨|d{p{p¶¨a{N{¨ o¾i\¢ d{\¢çd{ u}=N¶îN{ p}Úf}m{ m{=Q{p{¨¨ KN{Á u}m¢Q} ze«d{N{p{¨¨ p{çÆd{ T{=b{p{¨¨d{ EQ¢zto|\¢d{b¢. W|î, p{Ãm{, p{Ïm{ k¶b{p{¨¨Þo¶N{ Vd}p{ý p²¨¨Ð_{p{¨¨ "\}Z+ N}p+¨" "\}Z+ N}p+¨" @=Z© Ib¾ T}p{¦o|Z¡ p{¨Q{_{o¾ N{np{m¢=T{ u}Q²d{¨. @b¢ Ad{=b{p²© j}c¾ _²öl{¨ð KN{ l²©Q{Ñ~tî, KN{ ±ed{¨ p{¨|l{¨!
k{m{_{O=\{p{¨¨d{ N}öN{¨Úo¶Zm+ N{ª\} T{ª\{d¾zeð L l{¨¨p{N{¨\{¨ C p{¨=Û_{ Vzep{¨¨d{ N}öh½m¢Ôl{¨| W·m²d{¨. zeb¶=Þ\{o¾ zeb{ùN}np{¨¨ p{¨¨Q¢l{¨d{¨d{Ô _{m{¨^p{¨¨d{ L Ûzek{¨_¾Úb¾ÚQ¢ @b¶ p{¨=Û_{p{¨¨ V~eÐztª ~eÞo| f}zend{¨ p{b¢ö b¶q{p{¨¨n¨ zeËZ¡f½l²¨d{¨.
@ðÔ zt=Ñztno¾ @ðÔm{=Q{p{¨¨no¾ @ðÔ øk}Q{p{¨¨no¾ Bb¶ Vze= ðÒm¶ú=çm¢. @=b{m¢N{d{Ô HN{¨Áp{ d{Ëzrp{¨¨ u}c¢=çd{ zt=Ñzt, \}Z+ N}p+¨ Vze= d¶m¢Æd{ N}m{^}d{ HN{¨Áp{p{¨=b¢N¢ Û£eîf}Û_{p{¨|l²¨d{¨. _{_}Ám{^p{¨¨d{ b¥ðð d{ø¨Ù Ëu}N{¨n¨ N¼ðl{¨¨d{Ô p}m{¨ N{d{¨Ô p{¨©~t _²m¢ç d{=_{o¾ @_{Ú=_{ c{ðN{¨nl¨Úm¢. p{¨|d{p{p¶¨a{N{¨ p{¨©n øn¨p{nª, N¼niÒb{nª @l¨d{ËZ¡ o|k{d{Ëzrp{¨¨n¨, d}^Ú_{, B_}Úb¢ øq¶zrp{¨¨n¨ A p{¨|l{¨d{¨ øp{m¢=ze W|nN{f½l¨d{ø. p{¨m¾ Ûzeb¶q{p{¨¨d{ d{©Z Iib¢ p¶n \}nÞm{N{¨ nô=T{Q{n Q{¬zvp{¨¨ Am{¨d{©Þm{ p¶nN{¨ W·m{¨N¼d²d{¨. N¼d{Ôp}w{äN{¨ Q}ð, @p{¨¨ÙN{¨d{Ô p}w{äN{¨ Q}ñ Iø¨ Vm{¨Q{¨_{¨d{Ôb¾ _²öl{¨ð @p{¨|l{¨N{ Ñ~tî, A p{¨|l{¨ zt¬Ë~r=çl{¨¨=\¢d{ zem¢Ñ~tî!
BËZ¡ p{¨|l{¨d{¨ Ûzel²©Q¢=çd{ B=Ûb{ëÐ_{¨ çb¢ßo|ztp{¨¨d{ çÛ_{p{¨¨ í|T{¨T{¨ d{¨=\²d{¨. N¼=_{N}np{¨ÞZ¨ Q{\¢T²d{¨. L d}\{¨ @_{\{N{u}ÙÐ_{¨Q} _{d{ p{¨|l{¨d{¨ Dzezt=zvm¢=T{¨ N¼d²d{¨. p{¨|d{p}ý p¶¨n¨N¼d²d{¨. p{¨|l{¨ Ñu}d{p{¨¨d{ µv_{¨p{¦ ze¦d{> ÛzeîË~r_{p{¨l²¨Úd{¨. îm¢Q¢ L\{n¨ i=Þ\{l²¨Úd{¨. i=Þ\{¨ L\{nl²¨Úd{¨. Ûf½ÛQ}p{¨Þm{¨, \¢òIn¨, Db¾ÚQ{¨n¨, Q{=ZN{ª÷n¨ @ðÔ W|_{¨np}m¢N¢ð Db}ßztd{n¨ Ûf}m{=k{p{¨l²¨Úd{¨.
@=_{p{m{N{ª @=b{m¢N¥ Û£eî f}Û_{p{¨l¨d{ "\}Z+ N}p+¨" p{¨=Û_{p{¨¨ x{¨Ûb{ p{¨=Û_{p{¨l²¨Úd{¨. @b¢ DT{Æm¢=T{¨Z @ðÔ zt=ÑztnN{ª, ztm{ß p{¨|d{p}ýN¥ b{¨zrÖn µv_{¨p{« Q}d{©, d{Ëzr b}l{¨N{p{¨¨ Q}d{© zem¢Q{^¡=T{i\{u}Q²d{¨.
Bb¢ BÞZ¨=\{Q} B=Ûb{ëÐ_{¨ _{d{ q{ÐN¢ l{¨¨ÐN{¨nN{¨ zt=_{¨Ëzr¨¹\² p{¨m¾ p{¨|l{¨ Ûzel²©Q¢=T{¨ZN{¨ ~tÓb{¹p²¨ l{¨¨d}Ô\{¨.
@ð T²~eÕ ztª_{ p{¨üp{¨¨ð "Bb¢ p{Ðm{p{¨|d{p{¨¨, N}d{¨d{Ôb¢ p¶ç T{ª\{p{o²d{¨" @ð T²~eÕ p{¨¨Q¢=T²d{¨.