..

p{¨| _}_{ @=Z©p{¦=\¶p}\{¨. "T²ËZ¨ N¼ËZ·~td{p}\¢ T²l¨Ú N¼ËZp{¨d}Ô\¾l+¨ ¹d²W|p{¨¨ d{p}i¨! @b¥ m}T{m¢N{=, zem¢f}nd{ @=Z·." _}_{l{¨Úb¢ Op{¨Ù= ëÞo|o¾ j¶_{¨zeÞö Q{=Q}m{=. m{W|N}Þm{¨ Al{¨d{ Q{¨Ûm}ðN¢ T²p{¦nª _¾N} N¾~t f}m¶~td{ _{m{¨p}_{ N{ª\} ¹d²W|p{¨¨ d{p}i¨ð H=_{p{¨=b¢ Hze¦Õ\{¨ H=_{ îËZ¡d} @zt~vÚ=T{¨N{¨d}Ô(A øzrl{¨=o¾ p{¨| d}d{Ôb¢ @ÛQ{ _}=iªnp¶¨!), T²ÞZ¨ d{m¢N¶l{¨\{= @d{Ô N{u}l¨ ÛzeztÐN¢ p{еt, d{p}i¨ð _²Q{ f»Q¢\¶ p}\{¨! d{p}i¨ Q}m{d{Ôb¢ ðVp¶¨ @l¨_¶, A p¼N{Á øzrl{¨=o¾ @_{Q}\¢ð f»Q{\{N{ _{zeÕb{¨!

..

"H=b{¨T¶_{ T²ËZ¨ N¼ËZ·q}m{¨? ze¦çÆf½l¨=b}, ze¦m{¨Q{¨ zeÍ\{b}?" @ð @\{Q{=Q}d¶, m}íQ}m{¨ "@j¾×! @b¢ T}n ±eÒb{ N{a{, m²Í\¢ Q}m¢d¶ T²zeÕñl{¨=\¢," @=Z©, m}V b{m{Õ= T{ª~e=T}m{¨.

..

d} i¨Ûm{ Q¢=Q{¨Þm{¨ îm¢Q¢, d{d{¨Ô  d}n¨Q{¨d{Ôm{ b{q}Òj}n¨ p²d{N¢Á ze=~e=ç=b¢. A d}Z¡ @d{¨k{p}n¨ Hd¾Ô KN{ÁZ¼N{ÁZ· Q{¨Ðm{¨N{¨ m}p{\{= p²¨¨b{nl{¨|Úl¨.

ÞN{i¨×o¾ T²ËZ¨, p{¨|N{¨ _²öµtZzeÕZ¡N¶ N{ñzt= d{n¹k²  @\{¨Q{¨n H$_²d{ ±eÒb{ p{¨|d{¨. ÞN{i¨× m²=\¾ @=_{Ñzt¨ ¹±ed{ B=N¾ zeb¢ @\{¨Q{¨n HÐ_{¨=\¢ ¹±ed{ ±eÒb{ ˵tN{¨ µeN}Z p}w{äN¢ T{ÞnQ} Q}ö ø~tm¶b¢. @ze¦Õ\{ze¦Õ\{¨, èN{ÞZ¾ b}m¢ _{~eÕd{ ~eËZn N¢nN¢nn¨ øð~e=T¶ø.

ÞN{i¨×o¾ T²ËZ¨  ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨. ÛizvÙ zt¬Ì~r f»ËZ¡ Q{d¶Ôm{ð, ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ øq}ßø¨Û_{ zt¬Ì~r @ñ @d¶ p}\{¨ p{¨|p¶¨d{Ð_{Q}m¢ k{Ðm{. Al{¨d{  Ûzep{m{o¾ øq}ßø¨Û_{¨\{¨ KN{ F~rQ}iËZ¡ @Þo| Q¼zeÕ T²ze¦ÕN{¨d}Ô\{¨ N}ñ, d{d{Ô\¢Q¢_¶, ðÛb{Q{d¶Ôm¶ ÛizvÙ zt¬Ë~r @ð ]{=N} iW|l¨=ç T²zeÕQ{nd{¨. @=_{ Q¼zeÕ T²ËZ¨  øq}ßø¨Û_{¨\{¨ zt¬Ë~r=T{o¶\{¨. T{ª\{m}b{ª! p¶zeT²ËZ¨N¥, N{m¢p¶zeT²ËZ¨N¥ k¶b{=! N{m¢p¶zeT²ËZ¨ øq}ßø¨Û_{ zt¬ÌµrN{b} p{¨m¢! zv§=b}_{d{=o¾ N{m¢p¶zeT²ËZ¨ð p¶zeT²ËZ¨_¾ f½nÆQ{nm}!

ÞN{i¨×o¾ T²ËZ¨ N¼ËZ·µtZzeÕZ¡¢N¢,  A T²ËZ¨N¢ N{ñzt= \²ºj²Ø Jb{¨ Iºw³äd} p{¦=\¢ p{¦=\}ö. @b¢ ÞN{i¨×N{d}Ô p{¨¨=b¶ ze¦ËZ¡=b¢. p{¨m¢ I "zt¨=b{m¢ øÐ_{d{= T¶_{d{¨=ç zenN{Á=\} p²ýäf½l¨=b¾," _²öl{¨b{¨. Bze¦Õ\{¨,  "Ap²¨d{¨ p²_{¨N{¨Á=Z©, l²©Vd}n¨ d{\¢ç f½p{\{=," q{¨Ób{ @d{p{ztm{=! A ÞN{i¨× Ñztn=o¾ AQ¶Ôl{¨=Q} Dd{Ô  ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ð A zew{=Q} @Þo|Q¶ p{¦=ç,  ÞN{i¨× N{ËZ|m{¨Z! A N{ËZ¡=çd{ ze=_{¨n¨Q}m¢N¢ ¹d²W|p{¨¨ d{p}i¨ Q{¨m¢=ç _²öl{¨\}ðN¢ Au}Ám{= o¶b{¨. N}ñ, T²ÞZ=Z· H\{_²Q{ð @ôp{¨|d{=, Af}Úl{¨_{  p{¦=\¢ p{¦=\}ö.

H=\{Þo¾ HÛm{Q} N{¨=N{¨p{¨ m{=Q{¨ ze«n_¾ øm{iª~t, u}l{¨=N}n= @l¶¨ÚZzeÕZ¡N¢, N}~tð ze«n Q{¨Ð_{¨n¨ p{¨|d{¨ T{¨ËZ©m}, d¶nù¨b{, zv§=b}Q} _{=Q²w{äp{¨©\¢ DðÔ îp}è ù¨b{ \¢¹W³d{¨o| øT{Ænø\¢Q} zem¢T¶b¢ - "c{m{d{¨ T¼çÆ, b¢øð øçÆ, øm{¨n¨ _}n¨Æ _{m{¨p{¦," @d{Ô N{øQ}m¢ zv¬b{l{¨=o|! A ze«nQ{¨Ð_{¨Þo¾ ze¦f»Õ\¢ N¼N²Á=o| çd{Ô N}\{N¢ zeËZ¨N¼ð zeT{ÆQ} i=Q}m{=o| p{¦=\¶b¢. p{¨| çd{Ôze¦Õ\{¨, A N¼N²Á=o|p{¦d{Ô N}\{n_¾ N¾\¢ze=b¶o|Z A\{¨N{¨d¶ p}w{ä=.

u}l{¨=N}n= Jb{¨ N¼ËZQ}d¶,  A ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ ñ\{o¾,  ÞN{i¨×o¾ zeðT¶µt N{¨Ûm}w{§ä, Ad{p}l¨ïQ} zeb¢ µep{¨¨ N{¨m¥Æn¨ p¶µt p}w{§ä L çd{Ô N}£g iÞn T{¨ËZ©m}. N}£g iÞn ù¨b{ B=Q¢÷zr¨ b¢d{zeÛîN{n¨, _²n¨Q{¨ p}m{ zeÛîN{nª, p{¨¨OÚ=Q} d²np}m¥ p{T¶Æ k}m{î, ze\¶µt p}w{§ä. Am{¨ Q{=Zn¨ N¼ËZ=Q}d¶ OÒb{m{¨ ze=T² òw{äQ¾è_¾  ±eÒb{ m}í Q}m{¨,  ÞQ}Ãu½ ze=T² p}m{Q¾è_¾ ±eÒb{ Þ£e\{m{¨ Q}m{¨, N}o¶ì o²N{Án p¶¨Ës}m{¨, Vm¥ze=T²,Vm¥N{=\{¨p} o|l{¨m{¨  Q}m{¨, ¹p²zt¨ Û~eðâf}n¨ Q}m{¨, HN{d}ø¨N+â p¶¨Ës}m{¨,  @ze¦Õ\{ze¦Õ\{¨ ZN{ze¦Õ T¶zt¨N¾ð p{¨| \}ËN{m{¨ Q}m{¨ p{T¶Æp}w{§ä. j¾o²\{¨ øq¶s}n¨, o¾N}ôm}p{¨|l{¨^= T²µeÕp}w{§ä. m}VN¥l{¨|n p}b¾zep}b}n¨ Vm{Q{\{= N{ª\} N{Òb{¨. Vm¥ze=T{ o|l{¨m{¨ Q}m{¨ Ib¾ @d{p{ztm{ Ûzezt=Q{= T¶µtp}m{¨.  @=_¶! p{¨| o²N{Án p¶¨Ës}m{¨ p}b{d{o¾N¢ b¢Q¢,ðzrÁám{Q} KN{Z¡, m²=\{¨, p{¨©\{¨, O_{= @d{ÔËZ¨ AOm¢ p{¨|Z T²µeÕµt p}\{¨. QED .  @=b{m{ª p{¨|ÞZ|\{N{=\} p²Ûm¢ p²¨¨üo¶zt¨N¼ð ød}öâ=b¶.  @\{f} _{\{f}, ¹±eu} ˵tN{¨ µeN}Zo¾ AZ f}m¶~td{ (m{ù¨Ù o¾ Û\}ze¦ @=Z|m{¨) p{¨c{ÚN}m{¨ Þ£e\{Þm{¨ p{¨c{Úo¾ p{çÆ, Ib¾ _²ö~td{ËZ¨ øzt¨Þm{¨ p¶~t f½l¶¨p}w{§ä. p²=Zd¶ p{¨|T²øZ¡ p¶¨Ës}m{¨, N²p²¨#£t p¶¨Ës}m{ª, p²¨Ð_{ p²¨Ð_{Q} p}w{äN¢ çp}ÞZ¨ ±eËZ· p}w{§ä. ±eÒb{ m}í Q}m{¨, ±eÒb{ Þ£e\{m{¨ Q}m{¨ p²w·ä p{m{N{ª p¶¨p{¨¨ d¾m²Ð_{N{¨=\} ø=Z© N{ªT{¨d¶ p}w{ä=. p}w{§ä ztm¢ÃQ} Hðø¨b¢ N¼ËZ=Q}d¶ ze=T²n N{¨çÆw{§ä ztÒm{¨N¼ð Bw{äN¢ f½l¶¨p}w{§ä. @b¶b¾, Q{=Z N¼ËZQ}d¶ f}nN¾zt= zem¢Q²Ð_¶ ~eÞn¨Þo| p}w{§ä p²w{ä=Q}d¶, p{¨| p}Q{¨\{¨ p²¨¨b{o²ËZ· p}w{ä=, ~tQ{m²ÞZ¨ p²öQ¢=ç.  H=b{¨N{d¾ _²÷b{¨ p}w{ä p{¨¨=b{¨ ~tQ{m²ÞZ¨ N}o¶Æ p}w{ä= N}b{¨.

C ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ H=b{m¾ "Vd}n p{¨d¾Q{Q{d{=o¾ T}ze¦N{¨d{Ô ÊW|zeN}n N¼p{¨Ùnñ, Q}]}d{¨m}Q}n E\{÷Ô," p²d{N¢Á ~eöç ~eöç T²ze¦_{¨d{ÔËZ¨=Z¨=b¢.

N{øQ}m{ª! x{=_{p{¦Ú\¢ð!!

p{¨| \}ËN{m{¨ Q}m{¨ p{¨p{¨ÙöÔ m{ù¨Ùd{¨=ç øp{¨¨ÐN{¨nð T¶~t, ÛòÈ\+ AZo¾N¢ b¢=~e=b¢ C T²ËZ¨N¢=b¶! Al{¨ðÔ Hp{\¾ zv_{Ú T¶~t T}o|N}n= @l¨Ú=b¢. N}ñ, Al{¨d{ @d{Ô p{¨|Zn¨ T²p{¦Þo¾ B=N} m¢=Q{¨ m¢=Q{¨p{¨ð Q{=ZÞo| p²=Z|\{¨_{ªd¶ Dd}Ôl¨. m{ù¨Ù A\{Z= H=b{¨N{¨ p{¨|d¶q}m{=\¥ @ð @\¢Q¢_¶, Al{¨d{ BçÆd{ ztp{¨|c}d{=. "I AZ @l¨_¶d¶! T¶îo¾ zeb{p{¨©\{¨ p{¨¨N{Áo¶Q} N}p{ö~t=b¢.  ÛòÈ\+ o¾ AZ f½_{¨=b¢ N}ñ \{i¨×n¨ f½p{¦; m{ù¨Ùo¾ AZ| f½_{¨=b¢, b}ð_¾ \{i¨×nª f½_}l¨. @=b{¨N{ð ÛòÈ\+ o¾ zeÍ\}." @zeÕZ¡d{¨=è p¶¨p{¨© ÛòÈ\+ AZo¾ zeÍ\}=, Al{¨d{_¾ f}Z©.

ÞN{i¨×o¾ Ho²ËÜN¥ ¹o²ÞZ¨ _²Q{ f½l¶¨ø. C HnËÜN¥ j}c{  @ze¦Õ\¶ p{¦=\¶b¢. b}ðN¢ _¾\{¨, HnËÜN¥ \¢f}Ëm+ p²¨=Z¨ B=VñÞm{¨ ÞN{i¨×o¾ H\{_²m{~e o¶N{=\} ±eÒb{ HÐ_{¨d¶ µeN}\{¨N{¨d¶ p}w{§ä. p}w{äN¢ _¾\{¨ ±t=ÛZo+ HºN²âí Bd{±tÕËN{Þm{ª! ¹o²ÞZ¨ f½l¨d{ze¦Õ\{¨, m{ù¨Ù Vd{= Q¼Þn¨d{ Q¾n T¶µt p}w{§ä  ÞN{i¨× N{¨Ûm}w{äð ±eÛZp{¨|N+â ¹o²ÞZ¨ p²öQ¢=T{p{¨ð.  N¼=b{¹m²_¶, zeðT¶µt N{¨Ûm}w{äð @Í\{¹p²¨d{ îÞZ© îËZ· p}w{§ä. Ho²ËÜN¥ \¢f}Ëm+ p²¨=Z¨  B=VñÞm{ð d}d} p{¨|Znª @d¶ p}w{§ä. ùw{äN¢,f}m¶~td{ µeN{ p{¨¨N{Án¨ èN{ÞZ¾ b¼=Q{_{d{=Q} Hp{\{d}Ô HÐ_{¨N{¨=Z|\¶p²©d{ð k{l{¨=.

@l¨_¶, T²ËZ¨ N¢=b{ ÛòÈ\+ Vd}ðN¢ Aj}c{o¶b{¨. ¹±eQ}, ÛòÈ\+ AZ o¾ zt¨O= (N{Ëzr=?) Iø¨Z=Z·, T¶îo¾ p{¨¨N{Án¨, f}m¶~td{ p{¨¨N{Ánª @=b{m¢N¥ Q{¨Ðm{¨=\}ö; @o| Q{¨Ðm{¨=\¶ø! ¹o²ÞZ¨ f½l¨d{ze¦Õ\{¨, A ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ ze«nQ{¨Ð_{¨n¨,"zeT{ÆZ¡ èN{ÞZ¾ p{¨=Z·b¾ HÛm{Q} N{b¢ö,"  d{ÞZ¨=\¶b¢. ¹o²ÞZ¨ îm¢Q¢ m}Q}d¶,"p{=b{ p}l¨b}Ún_¾ øN{~t=çd{ j}Ú=\{¨ p¶¨w{=o|, @N{u}ÙÐ_{¨Q} çøm¢=çd{ËZ¨," Q{n Q{n ze«nQ{¨Ð_{¨n¨ N{¨m¢~e=ç=b} @d{ÔËZ¨ D=\¶b¢.  T²ÞZð @d{¨k{ø=T{\{= T¶_{N}ð p}w{äN¢ A @d{¨k{p{=o¾ Ad{=b{=  _²öl{¨b{¨.
......

m²Í\¢ Q}m{¨ T²ze¦ÕN¾ f½_{¨d}Ôm{¨. d¶d{¨ ød{ZÞo¶b{ð, HN{Á\¾ Q{Q{d{ùc¢o¾ HQ¢m¢ f½_{¨d}Ôd{ñ ze~t Q{ËZ¡, " @l{¨|Ú! N}Ðzt L~eÃQ} ød{=\¢. @\¢Q}m{¨Q{b}!" @ð ±vT{Æm¢=T}m{¨. d¶d{¨ p²=Zd¶ excuse me  @ð, p{¨m¾ m²=\{¨ ëÃQ{Þm{ u}ÁT+ Jzt¨ ù¨b{ f½zt¨N{¨d}Ô.

"Ad{=b{= ÞN{i¨× Û±e~t\²=Z¨ @p{\{= ù¨N{¨ _²n¨zt¨Q}! @ze¦Õ\{¨ ÞN{i¨× ¹p²k{p{= @=_} B=_} N}b{¨. ztªÁZÞm{N¢ ±rÍ\{¨ N{ËZ¡=T}m{¨. zeN{Ád¶ p{¨¨ð~tf}öZ¤ p}w{ä Ñztn= AÛN{ø¨=ç m²=\{Ðzt¨n p¶¨\{ p¶q}m{¨. @=_} µeN}Z p{¨~vp¶¨d{d{¨N¾=\¢. ÞN{i¨×N¢ nx{n ù¨b{ nx{n¨ Ab}l{¨=. KN{ Jb}m¶w{§ä I Û±e~t\²=Z© Q{¨N{Áîze¦ÕN¾o¶N{ f½l{¨|\{¨. Ad{=b{= _{m}ß_{, Jb{¨Q{¨m{¨ ±eÒb{p{¨d{¨zr¨n¨ Û±e~t\²=ÞZl{¨|Úm{¨. BO p{¨¨ztn= Hze¦Õ\{¨ p²¨¨b{nl¨Ú=b¥ @ð @\{Q{=\¢?" @=Z© Al{¨d{ p{¨m¾ ø\{_{ u}Áè u½\} N{n¨ze¦N{¨d}Ô\{¨.

"T²zeÕ=\¢! p{¨¨ztn= p²¨¨b{np{\{p¶¨øZ¡?"

"@zeÕnm}í d}l{¨¨\{¨ ±tÛN{Zm¥ @l{¨|Ú\{¨. ztªÁZÞm{¨, p²©Z|m{¨ ¹±tN¢w{©ä ÞN{i¨×o¾N¢ ztm}ztm¢ m}p{\}ðN¢, T²ËZ¨ p²¨¨b{n¨ ø¨d{ül¨=ç p²¨¨Ð_{= p{¨ËZ¡ N{ð~e=T{N{=\} @=_} Q{T{¨Æ T¶l¨=T}\{¨. @b²=b{¨N{l{¨|Ú @ð @\¢Q¢_¶, T²ËZ¨ N¢=b{ p{¨ËZ¡, p{ám}o¼Ðµt i¨m{b{ i¨m{b{Q} _{l{¨|m{l¨, p{¨d{¨zr¨nª p²©Z|m{¨ i=Þ\{© W|m¢ ze\¶ Ûzep{¨|b{= D=b{ð Q{T{¨Æ T¶l¨=T}\{¨Z! ød}Ôm} ø=_{! Bd¶Ôw{§äQ} Hp{ß\{© N}n¨ W|m¢ T²ËZ¨N¢=b{ p{¨ËZ¡o¾ ze\{o¶b{¨."
..

d}N{¨ p}d¼çÆd{ze¦Õ\{¨ T²ËZ¨N¢=b{ N{ªm{¨Æd{Ô m¾ín¨ Q{¨Ðm{¨N¼T}Æl¨. p}d{ çd{¨N{¨n¨ ze\¢d{=_{µtze«, T²ËZ¨N¢=b{ KN{Á T{¨N{Á N{ª\} m}o¶b¢ N}b{¨. @o| "zv[}Ð_{¨Q} KN{ p¶¨zR= l{¨¨Ób{= ÛzeN{Z¡=çd{ze¦\{¨," p¶¨p{¨¨ "d²Ðîù¨b{ m{¨p{¨|w{§ä p¶~tN¾ð zem¢Q²Ðî _{n b}T{¨N{¨d¶," p}w{ä= N}b{¨. p}d{ _{ÃQ¢, Q}ö ùçd{ze¦Õ\{¨ p{¨|Û_{=, T²zeÕN{=\}, T²l{¨ÚN{=\}, ÞN{i¨×o¾ ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ "_{d{ ܺ±ep¶Z¨ p}d{_¾ _{\¢µeµtb¢,  p{¨p{¨ÙöÔ."

..

"Ip{¨=\¾l+¨ ø¨p{¨Ùo¶Ô. ø=Z¨d}Ôm}," @ð Al{¨d{ N{~tm¶ p{m{N{ª C zt¬Õzv o¾N¢ m}o¶b{¨. m²Í\¢ Q}m{¨ T²ze¦ÕN¾ f½_{¨d}Ôm{¨.

"@ztn¨ ùw{ä m¾Q{= Iø¨Z=Z·,ÞN{i¨×N¢ j}Q} \{i¨×o¼Ðzt¨d}Ôl¨Q}! HðÔN{l¨d{ Ûzeî p}\{© Ib¾ µem{¨±eËZ¨N¼ð zeð T¶l¨=T}ö, p}\¢ zvl{¨|=o¾! ù¨N{¨ _²÷b{¨ Q}ñ, Q{T{¨Æ T¶l¨=çd{ _{m}ß_{, T²ËZ¨ N¢=b{ N{ªm¾Æ\{= p{¨zv N{Ëzr=Q} D=\¶b¢. H=\{Þo¾ T{T¶Æ p¶\¢. ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ ze«n¨ N{ª\} ze\{Z= _{ÃQ¢=b¢; T{¨ËZ© Q{T{¨Æ T²l{¨Ú\{= p{¨©n=Q}d¾  Ip²© p{¨m¢!

KN{ m¾íd{ @zeÕnm}í d}l{¨¨\{¨ îd{ÔQ} ÞN{i¨×o¾zeöN¢ ztªÁZm+ ù¨b¼çÆ, T²ËZ¨ zeN{Ád¶ b{k¶n¨p{¨ð zeÍ\}\{¨. H\{p{¨ N}n¨ øm¢Q¢=b¢. ze¦Ûm{T²l¨Ú @b¶! p}\{¨ µeN{ p{¨¨N{Án¨ zeËZ¨N{¨d¶ T²l¨Ú p{¨¨=W·î N{^¨ze¦ b{ÃQ¢m{ j²^¡N¢=b¢. @zeÕZ¡ ±eÒb{ zRZ|Þo¾ T}o|p{¨=b¢ f½l{¨|m{¨. j}Q} p{l{¨zt¨ ù¨m¢d{ p}w{§ä ÞN{i¨×N¢ m}p{\{= p{¨|d¶q}m{¨. Bze¦Õ\{¨, T²ËZ¨ N¢=b{ N{ªT{¨d¶ Vd{=, Hp{ßm{ª o¶m{¨, d¶d{¨, C m}íQ}m{ª _{zeÕ. @\{f} _{\{ze, Q}\¢b}Z zt¨i×l{¨Ú Q}m{¨d{©Ô! p{¨¨_{Ú=Q} p{¨©\{¨ N{¨m¥Æn¨N{ª\} p¶µtp}w{§ä N}b{¨. ±tÛN{Zm¥ @zeÕnm}í d}l{¨¨\{¨ zeÍ\{ze¦Õ\{¨ p¶¨p{¨¨ o¶p{¨¨. ÞN{i¨× N{¨Ûm}w{§ä T²zeÕQ} ød{\{p¶¨!

@zeÕnm}í d}l{¨¨\{¨ T²ËZ¨zeN{Ád{ ze\{=Q}d¶, p{¨| m²Í\¢q}Ðzt¨Þm{¨ Em{¨N¾N{¨=\}, "d¶ T²zeÕo|! AQ¶Ôl{¨=Q} T²ËZ¨ @d{Ñm{= @ð. Bp}w{ @zeÕnm}í d}l{¨¨\{¨ zeÍ\}\{¨. m¶ze¦, Û±e~t\²=Z¨ N¾b{=\{= Q}m¢N¶ p{¨¨ze¦Õ m}p{T{¨Æ," @ð, Am{¨ Û\}ze¦n _{m{¨p}_{, m²=\{¨ £tu}n Ûj}=b¥ zeËZ¡=ç, _{d{  ø¨\¢ ø¨\¢ p}Ðzt¨ ÊW|d{=  p{¨þä Ûzeb{m¢à=T}\{¨.

C p}Q{¨\{¨ Hp{\¾ N¾b{=\{= Q}m¢N¢ T²f}Õ\{¨. Al{¨d{ BÒb{m{¨ u}l¨ j}j}n k{ÐN{¨\{¨. T}o| ±eÒb{ ˵tN{¨ ±eËZ¡ µeN}Z A\{_}\{¨. Al{¨d{ p²=Zd¶, _{^¨N{¨ð=ç A=Vd¶l{¨¨n¨ q}#~t Q}m¢Ô p²=Zd¶ m{p{¨Ùð ÞN{i¨×d{¨=T¶ h½d{¨ T¶q}ËZ! A=Vd¶l{¨¨n¨ q}#~t  p{¨m{¨ztZ¡ m¾íd¶ Q{¨m{p{l{¨Ú TÀb{m¢ Q}m¢ð p²=Z±eËZ¨ N¾ð ÞN{i¨× N¼T¶Æq}\{¨."

"ùw³äp{w{§ä?  ÞN{i¨×_¾ ùw{äN¶ø¨zt=i=c{=?" @ð @\¢Q}. m²Í\¢ Q}m{¨ p{¨m¾ ±eÃQ{¨ u}ÁT+ o¾ u½\} N{ö~e, p²¨¨b{o²ËZ|m{¨. " ù¨N{¨ _²öl{¨b{¨. C ëÞo|o¾ p}ýäÒb{m{ª p}Ðzt¨ ÛizvÙn¨. @zeÕnm}í d}l{¨¨\{¨ T²ËZ¨ T{¨ËZ© Q{T{¨Æ T¶l¨=T¶Zze¦Õ\{¨, p}w{äð zt=Ûzeb¢=T{ o¶b{ð, Q{¨m{p{l{¨Ú TÀb{m¢ Q}m{¨ p{¨=\¢ zeÍ\}\{Z.

B=_{N{d}Ô p{¨¨=b{¨ B=N¼N{Z¡ T²f}Õö. @ztn¨, N¾b{=\{= ¹p²zt¨ Û±e~t\²=Z¨Q} d²ÃQ}\{¨. @zeÕn m}í d}l{¨¨\{¨ j}p{ W¾Q{l{¨Ú d}l{¨¨\{¨ Û±e~t\²=Z¨ @l¨d{ p{¨©\¾ m¾íd¾, d}n¨Q¾ m¾íd¾, Al{¨d{N¢ zv[}Ð_{¨Q} ÞN{i¨×o¾ Q{¨=\² d²~eÕ p{çÆ=b¢. W¾Q{l{¨Ú d}l{¨¨\¢ð çd{Ô N}Þm¾ zv§Z|zv§Z¡d{ ¹±vb{m}j}b{¨ ïzt¨N¾f½l{¨|m{¨. Al{¨d{ B=N} N¾n¨N¾o¶b{¨; p{¨=T{= ù¨b¶ p{¦d}Ô\{¨. Al{¨d{ T¶_{ inp{=_{=Q} m}ìd}p{¨| T¶l¨=T}m{¨. Al{¨d{N¢, Q{¨m{p{l{¨Ú TÀb{m¢ T²f}Õ\{¨Z. Q{T{¨Æ T¶~td{ze¦Õ\{¨, b{x¢^= p¶ze¦ DÐ_{m{= p¶ze¦N{d}Ô HÐ_{¨ HN{¨Áp{l¨Ú=b¢Z. @b¢ ÞN{i¨× ±eÒb{ Hp{¹¹\²_¶ p}\¢N¢ üðZ. p{¨m¢, ÞN{i¨× ±eÒb{ @=Z·, Û±e~t\²=Z·Q{b}! @=b{¨N¶, N¾b{=\{= Q}m¢N¢ zv¬Ûb¾Q{= p{çÆ=b¢Z. @b¢ øð, N¾b{=\{= @zeÕnm}í d}l{¨¨\¢ ù¨b{ N{Ð_{¨n¨ d{©m{¨_{¨d}Ô\{Z. o¶T¶ L~eN{ o¶b{¨Q}ñ, @zeÕnm}í d}l{¨¨\¢ð d{m¢N¢f}m²l{¨|Úö, @=Z¨d}Ô\{¨Z!

Ib¢ Ip{¨l¨_¶d¶! p}Ðzt¨ ÛizvÙn¨, A=Vd¶l{¨ q}#~t, Q{¨m{p{l{¨Ú TÀb{m¥, BÒb{m{ª p{T}Æm{¨. øm{¨Q{¨\{¨ p{¨=Û_{= T²f}Õm{¨, ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ N¼ËZ³l{¨Úp{¨ð. C T²ËZ¨ BN{Á\{ p{¦=Z·, ÞN{i¨×N¢ B=N} j¾o²\{¨ @d{Ñm}n¨ p{Ðu}l¨ @ð d¼N¢Á T²~eÕ, ÞN{i¨× \{i¨× zeb¢ p¶n m{ªf}l{¨n¨ k{m{^= ïzt¨N¾ð p{¨m}Ô\¶ _{^¨N{¨ p²ýäf½l{¨|m{¨.

p{¨m{¨ztZ¡ Ab¢p}m{= f»Òb{¨d¶Ô, ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ @zeÕnm}í d}l{¨¨\{¨ b{ÃQ¢m{ D=\¢  p{¨m¥ d{m¢N¢=T}\{¨. Bb¥, ðm¢Z¡ p{m{N{ª Vm¢Q¢d{ k}Q{p{_{=; ÞN{i¨×o¾ ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ N{a{."

"p{¨m{l¨_¶, Bze¦Õ\{¨ ÞN{i¨× j}Q} d{\{¨Ðzt¨d{Ôb}?" @ð @\¢Q}. m²Í\¢Q}m{¨, p{¨=b{üzt= T¶~t, "p{¨þä p{T¶Æ I\{¨ ù¨m{¨ Inªm{¨ m}N{p{¨¨=b¶, ÞN{i¨× b¢p}o| ïÐzt¨=b¢. µeN}Z ze«Ðm¢Q} ze\¢f½l¨=b¢. b¼=Q{ _}Q{¨\{¨ j}Q} ±em¢Q¢=b¢. ÛzeÐzt¨_{= Bze¦Õ\{¨, ÞN{i¨×N¢, HoËÜN¥ òÞn¨ N{ËZ\}ðN¢ N{ª\} \{i¨×n¨ o¶p{¦. µeN}Z D=Z·N{b}, \{i¨×o¼T¶Æb¢! £e\} p{b¢ö f½_{¨=b¢ o²=\¢, _{a}Ðzt¨" @=Z©  m²Í\¢ p¶¨Ës}m{¨ N{a{ p{¨¨Q¢=T}m{¨.

..

"x{¨Ûb{ Q{¬ünN¢ (ÛQ{ünN¢!) @ï_{=Q} Hb¢Q¢d{,"  \²ºj²Ø Jb¶w{ä ðÛb{Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨ N¼ËZ·u}m{¨. Bze¦Õ\{¨ "çQ¢m¶Æ T²ËZ¨" o¶b{¨. èN{ÞZ¾ b}m¢ _{~eÕ"HQ¢m¶ ~eËZn¨" o¶p{¦.

"çnN{n¨ p}öd{ T²ËZ¨ o¾¹_²d{ N}p{Ú= o|=Z¡b¢," Z! @b¢ H=b{m¢N¢ _²n¨zt¨?
------------------------------------

("T²ËZ¨" Bu}Ùl¨o+ Q}m¢N¢ @d¶N{ p{=b{d}n_¾. )
========================================