Expand to right
Expand to left

pAThakula abhiprAyAlu


I padaM(padAlu) unna abhiprAyAlu chUpiMchaMDi

"konni" SOdhana phalitAlu : 1011

  1. saMpAdakuni tiraskaraNa lEkha guriMchi ke.ke. rAmayya abhiprAyaM:

    01/19/2016 8:31 #am

    #Sarma daMturti gArU,

    pOtana SrImadAMdhra mahAbhAgavatanu ASvAdiMchE Sakti gala mIru SrISrIni, AkshEpiMchaTaM kAdu, abhyaMtarakara vidhaMgA vyAkhyAnistunnAru. AMdhra mahAbhAgavataM kanumarugavudu, telugu sAhityaM lO SrISrIki sthAnaM lEkuMDA pOdu (E koddimaMdi niraMkuSa ishTAayishTAlatO panilEkuMDA). aMtarjAlaM bEMD viDt vRdhAchEstU toMdarapATutO chEstunna mana vyAkhyalu mAtraM migulutAyi, konni kshaNikamaina rOjulu.

  2. akkaralu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/06/2016 4:58 #am

    #vishayasaMpannamaina I sudIrghavyAsAnni, prastutaM madhyAkkara varakU chadivAnu. iMdulO prastAviMchina konni vishayAlapai nA AlOchanalu:

    1. “…gItulalO padamulanu gaNamulaku taggaTlu eMchukoMTE A gIti gAnayOgyamugA uMTuMdani”
    idi pAkshikasatyaM mAtramE ani nA abhiprAyaM. gaNAlaku taggaTTugA padAlu unnaMta mAtrAna saripOdu. A gaNAlalO “mAtrA samata” kUDA uMDAli. machchuki, mOhanagAru udAhariMchina mahAkkara pAdaM pariSIlistE:

    “nIvu lEnichO jIvammu lEdurA – nIvegA nAjIva rAjIvamu”

    I pAdaMlO modaTi daLaM (nIvu lEnichO jIvammu lEdurA) kannA reMDava daLAniki (nIvegA nAjIva rAjIvamu) layabaddhata (dAnivalla gAnayOgyata) adhikaMgA unnadanna vishayaM gamaniMchavachchu. dAniki kAraNaM reMDava daLaMlOni gaNAlalO mAtrA samata adhikaMgA uMDaTamE. modaTi daLaM “tAna tAnanA tAnAna tAnanA” ayitE, reMDavadi “tAnanA tAnAna tAnAna na”. modaTi daLaMlO “tAna tAnanA” anEdi layani kuMTuparustunnadi. dInni “tAna tAnAna” anna rItilO mAristE koMta merugaina naDaka labhistuMdi. “nIvu lEkunna jIvammu lEdurA – nIvegA nAjIva rAjIvamu”. mahAkkara pAdaMlO modaTi daLAniki iMkA merugaina naDaka nA dRshTilO idi: “tAnanA/(tana tanana) tAnanana tAnanA tAna”

    “ninuviDichi jIvanamu lEdurA nAku – nIvegA nAjIva rAjIvamu”

    ikkaDa gamaniMchAlsina vishayaM, idi kUDA mahAkkara pAdamE. kAni padAlu gaNAlaku taggaTTugA viDalEdu. ayinA khaMDagatilO pAdaM hAyigA sAgiMdi.

    sArAMSaM EmiTaMTE, aMSagaNa ChaMdassu pUrti mAtrAbaddha ChaMdassu kAdu. kAbaTTi aMdulO gaNAla samata unnA, A gaNAlabaTTi padAlanu kUrchinA, sphuTamaina chakkani naDaka ErpaDutuMdani cheppaDAniki lEdu. A gaNAlanu anEka rakAlaina mAtrAkramAlugA rachiMchavachchu. aMdulO konni mAtrAkramAla pOhaLiMpulE maMchi naDakani aMdistAyi. aMchEta gAnayOgyaMgA rAyAlaMTE alAMTi kramAlani gurtiMchi, vATini anusariMchi padAlanu kUrchAli.

    2. madhyAkkara yati guriMchi
    dInipai chAlA charchE jarigiMdi. ayitE AScharyakaraMgA chAlAvarakU aMdarU ayidava gaNaM daggara yati sari kAdanI, nAlgava gaNaM daggaradE sarainadanI bhAviMchAru. tripuranEni rAmasvAmigAraitE EkaMgA “appaTi bahuLa prachAramulO nunna yakkaralanu nannaya vADinADu kAni vAni tattvamerugajAlaka madhuragati naMtayu maMTapAlu chEsi kuMTinaDaka yaMTiMchinADu” ani nannayapai viruchukupaDDAru. nannaya madhyAkkaradi kuMTinaDakE ayinA, adi chEsinadi nannaya kAdanI, aMtakumuMdu SAsanAlalO kUDA adE naDaka unnadanI tripuranEnivAru gamaniMchakapOvaDaM duradRshTaM. bahuSA dInni dRshTilO uMchukonO EmO kOvela saMpatkumArAcharyagAru nannaya madhyAkkaralalO konni chOTla nAlgava gaNaMpai kUDA yati unnadanI aMduvalla nannayaki nAlgava gaNaMpai yati AmOdamEnanI samarthiMchaDAniki prayatniMchAru. kAni adi aMta samaMjasaM kAdu. A vishayAnni prastAviMchi saMganabhaTla narasayyagAru tana “telugulO dESichChaMdassu prAraMbha daSalu” anE pustakaMlO dAnni sahEtukaMgA khaMDiMchAru.

    “A kAlamulO I kAlamulO madhyAkkaranu naDipiMchE vidhAnamulO bhEdamunnadani anukoMdunu. modaTi nAlugu gaNamulu oka paTTugA dvipadavale naDipiMchi SEshiMchina reMDu gaNamulanu reMDava paTTugA chadivina yeDala vinasoMpugAnE yuMDunu”, anna giDugu sItApatigAri abhiprAyamE nAku migatAvAri vAdanalakannA samaMjasaMgA tOstOMdi. narasayyagAru kUDA dInini tana pustakaMlO samarthiMchAru. giDuguvAru ichchina bobbilipATa udAharaNatObATu, vAru batukammapATa udAharaNakUDA ichchAru:

    SrIrAmabhUpAluDU paTTAbhi
    shEkuDai koluvuMDagA

    ikkaDa “paTTAbhi” anEdi adhikaMgA vachchina gaNaM. ilA okE rakamaina mAtrAgaNAla madhyalO adanaMgA maroka mAtrAgaNaM chEraDaM marikonni pATalalO kUDA gamaniMchavachchu. udAharaNaku
    “kastUri raMgaraMgA mAyanna
    kAvETi raMgaraMgA”

    anna pATalO kUDA “mAyanna” anEdi “tAnAna tAnanAnA” anE reMDu sama mAtrAgaNAla madhyalO vachchina gaNaM.

    ayitE, giDuguvAru kAnI narasayyagAru kAnI yichchina udAharaNalu dvipada – madhyAkkara udAharaNalu kAdu. madhyAkkaranu dvipadalAgA naDipiMchina udAharaNalu vAru ivvalEdu. vAru paina sUchiMchina aMSaMkannA kUDA viSEshamaina maroka pratyEkata madhyAkkara – dvipada madhya nAku kanipiMchiMdi. adEmiTaMTE, “tananAna tAnAna tAnanA nAna” anE divapadalOni nAlugu daLAlalO chivari reMDu daLAlU maLLI AvRtti ayitE adi madhyAkkara avutuMdi! mOhanagAru udAhariMchina madhyAkkara pAdaM chUstE adi spashTaM avutuMdi:

    manaseMdukO nE@MDu maina-mai mAre – maunamai jAre

    ikkaDa “mainamai mAre”, “maunamai jAre” anE reMTi gaNasvarUpaM sariggA okaTE.

    dInibaTTi, nA Uha (lEdA aMchanA) EmiTaMTE – pUrvaM dvipada pATani okaru pADi, chivari reMDu daLAlanU vaMta pADEvALLu tirigi pADE saMpradAyaM uMDEdi. udAharaNaku:

    “ammaNNi kannullu tammipUvullu” ani okaru pADitE, migatAvALLu “tammipUvullu” ani vaMtapADEvAru. adi aMtA kalisi oka vAkyaMgA rAstE sariggA madhyAkkara pAdaM avutuMdi:

    ammaNNi kannullu tammipUvullu tammipUvullu

    aMduvalla dIniki ayidava gaNaM modaTa yati (padavichChEdaM) tappanisari!

    nA Uhaki samarthiMpugA, “lAlamma gu~r~rAlu laMkallo mEse – laMkallo mEse” aMTU dvipada naDakalO sAgE jAnapadagEyaM AMdhrabhArati saiTulO kanipiMchiMdi (liMku).
    idi iMchumiMchugA madhyAkkara ChaMdassE (lAlamma gu~r~rAlu laMkalO mEse – laMkalO mEse – ani mArchukoMTE)!

    chivarigA, vElUrivAru udAhariMchina viSvanAtha madhyAkkarani elA “pADUkO”vachchunO vArinOTa kAni, marevari nOTanainA kAni vinAlanuMdi! :-)

  3. akkaralu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/05/2016 2:30 #pm

    #vyAsamunu chadivi tama amUlyamaina abhiprAyamulanu telipina SrImati suprabha, SrI vElUri veMkaTESvararAvu gAralaku nA namassulu. idi akkaralapai vyAsamu kAbaTTi okaTikanna ekkuvagA udAharaNamulanu chUpalEkapOyinAnu.

    SrImati dOnEpUDi lakshmIkAMtamma “telugu kavitvaMlO madhyAkkara – oka pariSIlana” anE #PhD# siddhAMta graMthamulO madhyAkkaralanu upayOgiMchina telugu kavulapai pratyEkamugA konni prakaraNamulanu kETAyiMchAru. aMdulO A kavulu vrAsina kAvyamulanuMDi enniyO udAharaNamulanu kUDa ichchAru. kriMdi modaTi EDu madhyAkkaralanu akkaDinuMDi grahiMchi, udAharaNamulugA ikkaDa poMduparachinAnu. enimidavadi “vEdanAmadhyAkkaralu” (liMku) anE pustakamunuMDi grahiMchAnu. tommidavadi SrI ravigAru nEnu vrAsina “ChaMdassuku oka koMDa – kokkoMDa” (liMku) vyAsamunaku oka abhiprAyamulO telipinAru. viSvanAtha madhyAkkaralu ikkaDa labhyamu (liMku)

    1) tummala sItArAmamUrti chaudari – mahAtmakatha

    O yayya prAyOpavESamunaku – mUnaku, nIvu
    pOyina mAku svAtaMtrya mEla pra-bhutva madEla
    SrIyEla jIvita mEla sauhArda – siddhikai Sramamu
    sEyudumani kamma naMpi rA yOgi-SEkharu kaDaku

    2) Arudra – Suddha madhyAkkaralu

    padamUDu mAtra lunnaTTe – pAdArdhamula vaLlu peTTe
    tudi prAsa laMdulO nilupu – tUkAna avi reMDu kalupu
    modalaTlu toli prAsa vuMchu – muddugA nAlgAlapiMchu
    kuduraina aMdAla gamulu – kottavI madhyAkkaramulu

    3) nAyani subbA rAvu – vishAda mOhanaM

    pOyina sUryuMDu vachchu – pOyina chaMdruMDu vachchu
    pOyina padunA~ru kaLalu – pUrtigA vidhunaku vachchu
    pOyina tArakata minuku – pUvula guttulu vachchu
    pOyina mOhanA vinaya – bhUshaNA tirigi rAvEmi

    4) kOvela suprasannAchArya – pAMchAlarAya Satakamu

    ennaDu vinuTayE kAni – yennaDu kanuTayE lEdu
    ennaDu kAMchuTa kAdu – yenna DUhiMchuTa lEdu
    ennALla kennALla kayye – yiTTi mI divya darSanamu
    kannula paMDuvu kAga – karuNAbdhi pAMchAlarAya

    5) dASarathula bAlayya – SrIvAsaraj~nAnasarasvatI madhyAkkaralu

    okachEta vINa dhariMchi chirunavvu – lolukabOyuchunu
    nokachEta@M bottammu gonuchu naMchapai – noppAri rAve
    prakaTiMtu vEvEla natulu sakala sau-bhAgyaMbu lIve
    yika nAku j~nAnasarasvatI vAsa-rESvarI dEvi

    6) jaMdhyAla veMkaTESvara SAstri (SAMtiSrI) – satyaSAyi madhyAkkaralu

    talli vaMduru koMdaru mari koMdaru – taMDri vaMduru ja-
    gallIla kAni strIpurusha bhEdammu – kalada nIyaMdu
    tallivai lAliMtu veMto taMDriyai – daMDiMtu vaMte
    challani mA talli taMDri jaya satya-SAyI namOstu

    7) dOnEpUDi veMkayya – chAritrakaM
    (itaDu madhyAkkaranu #free verse# rUpamulO yatiprAsalanu ellappuDu pATiMchaka vrAsinAru)

    ishTadaivamu dESamAta kAvale nItarammunaku
    ishTakAmyArthamu losagu nIdEvi yInADu manaku
    sarva lOkamu lElu talli svayamugA sAkshAtkariMche
    sarvAvatArAla mUlamau paramAvatArammu
    SarvANi vANi vaishNavi sakaladaiva sammELanammu
    urvilO bharatOrvi, Ime sEvayE uttama pUja

    8) ji. vi. subbA rAvu – vEdanA madhyAkkaralu

    hEmaMta mAnaMda bhAva – hElA manOj~nammu naguchu
    chEmaMti virabUchi navvi – sImaMtinI kESa modigi
    bhAmAMtara praNaya madhu-vAnu priyuni harsha moliki
    hEmaMta SItala jyOtsna – yimuDadI kavitApathAna

    9) puTTaparti nArAyaNAchAryulu – SrInivAsaprabaMdhamu

    pArvatI paramESa madana – paravaSatAvRtti jelle
    yOrvaMga rAka bekkEDu, – ludriktulai suralella
    Sarvuni bhaMgiMpaneMchi, – SatadhRti tODana gUDi
    parvettiruttAla sAla-paMkti tushArAdri gu~richi

    vidhEyuDu – mOhana

  4. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    01/05/2016 11:37 #am

    #abhiprAyAlalO vyAsa rachayita:
    “pATalanu pADukonETappuDu dAni naDaka, laya – vITiki taggaTlu padamulu amarinappuDu mAtramE SrOtalaku goppa anubhUti labhistuMdi. padamulanu gAyakurAliki tOchinaTlu ekkaDikkaDa na~riki pADitE anubhUti kalagaDamu kAdu asahyamu kalugutuMdi.”
    “chaturasra laghuvu + drutamu I reMTini A~ru mAtralugA tIsikoMTE modaTi AnaMdaM padamu manaku labhistuMdi, arNava, aitE I nAlugu mAtralu ta~ruvAti chaturasra laghuvulu avutAyi. appuDu hAyigA dInini dhruva tALamulO pADukonavachchunu.”

    #In response to the essayist:

    #alA kudaradu.
    eMdukaMTE:
    karNATaka saMgItaM lOni chaturaSra jAti laghuvunaku nAlugu aksharAlu. drutamunaku reMDaksharAlu. viDiviDigA lekkiMchAli. chaturaSrajAti dhruvatALaM lO nAlugu ghAtaluMTAyi. toDamIda cheyyi charichi ghAta, vELlu; ghAta, usi; ilA lekkiMchinA, tappaTlu koTTi lekkEsinA, kI bOrD mIda mITa nokkutU lekkEsinA, A tALaMlO 12341212341234 ani lekkistAru.
    #And
    #karNATaka saMgIta saMpradAyaM lO, ghAta kiMdi aksharaM migilina vATikannA koMcheM gaTTigA palukutAru. kAbaTTi pratisArI, painichchina varasalO 1 migatA vATikannA koMcheM gaTTigA ( #In western music, it is accent)# dhvanistuMdi.
    #A. Suppose I am beating out this beat on a key board, on a single key – the middle c. To give a simple example,
    Middle c (#‘sa’) 14 sArlu (#keeping time in between same)# nokkAli. aMdulO 1,5,7,11 nokkETappuDu ‘sa’ koMcheM gaTTigA ottAli. adI chaturaSrajAti dhruvatALaM.
    #B.# ippuDu ‘advaitaM’ lOni mATalu (mAtralu) kAgitaM mIda rAsi; kIbOrD mITa/la mIda 12341212341234 aMTU lekkistU nokkitE

    AnaM daM arNava maitE
    anurA gaM aMbara maitE
    #An Accent will be on –# A, daM, a, mai, a, gaM, aM, mai.

    lEka, (#J.K.M.# rAsina) ‘ratnAla saramu’ reMDu varasalu balla mIda daruvEstE

    sarasamu khA sarOja nayanA
    harusamu tO napUrva muganI
    #An Accent will be on –# sa, khA, sa, na, ha, tO, na, mu.
    adI, chaturaSrajAti dhruvatALaM lO palikistE jarigEdi. konni padAlu tunigAyi. yati prAsalu daMDagai pOyAyi. paigA #additional accents land on some letters.# mari 6 4 4 ChaMdassulO sAhityaM rAsukuni, dAnni 4 2 4 4 chaturaSrajAti dhruvatALaMlO ilA mukkalu chEsukOTaM I vyAsa rachayitaku nachchutuMdA? nachchadu. ratnAla saramannA mArchukOvAli. tALamannA mArchukOvAli, lEdA pATa pADaTaM guriMchi tana abhiprAyAlu konni mArchukOvAli.
    #Lyla
    •# karNATaka saMgItaMlO – rAgaM, svaraM, tALaM kalistE saMgItaM.
    • karNATaka saMgItaMlO prati tALaM lO nirNIta kriyaluMTAyi. kriyala madhya uMDE kAlamE laya.
    ( tElika bhAshalO chakkagA rAsina telugu saMgIta pustakaM – saMgIta vidya prakASika, AkoMDi SrInivAsa rAjArAvu. nAku nachchiMdi.)

  5. saMpAdakuni tiraskaraNa lEkha guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    01/04/2016 11:47 #pm

    #ikkaDa marO yuddhaM modalaiMdi kanaka nEnU O samidha vEstunnAnu. muMdugA konni jenerik praSnalu. SrISrI ki mahAkavi ani birudu evarichchAru? okaTreMDu kavitalu rAyagAnE j~nAnapITh avArDu ichchEyaru. mariMta mukhyaM gA cheppAlsinadEmiTaMTE avArDulu dRshTilO peTTukuni rAstE avArDulu rAvu. rAsEdAnimIda iMTaresTU, ishTaM, SraddhA mukhyaM. avannI uMTE vaddannA avArDulu vastAyi. mari avArDulichchETappuDu kavigAri “bayaTi” vyasanAlu kUDA kamiTI aMtargataMgA tappakuMDA gurtuMchukuMTuMdi – avi panikirAni vishayAlainappaTikI vATi valla avArDu rAkapOvachchu. viMtEmI lEdu. phalAnA kavigAru rODDumIda pOyE pratIvANNI appulaDigi sigareTlu kAlustU tAguDiki bAnisa ayyADu anEdi j~nAnapITh avArDu rAkapOvaDAniki tappakuMDA sahakariMchE vishayaM – evaru oppukunnA oppukOkapOyinAnu. mIrE kamiTIlO uMTE mIrU alAgE AlOchistAru. aMdukE rAsEvADiki sabhyatA, saMskAraM anEdi jIvitaMlO uMDAli. ayinA j~nAnapITh avArDu ivvAlaMTE kavitalu saripOvu kadA? oka kAvyaM rAyAli – oka mAsti, oka viSvanAtha alA rAsAru kanaka vALLaku ichchAru. mahA prasthAnaM rAsinaMduku nijaMgA SrISrIki j~nAnapITh ichchi uMTE telugu sarvanASanaM ayipOyinaMduku appaTlOnE patrikalu rAsi uMDEvi. idi nA bODi abhiprAyaM.

    ikapOtE ikkaDa rAsinadi vyAsamA, kadhA anEdi saMpAdakulu vALla ishTaM vachchinaTTu nirNayistAru. ilA kUDadU alA uMDAli ani cheppaDAniki telugulO kAnI marE bhAshalO kAnI rUls lEvu. vyAsaM aMTE EmiTi? gUgil chEstE rUls dorukutAyA? dorikitE mAtraM A rUls rAsinavArevaru? vALLu brahma padArdhAlA? vALLU manushulE kadA? aMTE oka saMpAdakuDu vALLu chEsE patrika pani baTTi nirNayistAru. mIkishTaM uMTE chadavaMDi lEkapOtE lEdu. ilA uMDAli ani cheppaDAniki mIkEmiTi kvAliphikEshan? mIru eDiTaraitE mI purreki puTTinaTTU mIru chEstAru kadA? idi vyAsaM kiMda prachuristE idO vyAsamA anE peddamanushulu bayaldEratAru. mottammIda idO taMDrI, koDukU, gADida kadhalA tayAravutuMdi. iMtA chEstE ImATa saMpAdakula pani jItaMlEni naukarI. chEtula duradA, vachchina chettA chadavaDaM anEvi thEMk les udyOgAlu. telugu mIda mamakAraMtO chEstAmani oppukuni ilA rekkalu UDagoTTukunE vALLa mIda UrikE nOru pArEsukOvaddu.

    saMdarbhaM vachchiMdi kanaka marO vishayaM. mAgaMTi gAru aTTu guriMchi. adi chadivi navvu ApukOlEkapOyAnu. A pAraDI eMduku rAyakUDadu? ismAyil batikunna rOjullOnE mAgaMTi gAru rAsi uMTE dAnni eDiTarlu prachuriMchEvArani nEnu ghaMThApadhaMgA cheppagalanu. nannu aDigitE nAku aTTu nA AdarSamE cheTTukannA bAvuMdi.

    ippuDu mIlO okkOrikI praSnalu.

    kESavulu gAru: ennArailu EdO chEyaTlEdu – ikkaDa nUtulu chAlavannaTTU …annAru. nEnu modaTlO ennArTI, A tarvAta ennArai. eppuDU telugu chadavaDaM rAyaDaM anEvi marchipOlEdu. nelala tarabaDi teluguki mohaM vAchi EmI dorakanappuDu Akhariki kAyitaM tIsukuni pOtana padyAlu gurtunnaMtalO kAyitaM mIda rAsukuni tRpti cheMdina rOjulunnAyi. teluguki EdO oka rakaMgA kRshi ennArailE chEyAlA? mAkEM panilEdA? mIru ennArai ayitE Emi chEsuMDEvAru? mIru AMdhra dESAlu reMDiMTilOnU EdO okachOTa uMTE EM chEstArEM? telugu mATlADE dESaMlOnE uMTU EmI chEyakuMDA chEtulu kaTTukuni kUrchunEkaMTE ennArailu ImATa patrika naDuputunnAru adE maMchidi kadA? pratI dAnikI amerikA, tAnA ani mAmIda aruchukOvaDaM kaMTE mIru chEsina kRshi EviTO SElavIyaMDi.

    kaTakaTA: ImATa chadavamani mimmalni evaru prErEpiMchAru? saMpAdakulu mI nOru pegilchi chEdu mAtra miMgiMchArA? TeMplETlu aMTunnAru. aMTE avEmiTO mIku telusA? Edi vyAsaM, Edi kadha anEdi tElchaDAniki evaridi hakku? O mukhyamaMtri kamiTIvEsi pedda telugu chaduvukunna prophesarlaMdari chEtA cheppiMchAlA? I prophesarlaki DigrIlu elA vachchAyO mIku teliyadA? vALLa siddhAMta graMdhAlu mIru eppuDainA chadivArA? pakkanE unna adbhutamaina graMdhAlu vadilEsi SrISrI rAsina kavitalu (nEnuMTE, nIvuMTE, vADuMTE, vIDuMTE.. ilA nAlugu lainlu) vATi mIda pi.hech.Di chEsi pArEsi kamiTIlO kUrchuMTAru. vILLA rUls cheppEdi? vALlaki mITiMgullO tAgaDAnikiMtA, tinaDAnikiMtA ani ichchEstE mana ishTaM vachchinaTTu rAsi peDatAranEdi jagamerigina satyaM.

    lakshmaNNagAru: pratI dAnikI oka dhana dRkkONaM, RNa dRkkONaM uMTAyaMDi. oka prObleM OriyeMTeD aprOch, oka solyUshan OriyeMTeD aprOch kUDAnu. gaMga bhuviki digakuMDA akkaDE AkASaMlO uMDipOtE EviTi prayOjanaM? Enugu lakshmaNa kavigAri anuvAdaM bAgAnE uMdi chaduvukuni saradAgA anukOvaDAniki. bhuvimIdaki digEmuMdu gaMgAdEvi “mari nAlO pApAlu elA pOguTTukOvAli?” ani aDigitE bhagIradhuDu cheptADu – annipApAlanI nASanaMchEsE tapassaMpannuluMTAru kadA vALla snAnaMtO nIvu pavitRrAlivautAvu ani. AkASaMlOnE uMDipOtE gaMgAdEviki haruDi SirassumIda diginaMduku kaligE puNyaM, A tarvAta anEka pApAtmulani mArchE avakASaM labhiMchi uMDEvi kAdu. “okka kukka AkalitO alamaTistunnA dAni Akali tIrchaDaM kOsaM vEyi kOTla janmalettamannA nEnu siddhaM” ani svAmi vivEkAnaMda aMTAru. aMdukE kAbOlu gaMga bhagIradhuDi kOrikaki vappukuMdi. dAnitO anEka kOTla maMdi dhanyulautunnAru yugAla tarabaDi. idi nA dRshTilO solyUshan OriyeMTeD aprOch. adalA uMchitE ImATa bAgA digajAripOyinaTTu mIkanipiMchinaTTu cheppAru. pAta saMchikalu O sAri tiragEyaMDi. nAku pedda vyatyAsaM kanabaLLEdu mari. O vEmUri gAri vyAsaM/kadha marokari kaMpyUTar sains vyAsaM vALLu rAstE bhalE bhalE anE mIrE ilA anaDaM viMtagA uMdi. pOnI mIrE cheppaMDi – E vidhaMgA ImATa ni paipaiki tIsukeLLochchu? O solyUshan OriyeMTeD aprOch chUpiMchaMDi

    idaMtA chEsi nEnu saMpAdakulani venakEsukostunnAni anukOkaMDi. nEnU vALlamIda kattulu nUrutU uMTA. nEnu rAsina kadhaki O sAri vAri kAmeMTu chUsi vaLLu maMDipOyiMDi. “mIru rAsinadi eMta asaMdarbhaMgA uMdO mIku teliyadu. rAstU uMDaMDi anaganagarAga matiSayiMchuchuMDu” annAru mari. chivarigA marO mATa. pAtakAlaMlO ayitE patrikalO EdO prachuristE vEsukunE vAru. dAnimIda vachchina vimarSalu A pai saMchikalO vEsEvAru. A tarvAta aMtE. ayitE saMpAdakulanuMchi eTuvaMTi samAdhAnaM rAdu appaTlO. dAnikaMTE ippuDu ImATa saMpAdakulu samAdhAnaM istunnAru kanIsaM 24 gaMTallO. EmiTi ikkaDa unna kashTaM mI aMdarikI?

    pOnI ImATa kaTTEyaMDi. daridraM vadultuMdi. appuDu mI ishTaM vachchinaTTU mIru nOru pArEsukOvachchu EmaMTAru?

  6. akkaralu guriMchi vElUri vEMkaTESvara rAvu abhiprAyaM:

    01/04/2016 6:34 #pm

    #mOhana rAvu gArU:

    chAlA chakkani pariSOdhana vyAsaM. inni akkaralunnA nA ‘akkara’ tIrchagaligEdi madhyAkkarE! bahuSA gaNAla amarika kAvachchu. reMDu iMdragaNAlu, oka sUryagaNaM, maLLI reMDu iMdragaNAlu, oka sUryagaNaM — #ad infinitum —# pATalA pADukOTaniki, tElikagA gurtu peTTukOTAnikI, pedda pITa madhyAkkaralakE veyyAlani nA abhiprAyaM. I — #Rhyme Scheme —# migitA akkaralalO lEdanukuMTAnu.

    pOtE viSvanAtha satyanArAyaNa gAri madhyAkkaralu marikonni udahariMchi uMTE bAguMDEdEmO!

    udAharaNaki Ayana SrI kALahasti SatakaM tIsukOMDi.

    tirupatikiMbOyi yoDali nagalella dIsi yichchedaru
    hara! vachchi ninu jUchi yoka namaskAra mAchariMchedaru
    verapiMchuTaku marapiMchuTaku gala bhEdamiddi hara
    hara mahAdEva! SrI kALahastISvarA! mahAdEva!

    pADaTAniki, gurtupeTTukODAnikI eMtasuluvugA unnadO chUDaMDi. chaMdragaNAla vADuka konni akkaralalOnE kadA! madhyAkkaralO chaMdragaNaM lEkapOvaTaM valana #Rhyme scheme# chevikiMpugA unnadEmO!

    Edi EmayinA maMchi vyAsaM. #As usual# oLLu daggira peTTukoni chadavAlsina vyAsaM.

    vElUri vEMkaTESvara rAvu.

  7. aTTu nA AdarSaM guriMchi #Veluri Vemkateswara Rao # abhiprAyaM:

    01/03/2016 9:02 #pm

    #mAgaMTi vaMSImOhan gArU:

    mahachakkani pEraDIlu rAsAru;– ismAyilgAri cheTTu nA AdarSaM anE prasiddha kavita phakkIlO aTTu nA adarSaM adbhutaMgA unnadi! pEraDIlaMTE chevikOsukunE nEnu mimmalni abhinaMdiMchakaMDA uMDalEnu! (koMtamaMdi SrOtriya parulu mimmalni abi niMdiMchakaMDA uMDalEru leMDi! evari bhAgyAniki evaru bAdhyulu, cheppaMDi!)

    #I whole heartedly envy you!

    #manaki nachchina, manaM mechchina rachayitala rachanalanE pEraDI cheyyagalaM. adi, vAripai manakunna abhimAnAniki, gauravAnikI gurtu. evaDO ‘ kOn kissA goTTaM,’ gADi rachanalu enni unnA, vATipai pEraDIlu evarU rAyaru. eMduku rAyarO cheppaTaM, ImATa mejAriTI pAThakulani avamAniMchaDaM avutuMdi.

    pEraDI manasAhityaMlO chAlA pAta prakriya. kUchimaMchi jaggakavi (18 va SatAbdaM)AMdhra vA~mmayaM lO pEraDIki nirdushTa rUpaM kalpiMchADani mAchirAju dEvIprasAd(1922-1974)rAsADu. dEvI prasAd pEraDIlaki peTTina pErani vErE cheppakkaralEdu. atanu rAsina ‘ErODDu charitra chUsinA Emunnadi garvakAraNaM,’ chadavaMgAnE maLLI marokasAri SrISrIni chadavAlanipistuMdi. adi pEraDikunna oka goppalakshaNaM. madrAsulO chaduvukunE rOjullO AMdhrA messu mIda rAsina I pEraDI chUDaMDi:

    ‘nijaMgAnE nikhila AMdhraM, niMDu harshaM vahistuMdA?
    bhOjanAniki nijaMgAnE bhOgakAlaM rahistuMdA?’

    chadavaMgAnE, SrISrI gurtuki rAkapOtE manaM telugu vALLamani cheppukOvaTaM nAmardA ani nA abhiprAyaM.

    viSvanAtha satyanArAyaNagAri Saili mIda jalasUtraM rukmiNI nAtha SAstri gAru cheppina pEraDI padyaM, satyanArAyaNagArinE kavviMchi navviMchiMdani cheptAru.

    kiMchit tikta kashAya bADaba rasa kshE pAtirE kAti vA, ani modalai, nAlugava pAdaMchivara, pAshANapAka prabhU! ani mugustuMdi, ApadyaM.
    (sthalAbhAvaM valana pUrtipAThaM kAmeMTla SirshikalO ivvadalachukOlEdu.)

    I pEraDI chUDaMDi:

    ‘guMDu goMtukalOna koTlADutAdi
    guTakEyanIdurA kUsinni kUDa,’ vinaMgAnE evari pATa gurtukostuMdi?

    alAgE marokaTi:

    ‘tokkina vadalani saikilu
    pakkiMTi miTAripaina pagaTi bhramayun
    ekkake pAreDu gurramu
    grakkuna viDuvaMgavalayu gadarA ….’, chinnappaTi pajyaM gurtuki rAvaTallEdU?

    SrIramaNa prasiddha rachayitala vachanAniki chakkani pEraDIlu rAsADu. machchuki:

    ‘adi dhUmaSakaTamu. abhimukhamuga pOvuchunnadi. ataDu modaTi taragati peTTelO nAsInuDayyenu. prathamaSrENi maMjUshamu suviSAlamugAnunnadi… ‘ evari Sailini pEraDI chEstunnADu, chepmA?

    ImATa vyavasthApakuDu ke.vi.yas. rAmArAvu, jAshuva SmaSAna padyAlapai SmaSAna vATika ani pEraDI ( chU: ImATa, mE 2000) rAsADu. alAgE SrISrI kavitalaki kUDA pEraDIlu ( chU: ImATa, sepTeMbar, 2002) rAsADu.

    I mATa prastuta saMpAdakulu svOtkarshani sensAru cheyyaranukuMTAnu. velchEru nArAyaNa rAvugAru veyyELLa telugu sAhityaMlO merikallAMTi konni pustakAlaki iMglIshu anuvAdAlE kAkuMDA, AmukhAlu, A@hmukhAlu(aMTE venuka mATa ani nEnu peTTina pEru) rAsArani mIlO chAlAmaMdiki telusu. vATipai ‘emitini sepitive nArA?’ (nArA anna padaM mAdhav cheripEsi achchu vEsADu!) ani nEnu ImATalOnE rAsAnu ( chU: I mATa mArchi 2012). nArAyaNarAvu gAru dAnini chaduvukoni, poTTachekkalayyETTu navvi, navvi, navvi AyAsapaDDArani vinnAnu. navvuki nAbAdhyata; AyAsaM Ayana bAdha!

    iMtagA eMduku cheppAlsi vachchiMdO maLLI marokasAri cheppAlA?

    I saMchikalO saMpAdakuni tiraskaraNa lEkhamIda vachchina kAmeMTlu konni chadivitE, avi pEraDilaMTE EhyabhAvaM uMDabaTTO, pEraDI arthaM kAkapObaTTO rAsina kAmeMTla lA kanapaDutunnAyi. A vyAsaM chadiviMtaruvAta, kukkachevullA muDuchukopOyina pEjIlatO kuTlUDi chirigipOtU SidhilAvasthalO unna mahAprasthAnaM pustakaM maLLImarokasAri marichipOkuMDA ApyAyaMgA terichi chUddAmani anipiMchaTallEdU! adi pEraDI mahattu.

    AkharigA maroka mATa. I mATa sthAyi digajAripOyiMdi anna vyAkhya anuchita vyAkhya. #It is unfortunate.

    #pEraDIlu gopparachayitalapainE rAyaTaM AchAraM. I AchAraM krottadEmI kAdi. reMDu SatAbdAlugA telugu sAhityaMlO pEraDI oka chakkani prakriyagA gurtiMchabaDiMdani vinnaviMchukuMTunnAnu.

    vElUri vEMkaTESvara rAvu

  8. akkaralu guriMchi #suprabha # abhiprAyaM:

    01/03/2016 6:22 #pm

    #jejjAla vAriki …
    ——————

    akkarala@M gUrchi telipina
    chakkani vyAsamunu jaduva saMtasamodaven^
    dakkinadO kAnukanuchu
    makkuvatO dAchukoMTi marimari/maLlI jUDan^

    kuduruga@M gUrchuni yokachO
    chaduvula tallikini mrokki sadbuddhiniDan^
    jadiviti vidyArthinigA
    nadi,yidi,yedi, vadalakuMDa naMtayu Sraddhan^

    mAsamulennO SramapaDi
    vyAsamu lIrIti@M gUrchi yaMdiMcheDi mI
    kEsanmAnamu taginado!
    yA SA/sAradayE yosa@Mguta nanuvagu vELan^!/vidhamun^!

    vrAyiMchu nEmo mudamuna
    nAyama konniMTinaina nAtO@M gUDan^
    tIyani telu@Mguna@M bADa@Mga
    hAyiga nakkarala lOna naMbA nutulE!

    SatAdhika dhanyavAdamulatO, namassulatO

    suprabha
    5:11 #PM
    01-03-2016

  9. #saMpAdakuni tiraskaraNa lEkha guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    01/03/2016 12:02 #pm

    #I saMchikalOni I vyAsamU, taditara rachanalE kAka Imadhya ImATa saMchikallO prachuritamavutunna marikonni rachanalU chaduvutuMTE, bhartRhari subhAshitamulalO (tenugu anuvAdaM Enugu lakshmaNa kavi)I padyaM sphuraNaku vachchiMdi.

    AkASaMbuna nuMDi SaMbhuni SiraM baMduMDi SItAdri su
    SlOkaMbaina himAdri nuMDi bhuvi bhUlOkaMbunaMduMDi ya
    stOkAMbhOdhi bayOdhinuMDi pavanAMdhOlOkamuM jEre gaM
    gAkUlaMkasha pekku bhaMgula vivEkabhrashTa saMpAtamul

    (gaMgAnadi pradhamamuna AkASamunuMDi ISvaruni tala mIdanu, achchaTa nuMDi himavatparvatamu mIdanu, A parvatamu nuMDi bhUmi mIdanu, bhUmi nuMDi samudramunakunu, achchaTa nuMDi pAtALamunaku vachchenu. goppasthiti nuMDi toliginavAriki idEvidhamuga palu vidhamulugu pATlu saMbhaviMchunu.)

    ImATaki muMdumuMdu maMchi rOjulu vastAyani ASistU,

    vishNubhoTla lakshmanna

  10. saMpAdakuni tiraskaraNa lEkha guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    01/03/2016 9:06 #am

    “#mI sAhitya jIvitaMlO marapurAni saMghaTanalu chappaMDi” ani SrISrIni evarO aDigAraTa oka sAri. dAniki vAru “okaTi- mahA prasthAnaM gItAnni bhArati mAsapatrika tiraggoTTaDaM. reMDu- kavitA! O kavitA anE gItaM chaduvutU uMTE viSvanAtha satyanArAyaNa gAru aSrusikta nEtrulu kAvaDaM” ani annAraTa.

    20va SatAbdilO telugu sAhitya gamanAnni mArchivEsina SrISrI ‘mahAprasthAnaM’ kavitanu bhArati patrika tiraskariMchiMdi! pramAdO dhImatAmapi. taruvAta bhArati tana tappidAnni oppukoni, “kavitA, O kavitA” prachuriMchiMdi. iTuvaMTi tiraskAralEkhalu aMdukunna pramukha rachanalennO. pramukha AMgla rachanalanu modaTa tiraskariMchina saMpAdakula vyAkhyalaku konni udAharaNalu:

    “#I recommend that it be buried under a stone for a thousand years.” — an editor about Vladimir Nabokov’s Lolita.

    “Nobody will want to read a book about a seagull.” on Richard Bach‘s Jonathan Livingston Seagull

    “The girl doesn’t, it seems to me, have a special perception or feeling which would lift that book above the ‘curiosity’ level.” — about The Diary of Anne Frank .

    “Too radical of a departure from traditional juvenile literature.” on Frank Baum’s The Wonderful Wizard of Oz.

    “An endless nightmare. I think the verdict would be ‘Oh don’t read that horrid book.” on H. G. Wells’ The War of The Worlds

    “An absurd story as romance, melodrama or record of New York high life.” on Fitzgerald’s The Great Gatsby

    “I haven’t the foggiest idea about what the man is trying to say. Apparently the author intends it to be funny.” on Heller’s Catch-22

    “We are not interested in science fiction which deals with negative utopias. They do not sell.” on Stephen King’s Carrie. This book apparently sold 1 million copies in the first year alone.

    “I rack my brains why a chap should need thirty pages to describe how he turns over in bed before going to sleep.” French editor comments rejecting Remembrance of Things Pasts by Marcel Proust.

    “This author is beyond psychiatric help. Do not publish.” Publisher rejects Crash by J.G. Ballard.

    Robert M. Pirsig‘s Zen & the Art of Motorcycle Maintenance is in the Guinness Book Of Records for 121 rejections, more than any other best-seller.

  11. #sAhityaMlO vESyA vRtti guriMchi pi.mOhan abhiprAyaM:

    01/02/2016 7:02 #pm

    #kaLyANigArU dhanyavAdAlu.
    telugu sAhityaMlO vESyala jIvitachitraNa guriMchi chAlA AlOchanAtmakaMgA, spashTaMgA, cheppAru. viSlEshaNa bAdhitulavaipu nuMchi sAgaDaMtO vALla goMtuka balaMgA vinipiMchiMdi. mIru prastAviMchina rachanlO kanyASulkaM, aMdhakAraMlO vaMTi pramukha rachanalu tappa chAlA vATini chadavalEdu. kokuvi maLlI chadavAli. peddibhoTla satIsAvitra kathanu tappaka chaduvutAnu. parichayamE pogilE dukhaM teppiMchiMdi.

    mI vyAsaMtO konni saMdEhAlu tIrAyi. seks varkarlu vALla mAnAna vALlu batikitE evarikEM nashTama ani nAlOnU oka saMdigdha rAjI uMDEdi, I sabjekTupai lOtugA AlOchiMchakapOvaDaM valla. ippuDu klAriTI vachchiMdi. I purAtana vrutti EdO ishTaMtO tIsukunnadi kAdu. dAnni konasAgiMchAlanE adharmavaDDI vAdulu nAku telisi gataMlO kaMTE ekkuvayyAru. pragativAdulaM ani cheppEvALlU unnAru vILlalO. vESyA vyavasthaku mUlamaina paristhitulanu mArchakuMDA A vyavasthanu tIsEyalEmani chakkagA viSlEshiMchAru.

    Dabbu kEvalaM dAnaMtaTa adE trupti nivvadu. sukhAlu kOrutuMdi. dAMTlOMchi modalavutAyi jADyAlu. dhanavaMtulaku sukhaM, pEdalaku dukhaM.

    I vyAsaMlO mIru mukhyamaina chAlA rachanalaku kavar chESAru. vistruti peraDagaM valla konni lEkapOvachchu. sImavaipu konni maMchikathalu vachchAyi. chakravENu kuvaiT sAvitramma, nirmalArANi gAju kaLlu vaMTivi. mIku doriki uMDakapOvachchu. karuvupIDita kaDapa, anaMtapuraM jillAllO I abhAginulu ekkuva. paigA dESaMkAni dESaMlO hiMsa. idO kottakONaM. mana samAjAniki patanAniki enni mukhAlO…

    I vyAsaM chAlA AlOchanalu rEkittiMchiMdi. nA abhimAna bhAvaviplavakAruDu vOlTEr tana kAMDIDlO I vruttilOni bIbhatsAnni chUpADu. kanyASulkaM, kAMDID lO chAlA pOlikalu unnAyi. I navallOni ilAMTi vidhivaMchitalu kathanAyika kyUnegoMD sahA mugguru vunnAru. pakeT anE dAsi kathAnAyakuDaina kAMDIDtO EM chebutOMdO chadavaMDi.

    ‘nA yajamAnulaku, A muchchaTaina kyUnegoMD chinnammaku jarigina dAruNAla guriMchi vinnAnu. ayitE nA paristhiti aMtakaMTE dAruNaM. nEnappuDu chinnappuDu amAyakurAli kadA, aMdukE mana guruvu nanuSI sulabhaMgA buTTalO vEsukuni pADu chESADu. mimmalni ayyAgAru chAvudebbalu koTTi tarimESAka nEnU balavaMtaMgA iMTlOMchi bayaTapaDAlsi vachchiMdi. O pedda vaidyuDu nApai jAlipaDakuMDA unnaTlayitE nEnappuDE chachchipOyEdAnni. prANAlu pOSADanE kRtaj~natatO konnALlu AyanatO gaDapAlsi vachchiMdi. ayitE Ayana ka@MLlubOtu peLlAM nannu rOjU chAvagoTTi chaMpEdi. abba! eMta gayyALigaMpa! A vaidyuDu kurUpi. atanipai prEma lEkapOyinA, kRtaj~natatO paDuMDi atani peLlAMtO tannu tiMTU uMDEdAnni. A rAkshasimuMDa pIDa bhariMchalEka ataDu O rOju Ameku chalijvarAniki maMdu vESADu. adi bAgA panichEsi reMDugaMTalu tirakkamuMdE Ame narakayAtana anubhaviMchi chachchipOyiMdi. Ame baMdhuvulu atanipai nyAyasthAnaMlO phiryAdu chESAru. ataDu pAripOyADu. ataniki badulu nannu khaidu chESAru. ayyA! nEnu ganuka kAsta aMdaMgA lEkapOyinaTlayitE nA amAyakatvaM nannu EmAtraM kApADEdi kAdu. vaidyuDi sthAnAnni tAnu tIsukunE sharatupai nyAyamUrti nannu viDudala chEyiMchADu. ayitE konnALla tarvAta marokAmenu chEradIsi nannu veLlagoTTADu. chEtilO chilligavvalEkuMDA vIdhilO paDDAnu. appaTinuMchi I kaMparaM puTTiMchE batuku batukutunnAnu. ayyA! mI magavALlaku iMdulO EdO majA uMda@MpiMchavachchu kAnI mAku mAtraM yamakUpamE. I daridrapu batuku batakaDAnikE venis vachchAnu. paDupugatte batuku eMta dAruNaveU mIku telusakuMTA. kALlu kATiki chApukunna musali vyApAri, nyAyavAdi, sanyAsi, saraMgu, ilA prati aDDamaina vADimIdA okE rakaMgA prEma olakabOyAli. lekkalEnanni bAdhalu, avamAnAlu paDAli. tarachU laMgAnu aruvu techchukOvAli… madhyalO nyAyAdhikArula, rakshakabhaTula vEdhiMpulu, daMdAlu sharA mAmUlE. chivaraku durbharamaina musalitanaM, tarvAta SaraNAlayAllO, chastE E peMTakuppalOnO tElaDaM.. lOkaMlO nAkaMTE daurbhAgyurAlu lEdu bAbU..’

    pakeT goMtulO madhuravANi, SEshAchalAlu vinipiMchaDaM lEdU..

    mI vyAsaM chadutOMTE nAku mahAnadi, salAM bAMbE vaMTi sinimAlu, jOnA nAnA, yamakUpaM vaMTivennO gurtukostunnAyi… maLlI chadavAli I vyAsAnni.. mIru ilAMTi marennO rAyAlani kOrutU…
    pi.mOhan

  12. saMpAdakuni tiraskaraNa lEkha guriMchi kESavaraM kESavulu abhiprAyaM:

    01/02/2016 10:03 #am

    #kriMda kAmeMTlalO saMpAdakulu rAsina mATalu chUDakanE I rachana chadivAnu. #Haughty prima donna# laki uMDE #iconoclastic# durusutanaM anipiMchiMdi. SrISrI mIda rALLuruvvAlanna dugdha kanipiMchiMdi. “nEnoka durgaM” annaMta mAtrAna rALLuruvvakUDadanEM lEdu gAni, idE saMchikalO ilAMTi rachanalu (ismAyil kavitvaM mIda oka ennArai kurrADu pAlpaDina bAD TEsTu tO sahA kalupukuni) reMDu uMDaTaM chUstE idi pratyEkiMchi ImATa lAMTi ennArai patrikakE abbutunna alavATugA tOstOMdi. rachayitala pravAsaM sAhityAniki maMchi chEstuMdaMTAru. dAMte nuMchi jAys dAkA pravAsaM valla vAri bhAshala sAhityAniki maMchi jarigina saMdarbhAlu ennO unnAyi. kAnI mana telugu rachayitala pravAsaM telugu sAhityAniki E chErpU chEyakuMDA ilA pAtavAsanalatO, pAMDityaprakarshatO kuMgipOtOMdEmA ani bAdha kalugutOMdi. dUraM valla mAtRbhUmi aMta@hsAraM prabalaMgA bOdhapaDutuMdi aMTArE. mari telugu ennArailaku vAri dUraM mana telugutanapu sArAnni avagataM chEsi peTTAli kadA. ippaTi telugunEla paristhiti paTla padunaina pariSIlanalu rAvAli kadA. dAni paTla vyaMgyamO, vEdanO, karuNO, kOpamO, kanIsaM nairASyamO EdO okaTi bayaTapaDAli kadA. kAnI ikkaDi nUtulu chAlavannaTTu akkaDiki veLLi kotta nUtulu tavvukuMTU, vinapaDani mAtRbhAsha mIda sahajaMgA kaligE nElabAru mamakAraMtO “telugu bhAshO! pAta sAhityamO! ChaMdassulO! padyAlO!” aMTU iMkA pAtanE paTTuku vElADaTaM chUstE ASa challArutOMdi. innELLa tarvAta kUDA telugu pravAsaM nikaraMgA migilE okka rachayitanI puTTiMchalEkapOvaDaM chUstE pravAsaM maMchi chEyaTamanna siddhAMtaM teluguvAriki nappadEmO anipistOMdi. eMduku nappadA ani AlOchistE okaTi tOstOMdi: dAMtE, jAys lAMTi vALLaku pravAsamanEdi rAjakIya, tAttvika, vaiyaktika saMgharshaNala phalitaM; kAnI telugu ennArailaku mAtraM adi mAmUlu madhyataragati AkAMkshala phalitaM. adalA uMchudAM. pai rachana chadivina tarvAta kriMda kAmeMTlalO ‘idi kathE’ anna saMpAdakula vyAkhyAnaM chUstE – SrISrI mIda rALLu ruvvaTAniki asalu oka saMdarbhamU, avasaramU kanapaDaka I vEshamu eMchukunnaTTu anipistOMdi. adi piriki vEshamu anipiMchaTAniki kAraNaM EmaMTE – I gOpAluni gOviMdarAvu oka kalpita pAtra kAbaTTi atani mATalaku E javAbu cheppinA adi kErakTar bEsD kriTisijaM ayi kUrchuMTuMdi. kAnI SrISrI nijaM manishE kAbaTTi I kAstA rAyAlanipistOMdi. Ayana nA abhimAna rachayitEM kAdu, ‘kavitA O kavitA’ lO pauna@hpunya dOshaM hechchu, kAnI AsvAdiMchEMduku aMtakumiMchina guNAlU ennO unnAyi.

    I gOgOrA anE “pAtra” I uttaraM sUchistunna kAlAniki cheMdina saMpAdakunilA lEDu. nETi kAlapu #pedantic# aMtarjAla telugupatrikalu konniMTiki saMpAdakuni vale unnADu (SrISrI ‘kavitA O kavitA’ nu tiraskariMchagaligEMtaTi goppa kaMTeMTunu avi anyathA ivvaTaM lEdannadi aprastutamE ayinA prastAvanArhaM). I uttaraMlO, “kEvalaM saMskRtaMlO rAsi pArEsE janaM puTTagoDugullA perigi pOtunnAru” annadi oka #anachronistic# vAkyaM. eMdukaMTE 1937 lO rAsina uttaraMlO oka saMpAdakuDu alA vApOtunnADU anaTAniki aMtakumuMdEmannA saMskRta ChAyalu lEni achchatelugu kavitva saMpradAyaM DAminET chEstU vachchiMdA? Adikavi AdigA dAdApu aMtA kalagApulagaM bATE kadA. kAbaTTi saMpAdakuni A abhyaMtaraMlO kathAparamaina auchityaM lEdu. aMtEkAdu, I kAlapu iMglIshu varDukauMTu sAphTuvErla spRha lEnivADE ayitE saMdhula kUDikatOnE padAla lekka cheptADu tappa, maLLI saMdhulu viDadIstE perigE padAla guriMchi AlOchiMchaDu. “lOhaSyEnaM”, “phiraMgijvaraM” vaMTi padAlu istunna apUrva bhAvachitra sAkshAtkArAlaku guDDivADai arthAlu aDugutunna tIru chUstE I gOgOrA kavitvaMlO padAla #juxtaposition# paTla kanIsa avagAhana lEnivADanipistuMdi. alAgE koddigA #tone deaf# kUDA. alAMTi pAtranu oka sAhitya patrikaku, aMdulOnU kavitva vibhAgAniki saMpAdakuDigA chUpaTaM nappalEdu. asalu I kathE vADi sthAyini vekkiriMchaTAniki aitE tappa.

    “bigutaina padyaM”, “O padaM vEyalEni tIyalEni padyaM” annavi Adhunika bhAvanalu. kAlagamanaMlO vachchE prati mArpU abhivRddhE annadi oka bhrama. vartamAnaM aMtimaM kAdu. charitra chakrarUpaM. hOmar bigutaina kavi kAbaTTi alaristunnADA, rAmAyaNaM O padaM vEyalEni tIyalEni kAvyaM kAbaTTi ramaNIyamA? kAdu, “nAnRshi@h kurutE kAvyaM” kAbaTTi avi goppavi. mana jaisEkE taisE sIjanal kavulu vaMdamaMdiki “punarukti”, “dushTasamAsaM”, “prAsAnuprAsala” guriMchi pAThAlu cheppavachchu. kAnI Rshulaku, RshitvaM nuMchi valikina kavitalakU pAThAlu cheptAmA. I kavita cheptunna kavi – telugu viplavarAjakIyAla aMTurOgaMtO yOgabhrashTuDaina SrISrI kAdu; guha vaMTi kuTilO chIkaTilO chiradIkshA tapassamIkshaNalO srukkina SrISrI. anubhava tIkshNataku tALa lEka kavita poMginapuDu dAniki lAvA lAMTi vEDI veluturU uMTAyi. dAni daggaraku mUsalu tIsukuni veLLaTaM amAyakatvaM. mUsalu kammarikolimi daggara panikostAyi, agniparvatAla daggara kAdu.

    varDukauMTu dvArA I ‘gOgOrA’nE pasigaTTinaTTu ‘kavitA O kavitA’lO unna nAluguvaMdala paichilugu padAllO “pESalamu, SyEnamu, ghUkaM, bhEkaM, sarpaM, bhEruMDamu..” lAMTi ArEDu mAtramE jaMtu saMbaMdhamaina pOlikalu unnavi. rOchirnivahAlu, jhaMjhU prabhaMjanAlu, chElAMchalAlU, kusumaparAgAlu, rathAlU, vajrAlu, phiraMgulU, mRdaMgAlU, tAgubOtulU, paDupukattelU, SiSuvulU, SastrakArulU, sammekUlIlu, uritIyabaDDa SirassulU ilA bhUmi nuMchi aMtarikshaM dAkA lekkalEnanni upamAnAlu iMkennO unnAyi. I gOgOrA ki kEvalaM jaMtusaMbaMdhamaina pOlikalE kanapaDutunnAyaMTE… avi atani AsaktulE tappa SrISrIvi kAdu kadA. “janAniki maskAkoTTaDAniki vADArA” aMTU A padAlaku SabdaratnAkaramulO unna konni arthAlanE ettichUpiMchi vekkiriMchAru. A pApaM SrISrIdi kAdu, telugu nighaMTuvuladi ani teliyadA. arthAla durbalatvaM erigina kavi kanukanE SmaSAnAla vaMTi nighaMTuvulu annADu. SmaSAnamU-nighaMTuvU! ilAMTi upamalennO manaku alavATaipOyAyi kAbaTTi bahuSA vATi pUrNabhAvavisphOTanaM mana chUpuku aMdaTaM lEdu. “bradukunu prachaMDabhEruMDa garutpariraMbhaMlO paTTina gAnaM” (kavita oka prachaMDa bhEruMDamai tana rekkala kaugiliMta kiMda kavi jIvitAnni chuTTEyaDaM) anna okka pOlika chAladU ataDni kavitva jvaraM elA paTTukuMTuMdO samarthaMgA cheppaTAniki? kAmAlu vEsukuMTU alavOkagA pErchinaTTunna “amOgha, magAdha, machiMtya, mamEyaM” lAMTi padAla arthAlni okkasAri Agi tarachi chUsi vATini kavitvAniki anvayistE kadA vATi saMdarbhaSuddhi telisEdi? “SaMkhA rAvaM, DhaMkA dhvAnaM”, “ghUkaM kEkA, bhEkaM bAkA” annI kavini AvahiMchukunna, ataDni paTTi Uputunna vAtAvaraNAnni samarthaMgA paTTistunnAyi. I saMpAdakuDu ‘gOgOrA’ padachitrAlaku guDDivADU, layaku cheviTivADU mAtramE kAdu – upama, rUpakaM ityAdi kavitAsAmAgri pani chEsE tIru kUDA teliyani pAmarunigA tOstunnADu.

    E vishayaMlOnainA chulakana suluvu, vattAsu kashTaM. I kavitalO UkadaMpuDu lEkapOlEdu. avE dRSyAlu vErvEru padAla musugulO malTiplikET kAvaTaM koMta uMdi. konni padAlu arthAnni jata chEyakuMDA vaTTi nAdAnni mAtramE techchi pErchaDaM uMdi. ayinanU…. iMdAkE cheppinaTTu – paMkti paMktikI paTTika vEsi guNa nirNayaM chEyaTaM konni kavitala vishayaMlO sababE. kAnI konni kavitalni vATi SarIraM mottaMlO prasaristOnna chaitanyaM AdhAraMgA nirNayiMchAli. I kavitala guNaM okkokka padaMlOnU, okkokka paMktilOnU uMDadu. vATi kUDika kalagajEsE yAvadbhAvanalO uMTuMdi.

    SrISrI ‘mahAkavi’ birudunu aMta tEliggA koTTipArEyanIyakuMDA aDDutagilE kavitallO idokaTi. I kavitaki tiraskArapatraM rAsina saMpAdakuDu naDipE patrikalOni migatA rachanalu elA uMTAyOnanna kutUhalaM mAtraM nAku lEdu. pAMDityaM tappa rasikatvaM lEdani paina inni nirUpaNalatO tElutunnaMduvalla A patrika sthiti kaLLakukaDutOMdi. cheLLapiLLa vAru okachOTa ‘kavi’ – ‘vimarSakula’ guriMchi mATlADatAru. kavi tappanisarai rAstunnavADu. vimarSakuniki A balavaMtaM lEdu. kAbaTTi vimarSakuDu chAlA jAgrattagA uMDAli. tanu visirE prati rAyikI javAbu cheppukOvAlasi uMTuMdi. aMtEkAdu, anni visurlalO E okka visuru nirhEtukamani tElinA mottaM dADi abhAsupAlavutuMdi.

    baibilulO pApapaMkilamaina nagarAlu ‘soDOM aMD gomorAh’ lanu nASanaM chEyaTAniki vachchina dEvuDni madhyalO Api abrahAM aDugutADu: “mottaM nagaraMlO 50 maMdi nItimaMtulu uMTE A nagarAnni nASanaM chEyakuMDA vadilEstAvA” ani. dEvuDu vadilEstAnaMTADu. “mottaM nagaraMlO 45 maMdi nItimaMtulu uMTE vadilEstAvA” ani aDugutADu abrahaM. dEvuDu vadilEstAnanE aMTADu. abrahAM lekka taggistU pOtADu, dEvuDu chivaraku 10 maMdi nItimaMtulu unnA vadilEstAnanE dAkA vastADu. akkaDitO abrahAM ApEstADu. kAnI nA uddESaMlO 1 nItimaMtuDu unnADannA dEvuDu vadilEstAnanE ani uMDEvADu.

  13. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    12/28/2015 4:42 #pm

    #saMskRtamulO kUDa reMDu yati (padachChEdamu) #camps# unnAyi. bharatAdulaku yati paTTiMpu lEdu, piMgaLAdulu yatini pATistAru. vRttAdula mudraNalO kUDa bEsi pAdamula aMtamunu oka niluvu gItatO (|), sari pAdamula aMtamunu reMDu niluvu gItalatO (||) sUchistAru. sari pAdAMtamulO yatini #almost# vidhigA pATistAru. bEsi pAdAMtamulO kUDa “sAmAnyamugA” (#most of the times)# pATistAru.

    tamiLamulO “sAmAnyamugA”, telugulOkaMTE ekkuvagA, gaNamulaku (SIrulu) taggaTlu padamulanu ennukoMTAru. adE vidhamugA pAdAMta yati kUDa.

    telugu dESi ChaMdassulO “sAmAnyamugA” pAdAMtayati uMTuMdi. dvipadalO, ragaDalO idi tappani sari (#a must).# kAni sUryEMdra gaNamulaku taggaTlu, mAtrAgaNamulaku taggaTlu padamula vi~rupulu takkuva. tALabaddhamaina ragaDalu I vishayamulO koddigA mElu. kAni akkaDa kUDa reMDu mAtrAgaNamulanu kalipi vrAsina kavulu unnAru.

    E padyamunainanu, vachanamunainanu, tudaku mATalanu kUDa rAgayuktamugA pADukonavachchunu. kAni anniTini tALayuktamugA pADukOlEmu.

    ati svEchChatO vrAsE chaMpakOtpalamAlalalO kUDa konni niyamamulanu pATistE vATini pADukonaDamu mAtramE kAdu, tALabaddhamugA kUDa pADukonavachchunu. I mAlikA vRttamulalO 4,5,5 – 4,5,5 mAtralatO, 6,4,4 – 6-8 mAtralugA padamula vi~rupulunnappuDu vATini tALayuktamugA pADukonavachchunu. ilATivi itara vRttamulaku kUDa sAdhyamu.

    vidhEyuDu – mOhana

  14. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    12/28/2015 1:53 #pm

    #saMskRtaMlO pAdAMta yati (virAmaM) vishayakamaina SrI mOhanarAvu gAri vyAkhyanu chadivi, dAnini guriMchi I nAlugu mATalu vrAyAlanipiMchiMdi:

    ‘pAdAMta yati’ aMTE pratipAdaM chivara padaM pUrtayi, maroka kottapadaMtO marusaTi pAdaM prAraMbhaM kAvaTaM annamATa. oka pAdAniki, maroka pAdAniki naDuma saMdhikAryaM jarigE vIluMDadani dIni arthaM. nijAnikidi saMskRtaMlO bahuLaMgA kanupiMchE dRgvishayamE kAni, “lAkshaNikaniyata” mainaTlu lEdu. pAdAMta yati bhagnamainaMduku vEda vA~mmayaM nuMchi, laukika sAhityaM nuMchi konni pramANAlu:

    001.02 (#a): agníḥ pū́rvebhir ŕ̥ṣibhir (+ +)
    1.001.02 (b): ī́ḍiyo nū́tanair utá
    1.001.02 (c): sá devā́m̐ éhá vakṣati.

    #(agni@h pUrvEbhirRshibhi (+ +)
    rIDyO nUtanairuta
    sa dEvAnEha vakshati.) – RgvEdaM 1, 1-2.
    *
    1.024.11 (#a): tát tvā yāmi bráhmaṇā vándamānas (+ +)
    1.024.11 (b): tád ā́ śāste yájamāno havírbhiḥ
    1.024.11 (c): áheḷamāno varuṇehá Bodhi
    1.024.11 (d): úruśaṃsa mā́ na ā́yuḥ prá moṣīḥ.
    #(tat tvA yAmi brahmaNA vandamAnas (+ +)
    tadA SAstE yajamAnO havirbhi@h
    ahELamAnO varuNEha bOdhyuruSaMsa mA na Ayu@h pramOshI@h.) – RgvEdaM 1, 24-11.
    *
    idi kALidAsu raghuvaMSaM nuMchi –
    anAkRshTasya vishayai
    rvidyAnAM pAradRSvana@h
    tasya dharmaratE rAsI (+ +)
    dvRddhatvaM jarasA vinA. (1-23)

    ivi gAka iTuvaMTi prayOgAlanu SataSa@h udAhariMpavachchunu. (+ +) ani unnavi pAdAMtayati lEnaMduku udAhRtulu. nAku iMTilO veMTanE yeduTa kanupiMchinavi:

    “paSyAmyanya mudArabhOgavishayE tulyaM na mE ka~nchida (+ +)
    pyanya@h kOఽha mivAsmi bhAjana mumApatyAdarasyApi cha.”

    “maDDAఽఽSAkara khaNDanO vivibhunA kshIrAvasA tulyamA (+ +)
    sAsuM chAlitaDinnibhA~mgavasanOఽvyAt sEvakaM sAravAn.” – durghaTa kAvyaM.

    lakshaNaSAstra chAritrika pariNAmakramaMlO tolirOjulalO nijAniki 2 – 3 pAdAla madhya mAtramE pAdAMtayati vidhiMpabaDinadani; 1 – 3, 3 – 4 pAdAla madhya pAdAMtayati lEdani bhAviMpavachchunu. aMduku sAmavEdachChaMdOvichitilO cheppabaDina lakshaNaM:

    “atha avasAnAni iti.
    Ekapada – dvipadAnAM antatO virAma@h.
    tripadAprabhRtInAM dvau uktvA SEshaM Aha A shaTpadAbhya@h iti.
    tripadA – agna AyAhi vItayE (1),
    chatushpadA – yaj~nAyaj~nO (2) vO agnayE.” – (sAmavEda chChaMdOvichiti)

    ani. “agna AyAhi vItayE”, “yaj~nAyaj~nO” annavi sAmavEdaMlO pAdAMtayati lEnaMduku RgudAharaNalu.

    pAdAMtayati pATiMpabaDanaMduku prAchIna tamiLa sAhityaMlOnU udAharaNalunnAyi.
    saMskRtaMlO 1-2; 3-4 pAdAla madhya A pAdAMtayati tappanisari kAdu adi kaviprayOgAlalO rUDhamai, SrAvyasubhagamaina oka samayagatapAlanamE kAni, SAstravihitaM kAnEradu.

    oka padyamainA, gItamainA, prabaMdha gadyamainA, kavi tanaku telisi vrAsinA, teliyaka kUrchinA “ChaMdassu” anE ativistRtamaina kaTTubATulOniki (“ChandOhInO na SabdOఽsti, nachChandaSSabdavarjitam”) imiDina tarvAta adi gAnayOgyamE avutuMdi. pAdAMtayatiki, ekkaDikakkaDa padAla virupuku A gAna”yOgyata”tO lAkshaNikAnvayaM uMDadu.
    ChaMdassulO unnadaMTEnE adi taMtrIlayasamanvitamai, “pAThyE gEyE cha madhuraM” avutuMdi. pAdAMtayati, yatisthAnaM vadda padachChEdaM lEni telugu padyAnni prasiddhamaina gatilOnE gAka vividhagatulalO hAyigA pADukOvachchunu. E bhAshalOni padyAnikainA, gadyAnikainA, tALavRttAnikainA, gItikainA gAnayOgyata uMTuMdi. dAniki “rAga-tALanirdESaM” annadi svachChaMdamU, prAsaMgikamE kAni, lAkshaNikaniyataM kAdu.

    sapraSrayaMgA,
    ElchUri muraLIdhararAvu

  15. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    12/22/2015 5:22 #am

    #nA abhyarthanani manniMchina aSmAchaMgAriki dhanyavAdAlu. ayitE, “aMDu kO” lO nannu kalapaDamE kAkuMDA, dAniki nannE prathamuNNi chEsi “kAmESvararAvu #&# kO” ani saMbOdhiMchaDaM koMDaMta AScharyAnnI, kAstaMta chIkAkunI kaligiMchiMdi. atiSayOktulavalla vachchE yibbaMdE yidi! adi alA pakkana peTTi, Ayana lailAgAri vyAkhyallOMchi tIsi chUpiMchina reMDu pAyiMTla guriMchi nA AlOchanalivi:

    mOhanagAru: gEyamu anagA pADadaginadi. pATalalO E paMkti A paMktiki aMtamayitE mAtramE gAnAnubhUtini poMda vIlavutuMdi.
    lailAgAru: #I disagree with you…..notes run into one another, musical thought does not break at measures, it over flows…..What does music have to do with sentences? …You are overthinking chandassu

    #nEnu: ikkaDa mOhanagAru cheputunnadI, lailAgAru cheputunnadI vEruvEru vishayAlani nA bhAvana. saMgItaM aMTE kEvalaM svaramU rAgamE kAdu kadA. laya, tALAlu kUDA saMgItAniki aMgAlE. mOhanagAru cheputunnadi laya guriMchi, lailAgAru cheputunnadi rAgaM guriMchInu anipistOMdi. jAnapadagEyAlaki rAgaM kannA layE pradhAnaM. vATilO layaki taggaTTugAnE vAkyAlu sAgutAyi, virugutAyi. ikkaDa mOhanagAru prastAviMchinadi alAMTi laya pradhAnamaina gEyAla guriMchE. eMdukaMTE ChaMdassu, marI mukhyaMgA mAtrAChaMdassu layaki saMbaMdhiMchinadi tappa rAgAniki saMbaMdhiMchinadi kAdu.

    lailAgAru: I ChaMdassu 325 vidhAlugA rAyavachchani telisi, annI rAsukuni, aMdulO 78 eMchukoni, ekkaDa Evi vADAlO anna parij~nAnaMtO, sarigA akkaDa avi vADinADani arthaM vastuMdi. mI uddESaM adEnA? rakarakAla ChaMdassulanu,#display# cheyyaTAniki, SrISrI tana kavitvaM rAsADA? ChaMdassu vaddu morrO, nAku nibaMdhanalu vaddaMTunna SrISrI alATi pani eMduku chEstADu? adi mIku nachchina Uha. A Uhanu atani ChaMdOparij~nAnaMgA gAni, atani abhilAshagA gAni rAyaTaM, adi #true finding# elA avutuMdi? adi mIru elA nirUpistAru? nEnu I vishayaM nirUpiMchi chUpAnu, ani vyAsaMlO mIraMTE, SrISrI paraMgA adi sari elA avutuMdi? atani guriMchina atani mATalanE khAtaru chEsukOTaM lEdE mIru? evari mATala AdhAraMgA Emi nirUpistAru?

    nEnu: lailAgAru alA arthaM chEsukonnAru tappa, mOhanagAru cheppina dAnilO A arthaM lEdu. mOhanagAru annadi “‘ChaMdassu sarpaparishvaMgamu’ nuMDi vimuktuDanayyAnani cheppukonna SrISrI ennO ChaMdassu vidhividhAnAlanu pATiMchADu.” “78 vidhamulanu SrISrI pai aidu kavitalalO nupayOgiMchADu.”
    iMdulO SrISrI ChaMdaSSAstrAniki lakshyagraMthaMgA tana kavitvAnni sRshTiMchADanna arthaM ekkaDuMdi? SrISrI telisi rAsinA, teliyaka rAsinA, kAvAlani rAsinA rAyakapOyinA, atani kavitallO mAtrAChaMdassu vispashTaMgA kanipistOMdi. mOhanagAru vivariMchi chUpiMchinadi adE. iMdulO mOhanagAri “Uha” aMTU EdI lEdu. “(a)tta sommu (a)lluDu dAnaM”, “a(tta) mIda kOpaM du(tta)mIda chUpiMchinaTTu” yilA adhikaSAtaM telugu sAmetalalO yati/prAsayati kanipistuMdi aMTE – dAni arthaM A sAmetalu puTTiMchina vALLu anaMtuni ChaMdassunO sulakshaNasArAnnO chaduvukoni, aMdulO yati/prAsayatulanniTikI lakshyAlugA A sAmetalanu ErparichArani kAdu arthaM. telugusAmetallO ekkuvagA yati/prAsayati kanipistuMdi annadi oka UhA kAdu. adi oka #observation.# mOhanagAru I vyAsaMlO nirUpiMchabUninadi kUDA alAMTidE.
    maroka vishayaM – SrISrI vaddu morrO anna ChaMdassu mArga kavitvaMlO kanipiMchE vRtta padyAlaki saMbaMdhiMchina ChaMdassu anI, mAtrAChaMdassupai SrISrIki amitamaina gauravamU, abhinivESamU kUDA unnAyanI (kanIsaM mahAprasthAnaM rAsE kAlAniki), SrISrI vachana sAhityaM chadivitE spashTaMgA arthamavutuMdi. mAtrAChaMdassu vishayamai gurajADanuMDi SrISrI elA sphUrtipoMdiMdI teliyajEsE konni SrISrI mATalu pai vyAkhyalalO chUDagalaru.

  16. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    12/21/2015 9:33 #pm

    #konni aksharAlu chEritE padamulavutAyi. konni padamulu chEritE vAkya mavutuMdi. konni vAkyamulu chEritE oka #paragraph# avutuMdi. adE vidhamugA saMgItamulO konni svaramulu chEritE svarapadamulu avutAyi, A svarapadamulu konni chEritE #musical phrase# avutuMdi. svara padamula madhya kAni, svarapadamula samudAyamula madhya kAni oka virAmamu (#pause)# uMTuMdi. I virAmamu anni vidhamulaina saMgIta SAkhalalO uMTuMdi. saMgItamulO I virAmamu ChaMdassulOni padachChEdayati vaMTidi. udAharaNamugA – tanatananA tanatananA tanatananA tAnAtAnA tanatananA ani uMTE dAniki badulu sarigarigA sarigarigA sarigarigA sArIsArI sarigarigA ani pATalO uMchukonavachchunu. appuDu vITi madhya virAmamu uMTuMdi. padamulu vITiki saripOyinaTlugA uMDakapOtE vinaDAniki bAguMDadanE nA uddESamu. oka bhAshA-padamu reMDu saMgItasvarapadamula madhya vrElADutU uMTE dAnini uchchariMChi raMjiMpa chEyuTa kashTamE. aMdukE padachChEdayati, pAdAMtayati gEyamulalO atyavasaramu.

    “pAyiMTu okaTinnara rAgaM, biLahari tALaM, iMdravajra gati”

    iMdravajragati annadi #serious# gAnA lEka aSmAchaMgAri vELAkOLamA? vAri kAmeMTulu chaduvutU uMTE nA bu~r~raku Edi hAsyamO kAdO annadi teliyakuMDA unnadi. #I am humor impaired, you see!# iMdravajraku oka gati unnadi. aidumAtralu, nAlugu mAtralu, aidu mAtralu, nAlugu mAtralu –
    mANikya | vINAM | upalAla | yaMtIM. I 5,4,5,4 gati khaMDajAti tripuTa tALAniki saripOtuMdi, udA. O bATasArI nanu ma~ruvakOyI.

    “pOnIlE rachayita gAru chAMtADaMta kAmeMTulO chiTikeDaMtamukka nA abhiprAyaM ani kanIsaM cheppinAru.”

    aMdulOni nijAnijAlanu vimarSiMchi uMTE saMtOshapaDi uMDEvADini. EdO chAMtADu, nailAn tADu, ani aMTE Emi arthamavutuMdi?

    “ika I vyAsAniki mIku nAku svasti prajAbhya paripAlayaMtAM nyAyEna mArgENa mahiM mahISAM AnaMdArNEbhya: arNavamastu nityaM ImATA: samastA sukhinObhavaMtu!”

    ilA vyAsAnni apahasiMchakuMDA svaMta pErutO #my dear friend# SrImati lailAvale vrAstE bAguMTuMdi kadA? #Let us meet next time, lailA gAru!

    #vidhEyuDu – mOhana

  17. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    12/08/2015 1:25 #pm

    #gaurava mitrulu mOhanarAvu gAriki:

    ChaMdassulO nA parij~nAnaM dAdApu SUnyamainA, ChaMdassupai mI vyAsAla venuka mI kRshi, paTTudala, avagAhana I vyAsAlu chadivina eMtO maMdi vij~nulaina pAThakulaku telusu ani nEnu anukoMTAnu.

    oka chinna manavi!

    mI vyAsAlapai vachchE spaMdanalannI okE sthAyilO lEvu anna vishayaM chaduvarulaku telustUnE uMdi. konni spaMdanalaki mIru saMjAyishI rUpaMlO samAdhAnaM ivvanavasaraM lEdani nAku chAlA sArlu anipiMchiMdi. kAvAlani kavviMchi, rechchagoTTE rItilO unnaabhiprAyAlani vATi mAnAna vATini vodileyyamani nA manavi. mI amUlyamaina kAlaM, marokaMduku viniyOgistE aMduvalana eMtO maMdiki upayOgaMgA uMTuMdani nAku tOstOMdi!

    mI mitruDu,

    vishNubhoTla lakshmanna

  18. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    12/07/2015 2:23 #pm

    “In terms of metrics, I feel Sri Sri is thinking more along lines of stressed syllables and end rhymes, of English poetry.# AnaMdaM arNava mai tE #has Four stresses. So does# anurAgaM aMbara mai tE. ‘#A match.’ Looks like an Iambic tetrameter to me.”

    Interesting! “end rhymes” I understand, but not “stress”.

    “#AnaMdaM arNavamaitE” – iMdulO unnavi #four stresses# elAnO nAku arthaM kAlEdu. nAku telisi “#Stress”# annadi achchupainuMDE Unika. iMglIshulO oka padaMlO sAdhAraNaMgA reMDu #syllables# kannA ekkuva uMDavu. kAbaTTi oka padaMlO sAdhAraNaMgA okaTE #stress# uMTuMdi. kAni telugu padaMlO prati aksharamU oka #syllable. “#AnaMdaM” anE padaMlO mUDu #syllables# unnAyi. iMdulO dEnipai #stress# unnaTTu? nAku telisi telugulO A padaM palikinappuDu mUDiMTipainA samAnamaina UnikE uMTuMdi. aMdukE telugu bhAsha iMglIshulA #Stressed language# kAdu. “AnaMdaM arNava mai tE” annadAnilO unnavi nAlugu “#stops”# lEdA “#breaks”.# aMchEta dAnni nAlugu “mAtrAgaNAla” vAkyaMgA parigaNiMchavachchu. okO gaNamU konni mAtrala samAhAraM. 6-4-2-2 anE gaNAlu. idi 6-4-4 ani kUDA anukOvachchu. A kavitalO takkina pAdAlaki kUDA idE anvayaM. adE mOhanagAru cheppiMdi kUDA.

    telugu bhAshaki “#stress”#ni elA anvayiMchavachchunO lailAgAru vivaristE telusukOvAlani uMdi.

    “#If you were queen of pleasure
    And I were king of pain”

    #nAkunna koddipATi iMglIshu parij~nAnaMtO nAku tOchinadEviTaMTE, yiMdulOni reMDO vAkyaM #Iambic tetrameter.# modaTidi mAtraM – #x / x / x / x” – tailless iambic pentameter?# anipistOMdi. #A Match# kavitalO I reMDu rakAla naDakalU kanipistAyi. ayitE vATiki kachchitamaina #order# aMTU EdI lEdu. SrISrI gEyaMlO mAtraM 99% pAdAlanniMTA 6-4-4 naDaka kanipistOMdi. alAgE mOhanagAru chUpiMchina itara kavitala udAharaNallOnU idE ChaMdassu uMdi. mAtrAChaMdassu vishayaMlO iMglIshulO “#stress”# lAgA peddagA #ambiguity# lEdu.

    aMchEta “#Sri Sri is not doing Traditional Telugu syllabic -One long, one short count.”# ani eMdukannArO lailAgAru vivariMchAli (lailAgAri vyAkhyalO A vivaraNa uMdEmO, nA bu~r~raki mAtraM arthamavvalEdu!)

    kRshNaSAstri, viSvanAthala prabhAvaM nuMchi tappiMchukoni gurajADa mArgaMlO kavitvaM vrAyaDaM modalupeTTAnani SrISrI chAlAchOTla garvaMgA cheppukonnADu. alAgE “gaNabaddha ChaMdassula phyUDalijaM nuMDi mAtrAbaddha ChaMdassula prajAsvAmya yugAniki AMdhra sAhitya charitra gamanAnni parivartana chEsinavADu gurajADa” ani, gurajADa pratyEkatanu kUDA spashTaMgA cheppADu. aMchEta SrISrI gurajADa prabhAvaMtO tana kavitvAniki mAtrAChaMdassu svIkariMchADanukODaMlO saMdEhaM akkaralEdu.

    SrISrI paina pASchAtyakavitva prabhAvaM chAlAnE uMdi kAni, ChaMdassu vishayaMlO kUDA adi uMdi anna lailAgAri abhiprAyAnni oppukOvAlaMTE, dAniki mariMta viSlEshaNa vivaraNa avasaraM. A diSalO ippaTikE evarainA vimarSa chEsArEmO nAku telIdu. chEsuMTE kanaka, adi telisunnavALLevarainA ikkaDa paMchukonamani nA vEDukOlu. lEdaMTE, lailAgArE A pani chEpaDitE bahubAguMTuMdi!

  19. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    12/06/2015 11:28 #am

    #konni udAharaNalu, nA AlOchanalu.
    je. ke. mOhana rAvu gAri I padya pAdAlanu pariSIliMchaMDi.

    1. kAdaMbarini trAgina madAlasavatini
    2. eDama kuchamunu tAku vINiyanu mITeDu
    3. SaSikini sudhaku nakkA nIku nA namassulu

    madAla savatini, sudhaku nakkA -ani chadivi AnaMdiMchalEmu kadA. asalu aMdulO poyaTrI nU lEdu. vATi orijinals kiMda chUDaMDi. eMtO vinabul gA pADabul gA unnAyi.

    1#a.# kAdaMbarIpAna madAlasAMgIM
    2#b.# vAmastanAliMgita ratnavINAM
    3#b.# namOऽstu sOmAmRtasOdarAyai

    I kiMdi anuvAdapu mATalalO mAtrA ChaMdassu uMdEmO kAni, kavitvaM lEdu. telugu kUDa ramArami lEdanE anAli.

    “tiMDi vishamu, saramu pAmu,
    baTTa tOlu, baMDi eddu
    nAdu sEva kosaga dagina
    dEmi lEdu nIdu cheMta
    nIdu pAda kamala bhakti
    nIyu mayya SaMbhu yepuDu”

    dAniki mUlaM I kiMdi sogasu rachana ani evarUhistAru?

    aSanaM garalaM phaNIkalApE
    vasanaM charma cha vAhanaM mahOksha@h
    mama dAsyasi kiM kimasti SaMbhO
    tava pAdAMbuja bhaktimEva dEhi

    ainA, A telugusEtalu – Ayana vyAsaMlO rAsinapuDu, SaMkarAchAryuni aMdamaina rachanalanu, rakarakAla ChaMdassulanu parichayaM chEstU, pratidAnikI ardhaM cheppaka pOtE teliyani nA lATi mUDhamatulakOsaM je. ke. mOhana rAvu gAru, pedda manasu chEsi, OpikatO, tElika bhAshalO cheppinavi. vATi upayOgaM aMtavarakE ainA, adi nA vaMTi AraMbha daSalOni chaduvarulaku chAlA mElu.

    tyAgarAju, annamayya, rAmadAsulalO, nAku, saMgItAniki, sAhityAnikI, tyAgarAjE goppa. siMpul gA “sItamma mAyamma, SrI rAmuDu mAku taMDri” anna daggarE adi DisaiD aipOyiMdi.:-) klAsikal saMgItaMlO E mATala valla, gAyakulaku pADaTAniki EM bAdha? pADa chEta kAvAli. karNATaka saMgItamu pADE vALlaku, sAhityaM arthaM cheppi, saraina ‘#voice training’# ippistE, ennO manasu raMjiMpa chEsE rachanalu unnayyi. #I don’t know the current music publishing software status for Karnataka music. I like to find out.

    Coming to Sri Sri’s poetry,# advaitaM- #The title and some stanzas reflect, he is taking some of the content and theme from Swinburne’s poem – ‘A match.’ For instance:

    “If you were queen of pleasure
    And I were king of pain”
    Becomes
    #“hasanAniki rANivi nIvai
    vyasanAniki bAnisa nIvai,”

    “#If you were April’s Lady
    And I were Lord in May”
    Perhaps becomes
    #“vAsaMta samIraM nIvai
    hEmaMta tushAraM nEnai”

    #In terms of metrics, I feel Sri Sri is thinking more along lines of stressed syllables and end rhymes, of English poetry.# AnaMdaM arNava mai tE #has Four stresses. So does# anurAgaM aMbara mai tE. ‘#A match.’ Looks like an Iambic tetrameter to me. To sing somewhat upbeat like – ‘For he is a jolly good fellow, for he is a jolly good fellow.’ Sri Sri is not doing Traditional Telugu syllabic -One long, one short count. He is a beginner poet. All he is doing is trying out to write differently from before. His previously written classical Telugu poems are downright ghastly. He definitely needed something new, to stay in the game. He would not be chanting his poetry in -Venkateswara suprabhatam style, which every Telugu hears every Saturday morning. (A few lines partially randomly used. Don’t start counting syllables.)

    #AnaMda marNava maitE,
    bhujAMtara divya mUrtE,
    himAdika marda yaMtE
    jagadEka SaraNya mUrtE

    #Sri Sri is not thinking of 6-4-4, or,# dhRva tALamu. (#He might have favored Gurazäda’s fourteen syllabic count lines. It’s a nice comfortable length.)
    I really don’t like# advaitaM. #It’s poor poetry. Worse than ‘A match.’ The poet is just ‘working’ the words. (To take T.S. Elliot’s expression.) There is no cohesive meaning. Sometimes you get doubts whether there is a man and a woman – two lovers – in Sri Sri’s poem or whether he is addressing a group of people.# vEstAM, tIstAM, parihAsistAM, paripAlistAM, prapaMchamunu, bhavishyamunu, #all so bombastic and pseudo grand. Well, as I grumbled a few times before, here and there, Sri Sri is not a favorite of mine. He will never be one.
    (But if I sing# vAsaMta samIraM nIvai, hEmaMta tushAraM nEnai -#my way, it is getting a new life. I would not mind editing the poem, giving it a track in ‘my Album’)

    When it comes to Gurajada, in the context of this essay, yes, he really wrote a nice Telugu song. #“dESamunu prEmiMchu mannA, maMchi yannadi peMchu mannA.” chakkani telugu padAlu, chakkani bhAvaM. gEyamu pADEvAru pATa sogasunu peMchavachchu. chEtakAkapOtE diMchavachchu.

    gurajADa kavi tana ChaMdassunu guriMchi cheppinADu. (#Thanks Sayee garu for providing an essay.) And I read some poetry of his. #“manishi chEsina rAyi rappaku mahima kaladani sAgi mokkaku, manushulaMTE rAyi rappala kanna kanishThaM gAnu chUstAvEla bAlA!” #It’s nice work. Nice awakening thought. (Someone sang it on you tube. It is downright horrible.)

    Reading this essay, lead me to re-read many more of J.K. Mohana Rao’s essays on chandassu, (I have been reading him for ten years now.) I checked on a few others, namely A.J. Swinburne, (a remarkable rhyming capacity, ‘The Roundel’ is a joy) Tennyson, Shakespeare, some criticisms of Ezra Pound, (beautiful translation by K.V.S. Ramarao, in this magazine.) And excerpts from T.S. Eliot -Sacred Wood. I enjoyed the whole process. (And more so conversations of literary friends in the magazine.) Gained more insights into music and poetry – writing, and reading. Thanks.
    Lyla

  20. #nAku nachchina padyaM: aSOkavanaMlO sIta varNana guriMchi #Sreenivas Paruchuri # abhiprAyaM:

    11/30/2015 6:50 #pm

    #muMdugA … navaMbaru 26va tEdIna rAsina abhiprAyaMlO reMDu tappulu dorlAyi. 1. “… talaMbrAlugA Siramuna merisina” ani uMDAli. 2. “sItArAma kalyANaM” lOni A pATa samudrAla jUniyar rachana annAnu. kAnI sinimA pATala pustakaMlO samudrAla rAghavAchAryula (sIniyar) rachana ani uMdi. #[#konni chOTla “samudrAla” rachanagAnu, oka saMdarbhaMlO samudrAla jUniyar rachanagAnu cheppabaDiMdi.#]

    #viSvanAtha rAsina sogasayina padyAnni, bRMdAvanarAvugAri maMchi varNanani vadilEsi sinimA kaburlu cheppaDaM bhAvyaM kAdu kanuka “jAnakyA@h kamalAMlAMjalipuTE” SlOkAniki maroka telugu sinimA :-) anusaraNanu prastAviMchi I charchanuMDi tappukuMTAnu. Arudra “saMpUrNarAmAyaNaM”lO (1972) “errani dOsiTa tellani mutyAlu…” ani oka poDugATi pATa rAsAru.
    AyanE reMDELla taravAta vachchina “sItAkalyANaM”lO
    “tellani mutyamulerraga mAri
    erranivEmO nIlamulavutU …” ani kUDA rAsAru.

    bhavadIyuDu,
    SrInivAs

    tA.ka. “aMdame AnaMdaM’gA ‘bratuku teruvu’ki okE pATalO telugu chEsinadi taMDri gArA? tanayuDA?” anna praSnaki nA vadda kachchitayina samAdhAnaM lEdu. pATala pustakaM, rikArDulu, konni iMTaryUlu .. vITi prakAramayitE adi tanayuDi pATa. asalu taMDrI kAdu, tanayuDU kAdu, rAsiMdi maroka pedda manishi anE vAdaM kUDA uMdi.

  21. “chaMdamAma” j~nApakAlu guriMchi #Vasudeva Rao # abhiprAyaM:

    11/30/2015 12:00 #pm

    1970, 80# daSakAlalO chaMMdamAma patrikanu kramaM tappakuMDA chadivina aSEsha bAla pAThakulalO nEnu kUDA okaDini. aMdulO chadivina konni adbhutamaina kathalu ippaTikI nAku gurtunnAyi. chaMdamAma ippaTikI nEnu chaduvutAnu. vasuMdharagAru rAsina aMta tElikagA mAraDu anE katha adbhutaMgA uMTuMdi. mAchirAju kAmESvara rAvugAru rAsina kathalalO goppa jIvita satyAlu uMTAyi.kAnI ippuDA patrikanu chaduvutuMTE koMdaru rachayitalaku chailD saikAlajI aMtagA arthaM kAlEdEmOnani anipistuMdi. udAharaNaku appaTlO nEnu eMtagAnO ishTaDina sIriyal rAtiradhaM koddi rOjula kritaM iMTarneT lO chadivAnu. aMdulO kathAnAyakulu khaDgavarma, jIvadattulu dAdApu prati saMchikalOnU krUramRgAlanu chaMputuMTAru. sEv da Taigar lAMTi ninAdAlanu pillalaku parichayaM cheyyavalasina bAdhyata chaMdamAma marichipOyiMdA? iMkA anEka kathalalO deyyalU, bhUtAla guriMchi prastAvana uMTuMdi. pillalalO aTuvaMTi mUDha nammakAlu kaligiMchaDaM dharmamA? kathalalO, sIriyals lO kshatriyuDu brAhmaNuDu aMTU kula prastAvanalaku aMtu lEdu. ika tappuDu nItulu bOdhiMchE kathalaku kodavalEdu. mAyadAri musalidi anE oka sIriyallO doMgalaku khalIphA gAru pilichi udyOgAlu istAru. gajapAdaliMgESvara anE kathalO udyOgi laMchAlu tIsukuMTuMTE rAju maMdaliMchavalisiMdi pOyi atani teliviki mechchi pedda padavi istADu. dAsari subrahmaNyaM gAru rAsina sIriyals lO eppuDU kathAnAyakuDu nAyika aMdAnni chUsi prEmistADu, manasuni chUsi kAdu. oka katha (pEru marichAnu) ayitE marI dAruNaM. aMdulO kalikAlaM prabhAvaM mUlAna oka brAhmaNuDu nijaM cheppaDaM mUlAna tana koDukuni kOlpOtADu. tirigi abaddaM cheppaDaM mUlAna tana koDukuni tirigi poMdutADu. I katha nA kuTuMba sabhyulalO okaripai eTuvaMTi prabhAvaM chUpiMdO cheppaDaM kashTaM. manaM kalikAlaMlO unnAM kAbaTTi eppaTikI nijaM cheppakUDadu ani chAla saMvatsArAla pATu nA sOdari nammaDAniki A katha dOhada paDiMdi.

  22. buchchigADi maLLI peLLi guriMchi aSmAchaM abhiprAyaM:

    11/12/2015 1:47 #pm

    #sArdhatrikOTyOnADyOhisthUlAssUkshmASchadEhinAM
    nAbhikaMdanibaddhAstAstiryagUrdhvamadhasthitA:

    ani oka panasa

    anagA manushulaku mUDukOTla yAbhai lakshala nADuluMTavani, vATilO konni UrdhvabhAgaMlO, konni adhObhAgaMlO, konni tiryag bhAgaMlO uMTavani cheppaTaM.

    adi dRshTilO peTTukoni nAdaina oka panasa, nasa sRshTiMchinAnu

    nAnAnADIprasavagaMsarvapaThitAMtarAtmani
    UrdhvamUlamadhaSSAkhaMnATakamArgENasarvagaM

    anagA A painunna mUDukOTla yAbhai lakshala nADulunna pAThakulaku AdhArabhUtaMgA parabrahmasvarUpamaina nATakavAyuvu kaladanI, adi paThanAvAyuvula dvArA dEhamaMtA vyApistuMdanI nasArthamu, panasArthamu.

    I bayilATa chadivinappuDu, vAyuvu, vyApti saMgati pakkanabeTTinachO nA dEhamulOnunna mUDukOTla yAbhailakshala nADullO okkaTi kUDA chaliyiMchalEdani nAlOni nATakaprEmikuDaina pAThakuDu chiMtiMchuchunnADu.

    idi Emi nATakamaMDi ? idi Emi cheppaTamaMDi ? nATakamu chachchipOyina sthitiki vastUnnadaMTE jAlipaDi batikiMchavalasiMdipOyi iTuvaMTi nATakAlu rAstE eTlAgaMDi? A konaUpiri kUDA lEkuMDA chEstuMTirEmaMDi ? I bAmmalanu, beMDakAyalanu vadili maMchi paTTu, rasamu vunna nATakamu vaipugA nijadRshTi sAristE maMchidani abhiprAyamu.

    vIri bhAsha chUDagA nATaka prayOkta, rachayita valenunnAru. chUDagA vIriki skrInuplE mIda, nATakamu mIda paTTu unnaTlE kanapaDutunnadi. kAnI, adi iMkAsta gaTTigA paTTavalenaMDi. nATakamunaku vuMDavalasina AraMbha daSa bAgunnanu, vastuvikAsamunaMdu nilabaDavalasina prAsaMgika lakshaNamu, adhikArika lakshaNamu tElipOyinavi. aTupaina phalASa viraktigA naDachi phalAgamamu viphalamayinadi. garbhAMSalOni naDaka sarigA sAgaka chivariki beMDakAya yokka abhUtAharaNasthiti vaipu naDachinadi. okasAri vIru nilabaDukoni vunna daSadiSalu chUchukoni oka diSaneMchukoni, A diSagA paTTupaTTi nATaka naDaka sAgiMchavalenani kOrukuMTunnAnu.

    idi oka daSAbdamu kriMdaTa rAsina nATakamu kAvuna, I daSAbda samayamulO Sabdamelakuvalu tappaka nErchinArani nEnanukoMTunna rachayitagAru I madhya rAsina nATakamulu EmannA vunna yeDala, ekkaDanainA prachuriMchi vuMTE A laMkelu paMchukonamani vij~napti.

    aSmAchaM

  23. mahAdADi guriMchi #Ram # abhiprAyaM:

    10/28/2015 4:25 #pm

    #chAlA bAgA vrASAru. ilAMTivi iMkonni prachuristArani ASistunnAnu

  24. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi #indrakanti venkateswarlu # abhiprAyaM:

    10/23/2015 11:41 #am

    #SrI piDUri rAjaSEkhar gAri prOdbalaMtO chadivAnu gAnI vAstavaMgA nEnu gaNita vidyArthini kAnu. nAlAMTi vArikkUDA arthaM ayyETlu SrI vEmUri vAru chAlA chakkaTi vivaraNa ichchAru. oka chinna anumAnaM.

    kAlakshEpAniki marikonni Asaktikaramaina vishayAlu SIrshika kriMda — “oka saMkhyalO annI guMDraTi vaMputirigina aMkelu (anagA 0,3,6,9) mAtramE uMTE dAnini vakrIya pradhAnasaMkhya(churved digit prime)aMTAru”ani vrASAru.

    3 kAkuMDA alAMTi saMkhya marEdainA uMDE avakASaM uMdA! Apai ErpaDE alAMTi saMkhyalanniMTikI 3 oka kAraNAMkaM avutuMdi kadA ani nA anumAnaM.

  25. strI parvaMlO gAMdhAri guriMchi #Pavan Santhosh.S # abhiprAyaM:

    10/22/2015 2:15 #pm

    #koDavaLLa hanumaMtarAvu gArU,
    “sArapu dharmamun” padyaM udyOga parvaMlO rAyabArAniki veLLina kRshNuDu jarugutunna boMkunU, pApAnni arikaTTi satyAnni, dharmAnnI kApADagala dakshuDaivuMDI upEkshistunna bhIshmuDini uddESiMchi cheppina padyaMgAnE nAku telusu. nEnu mommodaTa viSvanAtha satyanArAyaNa rAsina “sAhitya surabhi”lO vyAkhyAna sahitaMgA alAnE chaduvukunnAnu. Apaina bhArataM selekTiv gA chaduvukunnappuDu, konni vyAkhyAnAlu avasarArthaM pariSIliMchinappuDU kUDA alAnE unnAyi. aitE gAMdhAri cheppaDaM nEnekkaDA chULLEdu. aMtagA dharmAnnI, satyAnnI kApADalEdani niMdiMchi SapiMchAlsivastE AviDa ekkaDO dvArakalO kUrchoni draupadi mAnAnni saMrakshiMchina kRshNuNNi kAka kurusabhAsadulanE SapiMchAli. adaMtA aTuMchinA padyaM mAtraM mIru cheppina saMdarbhaMlOnidi kAdanE nA eruka.
    dhanyavAdAlatO,
    pavan saMtOsh

  26. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi #indrakanti venkateswarlu # abhiprAyaM:

    10/07/2015 9:32 #am

    #chAlA chakkani, chikkani vyAsaM. vyAsarachayitalu abhinaMdanIyulu. prachuraNa, mudraNalaku saMbaMdhiMchi sAMkEtikaparamaina palu aMSAlu charchiMchAru.

    kAnI telugu pustakAla prachuraNanu AMgla pustakAla prachuraNatO pOlchaTaM aMta samaMjasaM kAdanukuMTAnu. hAlIvuD sthAyilO telugu sinimA tIyaTaM sAdhyamA? ayitE kanIsAvasaraM, achchu tappulU, padAlavirupullO lOpAlaguriMchainA taginaMta Sraddha peTTaTaM lEdu mana rachayitalu, prachuraNakartalukUDA. A gAli ki badulu AgAli ani vuMTE arthaMlO eMta tEDA. DijiTal taip vachchAka chAlA pustakAllO paMkti prAraMbhamE “lEdA”latO prAraMbhaM avutUMdi, seTTiMglO Sraddha peTTaka pOvaTaM mUlaMgA. mEmeMta SraddhachUpinA, mAsoMta prachuraNallOnainA I upadravAnni nivAriMchalEkunnAM.

    abhiprAyAlalO evarO hAsaM prachuraNala nANyatanu prastAviMchAru. nAvaddanunna kOtikommachchi modaTibhAgalO madhyana konni puTalu baiMDiMg nu orusukoni muMduku chochchukuvachchAyi. bahuSA muLLapUDi Atma aMdulO pravESiMchi, bhaDavA, I puTallO iMkA madhurarasaguLikalunnAyirA ani chebutunnadEmOnanukunnAmu.

    iMdrakaMTi vEMkaTESvarlu mariyu gummaLLa pullAreDDi

    vidyArthimitra prachuraNalu, karnUlu

  27. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi I vyAsa rachayitalu abhiprAyaM:

    10/03/2015 7:15 #pm

    #mEM rAsina vyAsaM mIda rakarakAlugA spaMdiMchina vAraMdarikI mA namaskArAlu. mA vyAsaMlO mEM pradhAnaMgA prastAviMchina vishayaM I uttarAlu rAsinavAraMdirilO iddarO, muggurO gurtiMchAru. vAriki pratyEkaMgA namaskArAlu. telugu prachuraNalO oka saMpradAyaM ErpaDAlannA, oka prAmANikata rAvAlannA saMsThalE pUnukOvAli. telugulO ilAMTi saMsthalu mUDu. lAbhApEkshalEkuMDA panichEsE tirupati dEvasthAnaM, telugu sAhitya ekADamI, lAbhApEkshatO panichEsE viSAlAMdhra, I mUDiMTini saMsthalugA ErpaDina prachuraNa kartalugA mEM gamaniMchi vALLa prachuraNala guriMchi charchiMchAM.

    sTail mAnyuval guriMchi koMtamaMdi mATlADAru. sTail mAnyuval okaru Erparichi bayaTapeTTinaMta mAtrAna aMdarU dAnni AmOdiMcharu, alATi AmOdAniki kUDA pedda saMsthala tODpATu kAvAli.

    saMsthalugA ErpaDabOtunna prachuraNakartalu manaki lEkapOlEdu. aTuvaMTi prayatnAlu konniMTini I vyAsaMlO mEM prastAviMchAM, iTuvaMTi prayatnAlu mareMdarO kUDA chEstunnAru. kAni avannI ippaTivarakU oka vyakti balaMvalla naDustunnavi. avi saMsthalugA edagaDAniki iMkA koMta kAlaM paDutuMdi.

    vyAsaMlO unna pradhAna vishayAnni AlOchanAtmakaMgA poDigiMchaDAniki panikochchE uttarAla kOsaM eduruchUstAM. namaskArAlu.

  28. chitraM – ‘bApu’rE vichitraM! guriMchi #Dr. I.A.P.S. Murthy # abhiprAyaM:

    09/13/2015 11:25 #am

    #brahmAnaMdaM gArU,

    bApu gAri guriMchi chakkani vyAsaM. mIru Ayana gItallO podupu guriMchi prastAviMchinaTTu lEdu. anni takkuva rEkhallO aMta adbhutamaina bhAvAnni tIsukurAgalagaDaM eMtamaMdiki sAdhyaM? rAmuDi ThIvI sIta sogasU hanumaMtuDi dAruDhyaM, vAggEyakArula bhakti tanmayatvaM, bApukanna bAgA iMkevarainA chUpiMchagaligErA?

    1970 lalO saMkrAMti modalaina paMDugalaki bApu vEsina grITiMg kArDulaki dITainavi teluguvAriki marekkaDainA dorikEnA? vaMTillU kattipITA, gayyALi bhAryA bakkabhartA, buDugulAMTi gaDuggAyilU reMDujeLLa sItalU, mAmiDipiMdelU rAmachilukalU, ivi telugudanaM uTTipaDETaTlu chUpiMchina vishayaM kEvalaM teluguvADikE telustuMdi.

    cheppochchEdEmiTaMTE bApu teluguvADu. oka prAMtIyatakE parimitamaipOyinavADu. muLLapUDI bApU koMTedanaM pErutO sinimAlalO kakkurti paDakuMDA uMTE vAlT DisnI / Dennis da menEs sthAyiki buDugunI, marikonni pAtralnI kUDA tIsikeLLE vALLEmO.

    – iM. a. pra. sa. mUrti.

  29. pOtanAmAtyuni kalpanAnalpaSilpaM guriMchi #Sivaramakrishna Vankayala # abhiprAyaM:

    09/12/2015 11:55 #am

    #mAnyulu ElchUri muraLIdhara rAvu gAri vyAkhya adbhutaMgA unnadi. vichitraM EmaMTE konni nimishAlamuMdE oka vIDiyOlO vAmanuDu virADrUpAnni dhariMchi, ravibiMbAnni ChatraM tO modalupeTTi chivariki pAdapIThika gA chEsukOvaDaM chUsAnu. ippuDu I suMdara vyAkhya chUSAka nA AnaMdaM paripUrNamayiMdi.iMdulOnunnadi yE alaMkAramainA, adi mottaM bhAgavatAnikE alaMkAramainadi.

  30. veDalenu kOdaMDapANi guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    09/11/2015 8:42 #am

    #kArtik gAru
    viSvanAtha satyanArAyaNa gAri abbAyi pAvani SAstri gAru “sIta” anE navala rAsAru. aMdulO maMdhara rAmuNNi aDavulaku eMduku aMta paTTudalagA paMpamaMdO cheptAru. nEnu adi chadivi chAlA paurNamilU amAvaSyalu gaDichAyi. rAmuNNi chUDagAnE eMtaTivArikainA sarE oLLu jaladariMchEdiTa. aTuvaMTivADi mIda chEttO ettuku ADiMchina maMdharaki kOpaM puTTaDAniki kAraNaM EmI kanipiMchadu. nEnu pAvani SAstri gAri paMdhAlOnE I kadha rAsAnu. SrI raviSaMkar gAru kaika guriMchi cheppina upanyAsaM ekkaDO iMTarneTlO chadivAnu. aMdulO kaika eMta manasu kashTapeTTukuMTU rAmuNNi aDaviki eMduku paMpiMchiMdO cheptAru. I kadha rAyaDAnikadO kAraNaM kUDA.

    mottAniki nEnu cheppadalchukunnadi EmiTaMTE, kaika, maMdhara manaM anukunnaMta vilanlu kAdu. kausalya rAmuNNi chUDakuMDA reMDumUDu rOjulu uMDagaligEdEmO kAnI kaika uMDalEkapOyEdi aMTAru. maMdhara eMta durmArgurAlainA tanaki ASrayaM ichchina daSaradhuNNI, ASritapArijAtuDaina rAmuNNI alA ATa ADiMchaDAniki manasu opputuMdA? maMdharA, kaikA lOka kalyANaM kOsaM alA chEsAru(Ta). idi rAstU uMTE manasulOki tyAgarAja kIrtanalu tannuku vachchAyi konnichOTla. elA eMdukochchAyO nAkE ardhaM kAlEdu. avi alA vastUMTEnE irikiMchAnu kadhalO. I kadhalO modaTa rAsinadi Akhari pErA; mIru nammutArO lEdO. adayyAka modaTinuMchi rAsAnu.

  31. veDalenu kOdaMDapANi guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    09/02/2015 9:32 #pm

    #mI katha pEru chUDagAnE eppuDO vinna nUkala vAri madhura gaMbhIramaina pATa gurtuku vachchi saMgItapriya.Arg nuMchi maLLI DaunlOD chEsukoni vinnAnu. eMtO huMdAgA uMTuMdA pATa. gurtuku chEsinaMdiku mIku kRtaj~natalu. A kIrtanalO kOdaMDapANi veDalina saMdarbhaM mI kathA saMdarbhaM okkaTi kAdannadi chinna apaSrutilA tOchiMdi.

    mIru vrAsE paurANika kathalu pOtananO vAlmIkinO aMdaMgA anusaristAyani nEnu anukunEvADini. I kathalO koMcheM “prakshiptaM” pAlekkuvayyiMdEmOnanipiMchiMdi.

    “dhagaddhagAyamAnaM”gA modalavvAlsina I kathalOni modaTi padaMlO konni aksharAlu mAyamainaTlunnAyi. :)

  32. SrImAn rImAn uvAcha! guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    09/02/2015 10:51 #am

    #gaurava mitrulu vEmUri veMkaTESvararAvu gAriki:

    sepTeMbar saMchikalOni mI vyAsAnni chUsi utsAhaMgA chadavaTAniki prayatniMchA! chadavaTaM modaleTTina reMDu nimashAllOnE I vyAsaM aMta tElikagA nAku ardhaM avvadu ani telisipOyiMdi. aMduku ikkaDa nEnu ichchE kAraNAlu sahRdayaMtO ardhaM chEsukuMTArani bhAvistunnA!

    1. gaNita SAstraMlO chAlA pariNiti cheMdina pAThakulu, aMTE gaNita SAstraMlO DigrI dATi pai chaduvulu chadina pAThakulE kAka vAru ippaTiki kUDA gaNitaMlO prati nityaM sAdhana chEstunna vAru, mAtramE I vyAsaM chadivi ardhaM chEsukOgalarani nA pariSIlana.

    2. mIru eMchukunna vastuvu chAlA jaTilamainadi! ImATa pAThakula paThanA sthAyi anEka itara patrikala pAThakula sthAyi kannA ekkuvE ani aMdarikI telisinA, I vyAsaM sagaTu ImATa pAThakulaki korukuDu paDutuMdani nEnu anukOnu.

    3. I vyAsaMlO ennO aMkelu, samIkaraNAlu, siddhAMtAlu, aMdarikI aMdubATulOlEni telugu padAlu visRtaMgA unnAyi. vITanniTitO kUDina mI vyAsaM niDivi kUDA pAThakulanu chadiviMchaTAniki vIlugA upAyOgapaDadu.

    ImATa rachanA sthAyini ekkaDikO tIsukeLLAlanna tapanalO konni prAdhamika vishayAlanu manaM vismaristunnAM anipistOMdi.

    ImATalO vachchE anni rachanalU taragatullO bOdhiMchE prAmANikAlaina pAThyAMSAlu kAvu kadA! evarannA eMchukunna vastuvu ekkuvamaMdi pAThakulaki chEri vAri paThanASaktini peMchagaligitE A rachana “paMDinaTlE”!

    I vyAsaM kOsaM mIru, mIku sahakariMchina vAriki nijaMgA nA abhinaMdanalu teluputU, muMdu muMdu mariMta saraLamaina vastuvunu eMchukuMTU pAThakula praSaMsalu aMdukuMTArani bhAvistU,

    mI abhimAni,

    vishNubhoTla lakshmanna

  33. jyOtishamU – lOpali saMgatulU – 4 guriMchi #somayajulu ch v # abhiprAyaM:

    09/01/2015 1:31 #am

    #jyOtishAnni nammEmuMdu dAni phai kanIsa avagAhana uMDAli.

    1. kRshNuDu lEdA krisT lEdA gAMdhI vaMTi vAru puTTE samayAniki chAlAmaMdi puTTi uMTAru AdE sthalamu lO , kAni aMdaru vAraMta goppavAru kAlEru. kAraNaM pAyiMT aph evalyUshan.

    2 konni vEla maMdi pramAdAlalO pOyinapuDu jyOtishaSAstraM tO bATu iMkA konni teliyAli. avi pUrva kAlaM lO jyOtishyAniki muMdu nErpEvAru.

    3.vyaktigata karma AdhAraMgA jyOtishya palitAlu telustAyi. kAni vyaktigata karma 10% mAtrame.

    4.okaru lEdA Idaru vyaktula AdhAraMgA SAstrAni aMchanA vEyarAdu.

    5. nAdi graMdha aMTE EmiTi? adi elA rAstAru anE vishayaM avagAhana lEkuMDA
    adi vEsT anarAdu.

    6.pUrvaM gAni ippuDu gAni arhata , pAtrata valla pavitra vishayAlu aMTE mAnavALiki upayOgapaDE vishayAlu telustAyi. dAniki kAraNaM mana dvAra samAjAniki upayagApadtAyi ani telisinappuDE.

  34. sahaja gAyani es. varalakshmi guriMchi #DEVULAPALLI SRINIVASA MURTI # abhiprAyaM:

    08/20/2015 7:40 #am

    #riyamaina mitrulaMdarikI …
    alanATi mETi gAyakanaTImaNi guriMchi konni apurUpamaina viSEshAlatO bATu AviDa ApapiMchina konni apurUpamaina pATalatO poMduparichi manamuMduMchina vyAsakarta abhinaMdanIyulu .

  35. sAhityacharitralO apUrvamaina paryAyakAvyaM: gaNapavarapu vEMkaTakavi prabaMdharAja vEMkaTESvara vijayavilAsamu – 2. guriMchi dESikAchAri abhiprAyaM:

    08/10/2015 11:34 #am

    #muraLIdhararAvugAriki kRtaj~natalu.
    pottapi vEMkaTaramaNakavi lakshaNaSirOmaNilO prabaMdharAjaMlOni konni padyamu ludAhRtamu lainavi. pottapivAri lakshaNaSirOmaNikUDa gaNapavarapukaviki parichitamEnani mIvyAsaM telputU unnadi. iTlu vIrirvuru samakAlamuvArai uMDavalenu. kANAdaM peddanasOmayAji 1761 saMvatsaraMlO rAjyAniki vachchina chinasOmabhUpAluni prEraNachEta mukuMdavilAsAnni rachiMchinaTlu aMdali avatArikadvArA teliyuchunnadi. mukuMdavilAsapadyAnukaraNalu prabaMdharAjaMlO kanipistE, prabaMdharAjaM 1761 tarvAtanE rachiMpabaDi uMDAli.iTlu prabaMdharAjakavi kANAdaM peddanaku, ayyalarAju anaMtAmAtyuniki, pottapi vEMkaTaramaNakaviki samakAlikuDai, vAriyaMdali gauravaMchEtanO, vAritOgala parichayasnEhAdulachEtanO samakAlapu kavulapadyAlapratulanE tana graMthaMlO chErchukonnaTlugA tOstunnadi.

  36. sAhityacharitralO apUrvamaina paryAyakAvyaM: gaNapavarapu vEMkaTakavi prabaMdharAja vEMkaTESvara vijayavilAsamu – 2. guriMchi dESikAchAri abhiprAyaM:

    07/27/2015 12:07 #am

    #asAdhAraNamaina sUkshmEkshikatO prabaMdharAjavijayavilAsAnni parIkshiMchi, dAninoka lakshyasaMkalanagraMthaMgA nirUpiMchina SrImuraLIdhararAvugAri asamAnaSEmushini koniyADakuMDA uMDalEmu – EMta koniyADinanu takkuvE yani nA yabhiprAyamu. lakshyamulaina Ipadyamulaku janakamaina lakshaNamula svarUpamunu vivaristU, IgraMthamunaku vipulavyAkhyAnamunu vrAyuTaku nAku delisinaMtava~raku IkAlamulO vArokkarE samarthulugA kanipiMchuchunnAru. sarasvatIdEvi vAri kAyAdESamunu chEsi tananu tAnu sanmAniMchukonunani yASiMchuchunnAnu. I vyAsamulanu chadivina pimmaTa gaNapavarapukaviyokkagAri kAlamunu gu~riMchina konni vishayamula samanvayamu nAku kudurakunnadi.
    vEdaM vEMkaTarAyaSAstrigAri akADamIpratilO 1673lO taMjAvUrunu paripAliMchuchuMDina muddaLagirimIda Ikavi chaMDavidyAdaMDakamunu cheppinADaniyu, aMduchEta ItaDu 17va SatAbdilO nuMDinavADaniyu nElaTUri vEMkaTaramaNayyagAru vrAsinAraniyu, ArudragArunu IkAlanirNayamunE samarthiMchuchunnAraniyu vrAsinAru. kAni IvyAsamulalO pErkonna konni graMthamulayokka graMthakartalu 18va SatAbdi chivara nunnaTlu tOchuchunnadi. pErkonna graMthamulalO nAdaggara nunna konni graMthamulanu chUDagA vATi kAlanirNaya mIkriMdividhamugA nunnadi:
    bilhaNIyamu – chitrakavi siMgarAchAryulu – 1775 prAMtaM, svAmi SivaSaMkaraSAstrigAri pIThika
    haMsaviMSati – ayyalarAju nArAyaNAmAtyuDu – 1800 prAMtaM, maddulapalli vEMkaTasubrahmaNyaSAstrula pIThika
    kanuparti abbayAmAtyuni kAlaM 1750 prAMtaM – vAraNAsi vIranArAyaNaSarmagAri ‘kanuparti abbayAmAtyani kRtulu’ siddhAMtavyAsaM.
    mukuMdavilAsaM, achalAtmajApariNayaM – ivi rachiMchina kavulidda~rU gadvAlasaMsthAnAdhISuDaina chinasOmabhUpAluni kAlaM (1764-1794) vAru, ravvA SrIharigAri mukuMdavilAsaM pIThika. (1700 prAMtaMlO gadvAlanu nirmiMchina pedasOmabhUpAluniki saMbaMdhiMchina kathayE nA ‘hanumappanAyakuDu’ kAvyAniki itivRttaM.)
    IvidhaMgA nElaTUrivAru chAritrakAdhArAladvArA nirNayiMchina kAlAniki, IvyAsaMlO gaNapavarapukavi saMgrahiMchinADani pErkonna konnikAvyAlaku vaMdasaMvatsarAla tEDA uMdi. IvyAsaMlO ichchina sAkshyAla prakAraM gaNapavarapukavi 1800 tarvAta uMDi uMDAli. aTTi sthitilO ataDu 1673 saMvatsarAniki muMdE unna muddaLagirimIda chaMDavidyAdaMDakamunu eTlA cheppinADu? dIniki, I vyAsaMlO sAkshIbhUtamaina kAlAniki nAmanassulO samanvayaM kuduruTa lEdu. muraLIdhararAvugAru dInini viSadIkRtaM chEstArani kOrutunnAnu.

  37. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi #Raja Piduri # abhiprAyaM:

    07/20/2015 3:47 #am

    #vyAsaM chAlA AsaktikaraMgA uMdi. iMta SramakOrchi vivaraMgA vrAsinaMduku vEmUri vAriki kRtaj~natalu.

    E mAtraM EmaripATugA I vyAsaM chadivinA “oka abhAjya saMkhyakI dAni tarvAta vachchE abhAjya saMkhyakI madhya aMtaraM 70 miliyanlaki miMchi uMDadu” ani porapaDE pramAdaM uMdi. vyAsaMlO asamIkaraNAniki muMdu vrAsina iMglIshu vAkyaMlO #infimum# ani unnA vEmUri vAru taravAta#least upper bound# anna padaM vADaTaM valla aspashTata ErpaDiMdi. (#infimum# ni gUguliMchitE paryAyapadaMgA #greatest lower bound# anE vastuMdi)

    kAmESvararAvu, koDavaLLa hanumaMtarAvu gArla vyAkhyalu I gaMdaragOLAnni tIsiveyyaDAniki sahAyapaDDAyi. ayinA I vyAsaMlO aspashTataki kAraNaM marokaTi uMdanipistuMdi. konni lakshaNAlaku odigE (tama madhya O rEMj lO unna tEDAtO uMDaTaM – vagairA) pradhAna saMkhyala guriMchi cheptU “niraMtara labhyata” anna vishayAnni gaTTigA nokki cheppaka pOvaDaM vallE porapATuki AskAraM ErpaDiMdEmO! ‘anaMta prApyata’ annadE dInlO kIlaka vishayamani hailaiT cheyyakapOtE pAThakuDu chappuna tappugA arthaM chEsukunE pramAdaM uMdi.

    koDavaLLa hanumaMtarAvu gAru tana vyAkhyalO vyAsaM niMchi uTaMkiMchina vAkyaMlO “paina cheppina anaMtamaina SrEDhilO vachchE” anna mATalani vadilEsi “pradhAna saMkhyala madhya vachchE khALIki” anna daggarniMchE prAraMbhiMchaDaM gamanArhaM anukuMTAnu. pAThakuDu vishayAnni tappugA arthaM chEsukOvaDAniki elA AskAraM uMdO kAmESvararAvu gAru vivaristU vEmUri vArichchina asamIkaraNAnni ‘#INF’# anE aksharAlu lEkuMDA vrAyaDaM (uTaMkiMpu kAkapOyinA) kUDA gamaniMchAli.

    vEmUri vAri vyAsaMlO “eppaTikI taragakuMDA dorikE guNaM” anna vishayAniki ivvAlsinaMta prAmukhyaM ivvakapOvaDaM vallE I aspashTata ErpaDiMdanipistOMdi.

    oka niridashTa saMkhya (70 miliyanlO, reMDu vaMdala nalabhai ArO, padahArO) kannA takkuva aMtaraM gala pradhAna saMkhyalu niraMtaraMgA, niravadhikaMgA, nirvirAmaMgA, eDategakuMDA, sadA, sarvadA, anaMtaMgA saMkhyArEkha mIda eMta dUraM veLLinA dorukutUnE uMTAyani cheppE siddhAMtaM idi. I lakshaNAlaku odigE pradhAna saMkhyala labhyataku aMtu lEdu ani paryAyapadAlu vADutU cheptE gAni ilAMTi vishayAlu chakkagA arthaM kAvEmO- gaNitaMlO SikshaNa lEkuMDA kEvalaM kyUriyAsiTItO mAtramE ilAMTi vyAsAlu chadivE nAlAMTi pAThakulaki.

    I siddhAMtAniki “anaMta prApyata gala jaMTa pradhAna saMkhyala aMtarapu mErani cheppE siddhAMtaM” lEdA “nirdishTAMtara pradhAna saMkhyala niraMtara labhyatA siddhAMtaM” lAMTivi SIrshikalugA uMTE bAguMTuMdEmO.

    iMkoka chinna achchu tappu lAMTi dOshaM vyAsaMlO uMdi. “ 2. pradhAna abhAjya saMkhyalu” anna upaSIrshika kiMda reMDO pErAlO unna “pradhAna saMkhyalalO pratyEka lakshaNAlu ….” ani modalayyE vAkyaMlO “pradhAna saMkhyalalO” anna mATalu tIsivEyAli. lEkapOtE ‘6’ lAMTi paripUrNa saMkhya – pradhAna saMkhya annaTlugA tOchE pramAdaM uMdi – modaTisArigA ilAMTi vishayAlu chadivE prayatnaM chEstunna vALLaki.

    rAjA piDUri

  38. nAku nachchina padyaM: reMDu aMdamaina padyaSilpAlu guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    07/18/2015 5:58 #pm

    #modaTi padyamu tikkana drONa parvamulO uMDadagina padyamu. drONa parvamu paina thIsIs vrAsina paMDitulu ‘ElchUri’ cheppagaligina padyamu.

    drONAchAryulu I padyaMlO unnaMta/annaMta niMdA vAkyamulu paDavalasina vADA aMTE, nAku kAdanE anipistuMdi. ElchUri muraLIdhararAvu gurubhakti kalavAru. samasyA pUraNaM saMdarbhaMgA nainA, oka guruvu pai niMdA padyaM, tana soMta mATalugA chepparu- anipistuMdi. I SIrshika lOni reMDO padyaMlO, tana guruvugAri mukha saMdarSanaM korakEgA vAru gUguliMchiMdi!

    mari evaru ilATi mATalu drONuni gUrchi anagaligina vAru? eppuDu ani uMDavachchu? -ani AlOchistE, I mATalu bhArataM lOni EdO oka pAtra annavi – ani tOstuMdi. bhArata yuddhaMlO, drONuDi sainyAdhipatyaMlO, konni vyUha rachanala tarvAta nE ayiuMDAli. dharmarAjunu kApADaTAniki, drONAchAryuni adupu chEyavalasina avasaraM pAMDavulaku unnadi. adi vAriki SakyaM kAvaTaM lEdu. aitE, aTTi saMdarbhaMlO kUDA pAMDavulu tama guruvunu vAri katyaMta ayishTulatO pOlcharu. arjunuDu drONuDaMTE chAlA bhakti kalavADu. dharmarAju pAchikala saMgati ettaDu. bhImuDu, kRshNuDu -mATa tUlE svabhAvaM unnavArE. vAru vyUhAlu panni, mOsAlu cheyyaTAniki, mohamATa paDaru. drONuDini kaDatErchaTAniki bhImuDu -aSvatthAma chanipOyADani doMga arupu tanu aravaTamE kAkuMDA, dharmarAjutO kUDA drONuDiki cheppiMchADu. A AlOchana cheppiMdi kRshNa bhagavAnuDEgA. aTTi vAru A padyaM lOni tIrugA drONuni guriMchi AlOchiMcharu. sAtyaki kUDA drONuni kiMchaparichE Uha chEyaDu.

    dharmarAju mATala valana, tana putruDu aSvatthAma maraNiMchinaTTugA nammi, yuddharaMgaMlO mAraNa kAryakramaM chEstUnE, manasulO kruMgipOyi unna drONuDitO, appuDu vachchina, -viSvAmitruDu, jamadagni, gautamAdi munulu – brAhmaNuDiki nIkiMta yudthaM dEnikayyA, (padyaMlO modaTi vAkyaM) chEsina varakU chAlu, ika viDichi peTTeyyi. – annAru kAni, A migatA durUktulannI vAru palakaru. drONuni hInaMgA talacharu.

    okka dhRshTadyumnuDu mAtramE, drONuni paTla chulakana, agauravaM, vairaM kalavADu. drONuDini aMtaM cheyyaTAnikE janmiMchina vADataDu. ivi atani mATalugA, vinipistunnAyi. munula hitavu vini, yuddha viraktuDai, drONuDu tanaMta tAnugA, yOgaSaktitO tana prANaM viDichipeTTE muMdu, kaDasArigA dRshTadyumnuDini hiMsiMchinappuDu, A pAMchAluDu drONuni guriMchi ilA talachi uMDavachchu nanipistunnadi.

    (chadavadalistE, drONaparvaMlO SivuDipai chakkani padyAlunnayyi. nAkaitE tikkana rachiMchina A padyAlanu miMchi, I madhyanE, ElchUri, I patrikalOnE, Sivuni mIda cheppina padyaM -adeMtO bAguMdi.)

    nAlugu pAdAlu gala sIsapadyaM, naluguru vyaktulanu gUrchi cheppaTAniki chakkagA saripOyiMdi. viSvanAdha sIsapadyaM rAyaTaMlO alATi sadavakASAlu chikkaTaM takkuvannAru. nAlugu charaNAlu samAnaMgA naDapaTaM, saraina pOlikalu kudaraTaM kashTamannAru. adi sIsapadyaM lOni dOshamannAru. Ayana ‘kalpavRksha rahasyAlu’ pustakaMlO, oka sIsaMlO, daSaradhuDi mugguru bhAryala guriMchi cheputU, modaTi reMDu pAdAllO, chivari reMDu pAdAllO- sumitranu reMDu, reMDu sArlu cheppi, alA tAnu cheppaTaM, taravAta kathalO, sumitraku ‘kavalalu’ kalugutArani sUchana annAru. viSvanAtha Edi chepitE chellubATu avadu kanaka! gaNita SAstraj~nulaku lEni saulabhyAlu, samarthiMpulu kavulaku unnAyi.

    I vyAsamu lOni reMDO padyamu kUDA, kavi dhArALaMgA nOrUraga chavulu puTTa, nuDivinaMduna nachchiMdi. tami, tamannA, Aturatan – OhO evvarI ativa!

    kAmESvararAvu gArU, I padya parichayamu kUDA bAguMdaMDi. dEvakAMtala (sinimA tArala) vayasu mupphailu dATadanaTaM – #I love it.

    Fans of Oscar Wilde cannot help recalling the words of ‘Lady Bracknell’, from the totally wickedly humorous play ‘The importance of being Earnest’: “Thirty five is a very attractive age. London Society is full of women of the very highest birth who have, of their own free choice, remained thirty five for years.”

    In this Oscar Wilde’s writing, I kid you not, almost every sentence is quotable. And the whole delightful flimsy plot revolves around two men‘s assumed identities and pseudonyms. To watch two handsomest actors -Rupert Everett, Colin Firth, play these roles in a movie is – I have to stop my off track idle babble, before my honorable reliable reasonable editor, cuts me off.

    – Lyla

  39. #pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    07/13/2015 12:57 #pm

    #I vyAsaM pai vachchina abhiprAyalapai vyAsakartagA vEmUri vAri spaMdana telukOvAlani nAkU uMdi. IlOgA, nA pariSIlanalani aMdaritO paMchukOvAlani I abhiprAyaM rAstunnA!

    1. pApyular vyAsAlu rAyaTaMlO konni chikkulu unnAyani anipistuMdi nAku. cheppE vishayaM eMtavaraku cheppAli, ekkaDa cheppaDaM ApeyyAli annadi vyAsakarta vitaraNaki vodileyyaTaM maMchidi. eMdukaMTE, cheppE vishayaMlOni lOtulu aMdari pAThakulakI avagAhanaku rAkapOvachchu. paigA koMdariki visugu kUDA kaligiMchavachchu. eMtO samayaM vechchiMchi rachana chesE rachayita (tru) laki anni vishayAlu viSadIkariMchE samayaM, Opika, Sakti uMDakapOvachchu. sthUlaMgA, cheppE vishayaMlOni vivaraNa rachayita (tru) laki viDichipeTTaTaM maMchidi anipistuMdi nAku. samardhulaina samIkshakulu rachana sthAyini peMchaTAniki elAgU tappakuMDA upayOgapaDatAru kadA!

    2. ImATalO vachchE rachanalu pAThyapustAkAllOni pAThAlalAga prAmANikAlu kAvu. kAnakkara lEdu! ImATalO vachchE vyAsAlu, nA dRshTilO, parichaya vyAsAlu mAtramE! pAThakula abhiruchi, ishTaM modalaina vATini baTTi oka rachana chadivina taravAta pAThakulE emi cheyyAlanukuMTArO nirNayiMchukuMTAru. nEnu ‘ImATa ‘ lO saMgItaMpai parichayaM vyAsAlu rAsinappuDu (eMtO maMdi vij~nulaina ImATa pAThakulaki saMgItaMlO nAkannA ekkuva parichayaM unnadi anna vishayaM nAku telusu) cheppE vishayAnni parichayaM chEsi UrukOTaM jarigiMdi.

    3. telugulO rAsEvArE takkuva. aMdulO, I vyAsaMlO parichayaM chEyabaDDa vishayAla vaMTi vastuvulani tIsukoni rAyabaDda vyAsAlani (‘ImATa ‘ patrikEkAkuMDA marekkaDainA prachuriMchabaDDa telugu vyAsAlanu) vELLamIda lekkiMchavachchu! aMduvalla, iTuvaMTi vyAsAllO unna porapATlu (nAku telisinaMtalO I porapATlu ghOramainavi kAvu, paigA, ivi rachayita cheppadalchukunna mukhya vishayAnni pakka dAri paTTiMchE porapATlu kAvu) etti chUpEmuMdu jAgrattapaDaTaM avasaraM. eMdukaMTE, iTuvaMTi spaMdanalu rachayitaki nirutsAhAnnE kaligiMchi, muMdu muMdu iTuvaMTi rachanalu rachiMchaTAniki prErakAlu kAjAlavu.

    vishNubhoTla lakshmanna

  40. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi #K. Hanumantharao # abhiprAyaM:

    07/13/2015 9:08 #am

    #vEmUri gAri vyAsaM pradhAna saMkhyala guriMchi telusukOvAlanE kutUhalAnni reTTiMpu chEsEdigA unnA konnichOTla asaMtRpti kaligiMchiMdi.

    “kAni ekkaDa chUsinA I sagaTu viluva kaMTe ekkuva, takkuvalu kanipistUnE uMTAyi…. kanuka pradhAna saMkhyala guriMchi Edi cheppinA AshAmAshIgA chebitE kudaradu; koMcheM telivitETalatO cheppAli.”

    ikkaDEdO mukhyamaina vishayamunnaTluMdi kAni adEmiTO teliyaDaM lEdu. sagaTu kuTuMba AdAyaM #N# DAlarlu ayitE, dAdApu E kuTuMba AdAyAnni chUsinA adi sagaTu kannA ekkuva gAnO takkuva gAnO, konni sArlu viparItamaina tEDAtO kUDA kanipistuMdi gadA. A sagaTukI I sagaTukI tEDA EmiTi?

    mukhya vishayAnni prastAviMchina reMDu pErAlalOnU iMglIshulO cheppiMdi sarigAnE vunnA telugulO cheppiMdi kachchitaMgA lEkapOvaDAna tappugA arthamochchETaTluMdi. (kAmESvararAvu gAri vyAkhya gaMdaragOLAnni taggiMchaDaMlO sahAyapaDiMdi.)

    “eMta dUraM veLlinA A khALI viluva oka avadhi dATakuMDA parimitaMgAnE uMTuMdi kAni eppaTikI anaMtaM kAdu. iMkA nirdhishTaMgA cheppAlaMTE, A pAtapu viluva 70,000,000 dATadu.”

    khALI parimitaMgA uMDE jaMTalu anaMtaMgA kanipistAyi kAni, khALI eppuDU O avadhini dATadanaDaM tappu.

    “pradhAna saMkhyala madhya vachchE khALIki oka kanishTha Urdhva avadhi (#least upper bound)# uMdiTa. adi 70,000,000 kaMTe khachchitaMgA takkuvEnaTa.”

    jaMTala madhya khALIki Urdhva avadhi lEdu. mIru eMta khALI ichchinA aMtakannA ekkuva khALI unna jaMTa saMkhyalunnAyani (#gap can be arbitrarily large)# sulabhaMgA chUpeTTavachchu. akkaDa ichchina samIkaraNaM cheppEdi #greatest lower bound (infimum) <70M,# ani #not least upper bound.

    #ITAMg jAMg elA nirUpiMchADannadi chAlA mukhyaM kAni vEmUri vyAsaM aMdu guriMchi kAstayinA cheppalEdu. #Erica Klarreich “Unheralded Mathematician Bridges the Prime Gap”# lO asalelA nirUpiMchADO koMtavarakainA vivariMchi Asakti peMchiMdi. I vishayaMpai vachchina pApular sainsu vyAsAllO kellA adi chAlA merugainadi. vEmUri AviDE rAsina marO vyAsAnni prastAviMchAru kAni adi #N# kannA chinnavaina pradhAna saMkhyala madhya khALI eMta peddadigA uMDavachchu anE dAni mIda.

    parimitamaina khALItO anaMtamaina jaMTalu lEkapOtE AScharyapaDAli kAni uMTE kAdu, aMTU vivariMchina prophesar #Jordan Ellenberg (UW at Madison)# vyAsaM “#The Beauty of Bounded Gaps”# chadavadaggadi.

    koDavaLLa hanumaMtarAvu

  41. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi tamminEni yadukulabhUshaN abhiprAyaM:

    07/07/2015 12:05 #pm

    #patrika sthAyi peMchE vyAsaM anaDaM lO saMdEhaM lEdu. ennO chakkani vishayAlanu paMchukonnaMduku rachayita abhinaMdanIyulu. aMtE gAka: ‘#Bounded gap problem#ni telugulO EmaMTE svayaMbOdhakaMgA uMTuMdA nEnU saMpAdakuDU tarjanabharjanalu paDDAM. chivariki sImitapAta samasya ani anvayiMchukuni samAdhAnapaDDAM. iMtakaMTE maMchi mATa uMTE cheppamani pAThakulani kOrutunnAM.’ ani oka SAstrIya dRkpathaM kanabarichinaMduku kUDA.

    ‘sImitapAta samasya ‘ anna padabaMdhaM arthabOdhalO kotta samasyanu sRshTistuMdi. manaku gaNitaM lO , idivarakE anupAtAlu (#proportions)# unnAyi . mAmUlu vADukalO (pAtamu aMTE paDipOvaTAniki saMbaMdhiMchina arthaM lO) jalapAtaM , raktapAtaM anna padabaMdhAlu unnAyi.
    I gaNita saMdarbhaMlO pAtaM posagaDaM lEdu , eDaM / virAmaM anna padAlu merugu alAgE sImita anna padaM kUDA mukkasya mukka anuvAdamE , bhAvAnuguNaMgA niyamita ani vyavahariMchaDaM mElu.

    A prakAraM ‘#The Bounded Gap Problem ‘# ni ‘niyamita virAma samasya ‘gA vADuka chEyavachchu.

    jhAMg uvAcha@h
    ‘oka pradhAna saMkhyaki, dAni taruvAta kanipiMchE pradhAna saMkhyaki madhya vachchE pAtamu paribaddhamainadi lEdA ‘sImitamu’ (#bounded)# ani annAru. aMTE, eMta dUraM veLlinA A khALI viluva oka avadhi dATakuMDA parimitaMgAnE uMTuMdi kAni eppaTikI anaMtaM kAdu. iMkA nirdhishTaMgA cheppAlaMTE, A pAtapu viluva 70,000,000 dATadu’

    adE paMpiNI mIda I vAkyAnni tiragarAstE –
    ‘oka pradhAna saMkhyaki, dAni taruvAta kanipiMchE pradhAna saMkhyaki madhya vachchE virAmaM niyamitaM ’ (#bounded)# ani annAru. aMTE, eMta dUraM veLlinA A khALI viluva oka avadhi dATakuMDA parimitaMgAnE uMTuMdi kAni eppaTikI anaMtaM kAdu. iMkA nirdhishTaMgA cheppAlaMTE, A virAmaM viluva 70,000,000 dATadu.

    mari konni chillara vishayAlu:

    1. #sexy prime numbers :# Aru pradhAna saMkhyalugA anuvadiMchukOvachchu. lATin lO Arunu #sex# aMTAru dAni mIda SlEsha vEsi puTTiMchina padaM idi. pOtE, telugulO Aruku saMkhyA paraM kAni arthAlunnAyi : alarAru, iMpAru, oppAru Aruku SRMgAra paramaina arthaM kUDA unnadi , kAbaTTi Aru pradhAna saMkhyalu anaDaM suluvu ; dIniki bahuvachana rUpaM sAdhiMchaDaM kUDA suluvu : Arlu aMTE sari. laiMgikAlu anaDaM bAgAlEdu ( rA. rA anuvAda samasyallO dInni gUrchi pedda charcha uMdi)

    2. kachika (#palindrome)# pradhAna saMkhyaki oka udAharaNa 700666007. idi eTu nuMDi chadivinA pradhAna saMkhyE!
    mana vikaTakavi ni marachipOvaddu ; saradAgA lakOlakOla pradhAna saMkhyalu aMTE elA uMTuMdi ?? jaMbIrabIjaM , lakOlakOla lAMTi padAlatO oka padyaM uMdi ta@h ta@h gAriki gurtuMDavachchu . lEdA vITini vikaTa pradhAna saMkhyalu anavachchu.

    3. oka pradhAna saMkhyalO aMkelani okaTI, okaTI minahAyiMchukuMTU pOtUnnappuDu migilinadi pradhAna saMkhyE ayitE dAnini minahAyiMpu (#deletable)# pradhAna saMkhya aMTAru. udA: 1987. eDama pakka nuMDi varusagA 1, 9, 8 minahAyiMchagA migilina 987, 87, 7 pradhAna saMkhyalu. kAnI , 87 (29×3) pradhAna saMkhya kAdu kadA , kAvuna 1997 saraina saMkhya

    AScharyaM golipE vishayaM, gataM lO I gaNitavEtta mIda vachchina oka adbhuta vyAsaMlO idE tappu kanipiMchiMdi nAku:
    “#A prime from which you can remove numbers and still have a prime is a deletable prime, such as 1987.”
    #oka iravai ELLa kriMdaTa InADulO sainsu kAlaM kOsaM vArichchina vidESI patrikanuMchi oka vyAsaM anuvAdaM chEsi tappulu diddamani chittu prati paTTukochchADu oka snEhituDu .ilakODi anE purugu SRMgAra jIvitAniki pradhAna saMkhyalatO muDivaDi uMdi anna vishayAnni charchistuMdi A vyAsaM:(iTIvala nyUyArkar lO I vishayaM mIda maMchi vyAsaM vachchiMdi )

    tappu mIda tappu chEstU pOyina lakshmanna gAru guNakAraphalaM anaDaM vichitraMgA tOchiMdi:

    (labdhaM aMTE saripOdA ?? bhAgaphalaM ani vinaDamE gAni I padabaMdhaM nEnu vinalEdu bahuSa vAru chaduvukunE rOjullO uMDi uMTuMdi.)

    “paina udAhariMchina saMkhya 175,828,273 pradhAnasaMkhyalayina 17,179 #X 10,247# guNakAraphalaM.” “I vishayAnni velikitechchi, prAdhamikasaMkhyala upayOgAnni prapaMchAniki chATi cheppina vALLu mugguru amerikanlu.A mugguru, #MIT# lO kaMpyUTar sainsu vibhAgaMlO pariSOdhakulayina #Ronald Rivest, Adi Shamir, Leonard Adleman.”

    #lakshmanna gAru I charchalO pai muggurini udahariMchi goppa mElu chESAru, vIri pEru mIda unnadE aMdarikI telisina #RSA# anna #algorithm: “RSA is an algorithm used by modern computers to encrypt and decrypt messages. It is an asymmetric cryptographic algorithm. Asymmetric means that there are two different keys. This is also called public key cryptography, because one of them can be given to everyone. The other key must be kept private.”

    #goppa vyAsaM rAsina rachayitaku, prachuriMchina saMpAdakulaku, abhiprAyAlu osagina pAThakulaku timiMgilamaMta lakOlakOla pradhAna saMkhya kanipiMchu gAvuta ani phalaSruti cheppukoMTU, saMdu chUsukoni niyamitaMgA viramistAnu.

    tamminEni yadukulabhUshaN

  42. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    07/06/2015 10:36 #am

    #nA pradhAna (abhAjya) saMkhyala vyAsaM chadivi spaMdiMchinavAraMdarikI pEru pErunA nA dhanyavAdAlu.

    pratyEkiMchi, lakshmanna gAriki, SivaSaMkar gAriki, SArada gAriki: mIru ichchE prOtsAhAniki nA kRtaj~natalu.

    SArada gAriki: achchu tappuni etti chUpinaMduku mIku nA dhanyavAdAlu. eMta jAgrattagA unnA achchu tappulani jayiMchalEkapOtunnAnu.

    pinAkapANigAriki: nA porapATE! “2 ni minahAyiMchi migilina pradhAna saMkhyalu annI bEsi saMkhyalE” ani uMDAli.

    kAmESvararAvu gAriki: #gap# aMTE pAtamu kaMTe aMtaraM bAgAnE uMDochchu. marikonni saMdarbhAlalO prayatniMchi chUstAnu.

    “ilAMTi mATalaki iMglIshu padAnni nErugA anuvadiMchAlA lEdA A padAla asalu guNAla AdhAraMgA telugu chEyAlA anE praSna vEsukoMTE, reMDO dAnikE nA OTu.” I vishayaMlO mItO nEnu EkIbhavistAnu. udAharaNaki “seksI” pradhAna saMkhyalani “laiMgika” pradhAna saMkhyalu anaDaMlO arthaM lEdu. vATiki “shashThyaMtaramulu” ani pEru peDitE bAguMTuMdEmO.

    vyAsaM chivara koMta gaNita paribhAsha, oka samIkaraNaM vADavalasi vachchiMdi. nijamE! A bhAgaM aMdarikI arthaM avutuMdanna bhAvanatO rAsiMdi kAdu.

    aMdarikI namaskAraM

    vEmUri

  43. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/04/2015 9:53 #am

    #vAsudEvarAvugAri abhiprAyaMtO nEnu EkIbhavistAnu. ilAMTi vyAsAlalO bhAshAMtarIkaraNa guriMchina charcha asalu vishayAnni dAri tappiMchinadE avutuMdi. kAnI yI bhAshAMtarIkaraNaki oka paddhati aMTU ErpaDEdAkA/ErparachukonE dAkA bahuSA alAMTi charcha tappadu!
    ilAMTi pApular vyAsAlu (ImATalO lekkala guriMchina vyAsAlu pApular vyAsAla lekkalOkE vastAyani anukoMTAnu) pAThakulaki eMta suluvugA arthamayitE aMta bAguMTAyi. dAniki iMglIshulOni paDikaTTu padAlani Du,mu,vu,lu chErchi telugulOki techchukODaM oka parishkAramayitE adE takshaNakartavyaM! bahuSA alA chEstE ekkuva tarjanabharjanalu paDE avasaraM kUDA uMDadu. asalu Du,mu,vu,lu chErchakuMDA (asalu anyadESyAlu telugulOki vachchEppuDu halaMtAlu ukArAMtAlugA mAraDaM tappa vErE pratyayAlEmI rAvu) unnavunnaTTugA kUDA vADukOvachchu – hOl neMbarlu, praim neMbarlu, perphekT neMbarlu – ilA. “#least upper bound”# vaMTi padabaMdhAla vishayaMlO, telugulO arthaM mAtramE vivariMchi iMglIshu padabaMdhAlani alAgE uMchEyAli.
    ivi telugu vAkyAlalO odigipOtAyA, paMTikiMda rALLalA aDDu tagulutAyA anEdi konni vyAsAla tarvAta pAThakulE tElustAru.


    ‘oka pradhAna saMkhyaki, dAni taruvAta kanipiMchE pradhAna saMkhyaki madhya vachchE pAtamu paribaddhamainadi lEdA ‘sImitamu’ (#bounded)# ani annAru. aMTE, eMta dUraM veLlinA A khALI viluva oka avadhi dATakuMDA parimitaMgAnE uMTuMdi kAni eppaTikI anaMtaM kAdu.

    dInni koMcheM vivariMchAlsina avasaraM uMdani nAkanipiMchiMdi.
    lekkalalO “#bounded”, “having limit”# anE reMDu padAlu samAnArthakAlu kAvani teliyakapOtE, ikkaDa cheputunna vishayAnni tappugA arthaM chEsukonE avakASaM uMdi.
    “eMta pedda praim neMbarla jaMTanu tIsukonnA, vATi madya dUraM oka avadhini dATadu” aMTE

    #lim n->infinity, { p(n+1) – p(n) } < N

    #ani arthaM vastuMdi. idi tappu. praim jaMTala madhya dUraM anaMtaMgA perugutunE pOtuMdi!

    aMchEta jAMg nirUpiMchiMdi adi kAdu.

    oka kachchitamaina dUrAnni (avadhi) tIsukoMTE, saMkhyalanu eMta peMchukoMTU pOyinA, tama madhya dUraM A avadhini miMchakuMDA uMDE praim jaMTalu dorukutAyA lEdA annadi ikkaDi praSna. dorukutAyi annadi jAMg nirUpiMchAru. adi 70,000,000 kannA takkuvani kUDA nirUpitamaiMdi. A tarvAta 16 kannA takkuva ani kUDA nirUpiMchAru! aMTE eMta pedda saMkhya tIsukonnA, A saMkhya kannA paina – #"16# kannA takkuva dUraM unna#"# praim jaMTalu manaki dorukutAyi. bahuSA I vishayaM vyAsaMlO spashTaMgAnE uMDi uMDavachchu, ayinA nA avagAhanakOsaM maLLI ikkaDa nA mATallO cheppAnaMtE!

  44. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    07/03/2015 4:08 #pm

    #nEnu aDigina praSnanu taha@h taha@h gAru, kAmESvara rAvu gAru sariggA vivariMchaTaM valla nEnu maLLI A praSnanu vivariMchanu.

    vEmUri gAru Suddha gaNitaMlO oka bhAgaM ayina saMkhyA gaNitAniki E upayOgamU lEdaMTU, saMkhyA gaNitaMlO oka upaSAkha ayina pradhAna saMkhyalu evvariki, eppuDu, eMduku panikostAyO teliyadu annAru. alA aMTUnE, aMtarjAlaMlO vArtalani nikshiptaMgA paMpaTAniki pradhAna saMkhyalu upayOgapaDatAyani sUkshaMgA okka vAkyaMlO cheppi UrukunnAru.

    SuddhagaNitaMlO “bottigA panikimAlina SAkha” ayina pradhAnasaMkhyala upayOgaM eMta goppadO cheppaTAnikE I kriMdi vivaraNa!

    reMDu pradhAna saMkhyalani tIsukoni (A saMkhyalu emiTO guptaMgA uMchabaDatAyi)vATini guNiMchagA vachchE saMkhyanu (I saMkhya eMta peddadaitE klishTata aMta ekkuva)aMdarikI teliyaparistE, A reMDu pradhAnasaMkhyalu emiTO kanukkOTaM dAdApu asaMbhavaM.

    udAharaNaki, 175,828,273 anna saMkhya reMDu pradhAnasaMkhyala guNakAraphalaM ani cheppi, A pradhAna saMkhyalu kanukkOMDi annAM anukOMDi. A pradhAnasaMkhyalu kanukkOTAniki eMta samayaM paDutuMdO telusA?

    I nATi sAMkEtika sahakAraM dRshTilO peTTukunnA, A reMDu prAdhamika saMkhyalani kanukkOTAniki konni saMvatsarAlu paDutuMdi. ippuDu cheppina paddhatilO, tIsukObaDDa reMDu pradhAnasaMkhyalu eMta peddavaitE, vATini kanukkonE klishTata aMta ekkuvautuMdi.

    paina udAhariMchina saMkhya 175,828,273 pradhAnasaMkhyalayina 17,179 #X 10,247# guNakAraphalaM.

    reMDu pradhAnasaMkhyalanu guNakAriMchaDaM sulabhaM. kAnI, A guNakAra phalAnni mAtramE ichchi, A saMkhya pradhAna kAraNAMkAlu (#prime factors)# kanukkOvaTaM kashTaM anna “saMkEta nikshipta EkadiSa pramEyaM”(#encryption with one-way function)# anna sUtrAnni upayOgistU nikshipta saMdESAlu paMpaTaM jarugutOMdi.

    I vishayAnni velikitechchi, prAdhamikasaMkhyala upayOgAnni prapaMchAniki chATi cheppina vALLu mugguru amerikanlu.

    A mugguru, #MIT# lO kaMpyUTar sainsu vibhAgaMlO pariSOdhakulayina #Ronald Rivest, Adi Shamir, Leonard Adleman.

    #vishNubhoTla lakshmanna

  45. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/02/2015 2:00 #pm

    #okAnokaDugArU, lakshmannagAri vyAkhya chadavagAnE nAkU adE anumAnaM vachchiMdi. kAni maLLI chadivitE arthamayiMdi – 61ni “2,3,4,5,6 chEta bhAgistE okaTi migilE saMkhya”ki udAharaNagA yichchAru. reMDu nuMDi Aru varakU unna saMkhyalachEta bhAgistE okaTi migulutU, EDu chEta niSSEshaMgA bhAgiMpabaDE ati chinna saMkhya EmiTi annadi praSna. dAni samAdhAnaM mUDuvaMdala paichilukE! :-)

    lekkalamIda Asakti unnavALLaki vyAsaM nachchutuMdi. konni sUchanAlOchanalu:

    1. #gap# aMTE “pAtamu” kannA “aMtaramu” aMTE suluvugA bOdhapaDutuMdanukoMTAnu. “sImitAMtara samasya” anavachchunEmO.
    2. #Conjecture# anE padAniki “SishTAbhiprAyaM” kannA “pratipAditamu” vaMTi padaM vADitE arthAniki marikoMta daggaragA suluvugA uMTuMdEmO. “abhyUha” anna padaM kUDA vinnaTTu gurtu.
    3. pUrNa – saMpUrNa padAlu madhya tikamaka paDE avakASaM uMdi. reMDiTikI EdO saMbaMdhamuMdanE bhrama kUDA kalagavachchu. aMchEta “#perfect number”#ki vErE padaM AlOchistE bAguMTuMdi. pakva, pariNata, pushTa lAMTi padAlu chAlAnE unnAyi. “nidhisaMkhya” ani koMdaru vADAru. ilAMTi mATalaki iMglIshu padAnni nErugA anuvAdiMchAlA lEdA A padAla asalu guNAla AdhAraMgA telugu chEyAlA anE praSna vEsukoMTE, reMDO dAnikE nA OTu. #Prime Number#ni “pradhAna saMkhya” anaDaM kannA “abhAjya saMkhya” anaDamE nAku nachchutuMdi. A rakaMgA #perfect number#ni “kAraNAMkayuti saMkhya” aMTE?

    saMskRta gaNitavEttalu I saMkhyala guriMchi EmainA cheppArA? vAru E padAlu vADAru?

  46. chaMpakOtpalamAlala katha guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    06/13/2015 4:04 #pm

    “#kAbaTTi, mOhana tAtparyAniki chETu lEdu.”

    #You Sure?# padyaMlO aksharAlu konni sarigA kanapaDaTaM lEdani cheputUnE, panneMDu rakAla savaraNalu iMkA chEstUnE, mOhana tAtparyamunaku chETu lEdaMTunnAru. okavELa pAta padyaM kotta savaraNalu ‘mOhana tAtparyaM’ sahAyaMtO gAni, A tAtparyamutO vyatirEkata kalagakuMDA kAni cheyyaTaM lEdu kadA.

    E mATakAmATE cheppAli. sadaru tAtparyavEtta paini, ikkaDa rAsina meppupadyaM, pasaMdugA uMdi. telugu mIda, telugu vAri mIda meppu padyAlu, vyAsAlu rAyaTaMlO teluguvAru siddahastulu. (#Microsoft corrected word.)
    #iMtavarakU telipina/nAku bOdhapaDina (arthamaina) #back ground story:# okasAri kaTTina guDi paDipOyiMdi. ammana preggaDa punaruddhariMchADu. iMkevarO Dabbichchi koMcheM bhUmi koni, aMdulO oka rAyi pAti, oka utpala mAla padyaM chekkiMchi, aMdarinI ammana preggaDa lAgA EmEmO cheyyamaMTunnADu.

    #My thoughts after the recent discussion are:# I padyaM arthaM aSASvataM. kshaNa kshaNa bhaMguraM. dInini nammarAdu. “arthaM” anna mATakE nAnArthamulu E bhAsha lOnainA peTTukuMTArA? aTTi bhAsha nirdvaMdatanu ASiMchadu.
    #This Telugu language wants to jump onto either side of fence at moment’s notice. It’s always – it could be this, it could be that, it could be both, it could be many things or anything or nothing. It could be none of the above, some of the above or all of the above. All at the same time.

    It’s non-committal. It wishes to pass off non-committal nonsense as complexity of thought. When asked to explain ‘the thought’ it fails.# iravaiyava SatAbdaM vachchEsariki, I telugu bhAshalO (cheyyagaligina) #double talk# iMkA perigiMdi. dharmaM, arthaM -paramAtma jIvAtmallA saMyOgaM sAdhiMchAyi.

    “gati lEnivANNi guDDivANNi bAbayA, gaMji kokka dharmamI bAbayA” anna sinimA pATalO dharmaM aMTE DabbE kadA.

    #Thank you all. So far, I see no point in asking this poem to take a stand and give a deposition.

    #lailA

  47. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    06/10/2015 4:55 #am

    #SrI pappu :bhAratAna aMglEyula pAlana aMtariMchina tarvAta anati kAlaMlOnE sainsU TeknAlajI la tO muDibaDDa vipaNi tO penavEsuku pOyina oka kalchural hOmOjanai jashan prapaMchAnni kammEsiMdi. dIni prabhAvAna iMglish nu amerikan miMgEyaTaM jarigiMdi. illAlu ,havs vaiph , kAphI mEkar lAgA hOM mEkar ayiMdi .

    yUrap melligA venakapaDi pOyi – AMdhra viSva kaLA parishat lO aravai aidu varakU aMtaku konni saMvatsarAlu muMdu nuMchI sains vidyArthulaku jerman nibaMdhana gA bodhiMchEvALLu- paina cheppina amerikan prabhAvaM daTTaMgA alumukuni amerikA kaDupuku roTTe tO bATu bu~r~ra ku jAmU ichchE vitaraNa SIligA avupaDaTaM tO bhAratIya bhAshalu I vyApAra sAMskRtika bAnisatva saMkeLLalOki tama chEtulu jAchAyi. ippuDu ‘vagachina vagachina yEmi phalamu’. mIranna AnuvAdAlu kUDA prapaMchAnnaMtaTinI kAka esenshiyal gA amerikAni iMpres chEyaTAnikE sAginaTTu gA nAku anipistuMdi

    phrapaMchaM chinnadayi pOtOMdaMTE amerikA peddadayipOtOMdanEnanna nijAniki padi padihEnELLa kritaM kaLLu terichina vALLu chainA vALLu. arjeMTugA chainIs nErchukOvAlsina avasaraM uMdani amerikA gurtiMchETaTTu chEyagaligAru. ika muMdu sains – TeknAlajIlalatO AdhipatyamE sAMskRtika Adhipatyamai tishTavEstuMdi.

    namaskAralatO
    ta@h ta@h

  48. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    06/09/2015 9:01 #pm

    #SrI mOhana : telugu prapaMchabhAsha kAvaDAniki muMdu bhAratadESamulO anni raMgAlalO (vANijya, vidya, sAMskRtika, sinimA) virivigA vADabaDE bhAshagA rUpu diddukOvAli. .. AMTunnAru mIru kAnI konni saMdarbhAlalO rachcha gelichi iMTa gelustAmu. AmerikA lO sitAr ku pErostE manaM iMTlO raviSaMkar phoTO gODaku tagiliMchukuMTAM. ‘ phathEr pAMchAli’vishayamU aMtE- ‘ mujhE jAn^tA nahI’ aMTE ‘mai nahI jAntI ‘ anEnA?
    namaskArAlatO -ta@h ta@h

  49. ImATa pUrvAparAlu – nA j~nApakAlu #II# guriMchi kAmES chi. abhiprAyaM:

    06/04/2015 11:24 #pm

    #chakkaTi rAjabhavanapu punAdulani SpRsistU, nEla mALigallO unna mUlanidhulu terichi chUsukuMTunna anubhUti kaligiMdhi.
    konni ELLugA vAri prachuraNala dvArA sureS gAru , jejjala gAru, velchEru gAru, ilA ImATa lO chUstunnA, iMta charitra uMdani ippudE telisiMdi.
    ImATa mUlapurushulaMdarikI namaskArAlu. A prasthAnaMlO, telugulO ilA rAyagalagadAniki dOhadaM chEsina aMdarikI marOsAri jai. ImATa marO daSAbdhaM, kAdu kAdu, marO SatAbdhaM apratihataMgA sAgAlani kOrukuMTU.

    kAmES

  50. vivAhAlU tataMgAlU guriMchi #Mohana Raju # abhiprAyaM:

    05/20/2015 11:45 #pm

    #mI ImATa saiT lO vivAhAlu tataMgAlu guriMchi chadivAnu. bhAguMdi prati aMSaMlO vATi prAmukhyata guriMchi bAgA cheppAru dhanyavAdAlu. I haiTek yugaMlO AyA aMSAlu prAmukhyata guriMchi vinE Opika, TaiM lEdu. ayitE mUDu muLlu eMduku vEstAru aMTE vATi arthaM teliyani vArU unnAru. ika nA DauTu kostE… konni peLliLlalO peLlikoDuku kAliki meTTa toDugutAru eMduku teliyajEyagalaru

  51. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Bhaskar # abhiprAyaM:

    05/09/2015 10:51 #am

    #bhAsha aMtarjAtIyamA kAdA annadi aMta mukhyaM kAdu. adi jIvabhAshagA nilustOMdA lEdA annadi mukhyaM. dAnikai chEyabaDutunna kRshi guriMchi charchiMchalEdu.
    udAharaNaki silikAnAMdhrA manabaDi, palu dEvAlayAllO, sAMskRtika kEMdrAllO eMdarO SramakOrchi naDipE telugu baDulu kRshi etticheppabaDalEdu.
    ikkaDa viSva vidyAlayAllO nAlugu “kurchIlu”, patrikalu naDipi nAlugu telugulO SAstrIya vyAsAlU vrAstE telugu aMtarjAtIya bhAsha ayitE chappaTlu koTTukuMTE sukhamEmiTi? prajalu mATlADAli.

    prajalu mATlADAlaMTE, chinnappaTinuMchI nErchukOvAli. telugunATa baDullO nErpAli. ikkaDa kUDA baDilO oka pAThyAMSaMgA nErchukunE avakASaM uMDAli.
    I diSalO oka prayatnAnni I liMk lO chUsi harshiMchaMDi.
    #http://www.andhrajyothy.com/Artical.aspx?SID=107888&SupID=42

    # I vyAsaMlO sUchiMchinavi telugu okasthAyiki chErukunna tarvAta jaravalasinavi. ivE samasyaki parishkArAlu kAvani nA abhiprAyaM.
    telugulO sAMkEtika samAchAra prachAraM guriMchi cheppEvAriki vinnapaM.
    nEnu bi yassI varakU telugulOnE chadivA. eM essIki vachchi nAnApATlUpaDDA.
    nAlAMTivALLu konnivEla maMdi AMdhrapradES lO unnAru (oka 45 saMvatsarAlugA chadivina vALLu.)

    sAMkEtika vishayAlu cheppEMduku oka nirdishTamaina padajAlaM kAvAli.telugu akADamI dAnni 10,15 saMvatsarAllO tayAru chEsiMdi. ayinA evarishTaM vAridannaTTu vrAstunnAru. aMtavarakU eMduku? I ImATalOnE anukuMTA, okAyana okavyAsaM vrAsAru. goppa vyAsamE, kAni Ayana svaMta paribhAshalO. EMcheptunnArO telsukunE sarikE kashTamaiMdi. nAlA telugulO SAstrAlu chadivinavADiki, I punaSchakra pariSOdhana dEniki anipistuMdi. prabhutvaM adi cheyyAli, idi cheyyalani pratipAdiMchaDamE kAni, ilA unnadAnni kUDA vADukOlEni paristhiti manadi.

    I SIrshikalO spaMdiMchE aMdarikI telugupaTla abhimAnamuMdi. kAbaTTi mana aMdari SaktinI oka upayOgakaramaina diSagA tippukOvAli.
    chivarigA oka praSna: dInni oka vyAsaMgA kAkuMDA, atithisaMpAdakIyaM anaDaMlO uddESyamEmiTO ardhaM kAlEdu.

  52. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    05/07/2015 9:51 #pm

    #mitrulu phijiks AchAryulu dAsu nEtAjI madhusUdana rAvu gAru monna vAru ‘van iMDiyA – telugu, mE 05, 2015’ku rAsina oka vyAsaM liMk paMpAru. aMdulO nuMchi reMDu mukkalu – telugu viSAkhapaTna vyavahAra bhAshagA elA veligi potOMdO chUDaMDi.

    “okasAri oka ‘mahAMgaDi’ (sUpar mArkeT)ki veLLi kaMdipappu kAvAlani akkaDunna ammAyi (telugupillE) nokettenu aDigitE, Apilla “O tUr dAlA sAr, idigOMDi” ani tIsi ichchiMdi. iMkokasAri alAMTi aMgaDilOnE bIrakAyalu koni ‘gallAballa’ (kyAsh kauMTar) daggara Dabbu ivvabOyAnu. appuDakkaDunna pilla (maLLI telugupillE) nA chEtilOni kAyala dhara teliyaka “I riTj gOrD” (#Ridge gourd) #‘rETeMtO’ cheppamani pakkanunna tana sahOdyOginini aDigiMdi. nEnu avAkkayyAnu. ika kutUhalaM chaMpukOlEka akkaDa gODalakamarchina aralalO chUSAnu. pappulu, uppulu plAsTik poTlAlalO aMdaMgA amarchi unnAyi. vATilO konniTi mIda ‘mUMg dAl’ (#Green gram)# ani, konniTi mIda ‘Urad dAl’ (#Black gram-split)# ani, mari konniMTi mIda ‘channA dAl’ (#Bengal gram)# ani AyA poTlAlalO unna vastuvula hiMdI pErlu, iMglIshu pErlu rOman lipilO rAsi unnAyi gAni okkapoTlaM mIdA pesarapappu anigAni, minapapappu anigAni, Sanagapappu ani gAni rAsilEdu. ika kUragAyala saMgati sarEsari, ‘OkrA’lu, ‘baiMgan’lu unnAyigAni, mana beMDakAyalu, vaMkAyalu lEvu.”

    ta@hta@h

  53. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    05/07/2015 7:03 #am

    #saMpAdakIyaM oka maMchi vyAsaM ayi tIrAli. oka kramaM, nirmANaM aMTU kanipiMchAli. ayOmayAnni prOdi chEstE adi vachana kavitvaM avutuMdE tappa chakkani vyAsaM kAdu. sAhitya samAvESAllO tarachU chUstuMTAmu; aragaMTa upanyAsAniki vakta oka vishayAnni eMchukonaDaM ,aidu nimishAllO A vishayaM mugisi pOyAka ,tatimmA pAtika nimishAlu akkaraku rAni uDuku sOdilOki digi aMdarini visigiMchaDaM, janAlu maryAdaku kimmanakuMDA viMTU uMTE , OhO ani garvapaDi lOkAbhirAmAyaNaM lOki digi sabhaku eMduku vachchAmurA bhagavaMtuDA ani aMdarU kunikipATlu paDutunnappuDu mugiMchaDaM.

    iMdulO vyAsa lakshaNAlu sakRtu vachana kavitvaM/upanyAsaM tAlUku lakshaNAlu jAsti.vimAnASrayAlatO modalukoni I madhya pratidI aMtarjAtIyamE.

    aMtarjAtIya bhAsha anna brahmapadArthaM anagA EmiTi dAniki vIlayinaMta samagraMgA nirvachiMchE paniki pUnukOlEdu, akkaDinuMDi annI kappadATlE!

    “#Why is English the main international language? Because of widespread ‘official’ and international use (not because of mother tongue use) – Intranationally as a lingua franca, and internationally – as the major language of business, media, technology, diplomacy, etc. etc. How did English become an international language? • Migration by English speakers • Colonialism by the British • The international role and influence of the USA • Commerce, international communications, media, films, etc.” (Critical Issues for 21st Century ELT: What English? Whose methods? Which culture? -Richard Smith University of Warwick, UK)

    #tama upanyAsAnni yUnivarsiTi nAlugu gODala madhyaku parimitaM chESAru. paina uTaMkiMchina vidyAvEttalA nilabaDi yOchana chEsE Opika lEkapOyiMdi jaMTa kavulaku.

    I rachana pIrla chAviDiki veLlinaTTu lEdu. I vAkyAlanu chadivi tariMchavalenu:

    1. A pustakAlalO vunna j~n~nAnaM prapaMchaM gurtiMchadaginadaitE adi ippuDu prapaMchaMlO prachAraMlO vunna bhAshallOki anuvAdaM kAvAli.
    j~nAnaM mIda bhAraM mOputunnAru ganuka pullelanu mechchukoni pullanu virichEddAM!

    2. chAlAmaMdi teluguki dUramai, iMglIshu vaduvulaki egabAkaDaM.

    pai vAkyaM nA bOMTlaku miMguDu paDalEdu, idi aMtarjAtIya SRMgArAniki saMbaMdhiMchinadi kAkUDadani ASistAnu.

    yunivarsiTi paMDitulaki ,vachana kavulaku gaNitaMlO SikshaNa ippistE tappa lAbhaM lEdu anna nA aMtarjAtIya abhiprAyAniki nA abhimAna vyAsarachayita vAkyAnni vattAsuku techchukoni ika jAliMtunu (ta@hta@h gAriki tappaka telisE uMTuMdi I sUkti)
    .
    #If a man’s wit be wandering, let him study the mathematics.(Francis Bacon)

    #-tamminEni yadukula bhUshaN

    #[#eMta prayatniMchinA konni achchutappulu dorlutUnE unnAyi, uMTAyi. vATiki mEmu kshaMtavyulaM. tappu cheppinappuDallA sarididdukuMTunnAM kUDA. kAkapOtE adEdO mahAparAdhaM annaTTu iMta asabhyaMgA ettichUpaDaM E rakaM saMskAramO arthaM chEsukOlEkuMDA unnAM, bhUshaN gAri bhAshAlakshaNAlu chiraparichitaM ayivuMDi kUDA. – saM.#]

  54. #telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #M.V.Ramanarao # abhiprAyaM:

    05/06/2015 2:18 #pm

    #nAkeMta Asakti unnA I vishayaMlO eMtO kRshi chEstunna pramukhula. paMDitula abhiprAyAlatO EkIbhaviMchaDaM tappa marEmI cheyyalEnu. vAraMtA rAsina vATini iMkA bAgA adyayanaM cheyyAli. muMdu reMDu telugu rAshTrAlalO telugu vADakaM bAgA abhivRddhi cheyyAli. vidESAllO unna teluguvArilO kUDA kRshi cheyyAli. prabhutvAlanuMchi vAgdAnAlu, nAmamAtra sahAyaM tappa ASiMchalEmu. peddEttuna Arthika sahAyaM avasaraM uMDAli. kAni adi elA samakUDutuMdannadi chikku praSnE. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAkapOyina konni yUrap, EsiyA dESAla bhAshallAga dAni astitvAnni nilabeTTukoMTE chAlu.

  55. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    05/05/2015 8:06 #am

    #SrI mOhana: sainika vijayAlatO rAjakIya,vijayAlatO konni dESAla bhAshalu vyApti cheMdaTaM nijaM. kAnI Adhunika kAlaMlo mukhyaMgA iMglish, iMglish vAri pAlana (chAlA dESAlanuMchi) veLLi pOyAka gUDA eMduku migilivuMdi? pUrvaM kanna E kAraNaM chEta balaM puMjukuMdi? SrIyutulu nArA, paruchUri – vIru rAsina paddhati nAku nachchakapOyinA* – telugu bhAsha prapaMchaMlO vidvadvijayAnni sAdhiMchAlani AkAMkshistunnArani nAku arthamainadi. #[#I vishayAnni teluguku parimitaM chEyakuMDA bhArata dESAnnaMtaTinI dRshTilO peTTukuni tana ‘veMDI’ vyAsaMlO SrI kolichAla prastAviMchArannadi nEnu marichi pOnu.#]# ikkaDa oka praSna- saMskRtAniki adhyayana pIThAlu peTTAlani evarainA udyamAlu chESArA? saMskRtaM nijamaina vidvadvijayAnni sAdhiMchiMdi.sAhityaM okka dAMTlOnE kAdu SAstra vishayAlalOnU.

    tIvramaina pUnika unnaTlayitE padihenu iravai saMvatsarAlalO koMta mEraku I panini sAdhiMchavachchu. evarinI meMDugA DabbulaDagavalasina pani lEdu. Uru kadalavalasina panilEdu. unna vanarulanu sadviniyOgaM chEsukuMTU kalisi kaTTugA muMdugA gaNita, bhautika, rasAyana, jIva SAstrAlalO paTTu sAdhiMchAli. vITillO prati aMSaMlOnU manadi anna nErparitanAnni techchukOvAli, adE UpiritO I vidyalalO nErparitanAnni TeknAlajIki anuvartiMpajEsi sAdhiMchina sAMkEtika SAstra vijayAlanu prapaMcha vipaNilo peTTi Ardhika balAnni pEMchukOvAli. idi kashTamaina panEmO gAnI asAdhyaM mAtraM kAdu. chainA nA kaLLamuMdu I pani chEsi chUpiMchiMdi. oka chinna telugu udAharaNa: ratnaM pens.

    I udyama sArasvataM aMtA telugu lO uMDAli annadi cheppakkara lEdanukuMTAnu.

    namaskArAlatO
    ta@h ta@h

    * sains chaduvula vALLu sAhityaM gaTrA koMta chadivi eMtO koMta nErchukuMTArE#mO# gAnI sAMghikAlU, sAhityAla chaduvula vALLu sains nuMchi – EmI nErchukO(lE)rEmomO nanipistuMdi. ‘sOshal reserch’ anna oka prasiddhamaina sAMghika vij~nAna patrika unnadi. chAlA saMvatsarAla kritaM I patrika oka saMchikalO shrADiMgar vaMTi koMtamaMdi saiMTisTula jIvitAlapai vyAsAlanu, sOshal saiMTisTulaku vITi nuMchi kOMta upayOgaM uMDavachchani upodghAtaM rAstU prachuriMchiMdi. A vyAsAlu nEnu chadivAnu. vivarAlaku Asakti unna vALLu veb lo vetikavachchu.

  56. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Marripoodi Mahojas # abhiprAyaM:

    05/05/2015 12:27 #am

    #Sakunapakshi nanukOkapOtE nAvI konni paisalu. telugu paristhiti iMTlO (svadESaMlO) chAlA ghOraM. aMtarjAtIya bhAshalaki #geographically vast territorial base# uMdi. telukki alAMTidEdI lEdu. aMtarjAtIya bhAshalannI konni svataMtra dESAlaki adhikArabhAshalu. telugu mATlADE rAshTrAlu gavarnameMT Aph iMDiyA kiMda sabArDinET prAvinsulE tappa svataMtradESAlu kAvu. rAjakIyaMgA svataMtrulainavALLaki mAtramE rijarvuchEyabaDE aMtarjAtIya hOdA telukki rAvaDaM avAstavikamaina ASiMpE avutuMdi. telugu okE khaMDaMlO, okE dESaMlO oka 3,25,000 cha.ki.mI.la EkAMDI bhUbhAgaMlO mAtramE mATlADabaDE bhAsha. vErE chOTla mana vALLunnAru. kAnI vALLu telugulO mATlADutunnArA? lEdA vALLaMtA AyA dESAllO okE samAjaMgA bratukutunnArA? vALLani AyA dESAllO okE #homogenous society# gA gAnI, #race# gA gAnI gurtistunnArA? lEdA vILLu tamani tAmu itarula daggara alA ani (tama iMDiyA mUlAla guriMchi prastAviMchakuMDA) aiDeMTiphai chEsukuMTunnArA? ivannI praSnalE. avi gAka marO praSna EMTaMTE- manaku svadESaMlOnE mana aiDeMTiTI guriMchi oka spashTata lEdu. teluguni aMtarjAtIya bhAsha chEyAli annappuDu “E teluguni? kOstA telugunA? rAyalasIma telugunA? telaMgANA telugunA?” anE praSna vastuMdi. mana rAshTrAllO sthirapaDDa parAyibhAshalavArikE manaM telugu nErpE prayatnaM chEyaDaM lEdu. vALLa kannA muMdE manaM vALLa bhAshalO mATlADEsi ikkaDa telugulO panilEdani anyApadESaMgA sUchistunnAM. ika telugu aMtarjAtIya bhAsha ayyE avakASamEdI?

  57. SEshu mAvayya guriMchi vAraNAsi nAgalakshmi abhiprAyaM:

    05/04/2015 2:12 #pm

    #damayaMti gAru, mAnava manastatvAla chuTTU chAlA aMdamaina, Ardramaina kathani allAru. veMTADE pAtralu! ettugaDalO tIrubATugA sAgina katha, mugiMpulO koMta tvaragA mugisipOyina bhAvana nichchiMdi. manasulO oka praSna migilipOyiMdi. jIvitaMlO konni saMghaTanalu manaki ardhaM kAka pOvachchu gAni kathaki mIrE vidhAta kadA. marikoMcheM spashTata chUpAlsiMdi… EmainA, gurtuMDipOyE vAkyAlatO, dRSya mAlikalatO, AtmIyatA saurabhAlatO katha rasAtmakaMgA sAgiMdi. abhinaMdanalu !

  58. SEshu mAvayya guriMchi #Jayashree Naidu # abhiprAyaM:

    05/04/2015 1:10 #pm

    #priyamaina rachayitriki.. katha bAguMdi. Ekabigina chadiviMchAvu. konni vAkyAlu kathaki prANa samAnAlu. avi EmiTO paina spaMdanallOnE cheppESAru kAbaTTi repIT chEyanakkarlEdu. cheppI cheppakanE churukkumanipiMchina mAnava manastatvaM iMkA manasu ulikkipaDElA chEsina mugiMpu… aMtEnEmO… kanula muMdu jarigE vishayAllOnU kanipiMchani vAyulInAlu dhvanistuMTAyA… samudrAnni kUDA kathalO oka pAtragA cheyyaDaM bAguMdi.

  59. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    05/03/2015 9:00 #pm

    #SrI velchEru nArAyaNarAvu gAriki, SrI paruchUri SrInivAs gAriki nA abhinaMdanalu. vAru vAri vyAsamulO prastAviMchina oka aMSAnni vittugA tIsukuni marikoMcheM vistaristAnu.

    telugu bhAshaki, pariSOdhanaki saMbaMdhiMchina aMSAlani prachuriMchaDAniki aMtarjAtIya sthAyilO oka pratishThAtmakamaina patrika uMTE bAgAnE uMTuMdi. emarIlO iTIvala sthApitamaina pIThaMtO pATu amerikAlOni Teksas rAshTraMlOni AsTin lOnu, kEliphOrniyAlOni barklI lOnU telugu bOdhana/pariSOdhana, eMtO koMta, konni ELlugA jarugutOMdi. ivi kAkuMDA ijrayel lO teluguki oka tAvu uMdi. bhaugOLikaMgA ilA nAlugu mUlalalOnu jarugutUnna prayatnAlani oka tATi mIdaki chErchi prOtsahiMchaDAniki oka patrika (#journal)# uMTE bAgAnE uMTuMdi. aTuvaMTi patrika svarUpa svabhAvAlu elA uMTE bAguMTuMdO UhiMchi oka nakhachitraMlA chUpeDatAnu. I nakhachitraM kEvalaM nEnu kaMTUnna kala.

    1. modaTlO I patrikani oka aMtarjAla patrikalA EDAdiki reMDu sArlu viDudala chEstU prAraMbhiMchavachchu. kramEpI I patrika puMjukuMTE tarachudanaM peMchavachchu.
    2. I patrikalO sagaM telugulO rAsinavi, sagaM iMglIshulO rAsinavi uMTE iMglIshu prapaMchAniki telugu guriMchi koMchemainA telustuMdi. iMglIshu vibhAgaMlO svataMtraMgA pariSOdhana chEsi sEkariMchina phalitAlE kAkuMDA, telugu mUlAlalOni vastuvulani iMglIshulOki mArchina anuvAdAlani kUDa prOtsahiMchavachchu.
    3. patrikalO prachuraNa poMdEvi annI aMtarjAtIya sthAyilO uMDE pariSOdhanA patrikala sthAyiki saripaDElA uMDAli. patrikalO Edi prachuraNArhamO annadi saMpAdaka vargaM nirNayistuMdi.
    4. patrika balaM puMjukunE varaku, manaki telusunna labdapratishThula chEta puramAyiMchi vyAsAlu rAyiMchAli. A oravaDini chUsi migilina vAru kUDa rAstAranE ASa. udAharaNaki ImATalO gata padELlugA prachuraNa poMdina vyAsAlalO uttamOttamaina konni vyAsAlani eMpika chEsi, AyA rachayitalachE vATini patrika nibaddha parachina SaililO tiraga rAyiMchi prachuristE chaduvarulaki oka namUnA dorukutuMdi.
    5. modaTlO I jAla patrikani naDipE sAMkEtika saraMjAmAni “I mATa” vAri paryavEkshaNalO naDipiMchi, patrika palukubaDi perigE varaku patrikani I mATaki “anubaMdhaM” (#addendum)# gA chErchi prachuriMchavachchu.

    namaskAraM
    vEmUri

  60. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Gannavarapu Narasimha Murty # abhiprAyaM:

    05/03/2015 1:43 #pm

    #SrI velchEru nArAyaNarAvu gAru konni mAsamulu nAku ElurulO kaTTamaMchi rAmaliMgAreDDi kaLASAlalO telugu upAnyAsakulu.taruvAta AMdhra viSvavidyAlayAniki telugubhAshA pariSOdhakulugA taralAru .aMduchE vAru nAku guruvulu. vAriki nA namassulu. vAriki , SrI paruchUri SrInivAs gAriki abhinaMdanalu. nEnu telugu bhAshAbhimAnini. telugu prajalu vividha dESAlEgi telugu mATlADuTachE telugu aMtarjAtIya bhAsha avunO kAdO anE charcha nAku anavasaramu . telugu prapaMcha bhAsha avAlanE ASa kUDA nAku lEdu . vidyArthi daSalO unnata pAThaSAla va~raku AMglamu ,hiMdI tappa migilina vidya aMtA telugu mAdhyamamulO chaduvukunnAnu . gaNitaSAstramu , bhautikaSAstramu , rasAyanaSAstramu ,jIvaSAstramu telugulO sunAyAsamugA nErchukonnAnu . kaLASAlalO AMglamAdhyamamavaDamuchE krottalO koMchemu yibbaMdi ayinA tvaralOnE sardukupOyAmu . vaidyakaLASAlalO vidyaMtA AMglamulO jariginA rOgulatO saMbhAshaNalu telugulO jarigEvi. vAri rOga charitranu AMglamulO anuvadiMchi vrAsukoni , vAri rOgamu guriMchi ,avasaramayyE pariSOdhanala guriMchi , chikitsa guriMchi AMglamulO vrAsukonnA vAriki tirigi telugulO vivariMchi bOdha chEsEvAramu .AMglabhAsha pai vyatirEka bhAvamu lEkapOyinA vaidyaSAstra graMdhAlannI telugu bhAshalO manamu anuvadiMchukuMTE bAguMTuMdanE ASa eppuDU uMDEdi . ippuDu vaij~nAnika graMdhAlu , nyAyaSAstra graMdhAlu sakalamu telugulO aMdubATulO uMDAlanE ASa uMdi .
    telugu enimidi kOTla prajAnIkAniki mAtRbhAsha . saMkhyAparamugA iTAliyan , pheMch , japanIs, grIk , jarmanu ,pOrchugIs , bhAshalaku tIsipOdu. saMskRta bhAshA padajAlamu kUDA miLitamaguTachE viSEshapadajAlamu gala bhAsha .mari pai bhAshalatO samAnamugA telugu Adhunika parij~nAnamutO edaga pOvaDAniki anEka kAraNAlunnAyi. phrAnsu ,iTalI , jarmanu ,japAn la vale telugu dESamu ( alAgE vaMgadESamu , karNATaka ,tamiLanADu ) pratyEka dESamayitE telugulOnE paripAlana pUrtigA sAgaDamE kAka telugu bhAsha vikAsamu cheMdi telugulO vaij~nAnika graMdhAlu anuvadiMchabaDi uMDEvEmO !bhAratadESamu viChChinna mavaDamu nA uddESyamu kAdu, gAni hiMdItO samAnamugA bhAratIya bhAsha lanniTikI samAna pratipatti kalipiMchi mAtRbhAsha lanniTinI abhivRdhdhi chEsukO vAlani nA abhilAsha .
    telivitETalu naipuNyamulu vyaktulalO vibhinnamugA gOcharistAyi . koMda~riki gaNita malavaDutE koMda~riki bhautika SAstramu, koMda~riki telugu , koMda~riki saMgItamu , koMda~riki naTana sulabhamugA alavaDutAyi . ashTAvadhAnamu chEsE kavulaku gaNitaSAstramu ko~rakarAni koyya avavachchu. pAMDityamunnA kavitvamu rAkapOvachchunu . aMduchE telugu nabhyasiMchE vAriki telivi lEdani cheppa rAdu. telugulO vividha graMdhAlu prachuriMchukOvAlanukuMTE prabhutva paramugAnu , svaChChaMda saMsthala paramugAnu , telugu saMskRta paMDitulu , telugupai abhimAnamu gala SAsraj~nulu, vaidyulu ,nyAyaSAstrA kOvidulu ,aMda~rU samishTigA kRshi cheyyAli. dAniki tagina praNALika, nAyakatvamu kUDA avasaramu. uggupAlatO AMglamunu pOsi ,pAThaSAlalalO telugu bOdhananu kuMTuparustE manamu uTTikeguralEni ammalamE avutAmu. pOshaNa anniTi kaMTE mukhyamu. okappuDu manadESamu pEdadESamE gAni yippuDu manaku tagina vanaru luMDaDamE gAka sAMkEtikAbhivRdhdhi mAtRbhAshala nabhivRdhdhi chEsukonuTaku sahakaristuMdi.telugu nighaMTuvulu aMtarjAlamulO aMdubATulO unnAyi. viSvanAtha vAru goppA , SrISrI goppA vaMTi charchala valana prayOjanamu SUnyamu. sakala sAhitya prakriyalu telugu bhAsha vistRtiki pramANamulu. SrI yellApregaDa subbArAvu gAru tama phOlikAmlapu pariSOdhanalu telugulO prachuriMcha lEdu. ravIMdranAtha TAgUru gItAMjalini AMglamulO anuvadiMchaka pOtE Ayanaku nObel bahumAnamu dakkEdi kAdu. nAkE adhikAramuMTE rAchakoMDa viSvanAthaSAstriki , viSvanAtha satyanArAyaNa gAriki A bahumAnAlu pradAnamu chEsE vADini. telugu prapaMchabhAsha kAnavasaramu lEdu gAni svaMta gaDDalalO vikAsamu cheMdavalasina avasarAvakASamu lunnAyi. aMda~rikI vaMdanamulu.

  61. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    05/02/2015 4:02 #pm

    “#mottaM mIda cheppAlaMTE teluguvALlu prapaMchamaMtaTA vunnAru. aMchEta prapaMchaMlO chAlA chOTla mATlADabaDutunna bhAsha kAbaTTi telugu prapaMcha bhAshE!”
    ilAMTi vAkyAladaggarE nA rA to nAku kudaradu.
    1. idi tarka dUramaina nirdhAraNa. telugu mAtRbhAshagA unnavALLunnaMta mAtrAna vALLu akkaDa telugu mATlADu tunnArani nirdhAriMchi cheppalEmu..-‘ aMchEta’ aMTU #conclude # cheyyalEmu.
    telugu vALLu, vALla soMta ULLallO unna vALlU, vALLallo vALLE telugu mATlADukOrannadi aMdarikI telisiMdE. bejavADa- viSAkhapaTnaM – bhuvanESvar la madhya I ayidAru saMvatsarAlalO konni vaMdala sArlu railu prayANaM chESAnu. I prAMtaMlO baraMpuraM dAkA telugu vALlu chedala puTTllallA unnAru. ayinA , plATphArm la mIda, raillOnU ammukunE vALlu Eokka vastuvunU A vastuvu ku unna telugu pEru tO ammaTaM nEnu vinalEdu ,chUDalEdu . drAkshalanu aMgUr lani , majjiga / challanu lassI ani, araTi paLLanu kElAlani, jAmakAyalanu amRdulanE ammutAru. Dabbu/ vyApAraM talli kaDupunu koDutuMdi.
    2. reMDava pErA chivaralO dhRDhaM gA ‘ telugu prapaMcha bhAshE!’ aMTU chebutunna vAkyAnni iMtaku miMchi vitarkiMchakuMDA kAsEpu Api 13 va pErA chivari vAkyaM chUddAM, ‘….appuDu telugu prapaMcha bhAsha avutuMdi.’
    phaina “telugu prapaMcha bhAshE!'” ani gaTTigA anaTaM? ikkaDa ilA. idEmi nirmANaM?
    sains vyAsAla to koddi pATi parichayaM unna vArikevarikainA Irakamaina rachana chirAku teppistuMdi.
    tA.ka : EdO rUpaMlO I rachayitala vyAsAlalo koMta niMda tO – negeTiv sens – tO viSvanAtha nu tEvaTAnni pAThakulu gamaniMchi UMTAru.

    ta@hta@h

  62. SEshu mAvayya guriMchi #B.prathapkumar reddy # abhiprAyaM:

    05/02/2015 1:11 #pm

    #kadha chAla bAguMdaMDi.. guMDelni piMDEsinA kUDA….chAla sEpu EdO AlOchanalO uMDi pOyAnu nEnayitE…I lOkaM tO E saMbaMdhamU lEnaTlugA ……nijaM cheppAlaMTE kadhanaM kadhani DAminET chEsiMdi…. mAmUlugA mI kadhallO kadha mIda eMta Sraddha peDatArO,kadhanaM mIda aMta kaMTE ekkuva Sraddha peTTi rAstAranipistuMdi…idi oka maMchi rachayitaki uMDAlsina oka goppa lakshaNaM….pAThakuDu chadavaDaM modalu peTTina tarvAta ApakuMDA Ekabigina chadiviMchagaligE Sakti mI kadhanAniki uMdi..konni varNanalu,konni vAkyAlu bhalE unnAyi. udAharaNaki “IrshyA asUyalekkuvainappuDu, paTTalEni uDukumOttanAniki kUDA EDupostuMdi”. “mATa eppuDU uppu lATidi. taginaMta vADAli. lEkapOtE padArdhaM cheDipOtuMdi.”…. maMchi kadhani mAchEta chadiviMchinaMduku mIku dhanyavAdAlu cheptU, marinni maMchi kadhalu mI kalaM nuMchi rAvAlani manasArA kOrukuMTunnAnu …

  63. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Saradhi Motamarri # abhiprAyaM:

    05/02/2015 4:11 #am

    #nArAyaNarAvu gAru, SrInivAs gAru chakkaTi vyAsAnni aMdiMchAru. iMchumiMchu ilATi konni bhAvAlani monna (#Oct-2014)# TeksAs lO vaMgUri phauMDEshan vAri AdhvaryaM lO idE aMSaMpai jarigina telugu sadassulO velibuchchAnu. spaMdana mIru UhiMchagalaru.

    mIru velibarchina diSa vaipu prayANAniki AraMbhaMgA, nAku anipistunna reMDu aDugulu:
    1. muMdugA asOsiyEshan ni sthApiMchaMDi. manalO unna abhimAnulu tappaka mI veMTa uMTAru, uMTAM.
    2. I saMstha pErutO oka maMchi pramANAlunna aMtarjAtIya patrika prAraMbhiMchaMDi. muMdugA ImATa lO oka vibhAgAnni ErpATu chEyaMDi.
    3. A vibhAgaMlO prachuriMchE vyAsAlaku ‘#peer review’# paddhati pravESa peTTaMDi.

    #A long journey starts with a small step.

  64. #telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi vaMgUri chiTTen rAju abhiprAyaM:

    05/01/2015 4:52 #pm

    #pUrtigA AkaLiMpukI, spaMdanakI mari konni sArlu chadavAli kAnI mI vyAsAniki muMdastu jEjElu palukutunnAnu. prabhutva AjamAyishIlO eTuvaMTi bhAshA pariSOdhanA saMsthA nelakolpabaDaDaM kAnI, mIru sUchistunna kanIsa pramANAlatO nirvahiMchabaDaDaM kAnI kanu chUpu mEralO jarigE pani kAdu ani prastuta telugu rAshTrAla rAjakIya, sAMskatika, vaij~nAnika, vidyAraMga, bhAshA sAhityAla vAtAvaraNAlu vihaMga vIkshaNa chEsinA manaki telustuMdi. aMdu valana A prayatnaM amerikAlOnE jaragAlanI, ikkaDi nibadhdhata , akkaDa iMkA aMtariMchi pOkuMDA aMdubATu lOnE bhAshA SAstra vEttala , paMDitula, graMdhAlayAlatO prabhutvEtara anubaMdhaM peTTukuMTEnE telugu aMtarjAtIya bhAshagA (E nirvachanaM prakAraM ayinA sarE) prayANaM modalu peDutuMdi anEdi nA abhiprAyaM. ikkaDa pEroMdina viSva vidyAlayAlalO AchArya pIThAlu aMduku dOhadaM chEsEvE kAnI dAniki ayyE kharchu oka pedda aDDaMki gA mArutOMdi. aMdu valana pratyAmnAya mArgAlu vetukkOvAli. aMdulO mIru sUchiMchina pramANAlakI, nibadhdhatakI, diSA nirdESAnikI , ASaya sAdhanakI kaTTubaDi uMDE “praivETu” saMstha oka pratyAmnAya mArgaM ani nEnu anukuMTAnu. aMdulO samasyalu, pradhAnaMgA “glEmar” lEni kAraNaMgA ati takkuva kAlaM lOnE sanmAnAlU, sthAyiki digajArE paristhiti uMdi.

    telugu bhAsha aMtarjAtIya bhAsha anE “slOgan” atigA vinapaDutunna I rOjullO viSva vidyAlayAllO pariSOdhanA saMsthala AvaSyakata guriMchi maroka sAri maMchi vyAsaM aMdiMchAru.

  65. EM lEdu guriMchi hechchArke abhiprAyaM:

    05/01/2015 1:16 #pm

    #bhalE naDipiMchAru I kathanu. AtmallOki toMgi chUSAru. :-)

    chaMdra gArU, ImATalO mI kathalannI chadivAnu. manasuku chinna viMdu, ninnA ivALa. konni kathalu nAkEM chebutunnAyO telI lEdu. anni kathalU kottagA, konni goppagA vunnAyi.

  66. oka chATu padyaM kaviki techchina chETu guriMchi vAsudEva rAvu erikalapUDi abhiprAyaM:

    04/28/2015 1:32 #am

    #SrI vElUri:

    kaLLu chukka nIru lEkuMDA ayipOyAyi. sUTigA spashTaM gA rASAru. mI vyAsaM lo varNiMchina sOviyaT paristhitulalO rashyan gaNita SAstravEttalu eMta mahonnatamaina pariSOdhanalu chESAro cheputU – #Melvyn B Nathanson, Notices of American Mathematical Society, Feb 2014# lO – rAsina oka AMglavyAsAnni chadivi kadili pOyi A vyAsAnni konnALLakritaM tenigiMchAnu. tenugusEta AMdhra prabha elaktrAnik dina patrika lO vachchiMdi. adi ippuDu veb lo dorakaTaM lEdu. A vyAsaM ‘muMdumATa’ nuMchi konni vAkyAlu ImATaku abhyaMtaraM lEkapOtE ikkaDa:

    ‘itaraSAstrAla vishayaM eTlAunnA gaNita SAstrAniki oka pratyEkata unnadi.gaNitaSAstra adhyayanaM oka UhAloka viharaNaM . I kAraNaM gA sAdhAraNaM gA gaNita SAstraj~nulu bAhya prapaMchAniki dUraMgA uMTAru. alAgE bAhya prapaMchaM gUDA vILLanu dUraMgA uMchutuMdi. aMTE rAjakIya ottiLLu gaNitaSAstra pariSOdhanala mIda uMDE avakASaM chAlA takkuva . ayinappaTikI AnATi sOviyaT gaNita SAstra vEttala mIda kUDA rAjakIyaM tana bhayAnaka AdhipatyAnni chelAyiMchiMdi. vALlu niyaMtRtva piSAchapu kOrallOnE tama Upirulu pIlchukunnAru. itara SAstra adhyayanAlato polistE gaNita SAstra paThana pAThanAlu tama jIvikaku kanIsAvasarAlu kUDA samakUrchalEnivani anubhavamainA A bhayaMkaramaina vAtAvaraNaM lOnE kEvalaM gaNita SAstrAdhyayanaM prasAdiMchE alaukika AnaMdaM mIdi prIti to mAtramE vALLu aksharAlA aharniSalU SramiMchi paramOtkRshTa maina mEthO naiSityaMtO tama SAstrAdhyayanAnni konasAgiMchAranI, SAstra parithulni abbura parachE rIti lO vistariMpa chESAranI I vyAsaM chebutuMdi. telugu nATa nETi mana vai jNAnikulakU, unnata vidyAlayAla lOni upAdhyAyulakU I vishayAnniEmAtramainA I anuvAdaM aMdajEyagaligitE adE padivElu.’

    namaskArAlatO –
    vAsudEva rAvu erikalapUDi

  67. marOlOkaM guriMchi #RVB Babu # abhiprAyaM:

    04/20/2015 12:32 #pm

    #ChAlA bAguMdi. kadha anaDaM kaMTe “DrAmA” anaDaM bAguMTuMdEmO! mIru parichayaM chEsina konni mata saMbhaMdita uhalu aMdariki nachchaka pOvachchu. kAraNaM, bOdhanala lOni tEDAlu … rAstU uMDaMDi.

    bAbu #rvb.

  68. #vachanAniki oka jAbu guriMchi koDavaLLa hanumaMtarAvu abhiprAyaM:

    04/12/2015 7:28 #pm

    #SAyi gAru iMkA javAbivvanaMduna :-) 1914 prAMtaMlO vaMga dESAna varakaTna durAchArAniki nirasanagA AtmArpaNaM chEsukunna O yuvati vRttAMtaM patrikalO chadivi, rAsina vishAda kAvyaM, “snEhalata”:

    “illu sochchi, dvAramu mela mella mUsi,
    vrAsi dAchina yoka yuttaramunu tIsi
    vEdikOparitalamuna beTTe kanne;
    saMtariMche kAbOlu nAsarike yadiyu.

    tAnu dhariyiMchiyunna uttama dukUla
    mavala baDavaichi pUne kanyAmatalli
    snEha kauSEya mokaTi kachchelu vidilchi
    nArachIra tAlichina jAnaki vidhAna.

    akaTa! yEmani paluka nOrADu niMka!
    bhagavatI dhyAnarati bhaga bhaga veluMgu
    agnilOna pUrNAhuti yayye nayyo!
    dhanyaguNavalli snEhalatAmatalli.”

    padyaM guriMchina prastAvana kAvuna rAyaprOlu guriMchi konni vivarAlu. modaTlO tanu kUDA ashTAvadhAna, satAvadhAnAla mOjulO paDDA, 1911 nATiki ASukavitvaM paTla vimukhata prakaTiMchADu:

    “tenugE tIyani, daMdu padyapada rIti krIDa latyaMtamO
    hanamul SObhanamul tadIya rasaraktAlA panaMbul labhiM
    china vAgartha kaLAkalApa jayalakshmin gAlikiMbuttunE
    jananI! yEmiTi kiMka ASukavitA sanyAsa mippiMchavE.”

    “rasamO, bhAvamo, jIvadartha sukumAra vyaMjanA maMjuSa
    bda samAsA rachanaMbo, sAdhu hRdayaM spaMda patishThA kathA
    vivaraMbO! sakalArtha SUnyamagu nI vEgAti vEgOkti du
    rvyasanaM bETiki? trippu miMka jananI! ramyAkshara kshONikin.”

    marika Ayana yeMchukonna abhinava kavitAmArgaM:

    “vaMSin vaMchi, mRNALamun melichi, pakva drAksha neMDiMchi vA
    gaMSal mArdava mAthurI subhaga vinyAsaMbu jilkan, daSa
    triMSallaksha janaprasanna rasanA dEvAlayAbhyaMtara
    prAMSu prArthana gIta maina tenuguM balkun praSaMsiMchedan.”

    I AdivAraM madhyAhnaM pannulu kaTTE paniki badulu O pustakaM #[1]# chadiviMchinaMduku lailA gAriki kRtaj~natalatO,

    koDavaLLa hanumaMtarAvu

    #[1] #“rAyaprOlu subbArAvu,” yu. e. narasiMhamUrti. drAviDa viSvavidyAlayaM, 2008.

  69. ImATa mArch 2015 saMchikaku svAgataM! guriMchi koDavaLLa hanumaMtarAvu abhiprAyaM:

    03/28/2015 5:57 #pm

    #ugAdi rOju ta@hta@h gAri vyAkhya chUsi, viSvanAtha pai EdannA telugu pustakaM chaduvudAmani chUstE purANaM “viSvanAtha oka kalpa vRkshaM,” #[1]# kanipiMchiMdi. aMdulOni viSEshAlu koMdariki AsaktikaraMgA uMDavachchani istunnAnu. guDivADalO gajArOhANOtsavaM (1942) saMdarbhaMgA (shashThipUrti kAdu) kATUri gAri padyAlu raktikaTTinaTlu marevarivI lEvaTa. marO padyaM #[1-143]:

    # pitRsAdul vale kASI kEgitivo? yA viSvESvarun dechchi chE
    sitivO mETi pratishTha? padyamulanan chElOkuvauTaMgadA
    SatakaM bokkaTi vaTTi, goMTini pratishThan, mEl bhaLA kASikA
    pati viSvESvara! nIvu mechchavale nabbO yiTTi chAturyamul!

    ayitE guDivADalOnE (1956) jarigina sabhalO “shashThipUrti” anE vyaMgya pUritamaina, viSvanAthani avamAniMchE vyAsaM kATUri vAru chadivAru #[1-99].# sanmAna sabhalOnA ani manaM AScharyapOtAM. sarE, ugAdi samayAna A vishayAleMduku talachukOvaDaM.

    kATUri, aDavi (“ataDu gIsina gIta bommai, ataDu palikina palukella arthavatkRlai”) kUDA manmathalO puTTinavALLE.

    uppoMgi pOyiMdi gOdAvarI – tAnu
    teppunna yegisiMdi gOdAvarI!
    koMDallO urikiMdi kOnallO niMDiMdi
    AkASagaMgatO hAstAlu kalipiMdi.
    aDivicheTlannIni jaDalalO turimiMdi,
    ULLu daMDalaguchchi meLLOna tAlchiMdi.

    naramAnavuDi panulu Siramoggi vaNikAyi
    karametti dIviMchi kaDalikE naDichiMdi.

    koDavaLLa hanumaMtarAvu

    #[1] #“viSvanAtha oka kalpa vRkshaM,” purANaM subrahmaNyaSarma. parishkarta, kOvela saMpatkumArAchArya. poTTi SrIrAmulu telugu viSvavidyAlayaM, 2005. paluchOTla nuMDi chErchina vishayAlani pustakarUpaMlO tIsukurAkamuMdarE purANaM chanipOvaDaMtO, kOvela parishkariMchi prachuraNa yOgyaM kalpiMchAru. ayinA konnichOTla evaru evaritO annadI spashTaMgA lEdu. anubaMdhaMgA unna viSvanAtha tammuDu veMkaTESvarlu gAri vyAsaM, ’nEnU – mA annagAru,’ viluvainadi.

  70. vachanAniki oka jAbu guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    03/26/2015 6:05 #pm

    #vachanamainA, padyamainA eMta kluptaMgA uMTE aMta aMdaM; padyaMlOnainA kluptatanu sAdhiMchaDaM kOsaM kavi bhAvAnuguNaMgA tana avagAhana koddI, prayOga sAmarthyaM koddI nAnA vRttAlanu vADatADu. taraLaMlO cheppEbhAvAnni mattEbhaMlO lO cheppaDu.

    aMtEkAdu, marI mukhyaMgA “vachanaM” kUDA vADatADu. mOhana gAru tama ChaMdO vyAsAllO chakkagA pErkonnaTTu padyaM kUDA oka paddhatiki lObaDi rAsina vachanamE. pAta kAlaMlO vegaTu puTTiMchE padyAlu rAsina vAru eMtO maMdi unnAru, lEdaMTE prAchIna kAvyAllO kukavi niMda eMduku uMTuMdi?? nAku chUDagA, E kAlaMlOnainA bhAvAnuguNaMgA rAyalEka pOvaDaM pedda lOpaM. bhAvAMtaM, padAMtaM okE sAri jarigitE kaviki /paThitaku lAbhaM. adi lEkapOtE ubhaya bhrashTatvaM siddhistOMdi. puTTaparti, viSvanAtha mari koddimaMdini minahAyistE gata SatAbdaMlO chakkani padyAlu rAsinavAru lEru.rAyaprOlu lAMTi vAri vRttAlu kUDA (gEyAlu kAdu )ati pElavaMgA kuMTutU naDustAyi, ika itarula padyAla gUrchi charchiMchi lAbhaM lEdu. prAchInula padyAlu dEvAlayAllO SilpakaLalA spuTaMgA, mUrtimaMtaMgA uMTAyi. A tarahA padyakaLa viSvanAthAdula dAkA vachchi Agi pOyiMdi. okka mATalO cheppAlaMTE, bhAvAnuguNaMgA rAyalEnappuDu padyamainA, vachanamainA Akhariki E rachanainA aMdagiMchadu.

    punarukti pedda dOshaM, mI vyAsaM uddESaM bAvuMdi, cheppina vishayAlu konni vyaMgya sphOrakaMgA bAvunnAyi, kAnI ISvara prayOgaM ennisArlu jarigiMdO gamaniMchaMDi (pAtika sArlu), annisArlu avasaramA?? mIku nachchina kAvyAniki viSvanAtha pIThika okkasAri chadivi chUDaMDi, punarukti dOshamunnadA pariSIliMchaMDi. vachanamainA, padyamainA sphuTaMgA, balaMgA karavAlaM dUsinaTTu uMDAli, darbhapOcha UginaTTu kAdu. maMchi rachanalO balahInataku tAvu lEdu.

    ika chavaTa Sabda vichAraNa: mI hRdayOllAsa vyAkhya chadivina tarvAta kUDA nAku arthaM kAlEdu: “chavaTaku jArina kuMkuma I rOju kanipiMchadu” anna vAkyaM, tarvAti vAkyaM kUDA chadivAnu ikkaDa anukOkuMDA UDi paDina chavaTa evaDu?? koMpadIsi ikkaDa EmainA viparItArthamu galadA ?? nighaMTuvu teristE:
    chavaTa : SrIhari nighaMTuvu telugu-telugu (ravvA SrIhari) 2004
    vi. paniki rAnivA@MDu, SaktihInu@MDu, eMbenna.
    chavaTa : mAMDalika padakOSaM (te.a.) 1985
    asamarthuDu, vyarthuDu, vAja, vAjamma, aprayOjakuDu

    mI tAjA kalaM anusariMchi reMDO vAkyaM jAgrattagA chadivAnu: “kAnI nuDiTimIda A poDuvATi sTikkar kUDA” kuMkuma, sTikkar reMDU kanipiMchaka pOtE vADu chavaTa, eMbenna kriMda lekka vEyavalenani bhAvamA?? idEdO vachana kavitvaMlOki digabaDi mI vyAsaM cheppani phalaSrutini prasAdistunnadA?? anna anumAnaM poDasUpi, A tarvAti vAkyAnni (“oka bhAvAnni pratiphalistuMdi, kAdA?”) chadivinA nAkEmi bOdha paDalEdu. maLLI sadaru rachayita abhiprAyAllO oka vAkyaM chUsi nAku eTU pAlu pOlEdu!!

    “nAku telugu telusu, mAmUlu telugu, aMdariki arthavayyE telugu, maMdi mATlADE telugu”. mari nAkeMduku arthaM kAvaDaM lEdu “mAvUlu” telugu??
    padyAlanu doMgalanu tOliri, vachanaMtO inni taMTAlA??

    SrIlaMkalO saMchAra jAtulu mATlADE telugu, tamiLa nADu nAnA telugu pallellO mATlADE telugu arthaM avutunnadE, mari itagADi telugutO vachchina chikku EmiTi??

    “mAku mI kashTataravaina padyAlatO panEvuMdi cheppaMDi. kAdanaTaM lEdu mIkavi nachchutAyi, mimmalani avi kadilistAyi, mIkA padyaM chadivinappuDO, vinnappuDO mIru oka nirvANa avastalOki pOtAru. adi mIku telusu, mIru A vyavastalO sabyulu, kAnI duradRshTaM koddi nUTiki toMbhai tommidi telugu vALLavi mEvA bAvilO lO bhAgaM kAdu”

    ikkaDa “mEvA bAvi” anna padabaMdhaM chikku muDini vippiMdi:

    urdU – telugu nighaMTuvu (bi.rAmarAju) 1962
    mEvA : paMDu, phalamu
    mEvA pharOsh : paMDlammuvADu
    mAMDalika padakOSamu (AM.pra.sA.a.) 1970 #R
    #mEvA :eMDabeTTina paMDlu. #[#karIMnagar#]

    #mEvA anna urdU padaM rachayitaku telisE avakASaM lEdu, marI pAta taraM telaMgANA vAsi ayitE tappa, mari mEvA bAvi ekkaDa galadu?? “mEmA” anna achchatelugunu oka padhdhati prakAraM khUnI chEstE siddhiMchE arthabOdhaku E mAtraM upakariMchani vikRta rUpaM adi. adi eTlannan —
    Iyana telugu sinimAllO itara mAMDalikaM mATlADAlani prayatniMchi viphalamayyE pAtrallA, makArAnni vakAraM chEsi, rekkADitE DokkADani sagaTu jIvilA chalAmaNI ayyE prayatnaM chEsi mana kaLLallO mannu koTTi pOtunnAru.aMtE kAdu vattullEni vyavasthanu lEni “mEvA bAvini” sRshTiMchi 99 SAtaM maMdi tarapuna vakAltA puchchukoni padyaM chadivEvAru bAvilO kappalu, tatimmA janaM uttArAdhunikulu ani telivigA tIrmAnistunnAru. bhEsh!!

    vyAvahArikamuna uchchAraNalO konni sArlu vakAramu makAramu bhinna artha bOdakAlu kAvu (udA : mAmA / mA@MvA), dInni paTTukuni piDukki biyyAniki okaTE maMtraMlA ekkaDa paDitE akkaDa prayOgiMchi chivariki chamaTa nu chavaTa gA mArchi “mEvA bAvi” lO lEni sAvAnyulanu (sAmAnyulanu) ilA hiMsiMchaDaM tagunA ??

    lEdA saMpAdakulu daya talachi kriMdi pErAlO chivari vAkyAnni gaTTigA amalu chEstE mElu.
    “#We review comments before they are posted, and reserve the right to edit, remove, or not allow posting of any comment that is off-topic, inappropriate or is of a promotional nature. We also reserve the right to edit comments for clarity, readability or spelling, when appropriate.” (Ameritas# anna #Insurance Company website# nuMDi saMgrahitaM).

  71. amerikA emarI yUnivarSiTIlO telugu sAhityapIThaM guriMchi vinnakOTa narasiMhArAvu abhiprAyaM:

    03/26/2015 11:29 #am

    #amerikAlO telugu bhAsha guriMchi pATupaDina vArilO prophesar pemmarAju vENugOpAlarAvu gAru, prophesar velchEru nArAyaNarAvu gAru (vIru prastutaM emarI yUnivarSiTI lOnE vunnArani gurtu), SrI vaMgUri chiTTen rAju gAru ekkuvagA vinna konni pErlu (bhAratadESaMlO vuMTunna mAlAMTi vAriki). ilA kRshi chEstunnavAru amerikAlO iMkA itarulu kUDA vuMDuMTAranaTaMlO saMdEhaM lEdu.

    ippuDu koppAka viSvESvararAvu gAri guriMchi, vAri tapana guriMchi, vAri kuTuMbasabhyulu sdhApiMchi naDuputunna koppAka phauMDEshan guriMchi chadivi chAlA saMtOshamaiMdi. vIri guriMchi nalugurikI teliyajEyAlanE prayatnaM chEsina SrI vElUri veMkaTESvararAvu gAru eMtainA abhinaMdanIyulu.

  72. ImATa mArch 2015 saMchikaku svAgataM! guriMchi jaya abhiprAyaM:

    03/16/2015 5:24 #pm

    #ImATa chAlA bAguMdi. konni #requests:
    1.# rAhul sAMkRtyAyan pustakAlu guriMchi koMta rAstE bAvuMTuMdi.
    2. mEghadUtaM, manucharitra, gAthAsaptaSati #upload# chEsAru bAvuMdi, kAni dAni arthaM kAnI lEka tAtparyaM kAnI peTTi uMTE bAvuMDEdi. alAgE migatA kAvyAlakkUDA.
    3. vEdAlamIda Emaina vyAsAlu uMTE prachuriMchagalaru.
    4. kalhANa #[#kalyANa#]# rAjataraMgiNi kathalu ..

    kRtajnatalatO,
    jaya.

  73. marOlOkaM guriMchi #raamadass # abhiprAyaM:

    03/15/2015 1:18 #am

    #chAlA bAguMdi. chAlA rOjula taravAta maMchi Saili kanipiMchiMdi. kathA vastuvu, kathanaM annI bAgunnAyi kAni bhAvukata ekkuvayi konni saMdarbhAlalo krutakaMga anipiMchiMdi. chAlA maMchi rachana chadivAnanE saMtrupti kaligiMchinaMdukuku rachayataki krutaj~natalu.

    rAmadAs

  74. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi ravi abhiprAyaM:

    03/09/2015 12:30 #pm

    #atyadbhutamaina vyAsaM. I vidhamaina vyAsaM bahuSA nEDu evarU vrAyalErEmO.I mATa vAriki vEla kRtaj~natalu.

    repharens pustakAla jAbitA, vIlaitE laMkelu ichchi uMTE bAvuMDEdi.

    modaTi padyaMtOnE arthaSaktyudbhava vastudhvani, apahnavaM, vyAjOkti, upasarjanIkRtatvaM, anumiti vAdaM vaMTivi prastAviMchi AyA vishayAlaku saMbaMdhiMchina pustakAlanu chaduvukunE Asakti kaligiMchAru. I vyAsapu sArAnni yathAtathaMgA svIkariMchE teliviDI, pAMDityamU, elAnU lEvu kanukA, prastAviMchina vishayAla guriMchI bayaTa ekkaDA telusukOvaDaM kudaradu kanukA konni saMSayAlu.

    1. “vAte~ra gaMTi@M gaMTi kevvAriki@M geMpu rAde;” – ani chakkagA parishkariMchAru. ayitE vAte~ra gaMTin – anna dvitIyA vibhakti pratyayaMtO vachchE okiMta klishTAnvayaM kannA “vAte~ragaMTi kaMTikevvAriki@M geMpu kAde” – anukuMTE saraLAnvayaM dorukutuMdi kadA. alA chaduvukOgala vIluMdA?

    2. aMbarasIma@M dAralu…SaMbhuDu mimmu brOvutan – I padya vichAraNalO

    #>>#;SaMbhu@MDu mimmu@M brOvutan’ anna yushmadarthakASIrvAkyaM idi bhAratIyakAvyaM #>>#;lOnidanna nirNayAniki pratibaMdhakaMgA unnadi…..ASIrarthakamaina maMgaLaM ASIrarthaMlO #>>#;lUNmadhyamaMlO akkaDA vidhAyakaM kAdu. ”

    annAru. amaruSatakaM AraMbhaSlOkaM

    jyAkRshTibaddhakaTakAmukhapANipRshTha
    prE~mkhannakhAMSu chayasaMvaLitO mRDAnyA@h
    tvAM pAtu ma~njaritakarNapUra
    lObhabhramadbhramaravibhrama bhRtkaTAksha@h ||

    aMdulO “tvAM pAtu” anna yushmadartha lOT prayOgaM uMdi kadA? iMkA konni nATakAdula nAMdilO ilAMTi prayOgaM unnadi kadA,vidhAyakaM eMduku kAdu? A kAraNamEmiTi?

    3. lachchI duhia…I SlOka prastAvanalO
    “AnaMdavardhanuDu cheppina abhidhA lakshaNA vRttulanu aMgIkaristUnE vyaMjanaku gala prAdhAnyAnni tiraskariMchi,mahimabhaTTu..”

    mahimabhaTTu SabdAniki lakshaNa vRttini tiraskariMchADani vyaktivivEkaM prathama vimarSalO oka pAThaM vinnAnu. mammaTuni kAvyaprakASaMlO vivariMchina mukhyArthabAdha, mukhyArtha saMbaMdhAlanu tiraskariMchi “gaMgAyAM ghOsha@h” udAharaNa kUDA anumitikilObaDi uMdani vyAkhyAniMchinaTTu prathama vimarSa. (Sabda@h puna@h svArthAbhidhAnamAtravyApAraparyavasitasAmarthya@h). SabdAniki arthAMtaraM uMTuMdanaDaM kusumaM vikasiMchaDAniki pUlatIveku nIru pOsina kuMDa chEsina kuMbhakAruDu kAraNaM annaTTu uMTuMdani Ayana visuru visirADani vinnadi.I paraMpara lO bhaTTalOllaTuDu pratipAdiMchina abhidhA vRttiki gala dIrghadIrghataravyApArakhaMDana kUDA rOchakamaina pAThaM.

    idi mIru vrAsina “lachchI duhia..” padyArthAniki saMbaMdhiMchani vishayamayinA, EdO Asakti kaligi vyAkhya vrASAnu.

    puTTaparti nArAyaNAchAryula vAru SrInAthuni vAchyakavi ani nokki cheppi vyAkhyAniMchAru. SrInAthuni dhvanipradhAna gAthApadyAlanu mIru vivaristUMTE AScharyAnaMdAlu kalugutunnAyi. marO padi padihEnu mArlu nidAnaMgA chaduvukuni arthaM chEsukOvAli.

  75. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi lakshmIdEvi abhiprAyaM:

    03/09/2015 12:15 #pm

    #namaskAramulaMDi.
    mIru prakaTiMchina rOjE A vyAsamu (chinni pustakamu) chadivi unnAnu. mI viSlEshaNalO anni rakAla kONAlanu chakkagA mIru nirUpiMchaDaM pratI sArI nannu AScharyAnaMdAlalO muMchivEstuMdanaDaMlO eTuvaMTi reMDO abhiprAyaM lEdu. bAguMdani cheppaDaM kannA ekkuva vyAkhyAniMchagaligE arhata gAnI, prAchIna kAvyAlatO parichayaM gAnI nAku lEkapOvaDaMtO nEnu UrukunnAnu. idivarakaTi mI vyAsAlalO arthaM chEsukonEMta pAMDityaM lEka konni saMSayAlanu dhairyaM chEsi mItO prastAviMchaDaM jarigiMdi.

    I vyAsaMlO ekkaDA eTuvaMTi saMSayamU kalugalEdu.prAchIna sAhitya parichayamU, vimarSanAtmaka dhOraNilO rachanAnaipuNyamU unnavAru mItO charchiMchaDaM chaduvutU murisipOtuMTAnu. mI rachanalanu chaduvakuMDA vAyidA kUDA vEyalEnu. veMTanE chaduvutU uMTAnu. mI daggara sAhityaMlO pariSOdhana chEyagaligE bhAgyaM lEnaMduku chiMtistU uMTAnu. I vidhaMgA prAchIna kAvyAlanu veliki tIsi mA vaMTi bhAshAbhimAnulaku nidhulugA tODi tIsi mI vimarSanAtmaka vyAsAlatO merugulu diddi samakUrchinaMduku mEmu, muMdutarAla vAru mIku RNapaDi uMTAmanna mATa tappa iMkEmI cheppalEni alpurAlanu.

    marokkamATa mAtraM pratIsAri manavi chEyAlanukuMTAnu. mI bhAshAsaMpatti I kAlaMlO ananyasAmAnyamainadanE cheppukOvAlEmO nAku telisina paridhilO Imadhya appuDappuDU mIru janasAmAnyamaina bhAshalO vrAstunnaTTanipistuMdi. kAnI nA abhyarthana EmaMTE … dayachEsi mI pratyEkatanu mIru nilupukonavalasinadi. bhAsha sauMdaryAnni iMta samarthavaMtaMgA chUpiMchE alavATu mAnavaddu. arthaM kAni padAlu, samAsAlu unnaMta mAtrAna pariSOdhanAbhiruchulunnavAru kotta(pAta) padAlanu parichayaM chEsukOkuMTE elA kudurutuMdi? iMka adi vidyArthitvaM elA avutuMdi? kAbaTTi tappaka iTuvaMTi maMchi telugunE ika mIdaTa kUDA konasAgiMchavalasinadani manavi.

    namaskAramulatO…lakshmIdEvi.

  76. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi #K.V.S. Ramarao # abhiprAyaM:

    03/07/2015 9:01 #pm

    #chAlA adbhutamaina vyAsaM. muraLIdhararAvu gAri kRshi bahudhA praSaMSanIyaM.

    “telugE sarigA rAdu, ika saMskRtaM nillu” ani muLLapUDi O sinimApAtra chEta anipiMchinaTTu E EDAdikOsArO oka telugu padyaM chadivaTAnikkUDa tIraka lEni nAbOTi vALlu saMskRtAMdhra prAkRtAllO lOtaina pAMDityaM avasaramaina ilATi vyAsAnni arthaM chEsukOvaTamE goppa vishayaM. kanuka iMdulO vishayAnni guriMchi charchiMchE sAhasaM cheyyanu. aitE, oka pariSOdhakuDigA nAkarthamaiMdi idi –

    1. konni padyAlni idivaraku koMdaru SrInAthuDi SAlivAhanasaptaSati lOnivigA “UhiMchAru”
    2. ippuDI vyAsaMlO muraLIdhararAvu gAru A padyAlni okkokkaTi tIsukuni avi a) saptaSati ki cheMdinavEnA? A) aitE avi SrInAthakRtAlEnA? ani pariSIlustunnAru.
    3. iMduku vAru eMchukunna mArgaM – oka padyaM saptaSatilOdaitE dAniki hAluDi mUlaM okaTuMDAli. uMTE adEmiTi, mUlAnikI I padyAnikI sAmyAlu, tEDAlu EmiTi ani tarachi chUsi adi saptaSatiki cheMdiMdA kAdA ani nirNayiMchaTaM.
    4. SrInAthuDidA marokaridA ani tElchaTAniki mukhyaMgA SrInAthuDi Sailini, SrInAthuDi itara prayOgAlni pOlchichUsi nirNayiMchaTaM.

    vITilO nAku saptaSati padyAlA kAvA anE parIksha samaMjasaMgAnE anipiMchiMdi. kAni SrInAthuDidA kAdA anE parIksha mAtraM kAdu. aitE okaTi cheppukOvAli, iMtaku muMdu eMtO labdhapratishTulaina pariSOdhakulu iMtakannA chAlA takkuva tarkaMtO kEvalaM vAri UhalE AdhAraMgA iMtakannA pedda vishayAlnE siddhAMtIkariMchAru.

    udAharaNaki modaTi padyaM tIsukuMdAM –

    vAraNasEya dAvagonavA navavArijamaMdu@M dETi kro
    vvAruchu naMTa nI ve~ru@MgavA priya hA te~ragaMTi gaMTi ke
    vvAriki@M geMpu rAde tagavA magavArala dU~ra nI vibhuM
    DArasi nI nijaM be~ru@MgunaMtaku naMtaku nOrvu nechchelI.

    iMdulO oka vishayaM chAlA tEliggA gamaniMchavachchu – pratipAdaM lOnU kanipiMchE (17 – 19 SatAbdAla madhya padyAllO viparItaMgA prachAraMlO vunna) SabdAlaMkAraM. tolipAdaMlO “gonavA navavA”, reMDO pAdaMlO “te~ragaMTi gaMTi”, mUDOpAdaMlO “tagavA magavA”, nAlugO pAdaMlO “naMtaku naMtaku”. nAku telisinaMtavaraku idi SrInAthuDi Saili kAdu, bahuSa vasucharitraku muMdu lEnidi. I tarkaM prakAraM idi SrInAthuDi padyaM kAnEkAdu. evarO paddenimidO SatAbdi kavi rAsiMdi.

    alAgE udahariMchina vATilO konni padyAlu kathAdhAritAlu kAvu. alATappuDu avi saptaSatiki anuvAdAlani cheppaTamE sAhasaM ani nA abhiprAyaM.

  77. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi kAmESvarAvu abhiprAyaM:

    03/07/2015 9:53 #am

    #muraLIdhararAvugArU,
    saMvAdaMlO viSEshiMpadaginadi ayinA kAkapOyinA, nAku mIru gurutulyulE. kAraNaM, mI vyAsAla dvArA anEka vishayAlanu nEnu telusukOgalaDaM. I vyAsaM kUDA dAniki EmAtraM minahAyiMpu kAdu. oka padyatAtparyaMtO nAku vibhEdaM unnaMta mAtrAna, yiMdulO mIru poMduparachina vistRta vishaya gauravAnni adi kiMchittu kUDA taggiMchadu.

    A gurubhAvaMtOnE nAkunna konni saMdEhAlanu mImuMduchutunnAnu. dhvaniprasthAnaM nAkeppuDU ayOmayamE! dhvani vishayamai mIrI vyAsaMlO cheppina (modaTi padyaM vivaraNalO) konni aMSAlapai marikoMta vivaraNa arthistunnAnu.

    1. “idi svatassiddha arthaSaktimUlakRta vastudhvani ani pedakOmaTibhUpAluDu vivariMchADu. gAthAlakshaNamaina guNIbhUtavyaMgyAnni sahRdaya hRdayAhlAdakaraMgA AvishkariMchi rasAlaMkArAlanu kAvyArthaMlO aMtarbhaviMpajEyagala vyAkhyAtalu Ayana vaMTivAru eMtOmaMdi uMDaru.”

    idi nAku sarigA bOdhapaDalEdu. guNIbhUtavyaMgyaM unnachOTa dhvani uMDadu kadA? ikkaDunnadi vastudhvaniyA guNIbhUtavyaMgyamA? unnadi guNIbhUtavyaMgyamainA, pedakOmaTibhUpAluDu dAnni dhvanigA samarthiMchADannadi mI bhAvamA?

    2. iMtakI yI padyaMlO unnadi kEvala alaMkAramA, guNIbhUtavyaMgyamA, dhvaniyA? padmAnni AghrANiMchaDaM, tETi kATuki gurikAvaDamanE vAchyArthaM nAyika paraMgA elAnU vivakshitaM kAdu. aMchEta nAyikaparaMgA, akkaDa upapati chEsina daMtakshataM annadi lakshyArthaM avutuMdi kadA? dAnni miMchi akkaDunna vyaMgyArthaM EmiTi? adi dEni dvArA kalugutOMdi?

  78. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi kAmESvarAvu abhiprAyaM:

    03/06/2015 2:05 #pm

    #nEnu sAhityavidyArthinE tappa nAku AchAryakamu lEdu. kAbaTTi nA anvayaMlOni guNadOsha vichAraNa peddalakE vadilipeDatAnu. ayitE SrI muraLIdhararAvugAru chUpina abhyaMtarAlu charchanIyamulu kAbaTTi vATipai nA abhiprAyAlu mAtraM ikkaDa paMchukuMTunnAnu.

    1. “mutyAla vaMTi aMbukaNAlu – avi eMta tellanivainA AkASaMlO tArakallAgA kAnarAvaTaM lOkaviruddhaM; kavisamaya viruddhaM.” alAgE “mutyAla vaMTi aMbukaNAlu jaDalO mallepUlalAgA gOchariMchaTaM lOkaviruddhaM; kavisamaya viruddhaM. tellanivannaMtamAtrAna jalakaNAlaku puvvulatO upamAnasiddhi lEdu.”

    saMskRta telugu sAhityAlatO nA parichayaM chAlA parimitaM. kAbaTTi vistRtaMgA kaviprayOgAlanu pradarSiMchagala Sakti nAku lEdu. nAku kanipiMchina reMDu mUDu udAharaNalu mAtraM ikkaDa chUpistAnu. muMdugA gamaniMchAlsina mukhyAMSaM – ikkaDa pOlika mAmUlu nILLatO kAdu, gaMgAjalAlatO.

    puTTaparti nArAyaNAchAryulavAri SivatAMDava kAvyaMlOni yI kriMdi SlOkAnni gamaniMchaMDi:

    gaMgAtaraMgakaNasaMga vikAsijUTaM
    saMdhyAMtariksha mivatArakitaM dadhAna@h
    nRtyatpadAgra parikalpita vEdajAta@h
    kuryAddayAM tribhuvanAlayadIpaEsha@h

    “gaMgAtaraMga biMduvulatO kUDina Sivuni jaTAjUTaM chukkalu podigina saMdhyAkASaMlA unnada”ni modaTi reMDu pAdAla arthaM. ikkaDa gaMgAjalabiMduvulaku nakshatrAlatO pOlika gamaniMchavachchu.

    ika gaMganu mallepUlamAlatO pOlchina udAharaNalu:

    kASIkhaMDaM paMchamASvAsaM 49va padyaM (idi gaMganu varNiMchE padyaM) ettugItilO SrInAthuDu gaMganu “madanavairi jaTATavI mallikaLika” annADu.

    SrIla bhakti siddhAMta sarasvatI ThAkura rachiMchina “haribhaktakalpalatika” anE graMthaM reMDava stabakaMlO (yidi gUgulu puNyamA ani dorikiMdi!) mUDava SlOkaM:

    AnaMda nirbaramayIM araviMda nAbha
    pAdAraviMda makaraMdamaya pravAhAM
    taM kRshNabhaktimiva mUrtimatIM sravaMtIM
    vaMdE mahESvaraSirOruhakuMdamAlAM

    ikkaDa kUDA chivari pAdaMlO gaMganu mahESvaruni Sirasupaini mollamAlagA varNiMchaDaM jarigiMdi.

    gaMgaku mallemoggatO, mollamAlatO pOlika unnappuDu gaMgAjalAlanu mallepUlatO pOlchaDaMlO abhyaMtaraM uMDakUDadu kadA.

    2. “satkRtAMjalilOni puvvulu ilAsthali puvvula varshAlu kAvaTamEmiTi?”

    padyaMlO kAni nA anvayaMlO kAni yI bhAvaM lEdu. ADE Sivunipainunna gaMgAjalaSIkarAlu konni ilAsthali pai pUlavAnagA kurustunnAyi. konni Sivuni dOsiTa paDDa pUlavale unnAyi.

    3. “aMbukaNAlaku okasAri tArakOpamAnaM, okasAri pushpOpamAnaM cheppina tarvAta, vErE upamAnAlu tOchaka maLLI maLLI pushpOpamAnAnni eMduku punaruktaM chEstADu? bhujAMtarALaMlOnivi pushpahArAlu kAvu, mutyAla daMDalu ani chebitE, mutyAla lAMTi aMbukaNAlu mutyAla daMDala lAgA unnAyi – ani cheppAli. adi vAkyapaddhatEnA?”

    I abhyaMtarAnni guriMchi bahuSA charchiMchi lAbhaM lEdu. iMdulO auchityAnauchityAlu sahRdayavEdyamulE tappa hEtupUrvakaMgA nirUpiMpadaggavi kAvu. nAkiMdulO anauchityaM kanipiMcha lEdu. gaMgAMbukaNAlanu pUlatO pOlchinappuDu, avi – konni Sivuni sigalOpUvulugA, konni nElanu kurisE pUlavAnagA, konni aMjalilOni pushpAlugA oppArAyani cheppaDaMlO punarukti EmuMdi. pOlika okaTE ayinA sthAnAnnibaTTi vATi amarikalO mArpu uMdi kadA. alAgE gaMgAjalabiMduvulu mutyAlavale unnAyi kanukanE avi haruni gaLasImalO hArAllA SObhillAyi.

  79. mahAlayaM guriMchi vElUri vEMkaTESvara rAvu abhiprAyaM:

    03/04/2015 6:09 #pm

    #chaMdra kannegaMTi gAriki kALidAsu telusunani nEnidivarakE nirUpiMchAnu; Ayana prachuriMchina kavitAsaMkalanaM lO konni padyAlani udaharistU! mAnasa chAmarti gAru kUDA kALidAsu chaduvukunnArani nAku ippaTivarakU teliyadu. ##Mea Culpa#

    #mArchi 2015 ImATalO vILLiddari padyAla prAraMbha SabdAlu vinapaDagAnE – bhOjarAju tana AsthAnakavulakichchina samasya – dAniki kALidAsu pUraNa j~naptiki vachchAyi.

    bhOjarAju ichchina samasya:

    Tam Tam Ta Tam Tam Ta Ta Tam Ta Tam Tam.

    (telugu lO rAstE ‘m’ akkaralEdu; telugu vADiki chakkagA sunna unnadigadA!)

    kALidAsu pUraNa:

    rAjAbhishEkE madavihvalA yA
    hastA chyutO hEma ghaTO yuvatyA,
    sOpAna mArgEshu karOti Sabdam
    Tam Tam Ta Tam Tam Ta Ta Tam Ta Tam Tam.

    chATuvu chadivi AnaMdiMchaDAniki A chATuvu pUrvakatha teliyAli. idigO A apUrva katha.

    rAjugAru snAnaM chEyaDAniki nILLu temmannADaTa. baMgArapubiMdelO nILLu mOsukostunna yuvati, rAjugAri SarIra sauMdaryAniki sammOhita ayyiMdi. puTukkuna chEtilO unna baMgAru biMdeni jAra viDichiMdi. A biMde meTlamIdapaDi TaM TaM Tammanna SabdaM chEsiMdiTa!

    (migilina vivarAlu mIru uhiMchukOMDi!)

    vElUri vEMkaTESvara rAvu
    telugulO DhaM DhaM, — ikkaDa saMskRtaMlO sunnitaMgA — Tam Tam.

  80. vachanAniki oka jAbu guriMchi #sivasankar # abhiprAyaM:

    03/04/2015 12:33 #pm

    #vaMSI gAru – mI vyaMgya rachana chAlA bAguMdi. mInuMchi marikonni rachanalu ImATalO prachuriMchagalarani ASistU unnAmu.

  81. amerikA illAli muchchaTlu: kotta taraM guriMchi #Santhi # abhiprAyaM:

    01/16/2015 2:47 #pm

    #iMka konni rOjulu pOtE pillalaki mana paddhatulu nErpaDAniki palleTULLaki badulu amerikAki paMpiMchE rOjulu vastAyomO?

  82. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    01/05/2015 6:43 #pm

    #yadukulabhUshaN gAri vyAkhyAnaMpai nA vyAkhya:

    nEnu chaduvukunE rOjullO pariSOdhanA patraM rAsi prachuraNaki paMpitE mugguru “rivyUyar” la daggaranuMDi abhiprAyAlu vachchEyi. okaru “bAguMdi, prachuriMchaMDi” aMTU siphArsu chEsEru. reMDava vyakti ekkaDekkaDa marammattulu chEstE bAguMTuMdO sUchiMchEru. mUDava vyakti Eki pArEsEDu. mA guruvugAru “A mUDava vyakti nI hitavu kOrEvADu. atanu/Ame cheppina abhyaMtarAlanniTiki sari ayina samAdhAnAlu rAsi paTTukurA” ani nannu paMpEsEru.

    evvarainA sarE manaM rAsina vyAsaM chadivi varasavArIgA tappulu etti chUpinappuDu nEnu vArini mana hitavu kOrE vArigAnE parigaNistAnu. nEnu gataMlO “I viSvaM E AkAraMlO uMdi?” anna vyAsaM ImATalO prachuriMchinappuDu yadukulabhUshaN gAru ilAgE spaMdiMchEru. Ayana sUchiMchina salahAla mEraki, nEnu AyanatO EkIbhaviMchina mEraki nA vyAsAnni savariMchi tiraga rAsukunnAnu. alA mArpu cheMdina vyAsaM kinige vAru iTIvala prachuriMchina nA “viSvasvarUpaM” lO chOTu chEsukuMdi.

    “ImATa” lO prachuriMchaDaMlO konni ibbaMdulu unnappaTikI (u. saMpAdakulavAri kalaM jhADiMpulu) chaduvarulani nuMDi vachchE pratispaMdana chAla viluvainadani nA nammakaM. sainsuni telugulO rAsETappuDu manaM vADE padajAlaM iMkA sthirapaDalEdu – rAsEvAru takkuva kAvaDaM oka kAraNaM. kanuka evvarO AkshEpistArani bhayapaDi A rAsE nalugurU mAnukuMTE elA? manaki telugulO rAsE vALlU kAvAli, A rAtalalO tappulani etti chUpEvALlU kAvAli. – vEmUri

  83. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi #okAnokaDu # abhiprAyaM:

    01/05/2015 9:54 #am

    #rAmArAvu gAru ‘I vyAsaM nAku muMdu doriki uMTE’ annAru kanaka nA manasulO AkrOSAnni veLLagakkutunnAnu.

    manakunna iMjinIriMg kAlEjIllO prophesarlu elA udyOgAlu saMpAdistArO janAlaki telsiMdE. aTu tUrpulOnU iTu paDamaralOnU viSvavidyAlayAllO pariSOdhana chEsi chEtanainaMta dUraM rALLu visirinavANNE nEnUnu; rAmArAvu gAraMtaTi pedda skUllO chaduvukOkapOyinA. kaMpyUTars anEsariki reMDU mUDu rakAla lAMgvEjas O rakaM DATAbEs nErchukOvaDaM anE mudra paDipOyiMdi. kaMpyUTar iMjinIriMg vErU, kaMpyUTar sainsu vErU, kaMpyUTar prOgrAmiMg vErU ani cheptE navvE rOjulochchAyi. adalA uMchi TIchiMg daggiraki vastE iMDiyAlO unna EvO koddi kAlEjIlu tappitE migatA ekkaDA kUDA “modaTi kaMpyUTar kanipeTTiMdi evaru?” anE praSna tarvAta kAnI muMdu kAnI Alan TUriMg pEru vinipiMchadu.

    I prophesarlakE telIvu ikkaDa rAvu gAru cheppina vishayAlu. kurrALlakEM cheputAru? A madhya skUllO elips guriMchi cheptU (paDamara yUnivarsiTIlO) AchAryula vAru cheppAru – dIni aplikEshan guriMchi – alTrA sauMD lO vADatAru ani. mana iMDiyAlO asalu iMjinIriMg kAlEjIlO kAnI ekkaDA kUDA kAni vinaM ivi. eMdukaMTE vALLakE teliyadu kadA? #Straight line drawn from one of the focal points to any point on the curve and then back to the other focal point has the same length for every point on the curve# anEdi mAtraM manachEta piDi koTTistU uMTAru. O kurrADu – rAmArAvu gAru iMDiyAlO chaduvukunna skUllOnE – mekAnikal iMjinIriMg AchAryula vArini ellipTikal shEp lO #car engine# siliMDar kudaradA ani aDigitE klAsulO aMdarimuMdU vekkiriMchArani vinnAnu. adE mODal uttarOttarA EdO kAr kaMpenI vAru chEsAruTa. adi vijayaM sAdhiMchiMdA lEdA anEdi pakkana peTTi, 18/19 ELLa kurrADi telivitETalaki mechchukOvaDaM eMduku chEyalEkapOyEru A prophesar? EdO chetta kAlEjIlO ayitE anukOvachchu kAnI ai ai Ti lO kUDAnA aMTE samAdhAnaM sulabhaMgA cheppavachchu – ahaMkAraM – nuvvevaDavOy nAku cheppaDAniki? nuvvu 18 ELLa kurrADivi nEnu amerikAlO pI. hech. Di chEsochchA anE bhAvana. #Holier than thou.

    #tappu pUrtigA manadi kAdu leMDi. DigrI avagAnE Dabbulaki udyOgaM vetukkOvalsina paristhiti manadi. #Chemical Engineering# udyOgaM vastE mahA ayitE giyitE yAbhai vElostAyEmO modaTlO. reMDu lAMgvEjes nErchukuMTE adE DigrItO nelaki mUDu nuMDi nAlugu lakshala jItaM gEraMTI. nAlugELLu kashTapaDi chadivina nA DigrI saMtakeLtE nAkEM? marO vishayaM manakunna rIserch. haidrAbAd aMta uMTuMdA taivAn anE dESaM? akkaDa jarigE rIserch mottaM mana dESaMlO ekkaDA lEdani nEnu ghaMTApadhaMgA cheppagalanu. monnaTiki monna oka AchAryula gAriki pramOshan kOsaM rikameMDEshan rAsichchAmu. Ayana rAsina pEparla lAMTivi iMDiyAlO ekkaDA chUDalEdu. nIkEM telusOy chevalAy aMTArEmO ani cheptunnAnu kAnI svOtkarsha kOsaM kAdu, nEnU dESaMlO konni saMvatsarAlu pAThAlu cheppi pEparlu pablish chEsinavANNE.

    aTu tUrpu ilA uMTE paDamaralO kUDA rakarakAla EDupulunnAyi. O AchAryulavAri klAsulO nEnu sODiyaM poTAshiyaM ChAnels guriMchi guMDeki avi elA avasaramO anEdi “#Cardiovascular Engineering” course# lO vinnAnu. kAnI Ayana maikrObayAlajI mEjar avaDaM valla mottaM semesTar aMtA adE cheppi prANaM tIsEDu. sODiyaM pOTAshiyaM chAnels goppavE kAdanaTaMlEdu kAnI nAlugunelalu vArAnikO reMDu gaMTala klAsulO cheppakkarlEdu, migatA kOrs aMtA vadilEsi. uttarOttarA telsinadEmiTaMTE Ayanaki I kOrsulO sODiyaM poTAshiyaM ChAnels tappa migatA #Engineering Principles of Blood Flow, Stress Tensor, Strain, Pressure differences# anEvi ardhaM kAvu. aMduchEta avi mAku cheppaDu. kOrsu ayyAkA dAdApu aMdarikI okaTE grED – bi. eMdukaMTE okaTE dAnni daMchutU kUrchunnADu mAku bOrukoTTi vinaDaM mAnESAM. iMtakI cheppochchEdEmiTaMTE paDamara skULLallO (vEmUri vAru kshamiMchAli) – sabjekT vachchinAyanaki klAsukochchi pAThAlu cheppaDAniki samayaMlEdu – TIchiMg asisTeMT ni chUDamaMTADu. adhavA klAsuki vachchinA nOTammaTa mATa rAdu Ayanaki. vachchinadi cheppalEDu. reMDO rakaM vALLu paina cheppinaTuvaMTi sODiyaM poTAshiyaM AchAryulu.

    iMkO kaMpyUTar sains AchAryulavAri paddhatEmiTaMTE klAsulO TeksT bukku chadavaDaM. aMdarU pustakaM paTTukuni rAvAli klAsuki. O pustakaM iddaru chUDaDaM nishEdhaM. pustakaM konakapOyinA klAsuki tIsukurAkapOyinA mI grED bi. dikkunna chOTa cheppukOMDi. ilAMTi vATi valla O kurrADiki semesTar aMtA burra pADayyi vALla mEjar prophesar daggira chivATlu tinaDaM nAku telusu.

    ekkaDO O TyUriMg niSSabdaMgA tana pani chEsukupOtUMTADu. O rOju Ayana pratibha – sinimA mUlaMgA ayitEnEM, marO vidhaMgA ayitEnEM – bayaTakostuMdi. alAgE kEnsar, eyiDs ki maMdulu kUDA O rOju velugu chUstAyi. I niSSabdaMgA panichEsukupOyEvAru j~nAnajyOtulu. manaM vATiki chamuru pOsinA pOyakapOyinA avi velugutAyi EdO vidhaMgA.

    modaTlO cheppavalisiMdi gAnI chivarigA cheptunnAnu. koDavaLLa gArU mI vyAsaM adbhutaM.vyAsaM mottaM aMtA lekkalu bOrukoTTakuMDA TUriMg ekkaDa puTTADO, jIvitaM elA gaDichiMdO cheptU madhya madhyalO vivarAlu ivvaDaM valla chaduvutunnappuDu ekkaDA visuganipiMchalEdu. enimidEsi pEjIla pedda vyAsaM appuDappuDu kramaM tapputU rAyaDaM kaMTE mUDu/nAlugu pEjIlu kramaM tappakuMDA rAyaDaM sulabhamEmO AlOchiMchagalaru – eMdukaMTE okEsAri I enimidi pEjIlu jIrNiMchukOvaDaM kashTaM. “tIrubaDi lEka” rAyaTlEdu anakaMDi. manasuMTE mArgamuMdi annAru kadA? regyular gA rAstU uMTArani AsistU.

    yadhukula bhUshaN gAriki: iTuvaMTi vyAsaM rAsinappuDu koMDakachO anuvAda tappulu rAvaDaM sahajaM. avi pedda lekkalOki rAvu. Epil kaMpyUTars kI TyUriMg kI EmiTi saMbaMdhaM? nAkardhaM kAlEdu. nAku telsunnaMtalO Epil kaMpyUTars viniyOgadArulaki panikochchE parikarAlu chEsE kaMpenI – avi kaMpyUTarlu kAnIyaMDi, phOnlu kAnIyaMDi. batikunnappuDu sTIv jAbs ki I vyAsaMlO rAsina vishayAlu telisi uMTAyaMTE saMdEhamE.

    rAmArAvu gAriki: kyUriyAsiTI valla aDugutunnAnu kAnI EdO mimmalni ChAleMj chEyAlani kAdu. mIku iTuvaMTi vyAsaM doriki uMTE mI kerIr E vidhaMgA malupu tirigi uMDEdi?

  84. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    01/05/2015 5:23 #am

    #koDavaLLa hanumaMta rAvu gAru I vishayaM mIda eMtO vishaya sEkaraNa, pariSOdhana chEsinaTlu telustOMdi. SAstrAnni janaraMjakaMgA cheppAlanna paTTudala Sraddha aDugaDugunA kanipistunnAyi. vArilO nAku nachchE vishayaM saMpradiMchina graMdhAnni vyAsAnni pAdapIThikalO pErkonaDaM. I alavATu, telugu vArilO bahu sakRtu.

    saMpAdakulu ,sahOdara pIrlu tama vaMtu sahakAraM aMdiMchi uMTE vyAsaM samagramayyEdi.

    sainsu vyAsAllO vADE bhAshaku , sAhitya vyAsAllO vADE bhAshaku chAlA tEDA uMdi . sAhityaMlO samudraM, sAgaraM, ArNavaM ilA amarakOSaM lO unnavi lEnivi annI vADEya vachchu. sainsu vyAsAllO A svEchCha lEdu “#light year”# aMTE “kAMti saMvatsaraM” anavalasiMdE . aMTE, vADukalO unna padAlanu mana ishTaM vachchinaTTu mArcha lEmu.

    rachayita #Number Theory # ni saMkhyA SAstraMgA pErkonnAru , kAnI telugulO nyUmarAlajIni saMkhyA SAstraMgA vyavaharistAru.
    —————-
    #Numerology :# pAramArthika padakOSaM (pottUri vEMkaTESvararAvu) 2010
    #[#rahasya j~nAnaM#]
    #saMkhyASAstraM. prati aksharAnikI saMkhyalO viluva uMTuMdanI, okaTi nuMchi tommidi varaku gala aMkelakU, navagrahAlakU saMbaMdhaM uMdanI I SAstraM cheputuMdi. aMkelanu baTTi bhavishyattunu cheppaDaM sAdhyamani I SAstraM adhyayanaM chEsinavAru aMTAru.
    ——————

    ippuDu I kriMdi vAkyAnni chadavitE gaNitaM teliyani sAmAnyuDiki sphuriMchE arthaM EmiTi??

    “vArilO okaru mana rAmAnujan^ni teppiMchukunna hArDI (#G. H. Hardy) –# saMkhyASAstraMlO uddaMDuDu”

    saMkhyA siddhAMtaM ani vyavahariMchaDaM mElu , lEdA rachayita oka paryAyaM annaTTu saMkhyA gaNitaM anna vADuka guDDilO mella, pharavAlEdu.

    ika ka.sA.gu , ga. sA. bhA la vishayaM lO chAlA gaMdaragOLaM chOTu chEsukoMdi

    “dInini O udAharaNatO vivaristAnu. mIraMtA haiskUlulO ga.sA.bha. (garishTa sAmAnya bhAgahAraM, #GCD – Greatest Common Divisor),# ka.sA.gu.la (kanishTa sAmAnya guNiMtaM, #LCD – Least Common Divisor)# guriMchi chaduvukunnAru.”

    pai reMDiMTilO trikAlA bAdhitamainadi ga. sA . bhA : #GCD /GCM / GCF (Greatest Common -Divisor/Measure/Factor )

    #ga.sA. bhA ( bhA aMTE bhAjakaM , bhAgahAraM kAdu ) dInni ga. sA. pra garishTha sAmAnya pramANaMgA pAta rOjullO vyavahariMchaDaM kaddu.kAnI, ka. sA. gu tana mUDava aksharAnni jAgrattagA kApADu koMTU vastunnadi, koDavaLLa gAru dAnni koMcheM nariki aTu diTu chEyabOyAru. adi guNijaM sumA guNiMtaM kAdu, telugu vADukalO hallulaku guNiMtAlu (ka, kAku dIrghamistE kA ityAdulu )uMTAyi.

    nEnu vistupOyina marO saMdarbhaM , #Bell Curve# guriMchi rAsinadi:

    “prakRti lOnU sAMghika jIvanaM lOnU pariSOdhanaki saMbaMdhiMchina kolatalani grAphu gIstE, avi gaMTa AkArAnni pOli uMTAyi. O pradESaMlO ushNOgrata, manushula ettu, puvvula saiju, ilA chAlA kolatalani chUstE avannI gaMTa AkArAnni kaligi uMTAyi. dInni gAsiyan vitaraNa (#Gaussian distribution)# ani pilustAru”

    vitaraNa annadi vADukalO dAna dharmAdikAllO vachchE mATa, vIru pAribhAshika padakOSaM kAkuMDA E bUdarAju gAru rAsina mAmUlu nighaMTuvunu saMpradiMchinaTTu Uhaku aMdutUnE uMdi . gaNita paribhAshalO dAnni vibhAjanaMgA vyavaharistAru . udAharaNaku saMbhAvyatA vibhAjanAlu ( #Probability Distributions).# alAgE (#Central Limit Theorem)# nu madhyamiti siddhAMtamanI anuvadiMchaDaM tappu .#dimension# nu mitigA vyavaharistAru
    #Limit# aMTE avadhi, kAvuna madhya avadhi siddhAMtaM annadi oppu.

    iMkoka chOTa namUnAni asalu arthaMlO #model# ani vyavahariMchAru “I pariSOdhanalO upaphalitaMgA, anni rakAla parikalanalu chEsE yaMtrAniki gaNita paramaina namUnAni kanukkunnADu”

    marO pErAlO #sample# anna ArthaMlO vADAru : “kubErulu sagaTuku chAlA dUraMlO uMTAru, kuchElulu sagaTuki daggarlO uMTAru. vichitramaina vishayamEmiTaMTE, alAMTi kolatallO kUDA, namUnAgA (#sample)# vATillO konni tIsukoni vATi sagaTu kanukkoni, maLLI iMkO namUnAni tIsukoni dAni sagaTu kanukkoni, ilA namUnAla sagaTu viluvala grAphu gIstE adi gaMTa AkAraMlO uMTuMdi.”

    namUnAku badulu machchu anna achcha tenugu padaM I saMdarbhaM lO vADa daginadi. alAgE vyAsAniki mUlAdhAraM anagala mUDu praSnalanu mariMta poMdikagA anuvadiMcha valasiMdi. E nATikainA telugu sainsu rachayitala sarasana chEradalachukoMTE paina pErkonna dOshAlanu diddukOvaTaM #necessary and sufficient condition# ani, mAthamATiks lO mAlatI chaMdUr vaMTalu-piMDivaMTalanu kalipi Asakti karaMgA vaDDiMchigala rachayitaku idi maMchinILLa prAyamani nammutAnu.

    #PS:# ennO vishayAlanu prastAviMchina rachayita Apil logO (koMcheM korikina apil ) vishayaMlO appuDappuDu vachchE TyUriMg prastAvananu vadili vESAreMdukO! chinna nADu rAmanujaM telugu mIDiyaM lO chadivADu annadi eMta Asakti karamO , TyUriMg telugu saMbaMdhaM kUDA aMtE AsaktikaraM .

  85. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi koDavaLLa hanumaMtarAvu abhiprAyaM:

    01/05/2015 1:44 #am

    #prOtsahiMchinaMdukU, mechchukunnaMdukU kRtaj~natalu.

    lakshmanna gAriki: saraLaMgA uMdaMTE aMduku nEnu #Davis, Hopcroft# laki ruNapaDi unnAnu – mukhyabhAgAlu vArinuMchi
    tIsukunnAnu kanuka.

    vEmUri gAriki: telugu gaNitapadAla venuka saMpAdakulu mAdhav gAri cheyyi uMdi. konniTini mechchukunnAnu (#carry# ki migulu), marikonniTini saripuchchukunnAnu (#computation# ki parikalanaM) .

    rAmArAvuki: I vyAsAlanuMDi saupADu, rAvinUtala lAMTi palleTUrla kurrakArulO evarainA kAsta sphUrti poMdagaligitE nA kOrika neravErinaTlE.

    kaMpyUTar sainsuki AyivupaTTayina IvishayaM aMdarU, munupaTi vyAsAlu chadavakapOyinA, arthaM chEsukOvAlani eMtO ubalATaMtO rASAnu. padO taragati lekkalaki miMchi teliyAlsina avasaraM lEdu. jij~nAsa gala vAraMtA chaduvutArani nA ASa.

    koDavaLLa hanumaMtarAvu

  86. sTAr^baks kathalu: kAphI bAnisa guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    01/04/2015 10:41 #am

    #vyasanaM aMTE du@hkhaM. adi EdO rakaMgA manishini aMTipeTTukunE uMTuMdi. appuDappuDu adi koMcheM takkuvasthAyilO unnappuDu A kAsta sthAyIbEdhAnni baTTi manaku sukhabhAvana kalugutU uMTuMdi. konni konni balahInatalu du@hkhAniki janmasthAnAlayyEsariki balahInatalE vyasanAlugA oka abhiprAyaM prapaMchaMlO sthirapaDiMdi. kAni alavATlannI vyasanAlu kAnakkarlEdu. vyasanasthAyiki chErinavi duralavATlu annamATa.

    I^ kathalO kAphI anEdi oka vyasanaMgA chUpAru kAni adaMta balaMgA rAlEdu.alAgE snEhaM kUDA sUchanAprAyaMgA oka vyasanaMgAnE chUpAru kAnI adI aMta balaMgA rAlEdu.

    anni jIvitAlalOnU EdO rakamaina veliti uMDanE uMTuMdi. adi chAlA sahajaM. A velitini kappipuchchukuMduku manushulu EvO vyApakAlanu ASrayistAru. avi alavATlugA mAravachchunu. kAnI annI duralavATlugA mAravu kAbaTTi annI vyasanaparyaMtaM kAka duralavATlU du@hkhakArakAlU kAvu. aMduchEta ikkaDa vyasanaM anna bhAvananu koMcheM atichEsi chUpaTaM jarigiMdani nA bhAvana.

    kathanu kAphIki muDivEyaTAniki gAni kathakuDu tAnE kAphIni sip chEyaTaM anEdi dEninI sUchiMchinaTlu nAkanipiMchalEdu.

    kathanaM mAtraM bAguMdi. kathalO nAkEmI viSEshaM kanipiMchalEdu. nA avagAhanalO EmainA porapATlunnAyEmO teliyadu!

  87. prakshALana guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    01/04/2015 10:15 #am

    #anuvAdapu katha. bAguMdi. anuvAdapu vAsanalatO^ kAkuMDA teluguvAtAvaraNaMlO I kathanu naDipi uMTE mariMta bAguMDEdi.

    pAta telugusinimAllO bAlarAjukatha ani okaTi divaMgata bApUgAru tIsinadi uMdi. aMdulO konni nItisUtrAlu varasagA oka phalakaM mIda vrAsi uMTAyi. A nItulanu prabOdhiMchE kathalu adE varusalO kathAnAyakuDaina bAluDi jIvitaMlO jarugutAyi. tappEmI lEdu kAni eMdukanO koMcheM ebbeTTugA anipiMchiMdi appaTlOnE. I kathalO kUDA aTuvaMTi varusakramaM dhOraNi koMta unnaTluMdi.

    iTuvaMTi tAttvikachiMtanakala kathalu chadavaTAniki chAlA bAguMTAyi, mukhyaMgA jAnapadakathala dhOraNilO naDachinappuDu.

  88. viSAkha vRkshayAgaM akTObaru 2014 guriMchi #ravikiran timmireddy # abhiprAyaM:

    12/13/2014 1:22 #pm

    “#modaTi rachana, reMDava rachana ardhaMlO okaTi kAvu. kAlEvu.” nijavaMDi lailA gAru, arthaM lOnE kAdu anubhUtilO kUDA okaTi kAlEvu. okkokka sAri kaLLa nIru tiragaTavE chAlu, konni sArlu kannIru jAraTaM kUDA kAvAli. kluptata EvO gAni, modaTi rachanalO A emOshan vuMdi, adi manasuki telustuMdi. reMDO rachana maikrO vEv Dinnar lAguMdi.

    -ravikiraN

  89. hellO…SaMkaraM… guriMchi #g b sastry # abhiprAyaM:

    12/01/2014 5:19 #am

    #Adi nishTUrAniki bhayapaDi nettimIdaki techchukunE aMtya nishTUrAlivi goppalaki pOkuMDA unnatalO chEyagaligina sahAyaM nirmohamATaMgA cheppi chEstuMTe iTuvaMTi paristitulu rAvu kuhanA viluvalaku paTTukuni vELLADuto bhAryala chevulO cheppE gusagusalu ichchE phalitaM sunnA paigA kadhalO bhArya pAtra cheppinaTTu Ameki marikonni chekAraguLLu ippiMchina vALLu avaDamE jarigEdi

  90. AMdhravA~mmayaMlO atyaMtaprauDhamaina padyaM! guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    11/21/2014 11:05 #pm

    #‘ImATa’ pAThakulaku abhivAdanaM!

    I vyAsAnni prakaTiMchina innALLaku, 1927lO dIpAla pichchayyaSAstrigAru prakaTiMchina ‘chATupadyaratnAkaramu’ (dvitIya mudraNamu) 24-va puTalO “rAmakRshNuni ma~rikonni chATuvulu” anna SIrshika kriMda koddipATi bhEdaMtO I padyapAThaM kanupiMchiMdi:

    “ka. kamalAkara kamalAkara
    kamalAkara kamala kamala kamalAkArA
    kamalAkara kamalAkara
    kamalAkaramaina kolanu ganirA sudatul.”

    SrI pichchayyaSAstrigAru dInini sEkariMchEMduku mUlamaina vrAtapratilO arthatAtparyAlu uMDinavEmO teliyarAlEdu.

    1912lO SrI purANapaMDa mallayyaSAstrigAri vyAkhyatO achchayina SrI allamarAju subrahmaNyakavigAri ‘bhadrApariNayamu’ chaduvutuMTE – pIThika (puTa. #xxiii)# lO SrI naDakuduTi vIrarAju paMtulugAru vrAsina I vAkyaM kanupiMchiMdi:

    “(mADugollu saMsthAnamunaku bOyinapuDu allamarAju subrahmaNyakavigArini…) I kriMdi padyamuna karthamu cheppumani pRchChaku laDuga nAtaDu veMTanE cheppenaTa!
    “ka. kamalAkara kamalAkara
    kamalAkara kamala kamala kamalAkaramai
    kamalAkara kamalAkara
    kamalAkaramaina kolanu ganirA sudatul.”
    graMthavistarabhItichE bai padyamuna kAtaDu vrAsina yarthamu nichchaTa vrAyalEdu.”

    dInini baTTi pai padyAniki SrI allamarAju subrahmaNyakavigAru vrAsina arthatAtparyAlu achchayi uMDavachchunani tOstunnadi. ‘ImATa’ pAThakulalO A mudraNa vishayaM telisinavAru dayachEsi dAnini I vEdikAmukhata@h paMchukOgalarani kOrutunnAnu. aTlAgE, SrI subrahmaNyakavigAri goppa SlEsharachana ‘kRshNabhUpatilalAma Satakamu’ mudrita prati evarivaddanainA unnaTlayitE, tappaka teliyajEyagalarani prArthana!

    sapraSrayaMgA,
    ElchUri muraLIdhararAvu

  91. kavi kAvaDaM elA? konni prAkTikal sUchanalu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    11/09/2014 1:54 #pm

    #I vyAsaM chadivina tarvAta chAlAmaMdi mATalu kalagApulagaMgA manasulO medilEyi. prastutAniki vATilO konni:

    =====
    “nA valane AtaDunmatta bhAvaSAli
    AgikOlEDu rEgu UhalanokiMta
    iMta chirugIti yeda vEgiriMchenEni
    pADukonunu tAMDavanRtyamADukonunu” – kRshNaSAstri

    “dIpitAlAtamuvOle suMtayu vilaMbana mOrvadu, nityavEgi nA chEtamu, Sabda mEruTaku jinnamu nilvadu bhAvatIvratan” – viSvanAtha

    “nA vinnavi kannavi vinnaviMchagA mATalakai vedukADagabOtE avi,
    puMkhAnupuMkhaMgA SmaSAnAlavaMTi nighaMTavula dATi, vyAkaraNAla saMkeLLa viDichi, ChaMdassula sarpaparishvaMgaM vadali
    vaDigA, vaDivaDigA veluvaDinai, parugiDinai, nA yedanaDugiDinai! …” – SrISrI

    “chachchina prati puruggADi mIdA, dESamAta mIdA, vellulli mIdA
    tilapishThaM mIdA padyAlallaDaM
    ugAdikI sarihaddu tagAdAlakI okE prAsalO baThAnIlni balapaDaM…” – nagnamuni

    “prajAsAhityaM EmiTannadi chAlA klishTamayiMdi. adi lUnAshArksI gAnI mAyakOvskI gAni tElchipArEsEdi kAdu. bauddhikaSramaku bhautikaSramaku gala bhEdaM pOnaMtavaraku, sAhityakArulekkuvagA bauddhikaSrama chEsE vargaM nuMDi vachchEvArE kAbaTTi, prajAsAhityAnni gUrchi charcha anvEshaNa sAgutUnE uMTAyi. prati taraM A charcha tatkAla paristhitula nanusariMchi konasAgiMchAli.” – bAlagOpAl
    ====

    annaTTu vyAsaM chivaranunna “I vyAsAniki graMthasUchi lEdu” anna vAkyaM chadivinappuDu okaTanipiMchiMdi. vyAsAla saMgati sarE, vyAkhyalaku kUDA graMthasUchikaluMDaDaM ImATa pratyEkata! nA yI adhikaprasaMgAnni ko.ha gAru chirunavvutO svIkaristArani nA nammakaM :-)

  92. kavi kAvaDaM elA? konni prAkTikal sUchanalu guriMchi bollOju bAbA abhiprAyaM:

    11/03/2014 4:28 #pm

    #vyaMgyaM pALLu ekkuvai vyAsaM yokka maMchi vishayAlu marugunapaDipOyAyanipiMchiMdi. chakkani udAharaNalu, sUchanalu unnAyI vyAsaMlO. dappaLaMlO kAkarakAya mukkalu vEsinaTlu vyaMgyaM mottaM ruchini pADuchEsiMdi.

    pi.es. mIru nA konni kavitalanu ImATa lO vEsukonEmuMdu eDiT chEsi sarichEsina vishayaMpai nAkiMkA maMchi abhiprAyamE uMdi.

    bhavadIyuDu
    bollOju bAbA

  93. plUTO grahachAraM guriMchi #nagamurali # abhiprAyaM:

    11/02/2014 6:19 #pm

    #vyAsaM chAlA bAguMdi.

    mana maMgaLavAraM E grahaM nuMDi elA vachchiMdO nAku teliyadu.

    kujuDiki maroka pEru maMgaLuDu.

    nepTUn samudrAlaki adhipati. aMdukani manavALlu sagaruDu ani pEru peTTEru… dUradRshTi kala telugu vALlu dIniki (plUTOki) E pErU peTTalEdu.

    koMtamaMdi jyOtishkulu nepTUn nu iMdruDu anI, plUTOnu yamuDu anI vyavaharistAru.

    pUrva kAlaM nuMDI telugulO grahaM anna mATaki itamiddhamaina arthaM lEdu. sUryuDu, chaMdruDu, rAhuvu, budha, Sukra, kuja, guru, Sani grahAlu, bhUta prEtAdulu, … ivi grahaM anna mATaki chalAmaNIlO unna arthAlu

    bhUtaprEtAlanI, manaM erigina plAneTs nI kUDA grahAlani ani eMduku vyavahariMchEvAraMTE, ‘grahaM’ aMTE ‘paTTukunEdi/prabhAvaM chUpEdi’ ani arthaM kAbaTTi. sUryuDU, chaMdruDU, rAhuvU, kEtuvU kUDA A rakaMgA chUstE grahAlE vALLa dRshTilO. nA chinnappuDu koMtamaMdini ‘vADO grahaM gADu rA bAbU, paTTukuMTE vadalaDu’ anaDaM erugudunu.

    marO saMgati. pASchAtya jyOtishkulu koMtamaMdi AsTarAyiDlani kUDA jAtakAllO upayOgistAru. alAgE plUTOtO pATu nepTUn ki avatala unna marikonni plUTOlAMTi ‘grahAlni’ kUDA. udA: #Sedna, Quaoar, Ixion, Eris, Varuna, Orcus.# kAbaTTi jyOtishkulaki lakshmaNa rEkhaltO panlEdu. EdainA ‘grahaM’ kAvachchu. :-)

  94. grAmyamA? vADukabhAshA? guriMchi #Pavan Santhosh.S # abhiprAyaM:

    10/08/2014 8:12 #am

    192#7lOnE viSvanAtha vAru rAsina I vyAsaM vAri spashTamaina dRshTiki nidarSanaM. EmaMTE kAlaM konniTini chUDaniyyadu. alA A kAlaM chUDaniyyani vATilO vyavahArika, grAMthika padAla saMbhAvyata kUDA okaTi. aitE Ayana kAlAnni dATAru A vishayaMlO. vyavahartala, kavula prayOgAlanu vyAkartalu sUtrIkariMchukOvAlE tappa vyAkartalanu anusariMchi E vyavahartA mATlADaDu annadi AnATiki pariNatamaina pariSIlana. I vyAsAnni achchaMgA kAka AnATi paristhitulu, paridhulu gurtiMchi chadavamani prativAriki marokkamAru manavi.

  95. akkara lEni saMgatula guriMchi #Raja Piduri # abhiprAyaM:

    10/01/2014 12:20 #am

    #manasu yokka dvaitapu gubulu ni bAgA varNiMchiMdI pATa.
    konni padAla ardhaM istE bAguMTuMdEmO (aMdhrabhArati DAT kAM nighaMTuvu ki kRtaj~natalu)

    pAgu = pAkaM; aggalaM=dussahaM
    paggela= pragalbhaM; tAlika=melika
    negulu=bAdha,pravartana
    adduva=asthiraM(adhruvaM)

    “adduva chUpuku oddika chUpE” anna pAdaM viDi gA arthaM kAlEdu. tarvAta vachchina aNakuva tOTi kUDA saripaDalEdu.

    iMta bAgA ramaNuDi mIda pATalu rAstunnaMduku kRtaj~natalu.
    rAjA piDUri

  96. chitra kavitvaM oka chiruparichayaM guriMchi #Pavan Santhosh.S # abhiprAyaM:

    09/29/2014 2:43 #pm

    #velchEru nArAyaNarAvu gAri abhiprAyAnni jata chEyaDaM chAlA bAvuMdi. pAThakulaku Sakti lEkapovaDaM, vAriki Sakti lEkapOvaDaM tappE kAdanna vAdanalu bayaludEraDaM I sthitiki kAraNaM anipistuMdi. eMdukaMTE prAchInamaina telugu kavita pOyina vannechinnelu paTTi techchi tana paridhi oppina mErakU, konni saMdarbhAllO oppakunnA oppiMchukuni marI A mEraku telugu sinI kavitvaMlO pravESapeTTina vETUri pATala guriMchI vATiki dakkina AdaraNa guriMchI gurtu chEsukuMTE A samasya tElutuMdi. “ArEsukObOyi pArEsukunnAnu kOkettu keLLiMdi koMDagAli” anna pallavi gaNAlE kAka prAsayati, yatI kudirina sIsa padyamani cheppinappuDu chAlAmaMdi dimmerapOyi dAnni chAnnALLu talachukOvaDaM nAku gurtE.(gUDha kavitvaM kAmOsu) “gOvullu tellana gOpayya nallana gOdhULi errana eMduvalana” kUDA sIsamE. “SRMgAraM vAgainadi, A vAgE vaigainadi” aMTU EkaMgA nAlugEsi aksharAlu aMtyaMlO prAsachEsi vichitramaina pUrva kavula AdaraNApAtramaina SabdAlaMkArAlu.(ikkaDa chitrakavitvamO, baMdhakavitvamO uMdani kAdu) chUsinappuDu janaM poMdina AnaMdaM dAnni dhRvIkaristuMdi.

  97. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi tADEpalli harikRshNa abhiprAyaM:

    09/21/2014 5:34 #am

    #I vyAsaM AMdhrulaMdarU ArAdhyuDigA gaNistunna braunu dorani marO kONaMlO viSlEshistOMdi. nAkarthamainaMta varakU, iMdulO sthUlaMSAlu ivi:

    1. braunu AnATi briTIshu unnatAdhikArulaMdariki valenE svAvakASAlakOsaM bhArata dESAniki vachchADu.
    2. telugulO ataDu sAdhiMchina pAMDityaM nAmamAtraM
    3. ataDu pAThanirNayAlani SAsiMchADE tappa, ataniki A nirNayAlu SAsiMchE vaidushyaM lEdu.
    4. tatphalitaMgA manakI rOju dorukutunna pAThAlannI lOpabhUyishTAlu.
    5. vITilO (vyAsakartalu) prasphuTaMgA pErkonna tArkANAlu: rEphAla EkIkaraNamu, tadupari ardhAnusvArAla visarjanamu.

    iMdulO reMDava siddhAMta nirUpaNaki rachayitalichchina nirUpaNaM, vAri punarudhghATanaM minahA bahusvalpaM. pai nAlugO vAkyAnni I vyAsAniki samagrasArAMSaMgA bhAvistAnu. SakaTarEphalu, pUrNAnusvArAlu minihAyistE, I pATha parishkAraM, tadupari A pAThAlani chaduvukunna telugu vAri sAhityAvagAhanaki E vidhaMgA nashTaM kaligiMdO rachayitalu sUchanaprAyaMgA sumatISataka kartRtvaM painunna vivAdAnni udahariMchAru. mari manucharitra, vasucharitra, bhArataM ityAdigA gala pUrva graMdhAlannI E vidhamaina bhAvachyutiki lOnainAyi? #[#sepTeMbaru ImATalO iTuvaMTi praSnalaki uttarAluMDagalavani marO vyAsAnni prachuriMchAru. kAnI I praSnalaki samAdhAnAlu aMdulO lEvani savinayaMgA cheputunnAnu#].

    #braun taravAti parishkartalu mudrApakulu avE lOpAlani yathAtathaMgA grahiMchArannAru. tadupari parishkartalu teluguvAru, ubhayabhAshallOnU, sAhityaMlOnU pAMDityamU, abhinivESamU vunnavAru – kanaka vALLu A pAThAlalOni lOpAlani tarachi, vALLaki yuktamani tOchina vidhaMgA parishkariMchi vuMDavachchu kadA. I praSnaki javAbu marO vyAsaMlO rAgaladani ASistAnu.

    pUrvakAvyAlu, graMdhAlu anEkAlu iMkA taMjAvUru sarasvatImahal vaMTi chOTla aj~nAtAlugA alAgE SidhilAlautunnayani viMTU vuMTAmu. evarO braunu, vETUri prabhAkara SAstri, rALLapalli vaMTi okariddaru minahAyistE evarU a pratulani chUsE prayatnAlu cheyyakuMDAnE, unna sAhityasaMpadamIdanE vimarSalu, punarvimarSalu, puna:punarvimarSalU vrAsukuMTunnAru. paTTA pradAnAlu, pariSodhana patrAlu poMdutunnAru. I vArtamAnAnni tarachi chUsinaTlaitE, braunu mana telugu saMskRtiki goppa upakAramE chESADanAli. evari jAtIyasvOtkarshani vAriki tOchina vidhaMgA chATutU vuMTAru. aMduku gAnu sabhalu, sanmAnAlu, vigrahAvishkaraNalU chEstU vuMTAru. anEkAnEka saMdarbhAlalO adi prastuta rAjakIya vAtAvaraNAla paryavasAnAlu kAvachchunu. A dRshTyA vyAsakartala AdarSavAdaM sababEnu – braunu kivvAlsina yadArdha gauravamEpATidi? kAnI adi vyAsaM sUchiMchinaTlugA SUnyamO, apakAramO kAdani nA anumAnaM. braunu (ku)pAMDityAnni nirUpiMchE sAkshyAlu vyAsaMlO pradarSiMpa baDalEdu. braunu bhArata dESaMlO pravESiMchina paristhitulU, nATi samAjika samAjika chitraNa dvArA braunukoka sajIva vyaktitvAnnapAdiMchi, tatparaMgA telugusAhityAniki braunu chEsina sEvani bErIju vESAru.

    braunu pAMDityAnni saMSayiMchinA, (ikkaDa oka sahavyAkhyAta evarO annaTlugA), braunuki pUrvasAhityAnni janasAmAnyAniki aMdubATulOki techchi, mudrArhaMgA chEsina kIrtini kaTTabeTTavachchEmO? tamakai tAmu SAstrAlani vistariMchagaligI kUDA, vistariMcha gala mEdhAvargAnni samIkariMchi konni bRhatkAryAlaki vijayaM kaTTabeTTina mEdhAvulu Adhunika bhArataMlO lErA (udA: hOmIbhAbhA, asutOsh mukharjI). kanIsaM oka vaitALikuDigAnu, kAryaSUriDigAnu braununi gurtiMcha vachchunu.

  98. nA guriMchi nEnu guriMchi #Pavan Santhosh.S # abhiprAyaM:

    09/20/2014 2:23 #pm

    #prAchIna kavitvaM eMduku chadavAlaMTE eTlA rAyakUDadO telusukOvaDAniki ani evarO kAdu sAkshAttu SrISrIyE annADu.

    sAkshAttU SrISrI ani A vAkyAlaku E vidhamaina pratyekata ApAdiMchAlsina avasaraM lEdu. SrISrI kavitvaM, upanyAsAllOni mATalu okE sthAyilo lEvu. kavigA Ayana aunnatyaM Ayana koTEshans ki ApAdiMchEsi telugu sAhityaMlO konni tarAlaku tarAlE nashTapOyAyi. (atiSayOkti kAdu) sahajaMgA Ayana vAkyAllO uMDE rithaM, raiM, okko chamakku vaMTivi vATini sAhityaabhilAshulaku daggara chESAyi.

  99. nannechODuni kaLAvilAsamu: konni charchanIyAMSAlu guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    09/10/2014 2:28 #pm

    #SrI “brAhmi” gAriki
    namaskAramulatO,

    ‘SAr~mgadharapaddhati’ krI.Sa. 1363 nATidi. 14-va SatAbdi uttarArdhaM annamATa. pITar pITarsan prakaTiMchina pratini samIkshistU SAr~mgadharuni avatArikalOni mUDava hammIra bhUpati chAritrika vishayAlanu baTTi A rOjullO byUlar gAru prAmANikamaina kAlanirNayaM chEyagaligAru. SAr~mgadharapaddhati dESavyAptaM kAvaTAniki kanIsaM ardhaSatAbdi kAlaM paTTinadanukonnA, 15-va SatAbdiki pUrvArdhAniki gAni adi teluguvAriki labhiMchi uMDadu. mallAdi sUryanArAyaNaSAstri gAru A saMdhAnagraMthaM avatArikalO cheppabaDina kRtikartanu pOshiMchina hammIra bhUpati nAmadhEyulu charitralO mugguruMDaTaM valla atanu modaTi hammIruDanukoni kAlanirNayaMlO porabaDDAru. vAru “SAr~mgadharapaddhati bhartRhari nItiSatakAniki anusaraNa, vistRtIkaraNa” ani cheppinadi kUDA sarikAdu. (A charcha ippuDu saMgataM kAdu.)

    mIrichchina A SAr~mgadharapaddhatilOni pAThamU, A praSnArthakAlU eppaTi mudraNa lOnivO nAku teliyarAlEdu. mIrichchina A pAThaMlO iMkA dOshAlanEkaM unnAyi. nA daggarunnadi 1987 nATi punarmudraNa prati. aMdulO SlOkaM sarigAnE unnadi:

    tAmbUlaM mukharOganASanipuNaM saMvardhanaM tEjasO
    nityaM jATharavahnivRddhijananaM durgandhadOshApaham
    vaktrAla~mkaraNaM praharshajananaM vidvannRpAgrE raNE
    kAmasyAyatanaM samudbhavakaraM lakshmyA@h sukhasyAspadam.

    ani. idi kaLAvilAsa kartaku mUlaM kAdani dInini, iTuvaMTivE ma~rikonniMTini nEnu udAhariMpalEdu. mIrichchina reMDava SlOkaM kUDA sarigA lEdu. bahuSa@h I prakAraMgA uMDi uMTuMdi:

    tAMbUlaM kaTutiktamushNamadhuraM kshAraM kashAyAnvitaM
    vAtaghnaM kaphanASanaM kRmiharaM daurgaMdhyadOshApaham
    vaktrasyAbharaNaM malApaharaNaM kAmAgnisandIpanaM
    tAMbUlasya sakhE! trayOdaSaguNA@h svargEఽpyamI durlabhA@h.
    ani.

    idi SlOkaMlOni “sakhE” anna saMbOdhanArthaM valla telugu padyAniki mUlaM kAlEdu. aMdulO cheppabaDina padakoMDu lakshaNAlaku yathAyathaMgA sannihitamaina mUlaM ippaTi varaku nEnu chUchina 15-va SatAbdiki munupaTi saMdhAnagraMthAlalO lEnaMduvalla, tadanaMtaraM velasina AyurvEdagraMthAlalO mAtramE kAnavastunnaMduvalla – padyapu kAlanirNayaM A vidhaMgA chEyavalasivachchiMdi.

    sAhityacharitralO vidyArthitvaM kalavAriki tudimATa anEdi uMDadu. nUtanAMSAla gavEshaNatO vividishuvula vyAsaMgaM avyAhataMgA konasAgutUnE uMTuMdi. nA vyAsaMlO pratipAditamainadAniki supramAtamaina viruddhAMSaM Edi kanabaDinA vyAsatAtparyAnni mArchukOvaTaM nAkeppuDU AnaMdadAyakamE. satyanirUpaNArthamE tappa I charchalO vinOdaMkaraNamannadi nirnimittamani peddalaku manavi chEstunnAnu.

    sapraSrayaMgA,
    ElchUri muraLIdhararAvu

  100. nannechODuni kaLAvilAsamu: konni charchanIyAMSAlu guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    09/09/2014 2:54 #pm

    #AtmIyulu SrI “brAhmi” gAriki
    namaskAramulatO,

    sudIrghamaina vyAsAnni AsAMtaM chadivi dayatO mI abhiprAyAnni teliyajEsinaMduku mIku nA hRdayapUrvaka dhanyavAdAlu. ‘ImATa’ lOni vyAsAlu samasAmayikataku atItaMgA chirakAlaM vidvatpaThana sadvimarSalaku pAtramavutuMTAyani telisi eMtO saMtOshamaiMdi.

    vyAsAnni oka pagalaMtA kUrchoni kaLAvilAsAnni adhikariMchi nAkErpaDina bhAvajAtamaMtaTinI gudigruchchi rAtriki aksharadOshAlanu savariMchi paMpiMchAnu. upanyAsadhOraNilO nEnu vrAsina pAThAnni mIru piDiyaph rUpaMlO chUsE uMTAru. vEdaM vArannaTlu adi “kraMpa balisi” unnaMduvalla saMpAdakulu SrI mAdhav gAru eMtO sahRdayaMtO dAnini mareMtO SramakOrchi vishayAnusAraM vibhajiMchi “vyAsa”tvAnni kalpiMchAru. vishayasaMgrahaM vishayavivEchananu adhigamiMchaTaM maMchidE. atigamistE mAtraM A dOshapu bAdhyata nAdE.

    mI modaTi praSnaku samAdhAnaM: saMskRtaMlOni kalAvilAsaMtO pOlchinappuDu adi telugu kAvyAniki mUlamani “khachchitamaina mUlAlatO” pratyakshapramANamEdI lEnaMduvallanE iMta sudIrghamaina charchanu chEyavalasivachchiMdi. adi vrAtapratulaMTunnaTlu nijaMgA nannechODunidE ayitE, krI.Sa. 940lO maraNiMchADani viSvasiMpabaDutunna Ayana mukhyarachanamaina kumArasaMbhava kAvyAnikaMTe pUrvataraM – aMTE, 910 (±) nATi rachana kAvAli. ayitE upalabdhAMSAlanu baTTi telugu kaLAvilAsaM kshEmEMdra rachanAprabhAvitamE kAvachchunani, okavELa nannechODuDu 13va SatAbdilO uMDinA, kshEmEMdruniki chAlA tarvAti kAlaMlO velasina SlOkaM anuvAdaM uMDaTaM valla telugu rachana mariMta Adhunikamani UhiMpabaDiMdi. aMduku marikonni pramANAlu chUpabaDDAyi. kumArasaMbhava kartaku kshEmEMdruni bahurachanalatO parichayaM unna mATa kUDA spashTamE. Ayana 13va SatAbdi vADaitE, tAnu chaduvukonna kshEmEMdruni suprasiddhamaina kalAvilAsaMtO eTuvaMTi saMbaMdhaM lEni maroka kaLAvilAsAnni upakalpiMchAlani eMdukanukonnADO vivariMpavalasi vastuMdi. oka nannechODuDu 10va SatAbdilOnO, lEka 13va SatAbdilOnO; maroka nannechODuDu konni vaMdala saMvatsarAla tarvAta uMDi, parasparasAjAtyaM kaligina rachananu chEsi uMTE tappa I virOdhaM parihRtaM kAdu. ippuDunna AdhArAlatO dIniki tuditIrpunu cheppE avakASaM lEdu. aMduvalla anumAnapramANaM AvaSyakaM ayiMdi.

    “pRthula viSvaMbharArathamuna kedurugA@M bUnpiMche nevvA@MDu puvvu@MdEru@M – padyAniki saMskRtamUlaM kshEmEMdruni kAvyaMlO kanabaDaDaM lEdu.”

    I padyaM kAvyaM avatArikalOnidi kAvachchunani U@hhyaM. manmathastuti nannechODuniki AbhimAnikaM kanuka tappaka adi kaLAvilAsaM lOnidE ayivuMTuMdi. avatArikalOnidi kAbaTTi dAniki mUlaM kshEmEMdruni rachanalO kanupiMpakapOvaTaM bhAvyamE.

    “A katha bRhatkathaku saMbaMdhiMchinadi kAbaTTi aMdulOMchE eMduku svIkariMchi uMDakUDadanna praSna vastuMdi.”

    tAMbUlapu lakshaNaprastAvana unna padyaM telugu kaLAvilAsaM lOnidani okadAnikokaTi saMbaMdhaM lEni reMDu vrAtapratulalO unnadi kAbaTTi adi kaLAvilAsaM lOnidE ani viSvasiMchAli. A telugu padyAniki mUlamaina SlOkaM aMta prAchInaM kAkapOvachchunani kUDA vyAsaMlO pratipAdiMpabaDiMdi. tAMbUlaprastAvana mAtramE unna kshEmEMdruni SlOkAnni grahiMchi telugu kavi svataMtriMchi dAnichuTTU koMta peMpuchEsi uMDavachchunu. samudradattuni kathaku saMskRta kalAvilAsaM / bRhatkatha / kathAsaritsAgaraM / bRhatkathAmaMjari / bhEtALapaMchaviSati annavATilO Edi mUlamainappaTikI telugu kaLAvilAsaMlOki adi pravESiMchina tIrunu baTTi chAritrika kAlanirNayaM mAtramE ikkaDa charchanIyAMSaM. A mATaku vastE, saMskRtakAvyAla lOnU, telugu kAvyAlalOnU iTuvaMTivE kathalu anEkaM unnAyi. vATini nEnu charchiMpalEdu.

    “pati patnini kaugiTa chErchaDaM kOsaM kshEmEMdruni kaLAvilAsaM varakU veLLE avasaramEmiTaMDi? :)”

    pati patnini kaugiTa chErchukOvaTamO, patni pati kaugiTanu chEraTamO chUDaTAniki manamu kshEmEMdruni kaLAvilAsAniki veLLaTaM jaragalEdani manavi. prabaMdharatnAkaraM vrAtapratilO kaLAvilAsa padyAniki diguvanE I padyaM unnaMduvalla, adi saMskRta kalAvilAsaMlO saMgatamai unnaMduvalla, sArthakamaina anuvAdaM kAvachchunani UhiMpabaDiMdi.

    “mAnavalli vAru A uddESyaMtOnE “aMdulO kathAMSamulu lEvu” ani cheppArani eMduku anukOrAdu?”

    saMskRta kalAvilAsaMlO enni “kathAMSAlu” unnAyO, lEvO – avE talugu kaLAvilAsAnikI vartiMchinappaTi mATEmiTi? telugulOnU lakshaNalakshitamaina A kathAMSaM lEkapOyi uMTEnO? alabdhamaina A kAvyaM anuvAdaM kAdani appuDu mAtraM eTlA nirNayiMpagalamu? aMdukE I sthitagatichiMtana.

    vyAsAnni iMta sUkshmEkshikatO chadivi, sahRdayaMtO spaMdiMchinaMduku marokkasAri mIku nA dhanyavAdAlu!

    (purushasaMkEtaMgA “brAhmi” anna nAmaM puMbhAvasarasvatiki paryAyamE. mI lEkhanu chadivi nAkeMtO AnaMdaM kaligiMdi. maMdabuddhItyAdiviSEshaNAlu mIku vartiMpavu. mItO parichayaM nAku mudAvahaM. maitryarthaM tvaralO I kalaM pEru chIkaTi tolagi vAstavika ravitEjaM vellivirustuMdani ASistuMTAnu.) :)

  101. nannechODuni kaLAvilAsamu: konni charchanIyAMSAlu guriMchi brAhmi abhiprAyaM:

    09/08/2014 1:27 #pm

    #adbhutavishayasaMgrahaMtO, niSitapariSIlanalatO, pAMDityapratibhatO alarArutunna vyAsaM. ayitE vishayasaMgrahaM, vishayavivEchananu adhigamiMchiMdi. okkokka vishayAnni anEka rItulugA charchiMchaDaM valla ekkaDa Edi prAdhAnyamO teliyakuMDA uMdi. aMduvalla vidyArthulaku, I vyAkhyAta vaMTi maMdabuddhulaku diSAnirdESaM dorakaDaM lEdu.

    mAnavalli rAmakRshNa kavi AkshEpaNalaku vachchina samAdhAnAlalO kUDA saMdEhAlu vastunnAyi.

    1. kshEmEMdruni kaLAvilAsAniki telugu kaLAvilAsaM anuvAdaM kAdani mAnavalli kavi gAru annaTTayitE – telugu padyAlaku saMskRtakaLAvilAsaMlO khachchitamaina mUlAlu dorikitIrAli. alA dorukutunnAyA? ani praSna.

    #i)# pRthula viSvaMbharArathamuna kedurugA@M bUnpiMche nevvA@MDu puvvu@MdEru@M

    pai padyAniki saMskRtamUlaM kshEmEMdruni kAvyaMlO kanabaDaDaM lEdu. (A padyaM rAmakRshNakavini anusariMchiMdA anna prastAvana tarvAta. )

    #ii)# talapOya@Mga ruchu lA~runu
    galugunu; vAtaMbu@M grimiyu@M gaphamuM jeDu; nA@M

    tAMbUlaMpai cheppina padyAniki kaLAvilAsaM saMskRtamUlaMlO uTaMkiMchina samudradattunikathalO tAMbUla prastAvanaku unna laMke balahInamainadi. paigA mUlaMlOni samudradattuni katha ku kathAsaritsAgaraM/bRhatkatha lOni bhEtALapaMchaviSati kathalO mUDavakatha mUlaMgA kanabaDutuMdi, bRhatkathAmaMjarini vrAsina kshEmEMdruDu aMdulO oka kathanu tana kaLAvilAsaMlO dRshTAMtaMgA upayOgiMchi uMTADu. kAbaTTi telugu kaLAvilAsakarta okavELa samudradattuni kathanE anusariMchADanukunnA, A katha bRhatkathaku saMbaMdhiMchinadi kAbaTTi aMdulOMchE eMduku svIkariMchi uMDakUDadanna praSna vastuMdi.

    #iii) …#daDavakayuMDa neppaTi vidhaMbani kau@MgiTa@M jErpa naMtaTan

    I pAdAniki idivaraku saMdEhaM vartistuMdi. pati patnini kaugiTa chErchaDaM kOsaM kshEmEMdruni kaLAvilAsaM varakU veLLE avasaramEmiTaMDi? :)

    2. mAnavalli kavi gAru prastAvavaSAna “dAnilO kathAMSamulu” lEvu. anna vAkyaMlO katha – anna SabdAnni saMj~nArthakaMgA grahiMchi, kshEmEMdruni kAvyaMlO chivarana unna unna oka SlOkaMdvArA samAdhAnaM cheppAru. nijaMgA kshEmEMdruni kaLAvilAsaM kathAkAvyamEnA? alA kanipiMchadu. saMskRta kaLAvilAsaM dhUrtulu, vaMchakula guriMchi upadESiMchina upadESakAvyaM. iMdulO EDava sarga modalukuni padavasarga varakU, kaMsAluru, vESyalu, dhUrtulu, vILLa vaMchanA vyApArAlu upadESiMpabaDinAyi. aMtaku muMdu kUDAnU ekkuva bhAgaM upadESAlu, madhyamadhyalO chEstunna upadESAlanu samarthiMchaDAniki konni dRshTAMtAlu, avInU adivaraku pramukhamainavATini “upayOgiMchaDaM” kanipistuMdi. (bhEtALapaMchaviMSati katha oka udAharaNa) EtAvatA, saMskRtakAvyaMlO spashTaMgA kavi nirmiMchina, “katha” ani vyavahArArthAniki anuvaina, nAyaka, nAyikA, pratinAyakAdulu lEdA sannivESaMlO nATakIyataku anuvaina dRSyAlatO, pratyEkamaina itivRttaMtO kUrchina kathAMSAlu iMdulO lEvu. (mUlaMlOni kaLAvilAsaMlO vaMchakula pravartanalaku padmaprAbhRtakaM anE- chaturbhANilO modaTi bhANakaMlOni pAtralaku sAmyaM kUDA kanipistuMdi. A bhANakaMlOnU karNIsutuDu/mUladEvuDu, atani anucharuDu SaSi pradhAnapAtralu) sthUlaMgA cheppAlaMTE I kAvyaM kathAMSAlaku kAkuMDA upadESAlaku prasiddhi ani oka saMgrahamaina arthaM pAThakuDiki kanipiMchaDaMlO viDDUramEdI lEdu. mAnavalli vAru A uddESyaMtOnE “aMdulO kathAMSamulu lEvu” ani cheppArani eMduku anukOrAdu?

    3. pRthula viSvaMbharArathamuna kedurugA@M bUnpiMche nevvA@MDu puvvu@MdEru@M

    I padyAniki rAmakRshNakavi padyaM AdhAraM aMTunnAru. padyanirmANaM, varNanAsAmyaM, lEdA kavisamayAla upayOgaMlO sArUpyaM kAraNaMgA evaru evarini anusariMchArani nirNayiMchaDaM paMDitulaku sababEnA? peddalu AlOchiMchAli.

    paina vishayAlu EvO alpaparij~nAnaMtO arthaM chEsukuMduku dAri vetukkunE tattaralO vrAsina vishayAlE tappa, iMtaTi goppa vyAsAnni adhikshEpiMchaDAnikO, avamAniMchaDAnikO vrAsinavi kAvu. iMdulO parushatvaM dhvanistE, vyAkhyAta kshamArhuDu. I vyAsAnni marinni sArlu chadavAlsi uMdi.

  102. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi bollOju bAbA abhiprAyaM:

    09/05/2014 5:05 #am

    #vyAsaM chAlA bAguMdi. charcha rasavattaraMgA jarigiMdi. madhyalO SrInivAs gAri arhatalu, adhikArAla guriMchi charcha dArimaLLaTaM avAMChanIyaM. Ayana vij~nata, telugupai unna Ayanakunna jij~nAsa takkuvEmI kAdu. “amechyUr sAhitIvEttalaku mATlADE arhata lEdannaTTugA tIrmAniMchaTaM” SOchanIyaM. idi saraina paddati kAdu.

    ika vyAsaMlO nAkanipiMchina oka vishayaM:

    I vyAsamaMtA I kriMdi ivvabaDDa konni “anukOLLa” (#assumptions)# AdhAraMgA naDichinaTTuMdi.

    • 1834lO udyOgaM kOlpOyi iMglAMDulO mUDELlu gaDipina kAlaMlO akkaDi bhAratIya bhAshala skAlars^tO jaripina saMbhAshaNalu atanilO tanu kUDA skAlar avvAlanE kOrika balaparachi vuMDAli.
    • bahuSA A nATikE braun^lO iMkoka vyakti balapaDaDaM modalupeTTADu.
    • vALLa daggara tanu eMta vinayaM pradarSistE tanaki aMta gauravaM. I mATalni I saMdarbhaMlO arthaM chEsukuMTE braun chUpiMchina vinayAniki oka aMtargata kAraNaM uMdani bOdhapaDutuMdi.

    kAnI anukOLLa AdhAraMgA eppuDO gatiMchipOyina oka vyakti vyaktitvAnni aMchanA vEsi, atanu chEsina panini kUDA takkuvachEsi mATlADaTaM nachchalEdu. enni AdhArAlu chUpistunnA nammabuddi kAvaTaM lEdu.

    bhavadIyuDu
    bollOju bAbA

  103. j~nApakAla vAsana guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    09/04/2014 4:34 #pm

    #satyaprasAd gAru, — mI kathani okaTiki reMDu sArlu chadivA. ayinA, nAku koMta varakE ardhamaiMdani teliyachEyaDAniki chiMtistunnA. goppagoppa unnata sthAyI rachanalu O paTTAna ardhaM kAvaMTAru aMdukEkAmOsu. :-)

    kathA rachanalO vADina konni padAlu nAku nachchalEdu. I madhya kAlaMlO eMdukO kAnI, raiTars- konni tiTlani yadhAtadhaMgA rAsEstunnAru. vyaktigataMgA nEnaMduku vyatirEkini kAvaDaM valla kAvochchu, bahuSA A prabhAvaM – katha mIda kUDA paDutOMdanukuMTA. A kAraNamE kathalapai sadabhiprAyAnni kalaganIkuMDA chEstOMdani cheppaDAniki nEnEmAtraM venakADaTaM lEdu. EdEmainA, I kathani idE vEdika mIda mIroka sAri eks playin chEstE tappa, katha paTla pUrti avagAhanakochchE avakASaM nAku kanipiMchaDaM lEdu.

    idi kEvalaM nA vyaktigata abhiprAyaM mAtramE.

  104. uMDu guriMchi #V. R. Veluri # abhiprAyaM:

    09/01/2014 11:54 #pm

    #kanakaprasAd gArU:

    chakkani pATa! milarepa rAsina pATa kUDA ichchi uMTE bAguMDEdi. mIku telisE uMTuMdi. milarepa laksha pATalu rASADu. udAharaNaki idigO idokaTi! nEnu dInni ekkaDO vADukunnAnu.

    #Devoid of form and color,
    Excelling the sense of realms,
    Is this wondrous mind
    Out-reaching words and phrases.

    From: Hundred Thousand Songs of Milarepa (2 Volumes), Translated by Garna C.C. Chang, University Books, New Hyde park (1962).

    #vIlu chUsukoni milarepa rAsina marikonni pATalu anuvadiMchaMDi.

  105. pAs pOrT guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    08/29/2014 9:18 #am

    #pAsupOrTu lanni – vAsigA nuMDavu
    konni yiDumu luMDu – konni chavulu
    lAbha nashTamulaku – laMkelu galaviMdu
    dIni bhAva midiye – tirumalESa

    vidhEyuDu – mOhana

  106. bilhaNIyamu guriMchi #Desikachary # abhiprAyaM:

    08/24/2014 6:24 #pm

    #bilhaNIyamunu chadivi, dInipai konni anumAnamulanu velibuchchina veMkaTarAvugAriki kRtaj~natalu. kAni I anumAnamulunirAdhAramulu, avagAhanalOpaMvalla sphuriMchinavani tOchuchunnadi.

    1. ‘kalatala tolakarulu’ uMDagalavA? aMTE uMDavu. uMDAlani nEnanalEdu. kalatalanu nallanivastuvulatO pOlchaDaM kavisamayaM. Ame mukhamu achchaMgA punnamichaMdruDE anE rUpakaMlO mukhamunaku punnamitO gAdu pOlika, chaMdrunitO. punnamichaMdrunilOni ‘punnami’ chaMdruniyokka pUrNatvaprakaTanamunakE kAni, mukhamu punnamilAga uMdani cheppaDAniki kAdu. aTlE kalatalatolakarimabbulu anE rUpakaMlO, kalatalanE tolivarshA kAlapumabbulu ani arthaMkAni , kalatalanE tolakariyokka mabbulu ani arthaMkAdu. ikkaDa tolakari anEdi mabbula nalladanAnni viSlEshiMchE padaM. aMtavaraku tellagA uMDE mabbulu tolakarilO navyamaina nalladanAnni saMtariMchukoni uMTAyi, aTlAMTi nallani mabbulavaMTi kalatalu ani dIniki arthaM. Amabbulakai janulu vEchi uMTAranEdi ikkaDa paripUrNaMgA aprastutaM, anavasaraM. Amabbula yokka nalladanaM mAtramE ichchaTa prayOjanakaramaina aMSaM.

    2. ‘yugamE yoka divasOpama maguchunu’ anE dAniki arthaM dinapramANaM uMDavalasina sukhaM oka kshaNaM mAtramE uMDAlani kOrukOvaDaM kAdu. kashTAlalO unnappuDu kAlaM mellagA gaDustunnaTTu anukOvaDaM, sukhaMgA unnappuDu kAlaM kuMchiMchukapOyi tvaragA naDustunnaTTu anukOvaDaM manOdharmaM. aMduchEta ‘yugamE oka divasOpamaM’ kAvAli anEdAniki yathArthaMgA oka dinaM gaDachinanu, manOdharmaMvalla AkAlaM okakshaNamAtramE gaDachiMdi anukunEMtaTi atyutkaTamaina sukhAnubhavaM kalagAlani kOrukOvaDaM.

    ‘divasOpama maguchunu’ anE prayOgaMlO ‘oka rOjutO samAnamai’ anE ardhaMlO- ‘upama’ anE padAniki ‘samAnamu’ anna ardhaMlO prayOgaM nEnu chadivinaMtalO kanabaDalEdu. okavELa, ekkaDainA okaTireMDu prayOgAlu unnappaTikI, ikkaDi I prayOgaMlO vyAkaraNadOshaM kUDA unnadEmOnanI, ‘divasOpama yaguchunu’ ani uMDaDaM sarainadEmOnanI nA saMdEhaM. adIgAka, I saMdarbhaMlO ‘divasamu’ anE mATa kUDA aMta uchitamainadigA tOchadu.

    pai anumAnAlu kUDa spashTamaina avagAhanarAhityaM valla velibuchchinavE.

    a) ‘syu ruttarapadEtvamI, nibha saMkASa nIkASa pratIkA SOpamAdaya@h’ – ani amarakOSamu. samAsOttarapadamulainapuDu, nibha, saMkASa, nIkASa, pratIkASa, upamA Sabdamulu sadRSArthamu lagunu ani dIni karthamu. upama, upamamu anu reMDu rUpamulunu uttarapadamulainapuDu sadRSArthamu lani sUryarAyAMdhranighaMTuvu spashTIkariMchuchunnadi. upamEyamuyokka liMgamunubaTTi IreMTilO nokarUpamu upAdEya magunu. rAju pratApamuna sUryOpamuDu. rANi aMdamuna raMbhOpama. rAjukIrti chaMdrikOpamamu – ani varusagA puM, strI,napuMsakaliMgamulayaMdali upamEyamulaku vartiMchu prayOgamulu. aMduchEta ‘yugamE yoka divasOpama maguchunu’ anEdi yugamu napuMsakaliMga maguTavalla nUTiki nUrupALlu sAdhuvE.

    A) ‘ghasrO dinAhanIvAtu klIbE divasa vAsarau’ ani amarakOSamu. ghasramu, dinamu, ahassu /ahamu, divasamu, vAsaramu anunavi pagaTiki pELlu ani dIni karthamu. ‘dIvyanti janA asminniti divasa@h, divu krIDAdau’ – ‘dIniyaMdu janulu prakASiMturu’ – ani divasaSabdAniki vyutpatti. ISabdAnni sariyainadi kAdanuTaku gala AdhAramu teliyuTa lEdu.

    inni ibbaMdulunna I prayOgAnni pakkanabeTTi, ‘yugamE yoka dinasamAna maguchunu’ ani saraLaMgA vrAsukOvaDaMlO unna saukaryAnni eMduku vadulukOvaDaM anna saMdEhaM kUDA kalugaka mAnadu!

    AgItaM pAdAniki nAlgEsi chaturmAtrAgaNAlatO, mUDavapAdAraMbhaMlO yatini gAni, prAsayatinigAni pATistU vrAsinadi. ‘yugamE yoka divasOpama maguchunu’ anu dAnilO pAdAdilOni ‘yu’ tO divasa+upama anEpadaMlOni ‘u’tO yatimaitri. aMduchEta dInini ‘yugamE yoka dinasamAna maguchunu’ ani mAristE, yatibhaMgamU, layabhaMgamU annI kalugutAyi. ‘samAna’ manunadi chaturmAtrAgaNamainanu, idi ettugaNaM (jagaNaM) kAvaDaMvalla gItaMlOni laya nashTamautuMdi. aMduchEta ichaTa IgaNaM parihAryamu.

  107. bilhaNIyamu guriMchi #venkat.b.rao # abhiprAyaM:

    08/21/2014 10:52 #am

    #iMdulOni chivari gItaMlO konni padAla vADakaM saMdEhAlanu rEkettiMchEdilA vuMdi.

    gItaM ettugaDalOnE, pallavilO, ‘kalatala tolakarimabbulu’ anE prayOgaM.

    sahajaMgAnU, mAmUlu anubhavaMlOnU tolakari eppuDU mEnuku AnaMdAnnI manasuku AhlAdAnnI kaligiMchEdigAnE vuMTuMdi. ‘kalatala tolakarulu’ uMDagalavA? aMTE mAmUlu anubhavaMlO uMDaDAniki AskAraMlEdanE samAdhAnaM dorukutuMdi. E ETikAyEDu eppuDeppuDA ani eduruchUstuMTAmu kAbaTTi! mari ikkaDa, ‘kalatala tolakarimabbulu’ ani upamiMchaDaM jarigiMdi. kAraNaM idani spashTaMgA chUpagaligitE tappa, mAmUlu manasuku idi sahaja virudhdhaMgA anipiMchaka mAnadu!

    alAgE, chivarinuMchi reMDava (bilhaNuni) charaNaMlO ‘yugamE yoka divasOpama maguchunu’ anE mATalu. ‘dinamoka yugaMgA gaDustOMdi’ anukOvaDaM vEchivuMDAlsi rAvaDaMlOni bAdhanu, vEdananu dviguNIkRtaM chEsEMduku sAdhAraNaMgA vADE atiSayOkti! adalA vuMDagA, A atiSayOktini tiragEsi, AnaMdamayaMgA gaDichE rOjulu manavi yugamoka rOjugAnU, mAsamoka kshaNaMgAnU gaDichipOvAlani prayOgiMchaDaM sahajaMgA mAnava hRdayaM kOrukunEdEnA? asalevarayinA saMtOshaMgA AnaMdamayaMgA gaDichE rOjulanu kshaNAlalO ayipOvAlani kOrukuMTArA? nijAniki alAMTi kshaNAlu SASvataMgA nilichipOvAlani gadA kOrukuMTAru?! aMduku virudhdhaMgA ilA kavitvIkariMchaDaM sarainadEnA? ani saMdEhaM kalagaka mAnadu.

    ilAMTi sahajavirudhdhAlayina abhiprAyAlu, kOrikalu ibbaMdipeDatAyi. AyA pAtralalOni vyaktulu manushulEnA, lEka mAnavAtIta vyaktulA anna saMdEhAnni kalagajEstAyi.

    A saMgatinalA vuMchitE…

    I saMdarbhaMlOnE ‘divasOpama maguchunu’ anE prayOgaMlO ‘oka rOjutO samAnamai’ anE ardhaMlO- ‘upama’ anE padAniki ‘samAnamu’ anna ardhaMlO prayOgaM nEnu chadivinaMtalO kanabaDalEdu. okavELa, ekkaDainA okaTireMDu prayOgAlu unnappaTikI, ikkaDi I prayOgaMlO vyAkaraNadOshaM kUDA unnadEmOnanI, ‘divasOpama yaguchunu’ ani uMDaDaM sarainadEmOnanI nA saMdEhaM. adIgAka, I saMdarbhaMlO ‘divasamu’ anE mATa kUDA aMta uchitamainadigA tOchadu. inni ibbaMdulunna I prayOgAnni pakkanabeTTi, ‘yugamE yoka dinasamAna maguchunu’ ani saraLaMgA vrAsukOvaDaMlO unna saukaryAnni eMduku vadulukOvaDaM anna saMdEhaM kUDA kalugaka mAnadu!

  108. nAku nachchina padyaM: kIrtiki dikkevaru? guriMchi paMtula gOpAla kRshNa abhiprAyaM:

    07/20/2014 12:44 #am

    #SrI kAmESvara rAvu gAru vrAsina anni vyAsAlU chAlA ishTaMgA chaduvutAnu gAni I padya parichayaM chUDaDaM chadavaDaM eMdukO AlasyamayiMdi. vEmula vADa bhImakavi I padyaM mailama bhImuni parAkramAnni, kIrtinI poguDutU vrAsinaTlugA chebutunnAru. I bhImarAju tana kattitO piDuguni narikinaTlu, ataDu vijayanagara rAjula pUrvIkuDanI cheppAru. ikkaDakonni vishayAlu aMdaritO paMchukOvAlsina avasaraM uMdani bhAvistunnAnu. vijayanagaraM piDugu bhImuni katha aMTU 2012 navaMbarulO nAblAgu #http://www.apuroopam.blogspot.com#lO oka pOsTu peTTAnu. I piDugu bhImuDu vijayanagaraM rAjula pUrvIkulalOni vADE. nA pOsTuki modaTi AdhAraM kalnal mekaMjI sEkariMchina kaiphIyattulu. (idi vAlyUM 25- kaLiMga kaiphIyattulalO uMdi.) I piDugu bhImuDu tana pUrvIkulaMdari lAgE bejavADa ammavAri bhaktuDu.tanaku 20 va ETa piDugu gaMDaM uMdani telisi ammavArini prArthiMchi Ame dayavalana piDuguni tana kattitO nariki prANAlni kApADukunna chitramaina vainaM I katha. I kaiphIyattulO pErkonna piDugu bhImuDu nijaMgA chAritraka purushuDA kADA anE anumAnaMtO nEnu vijayanagara rAjula charitranu pariSIlistE, ippaTi vijayanagaraM lO kOTanu kaTTiMchaka pUrvaM kumililO maTTi kOTanu kaTTiMchina kRshNamarAju gAri annadammuDaina rAmarAju gAri vaMSaMlOni mAdhava varma gAri munimanumaDI piDugu bhImarAjani tEliMdi. pUsapATi vAri vaMSa vRkshAnni nEnu mahArAjA alak nArAyaNa gajapati SatajayaMti saMchikalO kanugonnAnu.I kaiphIyattu prakAraM piDagu bhImunigA prasidhdhi cheMdina vijayanagarapu bhImarAju 17va SatAbdaM vADai uMDAli. mari vEmulavADa bhImakavi iMkaMTe prAchInuDai uMTE itaDini pogiDE avakASaM uMDadu.EmainA I vishayaMlO niggu tElchAlsinadi sAhitI parulaina charitrakArulE.

  109. SArdUlavikrIDita vRttamu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    07/14/2014 11:47 #am

    #dESikAchAryulaku namaskArAlu. vyAsamu chadivinaMdulaku saMtOshamu. mI padyAlu bAgunnavi. DayAnA vRttAnni nEnu kUDa okappuDu ChaMdassu, rachchabaMDa guMpulalO parichayamu chEsinAnu. mIru I padyamulanu vrAsinappuDu aMtargatamugA mIru SArdUlavikrIDitamunu talachinArEmO! mIru kanugonna krotta vRttamulanu oka vyAsarUpamugA prachuriMchinayeDala sarvajanOpayOgakArigA nuMDunu. tappaka vrAyamani manavi chEsikoMTunnAnu.

    nEnu I vyAsamunu vrAyuTalOni mukhyOddESamu kavulu eMduku konni vRttamulanE vADinAru, vATilO E aMdamulanu vAru kanugonnAru, aMdulO itara vRttamula laya svarUpAlu unnAyA, A vRttamu kAlakramENA mArinadA anE vishayamulanu nA Sakti koladi charchiMchaDamE. iMtaku muMdu chaMpakOtpalamAlalu, krauMchapadamu, maMdAkrAMtamu, mattakOkila, tripadalu, kaMdamulanu gu~riMchi oka chAritrAtmaka kONamulO charchiMchinAnu. I vyAsamulO nAku chAla priyakaramainadi SArdUlavikrIDitamunu oka jAti vRttamugA vrAyu vidhAnamu. aTlu chEsinappuDu chAlamaMdiki padya sAhityamulO Asakti kalugutuMdani nA bhAvana.

    savinayamugA – mOhana

  110. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi #santhosh # abhiprAyaM:

    06/28/2014 9:22 #am

    #kAnI paruchUri SrInivAs gAri saMpatti telugu sAhityaMlOnU telugu vimarSalOnU EpATidO teliyaDaM kashTaM. Ayana telugu sAhitya raMgAniki saMbaMdhiMchina vAru kAdu. aMduvalana vAri vyAkhyAnAlu avi EvainA sarE sAhityAniki saMbaMdhiMchi “adhikArikaMgA” nEnu bhAviMchanu. Asakti sAhityaM mIda evarikainA uMDavachchu. kAnI EkaMgA sAhitya raMgaMlOki jorabaDi E adhikAraMtO Ayana nArAyaNa rAvu gAritO kalisi inni mATalni mATlADEstunnadI evarainA viMta paDavalasina vishayamE!

    … anna mATalu E mAtraM sAhityaMpai avagAhana unnavArikainA viMtagA anipistAyi. gata konni daSAbdAlugA sAhityapariSOdhana vRttigA tIsukOgaligina avakASaM taggipotoMdi. nijamaina Asaktiparulu, adhyayanaparulu jayaprabha gAru oppukunE adhikArika padaviki daggaralo kUDA uMDaru. mari ika telugu sAhitya pariSIlanalu gAliki vadileddAmA? idE kAka telugu sAhityaMlOni paluvuru vikhyAta pariSOdhakulu, vimarSakulu vRttirItyA vErvEru raMgAla vArE. telugu vArilO prasiddha charitrakAruDaina mallaMpalli nijAniki AMglEyavidyalo paTTAlEmI lEnivAru. Ayana dAdApugA 50 saMvatsarAlu paripAliMchina kIlakamaina rAjavaMSAnni veluguloki tIsukuvachchAru. paruchUri SrInivAs guriMchi ani kAdu mottaMgA I adhikAra mudralu chellavu.

  111. jyOtishamU – lOpali saMgatulU – 1 guriMchi #ravinder # abhiprAyaM:

    06/27/2014 2:03 #pm

    #tADEpalli lalitAbAlasubrahmaNyaM oka blAgulO jyOtishyaM guriMchi velubuchchina abhiprAyaM prakAraM..

    samasya jyOtishyaMtO kAdu. dAniki mUDhaviSvAsamani pErupeTTi dAnni gruDDigA trOsipuchchEvALLa gruDDi-cheviTi manastatvaMtO ! dAnikalA pErupeTTi eppuDaitE kaLLu mUsEsukunnArO appuDu dAnimIda ilA burada jallutU SatAbdAla tarabaDi vyAsAlU blAgulU rAyAlsi vastuMdi. eMdukaMTE jyOtishyaM abaddhamani konnivEla saMvatsarAlugA chAlAmaMdi mottukuMTUnE unnAru. ayinA jyOtishyaM chanipOlEdu. dAni lekkalU viSlEshaNA janAniki tama vyaktigata jIvitAllO phalitAlu chUpistunnaMtakAlaM adi chanipOdu. itarula anubhavAlni trOsipuchchinaMta tEliggA evarU tama vyaktigata anubhavAlni trOsipuchchalEru.

    sainsu chaduvutunnavALLaMtA aMdulOnivannI satyAlani arthamayyAka A kOrsullO chErArA ? lEka chErAka avi satyAlani telusukunnArA ? modaTidi nijamaitE vALLu chErAlsina avasaraM lEdu. reMDOdi nijamaitE sainsu satyamanE prachAraM valla chErArani cheppAlsi uMTuMdi. ma~ri sainsu vishayaMlO #positive bias# lEdani elA aMTAru ? ma~ri jyOtishyaM daggarikochchEsariki #negative bias# sRshTiMchaDAniki mIvaMTivAru itOdhikaMgA kRshi chEstunnAru kadA ! idEnA #scientific method# aMTE ?

    #[#mIru dayachEsi mI abhiprAyAlu vellaDiMchaMDi. lEdA tADEpalli vAri blAgulO vyAsAniki liMk ivvaMDi – saM.#]

  112. #jyOtishamU – lOpali saMgatulU – 1 guriMchi #ravinder # abhiprAyaM:

    06/27/2014 1:57 #pm

    #tADEpalli lalitAbAlasubrahmaNyaM oka blAgulO velubuchchina abhiprAyaM prakAraM
    jyOtishyaM anEdi…..
    evaru cheppinadI evarU nammAlsina pani lEdu. mIru jyOtishyAnni khaMDiMchE muMdu dAnni nErchukuni phalitAlu sarichUchukuni khaMDiMchaMDi. jyOtishkulamani cheppukunEvALLa vyaktigata lOpAlaku oka SAstrAnni niMdiMchakaMDi. alA niMdiMchAlsi vastE prapaMchavyAptaMgA allOpatI chikitsa tIsukuni ma~rI chanipOtunna kOTlAdimaMdi SavAla sAkshigA allOpatI vaidyavidhAnAnni kUDA niMdiMchAlsi vastuMdi. vAtAvaraNa SAstraj~nula #weather forecasts# ni kUDA niMdiMchAlsi vastuMdi. E SAstraMlO nainA siddhAMtabhAgaM unnaMta khachchitaMgA phalitabhAgaM uMDadu.

    ihapOtE, rAhukEtuvula saMgati. bhUmi #orbit# chaMdruDi #orbit# tO samadvikhaMDana chEsE biMduvula madhya kuDiyeDamala dUrAlaku mana pUrvIkulu rAhukEtuvulani pErupeTTAru. vATi valla bhavishyat phalitAllO tEDA vastunnaTlu grahiMchaDaM valla vATini kUDA grahAlannAru. grahAlaMTE #planets# anukOkaMDi. jyOtiSSAstraM cheppE grahAlu #planets# gu~riMchi mAtramE kAdu, jAtakaM mIda prabhAvaM kaligiMchE yAvattu jyOtissula (#Luminary bodies)# gu~riMchi. mIru jyOtiSSAstrAnni bAgA adhyayanaM chEstE ilAMTivannI bOdhapaDatAyi. ilA kUrchuMTE EmI teliyadu.

    prastutaM #scientific# pErutO chelAmaNI avutunnadi oka gUbhyAlOchana vidhAnaM. I vidhAnaMlO E padArthAnikA padArthaM, E vastuvukA vastuvu itara padArthAlatOnu vastuvulatOnu saMbaMdhaM lEnidigA bhAviMchabaDutU apArthaM chEsukObaDutU uMTuMdi. vAstavAniki prakRti A vidhaMgA nirmiMchabaDalEdu. prakRtilO pratidAnikI iMkO vishayaMtO golusukaTTu saMbaMdhAlunnAyi. manaku teliyanaMta kAlaM EmI lEdanukuMTAmu. ippuDu #scientific# ani bhAviMchabaDutunna anEka vishayAla gu~riMchi gataMlO alAgE anukunnAM. ayitE jyOtishyaM mana pUrvulu manakaMTE muMdE AlOchiMchinadi kAvaDaM valla dAni kleyimulu, annI telusunanukuMTunna mana ahaMkArAniki goDDalipeTTulA unnAyi. okaTi oppukuMTE annI oppukOvAlsi vastuMdanE bhayaMtO anniTinI UchamaTTugA trOsipuchchaDAniki Adhunika mAnavuDu alavATu paDDADu. kAni nijaM nippulAMTidi. okappuDu mAnava nAgarikatalO jyOtishyaM lEdu. taruvAta konni vaMdala saMvatsarAla pariSOdhanA pariSIlanA phalitaMgA A SAstraM AvirbhaviMchiMdi. ippuDu mIru “kAdu” aMTE tAtkAlikaMgA vijayaM mIdE. kAni mAnava kutUhalaM “kAdu, kUDadu”la daggara AgipOdu. kutUhalAnni evarU nishEdhiMchalEru. adi maLLI AvirbhavistuMdi. mIru AkASAni kettutunna #so-called scientific people# nuMchE punarjanma ettutuMdi.

    “nAku teliyadu” ani oppukOvaDaM okappaTi maryAda. “nEnu nammanu” anaDaM InATi phyAshan. mana:sthiti mAtraM okaTE.

    “adi vADi raktaMlOnE uMdirA !” ani venakaTi taraM vALLu aMTE, monnamonnaTi dAkA navvAru-raktaMlOnE annI uMTAyA ? aMTU ! ippuDu pratidAnikI jInsutO muDipeTTi mATlADutunnAru. evaru gelichAru ?

    aMduchEta, mana pUrvIkulni vaThThi vedhavAyilugA SuMThalugA trOsipuchchakaMDi. mIru anukuMTunnaTlu kAdu. mIku saMskRtaM rAkapOvaDaM, prAchIna graMthAlu chadavakapOvaDaM-ilAMTi po~rapATu abhiprAyAlaku kAraNaM. prati vRddhuDU okappuDu manalAMTi yuvakuDEnani arthaM chEsukOMDi.

  113. manaku teliyani mana tyAgarAju – 5 guriMchi #Param Kompella # abhiprAyaM:

    06/19/2014 6:24 #pm

    #brahmAnaMdaM gAru,
    vasaMta rAgaM “sUryakAMtaM” rAga janyaM ani konni chOTla chUsina gurtu. adi sari kAdA?

  114. manaku teliyani mana tyAgarAju – 2 guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    06/16/2014 6:50 #pm

    #param gArU: mIru sUchiMchina kIrtana prakshiptaM avvaDAnikE ekkuva avakASAlunnAyi. nA daggarunna kIrtana (koMtavarakU sAdhikArakamE) jAbitAlO “nI balamA nAma balamA” annadi lEdu.

    tyAgarAju kIrtanallO anu-pallavi, charaNAla chivari padaM pallavi modaTi padaMtO vRtta anubaMdhaMlA sAgutuMdi. konni saMdarbhallO charaNAniki I sUtraM vartiMchakapOyinA, anupallaviki mAtraM khachchitaMgA vuMdi. udAharaNaki:

    pallavi: nagu mOmu gala vAni nA manO-haruni
    jagamElu SUruni jAnakI varuni

    charaNaM: dEvAdi dEvuni divya suMdaruni
    SrI vAsudEvuni sItA rAghavuni (nagu)

    mIru cheppina kIrtana tIsukuMTE anupallavilOnE adi cheDiMdi.

    pallavi: nI balamA nAma balamA nijamuga balkavE O rAma
    anupallavi: SrI bhuja mA talli balamA shIlAtmutau sau-bhakta balamA

    balamA, nI balamA annadi sAhitya paraMgA vinaDAniki, pADukODAnikkUDA ebbeTTugA uMdi. dInni baTTi chUstE I kIrtana tyAgarAju pEru kriMda evarO tOsEsAru. iMkO vishayaM, tyAgarAju mudra unnaMta mAtrAna adi tyAgarAja kIrtana avanavasaraM lEdu. tiruvArUru daivaM tyAgarAju pEruna chAlAmaMdi kIrtanalu kaTTAru.

    -sAyi brahmAnaMdaM

  115. maidAnAniki cheliyali kaTTa guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    06/15/2014 5:57 #pm

    #I vyAsaM, ‘mArgamu-mArgaNamu’ anna pustakaMlO kUDA unnadi. (sAhitya vyAsAlu. -rachayita. jayaprabha.) A pustakaM lO ‘bhAgavata krishNuDu’ vyAsaM mOtagA uMdi. jayaprabha sAhitya vyAsAlu bAgA rASAru. #She is an engaging writer. She is an entertaining writer.# maidAnaM, cheliyali kaTTa navalalu – reMDU maLlI chaduvutunnAnu.

    chAlA ELla kritaM, koMdaru jyUyish paMtuLlu nAku ilA cheppAru. mA #Jews# lO reMDu tegalu. 1. yUdulaMTE paDani janAlanu dvEshiMchE vAru. 2. tAmu yUdulai uMDaTAnni, tAmE dvEshiMchE vALlu. rachayita chalaM, ki, tana brAhmaNatvaM sutarAmU ishTaM lEdanipistuMdi.
    viSvanAtha rachanalalO bAgA navviMchagalaru. konni chOTla, dAdApu prati vAkyAnikI navvostOMdi. Ayana vAdana, paTishThaMgA uMTuMdi. rachayita liddarikI nijaMgA vAdaM, strIni guriMchi kAdu.

    chalaM -bApana kuMkalaku jIvitaM elA anubhaviMchAlO teliyadu, jIvitaMlO AnaMdaM uMdi. chUDu! -aMTADu. viSvanAtha oka gada tIsukuni veMTabaDi, -ekkaDa uMdirA DiMbhakA! EdI I kAMbinEshan lO uMdA? I kAMbinEshan lO uMdA? AnaMda mekkaDa uMdi, chUpiMchu. -ani staMbhAlu pagala goDutunnADu. nAku navvAgadu. vIriddarU TIcharlE gada! I madhyE rAyabaDina, ‘vimuktaM’ kadha rachayita TIcharE. ayitE EMTi? ikkaDa rAstunna vALlu chAlA maMdi TIcharlE, #So what?# aMTE, A saMgati taravAta. prastutaM chaduvutunna navalalO, I vAkyaM telusukOTaM mIda nA manasu lagnamai unnadi.

    “aSikshitapaTutva mamAnushIshu saMdRSatE kimutayA pratibOdhavatya” -evariki telisinA chepparU. mArgaNamu anna mATaku ardhaM kUDA.

    (pai saMskRta vAkyamulO visargalanu uMchaTaM nAku chEtakAlEdu.)

    lailA.

  116. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    06/15/2014 5:29 #pm

    #sAdhu SakaTa rEphamulanu gu~riMchi charcha jOrugA jarugutunnadi. I saMdarbhamugA I SakaTarEphamunugu~riMchi nannechODuni vyAsamulO ikkaDa (tommidava aMSamu) kluptamugA charchiMchiyunnAnu. konni saMdigdha samayamulalO (okE uchcharaNa, vE~ru arthamulu, udA. vE~ru – bhinnamu, vEru – vRkshamUlamu) I SakaTarEphamunu vrAtalO upayOgiMchuTa nA uddESamulO samaMjasamE. E padamulaku sAdhu rEphamO, E padamulaku SakaTa rEphamO anu vishayamulO nighaMTuvulu (udA. AMdhrabhArati) upayOgakaramu. I vishayamu arasunna vADukaku kUDa chellutuMdi. vidhEyuDu – mOhana

  117. gaNapavarapu vEMkaTakavi SabdArthachitra padyAlu konni guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    06/14/2014 8:48 #am

    #SrI ElchUri:

    “#Why should you think that beauty, which is the most precious thing in the world, lies like a stone on the beach for the careless passer-by to pick up idly? Beauty is something wonderful and strange that the artist fashions out of the chaos of the world in the torment of his soul. And when he has made it, it is not given to all to know it. To recognize it you must repeat the adventure of the artist…” — Somerset Maugham in ‘The Moon and Six Pence.’

    #tenAli rAmaliMgakavi SabdArtha gUDhachitra padyamainA, gaNapavarapu vEMkaTa kavi padyAlainA A eDveMchar mIru chEsi mAku – mI pAThakulaku- tonalu tonalugA AnaMdAnni paMchAru. saMskRta bhAshalo unna oka aksharAniki vEyi arthAla saukaryAnni vADukOvaTaM anna dAnnikAsta pakkana peDitE vEMkaTa kavi sAdhiMchinadi chinna vishayamu kAdu. vEMkaTa kavi chEsina mEdho vinyAsaM nA abhiprAyaMlo mana ‘#native genius’.# kAraNAlEmainA I #native genius#ni manaM nilupukOlEka pOyAM.

    SrI narasiMha mUrti gAri abhiprAyaMtO goMtu kaluputU -oka chinna saMdEhaM: mI vyAsa SIrshika ‘SabdArthachitra padyAlu konni’ ani kAdu gadA. mIru kavini parichayaM chEyalEdEmi? iMta goppa kavi guriMchi reMDu mATalu gUDA cheppalEdu. ‘prabaMdharAja vEMkaTESvara vijayavilAsamu’ eppaTidO teliyarAvaTaM lEdu, phreMch vAri kAlaM lonO A taruvAtanO vrAyabaDinadi ani tappa.

    namaskArAlatO – ta@h ta@h

  118. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    06/11/2014 10:42 #pm

    #vyAsakartaliddarU manniMchAli. “arasunnaku pUrvarUpamaina pUrNa biMduvulu tIsEyiMchADu” anna vAkyaMlOni lEkhanadOshaM saMdigdhataku tAritIsiMdi. “arasunnaku pUrvarUpamaina pUrNabiMduvunu tIsEyiMchADu” ani diddukoMTE saripOtuMdi.

    nijAnikidi sarvAMtarvartanIyamaina niyamaM kAdu. manucharitra modaTi padyaMlO vrAtapratilO “kRtArthuM jEyu” ani unnappuDu padyachChaMdassunu baTTi akkaDa laghuvu avasaraM kanuka “kRtArthu@M jEyu” ani; tRtIyASvAsaM iravaiyenimidava gadyaMlO A vidhamaina ChaMdOnibaMdhaM lEnaMduvalla parishkartalu vAkyalayanu baTTi “miTamiTaM gAyu daTTaMpu@M baMDuvennela” ani grahiMchAru. arasunna sthAnaMlOni pUrNabiMduvunu okasAri tIsukOvaTamU, okasAri tIsukonakapOvaTamU jarigiMdi. idi gadyabaMdhaM vishayaM.

    arasunna sthAnaMlO konni vrAtapratulalO AMglaMlOni virAmachihnamaina (.) chukkanu nilapaTaMkUDA unnadi. “rE.gu”, “tO.chu” ityAdi. dAninikUDA parishkartalu tolagiMchi, SabdasvarUpAnusAraM “rE@Mgu”, “tO@Mchu” ani mudriMchAru. braun arasunnalanu tolagiMchinaMduvalla A chOTlalO “rEgu”, “tOchu” ani achchuvEyaTaM jarigiMdi.

    sapraSrayaMgA,
    ElchUri muraLIdhararAvu

  119. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    06/11/2014 4:22 #pm

    #mAnyulu SrI SrInivAs gAriki, nArAyaNarAvugAriki, namaskAramulatO,

    saumya vi.bi. gAru mimmalni telugu kAvyAla parishkaraNavidhAnaM gu~riMchi aDigina praSnaku nA vaMTi vidyArthulaku upakariMchE sUtrAlanu konnainA nirdESiMpagalarani eduruchUSAnu. aMdukiMkA vyavadhi uMTuMdani telisi koMta nirASa kaligiMdi. mI braun darSanamImAMsanu adhikariMchina mATalanu ippaTiki vAyidA vEsi, konni laghuprastAvitAla gu~riMchina nA saMdEhAlanu mAtramE vinnaviMpadalichAnu.

    (1)

    idi ilA vuMDagA braun taravAta pustakAlu achchu vEsina vALlaMdarU — vAviLla vAru kAvachchu, vEdaM vAru kAvachchu, iMkA itarulu kAvachchu — braun parishkariMchina pratini vADukOlEdani manaki spashTaMgA telusu. ayitE braun anusariMchina graMtha parishkaraNa paddhatulni vILLu dAdApugA anusariMchArA? ayinA Ayana pEreMduku cheppalEdu?

    I mATalanu mIru E AdhAraMtO vrASArO nAku teliyalEdu. braunu ‘parishkariMchina prati’ annAru kAbaTTi. mukhyaMgA manucharitranu, vasucharitranu, AmuktamAlyadanu achchuvEsina vAviLLa vAru; AmuktamAlyadanu, SRMgAranaishadhAnni prakaTiMchina vEdaM vAru A, iMkA taditarulu Ayana pratulanu vADukOlEdani ‘manaki’ elA spashTaMgA telusO nAku teliyalEdu.

    1927lO prakaTitamaina vEdaM vAri AmuktamAlyadA saMjIvanI vyAkhyaku prAraMbhavAkyamE idi: “madarAsu prAchyalikhita pustaka bhAMDAgAramulO AmuktamAlyadaM gUrchi vyAkhyalunu sUchikalunu konni kalavu. aviyanniyu konnibhAgamulakE vivaraNOdyamamulu.”

    iMdulO vEdaM vAru pEru cheppakapOyinA pErkonna vyAkhyalu – braunu hayAMlO sEkariMpabaDina guDipATi veMkaTakavi tAtparyabOdhini, jOgi jagannAtharAju budhamanastOshiNi, SrInivAsakavi SrInivAsIya vyAkhya, aj~nAtakartRkamaina oka TIka modalainavi. avi ippaTikI ikkaDE unnAyi. vEdaM vAru ‘sUchika’ ani pErkonnadi braunu dora siddhaM 1849lO chEsina AmuktamAlyadA SabdasUchi. adi SabdaratnAkara nighaMTunirmANaMlO bahujanapalli sItArAmAchAryula vAriki, saMjIvanI vyAkhya nirmANaMlO vEdaM vEMkaTarAyaSAstrigAriki eMta upakariMchinadI A graMthAlalOni pAThAlE manaku sAkshyAmistAyi. braun pratulu vAriki upakariMpalEdanaTaM sarikAdu.

    vAviLLa vAru braunu manucharitra pratini ‘vADukonnArani’ manucharitralOni vAri pAThanirNayakramamE vEyinOLLatO chATutunnadi. pAThAlanu svIkariMchi, arthanirNayaMlO mAtraM svataMtramArgAnni avalaMbiMchAru. manucharitra vyAkhyalO jUlUri appayya gAru dvitIyASvAsaM A~rava padyaMlO “parimaLalaharI+ hallOhala” ani padachChEdaM chEsi “hallOhala = toTruvaDina vAkkulu gala” ani arthAnni vrAyagA, vAviLLa vAru vibhEdiMchi “parimaLa+laharI+Ihat+lOhala” ani padachChEdaM chEsi arthAnni vrASAru. iTuvaMTivi kOkollalu. braunugAriki abhimAnapAtramai brauNyaMlOniki ekkinaMtamAtrAna vAviLLa vAru A arthAlanu grahiMpakapOyinA, chAlA va~raku braunu mudraNalOni pAThavyavasthanE anusariMchAru.

    jAgrattagA chUstE, braunu manucharitra mudraNalO tappa ma~rekkaDA kanipiMchani prayOgAlu (chU. velcha) SabdaratnAkaraMlOki aDugupeTTAyi. adi sItArAmAchAryulavAru braunu pratulanu vADukonnAranaTAniki nidarSanaM. Ayana svayaMgA parishkariMchina pillalama~r~ri pinavIrabhadrakavi ‘jaimini bhAratamu’, yatirAjulu nAyuDu gAri ‘jaimini bhAratamu’ mudraNa – braun sEkariMchina pratula mUlakaMgA parishkariMpabaDinavani telustuMdi.

    braunu pratulanu vADukonna ‘iMkA itarulu’ anEkulE unnAru. braunu pratulanu vADukonna vidvAMsulaMdarU Ayana pErunu smariMpalEdanaTaM kUDA sarikAdu. 1895lO tolisAri dhUrjaTi kALahasti mAhAtmyAnni prakaTiMchina krottapalli padmanAbhaSAstrulavAru, Ar. vEMkaTasubbayyagAru tama ‘pIThika’lO – “doratanamuvAri likhitapustaka bhAMDAraMbunaMdu mestaru braun doragArichE sEkariMpabaDi kaDu hechcharikatO vrAyiMpabaDina pratiyokaMDu mAku dorake.” ani vrASAru. I mATalu braun gAri sEkaraNapai vArikErpaDina kRtaj~natAbhAvAniki sUchikalu. 1870lO kastUri raMgakavi sAMbanighaMTuvu karnUlu jillA rAmaLLakOTa nivAsi nannUru veMkaTakRshNaSAstri gAri TIkatOnU; 1872lO dhanaMjaya nighaMTuvu, 1897lO irugapadaMDESuni nAnArtha ratnamAla vAMdAri pApannaSAstrulavAri TIkatOnU; 1898lO sujanaraMjanI sIrIs vAri 4-va saMpuTaMgA gaNapavarapu vEMkaTakavi vEMkaTESAMdhramu; 1898lO paiDipATi lakshmaNakavi AMdhranAmasaMgrahamu veluvaDDAyi. ivannI madrAsulOni braunu sEkaraNa pratula AdhAraMgA velasinavE ani sulabhaMgA grahiMpavachchunu.

    1900lO vITini maLLI oka saMpuTaMgA rUpoMdiMchi kOTi vEMkanAryuni AMdhrabhAshArNavamutO kalipi ammina paravastu vEMkaTaraMganAthasvAmi gAru vITini braunu pratula AdhAraMgAnE achchuvESArani — “ma~riyaidu tATiyAku pratulunu, ma~riyoka kAkitapu bratiyunugUDa nunnavi.” ani pErkonnadi braunu saMchayaMlOni ayidu pratulanu gu~riMchE. ippaTikI avi madrAsulO A prakAraMgAnE unnAyi. aMtE gAka, Ayana — “akArAdi SabdasUchi (#Index)# kUDa dvaralO mudriMpa samakaTTi yunnAmu” ani pErkonnadi braun dora vrAyiMchina ‘AMdhrabhAshArNava SabdasUchi’ mUlakamE. braun dora vrAyiMchina A ‘AMdhrabhAshArNava SabdasUchi’ 216 varusa saMkhyatO ippaTikI akkaDunnadi.

    ivannI braunu saMchayAnni manavALLu vADukonnAranaTAniki nEnu prastutaM nA daggarunna konni pustakAlalOnuMchi mAtramE udAhariMchAnu. nA daggara lEnivi iMkA ennO uMTAyi.

    (2)

    ayitE braun anusariMchina graMtha parishkaraNa paddhatulni vILLu dAdApugA anusariMchArA? ayinA Ayana pEreMduku cheppalEdu?

    braun anusariMchina graMthaparishkaraNapaddhatulEmiTO mIru tarvAta vivaristAnannAru. appuDu vILLu dAdApugA anusariMchArO lEdO nirNayiMchaTaM suLuvavutuMdi.

    (3)

    teluguni uddhariMchE panilO unnADu kAbaTTi uchchAraNalO AchUkI lEni baMDi-ralu, arasunnaku pUrva rUpamaina pUrNabiMduvulu tIsEyiMchADu.

    braunu tana mudraNalalO SakaTarEphalanu pUrtigA tIsEyiMchADannadi eMtava~raku nijamO nAku teliyadu. manucharitralO SakaTarEphalu asalu lEvanaTaM sarikAdu. mIru udAhariMchina pratinE maLLI chUDaMDi. nA soMta prati ippuDu haidarAbAdulO mA iMTa unnadi kAni, aMdulO unnAyanE nAku j~nApakaM. mIru udAhariMchina pratilOni A tolipuTalO SakaTarEphala avasaraM lEdu kAbaTTi avi aMdulO lEvu. nEnu nA daggarunna jUlUri appayya gAri vyAkhyatO unna nA soMta vasucharitra pratini IrOju pUrtigA parIkshiMchi chUSAnu. aMdulO niyata SakaTarEphalu niyamAnusAraM unnAyi. kavitraya bhArataM tolinATi braun mudraNalO eTlA uMDinadO nEnu cheppalEnu. nA daggarunna braun malimudraNalO SakaTarEpha, arasunna – reMDU unnAyi. mIru chUDadalachukoMTE okaTi reMDu pEjIlu phOTO tIsi paMpiMchagalanu.

    arasunnaku pUrva rUpamaina pUrNabiMduvulu tIsEyiMchADu.

    I vAkyaM nAku bOdhapaDalEdu. “arasunnaku pUrva rUpamaina pUrNabiMduvulu tIsEyiMchaTaM” EmiTi?

    braun dora baMDi-ra lanu pATiMchinA, manucharitra, vasucharitralalO arasunnalanu tolagiMchi achchuvEyiMchina mATa nijamE. ayitE, 1827lO achchuvEyiMchina ‘AMdhra gIrvANachChaMdassu’lO arasunnalanu pATiMchADu, mIrU chUDaMDi. I reMDiMTi vishayamai braun oka sthiraniSchayaMtO lErani, vividhapaddhatula prayOgAlanu chEstU vachchArani – I udAharaNalu vellaDistAyi.

    A pratulu evarannA vADukOdaluchukunnA pAThaparishkaraNa vishayaMlO avi panikirAvani cheppAM. aMdulO ara sunnalu, baMDi ralu pATiMchaka pOvaTaM, aMduku pradhAna kAraNaM.

    arasunnalu, baMDi-ra lu tALapatra pratulalOnU uMDavu. braun pratulalO avi lEkapOtE adoka samasya kAdu. adE samasya ayitE, vATini chErchaTaM oka rOju pani. braun ennukonna pAThAlakaMTe tamaku labhiMchina pratulalO mElaina pAThAlunnAyani adyatana parishkartalu bhAviMchaTamE vATini pramANIkariMchakapOvaTAniki kAraNaM. emeskO vAri kAvyAla prachuraNakOsaM parishkarta SrI tIrthaM SrIdharamUrti gAru svIkariMchina mElaina pAThAlannI braun dora saMchayaM lOnivE. A graMthAlayaMlOni nibaMdhanala kAraNaMgA vAru A kAvyAlapai tama pErunu vEsukonalEdu. A vidhamaina kAraNaM vallanE chAlAmaMdi parishkartalu, mudrApakulu braun saMchayAnni vADukonnA, A rOjulalO prAchyalikhita graMthAlayaM vAri EvEvO niyamAla kAraNaMgA A vishayAnni pErkonaTaM jaragalEdu. adi braun kRshi svarUpaM teliyakA kAdu; vAri kRtaj~natArAhityamU kAdu; braun saMchayaM nirupayOgaM kAvaTaM vallanU kAdu.

    (4)

    kAnI mulupAka buchchayya vasucharitraki vyAkhyAnaM rAsinappuDu braun nirdESiMchina paddhatulni anusariMchalEdu. Ayana vyAkhyAnaM grAMthikaMlO uMdi kAbaTTi mudriMchalEdani baMgOre modalukoni Arudra varaku chAlA maMdi annappaTikI, A vyAkhyAnaM kaLlArA chUstE kAnI buchchayyagAru anusariMchina paddhatulEmiTO manaku spashTaMgA teliyavu. aMtE kAdu, Ayana achchu vEsina vasucharitra, manucharitra modalaina pustakAlani evvarU tirigi achchu vEyalEdu.

    Arudra gAru I vishayamai vrAsinadi sarigA lEdu. buchchayyagAri vyAkhya achchupaDakapOvaTAniki kAraNaM ‘parishkaraNa paddhati’ kAka iMkEdO ayivuMTuMdi. jUlUri vAri vyAkhya grAMthika-vyAvahArikAla sammiSraNagA, ArudragAru annaTlugA kAka -– salakshaNamaina alaMkArAdi vivEchanatO, saMskRta lakshaNOdAharaNalatO bhavyaMgA, bhAvyaMgA unnadi. A tarvAta kAlaMlO sOmanAthakavi vidvajjanamanOraMjanI vyAkhya, taMjanagaraM tEvapperumALayya gAri adbhutamaina vyAkhya, vAviLLa vAri parivardhita vyAkhya modalainavi veluguchUSAka aMtagA rasAlaMkArabhAvadhvani vivRtulu lEni buchchayyagAri vyAkhya mudraNa, jUlUri vAri vyAkhya punarmudraNa avasaraM lEkapOyAyi.

    braun vyaktitvAnni gu~riMchi mIru vrAsina vishayavistaraNatO aikadhyaM lEni aMSAlanu ma~rokasAri!

    (5)

    braun parishkaraNa saMvidhAnaM mIrE udAhariMchina AMglavAkyAlanu baTTi, adi sArthakamai, aMtarjAtIyapramANAlaku saitaM anuguNaMgA unnaTlE nAkanipiMchiMdi. pratulanu sEkariMchaTaM, pAThAMtarAlanu gurtiMchaTaM, kaviki atyaMtasamIpakAlaMlO velasina pAThAnni gurtiMchaTaM, bhAvapratItiki dOhadaMchEsE mElaina pAThAnni svIkariMchaTaM anna Ayana ‘vidhAnaM’ mIrannaTlu InATikI manamu anusaristunnadE. aMdulO lOpAluMTE, avi parishkarta vaidushyaluptiki, pariNatapraj~na lEmiki, kAvyAnubhavarAhityAniki mAtramE nidarSanalu. vidhAnaMlO lOpAlu kAvu.

    I vishayamai vidyArthigA abhimAnamU, jij~nAsa unna nEnu braun mATelA unnA, ‘telugu bhAshaku anuvartiMchE AdarSa parishkaraNavidhAnaM’ gu~riMchi mIru vrAyagala prAmANikavyAsAnikai AsaktitO eduruchUstuMTAnu.

    sapraSrayaMgA,

    ElchUri muraLIdhararAvu

  120. EnADU viDipOni muDi vEsene guriMchi #venkat.b.rao # abhiprAyaM:

    06/11/2014 11:15 #am

    #paina, ushagAri vyAkhyalOni vimarSa nyAyamainadi. saMpAdakula pani ikkaDE uMTuMdi. rachayita(tri) rAsETappuDu anAlOchitaMgAnE oka taragati pAThakalOkAnni (#class readership)# dRshTilOpeTTukuni rAyaDaM jarugutuMTuMdi, okkokappuDu. tanaku tappugA tOchanidi vALLalO evarikI tappugA tOchadani anukOvaDaM jarugutuMdi. saMpAdakulaku I dRshTilOpaM uMDadu. anni taragatulavArU pAThakulE. aMduvalana, vAraMdarnI dRshTilO uMchukuni ilAMTivi sarididdaDaM jarugutUMTuMdi. priMTu mIDiyAlO ayitE ippaTikI idi AchariMcha baDutOMdi. I kathalOni AMgla bhAgAlanu anuvAdaMlOki tEbaDakuMDA (priMTu lO) mudhraNaku svIkariMchE vArani nEnu anukOlEnu. ikkaDi padhdhatulalO idE koMcheM tikamakagA, ibbaMdikaraMgA uMTuMdi.

    vyAkhya/vimarSalOni reMDO bhAgaM –
    dIniki samAdhAnaM veyyELLugA dorakaDaMlEdu. ippuDu maLLI I praSna eMduku anipistuMdi. E durmuhUrtAna (?!) rAjarAju nannayanu saMskRta bhAratAnni telugulO rAyamani aDigADOgAni, A pai konni SatAbdAlugA adE padhdhatai pOyiMdi. Adhunika yugaMgA cheppukuMTunna kAlaMlO mArpallA AppuDu saMskRtamayitE, ippuDu AMglaM! AMdhrA milTananI, AMdhrA shellI/kITsu anI, AMdhrA lArensu anI…ilA AMdhrA sO aMD sOlanu tayAruchEsukuni piluchukuMTU sAhityavyAsaMgaM sAgistunnAM.

    spUrti poMdaDaMlO tappEmI lEdu. kAnI, spUrtE yAvatsAhityamU kAgUDadu gadA! manavaMTU konni sAhityAniki saMbaMdhiMchina AlOchanalu (#ideas),# sRshTIkaraNalu – cheppE padhdhatilO gAnI (chaitanya sravaMti – #stream of consciousness-,# marma vAstavaM – #magic realism –# iTlAMTivi) lEdA saMgati (#content)# lOgAnI (#Albert Camus – The Outsider; Paul Auster – The Music of chance, The New York Trilogy etc; Milan Kundera – Life is elsewhere, The unbearable lightness of being etc;# iTlAMTivi) – uMDAli gadA! kottadi cheppAli gadA! mAnava jIvitAniki/jIvanAniki saMbaMdhiMchi oka kotta kONAnni gAni, saMgatinigAni AviskariMchi chUpani rachana EdainAsarE anaitikamainadigA bhAviMchabaDutuMdi. aMtarjAtIyaMgA nilabaDadu.

    telugu bhAshaku saMbaMdhiMchi ikamuMdannA eppuDu evaru ekkaDa goppagA rAya daluchukunnA telugu bhAsha ‘iTAliyan Aph di IsT’ ani rAyabOyEmuMdu iTAliyan bhAshanu guriMchi eppuDannA evarannA ‘telugu Aph di vesT’ ani annArA? ani okka sAri AlOchiMchukuMTE bAguMTuMdanukuMTAnu.

    prati manishikI tanadaina vyaktitvaM kAvalasinaTlugAnE, mana sAhityAnikkUDA oka pratyEkamaina ‘sAhitya vyaktitvaM’ kAvAli. dAnni pratibiMbiMchE pedda rachanalu rAvAli (okappuDu SrISrI ‘viSAkhapaTTaNaM’ anE pErutO eppaTikainA oka 18 ASvAsAla graMthaM rAyAlani kOrukunnadi ilAMTi lopAnni pUriMchAlanna AlOchanatOnE ani nEnanukuMTAnu). adi jarigEMtavarakU I bAdhalu tappavu… #borrowed ideas# tO sAhityaM appaTiki kottadigA vuMDi manaku AnaMdAnni ivvavachchunEmOgAni, aMtarjAtIyaMgA nilavadu!

    Akharuna, iMdulO ekkaDainA evarikainA manasu kashTaM kaligiMchEdilA anipistE adi anAlOchitaMgA jarigiMdE gAni, evarinI panikaTTukuni noppiMchE AlOchana nAku lEdu kAbaTTi, vishaya prathAnaMgA AlOchistArani nammutunnAnu!

    dhanyavAdAlu!

  121. vimuktaM guriMchi usha abhiprAyaM:

    06/05/2014 5:31 #pm

    #rAdhagAru, nijaM cheppAru. katha nannu chAlA vidhAlugA AlOchiMpachEsiMdi. sAhityAniki paramArthamE adi. mI prayatnaM pUrtigA saphalamaiMdani cheppagalanu. :)

    ****

    jayaprabhagAru, ika mI mATalaku chAlA maTuku nEnu muMdE samAdhAnaM cheppAnu. maLLI cheptAnu- “Edi viluvainadO Edi SASvatamainadO dAniveMTa manishi pOvAli” aMTE EmiTI?” aMTE adE.

    “viluvalu mAravU? saMsthalu vichchinnamai kottavi puTTavU? E vyavastha ayinA mAradA? kotta mArpulu rAvA?” —- saMsthalu, vyavasthalu vEru.. viluvalu vEru. avikUDA viluvalu pOtEnE pOtAyi. viluvalunnaMta sEpu E saMsthA patanaM kAdu. enni mArinA konni viluvalu enni mArinA mAravu. manishi mAri viluvalu mArAyanukuMTADu.

    “I kadhani alA uMchitE kAsEpu, I kadha mIda vachchina abhiprAyAlalO mAtraM ekkuva bhayaM kanabaDutUMdi.” —- nijaM. nAku aTuvaMTi utpAtAlu AlOchistEnE bhayaM vEstuMdi. avi parishkAramautAyO lEdO teliyadu. IlOpu niMDu jIvitAlu eDArimayamai evarikI AnaMdaM, upayOgaM lEkuMDA pOtAyi. kaLLa muMdu aTla arthaMlEni vishayAlatO vichChinnamaina jIvitAlu chUSAnu. aMdukE bhayaM.

    konni vishayAlalO paridhi dATa vaddu. aMtE” aMTE EmiTO?” —- aMTE dATavaddanE arthaM. paridhi uMDEdE dATakuMDA uMDaTAniki. adi mana maMchikE kAnI cheDuku kAdu. viSRMkhalatvaM evvarikI maMchi chEsina dAkhalAlu lEvu I sRshTilO.

    “asalu EmiTI vAkyAlU? nIti bOdhalu chEyaDamU vidhi nishEdhAlu chEyaDamU matasaMsthala pani. E jamAtE islAmIvO lEdA alAMTi marO mata saMsthanO anE mATalu ivi!” —- lEdaMDI,mIru cheppina saMsthala vAriki, vidhinishEdhAlaku- I viluvalaku E saMbaMdhaM lEdu. nIti bOdha vEru, viluvala grahiMpu vEru. ivi okari mIda ruddEvi kAvu. evariki vAru paridhulu telusukuni melagavalasinavi. avi lEni mAnava jIvitAniki E paTTU uMDadu. IprapaMchaMlO ennO saMskRtulu vachchi pOyinA taratarAlugA mana saMskRti jIvaMtaMga unnadE A viluvala valla.

    ika, IkathalO vishayAniki saMbaMdhiMchina viluvaku vastE- bhAryanu E kAraNaMgAnainA bAdhapeTTE adhikAraM bhartaku lEdu- mukhyaMga Ame svatahAgA cheDDadi kAnappuDu- bharta kOsamai, bhartE jIvitaMgA bratukutunnappuDu.. kanaka maithilikE muraLi moggAli, AmekE viluvivvAli. kAnI rAdhikatO tana snEhaM guriMchi ekkuva viluva ivvakUDadu. atanini prEmiMchi peLLi chEsukuMdAme. Ame bAdhalO unnappuDu “nIku igO, ahaM..” vaMTi mATalu cheppi mariMta bAdhapeTTakUDadu. adi kanIsa mAnavatvaM. adi oka viluvE. adi mAritE A baMdhaM vichChinnAniki siddhamainaTTE.

    “jIvitamE saMklishTaM. eppuDainA adi saraLaMgA elA uMTuMdI?” —- aMdukE dAnini saraLaM chEsukOnE prayatnamai manishi AlOchana uMDAli kAnI jaTilaM chEsukunE vaipu kAdu. samasya vachchinappuDu dAniki saraina samAdhAnaM Edi.. adi chUDAli. maithili bAdhatIrAlaMTE muraLi Amenu OdArchAli. arthaM chEyiMchAli. ASvAsana ivvAli. manasu viravakUDadu. mATalu, bhAvAlu nirmANAtmakaMga uMTEnE anubaMdhAlu kalakAlaM nilustAyi. aMtE nEnu cheppadalachiMdi.

    ****
    ika lailA gAriki-

    “oka ADadi, iMkO ADadAni naDumu kAviliMchukOTaM, guMDellO tala dAchukOvaTaM.. #Lesbianism.” —-# adEMTi, mIreppuDU prEmagAnO, bAdhalO OdArpu kOsamO mI ammagArini daggaragA kaugiliMchukOlEdA? mI akkA chelleLLatO daggaragA prEma paMchukOlEdA? adi #Lesbianism# aMTArA?

    vAriruvuru kathalO A sannivESaMlO chEsEdi- avatalivAri bAdha telisi adi tIrchAlanE hRdayapUrvakamaina niMDu mAnavatva bhAvanatO- OdArchukOvaTamE kAnI vErE (chavakabAru SArIrika kOrikO, vyAmOhamO) kAdu. muraLitO chakkani anubaMdhaM kaligina maithiliki rAdhikatO A pani chEyAlsina avasaraM lEdu. A mAtrAnikE aMta pratikriya avasaraM lEdEmO. asalu #Lesbians# magavArini peLLi chEsukuMTArA? daya chEsi unnatamaina mAnavabhAvAlaku asahyamaina raMgulu pUyakaMDi. kathalO kAnI kathanaMlO kAnI ayitE kachchitaMga mIranna bhAvana lEdu. uMTE adi chUsEvAri kaLLalO uMDavachchu.

  122. maidAnAniki cheliyali kaTTa guriMchi mAgaMTi vaMSI abhiprAyaM:

    06/05/2014 1:40 #pm

    #ilATi vyAsAlu katti mIda sAmulATivi. upOdghAtaM bAgunnA, upOdghAtaM ayipOyina taruvAta konni vAkyAlu chadavagAnE anukOkuMDA ghAtaM tagiliMdi. AhlAdaMgA shikArukeLutunna samayaMlO kanapiMchE malupu vadda kanapaDani spIDu baMpu vachchi kIchu mani brEkEsinaTTu Agavalasi vachchiMdi. alA AgaTaM valla I vyAsarachayita(tri)ki oka “prejyuDis”, anagA pakshapAtaM, unnadanna bhAvana vachchi chEri, A tarvAta balapaDi, A vAkyAlu chadivAka nAku appaTidAkA lEni “prejyuDis” vachchi chEriMdi. alATi ephekTu kalagaTaM chAlA daridraM E pAThakuDikainA, E vyAsAnikainA. ilA cheppaDaM valla I vyAsAniki, vyAsa rachayitaku, pAThakalOkAniki, ImATaku upayOgaM unnA uMDakapOyinA, mA guruvu gAru lailA gAru laMke ichchi marI ikkaDiki paMpiMchi chadiviMpachEsAru kAbaTTi oka reMDu mukkalu rAyavalasi vachchiMdi.

    A “prejyuDis” anna saMgatiki chinnapATi vivaraNa – I kiMdi vAkyAla valla vyAsAniki upayOgaM lEkapOgA chadavaDAniki vimukhata kaligistai.

    **** “paina nEnu pErkonna navalallO lata navalaku vimarSArhata kUDA lEdu. ika gOpIchaMd navalalu aTu rachanAparaMgAnU, iTu siddhAMtaparaMgAnU kUDA balahInaMgA rAyabaDinavi. “veMkaTachalaM pAtra ” aMTU gOpIchaMd chEsina maroka galpika lAMTidi marI kurachabArina rachana.” *****

    idi chadivina taruvAta, nE chadivE tIru, abhiprAyaM mAripOvaTaM modalupeTTiMdi. anagA appaTidAkA lEni “prejyuDis” vachchi chEriMdi nAlO. cheliyalikaTTanu tIsukuni dAni mIda rAyaDAniki svayaMgA manaku eMta arhata uMdanukuni rAsAmO aMtE arhata paina pErkonna navalalakU unnadi ani I vyAsarachayita(tri)ki teliyakapOvaTaM AScharyaM. dInivalla abhAsupAlu kAvaTaM tappitE upayOgaM nillu.

    ayitE vyAsaMlOni migatA saMgatulu bAgAnE unnA, iTuvaMTi vyAsAlu katti mIda sAmu ani cheppAnu gAni, A katti padunA, moMDA annadi tElchukOvAle muMdu. ikkaDa katti moMDigA unnaTTugA nAku kanapaDDadi. kAbaTTi sAmu eTlA chEsinA, eMta chEsinA pAThakuDi mIda prabhAvaM lEdanE anukOvachchunEmO. alA prabhAvaM lEkapOvaTAniki, padihEnELLa kritaM rAsina I vyAsAniki reMDu kAmeMTlu, ippuDu nAdi mUDu maTukE uMDaTaM oka balamaina sAkshyamani nEnu anukuMTunnA.

    alAkAkapOyinA iMkO sAkshyaMgA chivarAkhari reMDu pErAlu chadivitE I vyAsaM paTTu eMtO, EmiTO chappuna telisipOye. kAbaTTi, chadivi samayaM vyarthaM chEsukunnAnO EmiTO annadi teliyaka, idE vyAsaM idE vyAsa rachayita ippuDu tiraga rAstE eTlA uMTuMdi chUDAlanna AlOchana udbhavistunna samayaMlO svasti…

    lailA gArU kshamiMchAle… :)

    bhavadIyuDu
    mAgaMTi vaMSI

  123. iddaru mitrulu guriMchi #Dr. CBS Venkataramana # abhiprAyaM:

    06/03/2014 5:46 #am

    #oka bhAshaku cheMdinavAru, vEroka bhAshalOni padAlanu palikETappuDu, A vEroka bhAsha yokka padAla uchChAraNa elA unnappaTikI, tama bhAshalO aTuvaMTi aksharAlatO kUDina padAlanu elA uchcharistArO, alAgE uchcharistAru. anni bhAshalalOnU, samAnamaina aksharAlu unnAyani anukOvaTaM oka lOpabhUyishTamaina AlOchana. manadESaMlOnE, tamiLaMlOni konni aksharAlu itara E bhAshalalOnU lEvu. “mA bhAshalOni padAlanu mA bhAshalO uchchariMchinaTlE mIru kUDA uchchariMchAli” ani aMTE, chAlA kashTaM. A vidhaMgA kaTTaDi chEyAlanukunEvAru, tama tama bhAshalanu tama dESAlalOnE kaTTEsukuni uMchukOvAli. vEdakAlaM lOnE “vasudhaika kuTuMbakaM” ani mana prAchInulu aMTE, “#The world is a Global village”# ani ippuDu aMtA aMTunnAru.

    ayinA, bhAsha anEdi, okaru mATlADinappuDu, avatalivAriki arthaM ayitE chAlu. telugunEla pai uMDE E sagaTu teluguvArainA, ‘gai Di mapAsA” anE aMTAru. ‘dAnni alA anakUDadu, ilA anAli’ ani cheppabUnaTaM, ‘tamaku vachchu, itarulaku rAdu’ ani goppalu cheppaDaM mAtramEnEmO!

  124. vimuktaM guriMchi usha abhiprAyaM:

    05/30/2014 11:18 #pm

    #kshamiMchaMDi, nA uddESaM aTla vyaktaparachaTAniki venaka kAraNaM I prAraMbhaM.

    “iMTlO okaLLanokaLLaM tappiMchukuni pAripOtunnAM. nAku atani paTla asahyaM. ataniki nEnu tanani arthaM chEsukOlEkapOtunnAnani asahanaM. muMdu muMdu EM jaragabOtuMdO telIni ayOmayasthiti illaMtA AvariMchukuni uMdi.”

    A sthAyilO samasya- Ame manasulOnE kAvachchu gAka- chOTu chEsukuMdi kadA. okkasAri moMDitanAniki vastE Ame bharta chEyagaligiMdi EM uMdi, rAdhikatO snEhAniki svasti cheppaTaM tappa? chivaraku maithili arthaM chEsukOgaligiMdi kanaka A illu nilabaDiMdi. lEkapOtE? anE bhayamE nA vimarSaku kAraNaM.

    kathalO dOshaM uMdani nEnanalEdu rAdhagAru – adi kEvalaM snEhamE ayinA, E bhArya ayinA tana bhartaku tAnE snEhiturAlu sannihiturAlu kAvAlani kOrukuMTuMdi. chAlA sArlu nA AlOchana I vaipugA sAgutuMdi. Ame bharta tana sthAyiki cheMdina AlOchana paripakvata kaligina oka snEhiturAlitO mATlADutunnADani telisinA kshaNikAvESaMlO Ame vichakshaNa kOlpOyiMdi. aTla okkOsAri SASvata anubaMdhAlaku terapaDE avakASaM uMTuMdi. asalu mA madhya unnadi snEhamA, vErokaTA ani tana bhAryakO bhartakO saMjAyishI ichchukunE paristhitiki talettiMchE snEhAla cheDu prabhAvAnni dRshTilO peTTukuni mAtramE nEnu AlOchiMchAnu.

    bahuSa aTla cheDugA AlOchiMchi baMdhaM teMpukunE paristhiti techchukunEvAriki oka guNapAThaMgA mI kathanu chUsi uMTE nA vimarSa vErugA uMDEdEmO. nA vimarSa katha paridhi dATi chEsiMdE kAnI, nErugA kathalO aMSaM kAdu.

    maithililA bAdhapaDEvArini taruchU chUstuMTAmu. bhartaku unna mAnasika paripakvata tamaku lEnaMduvalla A bharta sAnnihityAnni tAmu konni paridhulu dATi anubhUti cheMdalEkapOtunnAmani, A sAnnihityaM itarulaku dakkinappuDu (evarainA sarE, eMta svachChamaina anubaMdhamainA sarE)- tAmu A sthAyiki edagalEka, A anubaMdhAnni aMgIkariMchalEka mAnasikaMga kuMgipOvaTaM kaLLArA chUstuMTAmu. aMdukE aTla spaMdiMchAnu. aMdukE prAchInulu aTuvaMTi sAmIpyAlaku tAvivvalEdu ani annAnu. eMtagA ADA magA pakkana kUrchuni prayANAlu chEsinA, kalisi chaduvukunnA bhAryAbhartA anubaMdhaM vachchEsariki aMdulO “aMtA nAkE cheMdAla”nE ASa (durASE kAvachchu) chOTuchEsuukaMTuMdi.

    prati bhArya-bhartalu asalu E snEhAlainA, E anubaMdhAlainA chEsE muMdu tama “jIvitabhAgasvAmiki adi eTla anipistuMdi” anE gITurAyi mIda parIkshiMchAkE muMduku pOvAli. A dArilO I kathanu nEnu AlOchiMchAnu. aMtE, adi dRkpathaMlO tEDA mAtramE rAdhagAru. kathalO lOpaM kAdu. maithili toMdarapaDDA satyaM telusukOvaTaM vaipu mI dRshTi uMdi. A paristhiti kaligiMchina Ame bharta pai, A rakaM sAnnihityAlu E vaipu tIsukupOtAyi, sagaTu jIvitaMlO vATi avasaraM eMta- anE aMSaM mIda nA dRshTi uMdi.

    katha sukhAMtaM ayiMdi. adi AnaMdakaraM. lEdaMTE I madhya E samasyakainA anubaMdhAlu vichChinnaM kAvaTamu mAtramE samAdhAnaMgA, EkamAtra parashkAraMgA chUpiMchina kathalanu chadivi beMgapaDDAka mI katha chadavaTaM nijAniki nAku ASvAsananichchiMdi ani cheppukOvAli. :)

  125. vimuktaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/30/2014 12:32 #pm

    “#Edi viluvainadO Edi SASvatamainadO dAniveMTa manishi pOvAli” aMTE EmiTI? viluvalu mAravU? saMsthalu vichchinnamai kottavi puTTavU? E vyavastha ayinA mAradA? kotta mArpulu rAvA? I kadhani alA uMchitE kAsEpu, I kadha mIda vachchina abhiprAyAlalO mAtraM ekkuva bhayaM kanabaDutUMdi. “konni vishayAlalO paridhi dATa vaddu. aMtE” aMTE EmiTO? asalu EmiTI vAkyAlU? nIti bOdhalu chEyaDamU vidhi nishEdhAlu chEyaDamU matasaMsthala pani. E jamAtE islAmIvO lEdA alAMTi marO mata saMsthanO anE mATalu ivi!

    jIvitamE saMklishTaM. eppuDainA adi saraLaMgA elA uMTuMdI?

  126. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/29/2014 10:34 #pm

    #nEnu 1962-65 kAlamulO kOyamuttUrulOni #PSG College of Technology#lO pani chEsinAnu. appuDu dAni prinsipAl taruvAta madarAsu viSvavidyAlayapu upakulapatiyaina ji Ar dAmOdaran. vAriki kalaikkadir achchagaM ani oka mudraNAlayamu uMDEdi. 50 saMvatsarAlakanna muMdE tamiLamulO kalaikkadir ani nelanelA oka patrikanu prachuriMchEvAru. AMglamulOni SAstrIya vyAsamulaku tamiLa anuvAdamulanu ichchEvAru aMdulO. appuDE AMglamulOni SAstrIya padamulaku tamiLamulO sariyaina padamulanu upayOgaparichEvAru. padamu sariyainA, aMta sarikAkapOyinA, dAnini upayOgistU uMTE adi chelAmaNilO vastuMdi. ippuDu kUDa tamiLanADulO rODDu, strIT vaMTi padamulanu vADaru. aNNA SAlai, raMganAdan teru anE vADutAru. nA uddESamulO padamulanu vADutU uMTE avi amalulOki vastAyi. pOtE konni AMglamulOni SAstrIya padamulanu alAgE vAdukonavachchunu, udA. mAlikyUlu (nAku baNuvu nachchalEdu), aminO AsiD, nyUkliyik AsiD ityAdulu. vidhEyuDu – mOhana

  127. vimuktaM guriMchi usha abhiprAyaM:

    05/28/2014 5:20 #pm

    #namaskAraM.

    katha chAlA bAguMdi. kAnI katha kAbaTTi sukhAMtamaiMdEmO. InATi paristhitulalOnE kAdu, maithililO kadilina iTuvaMTi bhAvAlaku tAvu ichchina paristhitulu EnATi kAlaMlO ayinA chAlA pedda pedda utpAtAlaku dAri tIsEvE. ippuDu kAbaTTi “bhAvAlu kalistE paMchukunE vyakti” avasaramani khachchitaMga tElchi cheptunnAM. avatalivAru arthaM chEsukOvAlani, A mEraku edagAlani, A snEhAlanu AmOdiMchAlani kUDA tIrmAnistunnAM. ayitE I Adhunika saMskRti lEni pAtarOjulalO mari vAriki aTuvaMTi avasarAlu lEvA? bhAvAlu paMchukOvaTAniki vAriki avatalivAri sAmIpyaM avasaraM paDalEdA? appuDu vAru dAnini eTla parishkariMchukunnAru? sAmAjika kaTTubATla verupu kannA, jIvanasahacharula guriMchina bhayaMkannA EdO oka mUga nibaMdhana vArini kaTTipeTTEdi kAdA? A nigrahaM, A “edaTi vAri nuMchi paMchukOvaTAlu, peMchukOvaDAlu ASiMchakuMDA tanalO tAnu samAdhAnaM poMdagaligE” rahasyamEdO InADu lOpiMchiMdi anipiMchaTaMlEdA?

    aMdarU manushulu edagalEru kadA. aMdariki viSAla hRdayaM uMDadu kadA. rAdhika, maithili-bharta– iddarU nijAyitIga unnAru kanaka saripOyiMdi. lEkapOtE konni saMdarbhAlalO A iruvari madhyanE okari pravartana dAri tappi reMDava vyaktilO saMgharshaNanu, bhramanU talettiMpachEsE avakASamU lEkapOlEdu. appuDu samasya mariMta jaTilaM avutuMdi. koMdari bhAvAlu paMchukunE avasarAlakOsaM aMdarilO mArpu rAvAlani ASiMchaTaM oka atyASEnEmO. EdainA, haddu miMchaka uMDaTamE anni vidhAlA SrEyaskaraM. ennO vAstavapu gAthalu I kathalA sukhAMtAlu kAka du@hkhAMtAlE kAvaTaM chUstU kUDA iTuvaMTi vATini prOtsahiMchaTaM ArOgyakaraM kAdu. bhAvAlu paMchukOvaTaM paMchukunE vyaktiki eMta AnaMdAnni tRptinI kaligistAyO aMtE bAdhanu maithili vaMTi vArilO kalagachEstAyi. chAlAsArlu avi agAdhAlE avutAyi. tIravu. maithili mATimATikI “adi nA anumAnamE.. nAlOnE EdO tappu uMdi” ani avagAhanatO, oka mUla tana mIda tanu anumAnaMtO pravartiMchaTaM valla, avakASaM vachchinappuDu, mAnasika paripakvata vallainA mArpu techchukOgaligiMdi. tanalO aTuvaMTi saMgharshaNa anumAnaM vachchinaMduku siggu paDiMdi. aMta saMskAraM, avagAhana, paripakvata aMdarikI uMDakapOvachchu. bhAryAbhartalanE kAdu, snEhitulu, itara snanihita saMbaMdhAlamadhya kUDA vichChinnaM kalagachEsEvi iTuvaMTi sannivESAlE kanaka vATini modaTilOnE tuMchEstE maMchidEmO. asalu aTuvaMTi paMchukOvaDAlaku manasunu alavATu chEyakapOtEnE maMchidi. oka dAri chUpistE manasu A dArilO eMta dUraM pOvAlO ekkaDa AgAlO teliyaka ennO samasyalanu konitechchukOgaladu. EmO- aMta utpAtAlaku dAri ichchE badulu maithili bharta, rAdhika vaMTi vyaktulE kAsta anavasara sAmIpyAlaku dAri tIsE vyavahArAlalO paDakuMDA uMTE maMchidi.

    rAdhika lEkapOtE maithili bharta EM chEsEvADu? lEdA, aMtadAkA atanevaritO samIpaMga aTuvaMTi bhAvAlu paMchukunnADu? bhAvAlu paMchukOvaDAlakannA kuTuMbAlu, Alumagala anubaMdhAlu mukhyaM kadA. kanIsaM maithili sthAnaMlO uMDEvAriki A dRshTi kaliginappuDainA Ame bharta sthAnaMlO uMDEvAru jAgratta paDi aTuvaMTi paMchukOvaDAlaku svasti cheppi dUraM pATistE maMchidEmO. aMdaru maithililakI kaLlu tirigi paDipOtE rAdhikalu vachchi lEparu kadA. katha varakaitE aMtA bAnE uMdi. adi jIvitAniki, prapaMchAniki vartiMpachEyAlani chUDaTaM anArOgyakaraM. kanIsaM vichChinnamavutunna anubaMdhAla dRshTyA ayinA sarE. Edi viluvainadO Edi SASvatamaiMdO dAni veMTa manishi pOvAli. manasu, bhAvAlu ivALa unnaTTu rEpu uMDavu. koMta pAta chiMtakAyapachchaDi niyamAlE sarainavEmO anipistuMdi. E goDavA uMDadu. anumAnAlu lEvu. arthaM chEsukOlEdanE bAdhalU lEvu. konni vishayAlalO paridhi dATavaddu aMTE vaddu aMtE. eMdukaMTE chAlA vAstava kathalu I kathalAgE prAraMbhamavutAyi. kAnI I kathalA mugiyavu.

  128. ImATa guriMchi guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/21/2014 11:55 #pm

    #eppuDainA ekkaDainA A jAti lO anusariMpabaDE oka saMpradAyaM uMTuMdi. telugu jAtilO tama pEruni cheppukunE saMpradAyaM tappanisarigA prasAd gAru cheppina vidhAnamu lOnE kanabaDutuMdi. prasAd aMdukanE “telugu prEmikunigA” anna oka mATa vADEru. aMTE telugu vAri saMpradAyAnusAramugA annamATE! alAMTappuDu manaM dAniki vEmUri vArichchinaTTugA auttarAhula saMpradAyAnnO maroka saMpradAyAnnO udAharaNa ivvakUDadu. telugu vAri saMpradAyaM prakAraM iMTipEru muMdugAnU vyakti nAmamu taravAtanU rAvAli. marO vidhAnamu manaki lEdu. amerikA lEdA itara dESAlu tarali veLLina vAru A dESa niyamAnusAramU vAri vAri pErlani rAsE padhdhatini mArchukoni uMDavachchunu gAka! tappanisari kAvaDaM valana. dAnini kanIsaM I telugu patrika lOnannA vadili vEyarAdA? pATiMchakuMDA uMDarAdA? anna oka “bhakti” tO kUDina vinnapAnni prasAd chEstunnAru. ikkaDa “janmahakkU” gaTrA pEdda vishayAlaMTU EmI lEvu. saMpradAyAlanE mArchukuMTAM ani alA rAsEvAru, vArini aunanE vArU anukOvachchunu. kAnI vErE bhAshala vALLu bhArata dESaMlO vAri vAri prAchIna saMpradAyalani konniTilOnainA khachchitaMgA tamadaina mudrani nilupukuMTunnArE? I telugulakEmi nilupukonalEkapOvaDAniki? anna praSna utpannamayyE vIluMTuMdi. appuDu teluguvAriki tama bhAshA saMskRtula vishayaMlO aMta paTTiMpulu EmI uMDavani bAhATaMgA vAriki vAru cheppukunnaTTU avutuMdi. aMdukanE teluguvAriki sATi telugu vADaina prasAd gAru sunnitaMgA vinnapaM chEyavalasi vachchiMdi. alA chEyakapOvaDAnni chUDaTaM “cheppulO rAyilA guchchukuMTOMdi” sumA! ani oka anubhavAnni kUDA jODiMchi marI gurtu chEsi.

  129. ImATa guriMchi guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/21/2014 3:06 #pm

    #bhArata dESamulO, mukhyamugA uttara bhAgamulO, akkaDakkaDa karNATakamulO vyakti pEru, iMTi pEru lEka kulamu pEru A kramamulO manaku kanabaDutAyi. kAni migilina chOTlalO iMTi pEru (sAmAnyamugA Uri pEru) muMdu, ta~ruvAta svaMta pEru manaku gOcharamavutuMdi. nellUru mOhana rAvu aMTE ataDu kAni, atani pUrvulu kAni nellUriki cheMdinavArO lEka nellUrilO puTTina vArO ayi uMTAru. kAni mOhana rAvu nellUru aMTE anvayamu sarigA nuMDadu. konni nAmamulalO idi koddigA vEDukagA kUDa uMTuMdi. rAyavarapu rAmanAthamunu rAmanAthaM rAyavarapu aMTE EdO oka vidhamugA uMTuMdi. saMskRta vAkyamulalO sAmAnyamugA padamula varusa aMta mukhyamu kAdu. kAni drAviDa bhAshalalO idi chAla mukhyamu.

    chivari mATa – oka vyakti pEru A vyaktiki cheMdinadi. ataDu / AmE dAnini E vidhamugAnainanu amarchukOvachchunu, adi A vyakti janma hakku, svAtaMtryamu. konni samayAlalO adi tamAshAgA uMTE uMDanI gAka! nA reMDu tAmra Satakamulu :-)

    vidhEyuDu – mOhana

  130. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi siddhArtha abhiprAyaM:

    05/20/2014 6:28 #am

    #saMpAdakulaki namastE !

    I vyAsaMlO cheppadaluchukunna vishayAlu asalaMTU EmannA mI pariSOdhanalO tElistE vATini kluptaMgA reMDu mUDu pEjIla lO cheppachchu. alAMTidi ekkaDO modalu peTTi ekkaDikO veLLi, aTu vIrESaliMgaM gAri nuMDi kaTTamaMchi aMdarU bhaTrAjulanaDaM eMdukaMta asahanamO teliyaDaM lEdu.mI pariSOdhanalO sattA satyaM uMTE adE nilustuMdi. ArOpaNalannI ardha rahitaMgA unnAyi. nijAniki braun jIvitaM atani lEkhalu baMgOre pariSOdhana ivannI chaduvukunna mAlAMTi vAriki SrInivAs, velchEru vAru eMduku I valasa vAdaM goDava modalupeTTArO ardhaM kAvaDaM lEdu. asalu uddESAlu lakshyAlu lEkuMDA I vyAsaM sAgaDaM chikAku kaligiMchiMdi. iMtA chEsi ekkaDA asalu vishayaM chepparE. ~ra anE aksharAnni tolagiMchADu annadi atani pai ArOpaNa ayitE, adi uchchAraNaki ibbaMdi lEdu kanuka chEsi uMDavachchunu gAka. ika nighaMTuvulO ippaTikI miSrama padAla nighaMTuvu evarO parAyi dESasthuDaina braun rASi peTTaDaM nijaMgA goppa vishayaM kadA. A mATa kostE gUTAla kRshNamUrti gAru laMDan veLLi akkaDi kavulanu gUrchi pariSOdhiMchi akkaDi vArikE cheppEru. idi eMta goppa vishayaM. tappulu uMDavachchu kAdananu appuDE koMdaru paMDitulu konni tappulu eMchAru. nijamE kAnI rAsiMdi mana bhAsha vADu kAdu kadA. manaki telisina vidhaMlO chaduvukuMdAmu. pOnI A dOshAlannI velchEru vAru SrInivAs gAru ippuDu kUrchuni sari chEsEstArA ? chEyaMDi pOnI evari paTla ainA oka pariSIlana pariSOdhana chEsETappuDu kanIsa maryAda uMdi tIrAli. pOnI ippuDI vyAsaM valana manaki origiMdEmainA uMdA? vAru nErpina AMglAnnE nErchukuni vArinE tarimi koTTina mana bhAratIyulu aMtA verri vArA? ippuDu vIru kanipeTTina goppa vishayamEmI lEdu braun guriMchi. adi vAriki savinayaMgA manavi chEstunnAnu.

    iTlu ..siddhArtha

    #[Edited -Ed.]

  131. #manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi #K.V.S. Ramarao # abhiprAyaM:

    05/15/2014 8:50 #pm

    #muMdugA, iMta vipulamaina pariSOdhanA patrAnni rAsina SrInivAs, nArAyaNarAvu gArlani manasA abhinaMdiMchAli. eMtO pariSramiMchAru, ennO AdhArAlni pariSIliMchAru, marennO lOchUpulni (#insights)# manakaMdiMchAru. nAku bAgA nachchina vishayaM – EyE praSnalaki samAdhAnAlu vedikE prayatnaM chESArO spashTaMgA muMdastugA cheppeyyaTaM. “ippuDu I vyAsaM uddESaM… braun^ evaru? E paristhitullO telugu dESAniki vachchADu? Ayana chEsina pani EmiTi? Ayana daggara paMDitulu, aMta paMDitulu kAnivALLu E paristhitullO elAMTi pani chESAru? braun^ chEsina pani teluguki eMta varaku upayOgapaDiMdi? dAnivalla annI lAbhAlEnA, nashTAlEmayinA jarigAyA? I vishayAlni savimarSakaMgA pariSIliMchi sAdhyamayinaMta bAdhyatAyutaMgA konni AlOchanalu pratipAdiMchaDaM I vyAsaMlO mEmu talapeTTina pani.”

    ippaTi varaku abhiprAyAlu cheppina chAlAmaMdi asalu I bhAgAnni chadivinaTTu lEru. okavELa chadivinA adaMta mukhyamaina vishayaM kAdani vadilEsinaTTunnAru. ikkaDa oka #general statement# ivvAlanipistunnadi – nEnu chUsinaMtavaraku samakAlIna telugu sAhitya vimarSa, rachanala guriMchi kAka vATi rachayita/trula guriMchi, vAri #motivations# guriMchi, vArikunna #hidden agenda#la guriMchi vimarSakula abhiprAyAlu, Uhalu, AlOchanalatO niMDipOtunnadi. adivaraku saMyamanaMtO lOtaina sAhityAvalOkanaM chEsina vALlu kUDa I pravAhaMlO koTTukupOtU sAhityavimarSani nEtibIrakAyagA mArcheyyaTaM mana daurbhAgyaM. ika asalu vishayAniki vastAnu.

    vAru vEsukunna praSnalaki I vyAsaMlO vyAsakartalu samAdhAnAlu ichchArA? ani chUstE “braun^ evaru? E paristhitullO telugu dESAniki vachchADu? Ayana chEsina pani EmiTi? Ayana daggara paMDitulu, aMta paMDitulu kAnivALLu E paristhitullO elAMTi pani chESAru?” anna praSnalaki spashTamaina samAdhAnAlu sAdhiMchArani nA abhiprAyaM. “braun chEsina pani teluguki eMta varaku upayOgapaDiMdi?” anEdi chAlA mukhyamaina praSna. dIniki chAlA vipulamaina samAchArAnni krODIkariMchAru. aitE marI vipulaM kAvaTaMtO dIni samAdhAnaM vishayaMlO nAku koMta gaMdaragOLaM kanipiMchiMdi. oka udAharaNa: “phustakAlu elA parishkariMchAlO, dorikina tALapatra pratulannI daggara peTTukuni E rakaMgA pATha nirNayaM cheyyAlO viSadaMgA nirdESiMchADu braun^. I paddhatilO atanu iMglaMDu, iTalI, jarmanIlalO graMthAla parishkaraNalO anusariMchE vidhAnAnnE telugu pustakAlaki vartiMpachESADu. I vidhAnaMlO atanu konni soMta abhiprAyAlu telugu bhAshalO pravESa peTTADu…. kAnI mulupAka buchchayya vasucharitraki vyAkhyAnaM rAsinappuDu braun nirdESiMchina paddhatulni anusariMchalEdu. Ayana vyAkhyAnaM grAMthikaMlO uMdi kAbaTTi mudriMchalEdani baMgOre modalukoni Arudra varaku chAlA maMdi annappaTikI, A vyAkhyAnaM kaLlArA chUstE kAnI buchchayyagAru anusariMchina paddhatulEmiTO manaku spashTaMgA teliyavu. I kAvyAlani tirigi achchu vEsina vALLu evvarU braun nirNayiMchina paddhatulni pATiMchalEdu.” ani oka pakka chebutUnE, marokachOTa “idi ilA uMDagA, aMtakannA mukhyamaina vishayamEmiTaMTE braun tana paMDitulachEta anusariMpa jEsina parishkaraNa vidhAnaM — arasunnalu, baMDi-rala vishayaMlOnU, akhaMDayati vishayaMlOnU, itara vyAkaraNa vishayAla lOnU tappa — vAviLlavAru, prabhAkaraSAstrigAru, iMkA itara paMDitulu, pariSOdhakulu dAdApu pUrtigA anusariMchAru.” annAru. adA idA?

    I vyAsacharcha nuMchi nAku arthamainadEmaMTE braun chEsina panlanniTlO koMta upayOgakaramainadi nighaMTuvuni tayArucheyyaTaM, anEdi. migilinavannI vyAsakartala dRshTilO telugu sAhityAniki nashTaM kaligiMchinavE. nAmaTTuku nAku, vyAsAnni vAru muMdu vEsina praSnalaki samAdhAnAlugA vibhajiMchivuMTE #follow# kAvaTaM iMkoMcheM tEliggA vuMDEdi.

    nAku nachchani oka vishayaM – vAru vEsukunna praSnalaki saMbaMdhaM lEni anEka vishayAlni madhyalO tIsukuvachchi nArAyaNarAvu gAru ippaTivaraku chEsina chAlA pariSOdhanala sArAnnaMtaTinI I vyAsaMlO choppiMchE prayatnaM cheyyaTaM. okavELa idaMtA “braun^ chEsina pani teluguki eMta varaku upayOgapaDiMdi? dAnivalla annI lAbhAlEnA, nashTAlEmayinA jarigAyA?” anna praSnaki samAdhAnaM ichchE kramaMlO jarigiMdanukunnA kaMdukUri, kaTTamaMchi lATi vALlani I kathanaMlOki lAkkurAvaTaM, #colonialism# guriMchina upanyAsAlu, pAMDityapradarSanaki tappa cheppadaluchukunna vishayAniki aMtagA sahakariMchAyanipiMchavu. chivaragA, kEvalaM oka #bibliography# kAkuMDA, E AdhArAlu vyAsAniki pratyakshaMgA upayOgapaDDAyO muMdugA ichchi, A tarvAta migilina upayukta graMthAla paTTika viDigA istE chUsEvAriki marI bhayaM kalakkuMDA uMTuMdanukuMTAnu.

  132. bhAgavatAvataraNamu guriMchi #K.V.S. Ramarao # abhiprAyaM:

    05/13/2014 6:57 #pm

    #kRshNadESikula vAru padyAlallaTaMlO praj~nAvaMtulu. eMtO chakkagA vachchAyi. kALidAsu “janakatanayA snAnapuNyOdakEshu snigdhachChAyA tarushu” ani mechchina rAmagiri varNana vAriki bAgA ishTaMlA vuMdi. “saurabhyasaMpUrNachAmpEyasumaguchChakanakachChavIkRtakAnanamulu” lOni konni paMktulu rAmarAjabhUshaNuDi “lalanA janApAMga valanA vasadanaMga tulanAbhikAbhaMga dO@hprasaMgamu” padyAnni smariMpajEstunnadi. “tEniya kaMTe@M diyyanayi” padyaM “lalitaskaMdhamu” gurtukutechchiMdi. “addeno gaMTa mAta@MDu mahAmadhurAmrarasaMbunaMdu” karuNaSrI “muddulugAra bhAgavatamun rachiyiMchuchu paMchadAralO/ nadditivEmo gaMTamu mahAkaviSEkhara madhyamadhya; a/Tladdaka vaTTigaMTamunu aTTiTu gIchina tATiyAkulO/ paddemulaMdu I madhurabhAvana lechchaTinuMDi vachchurA?” anEdAniki merugulu diddinaTTanipistunnadi. pUrvakavula chakkaTi padyAlni gurtuku testU rasavattaraMgA kadiliMdi mI kalaM.

    oka chinna saMdEhaM – “parabhRtagAnamul bhramaravAramanOharajhaMkRtul” pAdaMlO reMDaksharAlu lEkhanaskhalanaM cheMdAyA?

  133. iddaru mitrulu guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    05/13/2014 7:45 #am

    #SivaSaMkar gAru: I kadhalO paina kadha TaiTil kiMda unna nA pEru mIda nokkitE iMtaku muMdu rAsina konni anuvAdAlu chUDavachchu. nEnu anuvAdaM chEsEstE chAladu kadA, ImATa vAru oppukOvAli. vALLaki bOru koTTi pommaMTE chEsEdEmI lEdu. eMtakAlaM sAgutAyO chUDAli.

    ayyavAru gAru: mIku kadha nachchinaMduku saMtOshaM. TAl sTAy kadhani anEkamaMdi anEka sArlu anuvadiMchi uMDochchu.

    dhanyavAdamulu

  134. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi vAsudEva rAvu erikalapUDi abhiprAyaM:

    05/07/2014 1:37 #pm

    1#.oka iMglIshu vyAsaMlO I diguva vAkyaM kanipistE saMpAdakulu oppukuMTArA?

    #The Brahma brought the pooja saamagri into the madapam and instructed the vadhuvu and varudu to do a pradakshinam to the agnihotram. #-vEmUri

    oppukOvaTAniki avakASaM vuMdi. adi patrikani baTTi, vyAsaM vastuvu, dAni sthAyi/ sIriyas nes baTTi, iMglish mATalu kAni padAlanu – saMdarbhAnusAraM- achchulO E iTAliks lono kanabaDETaTTugA prakaTiMchaTAniki avakASaM uMdi.

    2.aMbANaMkAya pEru kanna hanumAphalaM pEru bAgulEdU?

    appanna anE Ayana pEru manaki teliyaka Ayana aMdarikannA kAsta poDuggA uMDaTaM chUsi Ayanaku manaM amitAbh ani pIru peTTukuni appanna kannA amitAbh pEru bAgu lEdU aMTe elA uMTuMdO alA uMdi. mari konni vishayAla guriMchi vIlaitE tarvAta.

  135. nAku nachchina padyaM: kIrtiki dikkevaru? guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    05/06/2014 11:06 #am

    #mAnyulu SrI vElUri vEMkaTESvararAvu gAriki namaskAramulatO,

    mIraDigina mUDava praSnaku samAdhEyaM: vAkyaMlO E aksharaM E sthAnaMlO uMTE eTuvaMTi phalitAnni istuMdO chebutU appakavi SAradAdarpaNaMlOni mUlasUtrAlanu udAhariMchi, lakshyArthaM telugulOni konni padyAlanu tolisArigA udAhariMchADu. itarasthAnAlatOpATu A kramaMlO A~rava aksharaM ‘ta’ uMTE vishAksharaMgA pariNamiMchi Satruvunu maTTupeDutuMdani reMDu padyAlanu pErkonnADu:

    vIralu cheppina lakshyaMbu levvi yanina mEdhAvibhaTTu A~ravachOTa ‘ta’kAramu nilipi gaDiyaku@M drATicheTTu vi~ruga@MdiTTina chATudhAra –

    ka. sALuva pedatimma mahI
    pAlavaru@MDu vI@MDe vachche@M badyamu vrAyan
    gElanu lE dA kokaTiyu@M
    dALama! muttuniya laguchu dharapai@M baDumA. (appakavIyamu 2-371)

    vEmulavADa bhImakavi pEriTa prasiddhaMgA unna A chATuvunu appakavi vE~roka pEra udAhariMchADu:

    nellUri tirumalayya (vellUri ani konni vrAtapratulu) A~ravachOTanu ‘ta’kAraMbu nilipi tana gu~r~ramunu doMgiliMchina SrIpatirAju pOtarAjunu nEDu dinamulakuM jAva@M diTTina chATudhAra –

    cha. hayamadi sIta; pOtavasudhAdhipu@M DAraya rAvaNuMDu; ni
    Schayamuga nEnu rAghavu@MDa; jAhnavi vAridhi; mAru@M DaMjanA
    priyatanayuMDu; lachchana vibhIshaNu@M; DA guDimeTTa laMka – nA
    jayamunu, bOtarakkasuni chAvunu nEDavanADu chUDu@MDI. (appa. 2-376)

    aMdukanE,

    “ka. ghOratarapadyamukhamuna
    vE~ruga nokachOTu chUchi veduka@Mga nElA
    A~ravakaDa ‘tA’ nilpina
    mA~rammuna@M grummunaTlu maDiyu manuju@MDun.” ani lakshaNavEtta lannAru.

    A~rava aksharaMgA ‘ta’ unna padyAlu iMkA EvainA unnAyA? aMTE, idi pUre narasakavi A~riMTa ‘ta’ nilipi cheppina 27 pAdAla tiTTupadyaMlO koddi bhAgaM:

    cha. aTu nisumaMta@M diTTavale naMchu madiM dalapOsi chUchinan
    jaTulanaTannaTAkshanaTajAgradudagrasamagradRkchamU
    tkaTaluThadabjajAMDataTadhaTTana dhaTTana chiTchiTArbhaTO
    dbhaTakRdadabhraSubhracharabhAgghanatuMgataraMgabhaMgakR
    tpaTutarabhUmadhUmayutabhaMgaSatAMgapataMgalOpakR
    tkuTilaSikhAnikAyabhRtakuMThitatIkshNakRSAnubhAvamai
    … … … … … … … muM
    gaTa SaraNaMchu nilvavale@M; gIrtini gOrina mAnavOttamul
    kaTuvulu palka@MgA vala; dokAnokavELa nokiMchu kEniyun
    saTamaTa laudu; rU re~ru@Mga sATeda; sATiti, jAgratiMka; vEM
    kaTagirivAsa taptamRdukAMchanavAsa ramESabhaktu@MDan.

    ArudragAru ‘samagrAMdhrasAhityaM’lO maharshi vAlmIki rAmAyaNaMlO bOyavAnipai ‘mA nishAda pratishThAM’ ani cheppina SApaSlOkaMlO A~riMTa ‘ta’ unna vishayAnni udAhariMchAru. iTuvaMTivi iMkA ma~rikonni unnAyi.

    mI smaraNa nAku smaraNOtsavaMgA anipiMchiMdi. mI ApyAyanAniki dhanyavAdAlu.

    sapraSrayaMgA,
    ElchUri muraLIdhararAvu

  136. nAku nachchina padyaM: kIrtiki dikkevaru? guriMchi #Veluri Venkateswara Rao # abhiprAyaM:

    05/06/2014 8:59 #am

    #oka chakkani chATuvu! maruguna paDi, telugu vALLu marichipOyina iddaru bhImuLLaki chAlA chakkani “chATiMpu.” kAmESvararAvu gAriki abhivAdaM!

    AchArya velchEru nArAyaNarAvugAru, AchArya dAvIdu shUlmanugArU, telugu,saMskRtaM, tamiLabhAshalanuMchI kAsini chATuvulu, anuvadiMchi #A Poem at the Right Moment (University of California Press, 1998)# anna pErutO prachuriMchAru. aMdulO vEmulavADa bhImakavi guriMchi muMdumATalO prastAviMchAru. A pustakaM idivaralO aMtarjAlaMlO parichayaM cheyyabaDiMdi. vALLu rAsina 65 – pEjIla niDivi unna venuka mATalO chATuvula guriMchi vipulaMgA viSadIkariMchAru. telugu chATuvulapai telugu mEthAvula SItakannuki kAraNAlu chakkagA charchiMchAru. muMdumATalO mIru cheppina mATalE marikoMcheM gaTTigA cheppAru:

    “#A poem, at least a good poem, exists in the memory or on the tongue of living connoisseurs. Its life consists in its oral recitation in some particular context, usually linked to a range of other contexts. … Most poems have a story that goes with them, and each is invariably memorable, a perfectly worked-out expression of skilled composition, though often disarmingly simple. These cāṭus have appealed to, and shaped, the taste of generations of people.”

    #A abhiruchi aDugaMTi pOtunnadani mIru bAdha vyaktaM chESAru. mItO EkIbhaviMchanivAru uMDarani anukuMTAnu.

    chATuvula paraMgA nAku konni praSnalunnAyi.

    modaTi praSna: vEmulavADa bhImakavi mIda nannayabhaTTu gAru cheppina chATuvu vETUri prabhAkara SAstri gAru, vAri chATupadyamaNimaMjarilO kUrchipeTTAru. adi mIku telisE vuMDAli. ‘matibhrama nIgi pErmi siri mAnita preggaDa bhImunin.’ ani. aMTE, bhImakavi AdikavikannA muMduvADanEnA?

    haMsapAdu (1): evarumuMdu, evaru venuka ani pariSOdhana cheyyAlani nEnu aDagaTallEdu. alA aMTE, adi Suddha anavasara pariSOdhana ani nannu dulipEstArani telusu. telusukuMdAmanukunE kutUhalaM uMDaTaM tappu kAdanukuMTAnu.

    reMDava praSna: bommakaMTi SrInivAsachAryulu gAru prachuriMchina “telugu chATuvu puTTupUrvOttarAlu(1983)” lO, mailama bhImana chanipOyinapuDu 12, 13 padyAlalO vEmulavADa bhImakavi rachiMchina ‘vilApa gItaM’ (#elegy) # telugu sAhityaMlO aTTi gItAlalO moTTamodaTidE kAdu; sATilEnidi kUDA. A gItaMlOni oka rasaguLika ani I kiMdi padyaM ani rASAru.

    yAchaka khEcharuMDu suguNAMbudhi mailama bhImu DIlginan
    chUchi variMche raMbha; eDajochche tilOttama ; dAri niddaran
    trOche ghRtAchi ; mugguraku doddaDi kayyamu puTTe; aMtalO
    nAchuku pOye mukti sati; navviri addaSa jUchi nirjarul!
    nOchina vAri sommu lavi nOmani vAriki vachchunE dharan?

    (Akhari pAdaM nAchana sOmuni uttara harivaMSaMlO nidi. chATu kavitA rasikulu chErchina prakshiptaM kAvachchani aMTAru.)

    haMsapAdu (2): #elegy# aMTE ‘vilApagItaM’ ani vElUri telivitakkuvagA anuvadiMchADani tahatahapaDi tappu paTTaDAniki dUkakaMDi. kI.SE. bommakaMTi SrInivAsAchAryulugAru chEsina anuvAdaM adi. Ayana aMTE nAku chAlA gauravaM unnadi.

    mUDava praSna: vEmulavADa bhImakavi okasAri guDimeTTaki veLLADaTa. sAgi pOturAju Ayana gurrAnni paTTukoni viDavakapOtE, vADimIda kOpiMchi cheppina (SApa) padyaM:

    ‘hayamadi sIta, pOtavasudhAdhipuDAraya rAvaNuMDu,..
    … ..nA
    jayamunu, pOtarakkasuni chAvunu EDavanADU chUDuDI!’

    pUrti padyaM cheppachchugAni, nA praSnaki adi anavasaraM. modaTi pAdaMlO Arava aksharaM ‘ta’. I padyaM cheppina EDu rOjulaki bhImakavi SapiMchinaTTugA pOturAju maraNiMchADanI prachAraMlO unna katha. ayitE, vEmulavADa bhImakavi taruvAta padyAlu rAsina kavulevarainA, Arava aksharaM gA ‘ta’ vADArA? lEdA? I praSnaki samAdhAnaM — mIrO, jejjAla kRshNamOhanarAvugArO, yElchUri muraLIdhararAvugArO — mAtramE cheppagalarani nEnu anukuMTunnAnu. (I muggurEnA? iMkevarU lErA? ani tahatahapaDi tappupaTTi nannu ##mentors, commentors#,# tiTTachchu. tiTlu tinaDAniki nEnU siddhaM)

    haMsapAdu(3): idi tappakuMDA chEyadagga pariSOdhanE! kAdani evarannA aMTE, vALLani nalla gaMDuchIma tappakuMDA karustuMdi. aMtE kAdu. #Side Bar#ki haMsapAdu ani anaTaM nAku ishTaM. tathAstu.

    vidhEyuDu,
    vElUri vEMkaTESvara rAvu.

  137. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi aSmAchaM abhiprAyaM:

    05/05/2014 2:08 #pm

    #vyAsamu chadivinAka chaTTubaMDalu pagilinavi. bAgunnadanE cheppavachchunu. vAjmukhamu praSastamugA lEdani anipiMchina mATa vAstavamE ayinA AyiMtagA chadivina mIdaTa anvayamu kudurchukOvaTamu jaDDu kAlEdu. braunu panula guriMchina vivaraNa, chIlchuTa, cheMDADuTa tUlanAtmakamugAnainA, tulanAtmakamugAnainA vyAsamu chEsEsinadi kAbaTTi, dAni suddiki pOka kAmeMTulu chadavagA, oka kAmeMTu vaLAvaLigA unnadanipiMchinadi. dAni mIda oka reMDu mukkamATalu. nArAyaNarAvutO, A kAmeMTaru jayaprabhatO nAku E mAlimi lEdu kanaka cheppavalasinadi tattara lEkuMDagA cheppavachchunanE anukOlu.

    esalika chikkina soridi kAmeMTunu tErigA chadivi, Apai aTuMchi, tATistE, dInilATi vyAsamu iMkokaru vrAsinappuDE manaki pOlika sAdhyamavutuMdani, iMdulOni, anagA I vyAsamulOni maMchi cheDulu nirNayaM chEyaDamU sAdhyamavutuMdani teliyavalasina sojjemu unnadi. aMdAkA braunu chEsinadi okaTE, I vyAsamu chEsinadI okaTE, jayaprabha kAmeMTu chEsinadI okaTE. evarO vastArani kAkuMDagA jayaprabhE A paniki pUnukuMTE mariMta uvvAyi.

    nArAyaNarAvu, pUrva prAta prastuta vastuta@h, AyA paMDitulu chEsina panulanu baTTi migilina paMDitulanu bhAvadAsyamu nuMDi bayaTapaDamanE kadA I vyAsamulO cheputUMTA. AyA bhAvadAsyamu lEnivArini gATanu kaTTinA, rATanu kaTTinA gAnugedduku tODokaruMDina adE bhAgyamu tIragunu. dAni valana gAnugedduku voMTaritanamu pOvunu, mATalu vachchunu, Apaina nUne ekkuvagA vachchunu. lAbhamE.

    vyAsamulOni saMgati mIda kAka vyAsakarta nArAyaNarAvu mIda kachchatO rAsinaTTunna okAnoka bhAgamu chadivi, hayyArE, iha A pOyina braunu UshmiMchinA, batikunna kAmeMTarulu UshmiMchinA bayaTikochchEdi “utta” gAlE kAnI marokaTi kAdani telasinadi. ayitE A gAli itarulu pIlchE gAlini kalushiMchakUDadanna saMgati mIda pOyina braunuku mATlADE avakASamu lEdu kAbaTTi batikunna kAmeMTarulu telasi mATlADavale.

    koddigAnO goppagAnO pUTamu diMchina I vivaraNAtmakavyAsAvaLiki anni ripharensulichchina nArAyaNarAvu tivurupaDitE, E ripharensulU ivvani manamu tivurupaDanakkaralEdu. manaku tivuru lEnappuDu I vyAsAnni, ripharensulanu namili ekkaDa toDusulu unnAyO vAdADitE bAguMDunu. adi lEkuMDagA, chEyaka, vishayamu teliyavalasina vAru “bahuSA” anna bUmerAMgu Eshyamu visarakUDadanna saMgati teliyakapOvaDamu AScharyamE.

    EdEmainA I “ImATa” patrika chAlA vichitramugA vunnadi. konnichOTla vyAsamulu goppagA vunnavi. kAmeMTulu goppagA vunnavi. vyAsamulu goppagA unna chOTa kAmeMTulu atidaurbalyamugA vunnavi. kAmeMTulu viSEshamugA unnachOTa vyAsamulu, aMdulOni saMgatulu tElipOyinavi. chivarigA vinOda vihArE “ImATa” vAhyALE anna mATa UrthvarEtaM virUpAkshaM viSvarUpAyavai vale paramasatyaM annadAnini udahariMchi svastivAkyaM.

    aSmAchaM
    (#asm chamdra)

    PS:# iMtavaraku chadivina kAmeMTlalO saMpAdakulu konniTini “eDiT” chEsinArani chUSinAnu. okavELa I nA kAmeMTunu “eDiT” chEyavalasivachchitE, asalu prachuriMchanE vaddanna manavitO.

    #[#saMpAdakulu iTuvaMTi ‘manavi’lu gamaniMcharaMDI. abhiprAyaM eDiT kAkUDadu aMTE alA ayyElA rAyakUDadu. okasAri kAmeMT peTTinAka vAru EM chEyAlO adE chEstAru. “ImATa niyamAlaku kaTTubaDi uMTAnani” hAmI ichchi abhiprAyaM rAsina taruvAta kUDA ‘ilA ayitEnE prachuriMchaMDi’ aMTU vALLakE sharatulu peDitE elA? – saM.#]

  138. #EnADU viDipOni muDi vEsene guriMchi #avinEni bhAskar#/avinEni bhAskar abhiprAyaM:

    05/04/2014 12:26 #am

    #bhAsha, vAkyAllO chamatkAraM, vishayAnni narmagarbhaMgA cheppE SailI! #Mystic Poetry# chadivinaTTu uMdi! #Class Touch# ichchAru!

    chivarigA bAguMdi ani tElchi tIrmAnaMgA cheppalEnu. kathallO bAguMDE ilAMTi konni nijajIvitAllO eMdukO bAguMDavu.

  139. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi vAsudEva rAvu erikalapUDi abhiprAyaM:

    05/03/2014 4:46 #pm

    #SrI vEmUri:

    mI vyAsaM ‘chaduvu’mIda Asakti unna vAraMdarU chadavAlsina vyAsaM. mI vyAsaMlO prastAviMchina / taDimina konni vishayAla guriMchi nEnu chAlA saMvatsarAlugA AlochistunnAnu. moTTamodaTagA, nA varaku nAku telugunu mUDu vibhinna kONAlnuMchi chUDaka tappaTaM lEdu. modaTidi: telugu prajalu anabaDE vALlu nitya jIvitaMlo mATlADukunE bhAshagA, reMDavadi: telugu vidyArthulu Adhunika SAstrAlanu chaduvukOTAniki vIlaina bhAshagA. mUDavadi:sAhitya bhAshagA.

    modaTi dAniki saMbaMdhiMchi nityavyavahArAlalo telugu vAri daridApulalo lEkuMDA iMglIshunI kanIsaM aMtE tIvratatO saMskRtAnnI tarimi koTTAlani nEnanukuTU uMTAnu. teluguku unna ruchI,chEvA telistE/ teliyajEya galigitE dInini tElikagA chEsEyavachchanna oka pichchi nammakaM nAku uMdi.

    reMDava vishayAniki vastE nAdi modaTi dAniki bhinnamaina AlOchana. ishTamainA kashTamainA SAstra sAMkEtika vidyA vishayAlalO manaM iMglIsh nu svIkariMchaka tappadu. telugulO SAstra vishayAlanu teliyajeppAlanukuntapana unna vAru – pAThya pustakAlu rAsEvArainA,itarulainA – pAribhAshika/ paDikaTTu padAlanu unnavi unnaTTugA iMglish bhAsha lOnivE vADi tIrAli. dIniki telugu bhAsha eMtO sahakaristuMdi.

    ippuDunna paristhiti AdhAraMgA oka udAharaNa: #if ‘f ‘is a continuous function…# telugu mIDiyaM pustakAllO dIni rUpaM: #f# oka avichchinna pramEyamaitE… idi- oka ‘oka’ minahAgA – telugA saMskRtamA anna saMgati kAsta pakkanuMchitE ilA nErchukunna vAru eMta telivi galavArayinA bayaTa prapaMchaMlO chellaru. vALlaku mAtRbhAshalO chaduvukunna #advantage# labhiMchadu. kAraNaM bayaTa prapaMchaMlO phaMkshan ni ‘pramEyamu’ ani evarU anaru. kanTinyuTIni ‘avichsinnata ‘ ani asalu anaru. I durbhara paristhiti, telugu akADamI 1970 lalO bI yassI vidyArthulaku telugulO – mAtRbhAsha lO – sains bOdhistE satphalitAlanu sAdhiMchavachchanna maMchi AlOchanatO telugulO pAThya pustakAlu tayAruchEyaTamanE panini koMtamaMdi SAstraMlO nijaMgA uddaMDulaina paMDitulaku appagiMchinappuDu – A rachayitala AvishkaraNa.

    gaNitaSAstra vishayaMlO Emi jarigiMdO A rOjullO AMdra viSva kaLA parishatlO applayiD mAthamATiks^lO appuDE rIserch vidyArthigA chErina nAku koMta telusu kAbaTTi I saMgati gaTTigA cheppagalanu. A toli rojullO chAlA sIriyasgA pAribhAshika padAlanu tayAruchEstunna iddaru peddala gaTTi charchanu pakka gadilO nuMchi vinna vADinai vArilO okaru appuDu nA rIserch guruvugA uMDaTaM valla Ayana daggaraku veLli “mIru ghOraM chEstunnAru” ani AyanatO chanuvu tOnE cheppAnu. “bAbU – ‘#f’# oka kaMTinyuas phaMkshan ayitE – ani rAyaMDi” ani vinnaviMchAnu. Ayana koMta AlOchiMchi, chAlA chAlA takkuvE ayinA eMtO koMta aMgIkAraM tO “oka sAri AyanatO kUDA cheppichUDu.” annAru.alAgEnani A reMDO prophesar gAri iMTiki veLli cheppAnu. Ayana nA mIda viruchuku paDi “jarman vALLu lekkalu jarman bhAshalOnE cheppukuMTAru, rAsukuMTAru. alAgE japAnu vALLu. nIku Emi telusu?” annAru. oka vishayaM Ayana vismariMchAru. yUrapu dESAlalO samakAlInaMgA Adhunika SAstra vishayAlalO maulika adhyayanAlu jariginAyanI, A SAstrAlu oka sthAyiki vachchina tarvAta vATini vALLa paddhatulalO manaM nErchukuMTunnAmanI. japAnIyulu tadupari iMglish nErchukoTAniki eMta avastha paDDAro kUDA Ayanaku telisi UMDadu. tarvAta chAla yELLaku varaMgal rIjinal iMjanIriMg kAlEjIlo oka kAnpharens^lOlO oka prakhyAta rashyan SAstravEttato mATlADutunnappuDu Ayana “ippaTi rashyan kurrALLu kashTapaDi iMglish nErchukuMTunnAra”ni mechchukolugA anna vishayaM nAku gurtuMDi pOyiMdi.

    paina cheppinaTuvaMTi telugu mIDiyaM vidyArthulaku #M.Sc# sthAyilO iMglIsh lO pAThaM cheppaTaM eMta kashTamayina panO pAThaM cheppaTaMlO koMta Sraddha unna vALLaku mAtramE telisina saMgati.

    mana dESaMlO chAlA maMdiki – mUDu vaMdala saMvatsarAlaku paigA gaDichina AMglEyula pAlana valla saMskRtaM kannA iMglIshu daggara ayiMdi. mI rachanalO sAraLyaM eMta AnaMdAnni kaligiMchinA mIru telugu anuvAdaM pEriTa sains lo iMglish lo prAchuryaMlo unna paDikaTTu padAlaku chEstunna saMskRtIkaraNa nAku mechchukOdaginaTTugA anipiMchadu.

    #[#mUDava vishayaM sAhitya bhAshagA adi rachayita ishTAishTAlato mAtramE muDibaDiMdani anukuMTAnu. I abhiprAyaMlo nEnu sari gAnO tappu gAnO vADina saMskRta padAlu nAku ishTamai mAtraM kAdu. vATiki telugu telIka#].

    #namaskArAlatO – vAsudEva rAvu erikalapUDi

  140. iddaru mitrulu guriMchi #sivasankar # abhiprAyaM:

    05/02/2014 2:22 #pm

    #hallO SarmagAru – maMchi saMdESAtmaka kadhani aMdiMchinaMduku dhanyavAdamulu. chAlA chakkagA anuvadiMchAru. marikonni liyO TAls^TAy kadhalu anuvadiMchagalaru ani kOrukuMTunnAnu.

    iTlu
    Siva

  141. gaNapavarapu vEMkaTakavi SabdArthachitra padyAlu konni guriMchi aSmAchaM abhiprAyaM:

    05/02/2014 1:45 #pm

    “#SabdArtha chitrapadyamulu konni” anna vyAsanAmAniki AyiMtagA abhrEshamu chEkUrchinA, EkArthamutO kAkuMDA chinnapATi upOdghAtamutO modalupeTTitE I chinukupUsa muttepudaMDalA vuMDEdani abhiprAyaM.

    I vyAsamulOni vishayamu, vivaraNa mahApaMDitulaku tappa sAdhyamu kAdu. SrI ElchUriki vishayamU, vivaraNa reMDU samRddhigA unnavi.
    dhanyavAdAlatO.

    aSmAchaM
    (#asm chamdra)

    [#mI sUchana anusariMchi vyAsakarta oka muMdumATa rAsi paMpiMchAru. adi vyAsAniki jatachESAmu. – saM.#]

  142. #kaMda padyagAtha – 1 guriMchi kEvI narasimhArAvu abhiprAyaM:

    04/17/2014 12:07 #pm

    #kaMdamu vrAyani vADu kavi kAdani nAku telisi nAnA kashTAlU paDi kaMdAlu konni vrAsEnu nEnu. kAnI nEniMkA kavini kAlEdanE nA bhAvanA viSvAsamUnu. mIru iMta chakkagA, vipulaMgA kaMda padya rItini vivariMchi viౙ~nAna maMdiMchEru. kRtaౙ~natAbhinaMdanalu. mIru vrAsina kaMdAlu amaMdAnaMda dAyakAlugA unnAyi.

  143. kOnasIma kathalu: SirOmuMDanaM guriMchi #Sai Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    03/26/2014 12:32 #am

    March 26, 2014 12:27 am

    #mArupErlatO vachchE vyAkhyalaki javAbivvaDaM nAku ishTaM vuMDadu.
    kAnI oka vivaraNa ivvAlanipiMchiMdi. I kOnasIma kathala pErutO iMtavarakU rAsina kathalu nA chinnatanaMlO aMTE 70-80la madhya kAlaMlO nEnu pratyakshaMgA chUsina koMtamaMdi vyaktullO kanipiMchina konni pratyEka guNAlu nannAkaTTukunnAyi. vAri vibhinna pravartanalU chUsAka kathalugA rAyAlani chinnappaTi nuMDI uMdi. vAmanuDayinA, kannabAbayinA, sattevatayinA, SInugADayinA, Akhariki I ammammayinA ivi nijajIvitaMlO nEnu chUsina vAstava pAtralu. kathallO 60-70% vAstavayimayitE koMta phikshan kUDA vuMdi. idi kathanaM kOsaM allukunnavi. kOnasImalO vyaktula guriMchi kAbaTTi A SIrshika peTTukunnAnu. aMtE kAnI kOnasIma yAsa, bhAshatO katha rAyaDaM nA uddESyaM kAdu. oka prAMtaM kathalaMTE akkaDi yAsA, bhAshA uMDAlanna niyamAlekkaDunnAyi? ayinA E prAMtaMlO telugu saMskRti velli virustOMdi kanaka? prastuta sAhitya vAtAvaraNaMlO E yAsatO rAstE E kulaM vALLa manObhAvAlu debbatiMTAyO telIdu.

    tama pEru prakaTanalO nijAyitI unnA lEkapOyinA kathallO mAtraM nijAyitI, amAyakatvaM, telivItETalU vetukkOvaDaM bhalE bAvuMdi. koMtamaMdi UhiMchukunnaTlu ivi kalpita pAtralu kAvu.

  144. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/18/2014 4:05 #am

    #okaDu gAriki: EdO mIru marI aMtalA EmiTi upayOgaM ani aDigAru kAbaTTI:

    migitA vALLa saMgatulu EmO kAnI:

    1. telugu lO vrAyaDaM koMta alavATayyiMdi. koddi rOjulugA telugu lO AlOchistunnAnu kUDA. ippuDE oka (nA moTTamodaTi) kadha kUDA vrAsukuMTunnAnu reMDu rOjulugA. SyAmala rAvu gAriki, ta:ta: gArikI oka daMDaveTTukuMTunnAnu :-). vAru aDigArani telugu lO vrAyaDAniki saMkalpiMchi, konni AMgla padAla telugu ardhaM kOsaM saMpAdakulaku vrAstE, Ayana paMpina nighaMTuvu liMku (bukmArku chEsukonnA). kotta mAMDalIkAlu, ilA ennennO.

    2. kotta vishayAlu telisAyi. EmiTavi?

    a. paina raghu gAri gaMbhIramaina vislEshaNA (tadvArA vyAsakarta gArichchina gaMbhIramaina samAdhAnAlu), iMka koMta maMdi vyAkhyAtalu vrAsina vyAkhyalu, aDigina praSnalu, paMchukunna liMkulu – vITillO nuMDi telusukOvalasinavi bAnE unnAyi. SrIrAM gAru posT chEsina A dharaMpAl gAri pustakAla liMkulu. Ayana guriMchi vinnAnu.

    A. kotta kONAla nuMDi AlOchiMchE vALLu, vALLa bhAvAlani (telugu lO)elA vyakta parustunnAru, iTuvaMTivi…

    3. konni kotta snEhAlu kUDA ErpaDDAyi. aMtE kAka ikkaDevarainA yUrop vaipostE cheppagalaru. chakkagA kaluskOvachchu, nA iMTlO uMDi AthithyaM kUDA svIkariMchochchu. nAlugu kaburlu cheppukOvachchu – “chAy pE charchA” chEsukOvachchu :-).

    4. ika pai ImATa ki vachchi pedda TaiM vRdhA chEsukOkUDadu ani kUDA telusukunnAnu :-)

    ika pOtE mIrilA “aMdarU arustunnAru (munupu dADi chEsArannAru), Emi sAdhiMchAru…” I nEpadthyamEmiTaMDI? hAsyAspadaM gA uMdi I mATa. hiMdU dharmaM mIda vimarSalU, pratyAmnAyAlu manaM sahiMchalEmA aMTU vyAsakarta tO sahA aMdarikI nItulu cheppEsE mIrE, mIru vrAsina dAniki vimarSani eMduku taTTukOlEru? ilA arustunnaru, dADi chEstunnaru, maLLI saMbaMdhaM unnA lEka pOyinA hiMdutvA ni tIsukochchi, ilA chinna pillallA akshepaNa EmiTaMDI? idi asaMbadhdha vyavahAraM kAdA? paigA pratyAmnAyaM mIda vimarSalu vastE hiMdutvA vAdula goDava.. vAksvechchaki virudhdhAM… I goDava EmiTi?

    paigA mIraMtA eMta rachayitalani (dIniki muMdE samAdhAnamichchAnu), ippuDEmO mIreMta bhagavadgeta chadivArani, I asaMdarbha praSnalu EmiTi? bhAnu gAri lAgE nAku kUDA bhagavadgIta mIda pedda paTTu lEdu. aitE ikkaDi vishayaM lO charcha ku adi avasaraM lEdu. udAharaNa ki raghu gAritO I vishayaM charchistU Ayana cheppina bhagavadgIta vyAkhyAnaM lOpa bhUyishTaM gA uMdi ani cheppadalachukunnapuDu, appuDu mIrannadi kAvalsostuMdi.

    manaki mana “#background”# tO EmiTi saMbaMdhaM? nijAniki hiMdU dharmaM I “#background”# lEkuMDA eMtO unnati sthitiki veLLina vALLani eMtO gauraviMchiMdi. ramaNa maharshi (Ayana SAstrAlu EmI chaduvukOlE). pOnI Ayana “bApanODu” anukuni oppukOka pOvachchu. alAnE oka pEda bIDIlammukunE “athama” kula jNAni lO advaitAnni chUsi ArAdhiMchiMdi – atanevarO kAdu: nisargadattA mahArAj. ippaTikippuDu kUDA oka “athama” kula jAti ratnAnni, karkaSa pEda rikaM anubhaviMchi, chinnapuDu TI ammukuMTU batikina vADiki pradhAna maMtri paTTaM kaTTabOtOMdi (avunu leMDi nA dUkuDu nAdi, nA saMbaraM nAdi).

    ilA ennO udAharaNa lu cheppukOvachchu. vITi dvArA nEnu cheppochchEdEmiTaMTe – ilA saMkuchitamaina AlOchanala tO mIrEdO tIrmAnAlu chEsEkaMDi. cheptunna dAMTlO vishayaM uMdA lEdA anna praSna kAnI, migitA vATitO manaku EmiTi saMbaMdhaM? hiMdutvA vAdi aitE EmiTi “libaral” mahASayuDaitE EmiTi, E kulasthuDaitE EmiTi, E matasthuDaitE EmiTi? evaDikkAvAli, evaDiki goppa, enni DegrIlu, enni rachanalu uMTE Emi? vishayaMtOnE saMbaMdhaM. I vishayaM mI lATi vALLu saukaryaM gA marchipOtE elA?

    ika pOtE charcha ilA vaMdaku paigA sAgutOMdi aMTE, manaki unna saradA idi. #We feel connected when we communicate.# alA anukuMTE vyAsakarta gAru I vyAsaM vrAsi Emi sAdhiMchEsAru? asalu ImATa peTTi Emi sAdhiMchEsAru? idaMtA mana saMtRpti kOsaM tappitE, EdO mana valla prapaMchaM udhdhariMpa baDutOMdi ani anukOvaDaM avivEkamE kadA. chivaragA I charchalU, rachanalU, I vaividhyamaina bhAvAlU, I goDavalU iMkO dRkkONaM lOMchi chUstE, nAku richarD phayinmAn cheppinadi okaTi gurtostuMdi:

    #We are at the very beginning of time for the human race. It is not unreasonable that we grapple with problems. But there are tens of thousands of years in the future. Our responsibility is to do what we can, learn what we can, improve the solutions, and pass them on.”
    ― Richard Feynman

    #A vidhaM gA mana “#evolution”# lO ivannI bhAgamE… aruchukuMTAmO, dADi chEstAmO, hiMdutvA vAdulamO, libaral mahASayulamO… EdO okaTi nErchukuMTU muMdukeltUnE uMTAM.

    iTlu
    yOgA

    ika pai peddagA nEnu ikkaDa charchiMchalEnu. evarainA #connect# avvadalachukuMTE blAg dvArA avvagalaru (lEdA saMpAdakulni saMpradiMchagalaru – saMtOshistAnu).

    #[Satire on author deleted – Ed.]

  145. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi bhAnu abhiprAyaM:

    03/17/2014 7:49 #pm

    #@SrI rAm gAru, dharmapAl gAri aMSAlu tappaka chaduvutAnu. dhanyavAdAlu.

    @ #okadu # gAru ,

    bhagavadgItalOnU, migatAvATimIdA eMtO adhipatyaM uMdanakunE hiMdUtvavAdullA prOjekT chEsukunna mIru – sAdhiMchinadEmiTi I vAdOpavAdAlavalla?

    vunna vishayaM cheppAlaMTE, nAku pai reMTilO AdhipatyaM lEdu. nEnu chinnappuDu bhagavat gIta nAlugu adhyAyAlu kaMThatA cheppE vANni. ippuDu okka saMjayuvvAcha mariyu konni SlOkAlu ghaMTasAla gAri puNyamA ani gurtunnAyi.

    I vAdOpavAdAla vALLa nEnu sAdhiMchinadi EmiTaMTE, kotta vishayAlu telusukOvaDaM. chAlAmaMdi peddalu anubhavaj~nulu rAsina vishayAlu (irupakkallA)hiMdU dharmaM guriMchi mariMta telusukonElA chEsAyi.

  146. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/17/2014 2:19 #am

    #AnaMd gArU

    mI mAMDalIkaM bAvuMdaMDI. eppuDU ilATidi sinImAlalO tappitE ilA likhitA pUrvakaMgA chUDalEdu. bAvuMdi.

    vishayAniki vastE:

    ikkaDa mIku I vyAsaM tO samasya ardhaM kAlEnaTluMdi. idi pustaka samIksha aitE mIrannaTTu pustakaM chadivi aMdarU charchiMchukOvachchu. kAnI idi (bAtrA gAri) peTIshan mIda samIksha, saMgha parivAr mIda upEksha. dIniki iMta vyAsaM akkarlEdu. mIru vrAsina pai mukkalu chAlu. dIni mIda (vyAsakarta chepdAmanukunna vishayAla mIda) paina bAnE charchalu jarigAyi, maLLI vivariMchakkarlEdu.

    A madhya eppuDO ekkaDO vinnAnu: sAhityaM cheppEvADikI, vinEvADikI iddarikI ardhamavutuMdi. vyAkaraNaM cheppEvADikE ardhaM avutuMdi, vinEvADiki kAdu. vEdAMtaM cheppEvADikI ardhaM kAdu, vinEvADikI ardhaM kAdu. alAgA I vyAsaM mUDO kONAniki cheMdiMdi. idi vyAsaM kAdu, gaMdaragOLaM. chAlA ahEtuka vAdaM, tappula taDakalu unnAyi vyAsaM lO…

    mIru laMDanu vAstavyulu lA unnAru. nEnu daggaralOnE beljiyaM lO aghOristunnAnu. iTuvaipu vachchinapuDu kalavagalaru.

    Edi EmainA I vyAsaM kAraNaM gA, chAlA rOjula taruvAta chAlA telugu rAsEsAnu! bAnE abhyAsaM ayyiMdi. paigA kotta snEhAlu poMdagaligAnu. aMtE kAkuMDA konni kotta vishayAlu nErchukOgaligAnu kUDA…

  147. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/16/2014 10:04 #am

    #annayya gArU mIru chAlA gaMbhIraMgA vivariMchAru. mIru cheppina paina vishayAlalO (modaTi reMdu pArAlalO) nAku #disagreement# lEdu. chAlA chakkagA kluptaM gA vivariMchAru. nEnu mItO EkIbhavistAnu. ikkaDa mI vAdanaki nAku bhEdaM lEdu.

    ika pOtE nAku, mIku (rachayita gAriki) A reMDO vishayamai #disagreement.# paina nEnu muMdE cheppinaTTu, nAgarAju gAru vivariMchinaTTu A mugiMpu ki tagga sAkshyAlu lEvu. hiMdutvA aMTE EmiTO nAku telIdu (savArkaru vrAsinadi nEnu chadavalEdu). aitE Ayana hiMdutvA aMTE manamEdO okE dEvuDu, okE pustakaM ani annADAni nEnu anukOnu, paigA alA annADAni cheppaDAniki ekkaDA viSlEshaNalu nAku tArasapaDalEdu. nA vaipu nuMchi asalu mUla kAraNamEmiTO kUDA paina cheppAnu.

    pOnI #for argument sake# bAtrA gAnI, veMDIni vyatirEkistunna migitA vAru (rAjIv malhOtra kAnI, lEka AviDa chEsina anuvAdAla mIda tappulu chUpiMchina raghOttama rAvu gAru kAnI), vILLevarU kUDA mIruTaMkiMchinaTTu cheyyaTlEdE? paigA pOnI saMgha parivArE hiMdutvA vAdulu ani prastutAniki anukuMdAM. vILLu kUDA okE dEvuDu, okE pustakaM, idE nijaM ani nokki vakkADiMchinaTTu kUDA AdhArAlu lEvu. ilA chEstunnAru annavi abhiprAyAlu mAtramE. ikkaDE mIkU mAkU (SrIrAM gArini kalupukuni) #disagreement.# vILLevarU kUDA husain vishayaM lO SivasEna mUkalu chEsinaTTu AdhArAlu lEvu. ikkaDa kEsuku muMdu vAgvivAdAlu, saMvAdAlu jarigAyi. oppukOnaMduku kEsu veyyaDaM jarigiMdi. nijAniki bAtrA gAri kEsu lO konni vishayAlu hAsyAspadaM gA unnA ekkaDA “chAMdasa” dhOraNi agupaDaTlEdE? I mukka kUDA nEnu paina cheppAnu.

    nA goDavaMtA EmiTaMTE (mIrannaTTE) sekyulArijaM nu, ilA “chAMdasa vAdamunu” manaM AMglaM nuMchi techchipeTTukunna bhAvajAlaM. idi oka gaMbhIramaina samasya. dInni iMkA #offline# charchiMchukOvachchu. vyAsAniki peddagA saMbaMdhaM lEdu.

    oka #thought experiment# chEsAmanukOMDi. AMglaM telIni vADu bAtrA gAri hiMdi peTIshanu chadivitE oka vELa ekkaDA “#fundamentalism”# ani manaM I madhya ardhaM vachchElA anukODu. eMdukaMTE manaM anukuMTunnaTTu ekkaDA adi gOchariMchaTlEDu.

    aitE koMdari saMgha parivAru lOnE kAdu koMdaru #academicians# kUDA mIrannaTTu manadi kUDA “#Monotheistic”# ani EdO vAritO saritUgAlanE AtmanyUnatatO anaTaM vAstavaM. A AtmanyUnata nu pOgoTTukOvAlaMTE veMDI lAMTi (#so far unchallenged academic from insiders)# nu samarthavaMtaMgA edurkOvAli. dAniki rOjulu vastunnayanipistOMdi. I Atma nyUnata manaki pEdarikaM nuMchi, parapAlana pIDitulavaTaM valana ani nA abhiprAyaM. dIniki AdhAralanu pariSIlistE #empirical# gA gamaniMchagalaM.

    I pustakaM puNyamA ani ippuDu oka sAmanyuDu (#only in comparison to Wendy’s lofty degrees)# kUDA chadivi viSlEshiMchagalaDu. aMduku I pustakAniki vachchina pablisiTI maMchidE anipistuMdi. nAku abadhdhapu, asaMbadhdhapu, pakshapAtapu vislEshaNalatOnE chikku…

  148. mATalu guriMchi jyOti abhiprAyaM:

    03/15/2014 3:04 #pm

    #chAlA nachchiMdi vaidEhi gAru, mI kavita. eMtO apurUpa bhAvAniki aMdamaina rUpAnnichchAru.

    “manaM rOjU mATlADukuMTUnE uMTAM
    eppuDO oka kshaNaMlO mAtraM chaMdana pushpAllA
    mATalu mana madhya kottagA gubAListAyi”

    nijaMgA nijaM. rOjuvArI mATallO manasulO nilachipOgalavenni uMTAyi? kAnI arudugA vachchE konni kshaNAluMTAyi…kotta AlOchanalani rEkittiMchE mATalu puTTE kshaNAlu, manaM #take it for granted# anukunE vyaktulani, manasulani, prEmalani, manaM eMta padilaMgA kApADukOvAlO,maLLI marokasAri kottagA manaku nErpiMchE samayAlu, A samayaMlO mokkubaDigA kAka manasulOtullOnuMchi vachchE guppeDu mATalu, kAsinni navvula chilakariMpulu.

    “maLLI maMtradhULi rAlE varakU” A kshaNAlE kadU manalni kEvalaM bratikiMchakuMDA jIviMchagaligETaTlu chEsEvi.

  149. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/15/2014 2:53 #pm

    #@nAgarAju gArU: mI vimarSa chAlA bAvuMdaMDI…#Good writing.

    #@satIsh gArU: namaskAraM.

    mIru ilA vishayaM lEkuMDA, EvEvO UhiMchEsukuni, (#metaphor# aMTE EmiTO telIkuMDA – lEdA telInaTTugA) rAstU uMTE nEnu charchiMchalEnu…charchiMchanu.

    vyAsAniki saMbaMdhiMchinavi, migitA konni charchanIyASamainavi cheppakanE cheppAnu. mI UhalatO, ApOhalatO nAku saMbaMdhaM lEdu. dhanyavAdAlu. manniMchagalaru.

    chivaragA okka mATa: nAku pEdarikaM (dAniki kAraNaM ardhaM chEsukOvaDaM, A pai nirmUlanaki nA vaMtu kRshi EdO nEnu cheyyaDaM) tOnE saMbaMdhaM. pEdarikAniki kulaM, jAti, bhAsha tO saMbaMdhaM lEDu. aMdarinI oke karkaSaM tO vEdhistuMdi, aMdarinI okElA kabaListuMdi. A vidhaM gA pEdarikAnikokkadAnikE asmadIyabhAvAlu uMDavu. aMdukE pEdarikaM tO nE nAku snEhaM, SatRtvaM kUDA. kAbaTTI mIru EvEvO UhiMchukuni, anavasara prasaMgAlu cheyyaDaM samayaM vRdhA chEsukOvaDamE.

    selavu mari.

  150. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Nagaraju Pappu # abhiprAyaM:

    03/15/2014 12:46 #pm

    #DAnigar pustakaMpai bAtrA abhiyOgAlu arthavaMtaMgAlEvani nirUpiMchaDAniki IvyAsaMdvArA rachayita chEsina prayatnaM bAvuMdi. kAnI, oka lAyarlA okkO abhiyOgAniki samAdhAnaM cheppinaTTugA kAkuMDA, DAnigar pustakaMpai oka samagramaina samIksharAsuMTE, pustakaM chadavani nAvaMTi pAThakulaki iMkA upayOgaMgA uMDEdEmO!

    surES I vyAsaMlO DAnigar pustakaMpai tana abhiprAyAlu, Ayana uddESaMlO bAtrA abhiyOgAlu eMduku hAsyAspadaMgA unnAyO pAThakulamuMduMchaTaM anE paridhini dATi marennO vishayAlu prastAviMchAru.

    1. pratyAmnAya kathalaki askAraM uMDAli anukunETappuDu, asalaina, pradhAnamaina saMpradAyaM okaTaMTU uMDAli kadA, uMdani oppukOvAli kadA? A saMpradAyaM pillalani nidrapuchchaDAniki tappa maridEniki panikirAdani tElchEkA, iMka pratyAmnAyAla guriMchi ArATaM eMduku? A pratyAmnAyAlE asalaina, viluvaina chAritraka rachanalani vAdistunnappuDu, pakkaki neTTabaDutunna pradhAnamaina saMpradAyaM koMta tirugubATu dOraNi pradarSiMchaTaM sahajamE kadA?

    2. chAritraka dRshTitO I vishayAlani chUDAlani vAdiMchina rachayita konni vishayAlalO chAritraka dRkpathaM pradarSiMchinaTTugA nAku anipiMchalEdu. mukhyaMgA:

    a. siddhAMta charchalu, vAdavivAdAlatO bhAratIya tAtvikata charitra aMtA niMDi uMdi ani cheppaDAniki EvO konni SlOkAlani udAhariMchaDaM elA uMdaMTE, yatranAryaMtu pUjyaMtE SlOkaM kOT chEsi, bhArata saMskRtilO mahiLalaki eMta goppasthAnaM uMdO UdaragoTTE iMTarmIDiyal parikshallO rAsina vyAsaMlA uMdi. rachayita bhArata saMskRtilO ‘DibET’ guriMchi chAritrakamaina AdhArAlatO vAdiMchalEdu (udA: nyAyamatastulaki – bauddhulaki madhya konni vaMdala saMvatsarAlapATu naDichina vAdanalu, advaitulaki-bauddhulaki madhya jarigina vAda/prativAdAlu modalainavi.) I vyAsaMlO idoka lOpaM ani eMdukaMTunnAnaMTE, rachayita hiMdutva-vAdulavalla, eMtO viluvaina I saMpradAyaM nASanaM ayipOtOMdani vAdiMchAru. kAni aMduku tagga saraMjAmA I vyAsaMlO nAku kanipiMchalEdu.

    A. rachayita oka vyAkhyalO, madhvAchAryulu, SaMkarula vyAkhyAnAlannI saMskRtabhAshalO oka padAniki, samAsAniki ennO arthAlu cheppagaligE saulabhyAnni vADukuni chEsE drAviDa prANAyAmAlE ani vATanniTini koTTipaDESAru. surES bhagavadgItaki oka kotta vyAkhyAnAnni rAyADAniki pUnukuMTE alAMTi vAdanani eMchukOvaDaMlO tappulEdu, kAnI charitrakAruDiki aTuvaMTi saulabhyaMlEdu. chAritraka dRkpathaMtO chUDAlsi vastE – “#In the Indian Tradition, multiple interpretations of a text based on poetic-interpretations, and argument exploiting the inner, flexible structure of the Sanskrit Language are accepted and integral to the tradition”# ani mAtramE cheppukOvAli gadA? vATini koTTipaDEstE elA?

    3. DAnigar, pASchAtya-pakshapAtaM tana rachanalO choraboDE pramAdaM uMdani oppukunnaMta mAtrAna, adi chorabaDalEdani cheppalEM kadA? bhAratIya saMpradAyalani, sayyad OriyaMTalijaMni kshuNaMgA erigina surES, DAnigar pustakaMlO I pakshapAtaM EvarakU uMdO samIkshiMchi uMTE bAguMDEdi.

    4. vyAsaM chivarlO rachayita, hiMdutvavAdaM vallE hiMdUmatAniki pramAdaM anE mugiMpuki kAvAlsinaMta AdhArAlanigAnI, “sOshiyalAjil AryumeMTu”nigAni I vyAsaMlO chUpiMchalEdu. pablishiMg charitrani adhyayanaM chEsina vyaktigA, kEvalaM iTuvaMTi cheduru-maduru vivAdAla AdhAraMgA iMta pedda pramAda sUchikalani egareyyalEM ani nA abhiprAyaM. eMdukaMTE..

    #There is a significant difference between how an academic publisher like Chicago University Press and a general publisher such as Penguin approach publishing.

    Academic publishers generally don’t do much marketing since their main distribution channels are university and other academic libraries.

    But, for a publishing house like Penguin, marketing and sales constitute large chunk of the overall cost.

    So, if they get easy publicity, they will grab it with both hands. If a book can become a controversy, they will do everything in their power to make it so, they would love if somebody goes to court and tries to get a ban on the book.

    In this case, Penguin did a brilliant job — they passed on the publicity cost to the public, they made an out of court settlement — which means they don’t have to pull the book out of publication, and they are laughing all their way to bank.

    And, as Wendy herself said in her Op-Ed, she is also very happy with the court-case, and the out-of-court settlement — because, just because a radical, right-wing, Hindutva brigade was offended by her book, she gets more ‘academic milage’ in her career, and with her colleagues, and well — her book is selling. That attitude is definitely neither scholarly nor pursuit of truth.

    #iMDAlaji adhyayanAllO mukhyamaina samasya sayyad OriyaMTalijaM okkaTE kAdanukuMTA, aMtakannA maulikamaina samasyalunnAyi. iMDAlaji pariSOdhanalani bAgA erigina surES dAnipai vyAsaM rAstE chAlAmaMdiki upayOgapaDutuMdi.

  151. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi bhAnu abhiprAyaM:

    03/14/2014 11:17 #am

    @ Yoga# gAru, “bhAratIya mahiLalu eppuDu aNagadokka baDDAru” anna vishayaM tIrmAniMchE muMdu, SumAru reMDunnara vEla saMvatsarAla charitralO prati SatAbdaMlO vividha raMgAlalO kRshi chEsina mahiLalapai #Wendy# gAru oka samagra adhyayanaM chEstE bAvuMDEdi. konni SatAbdAlalO kAlamAna paristhitula prabhAvaMtO mahiLalu anni raMgAlalO pratibha chUpaka pOvaTaM lEdA konni sArlu vArini nishEdhiMchaTaM jarigivuMDavachchu kAni bhArata samAjaMlO strIlu aNagadokkabaDitE ilA vividha raMgAlalO kRshi chEsina mahiLala paraMpara vuMDadu. mahiLala vishayaMlO iMta sudIrgha paraMpara vunna saMskRtI marokkaTi nAku teliyadu.

    chAlAmaMdi #Indologists “#satyArtha prakASa” graMdhaM chadivi vuMDaru. svAmi dayAnaMda sarasvati 18va SatAbdaM vADu. Ayana Arya samAja paraMpara ippaTiki konasAgutUnE vuMdi. moTTa modaTagA karma kAMDalani oka saMsthAgataMgA nirasiMchi vEdAlu aMdaru chaduvavachchu ani cheppi vEdAlani sAmAnya mAnavulaki aMdiMpajEsE prayatnaM Ayana chEsAru. 18va SatAbdaM lOnE Ayanaki I vishayaM pai avagAhana vuMdi aMTE khachchitaMgA aMtaku muMdu vEdAdhyayanaM pai techchipeTTukoni sRshTiMchina AMkshalu konni UMDevemO ani nAku anipistuMdi. molla (1440–1530) varaku kUDA manaM strIlu sAhityaMlO pratibha chUpaTaM chadivAM. idaMtA chadivitE manaki 1500 nuMDi 1800 saMvatsarAla madhya I AMkshalu lEdA, samAjaM lO mUDhanammakAlu perigi uMDavachchu. nEnu reMDu kaLala guriMchi prastAviMchalEdu (saMgItaM, nRtyaM). I reMDu kaLalu strIlaki aTTE abbutAyi. uttara bhArataM lO vITipai pratibha chUpina mahiLalu chAlA maMdi vunnAru.mukhyaMgA moghal pAlana taruvAta strIlu vEdAdhyayanaM, sAhityaM nuMDi saMgIta nRtyAla vaipu maLLAranipistuMdi. #So the time it might have started is around 15th – 16th century. The first Panipat war coincides with the time frame.# idi nA vyaktigata viSlEshaNa.

    #All in all, its a can of worms. If the case went to trial, folks would have to answer many questions. Does suppression is limited to only Vedic Studies? or literature? does it include dance, music ? What about participating in wars ? Claiming women were suppressed in Hindu society is really a, “CLAIM” and will remain a “CLAIM”.

  152. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi prasAd abhiprAyaM:

    03/14/2014 10:37 #am

    #annayya gAri I mATatO nEnu EkIbhavistunnAnu.

    “mI vyAsaMpai vachchina konni kAmeMTlanu pariSIlistE chAMdasulu matamauDhyaM musugu kanipiMchakuMDA pAMDityaprakarsha pradarSistU mI abhiprAyAlapai dADichEyaDaM SOchanIyaM.”

    nAlAMTi sAmAnyuDu vElu peTTalEni vidhaMgA pAMDityAnni pradarSistE timmini bommini chEyavachchu.

  153. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #annaiah # abhiprAyaM:

    03/14/2014 8:32 #am

    #surES kolichAla gArU…

    mI viSlEshaNA vyAsaM asaktikaraMgA, vij~nAnadAyakaMgA uMdi. ennO vishayAlu telipAru. dhanyavAdAlu. abhiprAyabhEdAlanu dIrgha saMvAdAla dvArA parishkariMchukonE ghanamaina saMpradAyaM unna mana jAtiki ilA pustakanishEdhAlu, pariSOdhakulapai bediriMpu dADulu, bhAvaprakaTanAsvEchChapai niyaMtraNalu — munupennaDU lEni matamauDhyAnni, AtmanyUnatanu paMchi peMchi pOshistAyE tappa E rakaMgAnU mElu chEyavu. mIrannadi mummATiki nijaM. mI vyAsaMpai vachchina konni kAmeMTlanu pariSIlistE chAMdasulu matamauDhyaM musugu kanipiMchakuMDA pAMDityaprakarsha pradarSistU mI abhiprAyAlapai dADichEyaDaM SOchanIyaM. DAnigar^nu mata kONaMlO chUDakuMDA Ame maMchi pariSOdhakurAligA bhAratIya vEdavAj~nmayaMpai Amekunna apAra praj~nanu teliyajEstU Ame rachanalanu kUDA teliyaparchAru. charitranu elA ardhaM chEsukOvAlO Ame mATalanE uTaMkistU chakkagA vivariMchAru.

    hussEn^ni kAshAya mUkalu enni rakAlugA vEdhiMchinadI, elA I dESaM vIDi veLlipOyElA chEsiMdI chUSAmu. chivariki parAyi gaDDapai Ayana tudiSvAsa vIDAlsina dusthitiki I mata ChAMdasavAda SaktulE kAraNaM. hussEn^ maraNiMchi ArELlu gaDachinA rachayitalu, kaLAkArulu, chitra nirmAtalu, itara sRjanAtmaka raMgAlaku cheMdina pramukhulanu mata mauDhyaSaktula bAri nuMchi kApADEMduku elAMTi charyA tIsukunna pApAna pOlEdu. I paristhiti ilAgE konasAgitE rAjakIya phAsisTulu, vAri kanusannallOni sAMskRtika phAsisTulu kalisi I dESaMlO prajAsvAmyAnni niluvunA khUnI chEstAyanna AMdOLana chAlAmaMdi vyaktaM chEstunnAru. pragatiSIla, laukika, prajAtaMtravAdulaMtA okkaTai mata ChAMdasavAda Saktulanu oMTaripATu chEyAli.

    Ar^. annayya
    karnUlu.

  154. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Phanindra # abhiprAyaM:

    03/12/2014 10:31 #pm

    #surES kolichAla gArU,

    ennO vishayAlu telipAru mI vyAsaMlO. goppagA uMdi. kAmeMTlu chadivAnu, chAlA maMchi charchE jarigiMdi. ennO vishayAlu telusukunnAnu. dhanyavAdAlu.

    paina koMdaru pErkonnaTlu, vyAsaMlO #details# pushkaLaMgA unnA, #argument# aMta spashTaMgA lEdu. mIru cheppina #conclusion #(matamauDhyula valla hiMdUmatAniki pramAdaM annadi), amOdayOgyamE. ayitE I pustakaM chuTTU jarigina saMghaTanallO matamauDhyaM unnaTTu tOchalEdu nAku (adI hiMdUtvavAdula nuMDI). #Your general argument is very valid but this book does not seem to be a case in point.

    #mI vAdanalO nAku kanipiMchina konni lOpAlu –

    1. “#This Book is written with a Christian Missionary Zeal”# anaDAniki rachayitri krishTiyan matasturAlai uMDAlanna avasaraM EmI lEdu kadA! #Christian Missionary Zeal# annadi, #non-Christians# kUDA vartistuMdi. adoka bhAvajAlamani nAku arthamaiMdi.

    2. vEdallO karmakAMDani nirasiMchina vAru, mottaM vEdAlanE kAdanna vAru uMDochchu gAka. vEdAllO anni vishayAlU (karma siddhAMtaM vaMTivi) lEkapOvachchu gAka. kAnI ikkaDa vishayaM adi kAdanipistuMdi. “vEdAla prAmANikatani mIru pustakaMlO prastAviMchalEdu” anna ArOpaNakI mI vivaraNaki nAku aMta poMtana unnaTTu tOchalEdu. ikkaDa mIru cheppAlanukunnadi EmiTi? “vEdAlu pramANaM” anna mATa pustakaMlO cheppakkaralEdanA? lEka “vEdAlu pramANamE” kAdanA? vAdOpavAdAlu unnAyi kAbaTTi vEdAlu pramANaM kAdanukuMTE, mari ippuDu rachayitri rAsina vishayAlapaina kUDA vAdOpavAdAlu jarugutunnAyi kAbaTTi “AviDa rAsina vishayAlu kUDA aMta paTTiMchukOdaggavi kAvu” anukOvachchA?

    3. “strIlu vEdAlu chadavakUDadu” annadi tappani bAtrA EdO pustakaM repharens ichchADu. dIniki mIru “mahAbhArataM nuMDi manudharma SAstraM dAkA strIlu, SUdrulu vEdAlu chadavakUDadani chebutunnAyi” aMTU oka vivaraNa ichchAru. idi nijamE kAvochchu. dInipai charcha jaragAlsi uMdi. bAtrA pErkonna pustakaMlO idi jarigiMdani manaM anukOvachchu. mI vyAkhyAnaMlO bAtrAdE tappu anna arthaM dhvanistOMdi.

    #Overall# gA maMchi vyAsaM. SramiMchi mAku aMdiMchinaMduku dhanyavAdAlu! mIru tappugA bhAviMchakapOtE oka chinna salahA – mI manasuki daggarainavi, mIru cheppAlanukunnavI mI vyAsAllO mIku teliyakuMDAnE chorabaDutunnAyEmO! #If so, you should cut it down.# Asaktikaramaina katha cheppaDAniki, paTishTamaina vAdanakI kAvalasina muDisarukulu vErani nAkanipistOMdi. gItarachayita rAmajOgayyaSAstri gAru nA mitruDiki cheppina vishayaM – “nuvvu pATalO rAsina lainu nIku eMta nachchinA, adi eMta goppagA unnA, pATa saMdarbhAniki, migatA pATakI adi posagakapOtE nI manasu eMta vaddannA sarE A vAkyAnni tIsipAreyyAlsiMdE!” #This article would have benefited from such an editing!

  155. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi bhAnu abhiprAyaM:

    03/12/2014 8:08 #pm

    #konni vishayAlalO veMDI gAru rAsiMdi praSnArthakaM.

    “#The fact that the texts keep shouting that women should not read Vedic texts suggests that women were quite capable of doing so and probably did so whenever the pandits weren’t looking.”

    #aMTE strIlu doMgachATugA chadivEvArA? veMDI gAriki brahmavAdini lEka sAdyOvadhula guriMchi telisi rAsArA I vishayaM? SaMkarula vAru kUDA maMDana miSrula vAri satImaNi ubhaya bhArati tO vAdaM jaripArani nAku gurtu.

    “#Women as a group have always been oppressed in India (as elsewhere), but individual women have always succeeded in making their mark despite the obstacles.”

    #migatA matAllO (yAdulu,musliM , kraistava ) elA strIlani aNachArO hiMdU mataM lO kUDA adE jarigiMdi dIMTlO kotta vishayaM lEdu,koMta maMdi strIlanu minahAyistE ika mottaM vyavahAraM aNachivEta tappa marokaTi lEdu. mottAniki alA tIrmAniMchesAru.

    #Wendy# gAru I kriMdi mahiLala guriMchi koMcheM chadivitE alA tIrmAniMchEvAru kAdEmO

    gArgi lOpAmudra kannagi mura chUDAlA AryAMba kuMdavai pirattiyAr rudramma molla mIrAbAyi rANi durgAvati jIjAbAyi ahalyAbAyi hOlkar lakshmibAyi avaMtibAyi bhuvanESvari dEvi tarigoMDa veMgamAMba sAvitribAyi phulE sarOjinI nAyuDu suchEtA kRpalAnI iMdirA gAMdhI ika chivaragA pratibhA pATil :-)

    #May be these women are exceptions. I guess we have more woman flourishing in many fields in India than any other culture. If someone does a research there are more data points for a graph to show the trend.

  156. #gautami guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/12/2014 11:21 #am

    #konni chinna chinna vishayAlu prastAviMchAlani I reMDavavyAkhya.

    I kathalO mEghana anna chinnapAtra uMdi. idi kEvalaM prAstAvikapAtra. modaTigA “peLLi rOju mAshTAru ivvamannAraMTU mEghana uttaraM techchi ichchiMdi” anna vAkyaMlO vastuMdi. kathanaDapaTAniki avasaraM aite tappa oka pAtraku pEru peTTaTaM anavasaraM^ ani nA mataM. udAharaNaku, ikkaDa I^ pAtraku mEghana anna pErunu peTTakuMDA kUDA sulabhaMgA pani jarugutuMdi kadA. aitE, atitarachugA manakathakulu pratipAtrakU pEru peDutUnE uMTAru. ikkaDa rachayitrigAru pratyEkaMgA chEsina porabATEmI lEdu. saMdarbhaM chUsukoni nA abhiprAyaM cheppaTaM. aMtE.

    alAgE saMbhAshaNallO vADE mATala sahajatvaM kOsaM rachayitalu/rachayitrulu koMcheM adanapu Sraththa tIsukOvAlani nA abhilAsha. ““vIDi kOsamEnA nI bharta daggara nuvvu pichchidAnilA naTistuMdi?” ani oka talli aMTuMdi gautamitO. bharta anE mATa pustakAlabhAshalO tappa saMbhAshaNallO takkuvagA vinipiMchE padaM. adI ikkaDi saMdarbhaMlO AviDa nOTa ““vIDi kOsamEnA nI moguDi daggara nuvvu pichchidAnilA naTistuMdi?” anipistE mariMta sahajaMgA, saMdarbhOchitaMgA uMDEdi. talli nishThuraMgA mATlADETappuDu ikkaDa ‘nI moguDu’ anaTamE uchitaMgA anipistOMdi nAku. rachayitri vrAsinadi tappu ani anaTaM lEdu. adi eMtamAtraM tappukAdu. kEvalaM nAku tOchina abhiprAyaM chebutunnAnaMtE.

    kathachivarana kIlakamaina mEDam^gAri mATalu “yaSOdharanI, biDDanI nirlakshyaMgA vadili veLLE budduDini ‘peLLi anE baMdhanaM nIkokkaDikE saMbaMdhiMchinadi kAdu, bAdhyatani vadili ilA veLLaDaM nIku tagunA!?’ ani I jAlAri cheTTu aDigE uMTuMdi – kadA gautamI?” ikkaDa vishayaMlO koMcheM sAMdrata hechchugA uMdi. aMtA okkabigina EkavAkyaM chEyaTaMtO vishayaM koMcheM kashAyaM aipOyiMdi. kAni chAlA bAguMdi. adE samayaMlO pustakAlabhAsha aipOyiMdi kUDA ani gamaniMchavachchunu. rachayitrigAru marikoMcheM SraththavahistE, koddi chinna vAkyAllO mariMta sahajamaina saMbhAshaNASaililO vrAsi uMDEvArani nA abhiprAyaM.

    I^ mATalannI nA chAdastaM koddI vrAsAnu kAni, ippuDunnadi unnaTlugA kUDA katha chAlA bAguMdani marO sAri aMTunnAnu.

  157. kOnasIma kathalu: SirOmuMDanaM guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/12/2014 10:26 #am

    #lailAgAri AvESapUritamaina vyAkhya (AMglaMlO unnA, kashTapaDi marI) chadivAnu.

    I katha saMdarbhaMgA ‘kaMdukUri vIrESaliMgaMgAru oka pEdda sudda moddu telugu magADu’ ani lailAgAru eMduku AkshEpiMchArO teliyadu. vIrESaliMgaMgAru tana rOjullO jIviMchAru, atyaMta abhivRdhdhicheMdina viSEshabhAvajAlaM kaligi unna (lEdA kaligi unnA manukuMTunna) mana rOjullO kAdu. adi Ayana tappu kAdu.

    vaidhavyaM anEdi reMDu kAraNAlugA bAdhiMchE vishayaM strIlaku. okaTi tanadi ani viSvasiMchadagina AsarA kOlpOvaTaM. reMDavadi tananu samAjaM ‘chAkirIki tappa mari dEnikI panikirAni manishigA’ mArchi avamAniMchaTaM. vIrESaliMgaMgAru anEka avamAnAlaku OrchutU AsarA kOlpaDina A vidhavalaku tirigi A AsarAnu kaligiMchEMduku chittaSudhditO pATubaDDAru. yAvajjIvaM veTTichAkirI chEsukuMTU nirAdaraNaku guri ayyE A amAyakurALLaku punarjIvanaM kaligiMchAlani tApatrayapaDDAru.

    ‘O vidhavarALLalArA chUDaMDi, mI chuTTU bOleDu maMdi bODiguLLa magALLunnAru kAbaTTi mI bODiguLLaguriMchi vichAraM vadilEyaMDi’ ani vALLaku oka mahattaramaina divyasaMdESaM ivvAlani Ayanaku taTTaka pOvaTaM kAraNaMgA lailAgAru paMtulugArni suddamoddu ani vekkiriMchaTaM eMtavarakU sababU?

    ADapillalU chakkagA chaduvukOvAlani paMtulugAru AlOchiMchaTaM telugunATa ADapillalaku varamainadI^ lEdA Ayana oka suddamoddusvarUpaM kAbaTTi SApamE ainadI kUDA okasAri AlOchiMchavalasiMdigA lailAgAriki nA vij~napti.

    strIlu nADainA nEDainA SirOmuMDanaM anEdi tappakuMDA ghOramaina avamAnaMgAnE bhAvistAru. adi tappu bhAvana, vALLu alA eMduku bhAviMchAlI aMTE dAniki kAraNaM, iMkA I^ dESaMlO strIlu saMpradAyapu gaDapaku lOpala oka kAlU velupala oka kAlUgA unnAru kAbaTTi vArilO sAMpradAyikamaina tappU-oppU, maMchI-cheDU, maMgaLarUpaM-amaMgaLarUpaM vaMTi anEkAnEka bhAvanalu mana pOshTumODarnijaM rOjulaku taginaTTugA egirichakkApOka pOvaTaM valana.

    kathakuDu manakAlaM vADu. ayana ammamma chAlA pAtakAlaM manishi. appaTi vAri bu~r~rallO saMpradAyapu vAsanalu iMguvakaTTinaguDDavAsanalugA kAka iMguvavAsanala ghATutO uMTAyi. AviDa tanaku jarigina SirOmuMDanAdulanu avamAnaMgA bhAviMchinA asahAyaMgA uMDipOyi manaSSAMti kOsaM AdhyAtmika chiMtananu ASrayiMchiMdi. AScharyakaraMgA idi nATikI nETIki peddavALLaku manaSsAMti sAdhanaM avutunE unnadi – mana AmOdamU tiraskAramU anE vATitO pani lEkuMDAnE. aitE, ammammagAri manassulO unna vivEchanAj~nAnaM oka maMchi salahA ichchEMduku gAnu saMpradAyAnni baddalu koTTaTAniki venudIyalEdu. nOTi mATa salahAkAkuMDA, tanaku chEtanaina dravyasahAyaM kUDA chEsArAviDa.

    ikkaDa ammammagAri pAtralO ‘mArpu’ kOsaM tapana chUDaMDi – svayaMgA tanu adi sAdhiMchukOlEkapOyinA, marokariki samAjAnni mArchaTAniki tODpaDAlanna Ame tapananu gamaniMchaMDi.

    ikkaDa ‘guMDu’ anEdi padEpadE AviDamIda ruddabaDina duravasthaku pratIkagA prastAviMchabaDiMdi. AviDa tana talaveMDrukalanu konniMTini dAchukOvaTaMlO lailAgAru ‘anavasaramaina’ sauMdaryadRshTini chUstunnArani nAku anipistOMdi. nEnu dAnni AviDa tAnu kOlpaDina astitvAniki vATini pratIkalugA bhAviMchaTAnni arthaMchEsukunnAnu. I^prapaMchaM tana astitvAnni krUraMgA aNachi uMchinA, dAnni AviDa tananuMDi ennaDU dUraMchEsukOlEdu ani katha spashTaM chEstOMdani ‘I veMTrukala’ saMgati spashTaM chEstOMdani anukuMTunnAnu. nEnEmI kAkalu tIrina vimarSakuDanu kAnu kAbaTTi nA abhiprAyaM tappaMTE vAdiMchalEnu.

    oka udAharaNa chebutAnu, nA anubhavaM lOnidi. ammammala kAlaMdAkA eMduku? mA ammagAri kAlaM chUsinA, AviDa pAtarOjula ChAMdasaM daTTaMgA unna manishE. vivAhAla vishayaMlO AviDaku SAkhAbEdhaM kUDA sammataMgA uMDEdi kAdu chAlAkAlaM pATu. alAMTi peddAviDa oka saMdarbhaMlO oka vitaMtuvu aina ADapillaku ‘ammA boTTUkATukA, puvvulU annI^ peTTukO, EmI tappulEdu’ ani bOdhiMchiTaM eMtO AScharyAnaMdAlu kaligiMchiMdi. tamAshA EmiTaMTE nA taraMvADE aina Apilla annagAriki mA ammagAri salahA aMtagA nachchalEdu!

    lailAgAritO sahA E strImUrtulakU nEnu pratyEkaMgA cheppanavasaraM lEdu. strIla manassulu agAthasamudrAlu. sAmAjikaparisthitula kAraNaMgA vAru tamatama abhiprAyAlU abhimatAlu hechchuSAtaM saMdarbhAlalO vellaDiMchalEka pOvachchunu. kAni samayaM vachchinappuDu avi bayaTaku rAkuMDA evarU ApalEru.

    I^ kathalO kathakuDi nammakAlU AlOchanalU kAdu mukhyaM. Ayana ammammagAri saMgatI AviDa rOjullOni nammakAlU AlOchanalU vATi pariNAmAlU mukhyaM.

  158. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/11/2014 8:51 #am

    #yOgA gArU,koMcheM ayishTaMgAnE adikUDA mIru hAsyaM annAru kAbaTTE mIru chUpiMchina liMkulO unna hAsyakhaMDika chadivAnu.

    idi hAsyaM^ kAdu. nUTiki nUrupALLU^ vyaMgyaM! okappuDu mAks^mullar^ku vEdAlanu AMglIkariMchaTaM venuka Ayanaku vATipaTla nijaMgA eMtaTi bhaktiSradhdhalunnAyI annadi E vidhaMgA anumAniMchadagga vishayamO alAgE Adhunika iMDAlajishTula uddESAlU aMtE (lEdA mariMtagA) anumAnAspadaM ani nA abhiprAyaM.

    mAks^mullar^gAru oka vEda Rkkuku “iMdruDi rathaM pOtU uMTE A rathASvAla giTTalanuMDi nEyi kArutOMdi” ani arthaM anna vivaraNa ichchADaTa. I rakamaina aj~nAnAniki nochchukuni araviMduDu I oka RkkumIdE oka graMthaM vrAsi vivaraNa chESAru. vEdavA~mmayAniki SabdArthAlanu yathAvidhigA anvayaM chEsukuMTU pOvaTaM valla vATi asalu tattvamU hRdayamU bOdhapaDavu. pASchAtyulu chEsE raMthrAnvEshaNaku manavALLU tALaM vEyaTaM valana mana saMskRtini manamE paluchana chEsukuMTunnAmu. aitE pASchAtyulu paTTudalagA abhyasiMchinaTlu manaM mana sAMskRtikavArasatvaM aina saMskRtabhAshani adhyayanaM chEyaTaM lEdu. paigA chinna chUpu chUstU^ manavELLatO manakaLLE poDuchukuMTunnAM.

    AkASavANivAru saMsRtaMlO vArtAprasArAlu modalu peTTagAnE oka patrikalO vachchina kArTUn SIrshika “chAdastaM kAkapOtE mRtabhAshalO manaku vArtaleMdukaMDI!” ani. I vAkyaMlO kUDA bOleDu saMskRtamU saMskRtajanyamU aina mATalunnAyani idi tayAruchEsina mariyu prachuriMchina mahAnubhAvulaku taTTalEdu mari.

    ijrAyil vAru dAdApu nAmAvaSEshamaipOtunna hibrU bhAshanu aMtarjAtIyasthAyi bhAshagA malachukunnAru. manaM saMskRtAnni A sthAyiki eMduku tEvaTAniki prayatnaM chEyamu? I^ praSnaku javAbu aMdarikI telusu – konni vargAlaku adi ishTaM uMDadani. kaDupuchiMchukuMTE^ kALLa mIda paDutuMdi. aMtE.

    ippuDu mana sAMskRtikavArasatvagraMthAllO ilA uMdI alA uMdI ani itarulu chebutuMTE aMdaramU ohO anI kAbOlanI^ anukOvalasina dusthitilO unnAM.

  159. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    03/10/2014 12:30 #am

    #SrI vElUri:

    1.” #Fiction has only one form. True story has inevitably many.”# nA abhiprAyaM lo idi (akaDamik) vaij krAk . I rakaMgAnE kotta mittulu puTTistAru. konni sArlu iTuvaMTi vATinE pAraDaiM shiphT ani piluchukuMTAru.

    2.” ‘#Anything regarded as fact exists in many variants; fictions, on the other hand, are definitive.’”# Eka vachanaM to modalaina I vAkyaM lo #are definitive# annadi nAku arthaM kAlEdu kAsta mIku tochina arthaM vivariMcha galarA!

    namaskArAlato
    ta@hta@h

  160. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi rAju abhiprAyaM:

    03/09/2014 5:32 #am

    #veMDI rachanalO unna ati abhyaMtarakaramaina vishayAlanu raghOttama rAvu gAru, yOgA gAru cheppinaTlu bhAsha, vyAkaraNaM, niruktaM, pada parichchEdaM, samanvayaM AdhAraM gAnE vivariMchinapuDu eMduku adi chAMdasa vAdaM gA koMdariki anipiMchiMdo ardhaM kAdu. sanAtana dharmAnni (hiMdUijaM anE oka saMkuchita pada prayOgAniki sutaramU ishTa paDani bhAratIyullO nenU okaDini) telipE vEda vAMgmayAnni ilAgE ardhaM chesukovAli ani oka vidhAnAnni / paddhatini manakaMTe konni vaMdala reTlu medhAvulaina mana peddala mATalanu eMduku praSniMchAlo nAku ardhaM kAni vishayaM. prayOga SAlalo oka rasAyanAnni ilAnE tayAru cheyAli anE nirdushTata mana vAgmayAnni anvayiMchukovaDAniki kUDA uMdi (brahma sUtrAlu – tattu samanvayAttu vaMTivi) aMTe mana medhassu eMduku praSnistoMdo aMtupaTTani vishayaM.

    I vidESI rachayitalu, evaro eMduku veMDI gArE hiMdUijaM anE padAnnE vADAru kAni sanAtana dharmaM anE padAnni eMduku vADalEdu? kanuka vishayaM vijnulaku viditame!

  161. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi raghOttamarAvu abhiprAyaM:

    03/09/2014 4:14 #am

    #charchalO bhAgaM vahiMchina/vahistunna mitrulaMdarikI O vinnapaM.

    bhAshanu vIDi pratipAdiMchE siddhAMtAlu rAddhAMtAlE avutAyi.

    veMDI prayatnamaMtA sanAtana dharmaMku saMbaMdhiMchi tanaku tOchina #alternative history# ni vrAyaDamEnanna vishayaMlO bhEdAbhiprAyaM lEdu. kAnI tanu eMchukunna vishayAnni nirUpiMchE kramaMlO maulikamaina konni saiddhAMtika, pAribhAshika padAlaku/saMdarbhAlaku/aMSAlaku AviDa chEsina vyAkhyAnAlu, anuvAdAlu lOtaina vimarSaku arhamainavi. idi nissaMdEhaM.

    prati bhAshaku tanadaina vyAkaraNaM, ChaMdassu, nighaMTuvulu, niruktAdi vibhAgAlu uMTAyi. ivEvI mataparamaina ChAMdasAlu kAvanE nA viSvAsaM. kanuka vATilni samanvaya parustU chEsEdE sisalaina vyAkhyAna mavutuMdi. vITanniMTinI atikramiMchi svakapOlakalpitaMgA chEsEvannI dussAhasAlE avutAyi. sadaru rachanalni AyA rachayitala buddhi bulapATAlugAnE parigaNiMchAlsi vastuMdi gAnI gaMbhIramaina SAstrIyamaina charchalu kAbOvu. saiddhAMtika nirUpaNalu kAlEvu kUDA.

    pai nEpadhyAniki anuguNaMgA nA vyAkhyalannI bhAsha, vyAkaraNaM, artha nirUpaNalOni vaividhyAlanna mUDu aMSAlaku mAtramE parimitaM chEyaDaM jarigiMdi.

    vyAkaraNAdhAraMgA dhArmika graMthAlalOni aMSAlapai vimarSa annadi matatattvaM kAbOdani bhAviMchinaMduvalla sadaru vyAkhyalanu chEsiMdi. alAnE prati padaMlO aMtarhitamaivunna paramArthAnni grahiMchi Apai vATini vyaktigata dRkkONaM nuMDi vyAkhyAniMchaDamannadi satsaMpradAyamani nEnu bhAviMchinaMduvallanE konni bhagavadgIta SlOkAlapai I vyAsakarta chEsina vyAkhyAnAlanu kUlaMkashaMgA viSlEshiMchaDaM jarigiMdi. ilA chEyaDaM koddimaMdini dUshiMchinaTTugAnO lEka prAchInAchAryula madhya uchChanIchAlanu eMchaDamani bhAvistE nEnu nissahAyuNNi.

    veMDI pustakAniki gAni, surES gAru prastuta vyAsAniki gAnI mUlAdhArAlaina dhArmika graMthAlalOni asalu vishayAlanu vyAkaraNAdi taTastha graMthAla sahAyaMtO telusukOvaDAnni pakkaneTTi kOrTulu, kachErIlu, chaTTAlu, nyAyAlaMTU mATlADDamE mukhyamainappuDu….astu….

    “yAn yAn kAmAn kAmayaMtE tAM stAn…karOti” (Aditya purANa vAkyaM)

  162. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi bhAnu abhiprAyaM:

    03/06/2014 3:47 #pm

    #surEsh gAriki,

    moTTamodaTa vEdAlu maukhikaM, avi pustaka rUpaMlO chadavaTaM kannA oka guruvu daggara nErchukOvaTaM uttamaM. ika veMDI mariyu itara yurOpiyan / amerikan rachayitalu saMskRtAnni oka bhAshagA adhyayanaM chEsi asalu saMskRtI teliyakuMDA bhAratIya vEdAlu, itihAsAlu upanishattulapai pustakAlu rAsina vAru. bhAratIyulu kAni hiMduvulu bhArata saMskRtini pATiMchi rAsE ilAMTi graMdhAlU rAstE vALlaki koMta avagAhana vuMTuMdi, adi lEkuMDA pedda udgraMdhAlani rAsina vAru, oka vaidyuDu kAnivADu nAlugaidu vaidya pustakAlu chadivi oka kotta pustakaM rAsinaTTugA vuMTuMdi. mIku kAma anna padaM kEvalaM #sex# kAdu anna vishayaM nEnu cheppakkarlEdu. rAmAyaNaMlO daSarathuDu kAmaM koddi dharmAnni pakkana peTTADu annadi #Wendy# lAMTi vALlaki kanipistuMdi, vAru marichi pOyE vishayaM EmiTaMTE, akkaDa ichchina mATanu nilabeTTukOvaDaM anna vishayaM (#for both Rama and Dasharatha).# ikkaDa mATani nilabeTTukOvaTaM guriMchi rAyakuMDA, appaTlO SRMgAra viSRMkhalata vuMdi dAMTlO tappEmuMdi? ani vAdistE, manaM eMta SAtaM prajalu alA mATlADEvAru/ vyavahariMchEvAru? adi atyadhikulA? lEka koMta maMdi chEsE panA? idi teliyanaMta varaku hiMdU mataMlO goDDu mAMsaM tinEvAraTa, lEka appaTlO aMtA kAma charchalu bahiraMgaMgA jaripE vAraTa ani anukOvaTaM tappu. parAyi dESaMlO 28 saMvatsarAlakE saMskRtaMlO DAkTarET paTTA (#in a questionable manner)# poMdi viSEshaMgA, strI vAdaM, #sex# mukhyaMgA #Mythologies of Transvestism and Transsexuality# lAMTi vishayAlani amerikAlO vidyArthulaki bOdhiMchi dAnni oka vEru dRkpathaM ani cheppaTaM venakAla oka udAravadAnni ruddE prayatnaM chEsina #Wendy# bhArata dESaMlO khachchitaMgA savALLu edurukuMTuMdi.

    saMskRta bhAsha AMglamu kanna prAchInamayinadi. bhAratIya charitrakArulaMdariki saMskRtaM nErchukOvaTaM kashTaM kAdu. saripaDA pustakAlu vunnAyi, cheppE guruvulu vunnAru. inni uMDagA panigaTTukoni saMskRta graMthAlanu tarjumA chEsi pASchAtyulu rAsina AMgla pustakaM, dAnni AdhAraMgA tIsukoni iMkoka vyaktI maroka pustakaM, ika vITipai AdhAraMgA tIsukoni rAsina marikonni pustakAlu, vATini AdhAraMgA tIsukoni charitra rAsina ghanata bhAratIya charitrakArulake dakkiMdi. oka hAsyAspada vishayamEmiTaMTE, bhAsha aMdubATulO uMDi kuDA mukku ekkaDa vuMdi aMTE tippi chUpinaTlu, okkokka pustakaM venaka oka vaMda AMgla tarjumA mUlasUchIla punAdipai rAsina bhArata charitrakArulu oka Trainu TikkeT peTTi bhArata dESaMlOni E saMskRta adhyApakuni daggaraku veLli aDigina aMtakannA bAgA chebutAru.

    ika vivAdaM guriMchi mATlADAlaMTE, adi oka kOrTu kEsu, reMDu pArTIla madhya jariginadi. SAMtiyutaMgA parishkariMchabaDDadi. adi kuDA mana jaTharAgnilO jIrNiMchukOlEka potE, I kriMdi vishayaM chUDaMDi:

    ippaTivaraku 50pai chiluku pustakAlu 1924 nuMDi vivAdaM rEpAyi. aMdulO 3 mAtrame saMgh parivAr ku cheMdina saMsthala nuMDi vyatirEkata vyaktaM ayyiMdi. monnaTiki monna #Air India# mAjI DairekTar jitEMdar bhArgava rAsina #The descent of Air India# anE pustakaM nirOdhiMchaDaM jarigiMdi. nishEdhiMchina pustakAlalO reMDu SAtaM pramEyaM unna saMgh parivAr tO pramAdamuMdi aMTunnAru, EDenimidi varaku nishEdhiMchina islAM rachanalu, nAlugu varaku gAMdhI – nehrulapai rAsina pustakAlu anni saMgh parivAr nishEdiMchiMdA? liMgaM guriMchi rAsina pustakaM 1937 lO nishEdiMchabaDinadi, dAni venuka saMghaparivAr uMdaMTArA? mari #Da Vinci Code# chitrAnni mUDu nAlugu rAshTrAllO nishEdhiMchinappuDu AviDa ekkaDikeLLAru? nAgAlAMDu, prapaMchaMlO mETi bApTisT rAshTraMgA pErupoMdina I bhArata dESa rAshTraM #Da Vinci Code# pustakAnni kUDA nishEdiMchiMdi. dAni venakAla saMgh parivAr uMdaMTArA?

    idi bAtra oMTari pOrATaM chEsi gelichina kEsu kAdu, amerikAlO skULLalO chAlA vivAdAlu jarigina taruvAta nijAnijAlu niggu tElchi charitrani rAsina nEpadhyaMlO gelichina kEsu. pramAdaM hiMdU saMsthala nuMDi lEdu, unna dESaMlO saMsRtaM chaduvakuMDA iMglIshu tarjumAni chadivi ErikOri konni avalakshaNAlapai pustakAlu rAsi idE hiMdU dharmaM lEka idi hiMdU dharmAniki iMkoka kONaM ani telipE bhArata rachayitala nuMDi, vArekkina pallakIlapai UrEgi asalu vishayaM rAyaka kotta dRkkONAlani rAsE pASchAtya rachayitala nuMDi vuMdi.

    chivarigA nEnu I vishayaM pai vAdulADadalachukOlEdu. kOrTu lO irupakkala vAru lOtugA chUsi saMdhi chEsukunna dAvA idi. #All I can say is, opening other works of Wendy is like opening a can of worms.I guess the publishers don’t want to go there. Waste of Time and Money for them. From what I came to know from persons who have personally interacted with her, she collects ( I should say used to collect) an honorarium of $ 10K for each temple visit in the USA. I guess she made enough money from those visits to offset this book case.

    http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_books_banned_in_India

    http://en.wikipedia.org/wiki/California_textbook_controversy_over_Hindu_history

    http://divinity.uchicago.edu/sites/default/files/imce/pdfs/CVs/doniger%20VITA.academic.pdf

    http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/5036094.stm

    http://www.telegraphindia.com/1060524/asp/nation/story_6261949.asp

  163. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    03/06/2014 2:38 #pm

    #raghOttamarAvugArikI, surES^gArikI unnaMta saMskRta j~nAnaM kAnI, #Wendy# guriMchI, #alternative history# guriMchI surES^gAri kunnaMta parichayaM kAnI nAku lEvu. I vyAkhya nEnoka sAmAnya hiMduvugA rAstunnAnu. (pUrvakAlaMlO ilA sAmAnyulu paMDitacharchalalO taladUrchE avakASaM uMDEdA anEdi anumAnamE, maMchikO cheDDakO yI kAlaMlO adi sAdhyamayyiMdi!).

    1. tAnu rAsina dAniki “#Alternative”# anE viSEshaNAnni spashTaMgA SIrshikalOnE peTTAru veMDI. iMka dAnni saMpradAya bhAshyAlatO, vyAkhyAnAlatO saripOlchi tappupaTTaDaMlO arthamEmuMdi? haiMdava vA~mmayaMpai #Wendy# kAni, surES^gAru kAni chEstunna vyAkhyAnAlu spashTaMgA – #an alternative to the established or mainstream commentaries.# ivi vaidika prAmANyAnni aMgIkariMchani bauddha, chArvAka vAdAlavaMTivi. vATini SaMkarula, madhvAchAryula vaMTi vAri bhAshyAlatO pOlchi tappanaDaM eMtavarakU samaMjasaM?

    2. veMDI siddhAMtAlanu #Galileo# lEdA itara #scientific theories#tO pOlchaDaM sarikAdani nA buddhiki tOstOMdi. vaij~nAnikaSAstraM bhautika prapaMchAniki saMbaMdhiMchinadi. aMdulO satyAsatyAlu bhautika prayOgAla dvArA nirdhAriMchagaligEvi. #Wendy’s subject is not “science”.# aMTE iMdulO vaij~nAnikaMgA nirdhAriMchagala satyAsatyAla pramEyaM lEdu. vEdAlanu kAni, smRti purANa itihAsAlanu kAni oka pratyEka kONaMlO chUsi, anvayiMchi, pariSIliMchaDaM mAtramE. kAbaTTi, iMdulO saMpradAya dRshTE satyamainadI, lEdA #Wendy# dRshTE sababainadI vaMTi nirNayAla prasakti asalu vastuMdA? kAkapOtE, pUrvakAlaMlO avaidika mata siddhAMtAlu edurkonna pratighaTanE ippuDU ilAMTi siddhAMtAlu edurkoMTunnAyani bhAviMcha lEmA? pUrvaM AyA matAlanU matasiddhAMtAlanU nijaMgAnE chAlA saMyamanaMtOnU udArabhAvaMtOnU hiMduvulaMdarU svIkariMchArA?

    3. veMDI pustakAnni hiMduvulu kAnivAru chadivitE hiMdUmataM mIda chAlA gauravaM kalugutuMdani surES^gAru annAru. idi nijamE kAvachchu. kAnI adi 1#st person point of view# kAdu. oka “sAmAnya” hiMduvu dRshTikannA adi vErainadi. kAbaTTi vAriki gauravaM kaligiMchinaMta mAtrAna oka hiMduvuki kUDA adE bhAvana kaligiMchAlani lEdu. oka hiMduvu alAMTi dRshTitO chUDAlaMTE, tanani tAnu #alienate# chEsukoni taTasthunigA mAri chUDagalagAli. bahuSA I kAlaMlO chAlAmaMdiki adi alavaDinaTTugA uMdi. ayitE adi aMta suluvugA sAdhyamayyE pani kAdani nA svAnubhavaM. nEnu chaduvukunna chaduvu vallanO, itara kAraNAla vallanO nAkU koMta alAMTi dRshTi alavaDiMdani nEnu anukuMTunnAnu. kAni pUrtigA alavaDa lEdu. pUrtigA #alienate# avvagalistE elA uMTuMdO nAku telIdu kAni, I reMTikI cheDDa rEvaDi sthiti mAtraM chAlA bAdhAkaraMgA uMdi. I #alienated view#ki konni udAharaNalu cheputAnu.

    surES^gAru rAmAyaNa, bhAgavata kathalanu “allibilli” kathalu annAru. nA dRshTilO yidi oka chakkani udAharaNa. chinnappuDu, nEnu vITini vinnappuDu, vITini “allibilli” kathalugA vinalEdu. nijaMgA jarigina kathalugA vinnAnu. adE nammAnu. perigi peddayina tarvAta avannI bahuSA kaTTukathalu anE vishayAnni vinnAnu. alAMTi dRshTi vachchina tarvAta, avi nA hRdayaMnuMDi koMta dUraMgA jarigAyi. kEvalaM vATini kaTTukathallAgA chUsi, vATilOni kalpanA chamatkAraM, SilpanaipuNyaM, lEdA rasAnubhUti vagairA vagairAlanu chUsi AsvAdiMchavachchu gadA? vachchu, ippuDu nEnukUDA chAlAvarakU adE dRshTitO vATini chUstunnAnu. kAnI avEvI iMtakumuMdu avi nijamaina kathalE anna nammakamunnappuDu yichchina daggaritanAnnI, anubhUtini ivvalEkapOtunnAyi manasuku. idE vishayaM, bhakti kIrtanalaku kUDA vartistuMdi. chAlAmaMdi vATilOni saMgItasAhityAlanu mAtramE AsvAdistAru. nEnukUDA vATini AsvAdistAnu. ayitE, rAmadAsu nErugA rAmunitO peTTukunna mora, lEdA tyAgayya rAmuni edurugA AlapiMchina kIrtana anE nammakaM uMDina rOjullO, A pATalanu vinnappuDu kaligina pratyEka anubhUti nEnippuDu poMdalEkapOtunnAnu. iMkA chAlA udAharaNalu ivvagalanu. paMDagalu jarupukOvaDaM kUDA alAMTi #alienated view#ki udAharaNE. idaMtA “mAnasikamaina edugudala”lOnO lEdA “samAjaM edugudala”lOnO oka bhAgamA? ayyuMDavachchu, nAku teliyadu. kAni EdO lOTu mAtraM chAlA spashTaMgA kashTapeDutU uMTuMdi.

    4. maLLI modaTiki vastAnu. pUrva kAlaMlO siddhAMta charchallO sAmAnyulu eMtavarakU bhAgasvAmulu? sAmAnyulapai vATi prabhAvaM eMta? ivi paMDitula vAdaprativAdAlakU, rAjASrayAlakU mAtramE parimitamayyEvani anukuMTunnAnu. aMchEta vATivalla sAmAnyaprajalaki (aMTE AyA siddhAMtAlalO pravESaM lEni vAriki) peddagA ibbaMdi lEdu. ippuDalA kAdu kadA? I gaMdaragOLAniki adoka mukhyakAraNaM kAdA?

    AkharigA, I vyAkhya nEnu okarini samarthiMchaDAnikO marokarini vyatirEkiMchaDAnikO rAsiMdi kAdu. kEvalaM, koMta kAlaMgA nAlO uDukutunna aspashTabhAvAlanu vyaktaparachaDAniki mAtramE, jarugutunna charchaki eMtO koMta saMbaMdhaM uMdanna uddESaMtO. dIni guriMchi iMtakannA cheppE sAmarthyaM nAku lEdu. kAbaTTi dInipai iMkEvainA vyAkhyalu vachchinA maunaMgA chaduvukuMTAnu.

  164. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    03/06/2014 1:47 #pm

    ‘When I use a word,’ Humpty Dumpty said, in rather a scornful tone, ‘it means just what I choose it to mean — neither more nor less.’? :-)

    #I madhya oka saMskRta paMDita sabha jarigitE, aMdulO saumyuDu, vinayaSIli ayina paMDituNNi adhyukshunigA ennukunnAraTa. adhyakshuDu anna padAniki aMdarikI telisina arthaM adhi + aksha@h aMTE painuMDi chUchuvADu, #supervisor,# pedda- modalaina arthAlu manaku telusu kadA. A vinayaSIli lEchi adhyakshuDu aMTE a + dhi (=buddhi) + aksha (=iMdriyAlu), ani chebutU nAku buddhi, iMdriyAlu lEvu kAbaTTi nannu adhyakshuDidigA ennukunnAru ani chamatkariMchAraTa. pakkanE kUrchunnA mahA paMDituDu lEchi “bhagavadgItalO ‘aksharANAM AkArOsmi’ ani paramAtmuDu annADu kAbaTTi A a-kArarUpumaina paramAtma yaMdu buddhi, iMdriyAlu kalavADu kAbaTTi Ayananu adhyakshuni chEyaDaM sababE ani harshadhvAnAla madhya vivariMchADaTa.

    padanirmANa rItyA (#morphologically)# saMskRta bhAsha oka saMlIna bhAsha (#inflectional language).# oka vAkyAnni, vividha padAlugA; oka padAnni bhinnamaina padAMSAlugA ennO rakAlugA viDadIyavachchu. I rakamaina saulabhyaM valla okE SlOkAnni vividha rItulugA viDagoTTi parasparaM vyatirEkamaina arthAlu sAdhiMchavachchu. I rakamaina pAMDitya prakarsha chamatkArAlaku bAgAnE uMTuMdi kAnI, SAstra charchallO aMtagA posagadu. ayitE, gata konni vaMdala yELlugA mana paMDitulu padAlaku kotta, kotta arthAlu krOMgotta rItilO sAdhistU mana graMthAlaku sarikotta bhAshyAlu rAyaDaMlOnE talamunakalayyAraMTE atiSayOkti kAdEmO.

    udAharaNaku, madhvAchAryulavAru mahAvAkyAlalO okaTaina “tattvamasi (#that art thou)”# anna dAniki bhAshyaM chebutU ChAMdOgyOpanishattulO “SvEtakEtO tattvamasi (#O Svetaketu, thou art that)”# anna dAnini “SvEtakEtO + atattvamasi = SvEtakEtOtattvamasi”(#O Svetaketu, thou art not that)”# ani viDadIsi dvaita siddhAMta anvayAnni sAdhiMchADu. I rakamaina padavibhajanalatOnE Ayana upanishattulu, bhagavadgIta modalaina vannI tana siddhAMtAnni balaparustunnAyani nirUpaNa chESADu. I rakamaina padavibhajanalu SaMkarAchAryula, rAmAnujAchAryula bhAshyAllO kUDA kanipistuMTAyi. aMduvallE vAru, upanishattulu, bhagavadgIta vaMTi graMthAlannI tama, tama siddhAMtAlanu samartistunnAyani cheppukOgaligAru.

    ayitE, chAritrakaMgA chUstE, vEdAnaMtara kAlaMlO vaidika karmakAMDa paTla oka rakamaina nirasana uMDEdani, A nirasana bhAvaM upanishattulalO, bhagavadgIta vrAyabaDina tolidaSallO tIvrasthAyilO uMDEdani manaku labhistunna AdhArAlanu baTTi UhiMchavachchu. A vAtAvaraNaMlOnE vaidika karmakAMDalaku tirugubATugA bhauddha mataM, jaina mataM, sAMkhya, yOga, ajIvika, chArvAka matAlu prAchuryaM cheMdAyani cheppaDAniki chAritraka AdhArAlu unnAyi. A dRshTitO chUstE, bhagavadgItalO nEnu uTaMkiMchina nAlugu SlOkAlalO vEdAlanu takkuva chEsi “traiguNyavishayA vEdA nistraiguNyO bhavArjuna” ani cheppaDAniki sulabhamaina vivaraNa ivvavachchu. aMtEkAni, A SlOkAlalO “vEdaM” aMTE “vEdaM” kAdu aMTU vitaMDavAdana chEyaDaM valla manaku kotta vishayAlEM bOdhapaDavu.

    alAgE, muMDakOpanishattulO vEdAlanu takkuvasthAyi vidyaluni, vATini aparavidyalugA nirvachiMchArani vyAsaMlO anukunnAM kadA. adE upanishattulO dvitIyakhaMDaMlO aparavidyala guriMchi iMkA ilA aMTAru:

    plavAhyEtE adRDhA yaj~narUpA ashTAdaSOkta maparaM yEshukarma
    E tachChrEyO yEఽbhinaMdaMti mUDhA jarAmRtyuM tE punarEvApi yaMti ||7||

    aparamaina karma padunenimidi aMgAlatO kUDina yaj~nakarmala paina AdhArapaDi uMDunu. ivanniyu vAstavAniki balahInamaina teppala vaMTivi. vITi valla padE, padE jarAmRtyuvulu tappavu.

    avidyAyA maMtarE vartamAnA@h svayaM dhIrA@h paMDitaM manyamAnA@h
    jaMghanyamAnA@h pariyaMti mUDhA aMdhEnaiva nIyamAnA yathAMdhA@h ||8||

    aj~nAnamulO charistU, tAmE dhIrapurushulani, praj~nAvaMtulani Atmastuti onarchukonu maMdamatulu SOkagrastulai, aMdhunichE naDipiMchabaDu aMdhunivale dikkutOchaka paribhramistuMTAru.

    avidyAyAM bahudhA vartamAnA vayaM kRtArthA ityabhimanyaMti bAlA@h
    yatkarmiNO na pravEdayaMti rAgAt tEnaturA@h kshINalOkA SChyavaMtu ||9||

    aj~nAnamutO chariMchu I mUrkhulu tAmu AptakAmulainaTlu chinnapillallA bhAvistuMTAru. rAgaratulai unnaMduna satyamunu grahiMchalEru. aMduvalana puNyakarmaphalamugA labhiMchina svargAdi lOkamulu anubhaviMchina pidapa maLLI kriMdiki jAruduru.

    ishTApUrtaM manyamAnA varishThaM nAnyachChrEyO vEdayantE pramUDhA@h
    nAkasya pRshThE tE sukRtEఽnubhUtvE maM lOkaM hInataraM vA viSaMti ||10||

    karmaparulaina I mUrkhulu yaj~navidhulu, puNyakAryamulu mAtramE SrEshThamainavani bhAvistU, anyamaina marE SrEyOmArgamunu teliyalEru. vIru unnatamaina svargalOkamulO puNyaphalamu anubhaviMchi ma~rala I lOkamulO gAni, iMtakannA hInamaina lOkamulO gAni pravESiMchuduru.

    alAgE bRhadAraNyakOpanishattulOnU iTuvaMTi vEdanirasana kanipistuMdi. AdiSaMkaruni bhAshyAllOnU j~nAnAnni uggaDistU vEdAlanu, karmakAMDanu nirasiMchE SlOkAlu kanipistAyi. SaMkaruDu vEdaniMda chESADA lEdA aMTU sudIrgha charchalu mana paMDita lOkaMlO mAmUlE.

    ayitE, veMDI DAnigar rAsina pustakaM yokka pradhAna uddESaM AdhyAtmikaM kAdu, chAritrAtmakaM. nA vyAsa prAdhAna lakshyaM kUDA iTuvaMTi AdhyAtmika charchala guriMchi kAdu. vEdaMlO varNiMchina matAnikI, ippuDu prastutaM bhAratadESaMlO anusaristunna hiMdU matAniki chAlA tEDAlu unnAyani, aMduvalla kEvalaM vEdAla AdhAraMgA hiMdU mataM guriMchi saMpUrNaMgA vivariMchalEmannadE nA vAdana. nA vyAsaMlO bAtrA abhiyOgAniki badulugA ilA annAnu:

    RgvEdaMlO kanipiMchE dEvatalu mitra, varuNa, aryama, bhaga, aMSa, iMdra, agni, ushas vaMTi pradhAna dEvatalu taruvAti hiMdU mataMlO prAdhAnyata kOlpOyAru. vEdAlalO pramukhamaina agnistOma (sOmayAgaM), aSvamEdha, purushamEdha, agnichayana, chAturmAsya yaj~nAlu taruvAti kAlaMlO kanipiMchavu. prastutaM hiMdU mataMlO pradhAnamaina brahma, vishNu, mahESvarula trimUrti tatvaM, lakshmi, pArvati, sarasvati vaMTi strI dEvatala prastAvana vEdAlalO kanipiMchadu. hiMdU matAniki pradhAnamani chATicheppE daSAvatArAla prastAvana gAni, karma siddhAMtaM gAni, punarjanma siddhAMtaM gAni vEdAlalO ekkaDA kanipiMchadu.

    ippuDu vividha mAnavIya, sAmAjika SAstra (#linguistics, epigraphy, archaeology, history, population genetics etc.)# pariSOdhanala dvArA manaku labhyamautunna samAchArAnni baTTi manaM mana charitranu mariMta lOtugA arthaM chEsukOvachchu. Adhunika SAstra vij~nAnAnni upayOgiMchukoni, hiMdU mata charitralO pariNAmAlanu arthaM chEsukOvaDAniki chEsina prayatnAllO veMDI DAnigar rAsina pustakaM okaTi. koMta nishpAkshika dRshTitO Ame pustakAnni chadivitE hiMdU matapariNAmaM guriMchi koMtainA avagAhana kalugutuMdani nA abhiprAyaM.

    AphIsu panula ottiDilO gata reMDurOjulugA ImATalO nA vyAsaMpai vachchina abhiprAyAlaku samAdhAnAlu veMTanE rAyalEkapOyinaMduku kshaMtavyuNNi. itara abhiprAyAlaku kUDA I rOju samAdhAnaM ivvaDAniki prayatnistAnu.

  165. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi raghOttamarAvu abhiprAyaM:

    03/05/2014 2:57 #pm

    #nAgarAju gAru,

    gIta pai SaMkara-madhva bhAshyAlapai mIraDigina praSnalaku samAdhAnamivvaDAniki muMdu oka vishayAnni paMchukOdalichAnu.

    mana dhArmika graMthAla viSlEshaNa chEsE saMdarbhaMlO viSlEshakulu reMDu vishayAlanu dRshTilO peTTukOvAli:

    1. prasaMgaM
    2. prasakti

    oka prasaMgaMlO ennO prasaktulu uMTAyi. udA: rAmAyaNaMlOni rAma vanavAsaM. I prasaMgaM puTTaDAniki enni prasaktulu avasaramayyayO chUDAli.

    surES gAru daSarathuni kAmukatvaM valla vanavAsa prasaMgaM puTTukochchiMdannaTTugA vrAsAru. adi chadivina vAriki marE prasakti lEnaTTugA anipistuMdi. kAnI nAku telisi aidu prasaktulu unnAyi:

    1. daSarathuniki SravaNa kumAru Dichchina SApaM.
    2. kaikEyiki daSarathuDichchina mUDu varAlu.
    3. maMthara – kaikEyi saMbhAshaNa.
    4. eppuDO ichchina varAlanu rAma paTTAbhishEka samayaMlOnE kaika aDagaDaM.
    5. vaSishThuDu vaMTi brahmarshi nirdhAriMchina paTTAbhishEka muhUrtaM viphalamavaDaM.

    paivannI okka biMduvu daggara kalisinappuDE vanavAsa prasaMgaM saMbhavanIyamaiMdi. iMdulO E okka prasaktini vadilinA prasaMgaMlOni paramArthaM mAyamaipOtuMdi. prastutaM veMDI gAni, surES gAru gAni chEsinadi idE. EdO okaTi reMDu SlOkAlanu tIsukoni aMdulOni mATalE siddhAMtamani anukOvaDaM porabATu.

    pai nEpadhyaMlO arjuna vishAdAnni, nirvEdAnni okaTi, reMDu bhagavadgIta SlOkAlatOnE saripeTTAlani chUstE adi viparItArthAlaku dAri tIstuMdi. baMdhuvulni chaMpalEnani EDchina arjunuDu kRshNaprabOdhaMtO yuddhAniki maLLADu. kAnI abhimanyuni maraNaMtO maLLI du@hkhiMchi yuddhaM madhyalOnE agnipravESAniki siddhamayyADu. aMtaku munupu kUDA konni pratyEka saMdarbhAllO kRshNuDi mIda ahaMkariMchADu. ilA ennennO prasaktulni chErchi arjunuDini uddESyiMchi gItalO kRshNuDu vADina padAlanu viSlEshiMchAli.

    reMDO adhyAyaM modaTlOnE kRshNuDu “klaibyaM mAsma gama@h pArtha” ani arjunuNNi maMdalistADu. klaibyaM aMTE napuMsakatvamani arthaM kadA! mari arjunuDu napuMsakuDA? kAnappuDu A padAnni kRshNuDu eMduku vADADu? – ivannI arthaM kAvAlaMTE bhArata yuddhaM varakU gala arjununi vyavahArAlanniMTinI samIkshiMchAlE tappa okka yuddha prasaMgaMtOnE nirdhAraNalaku rAkUDadu.

    ika mIrudahariMchina madhvabhAshyapu telugu anuvAdaM sarikAdani nA anumAnaM. mUla saMskRta bhAshyaM ilA uMdi:

    “tatra sEnayOrmadhyE bAMdhavAdimOhajAlasaMvRtaM vaSIdaMta arjunaM bhagavAn uvAcha – praj~nAvAdAn svamanIshOtthavachanAni | katham aSOchyA? gatAsUn”

    pai dAnilO praj~nAvAdAn annadAnini “svamanIshOtthavachanAni” ani vivariMchAru. aMTE mAnushabuddhiki tOchina mATalani arthaM. praj~nAvAdAniki “svamanIshOtthavachanAni” anna arthAnni elA sAdhiMchAli? ani praSnistE “gatAsUn” padAnni gata + asUn ani viDadIsinaTTugAnE praj~na+avAda ani viDadIyalannAru AchAryula vAru.

    aitE praj~nAvAdaMnu praj~na+avAdaM ani eMduku viDadIyAlannadE mukhya vishayaM.

    dIniki nA samAdhAnaM:

    praj~nAvAdaM = paMDita vachanAlu ani bhAvistE, “nAnu SOchaMti paMDitA@h” lOni paMDita padaM rAvaDaM valla punarukti dOshAnni ApAdiMchAlsivastuMdi. taddOsha parihArArthaMgA praj~nAvAdAnni aSOchyA anna padaMtO bATU chadavAlani madhvachAryulu sUchiMchAru. aSOchyA aMTE AlOchanaku anarhamainadani arthaM. mIrannaTTu arjunuDivi paMDita vachanAlaitE avi SOchyAlE gAnI aSOchyAlu kAlEvu. kanuka praj~nAvAdAnni praj~na+avAda gA viDadIsi praj~nAvAdamaMTE aSAstrIyamaina mATalani, avi anarhamainavani (aSOchyA) telusukOvAlani madhvula bhAvana.

    migatAdi rEpu konasAgistAnu….dhanyavAdAlu.

  166. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    03/04/2014 9:22 #pm

    1964# lO sekshan 292 kriMda nishEdhiMchabaDDa vivAdAspadamaina pustakaM #Lady Chatterley’s Lover ( D.H.Lawrence) 1960# dAkA briTan lOnE achchu paDalEdu. #A#sakti kaligiMchE vishayaM I navala kU#DA# peMgvin prachuraNE, pOtE akkaDa vyavahAraM kOrTudAkA vachchi nishEdhaM toligiMdi. amerikAlO kUDA paristhiti EmaMta bhinnaMgA lEdu. nishEdhAniki kAraNaM aSlIlamanna ArOpaNE. mataM paTTu saDali, vyaktivAdaM balapaDi, ennO rakAlugA muMdaMja vEsina pASchAtya samAjAlE konni pustakAla vishayamai kriMdA mIdA ayinAyi aMTE mata paraMgA janAbhA paraMgA eMtO saMkIrNamaina bhArata dESaMlO iTuvaMTi saMghaTanalu jaragaDaM oka pariNAma kramaMlO bhAgaMgA tIsukOvAli; peMgvin kOrTu bayaTa rAjIpaDaTaM nAku AScharyaM kaligiMchiMdi, vAda prativAdAlu telusukonE avakASaM lEkuMDA pOyiMdi bhAvi tarAlaku ; lArens navala vishayaMlO manaku vAda prati vAdAlu telusu, adi ippuDu pustaka prachuraNa charitralO bhAgaM. koddO goppO udAra bhAva jAlaM vaMTa baTTiMchukunna mana sAmAjika rAjakIya vyavasthaku paramata asahanaMlO vELLUniki pOyi nAma mAtra astitvaM gala pAkistAn rAjakIya sAmAjika vyavasthaku E mAtraM saMbaMdhaM lEdu.

    ika pOtE, aidELLa kriMdaTa Taims liTarari saplimeMT lO I pustakammIda oka samIksha vachchiMdi. pustakaM bAgOgulu, rachayitri lOTupATlu kluptaMgA telusukOgOrE vAriki upakaristuMdi. iMkA viSadaMgA kAvAli aMTE shulman rAsina samIksha.

  167. gautami guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    03/04/2014 1:00 #pm

    #katha bAvuMdaMDi. rachanA Saili AkaTTukuMdi. konni telugu padAlu bhalE muchchaTlu pOyAyaMTE nammaMDi.:-)

    abhinaMdanalu rAdha gAru.

  168. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    03/04/2014 10:06 #am

    #vEmUri gAru: veMDI DAnigar vidESI pariSOdhakurAlu kAbaTTi Ame velibuchchina abhiprAyAlu AkshEpaNalalA kanipiMchAyannadi vAstavamE kAvachchu. nijAniki hiMduvulu kAnivAru veMDI DAnigar pustakaM chadivitE hiMdU mataMlO tolinuMDi kanipiMchE bhinnatvaMlO EkatvaM, kotta kotta AlOchanalanu tanalO imiDchukOgaligE viSAla dRkpathaM modalaina vATi guriMchi Ame vivariMchina vidhAnAnni baTTi hiMdU mataMpai enalEni gauravaM kalugutuMdanE nA abhiprAyaM.

    ika, baibil lOni kathala guriMchi palurakAla viSlEshaNalatO kraistavulu, kraistavEtarulu rAsina vaMdalakoddi pustakAlu vachchAyi. nIshI (#Nietzsche)# rAsina #The Antichrist (Der Antichrist),# rasel (#Bertrand Russell)# rAsina #Why I Am Not a Christian# krisTiyAniTInI tIvraMgA vimarSistU rAsina pustakAlalO konni. matAtIta/laukika lakshyAlatO aijak asimOv rAsina #Asimov’s Guide to the Bible,# amerikan presiDeMT thAmas jepharsan rAsina #The Life and Morals of Jesus of Nazareth# vaMTi pustakAlapai koMtamaMdi mataChAMdasavAdulu viruchukupaDDA A pustakAlu E nishEdhAniki gurikAlEdu.

    viSvavidyAlayAllO baibil pai adhyayanAlu #Textual criticism, Source criticism, Form criticism, Redaction criticism, Canonical criticism, Rhetorical criticism, Narrative criticism,Psychological criticism, Socio-scientific criticism, Postmodernist criticism, Feminist criticism# aMTU SAkhOpaSAkhalugA vistarillinaTTugA krisTiyan sTaDIs pai konni pEparlu chUchAyagA chUsina nAkanipistuMdi. hiMdU matAniki cheMdina vArilO dIpak chOprA rAsina #The Third Jesus: The Christ We Cannot Ignore, Jesus: A Story of Enlightenment# chUSArA? iMdulO dEvadUtagA manaku telisina jIsas, charchi vAru vAri mataprachArAniki sRshTiMchukunna vyakti ani, charitrakArulu chebutunna reMDava jIsas kAka, asalu jIsas katha aMTU UhAtmakaMgA mUDava jIsas katha chebutADu. I pustakAlapai vivAdaM kAnI, anavasaramaina prachAraM kAnI jaragalEdu.

    pAkistAnu, AphghanistAn vaMTi dESAlu bhAratadESAniki pakkanE uMDaDaM, akkaDa prabalaMgA unna tAliban ChAMdasa bhAvAlu, vAri mataMpai, matagraMthaMpai EmAtraM kottarakamaina viSlEshaNanu sahiMchalEni mUDhatvaM, mana dESaMpai kUDA paDi hiMdU matasthulanu I rakamaina matamauDhyAnni prErEpistunnAyani nA abhiprAyaM.

  169. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Sravya V # abhiprAyaM:

    03/04/2014 9:35 #am

    #surEsh gAru,

    nAku konni saMdEhalu, ivi veMDI pustakaM lOni aMSAlu guriMchi kAnI, lEdU purANAlu Emi chebutunnAyi ani kAnI kAdu! koMcheM TApik nuMchi pakkaki pOyi aDugutunnaMduku kshamiMchAli (marI #out of context# kAduleMDi).

    1. idi mI vyAsaM lOni bhAgaM :

    #[#nijAniki, kAsta telivaina jaDji evarainA I pustakaM kshuNNaMgA chadivi Apai I kEsu pariSIliMchi uMTE iTuvaMTi nirAdhAramaina abhiyOgAlu unnaMduku I kEsu eMduku paniki rAnidani veMTanE koTTivEsi uMDEvADu. kAnI alA jaragalEdu.#]

    #peMgvin pablishars (idi EdO chinna pablishiMg saMstha kAdu kadA?) idi gamaniMchakuMDA adi kUDA kOrTu bayaTa oppaMdaMtO kEsu nuMchi tappukOvaTaM idi nAku chAlA AScharyaMgA uMdi. dIniki kAraNaM EdannA uMdaMTArA?

    2. pustakaM evarU iMta varaku bAn chEyalEdu kEvalaM peMgvin pablishars venakki tIsukunnAru aMtE kadA? mari veMDInO lEdU A pustakAnni samardiMchEvAru chAlA maMdE unnAru kadA, vILLu evarannA vErE pablishars nuMchi pustakAnni rilIj chEyochchu kadA?

    3. iMDiyan lA, amerikan lA, kaMpEr chEsi rASAru. amerikAlO jeMDAni kAlchinA nEraM kAdu idi aMdarikI telisina vishayamE, adE pani iMDiyAlO chEstE kEsu. adi kUDA aMdarikI telisina vishayamE kadA? vEru vEru dESAlaki vErE vErE #Law policies# uMDaTaM nEramA? ayinA oka #matured# sosaiTI #Law#ni iMDiyA lO kUDA #implement # chEyamanaDaM manaki bAvunnA adi sAdhyaM kAdEmO. A sAdhyAsAdhyAlu EMTo telusukOvAli ani uMdi.

    4. bAtrA tanakunna kOrTulO kEsu vEsukunE velusubATu / avakASaM EdO dAnni vADukuni lIgal gA prosID kAvaTaMlO nEraM EMTi? adi atanu chEyakUDadu ani anaTaM tana hakkuni kAlarAyaTaM kAdA? idi #violation of freedom# spIch kAdaMTArA? A lIgal nOTis lO buk ni bAn chEyamani lEdu kadA? EvO konni aMSAlu prastAviMchAru. dAniki veMDI eMduku vivaraNaM ivvakUDadu? phikshan rAstE EmO kAnI, AlTarnET hisTarI ani cheptunappuDu vivaraNalu, dAniki tagina AdhArAlu avasaraM kAdA?

    5. mIru #The Satanic Verses#ni ikkaDa prastAviMchAru. A pustakaM vishayaM lOnu, I pustakaM vishayaM jarigina rabhasa okkaTEnA? tEDA lEdaMTArA?

    mottaM mIda mAtraM amejAn.kAm^lO padakoMDu vEla rAMk unna pustakaM – (idi mIru cheppinadE) mari aMtagA pApular kAnI pustakAnni pablishars venakki tIsukuMTE nijaMgA chAlA nashTaM jarigipOtuMdi ani iMta vAdanalu eMdukabbA vILLu kUDA lIgal gA prosID ayyi kOrTu dvArAnE samAdhAnaM cheppi uMDochchugA ani kUDA anipistuMdi. idi eMta varaku karekTO adi mAtraM tElchukOlEka pOtunnAnu.

    I pustakAniki assalu saMbaMdhaM lEni iMkO saMdEhaM kUDA vastuMdi — 200 / 300ELLa taravAta evarannA telugu vALLa charitra rAyAlani nirNayiMchukuMTE ippuDu vachchE sinimAlu, TivillO vachchE sIriyals, telugu blAgullO rAstU uMTAru kadA ivannI kUDA sOrses avutAyA ani. avutAyEmO!

  170. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi ..#nagarjuna.. # abhiprAyaM:

    03/04/2014 5:15 #am

    #viSlEshaNAtmakamaina vyAsaM aMdiMchAru surEsh gAru. dhanyavAdAlu.
    ayitE aMtaTi oka #scholar#gA cheppabaDutunna rachayita chEsina konni #interpretations# chUsAka nAku koMta AScharyaM kaligiMdi, chAlA pariSOdhana chEsAnani cheppukunnavALLu ilA elA ardaM chesukunnArani,
    udA: #In Chapter 8: THE THREE AIMS OF LIFE.. the author states “Kama represents pleasure and desire, not merely sexual but more broadly sensual—music, good food, perfume, paintings”

    but in Chapter9: THE LOSS OF SITA
    the author writes, as said by Lakshmana, “..The king is perverse, old, and addicted to sex, driven by lust” .. probably quoting this.

    #ilAMTi #striking and selective interpretations# nu chUsAka kUDA rachayitalOni nijAyitinI praSniMchakuMDA uMDagalamA?

  171. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/03/2014 12:01 #pm

    #nissaMdEhaMgA idi oka maMchi vyAsaM.

    alAgE koMdaru konni maMchi saMdEhAlanU lEvanettAru.

    bhagavadgIta prastAvanaku vachchiMdi. bhagavadgItaku ippaTikE lekkalEnanni vyAkhyAnAlu vachchAyi. alA vastUnE uMTAyi rAnunnakAlaMlO^ kUDA.

    nEnu ‘traiguNyavishayA vEdA nistraiguNyO bhavArjuna’ anna dAnni vyAkhyAniMchagala pAMDityaM^kalavADini kAnu. kAni gItalO ikkaDa ‘vEdA’ ani cheppabaDinadi laukikamaina vishayaj~nAnaM guriMchi. adi triguNAtmakamaina sRshTini erukaparachEdi mAtramE anI, nistraiguNyuDavu kammani bhagavAnuvAchalOni aMtarArthaM bahuSa@h triguNAtmakamaina prakRtiki atItamaina sthitinini saMpAdiMchamanI cheppaTaM anI anukuMTunnAnu. nAmarUpAtmakamainadi prakRti. nAmarUpAlu lEkapOtE sRshTi lEnE lEdu. nAmarUpAlachEta teliyabaDE pratidAniki dAni abhAvaM kUDA alAgE teliyabaDaTaM chEta samastadvaMdvAlU erukalOniki vastunnAyi. prakRtini adhigamiMchinappuDu nAmarUpAlU adhigamiMchabaDi samastadvaMdvAlakU uniki uMDani A sthitilO SudhdhasattvaM^ mAtramE uMTuMdi. aMduchEta triguNAtmakamaina prakRtinI dAnivalana kaligE dvaMdvAlanI (vATilO sukhadu@hkhAdulU unnAyi) adhigamiMchi kEvalaM AtmagA supratishThituDavu kammani bhagavAnuDi abhiprAyaM. idi nA avagAhana. dInitO^ paMDitulu EkIbhavistArO lEdO^ teliyadu kAni mukhyaMgA I^lAMTi SlOkAlalO vEda SabdaM rAgAnE chaturvEdAlaku A SabdAnni arOpiMchaTaM annisaMdarbhAlalOnU sababu kAkapOvachchunani cheppaTamE nA vyAkhya uddESaM.

    mana prAchIna graMdhAllO SRMgAraM guriMchi vyAsakarta abhiprAyaM samarthanIyamE. mATavarasaku jayadEvuDi ashTapadulaku I rOjuna teluguchEstE avi bUtulE anipiMchukonE avakASaM meMDu. adEdO guDilO nagnapArvati SilpaM unnadoka AlayastaMbhaM paina.

    maroka abhiprAyaM vyAsakartadi kUDA samarthanIyamE. I^nADu mana matagraMthAla guriMchi itarulu vrAstE AmOdAkshEpaNAdulu cheppaTaM aTuMchi vATipaina sAdhikAraMgA samyakdRkpadhaMtO vyAkhyAniMchagala vAreMdaru?

  172. oka AdivAraM plATphAm beMch^ mIda guriMchi sAyi padma abhiprAyaM:

    03/02/2014 9:11 #am

    #mArmikata nAku ardhaM kAdu. chAlA sArlu marmaM lEkuMDA oka vAkyaM rAyaTaM eMta sulabhamO aMta kashTaM kUDA nAku. alAMTi oka vAkyAla samAhAraM, oka jIvitakAlapu madhanAnni I pilla konni vAkyAllO iMta neppitOnO, lEkuMDAnO elA rAsEstuMdI ani nAkeppuDU AScharyamE! okkOsAri A philasAphikal DailamA mIda vichAraM kUDA. elAMTi vichAraM aMTE, ‘mallepUvu egiripOyAka rAyi mIda paDDa pagulaMta’ ‘eduruchUDDaM chEtakAni rOjuna EDavaTaM marchipOtAnEmOnanna bhayamaMta…’

    nijamE. minnAgullAMTi manishi chEsE panulakannA vAnapAmullAMTi AlOchanalu eMta neppO telisinadAnni kanuka, svAti mIda ishTaM lAMTi gauravaMtO… vIluMTE, tappaka chadavAlsina misTikal myUsiMgs!!

  173. prastuta telugu katha – oka jIvana kaThOra vAstavaM guriMchi #Halley # abhiprAyaM:

    01/25/2014 10:11 #pm

    Wow!# chAlA bAguMdaMDI I vyAsaM. nEnu chadavani kathalu inni unnAyi annamATa. vIlu chUsukoni iMdulO konni kathalainA chadavAli!

  174. baMtipUla paDava mIda pOdAM padavA! guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    01/15/2014 8:25 #pm

    “#kathani uttaraM dvArA cheppaDaM chAlA bAguMdi ”-anE mI praSaMsa nAkeMtagAnO nachchiMdi sUrya nArAyaNa mUrti gArU!

    -phOn chEsi kAni,edurayi kAnI mATallO cheppalEni konni atisunnitamaina hRdaya bhAvAlanu – avalIlagA vyaktaparachagala okEokka sAdhanaM –‘uttaraM’ ani nA nammakaM.bhAvOdvEgapUritamaina vAkya vinyAsAniki uttaraM mAtramE O goppa SaraNyaM. iMkA cheppAlaMTE,uttarAlu rAyaDaM oka kaLa. aMdukE I kathakiMtaTi kaLani techchichchiMdanipistuMdi nAku.

    nijAniki idoka prEmalEkha. mATallO chebitE mannika pOtuMdi. adi- aksharaM lOnE nammakAnni poMdutuMdi. aMdukE kAmOsu -“#A real love letter is made of insight, understanding, and compassion. Otherwise it’s not a love letter. A true love letter can produce a transformation in the other person, and therefore in the world. But before it produces a transformation in the other person, it has to produce a transformation within us. Some letters may take the whole of our lifetime to write.”# ani aMTADu oka jen bOdhakuDu. I mATalu eMtagAnO AkaTTukuMTAyi,mareMtagAnO AlOchiMpachEstAyi- kadU?

    katha ‘Ekabigina chadiviMchiMdanE’ mI marO praSaMsaki..ivE nA hRdayapUrvaka dhanyavAdAlu teliyachEsukuMTU,
    saMkrAMti paMDaga SubhAkAMkshalatO..

  175. spaMdana: nannechODuDu prabaMdhayugAnaMtara kaviyA? guriMchi dESikAchAri abhiprAyaM:

    01/08/2014 4:04 #pm

    #ElchUrivAri vyAsaM vividhavishayasamanvitaMgA, pAMDitImaMDitaMgA uMdanuTalO saMdEhaM lEdu. vArunannechODuni, tenAlirAmakRshNuni padyAlu reMDU SRMgAratilaka manE saMkalanagraMthastha ‘bAhU dvau cha’ anE SlOkAniki anusRjanalani nirUpiMchaDaM gUDa chAlA goppagA nunnadi. kAni SRMgAratilakasaMkalanAlanu AdhAraMgA chEsukoni nannechODuni kAla nirNayaM chEyaDaM samarthanIyaMgA tOchuTalEdu.

    paMDitulavadanAlalO taratarAlugA medaluchunna, lEka pUrvagraMthAllO nunna(avi luptamainA nilichiyunna) chedurumuduru SlOkAla saMkalanamE SRMgAratilaka mani vArE nirUpiMchinAru. aMdulO konni SlOkAlu 9, 10 SatAbdAla nATivE aniyu vArE telpinAru. kAni nannechODunaku gAni, rAmakRshNunaku gAni parichitamaina ISlOkAniki IsaMkalanamE mUlamani idamitthaMgA nirNayiMchalEmu. kALidAsu, bhOjarAjula kAlaMnATi chATuvulu kEvalaM janaSrutivalla InATikI nilichiyuMDuTa manaM gamaniMpavachchu. aTlE janaSrutilO nunna paiSlOkaM nannechODuni padyAniki mUlamai uMDavachchu nanE aMSAnni manaM trOsipuchchalEmu. aMduchEta nannechODuni kumArasaMbhavaM SRMgAratilakAnaMtaragraMtha mani idamitthaMgA cheppalEmu. I nirNayaM kAvyamaMdali bhAshAsaMpradAyAlanu, itara chAritrakAdhArAlanubaTTi chEyaDaM samaMjasaMgA uMTuMdi.

    ElchUrivA rokachOTa nannechODuni padyaMlO rAmakRshNuni udbhaTArAdhyacharitralO nISlOkAnukaraNalO nunna ‘atiriktabhAvAlu’ vachchichErAyani telpinanu, adi kAlanirNayAniki sariyaina AdhAraMgA kanpaDadu. eMdukaMTe mUlaSlOkAnuvAdaM chEsinappuDE, rAmakRshNunitO prasakti lEkuMDa nannechUDuni kiTTi padabaMdhamulu dOchiyuMDuTalO AScharya mEmIlEdu. AmahAkavi kaMtapATi sAmarthyamu lEkapOlEdu. ElchUrivAri vyAsaMvalla grahiMpa valasina mukhyavishayaM nannechODuni anusRjana rAmakRshNunikaMTe nyUnaMgAnu, rasabhaMgakaraMgAnu unnadanuTa. IvishayAnni vAratyaMta viSvasanIyaMgA, nirdvaMdvaMgA nirUpiMchinAranaDaMlO vipratipatti lEdu. kAni IpadyAnnanusariMchi vAru chEsina nannechODuni kAlanirNayaM samarthanIyaMgA lEdani nAyabhiprAyamu.

  176. maMchu guriMchi #anand sai # abhiprAyaM:

    01/06/2014 5:11 #pm

    #grAMDukEnyanu pOyETELLu yAvarEjina akkaDuMDEdi Aru nimishAlaMTa. akkaDiki pOyEdi, visTA pAyiMTla oka phOTO digEdi, maLLA kArekki iMkEDakO bOyEdi. batikinaMdAkA iTlA adi chUsinA, idi chEsinA ani Tikkulu goTTukunE manushulu. lavarutO tAj^mahalu chUsEdAniki pOyi, unna kAsEpu phEs^bukkulO peTTukunETaMduku phOTOlu digETOLLu. I kathalO uMDETODu aTlAMTODu. manaMdari lAMTODu.

    I kathalO vADu nijAniki chachchipOdAmani vachchinADA? eTlA nammEdi? nAku navvostA uMdi mIraMtA dAniki paDipOtE. kathalO EmunnAdO chUsi kadA katha EM cheptAvuMdani AlOchiMchEdi. kathalO EMdi anEdi vADu: “paMtaM kOsaM kAdu. nijamaina kaLAkAruDiki chAvaMTE bhayaM uMDadani lOkAniki nA valla teliyAli.” aMTE Emani? idEmO vAniki soMtaMgA puTTina buddhi kAdani. vAni skAchI, vAni kAshmIrI shAl, vAni iMTlO peyiMTiMgulu, vADu dinna rakarakAla tiLLu guriMchi manakeMduku cheppiMdi? vAniki padimaMdI vANNi jUsi EmanukunEdI vAniki mukhyamani teliyaTlA? nA pEru aDagaddu ane.ani nimishaM gAkapAye, nIpErEMdi, nI udyOgamEMdani modaleTTinODu kadA. vADA chachchipOyEdi? vADu kaLAkAruDE. aDvarTaijiMg ani yADa cheppukunaMDabbA? elakshanla byAnarlu gIsETOLLu gUDa kaLAkArulE. iMTiniMDuga prakRti chitrAlu peTTukunnOLLaMdaru jiDDu kRshNamUrtulA EMdi? manasula lOtu lEkuMTE mallepUlaMta tella lAlchIlu kaTTukuMTE vastaMdA? pustakAlu chaduvukunnOLLu chAlamaMdi, iMTarneTla vALLa j~nAnaM jallutuLLA manamIda? vALLalla eMtamaMdi nijaMga chaduvutOTi mariMta maMchi nErchukonnOLLu? manasu nijaMga peddadi chEsukunnOLLu? aMdulOMchi nijaMga nErchukunnOLLu? chAvAlanaMTE bAtrUmu chAladA EMdi, arakulOyE kAvAlnA? vADu nAlAMTODu nIlAMTODu. pedda phEkugADu. eppuDU dEnikOdAneMbaDi manaM parigettutuLLA? mari manaki, Dabbu, pEru, goppa, EdI paTTakuMDa nijaMga nimmaLaMga batikETODu kanipistE EmanukuMTaM? nijAyitIga mIku mIrE cheppukunaMDi. okka nimishaM khALIguMTe manaki bOru koDatadi. eMduku ani okka pAli AlOchiMchinAmA? lE. #I am feeling bore# ani phEsbukla peTTi padimaMdiki mAtraM cheppukuMTaM.

    vADEdO UDabIki nEniMta goppONNi ani aMdarU gurtu peTTukOvAla ani vachchinODE gAnI nijaMgA chachchETODu kAdu. asalEM UDabIkAlanO gUDa vAniki telIkapAye. muMdu nAlugu raMgulu chAlanukone. Apaina iMkA kAvAlanukone. vANNi aMdarU paTTiMchukOvAle, vANNi guriMchi AlOchiMchAla, adI vAni kOrika. paigA vANNi vADu pedda pOTugADanukuMTannADu gadA. mari aTlAMTOniki, EmI paTTanODu kanipistE eTluMTadi? chAvunu jUsinaTluMTadi. aMtE. tOka kALLasaMdula peTTukoni sakkaMga venakki parigettipOyinADu. aMtE. I katha A phEku ArTisTugADi mIda. dAmOdar mRtyuvu gAdu, I katha nijaMgA chachchipOdAmanukunna goppa kaLAkAruDidi kAdu. I kathala tAtvikatA lEdu. gADidaguDDU lEdu. teliviga rASinA konni chOTla DoMkatiruguDu mAtraM uMDAdi. aMdukanE manaki EmEmO kanipistAunnAyi I kathalo lEnivannI.

    #[#dayachEsi vAkyAlanu reMDu chukkalatO (..) mugiMchakaMDi. kAmAla badulu .. vADakaMDi – saM.#]

  177. #maMchu guriMchi sAyi padma abhiprAyaM:

    01/05/2014 9:43 #am

    #tripura kathalu anagAnE bAbOy mAku ardhaM kAvu anE chAlAmaMdi I katha tappakuMDA chadavAli. (konni nAkU ardhaM kAvu, ardhamainavi konni voppukOdu manasu, adi vErE saMgati.) vAkyAllO tripura akkaDakkaDA toMgi chUstADu. nAkeMtO nachchiMdi, EdannA mUsipeTTagAnE manalO uMDE kutUhalaM. I kathalO meTaphar maMchu venuka EmuMdi? manishi manasulO EmuMdi? ekkuva ajeMDAlalO bratikE manaM EmI akkarlEkuMDA bratikE manishini bhariMchalEM. asUya paDatAmA, kutUhalapaDatAmA, anni rahasyAlU telusukoni kUDA bhariMchalEni tanaM!

    tappakuMDA chadavAlsina katha, nAkaitE eMtO nachchiMdi. bhalE katha subrahmaNyaM gArU!

  178. noTTu svarAlu, karNATaka saMgItaMlO pASchAtya bANIlu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/03/2014 11:29 #pm

    #graMthasUchilO cheppinaTlu saMgIta saMpradAya priyadarSini kAdu, adi saMgIta saMpradAya pradarSini. graMthasUchilOni aMkelu konni vyAsamulO lEvu. saMgIta saMpradAya pradarSini ikkaDa labhiMchunu. subbarAmadIkshitulu paramapadiMchinappuDu mahAkavi subrahmaNya bhArati tana saMtApamunu teliyajEstU tamiLamulO kavitanu kUDa vrAsenu, adi kUDa ikkaDa labhyamu. vidhEyuDu – mOhana

  179. manushuleMdumUlaMgA jIvistAru? guriMchi #Anil battiula # abhiprAyaM:

    01/03/2014 6:15 #am

    #Ar.Sarma daMturti gAru. kathani chAla bAgA anuvAdaM ChESAru. katha chAla bAguMdi. mI nuMDu marikonni anuvAdAlni ASistunnAM.

  180. noTTu svarAlu, karNATaka saMgItaMlO pASchAtya bANIlu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/02/2014 11:11 #pm

    #maMchi vyAsamu. madurai maNi ayyar kachErIla chivaralO I nOTu svarAlanu pADEvAru. saMskRtamulO 39 nOTTu svarAla sAhityamu AMglamulO, dEvanAgari lipilO aMtarjAlamulO uchitamugA dorukutuMdi.

    I vyAsamulO konni lEkhaka dOshamulunnavani chiMtistunnAnu. avi – dIkshitar (tamiLamulO kUDa dIkshitarE) dIkshitAr kAdu. ivi tamiLamulO kUDa nOTTu svarAlu, noTTu svarAlu kAvu. nOTu anE padamunu (surES gAru I madhya cheppinaTlu) nOTTu ani tamiLamulO vrAyuTa vADuka. madarAsu daggara uMDE Uru maNali, manAli kAdu. I maNalilOnE ippuDu oka Ayil riphainarI unnadi. dIkshitar uMDinadi eTTayA(ya)puramulO, ettayipuramu kAdu. I eTTayApuramulO maroka mahAnubhAvuDu janmiMchADu, ataDE subrahmaNya bhArati.

    vidhEyuDu – mOhana

  181. maMchu guriMchi #Ravi Patnaik # abhiprAyaM:

    01/02/2014 11:03 #pm

    #EmiTaMDI idi kadhA? Atma hatya chEsukOvaDAniki vachchinavADiki avatala vADi saMgateMduku? vADu talupulEsukuMTE IyanakeMdukO? konni raMgulu koMDalu varNiMchagAnE kadha ayipOyiMdA? pAmuluMTAyanE sariki maLLI bhayaM okaTA. iMtakannA maMchidi dorakalEdA?

    venakki veLLipOyETappuDu aMtaku muMdeppuDU chUDani manishi guriMchi mottaM Ayana AlOchanalA? talA tOkA lEkuMDA EmiTO.

    Atmahatya chEsukunEvADu sAdhAraNaMgA avatalivADiki chUchAyagA cheptADani rIserchers aMTAru. AMdulOnU bAgA telsinavALlaki. ilA mukku mohaM telInivALLa daggiraki veLli,vALLa jIvitAla guriMchi tala baddalu koTTukOru. koMDalU kOnalU kAsta bAga varNiMchagAnE kadha aipOdu. vastuvanEdi uMDakkarlA?

  182. baMtipUla paDava mIda pOdAM padavA! guriMchi #Jayashree Naidu # abhiprAyaM:

    01/02/2014 10:47 #am

    #konni mATalu manaM eduredurugA mATlADukOlEM.

    nijamE. uttarAlu rAsukOvaDaM lOni AnaMdaM aMdukOvaDaM lOni AtRta, chaduvukOvaDaM lOni AtmIyata… annI gurtuku techchAru. plas kathArachana lOni bhAva sravaMti EkapakshaMgA sAgaDaM koMta vish phul thiMkiMg gA vuMdi. katha mottaM UhagA kAkuMDA, koMta pAtralnI kaluputU vAstavaM lOki toMgi chUstE bAguMDEdEmO anipiMchiMdi. kAnI Ekabigina chadiviMchAru damayaMti gAru. nUtana saMvatsara SubhAkAMkshalu.

  183. garaLaM guriMchi kaTTA SrInivAs abhiprAyaM:

    01/01/2014 1:39 #pm

    #chUsEMduku moTTikAya vEsinaMta sulabhaMgA vunnappaTikI konni dvaidIbhAvAlalO, anavasarapu IrshalatO koTTukupOyE vAriki nijaMgA avasaramaina aushadhapu chukkalA rASAru bhAskar gArU. bAvuMdi.

  184. nAnnagAru kaTTina illu guriMchi #Venkat # abhiprAyaM:

    12/30/2013 9:59 #pm

    #mI anubhavAlu chAlA bAgunnAyi .
    mAdi suravaraM , mIru cheppE varNana lO nEnu konni mAtramE gurtupaTTagalugutunnAnu .
    gOshA hAspiTal edurugA , durgAdAs gAri hAspiTal vIdhi,SrI prakAsh skUl vIdhi ( reD kAnveMT vIdhi anEvALLaM ) , koMcheM ivatala ki suravaraM vaipu vastE vinAyakuDi guDi edurugA unna vIdhi uMdi.

    kAni AScharyaM EMTaMTE , kottapETa nuMDi tuni ki madhyalO ilA uMDEdA ??, chAlA AScharyaMgA uMdi chaduvutuMTE ..
    mIru cheptuMTE lakshmi dEvi cheruvu chAlA peddagA uMDEdani ardhaM avutuMdi .

    ippuDu aMtA mAripOyiMdi

  185. arthaMkAni mATalu – arthamavani kavitalu – guriMchi brahmESvara rAvu mEkA abhiprAyaM:

    12/09/2013 1:27 #am

    #SrISrI mahA prasthAnaM chAlA ishTaMgA ennOsArlu chadivAnu. mIrannaTlu chAlA padAla arthaM appuDU teliyadu, ippuDU teliyadu nAku. nighaMTuvulanu chUDAlsina avasaraM unnA, baddakaMtO Apani chEyalEdu. A uddhRtilO koTTuku pOyAnu. I rOjuna rAstunna konni kavitalu jaThilaMgAnE uMTAyi nAvaraku. vITanniTikI samarthulu saraLaMgA vyAkhyAniMchi rAstE bAguMDu.

  186. AchArya subbarAmayya mInAkshisuMdaraM guriMchi vAsudEva rAvu abhiprAyaM:

    11/29/2013 12:01 #am

    #SrI bhAskar koMpella: namaskArAlu.#SMS# rIserch to vidyArthi gA parichayamunna mI mATalu eMto saMtOshAnni kalagachEsAyi. mUDu nAlugu saMvatsarAla kritaM #SMS# guriMchi sujana parichayaM gA oka vyAsaM telugu lo rAyAlanipiMchiMdi. jarigi poyina mE nelalo modalu peTTAnu. appuDE nEnu Ayana vyAsAlu konni chadivAnu. mIru iMkA iTuvaMTi vyAsaMgaM #[Math-Phy]# lO unnaTlayitE mI kRshi guriMchi telusukovAlani uMdi. nA Imail ai.Di #vasudevary@gmail.com

    #SrI vishNubhoTla :’I mATa’ lo #SMS# parichaya vyAsaM vachchiMtarvAta telisina vishayaM: DAkTar subbArAvu vunnava #[Dr Subba Rao V Wunnava,Professor Emeritus,ECE Department, Florida International University, Cell 305 7721766]# nyUkliyar phijiks lo emmassI, pIech. Di lu AMdhra viSvakaLAparishat nuMchi tIsukunnAru. vAri taragatulaku #SMS ‘#kvAMTaMelakTrO Dainamiks’ lo pAThAlu cheppAru.

    namaskArAlatO
    vAsudEva rAvu

  187. dvitIya kaLatraM guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    11/14/2013 10:53 #am

    #jAtakAlu mIda nammakaM kannA mAnavaprayatnAnni nammaTaM mukhyaM anna oka sidhdhAMtAnni pratipAdiMchE okka saMghaTanayE I^ kadha. I saMdarbhaMlO jyOtishAniki saMbaMdhiMchina mAnava balahInatalu konni prastAviMchaTaM jarigiMdi. sidhdhAMtAnni rachayita tana svIyAnubhavaMtO samarthistunnAru. oka svIyAnubhavaMtO satyAsatyAlu pratipAdiMcha vachchunA anna praSna uMdi. dAnikEmi? okE chEdu anubhavaMtO jyOtishaM paTla virakti kaliginavALLu unnAru. alAgE okE nidarSanaMtO jyOtishaMpai gADhamaina viSvAsaM kalpiMchukunnavALLU unnAru lOkaMlO. kadha pratipAdiMchina dAnni AmOdiMchaTaM^ mAnaTaM chaduvari ishTaM.

    prastuta kathalO, pApa jAtakaM aMta vivaraMgA viSlEshiMchavalasina saMdarbhaM telusukunE vIluMTE iMkA goppagA vuMDEdi anna abhiprAyaM okaTi vachchiMdi. kAni A saMdarbhaM telusukOvaTaM valana pAThakuDiki kottagA aMdEdi EmI uMDadU, adi prastAviMchaTaM valana tAnu cheppadalachina piMDitArthAniki chEkUrE balamU EmI uMDadU ani rachayita bhAviMchi uMDavachchunani nA abhiprAyaM.

    chAlA maMdi katha anagAnE dAniki konna aMgAlu UhiMchukuMTAru.

    kathaku oka pradhAnavishayaM uMDAli – adi manaM mATa varasaku hRdayaM anukOvachchunu. A prathAnavishayaM dvArA nirUpitaM kAvalasina lEdA pratipAdiMchabaDa valasina lEdA spashTapaDa valasinadaina sidhdhAMtamO, jIvanasatyamO, dRkpathamO uMDAli – adi prANaM vaMTidi. kathanu naDipiMchE saMghaTanalu j~nAnEMdriyAllAMTivi. kathanu naDipiMchE pAtralu karmEMdriyAllAMTivi. vITanniTi samAhAramaina oka svarUpamE katha.

    ilA anukunnappuDu katha anEdi sarvAMgasuMdaraMgA kudiriMdA anna vishayaM AlOchiMchaTaM jarugutuMdi sahajaMgA.

    I dRkkONaM kathalakU navalalakU kUDA samaMgA vartiMpachEsukuni oka viluvaina jIvaMgala sRshTi jarigiMdA ani chUDaTaM oka padhdhati.

    kAni iMkoka vidhaMgA kUDA chUDavachchunu.

    jIvitaM anEdi oka pravAhaM lAMTidi. prati jIvitamU oka pratyEkamaina jIvanadI pravAhamE. mana jIvitamU, mana dRshTiki vachchina pratijIvitamU kUDA aMtE. mana jIvitamainA, itarula jIvitAlainA A pravAhAlani manaM samagraMgA chUDalEM. mana dRshTivaiSAlyAniki aMdinaMtagA mAtrramE chUDagalaM. okkaTi mAtraM spashTaM – E koMcheMgA dRshTiki vachchinA prati jIvana pravAhamU adbhutamE. EtajjIvi yokka anaMta satyAnvEshaNAprayANaMlO adi oka chakkani bhAgamE.

    kAbaTTi pUrvAparAlu charchiMchi samagramaina vigrahaM kudarchaTAniki prayatniMchakuMDA sUTigA tana dRshTikONAniki aMdina okka saMghaTananu aksharabadhdhaM chEsE prayatnaMgA kUDA oka katha anEdi uMDavachchunu. jIviki aNuvaNuvunA prANaM unnaTlugA EdO oka chinna saMghaTanalOnU eMtO koMta cheppadagina vishayAnni samarthuDaina rachayita AvishkariMchavachchunu.

    pAta jAnapada kathallO vinipistU uMTuMdi. oka chitrakAruDu oka gOrumukkanO talaveMTrukanO AdhAraM chEsukuni aMdagatte bommanu vEsADani. alAgE oka rachayita oka saMghaTananu chebitE akkaDa unna sArAMSamE manaku cheppaTAniki rachayitaku saripOvAli – alA saripOtuMdi anukunna A saMghaTananu ataDu samarthaMgA nirvahiMchAli. aMtE. kadhAvigrahaMlOni migatA sarvabhAgAlu chaduvarulu avasaramaitE svataMtraMgA mana@hphalakaMlO chitriMchukOvAli. avannI tAnu cheppaTAniki amukhyamainavi kAbaTTE rachayita cheppalEdu kathalO. aMtE^kAdu, avannI chaduvari samagraMgA telusukO navasaraM lEdanI kathakuDi abhiprAyaM kUDA kAbaTTi vATijOliki pOnavusaraM lEdu kadA E chaduvarikI.

    nAku tOchina reMDu mukkalu vrAsAnu. nEnu rachayitanU kAnu, vimarSakuDanU kAnu. adi vErE saMgati.

    jyOtishaM lAMTi vivAdAspadamaina vishayaM paina rakarakAla kathalu vrAyavachchunu. alAMTi vATilO idi kUDA oka katha. I^ katha nAku bAgA nachchiMdanO nAku asalu nachchalEdanO nEnu cheppaTaM lEdu. nAku nachchaTaMtO saMbaMdhaM lEdu – idi oka chakkani katha.

  188. palukubaDi: SashasalatO Sashabhishalu guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    11/08/2013 3:15 #pm

    #a) okappuDu nAkannA aidArELLu peddavADaina oka saMskRta paMDituDito snEhAnikai uvviLLUrutuMTE oka roju ” ‘saSEsha’ ani mUDusArlu anu ” annADu. nEnu reMdu sArlu anagAnE tanaparichayastulalo chivari beMchI lo nannu kUchOnichchADA saSEsha bhishak.
    A) “Adhunika telugu bhAshalO iMtagA upayOgiMchE æ dhvanini chUpaDAniki telugu lipilO pratyEka saMkEtaM lEkapOvaDaM peddalOTu. ” SrI kolichAla
    #bank# ku telugu lo ‘byAMk’ vaMTi lipi rUpAlanu chUDalEka æ SabdAniki konni saMvatsarAla kiMdaTa oka lipi tayAru chESAænu. ippuDu velibuchchutunnAnu. achchu’A’ madhya lo unna aDDa gItani koddigA eDamavaipuku poDigiMchi kuDivaipuna unna guMDrAnnieDama vaipuna kUDA rAyaTaM gA. sumAru gA ‘ta’ vattu , aitvamu kosala daggara kalipinaTTugA. hallu la lo idi dIrghamu gurtu lo eDama vaipu paina oka guDi gA uMTuMdi. ‘bi’lo guDi ni alAgE uMchi ba’ ku dIrghamu kUDA peTTaTaM to adi ‘#bAæ’# avutuMdi. ‘kADA’ anna mATalo reMDu dIrghAla gurtulakU eDama vaipuna paiki guDi chuTTAæmanukOMDi. AppuDu A mATani kAæDAæ ani palakAli .
    ta@h ta@h

    .

  189. gadyamulO padyamulu guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    11/06/2013 11:17 #am

    #vidvanmAnyulu SrI jejjAla kRshNamOhanarAvu gAriki
    namaskRtulatO,

    I SrInivAsa gadyanu pratirOjU tellavArujAmuna nEnu viMTUnE unnA, anEkaparyAyAlu tirumalalOni SrIvaishNava vidvAMsulu divyOtsavAlalO vAdyasahakAraMtO SrutimanOharaMgA paThistunnappuDu pratyakshaMgA chUchi AnaMdiMchinappaTikI – SabdasaMyOjana valla A gadyagaMbhIrima manassunu AkaTTukonaTamE kAni, aMdulOni ChaMdOnirmANarItula saMsphuraNa manasukennaDU kalugalEdu. oka SatAbdi munupaTivArE kAbaTTi mahAvidvAMsulaina purisai SrInivAsAchAryulavAri rachanalannI achchulO unnAyi kAni, dIni rachanAviSEshAlanu gu~riMchina vimarSanAtmaka paryAlOkanaM telugulO aMtagA jariginaTlu kanipiMchadu. A vidhaMgA okAnoka SravaNIyarachananu ramaNIyasAhityaMgA darSiMchina mI praj~nApratibhAnatanu manasArA abhinaMdistunnAnu.

    bhaTTa bANuni kAdaMbarilO “pAtAlatalavAsishu dAnavEshu” vaMTi chOTla vRttagaMdhaM vinipistunnadani vyAkhyAtalu vrAyaTamE gAni, aMtakaMTe ekkuvagA A viSEshAlanu pariSIliMpalEdu. nannayya gAri gadyAnni vidyArthulaku ichchi, aMdulOni vRttAMSAlanu gurtiMchi, A padyAla pErlanu cheppamani SrI madhunApaMtula satyanArAyaNaSAstri gAru Sishyulaku ChaMdassunu nErputuMDEvAru. avi SikshApraNItAlu.

    lAkshaNikulu gadyanirUpaNAdhyAyAlalO chUrNakAnni lalitamu, Aviddhamu, avRttimugdhaM, atyaMtavRttimugdhaM ani; iMkA utkalikanu, vRttagaMdhini – pekku aMtarbhEdAlatO vivariMchAru. kavulu kAvyagataMgA gadyabaMdhalInaMgA konni konni sama-vishamavRttAlanu, ardhasamAlanu, tALavRttAlanu prayOgiMchinavannI aMdarikI telisina saMgatulE.

    ayitE, vITi nirmANarItulanu sUkshmaMgA anuSIliMchi, iMta vistAramaina paridhilO gadyaMlO sarikrottagA nikshEpiMpagala ChaMdOgatulanu prastAriMchi, vATilO munupaTi lAkshaNikulu cheppani abhinavarUpAlanu prakalpiMchi, vATiki lakshyAlanu SilpiMchi, A rUpAlanu sArthaka nAmavRttAlugA prachAraMlOki techchinavAru mIrokkarEnani I vidhaMgA ‘ImATa’ lEkhAmukhata@h uchchai@hsvanaMtO nA bOTi sahapAThakulaku cheppagalagaTaM nAkeMtO saMtOshaMgA unnadi.

    SrInivAsa gadyaku mIru vRttapaTTikanu anubaMdhiMchaTaM chamatkRtaMgAnU unnadi. adi mI adhikAraparidhilOni vishayamE kadA! :)

    achirakAlaMlO mI vyAsAlu achchuku vachchi, vidyAsthAnAlalO paThanapAThanAlakekki, vidyArthulaku upAdEyAlu kAvAlani nA SubhAkAMksha.

    sapraSrayaMgA,
    ElchUri muraLIdhararAvu

  190. nannechODuni kumArasaMbhavaMlO ‘lalitAsyAMburuhaMbu’ padyavivAdaM: sthitisthApana guriMchi #Nagaraju Pappu # abhiprAyaM:

    11/04/2013 8:42 #am

    #vyAsaM chAlA bAvuMdi. mI vachanaSaili adbhutaM. vyAsaMlOni mukhyamaina pratipAdananaMtA okka pErAlO kluptaMgA cheppi I vyAsAniki oka #abstract# rASAru, AviDa vyAkhyatO jayaprabhagAru. A vyAkhya chadivAka, vyAsaM chadivitE suluvugA arthaM ayiMdi.

    saMpAdakulakO manavi – iTuvaMTi vyAsAlalO udAhariMchina padyAlaki tAtparyamO, vIluMTE pratipadArthamO anubaMdhaMgAnainA uMchitE mAbOTi jAnapadulu mIkeMtO RNapaDi uMTAru :)

    #I have a basic question about the methodology used –# teliyakE, saMdEha nivRttikOsamai aDugutunnA..

    kavitani, aMdulOnU, okaTO/reMDO padyAlani tIsukuni – vATi rUpaM, bhAvaM, prayOgaMlO pariNiti AdhAraMgA, avi E kavi rAsinavO, E kAlAnivO, vATi baTTi karrRtvAnni nirNayiMchaDAniki kudurutuMdA? aMdulOnU, I padyAlu kathAvastuvuki saMbaMdhaMlEni varNanalu.

    nA uddhESaM, philalAjikal anAlisis, hisTArikal liMgvisTiks avasaraMlEkuMDA, oka rachanatAlUkU ennO rAta pratulu, avi evarivi, E prAMtaM nuMchI vachchAyi modalainavi pariSIliMchakuMDA, kartRtva-kAla nirNayAlu cheyyaDAniki kudurutuMdA? bhAshalO vachchina mArpulu, bhAshA prayOgaMlO vachchina mArpulu chAritrakaMgA viSlEshiMchi, krODikariMchina nighaMTuvulu teluguki unnAyA? avilEnipakshaMlO iTuvaMTi parishkaraNalu cheyyaDAniki kudurutuMdA?

    I vyAsaMlO pradhAnaMgA prastAviMchinavi konni kavitva varNanalu. E kAlaMlOnainA, E saMskRtilOnainA konni kavitAtmakamaina Uhalu E okka kavikI cheMdinavi kAvu, avi mottaM kavikulAniki cheMdinavi. ThAgOr I bhAvananE “sTrE barDs” aMTADu. okE Uha eMtO maMdi kavulu ennO rakAlugA prayOgistUuMTAru – adi svataMtraMgA gAnI, oka varNanani chadivi, dAni prEraNatO chEsinavi gAnI ayyuMDavachchu. adi sarvasAdhAraNamE kadA?

    oka aravai, vaMda padyAlu mUkammuDigA iddaru kavula rachanalalO kanipistE appuDu evaru, evarinuMchI kApI koTTArO cheppagalagEmO. okaTi reMDu padyAla AdhAraMgA iTuvaMTi nirNayAlu cheyyagalamA?

    prAchInamaina, saMpradAyamaina, maukhika saMskRtulalOMchi vachchina rachanalalO ennO starAlu uMTAyani ippaTi pariSOdhakulu aMTunnAru kadA? surES kolichAlagAru I madhya bhagavadgItalO konni SlOkAlu oka starAniki cheMdinavani oka pEparu rAsAru. AyanEmaMTAru?

    adIgAkA, tenAli rAmakRshNakavi padyamE marO kavi kApIkoTTADanukuMdAM – kApI koTTinavADu A padyAnni mariMta merugulu peDatADu, aMtEkAnI orijinal lO lEni lOpAlu kAvAlani eMduku pravESapeDatADu?

    kartRtvAniki saMbaMdhiMchina vAdana pakkanapeDitE, migilina vyAsaM adbhutaMgA uMdi – SRMgAratilakaMpai mI vivaraNalu bhalE unnAyi.

  191. nannechODuni kumArasaMbhavaMlO ‘lalitAsyAMburuhaMbu’ padyavivAdaM: sthitisthApana guriMchi #Rallapalli Sundaram # abhiprAyaM:

    11/04/2013 5:57 #am

    #mAnyulaina ElchUri vAriki namaskArAlu.
    nannechODuni guriMchina mI vyAsaMlO mI pariSOdhana lOtulni mechchukoni tIrAlsiMdE. kAni adi nannechODuni kAlanirNayAniki E mAtraM upakariMchadani cheppaDAniki chiMtistunnAnu. nannechODuni anukariMchi tenAli kavi rASADani mAnavalli vAru cheptE tenAlinE anukariMchi chetta padyAnni kumArasaMbhava rachayita tayAruchESADani mIru, korlapATi vAru aMTunnAru. mAnavalli vArE oka chetta padyaM rAsi, dAnnE vimarSiMchukoni, rAmakRshNuDu dAnnE anukariMchADani nATakaM ADArani arthaM vachchETlu rAyaTaMlO aMtarArthaM spashTamavutUnEuMdi. mAnavalli vArini pAta tATAkula doMgagA nirUpiMchaTAniki konni vaMdala puTalu vyarthaM chEsina vArini Emani prativimarSa cheyyAli? okka padyaM paTTukoni nannechODuni kavitAsAmarthyAnni viSlEshiMchaTaM chAlA bAguMdi. taMjAvUri pratini guriMchi tirumala rAmachaMdra gAru rAsina viluvaina mATalannI gAliki pOyAyi. kumArasaMbhavaM lOni prati padyAnni, padAnni chadivi mAku pAThaM cheppina dEvaLLa chinnikRshNayya gAru nannechODuni arthaM chEsukOlEdanukOvAli. evaru evarini anukariMchAru, anusariMchAru anEMduku oka SAstrIyamaina prAtipadika uMDAli.kUTa SAsanAlanu nirNayiMchETappuDu lipi pariNAmAnni AdhAraM chEsukoni SAstrIya paddhatullO nirNayistAru. kavula kAlAdulu niSchayaMgA telisinappuDu paraspara prabhAvAlanu nirNayiMchAli. okaTi reMDu udAharaNalu: arudra gAru kaMdaM telugu vAri sRshTi ani rAsinaMduku vAriki kannaDaMtO gAni, prAkRtaMtO gAni parichayaM lEni vishayAnni sUchiMchi rALLapalli vAru pIThikalO churaka vESAru. alAgE nakshatrakuNNi telugu vArE sRshTiMchArani Arudra rASAru, kAni aMtakaMTE muMdE rAghavAMkuDu kannaDaMlO A pAtranu pravESapeTTADu. kAni I reMDiMTiki mUlaM 10va SatAbdiki cheMdina chaMDakauSikamanE nATakaMlO uMdani marO paMDituDu veliki tISADu. kumArasaMbhavaM vishayaMlO chAlAsArlu korlapATi vAru nAtO charchiMchAru. 12va SatAbdiki tarvAti vishayaM (bhAshASAstrAniki, vRkshaSAstrAniki,alaMkAraSAstrAniki saMbaMdhiMchinavi) mAnavalli vAru gamaniMchaka poMduparichArani nirdvaMdaMgA nirUpiMchagaligitE mI vAdaM nilustuMdani cheppEvANNi. nannechODuDu vADina prati padAnnI gamaniMchi adi 12va SatAbdAnidE ani tElchina el. bi.SaMkararAvu gAri siddhAMta graMthaM,mahanIyulu nElaTUrivAru nannechODuDu nannayakaMTe pUrvuDani nammina abhiprAyaM pUrtigA nirAdhArAlani nEnanukOnu. paMpa (10va Sa.) prabaMdhaM rASADani teliyaka nannechODuni telugu prabaMdha kavulaku daggaragA tIsuku vachchina vEdaM vAri vAdAnni aMgIkariMchaDaM kudaradu.

    oka abhiprAyAnni muMdE Erparuchukoni dAnni sAdhiMchaDAniki chEsE prayatnAlu aMdarikI nachchavu. kAlaM vishayaM vadilEstE vyAsaMlO chAlA vishayAlanu sEkariMchaDaM jarigiMdani oppukOvachchu.
    rALLapalli suMdaraM

  192. palukubaDi: SashasalatO Sashabhishalu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    11/04/2013 5:24 #am

    #jayaprabha gAru,

    prati bhAshaku tanadaina varNanirmANaM uMTuMdi. pAmarajanaM palikE dhvanulalOnU oka rakamaina SAstranibaddhata kanipistuMdi. eMta chaduvurAni vADainA, telugudESaMlO va-kArAnni ba-kAraMgA palakaru, vaMga dESasthulu ravi- anna pErunu rabi ani palikinaTTugA. yUrap dESasthulu eMta chaduvukunna vArainA /ta/-kArAniki /Ta/-kArAniki tEDA cheppalEru. bhAratadESaMlO prati okkarikI ta-kAra, Ta-kArAlaku tEDA telusu. uttara bhAratadESaMlO e-kAra, o-kArAlalO hrasva, dIrgha varNAlaku tEDA lEdu. telugudESaMlO eMta chaduvurAni vArikainA kona- kOna- anna padAlalO tEDA iTTE pasigaDatAru. nijAniki ra-varNAniki, ~ra-varNAniki tEDA saMskRtaM nErchukonna paMDitulakaMTE, chaduvurAni pAmarulE chakkagA pATistAru. ippaTikI arakulOyalOni koMDa bhAsha mATlADE vAru ~ra- varNAnni mUladrAviDaMlO unnaTTugA SAstrIyulu UhiMchE daMtamUlIya sparSaMgA palukutArani mIku teliyaMdi kAdu. amerikAlO, yUrap dESAllO eMta chaduvu rAnivADainA iTTE pasigaTTagaligE /#v/- /w/# varNAla madhya tEDA, bhAratadESaMlO eMta paMDituDainA sarigA gurtiMchalEDu.

    I vyAsaMlO nEnu cheppadalachukunnadi Sa-, sha-, sa- annavi mUDu vibhinnamaina varNAlugA E bhAratIya dESa bhAshala varNanirmANaMlO sthirapaDalEdanna vishayaM.

    ika annamayya /sha/-kAra, /Sa/-kArAlanu /sa/-kAraMgA parigaNiMchADA lEdA anna vishayaMlO Ayana rAgirEkulallOnE manaku konni balamaina AdhArAlu dorukutAyi. Ayana sha-kAraM unna dOshamu anna padAnni prAsAksharaMgA vADina 11va saMpuTilOni 456va kIrtananu chUDaMDi:
    (#Copper Sheet No. 376)

    #dOsamu dOsamu dora nE maninA
    yIsu lEni vibhu@M Dichchaku@M Data@MDU

    ikkaDa kanipiMchE dOsamu vrAyasakAMDra dOsamEnA?

    alAgE, “daivamE nEruchu@M gAka tagiliMcha viDipiMcha” anna pATalO I charaNaM chUDaMDi.

    Asa yechchOTa nuMDu nakkaDa dainyamu nuMDu
    vAsulannI neMdu nuMDu vannelu naMduMDu
    vEsaTa yekkaDa nuMDu vIta rAga mADanuMDu
    yIsula nI laMke vApa nevvariki@M daramu ॥ daivamE ॥

    ikkaDa Asa “ASa” anna padAnni vAsulu, vEsaTa, Isulu anna padAlatO prAsa kalapaDaM annamayya kalpana kAdaMTArA?

  193. nannechODuni kumArasaMbhavaMlO ‘lalitAsyAMburuhaMbu’ padyavivAdaM: sthitisthApana guriMchi ravi abhiprAyaM:

    11/04/2013 2:43 #am

    #chAlA chakkani pariSOdhana vyAsaM. ayitE mAnavalli rAmakRshNakavi porabATunu etti chUpistU AvESAniki lObaDi AyanE kumArasaMbhavaM vrAsi nannechODuDiki kartRtvaM ApAdiMchArannaTTu dhvaniMpajEyaDaM bAvOlEdu. mAnavalli vAriki nannechODuDipai avyAjamaina anurAgamu, tenAli rAmakRshNunipai kOpamO, dvEshamO uMDavalasina avasaraM EmiTO teliyadu.

    nA vaMtugA konni varahAlu.

    #>>#‘dRshTvA yAsAM nayanasushamAM va~mgavArA~mganAnAm’ annachOTa vaMgadESapu vArAMganala prasakti; ‘yEyE kha~njana mEka mEva kamalE paSyanti’ modalaina chOTla #>>#;varNiMpabaDina khaMjana pakshi prastAvana – modalaina vATini baTTi, vaMgadESAbhimAnaM gala saMdhAta evarO krI.Sa. 14va SatAbdi prAMtaMlO dInini kUrpagA,

    – khaMjana SabdaM vaMgadESIyulaku mAtramE pratyEkaM kAdu. damayaMti kannulanu varNistU SrIharshuDu cheppina SlOkaM idi.

    nalinaM malinaM vivRNvatI pRshatImaspRSatI tadIkshaNE |
    api kha~njanamaMjanAMchitE vidadhAtE ruchigarvadurvidham ||

    SrIharshuDu mEvAr rAju jayachaMdruni AsthAnakavi anna vishayaM spashTaM.

    podduna lEvagAnE khaMjarITaM kanabaDitE SubhaM jarugutuMdanna prAchInaSlOkaM okaTuMdi. (kartRtvaM teliyadu).

    turaMgamAtaMgamahOragEshu sarOjagOchChatravRSEshu yEna |
    pUrvE cha dRshTO ऽ hani kha~njarITO niSSaMsayaM tasya bhavEnnRpatvam ||

    poddunapUTa gurraMpainO, mahAsarpaMpainO,EnugupainO,sarOjaM painO, AvupainanO, goDugupainO vrAlina kATukapiTTanu chUstE vADiki rAchapadavi tappaka labhistuMdi.

    alAgE – SRMgAratilakam muktakamainappaTikI va~mgavArAMganalavarNana va~mgadESIyuDE chEyAlanna niyamaM vartiMchadani nA abhiprAyaM. kavi svadESAniki cheMdani ramaNImaNulanu varNiMchina saMdarbhAlu saMskRtaMlO takkuva kAdanukuMTAnu. (udAharaNa: rAjaSEkharuni kEraLa, kuntala bhAminula varNana) va~mga dESIyakavitvaM gauDI rItigA suprasiddhaM. SR~mgAratilakam OjObharitaMgA, kaThina samAsAlatO kAka vaidarbhIrItilOnE sAgiMdi. alAgE va~mgadESIyulaku abhimAnapAtramaina saptaparNi I kAvyaMlO kanipiMchadu.

    pai kAraNAla valla SR~mgAratilakasaMdhAnakarta kALidAsu avunO kAdO kAnI va~mgadESIyuDanaDaM chiMtyamani nA abhiprAyaM.

    #>>#;kALidAsa vA~mmayaMlO lEni ‘patrabhaMga’ SabdaprayOgaM (‘kastUrIvarapatrabha~mganikarO’)

    SyAmalAdaMDakaMlOni I vAkyAnni pariSIlanArthaM mI muMduMchutunnAnu.

    ..prOllasadvALikA mauktikaSrENikAchandrikAmaMDalOdbhAsi”gaNDasthala nyasta kastUrikApatrarEkhA”samudbhUta saurabhyasaMbhrAntabhRMgAMganA gIta sAMdrIbhavanmatra taMtrIsvarE bhAsvarE..

    iMkA itara vishayAlEmainA telistE vyAkhyala dvArA paMchukuMTAnu.

    jij~nAsuvu,
    ravi.

  194. ImATa navaMbar 2013 saMchikaku svAgataM! guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    11/02/2013 7:34 #pm

    #priya saMpAdakulaku:

    I saMchika lO -mIru konni rachanalu pratyEkamani mAku teluputunnAru. vATi taruvAta oka chukkala daDi kaTTi appuDu, iMkA I saMchikalO migatA rachanalu aMTU oka jAbitA istAru. ilA vibhajana cheyyaTAniki kAraNAlu EmiTi? eMduvalana konni rachanalu, evariki pratyEkamani, evaru bhAvistunnArO mIru cheppagalarA?

    cheppavalasiMdigA nEnu kOrutunnAnu. mI samAdhAnaM vinnAka, mI vibhajana pai, nA abhiprAyaM telupaTamO, lEka nEnu mari konni praSnalu aDagaTamO jarugutuMdi.

    namaskAramulu,
    lailA

    #[#mEmu muMdumATalO ettichUpina rachanalu mAku pratyEkamanipiMchinavE (#highlights of the issue). # pAThakalOkaM kUDA avi pratyEkamainavani bhAvistuMdanE mA ASa. — saM.#]

  195. #nannechODuni kumArasaMbhavaMlO ‘lalitAsyAMburuhaMbu’ padyavivAdaM: sthitisthApana guriMchi #yaddanapudi Kameswari # abhiprAyaM:

    11/01/2013 2:58 #pm

    #muraLIdhara rAvugArU,

    eMtOkAlaM taruvAta maMchi pariSOdhanAtmaka vyAsaM chadivAnu. iMta OpikagA, avasaramainanni , aMtakumiMchi pustakAlanu chadivi vivaraNAtmakaMgA, tArkikaMgA konni nirNayAlanu chEyaTaM iTIvala vyAsAlanu vrAsina vAru chEyagA chUDalEdu. iTuvaMTi baruvaina vyAsAlanu prachuriMchEvAru kUDA arudu. ImATa vArini iMduku abhinaMdistunnAnu. mIku namaskaristunnAnu. ‘EkavIra navalaku navalAnAyikaku A pErE eMduku’ anEvyAsAnni vrAyaDAniki nAku ArEDu nelalu paTTagA, adRshTavaSAttu prapaMchatelugu mahAsabhalu jarigi, pratyEkasaMchikalO prachuriMpabaDaTAniki sumAru reMDu saMvatsarAlu paTTiMdi. E patrikavArainA vyAsaM bAguMdi anaTamE kAni, gaMbhIra pariSOdhananu prachuriMchE sAhasaM evarikI lEkapOyiMdi. chivaraku adi A vyAsAniki varamE ayiMdi.

  196. bhOgi talaMTlu guriMchi #r.damayanthi # abhiprAyaM:

    10/21/2013 9:54 #am

    #surEsh gArU, nijamEnaMDi!
    konni rachanalu chaduvutunnappuDu – mana priyamaina vAru gurtostAru. konni kshaNAla pATu merupu chitrAlai merisipOtAru. guMDeni niSSabdaM chEsi pOtAru.

    -mI mATalu nanneMtagAnO kadiliMchAyi. rachana chadivi, mI aMdamaina spaMdana teliyachEsinaMduku chAlA saMtOshaMgA vuMdi.

    mI iruvurikI hRdayapUrvaka dhanyavAdAlu teliyachEsukuMTU
    SubhAbhinaMdanalatO…

  197. paDava prayANaM: katha nachchina kAraNaM guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    10/19/2013 11:53 #pm

    #vaMSI gAriki: vyAkhyaki dhanyavAdAlu.
    lailA gAraMTE nAku kUDA gauravamE naMDi. ImATalO nEnu kAstO kUstO eduruchUsi marI chadivE kathakullO vArU okaru. bhayaM koddI vyAkhyalu rAyanaMtE. eTochchI, “mEdhAvi” anaDaM chinna buchchaDaM kAdu. nAku nijaMgAnE aMdaritOnU charchalu peTTi avatali manushulni mana vAdanatO kanvins chEsi, kanvarT chEyaDaM mIda (mishanarI paddhati mIda) Asakti lEdu.

    phalAnA aMSaM nAku nachchiMdi annAnu. eMduku? annadi nEnu vivaraMgA rAyalEdu. nijamE. kAnI, paina rAsina vyAkhyallO nEnu cheppanivi konni nAku ApAdiMchinaTlu anipiMchiMdi. raMgi pAtrani sinimAlO AvishkariMchina tIru nachchiMdaMTE pAtra nachchiMdani kAdu…pAtra chEsE panulu nachchAyani kAdu. reMTikI chAlA tEDA uMdi (kanIsaM nA dRshTilO). lailA gAru, nAku raMgi pAtrani sinimAlO tIsina tIru nachchiMdi anagAnE…”IviDA nIku nachchiMdi? IviDa chEsE panulA nIku nachchiMdi?” TaipulO aTAk chEstE nEnEM chEyalEnu. prEma guDDidi – anna vishayaM kathallO pAtralaki kUDA vartistuMdi ani cheppi tappukupOvaDaM tappa.

    elAgainA, takkina jAla gULLakI, I mATakI I vishayaMlO mAtraM tEDA EmI lEdani arthamaiMdi nAku. ippuDu dayachEsi A vAkyaM paTTukuni unnavI lEnivi mAtraM iMTarpreT chEyakaMDi. dAnikarthaM nEnu ikapai ImATa chadavanani mAtraM kAdu. “bAguMdi” anna vyAkhya rAyAlanipistE tappa, maroka vyAkhya rAyanani mAtramE! nA goppa pariSIlanA Sakti lEkapOvaDaM valla ImATa nashTapOyEdEmI lEdu leMDi.. :-)

  198. ImATa guriMchi guriMchi tuMga kanakarAju abhiprAyaM:

    10/12/2013 9:39 #am

    #konni rOjula kiMda ImATa aMtarjAlaM chUsinaMka chAla saMtoshaM kaligiMdi. nEnu padava taragatilo nuMDagA telugu padhya bhAgaM nanneMto prabhAvituNNi chEsiMdi. idi paMtommidi vaMdala DebbaiaidunADu. appaTi nuMdi padyamaMTe prANaM. ekkaDa padya sAhityaM dorikitE tappaka koMTAnu. kAni SrI vAnamamalai varadAchAryula pOtana charitramu dorakalEdu. oka reMDu rojulu vividha pustakAla dukANalalla etikina. pAThakula abhiprAyAlu chadivina vArevaraina teliya jEste koMTAnu. ika kiMdi DabbAlOnunna yu Ar el aMTe teliyadu.

  199. nAku nachchina padyaM: pravaruni himAlaya darSanaM guriMchi #kanaka Raju Tunga # abhiprAyaM:

    10/01/2013 11:25 #am

    #pAdalEpamunu pAThamu mAku paMtommidi vaMdala Debbai aidu lo vuMDEdi varUdhini pravarAkhyu katha pai padhyamu chadivinappuDu mAku konni mukhya padyamulanu kaMThastamu chEyiMchevAru aMdulOnidi I aMdamaina padyamu

    O chaturAsyavaMSa kalaSOdadhi pUrNaSaSAMka tIrthayA
    trAchaNaSIlinei janapadaMbulu puNyanadInadaMbulun^
    chUchiti naMdu naMdu gala chOdyamulan^ kanugoMTi nApATi
    rAchala paSchimAchala himAchala pUrvadiSAchalaMbugan^

  200. svapnalOkachitrakAruDu machADO guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    09/20/2013 8:20 #pm

    #lOkasiddhaMgA maruvAniki puvvuluMDanappaTikI,kAvyAlalOkavulu maruvAniki puvvulanu varNiMpakapOlEdu..

    puvvulatO kUDina dAramunaku tAvi abbinaTTu – #discussion thread# parimaListunnadi.

    maruvAniki, davanAniki, vITini pUlakOsaM peMchakapOyinA, pUlu uMTAyaMDi. chinnavi. tulasi, kottimIra, podInA, rOjmErI, I #herbs# anniTikI pUluMTAyi. naDichE dArula pakkana, konnisArlu dArulalOnE, nAparALLa saMdulalO vITini nATitE, naDachinappuDallA bratuku ghummaMTuMdi.

    telugu ADavAru chAlA ishTaMtO maruvaM, davanAlanu kuMpaTlalO peMchutAru. maruvaM chinni AkulatO sunnitaMgA uMTuMdi. davanaM koMcheM TviggIgA, silvarIgA uMTuMdi. reMDU, pUla mAlalalO, kalar kAMTrAsT kU, sugaMdhAla miLAyiMpukU vADatAru kada.

    tEneTIgalU, sItAkOkachilukalU, hammiMg barDs, itara piTTalU rAvaTAniki tOTalO rakarakAla jAtula raMgula pUlU, paLLa cheTlU AlOchanatO nATistAru. pAlinEshan sarigA sAgaTAniki, herbal gArDen, pUla maDulU, pakka pakkanO, kalagalupugAnO veyyochchu. asalu tEneTIgalu, sItAkOkachilukalU nilakaDa lEnivi kadA, avi anni mokkalanU, kAstO kUstO vijiT chEstAyi.

    iMtakI, rachanalO okka drOha chiMtana lEdE? eMdukaMDI evarainA vyAghrAllAgA poMchi uMDaTaM? eMduku I rachana prachuraNa yOgyaM kAdannaTTu, nighA peMchitE, iTTi, porapATlu jaragavannaTTu, hechcharikalu? EmO, prEtAlani, bhUtAlani iMkA darSiMchani nAku, oka ‘purAtanamaina nIDa’ #eery# gA uMdi. asalu oka samakAlIkuDaina rachayita nAku praj~na unnadi ani tanaMta tAnu chepitE manaM nammalEmA? adi manaku baDAyi lAgAnU, navvu kaligiMchEdi gAnU uMTuMdA? atani rachana lOni aMdaM iMkA masakEsi pOtuMdA?

    lailA

  201. palukubaDi: Rtuvulu, kAlAlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/10/2013 10:53 #pm

    #SrInivAs gAru,

    maMchi praSnE vEsAru.nEnu kUDA muMdu havis anE anukunnAnu kAnI, aMtaku muMdu pAdaMlOnE “yat purushENa havishA” ani havissunu guriMchi cheppESAru kAbaTTi idi havis- saMbaMdhiMchiMdi kAdEmOnani anipiMchiMdi. dhavitramu aMTE
    “yAgamunaMdu agnini prajvaliMpa@MjEyuTaku kRshNAjinamutO chEya@MbaDina visanaka~r~ra” ani konni nighaMTuvulalO chUsi Sarattu visanakarralA agnini prajvaliMpajEstuMdi anukunnAnu. #Sacred Texts# veb saiTu lOni mUlaMlO kUDA dEvanAgari lipilO Sarad dhavi@h ani viDadIsi ichchAru. sAmula SrImadAMdhra RgvEda saMhitalO chUstE saMskRta pAThaMlO Saraddhavi@h ani kalipE ichchAru kAnI, telugu anuvAdaMlO mAtraM havissanE anuvAdaM chEsAru. adIkAka, ha- kAraMtO saMdhi jaripinappuDu vargAksharAllOni nAlugava aksharaM AdESamavutuMdi, kAbaTTi mIru cheppinaTTu Sarat + havi@h = Saraddhavi@h ani cheppaDamE sababugA tOstOMdi.

    surES.

  202. SrI sUryanArAyaNA… guriMchi kESav abhiprAyaM:

    09/07/2013 11:49 #am

    “#ikkaDa ichchina sUrya stuti bhakti pUrvakaMgA vinipiMchinA, koMcheM jAgrattagA pariSIlistE gata konni vaMdala saMvatsarAlallO SAstraj~nulu kanugonna vishayAlu I stutilO nikshiptamai unnAyi anipistuMdi.”

    I stuti chinnappaTinuMchI lekkalEnanni sArlu vini uMTAnu.

    “Atma rakshA nama@h pApaSikshA namO viSvakartA namO viSvabhartA namO dEvatA chakravartI parabrahmamUrtI trilOkaika nAdhAdhinAdhA mahAbhUta bhEdaMbulun nIvayai brOvumellappuDun bhAskarA haskarA padminI vallabhA vallakI gAnalOlA trimUrtisvarUpA virUpAkshanEtrA mahA divyagAtrA achiMtyAvatArA nirAkArA dhIrA parAkayya Oyayya durdAMta nirdhUta tApatrayA bhIladAvAgni rudrA tanUdbhUta nissAra gaMbhIra saMbhAvitAnEka kAmAdya nIkaMbulan dATi yEkAkinai chikki yE dikkunun gAnagA lEka yunnADa nIvADanO taMDrI”

    migatA anni daMDakAla lAgE uMTuMdi. iMdulO “saiMTiphik” viSEshaM EmiTO, SAstraj~nAna vishayAlu iMdulO EM nikshiptaM ayivunnAyO?

    “bharata upakhaMDaMlO bIjaM pOsukunna Arya saMskRtulu modalainavi.”

    E AdhAraMtO Arya saMskRti bharata khaMDaMlO bIjaM pOsukuMdani cheppagaligAru?

    idi nijaMgA bhautikaSAstraMlO pihech.DI chEsina rachayita rAsina vyAsamEnA? idi “vaij~nAnika” vyAsamA? dAnni migatA “vaij~nAnika” dRkpathaM, SikshaNa unna pAThakulu elA mechchukuMTunnAru? iMjinIrlu, saiMTisTulu ayina saMpAdakulu ilAMTi vyAsaM (?) elA ‘ImATa’lO prachuriMchaDAniki tIsukunnAru? E pramANAlu chUsi prachuriMchAru?

    kESav

  203. telugu prapaMchabhAsha eppuDavutuMdi? guriMchi bhA. su. rAvu abhiprAyaM:

    09/05/2013 2:05 #am

    “…#silikAnAMdhra ippuDu oka telugu viSvavidyAlayaM sthApiMchiMdi. dInini ‘yUnivarsiTI Aph silikAnAaMdhra, ani pilustAru. dInilO DigrI sthAyilO telugu bOdhana nirvahistAru.”

    SrI kRshNa kumAru gAru rAsina paivAkyaM chadivi, “ayya bAbOy! mana vALLu mahA ghaTikulu; telugukOsaM yUnivarSiTIyE peTTEsAru, amerikAlO,” ani AScharyapOyE telugu dESaMlO telugu vALLaki amerikAlO yUnivarSiTIla guriMchi konni vishayAlu gurtu chEddAmanipiMchi I reMDu mukkalU rAstunnAnu.

    uttara amerikAlO (kenaDA minahAyiMchi) daggira daggira mUDu vEla paichiluku yUnivarSiTIlunnAyi. iMdulO bOleDu #one-room# yUnivarSiTIlu #B.A# nuMDi #Ph.D# varaku DigrIlu istAyi, daMDigA phIju ichchukOgaligitE chAlu. mIru amerikA rAnakkaralEdu; amerikan DigrI mIku pOsT lO vachchEstuMdi. mari konni #two-room # yUnivarSiTIlu #I-2#0lu paMchipeDatAyi; tagu mAtraM phIju tIsukoni!

    amerikAlO telugulO bi.yE.DigrI techchukOvAlanukunE vALLaki idi goppa avakASaM. ika vaMdalakoddI telugu vALLu telugu dESaMlO telugu #B.A# kOsaM nAnA avasthalU paDanakkaralEdanna mATa!

    okappuDu, gata SatAbdaMlO, burrA SEshagiri rAvugAru vijayanagaraMlO oka viSvavidyAlayaM peTTAru. gaurava DAkTarETu paTTAlu kUDA ichchAru. moTTamodaTi gaurava DAkTarETu ravIMdranAth TAgUru gAriki ichchArani chadivAnu! (burrA SEshagirirAvu gAru yUnivarSiTI peTTaTAniki kAraNAlu vErE unnAyanukOMDi.) I kotta yUnivarSiTI vichchalaviDigA #I-2#0lu paMchipeTTE saMsthagA tayAru kAkuMDA vuMTE chAlu! adE padi vElu!

    okaTi mAtraM khAyaM. bi.ye. sthAyilO amerikAlO telugulO pAThAlu cheppaDAniki telugu dESaMlO telugu eM.elu, pi.ech.DIlu pilavakaMDAnE amerikA vachchEyaTAniki siddhaMgA uMDE uMTArani nA nammakaM.

    vidhEyuDu
    #B.S.# rAvu

  204. SrI sUryanArAyaNA… guriMchi #Narayana # abhiprAyaM:

    09/04/2013 4:47 #pm

    #lakshmanna gAru,

    parisarAla vij~nAnAniki saMbaMdhiMchi oka maMchi vishayAnni ennukuni sOdAharaNaMgA AkaTTukunE mATalalO chakkagA cheppAru.iTivalE koDavaTigaMTi rOhiNIprasAd gAru lEni lOTunu talachukuni nEnu ilAMTi vishayAlu konni vrAyAlani anukuMTunnaMtalO mI vyAsaM ImATa lO kanipiMchi A lOTu koMta tIrchinaTTanipiMchiMdi. manaku aMdutunna sauraSaktini sadviniyOgaparachukOvaDaM ippaTi rOjulalO chAlA avasaraM. I vishayAnni guriMchi eMta ekkuva charcha jarigitE aMta maMchidi.

    1859 nATi saMghaTana, adi punarAvRtamayyE avakASaM mariyu paryavasAnAlu chAlA mukhyamainavi. mottaM mIda migilina sAhitI SIrshikala madhya mI SrIsUryanArAyaNA… oka maMchi prayOgaM.

    marinni munmuMdu ASistU…

    abhinaMdanalu mariyu kRtaj~natalatO,
    nArAyaNa garimeLLa.

  205. braun^ni samagraMgA evarU chUDalEdu: paruchUri SrInivAs^tO AkASavANi mukhAmukhI guriMchi ravi abhiprAyaM:

    09/03/2013 12:34 #am

    #abhiprAyAlu sUchanalatO I mukhAmukhi naDipAru.tappu lEdu, kAnI I vyAsaM valla spashTamaina avagAhana ekkaDa annadi samasya.mukhAmukhi chEsina vyakti praSnalalO kUDA vastuvu paTla samagra avagAhana tIsuku vaddAmanna prayatnaM kanabaDalEdu. konni praSnalu vEsTu. (braun phuTO) mukhAmukhi mottaM okE sabjekT (bahuSA sinimA pATala) mIda sAgi uMTE marinni SrInivAs gAri dvArA chakkani vishayAlu telisi uMDEvi.

    abhiprAyAlaku nirdushTamaina viluva EdI lEdu. adi goppa abhiprAyamainA, tappu abhiprAyamainA sarE. tappO oppO tegabaDi oka prayatnaM chEstE tadanaMtaraM adi marinni AlOchanalaku tAvistuMdi. idi varaku charitrakArulu charitra vrAyaDaMlO anusariMchina asamagra vidhAnAla valla kotta paddhatulu puTTAyi, bAvuMdi. tappO, oppO vALLu alA vrASAru kAbaTTE kadA, adi tappani telisiMdi? braun kAnI, marokaru kAnI oka prayatnamaMTU atani mIda modaleDitE kadA padimaMdi dAnini charchiMchEdi? bhArati patrikalOnE asamagra vyAsAlu kuppalugA unnAyi. AraMbhiMpaka nIcha mAnavulugA uMDaDaM kaMTE kanIsaM madhyamulugA modaleTTaTaM maMchidE kadA?

  206. kathAMtaM guriMchi vinnakOTa narasiMhArAvu abhiprAyaM:

    08/17/2013 1:12 #am

    #prANaM tIsukuMdAmani niSchayiMchukunna manishiki rakarakAla AlOchanalu pAta j~nApakAlu vachchE tIratAyi anukuMTAnu; maiMD blAMk gA uMDadu gadA. Avyakti perigina batikina parisarAlu, jarigina konni saMghaTanalu chivari ghaDiyallO gurtuku rAvaTaM asahajamEmI kAdanipistuMdi. manushula madhya mAnasikaMgA dUraM peragaTaM valla mATalu taggipOvaDaM kUDA okkokkappuDu sUyisaiD TeMDensIlu sUchistuMdani aMTAru. ennO AlOchanalu musurukunnaTlu chUpiMchE #stream of consciousness# rachana idi. bAguMdi.

  207. chATu padyAllO SrInAthuDu guriMchi #narasimhan # abhiprAyaM:

    08/15/2013 12:30 #pm

    #chAlA bAgunnAyi. ilAMTivi mA bOTi vAri kosaM marikonni aMdiMcha galaru.

  208. tenAli rAmaliMgakavi SabdArtha gUDhachitra padyaM guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    08/13/2013 11:01 #am

    #mAnyulu SrI velchEru nArAyaNarAvu gAriki
    namaskRtipUrvakaMgA,

    adhItibOdhAnubhavasaMkshiptigA mIru vrAsina vAkyAvaLiki dhanyavAdAlu.

    iTuvaMTi apurUpamaina graMthAlaku tamiLa kannaDadESAlalO lEni du@hsthiti okka telugudESaMlO mAtramE unnadanna vichAraMtO pai mATalanu vrASAnu. aMdulO porapATuna “mEkAdhISa Sabda SatakOTi” charla bhAshyakArAchAryula vAri kRti ani pErkonaTAniki mA~rugA vAsudEva advaita parabrahmaSAstri gAri kRti ani vrASAnu. savyAkhyAnaMgA prakaTitamaina praSastamaina A rachananu nalabhai yELLa kritaM chUchinapuDu aMdulOni navIna chitrabaMdhAla bommalanu mAtraM vrAsukonnAnu kAni, mottaM pustakAnni vrAsukOvaTAniki avakASaM lEkapOyiMdi. dAni vyAkhyAnapaMktulu eMtO aMdaMgA uMDinavani mAtramE nAku gurtunnadi. A tarvAta A graMthaM ippuDekkaDunnadO AchUkI cheppagalavAru kanabaDalEdu. aTuvaMTi rachananu chEsina vidvAMsulu vE~rE bhAshalOnU lEru. A gurtiMpainA vAriki dakkalEdani bAdha mAtraM migiliMdi.

    pOkUri kASIpati gAridi “triMSadarthapadyaratnamu” adbhutAvahamaina rachanaM. (nEnu “triMSatyartha” ani vrAsinadi lEkhanadOshaM) aTuvaMTivi eMdarO vrAyalEru. vAri “SrrI Sauri SaiSavalIla” daSAksharIya kAvyaM pIThikalO vyAkhya lEkuMDA achchayiMdi. viDigA achchayina laghuprati ippuDu labhistuMdanukOnu. AchUkI cheppagalavAru lEru. SishTu kRshNamUrtiSAstri gAri “kaMkaNabaMdha rAmAyaNamu” pratiki okappuDu madrAsu OriyaMTal laibrerIlO vrAtapratulanu sarichUsi evarO adbhutaMgA parishkariMchina kAgitaM prati okaTuMDEdi. nEnu dAnini chUsi 1971lO muppAtika bhAgAniki paigA pratini vrAsukonnAnu. A tarvAta chAlA kAlAniki veLLinappuDu vE~rE pratulunnAyi kAni, nEnokappuDu chUsina pratini tirupatiki taraliMchAmani cheppAru. adi tirupatiki chEranE lEdu. ippuDEmayiMdO teliyadu. unna pratulaku phOTOkApIni saMpAdiMchagaliginA, A suparishkRtamaina prati AchUkIni kanugonaTaM sAdhyaM kAlEdu. parishkariMchinavAru E vrAtapratini chUsi sarichESArO kAni, A vrAtaprati kUDA ippuDu madrAsu OriyaMTal laibrerIlO lEdu. ippuDakkaDa telugu pustakAlaku dikkU divANaM lEni sthiti. SrImAn gOpAlAchAryulavAri “gurumUrti nAyani vilAsa chitraprabaMdhamu” adbhutamaina sumudrita chitrabaMdhakRti maisUru gavarnameMTu OriyaMTal laibrerIlO uMDEdi. ippuDu lEdu. AMdhradESaM lOnU lEdu. kAkinADa AMdhra sArasvata parishattu vAri kAryAlayaMlO pustakAlannI ETETA konni konni “#LOST”# anna pErutO mAyamaipOtuMTAyi. Arudra gAru eMtO SramakOrchi veLLi, chUsi, chadivi “samagrAMdhrasAhityaM”lO udAhariMchina akkaDi gaNapavarapu veMkaTakavi graMthAlu nEnu veLLEnATiki “#MISSING”# paTTikalOki chEripOyAyi. EmaipOyAyO vALLU cheppalEkapOyAru.

    iTuvaMTi du@hsthitini techchukOvaTaM okka telugu jAtiki mAtramE sAdhyamanipiMchi EdO nA ghOshanu vrASAnu.

    pOnI, pai pustakAlannI rasavadarthAlu kAvA? aMTE, mahAvidvAMsula rachanalu kadA, SraddhagA parikiMchi chUstE sarasakAvyAlE anipistuMdi. monnI madhyanE nEnu daivaj~na sUrya paMDituni saMskRta kRti “rAmakRshNavilOma kAvyaM” chadivAnu. nAkaitE adbhutaMgA anipiMchiMdi. anulOmavilOmaikyaMtO dvyarthikAvyAnni iMta ramaNIyaMgA, iMta bhAvasphOrakaMgA vrASADE, EkArthakAvyamE vrAsivuMTE E nArAyaNIyaM lAgA vrAsEvADO! anipiMchiMdi. ariSANaphAla vEMkaTAdhvari “rAghavayAdavIyaM,” viMjamUri sOmESvarakavi “rAghavayAdavIyaM,” kRtulakaMTe vEyireTlu minna.

    AdhunikapAThakulu chadivinA, chadavakapOyinA – I mahanIyula rachanalanu teluguvALLu chadavAlani ASiMchaTaM bhAvyamE anukoMTAnu. okka rAmaliMgAreDDi gAri kRshiphalitaMgA piMgaLi sUranaku telugulO munupennaDU lEni svasthiti, susthiti kaligAyi. aMduku dESakAlamAnaparisthitulu tODayyAyi. I rOju piMgaLi sUrana kRtulanniTinI nijaMgA chadivEvAru unnA, lEkunnA Ayana sthAnaM mAtraM padikAlAlaku padilamayiMdi. alAgE, sAdhanasaMpatti, sAdhikArata kaligina mIvaMTi viditavidvAMsulu, uttama upAdhyAyulu I SrENi rachanalanu adhikariMchi AMglAnuvAdapUrvakaMgA parichAyaka vyAsAlanu, graMthAlanu sahRt suhRt SishyakRtaMgA sarvasammataMgA velayistE vATiki arhagauravaM labhiMchi, samAnahRdayulalO koMtainA Asakti janiMchi, maLLI vATiki kanIsaM sUryAlOkabhAgyamainA dakkutuMdani, AdaraM ErpaDutuMdani nA dRDhaviSvAsaM.

    mIrU AlOchiMpagalarani prArthana. mI vaMTi peddala varivasya mUlAna anAdaraM taggi AdaraM kalugutuMdi.

    nEnEmainA adhikaprasaMgaM chEsivuMTE, manniMchaMDi.

    sapraSrayaMgA,
    ElchUri muraLIdhararAvu

  209. SaMkarAchAryula rachanalO ChaMdassu vaibhavamu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    08/05/2013 3:37 #am

    #kAmESvara rAvu gArU! kALidAsuni guriMchi mATlADaTaM chAlA klishTamaina vishayaM! marI mukhyaMgA nirdhAriMchaDaM! evaru E abhiprAyAniki vachchinA adi vAri vAri nammakaM tappa anyaM kAlEdu.

    kALidAsuni guriMchina viSEshAlalOni aMSAlennO ippaTikI praSnArdhakamE! Ayana kAlamE spashTaMgA nirdhAraNa kAlEdu. maukhikaMgA Ayanani guriMchina anEkamaina kadhalu prachAraM lO unnavi. aMdulO evariki nachchinavi vAru chErchukuMTU pOyEru. Ayana kavitvAnni eMdarO prastAviMchEru. Ayana upamala goppadanAlani kIrtiMchEru. vallabhadEvuni modalu kOlAchalaM mallinAdhuni varakU vyAkhyAnAlu rAsEru. karnATakalOni aivOlu SAsanaMlOni kALidAsu prasakti uMdi.

    iMka anEkulu anEka abhiprAyAlani vyaktaMchEsEru mari. ataDu SuMgavaMSaMlO unnavADaMTE kAdu khachchitaMgA guptavaMSaM vADaina reMDava chaMdraguptuDu vikramAdityunigA birudu poMdina vADu Ayana AsthAnaMlOni navaratnAlalO kALidAsu kUDA okaDani cheppAru. chivariki kALidAsu rachanalani anusariMchi Ayana bhArata dESaM aMtA bAgA tirigADani bhAviMchAru. Ayana ujjayinI vADaMTE kAdu midhila vADani marikoMdarU taguvupaDDAru. ujjayinI Ayanaki eMta bAgA teliyaka pOtE “mEgha saMdESaM” lO aMta bAgA varNistADanI annAru. asalu himAlayAlani aMta bAgA varNiMchEDani aMTEnE Ayana akkaDE ekkaDO puTTi, A tarvAta ujjayinIki valasa vachchi uMDAlI ani annAru!chivariki Ayana siMhaLaM veLLADanI akkaDa unna rAjuki kALidAsaMTE mahA ishTamanI chebutU dAniki saMbaMdhiMchina oka gAdhani AdhAraMgA chUpistU, chivariki kALidAsu siMhaLa dESaMlO hatya kAviMbaDDADanI prachAraMlO unna kadhalnI prastAviMchAru. Ayanani guriMchi pariSOdhanalu chEsina paMDitulE oka abhiprAyAniki rAlEkapOyAru. Ayana kAlaM tEla lEdu. Ayana jIvitaM guriMchina oka spashTamaina vishayamU manaki AdhArAlatO dorikiMdilEdu ippaTi varakU! asalu Ayana kavitvaM saitaM anEka sArlu etti rAsukunE kramaMlO mArpulU chErpulU poMdi uMTuMdanE bhAvana saitaM paMDitulalO uMdi. inni vEla ELLalO Edi mUla pratiki daggaragA unnadO Edi enni mArpulu poMdi tayArainadO sariggA teliyalEdu kALidAsu rachanala vishayaMlO.

    kALidAsuni toligA iMglIshu vAriki parichayaM chEsina viliyaM jOns, hech.hech. vilsan lu Ayana kavitvAniki paravaSiMchina jerman kavi gOthe lAMTi vALLU unnAru. rAmachaMdra tivArI lAMTi Adhunika pariSOdhakulU kALidAsuni guriMchi bOleDaMta pariSOdhiMchi tIrmAnAlu chESAru. inni jariginA kALidAsu oka misTarI gAnE migilipOyADu chivariki.

    iMtA chEsi kALidAsu asalu evarU annadE iMkA tElalEdu. mIrEmO kALidAsu oka tarahA kAdu iMkO tarahA kavitvaM rAsina vADU okAyana unnADani aMTunnAru. saMskRtaMlO prasidhdhi cheMdina chAlA SlOkAlaki kartRtva nirNayaM sAdhyaM kAdani nEnu iMdukanE annAnu sumA! ASu saMpradAyaM balaMgA unna saMskRtulalO unna balamU idE, balahInatA idE! kavi rachana nilabaDutuMdi. kartRtvaM nilabaDadu. nammakaM uMTuMdi. nEnu mI nammakAnni ardhaM chEsukuMTAnu kUDA!

    mIru aSvadhATI vRttaMlO unna A daSa SlOkI rachana kALidAsudE ani bhAviMchinA, kAdani Adi SaMkaruladE ani mOhana gAru bhAviMchinA mI daggara unna AdhArAlu EmiTi ganakA? nammakamE kadA? nammakAlani bAgA praSniMchamani aMTunnAru adigO A taha taha gAru — mari alA praSniMchukuMTU mari konni kotta velugulu prasariMcharAdU mI aMdarUnU. pAThakulu mari konni kotta saMgatulani chadivi saMtOshistAru kada! aMduvalana mIku telisina kALidAsuni guriMchi parichayaM chEyaMDi.

    jayaprabha.

  210. tripurAtri… tripurahita pagalu… guriMchi bollOju bAbA abhiprAyaM:

    08/04/2013 5:32 #am

    #SarIraMtO
    mIru lEni prapaMchaMlO
    nEnU koMtakAlaM nivasistAnu tripurA…!
    manishi unnappaTi prapaMchAnni
    lEnappaTi prapaMchaMtO pOlchukuMTU –
    konni kAMti samayAlni tiMTU –
    bUDidaraMgu ATalO pAlgoMTU…

    iMtaku miMchi oka nidrapai marokaru cheppaTAniki EmuMTuMdi…

  211. chinnAri – dEvata guriMchi bollOju bAbA abhiprAyaM:

    08/04/2013 4:07 #am

    #aMdamaina padyaM. kathanAtmaka kavitvaM paTla manavALLeMduku vimukhata chUpistArO ardhaM kAdu. kavitvaM aMTE marO plEn ki cheMdina vyavahAramani dAnni janabAhuLyAniki aMdakuMDA ekkaDO uMchutAru. bahuSA aMduvallanE katha kavitvAnni kramakramaMgA AkramiMchEstunnadi. iMta saraLaMgA, sUTigA kathana paddatilO cheppE kavitalu ekkuvamaMdini AkaTTukoMTAyanaTaMlO saMdEhaM lEdu.

    SImATi anna tamiLa padAnni yadhAtadhaMgA uMchEsArA anipiMchi, brauNyaM chUDagA adi sImATi ani, dAni ardhaM bhAgyaSAliniyaina yA@MDudi ani telisiMdi. manaM marachipOyina konni vEla telugupadAlalO idi okaTikadA anipiMchiMdi. maMchi kavitanu parichayaM chEsina bhAskar gAriki dhanyavAdAlu.

    bhavadIyuDu
    bollOju bAbA

  212. niSSabdaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/27/2013 12:31 #am

    #lailA tana abhiprAyAnni tanE cheppAli. nEnu lailA tarupuna mATlADalEnu. ayitE nA abhiprAyaM nEnu gamaniMchinaMta varakU telugu sAhityAniki saMbaMdhiMchi, iTuvaMTi dhOraNi lO strIlu EnADU mATlADalEdu. aitE rachayitalu mAtraM ennOsArlu yadhEchchagA mATlADEru . nEnu kUDA prasAd gAri abhiprAyAnnE samardhistAnu. aitE abhiprAyAnni oka kOpa dhOraNi lO vyaktIkariMchaDAniki yAdhAlApaMgA vyaktIkariMchaDAnikI tappanisarigA tEDA uMTuMdi. nEnu anukunnadi idivarakU cheppinaTTE ravikiraN pAThakulani hipOkrATs ani annadAni mIda oka pAThakurAligA lailA pratispaMdana mAtramE! ayitE pratispaMdana alA eMduku unnadi lailA cheppavalasina vishayaM. dAnimIda ravikiraN rAsina prati samAdhAnaM mAtraM bottigA bAgulEdu. adi Ayana oppukunnADu. oppukunna dAniki akkaDa oka rikArDu unnadi. adi maMchidE! chAlA maMdi magavALLu oka porapATu dorlinA dAnini porapATu ani cheppaDaM saitaM cheyyaru. ikkaDa ravikiraN chEsADu. adi nAku nachchiMdi. iMka bUtulu vADakaM jIvitaMlO aMdarU cheyyaru. ganaka, ravikiraN alA sAmAnyIkariMchaDAniki saitaM vIluMDadu prasAd cheppinaTTu. oka porapATuni samardhiMchukuMdikani manaM oka sidhdhAMtaM cheyyanakhkharalA!

    reMDu tappulu eppuDU oka oppu avakapOyinA rachanalO bUtula vADakaMlO ADa vALlanI magavALlanI oka gATa kaTTaDAniki vIlE lEdu teluguna sAhityAniki saMbaMdhiMchi. eMdukaMTE telugu sAhityaMlO kanISaM pAThakulugA kUDA strIlani UhiMchani vALLu mana maga kavulU / rachayitalU maga vimarSakulUnu. rachanalO vALla vALla manObhAvAlani magavAriki mallE vyaktIkariMchaDAniki telugu samAjaM (telugu Adhunika samAjaMtO kalipi kUDA) eppuDU avakASaM ivvalEdu. unna koddipATi avakASamU vAru svayaMgA sAdhiMchi techchukunnadE! aMduku kavayitrulu chAlA mUlyaM chelliMchavalasi vachchiMdi kUDA! iTuvaMTi vAtAvaraNaMlO (ImATa idikUDA telugu samAjaM ki cheMdina oka telugu veb patrikE ganaka) ikkaDa ippuDu mIrEdO “aitE strIlu rAyavachchA?” ani praSniMchaDaM reMDu asamAnatalani tIsukochchi oka samAnaMgA chUpiMchaDamE avutunnadi. konni vEla ELLugA mATalnI tiTlanI paDina strI jAti magavALla rItilO ganaka mATlADitE idigO ilA uMTuMdi sumA ani chUpiMchaDAniki lailA vyAkhya panikostuMdi . aMtE chAlA sArlu strIla kOpAlani bayaTa peTTaDAniki strIlaki viDigA bhAsha saitaM lEdu. ideMta avamAna karamaina vishayamO evarainA alOchiMchArA? strIlu tama kOpAlani vyaktIkariMchAlaMTE tamani tAmu kiMchaparuchukOvAli. oka magavADi bhAshalO! eMta anyAyaM kadA?? idi strIla aMdari vyaktIkaraNakI oka sUtrIkaraNa kAdu. alAgE oka lailA vyAkhyani chUpiMchi tama rachanA rItilO ADavArini kiMchaparichina venakaTi magavAri vyaktIkaraNalani samAnaMgA chUpiMchi vATini tuDichi vEsE vIlU lEdu.

    modaTa oka rachana chEsina taravAta dAnimIda pAThakulu eMdukani oka abhiprAyamainA rAyalEdO telusukOgOrE oka kutUhalaM A rAsina vyaktiki uMTE uMDochchunEmO gAnI, alA rAni abhiprAyAniki pAThakulani aMdarinI ” hipOkrATs” gA anaDaM kavi chEyakUDadu. I reMDU reMDu vEru vEru saMgatulu. idi ravikiraN bahuSA ippuDu ardhaM chEsukuni uMTADu bAgA!

    aitE, I reMDiTinI kUDA I mATa saMpAdakulu achchuvEyakuMDA uMDE avakASaM uMDi kUDA vAru A pani eMdukani chEyalEdU? pApaM mari vAriki rIDar ship korata uMDi uMTuMdi. elAgainA EdO oka senseshanaijEshan chEddAmani
    (kamarshiyal patrikalaku mallEnE) oka utsAhaM chUpiMchinAru. EdEmainA iTuvaMTi tarahAlO mATlADaTaMlO strIpurushulevarainA gAnI sAdhiMchE adanapu saMraMbhaM EmainA uMDochchunu gAnI , itara mAnava viluvalEvI mAtraM uMDavanE nEnu balaMgA nammutAnu.

    jayaprabha.

  213. niSSabdaM guriMchi prasAd abhiprAyaM:

    07/26/2013 12:36 #pm

    #nyAyaM
    =====

    nAku kavitalu oka paTTAna arthaM kAvu. kAbaTTi I kavita guriMchi nEnEmI cheppalEnu. ayitE, ikkaDa jarigina oka vivAdaM guriMchi mAtraM nA abhiprAyaM cheppAlani vuMdi. modaTlO, konni rOjulu, “nA keMdukulE I gOla”, ani vUrukunnAnu, paTTiMchukOkuMDA. ivALa ravikiraN gAri abhiprAyaM chadivAka, ika vUrukO buddhi kAlEdu. ImATa vAru nA abhiprAyAnni sensAr chEsinA sarE, rAseyyAli ani anukunnAnu.

    I vivAdaMlO mAtraM nEnu ravikiraN gAritO EkIbhavistunnAnu spashTaMgA. dInarthaM, Ayana A bUtu padaM vADochchani kAdu. A vishayaMlO Ayana mIda kUDA nAku vimarSa vuMdi. ayitE, AyanatO EkIbhaviMchEdi, ” ADavALLu mAtraM bUtulani nirabhyaMtaraMgA vrAyavachchu.” anna mATallOni vyaMgyaMtO.

    asalu A padAnni muMdugA vADiMdi lailA gAru. alA, lailA gAru A padAnni vADaDAnni, jayaprabha gAru, “ADavALLu rAstE elA uMTuMdO cheppaDAniki bahuSA lailA prayatnaM chESAru.” ani venakEsuku vachchAru. “bUtu padAlu” ADavALLu rAsinA, magavALLu rAsinA okE lAgA vuMTAyi. doMdU doMdE. reMDU gADidalE. lailA gAru, gataMlO, “eph” aksharaMtO modalayyE oka iMglIshu bUtu padAnni kUDA rASAru oka vyAkhyalO. ImATa vAru dAnni elA aMgIkariMchArA ani AScharyaM vEsiMdi. “sarE, vAri patrikA, vAri ishTaM. nachchitE chadavaDaM, lEkapOtE vUrukOvaDaM” anukuni vUrukunnAnu. okkaru kUDA A vishayaM guriMchi aDagalEdu. oka strI alA rAstE, aDagaDaM tappu anukunnArEmO mari. tappu purushuDu chEsinA tappE, strI chEsinA tappE. A tarvAta ravikiraN gAri kavitaki rAsina vyAkhyalO, lailAgAru muMdugA A padAnni vADAru. dAnni kUDA evarU praSniMchalEdu. paipechchu samarthiMchina vArE vunnAru. lailA gAru vADina A padaM rAsina vyAkhya padAllO kalisi pOyi kUrchuMdi. dAniki ravikiraN gAru ichchina javAbulO, A padaM modaTi padaMgA kUrchuni, aMdari dRshTinI AkarshiMchiMdi. appuDu jayaprabha gAru chAlA nyAyamaina praSna aDigAru ImATa vArini, “ilAMTi bhAshanI ilAMTi abhiprAyAnnI achchu elA vESArU? ani oka pAThakurAligA nEnu saMpAdakulani aDugutunnAnu. dInni achchuvEyaDaM lO mI uddESyaM EmiTI??” ani. chAlA mAmUlugA gAnE vAru maunaM vahiMchAru. vAri patrikA, vAri ishTaM. jayaprabha gAru lailA gArini kUDA vimarSistE, A pada prayOgAniki, chAlA bAguMDEdi. alA jaragalEdu. ravikiraN^ni mAtramE gaTTigA vimarSiMchAru. appaTikI ravikiraN gAru pApaM kshamApaNa cheppukunnAru. ayinA vadalalEdu Ayanni. veMkaTESvarrAvu gAru A padaM tIyiMchE ErpATu cheyyamani bOdhiMchAru. ikkaDa, veMkaTESvarrAvu gArini, “mari mIru lailA gAriki kUDA alAMTi salahA ivvalEdE?” ani evarU praSniMchalEdu. okavELa, evarannA praSnistE, “mari lailA gAru tana tappu oppukOlEdugA” ani aMTArEmO, veMkaTESvarrAvu gAru.

    lailA gArU, ravi kiraN gArU – iddarU vADAru A bUtu mATani. dAniki ravikiraN gArini mAtramE vimarSistE nyAyaM lEdu. evaru muMdara vADArU annadi oka vishayAnni arthaM chEsukunETaTTu chEstuMdE tappa, aMgIkariMchETaTTu cheyyadu. ravikiraN gAru A padaM vADaTAniki vachchina saMdarbhaM arthaM ayyETaTTu chEstuMdE gAnI, Ayana A padaM vADaTAnni aMgIkariMchETaTTu cheyyadu. ravikiraN gAri cheppE sUktulu lailA gAriki kUDA cheppAli.

    nEnu ilA rAsinaMduku, nA mIda ennO visurlu vastAyani telusu. vATiki siddhapaDE rAstunnAnu. modaTa ImATa vAru I vyAkhyani aMgIkariMchAli. A tarvAta kadA visurlu vachchEvi? sarE, EmannA oka pAyiMTu vuMTE mAtramE, javAbiddAM, lEkapOtE A visurlani bhariMchi vUrukuMdAmu ani nirNayiMchukuni, nA abhiprAyAnni rAstunnAnu.

    prasAd

  214. tenAli rAmaliMgakavi SabdArtha gUDhachitra padyaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    07/20/2013 7:08 #pm

    #iTuvaMTi gUDha chitrArthAlu ekkuvagA saMskRta padyamulalO nuMTAyi. telugu padyamulalOni I mANikyAnni travvi dAnilOni kAMtulanu janabAhuLyAniki bOdhapaDETaTlu chakkagA vivariMchi telipina muraLIdhararAvugAriki abhinaMdanalu. iMkA ilATi padyAlanu pAThakulaku vivaristArani ASistunnAnu. saMpradAya sAhityamulO kUDa merugulunnAyanaDAniki idoka sAkshi. unna chikkallA ivi cheppitE tappa sAmAnyamugA arthamu kAvu. iMtakU Ame kurulu eMduku nallani mabbulaku saritUga lEkapOyAyO, koddigA maTTiraMgulO nuMDinadA :-) saMskRtamulO uMDE konni padyAla gUDhArthamulanu vivariMchina oka pustakamu vENugOpAlarAvu vrAsina gUDhachitra rahasya prakASika (idi #DLI-IISc# lO labhyamu). vidhEyuDu – mOhana

  215. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    07/19/2013 10:22 #am

    #ravikiraN gAru: iMTipErla guriMchi mIru dAdApu sariggAnE UhiMchAru. iMTipErlu manaku kAkatIyulaku pUrvaM unnaTTu dAkhalAlu lEvu. kavula vishayaMlO nannayya (bhaTTu birudu kAvachchu) nuMDi SrInAthuDi varakU unna kavula iMTipErlu manaku teliyavu. nAchana sOmana pErulO nAchana taMDri pEru ayitE, pAlkuriki sOmanAthuDi pErulO pAlkuriki vAri UrupEru kAvachchunu. bammera pOtana, ashTadiggajAla kAlaM nuMDi manaku iMTipErlu aviraLaMgA kanipistunnAyi.

    prA~mnannayya SAsAnAlalO UrupErO, prAMta nAmamO tagiliMchina pErlu konni arudugA kanipistunnAyi; kAni, A rOjullO telugu vAru kUDA drAviDa saMpradAyaMlO lAgA taMDri pEru tagiliMchukonE alavATu uMdani konni SAsanAlalO pErlu sUchistunnAyi.

    sthUlaMgA prastutaM teluguvAri iMTipErlalO UripErE adhikaMgA kanipistuMdi. vRttinAmAlu/padavulu (pragaDa mo.), dhAnyAla pErlu, kuTuMbaMlO pEru poMdina vAri pEru ilAMTivi kUDA viraLaMgA kanipistunnAyi.

    I vishayaMpai vEmUri gAru rAsina vyAsaM, alAgE, idivaraku nEnu iMDO-yUrEsiyan rIsarch vEdikapai chEsina charchanu mIru chadavavachchunu.

  216. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #Ravikiran Timmireddy # abhiprAyaM:

    07/18/2013 10:15 #pm

    #nAku EdO panneMDO klAsu dAkA attesaru mArkulatO chaduvukunna telugE nAku telusu. aMdukani ikkaDa nA saMdEhAlu, konni sArlu chAlA prAdhamikaMgA, chAlA sillIgA anipiMchaDaniki AvAkASavuMdi. telugE teliyani vADiki ika liMgvisTiks guriMchi EvaMta avagAhana uMTuMdi. akkaDA, ikkaDA chaduvukunna, vinna A koddi telisI teliyani gnAnaM tappa. aMdukani kolichAla gAru mIru koMchaM OpikagA nA saMdEhAlu tIrchAli.

    mA iMTi pEru timmireDDi. chittUru jillAlO timmireDDi vAri palle ani oka grAmaM uMdi. A madhya okaru, telaMgANAlO kUDA timmireDDi pErutO oka Uru vuMdani cheppEru. sarE mA pUrvIkulu chittUru nuMchO, telaMgANA nuMchO nellUru jillA, allUriki vachchArani anukuMdAM. aMduvalana vArini timmireDDi vArani anE vALLani, A tarvAta adE iMTi pEru gA sthira paDiMdani anukuMdAM. kAnI nAku telusu nA chinnappuDu, mA UrlO iddaru veMkaTa reDluMTE, vAri iMTi pErlu okaTE. aMdukani okarni iMTipEru+veMkaTareDDi ani marokarini, gaMgirEnu cheTTu veMkaTa reDDani pilichE vALLu. kAnI A gaMgirEnu cheTTu veMkaTa reDDi iMTi pEru, bahuSA reMDu janarEshans tarvAta kUDA (janarEshan 25 ELLanukuMTE) vALLa iMTi pErutO nE unAru, vALLu gaMgirEni cheTTu vALLavalA. adI gAka O padi, iravai janarEshans kritaM kUDA, mana ULLalO guLLU avi, uMDEvi kadA, vratAlu, giTrA chEsEvALLu kadA. appuDu vALLu kUDA vALLa iMTipEru vALLa given nEM tOpATu cheppAli kadA. aMdukani asala iMTi pEraMTU okaTi vuMDuMTE adi A kuTuMbAniki oka pratyEkatani kalpiMchagaligE sthiti vunnappuDu E UriniMchi vachchinA, bayaTa evaru elA pilachinA, vAri iMTi pEru, aMta pratyEkata unnA pEru evarU mArchukOru kadA. iMta sulabhaMgA appaTlO iMTi pErlu mAri pOgaligitE ika A iMTi pEruki pratyEkata EvuMdi? nA anumAnaM EviTaMTE appuDasala iMTipErlE lEvEvOnani.

    nAku telisiMdi takkuvE, nE chadivina TeksTu bukkullO evarU krishNa dEvarAyala iMTi pEru cheppalEdu. kAnI peddana gArini allasAni peddana gArannArE. allasAni vAri iMTIMTi pErA, lEkapOtE adi vAri pErA? alAgE, reDDi rAjula vaMSaMlO vAriki iMTi pErlani konni sArlanipiMchinA, kAnI vAriMTi pEru vAri koDukulaki vachchinaTTulEdE. pedakOmaTi vEmAreDDi koDuku rachcha vEmAreDDi. kATama rAju pEru telusu, rAjarAja narEMdruDu pEru telusu, aSOkuDi pEru telusu, siddArdhuDu pEru, suyOdhanuDi pEru, pAMDu rAju pEru telusu. vAri vaMSaM sUrya vaMSavanO, chaMdra vaMSavanO, kuru vaMSavanO, adO idO ani cheppukunnAru gAni. evarU kUDA iMTi pEruni kalipi jODiMchi cheppukunnaTTu lEdu. nAdi vinikiDi gnAnavE anukOMDi. nAkEvO I iMTi pErlanEvi chAritrikaMgA I madhya vachchina pariNAmavEvO anipistuMdi. kannaDIkulaki, tamiLa vALLaki vALLa nAyana pErE kadA iMTipEru.

    -ravikiraN timmireDDi.

  217. telugu paluku: 2013 tAnA samAvESAla pratyEka saMchika guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    07/18/2013 12:45 #pm

    #samAvESAla pratyEka saMchikalani ImATa tO jODiMchaDaMtO konni lAbhAlu, konni nashTAlu kanipistunnAyi. pratyEka saMchikalOni padArthaM aMdariki aMdubATulOki vastOMdi, nijamE. kAni, ImATa lOni padArthaM vaDapOtaki guri ayinaTlE AyA pratyEka saMchikalalO padArthaM kUDa guravutOMdi anE bhAvaM spuristOMdi. nAku telisinaMtamaTTuki samAvESAla pratyEka saMchikala kUrpulO aMta vaDapOtaki, saMpAdakula abhiprAyAlani gaNanalOki tIsukoni rachayitalu tiragarAyaDAniki avakASAlu uMDavu. kanuka ilA jODiMchaDaMtO ImATaki unna viluva, gurtiMpu A pratyEka saMchikaki kUDa ApAdiMchabaDutOMdi. idi eMtavaraku samaMjasamO pAThakulE nirNayiMchAli.

  218. nAku nachchina padyaM: dASarathi miMchukAgaDA guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/17/2013 1:22 #pm

    #jayaprabhagArU, mOhanagAru, dhanyavAdAlu.

    mOhanagArU, SivuDu paSchima diSalO nATyaM chEyaDaM nEnu kUDA vinalEdu. ikkaDA vishayAnni kaviki tappa Sivuniki anvayiMchukOlEmu. paSchima dikkE eMdukaMTE bahuSA paDamaTi saMdhyani sphuriMpachEyaDAniki ayyuMDavachchu. aparasaMdhyalOnE kadA SivuDu tAMDavamADatADani prasiddhi. alAgE tUrpu navOdayAnikI, paDamara vilayAnikI pratIka kAbaTTi, ikkaDa kavi chEyadalachukunnadi layamE kAbaTTi paSchima dikkuni pErkonnADani kUDA anukOvachchu.

    prAchInula AlaMkArika prayOgAlakU, Adhunikula pratIkalakU kanipiMchE oka mukhyamaina tEDA yidEnanipistuMdi nAku. prAchIna paddhatilO pOlika (lEdA vakrOkti) vyaMgyAnni sRshTiMchinA aMdulO oka kachchitatvaM uMTuMdi. aMTE, oka alaMkAraM dvArA kavi dhvaniMpajEyAlanukunnadi EdainA adi kachchitaMgA idI ani uMTuMdi. adi pAThakulaki alAgE aMdutuMdi. alA aMdakapOvaDAnni dOshaMgA bhAviMchAru pUrva AlaMkArikulu. AdhunikakavitvaMlO adi oka guNamai kUrchuMdi! manishi manasulO perigina saMklishTataki pratibiMbamEmO yidi. aMdukE prAchIna padyAlani vyAkhyAniMchaDaM sulabhaM (paigA vyAkhyAniMchE paddhatulu kUDA konni ErpaDi unnAyi). AdhunikakavitvAnni vyAkhyAniMchaDaM bahukashTaM.

  219. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    07/17/2013 10:36 #am

    #jayaprabha anipiMDi ilA annAru:

    mIrevarU ani mA pUrvIkulani evarannA aDigAranukOMDi, vALLu “mEM anAtAraM anipiMDAramaMDI ” ani cheppEvArannamATa! ilAgE vErE gRhanAmAlu kUDA vAri vArivi AyA ULlatO kalipE chebutAru. anipiMDi kEvalaM iMTipErE ayi vAru vAri Uruni anAtAraM ani cheppukunnappuDu mIranna “piMDi” anna padAniki ikkaDa viDigA oka grAma spRha ani vivariMchE vIluMdA? nAku spasTaMgA rUpudiddukODaM lEdu vishayaM! kAnI mI Uha mAtraM bAguMdi. mIru mariMta velugu I vishayaM mIda prasariMpajEyAlani kOrutunnAnu.

    jayaprabha gAru: ninna mIku javAbu rAsina taruvAta sthimitaMgA AlOchistE, mI iMTipEru vishayamai ippuDu nAku koMta spashTata ErpaDiMdanipistuMdi. mI iMTipEru grAmanAmaM kAkuMDA mI pUrvIkulu paMDichE dhAnyAla AdhAraMgA vachchi uMTuMdi. dhAnyAla AdhAraMgA telugulO ennO iMTipErlu unnAyi kadA! kaMdula, miriyAla, AvAla, pesalu, nEti, biyyaM, uppala, pappu, vaMkAyala annavi machchuku konni.

    anumulu anapamokkaku vachchE giMjalu. vATini anapagiMjalu ani kUDA aMTAru. anumulanu piMDi chEstE A piMDini anuM + piMDi = anu@MpiMDi anigAni, anapa piMDi = anappiMDi ani gAnI anE vArEmO. A piMDi dorikE vAri kuTuMbAlanu anupiMDi anigAni anappiMDi ani gAni pilichE vArEmO. anAtAraM (idi anaMtavaraMku rUpAMtaraM kAvachchu) anE ULLO anappiMDi dorikE vaMSasthulanu ‘anAtAraM anupiMDi’ vArani pilichEvArani nAkanipistuMdi.

    anapiMDi, anupiMDi anna padAlalO chivari reMDu i-kArAlatO svaramaitri kUDi reMDava achchukUDA i- kAraMgA mAri adi anipiMDigA sthirapaDiMdani nAkanipistuMdi. mIrEmaMTAru?

    surES.

    nAgamuraLi gAru: ElUrunu hElApuri gAnU, nallagoMDanu nIlagirigAnu, kolichAlanu kOlAchalaMgAnu — annI saMskRtaM nuMDE udbhaviMchAyani — vivariMchE paMDita vyutpattulu kOkollalu.

  220. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #karerababu # abhiprAyaM:

    07/15/2013 7:27 #pm

    #rAvugAri abhiprAyaM bAgAnE uMdi. kAnI amaraMlO paTTaM purabEdhanaM aninAru. nijamE. mukhyamugA tUrpu samudra tIraM nagarAlanu alA pilichAru mukhya kAraNaM nITi oDDuna uMDaTaM valana. nadi oDDu purAlanu kUDa konni chOTla alA pilichAru. aSvadhATi ,chittajallu bhOgaM vAri iMTi pErlu. padAlaku abhinaya chAturyaM chUpina nartaki aSvadhATi, chittajallu lAMTi chiTapaTa pada vEgaM chUpina nartaki chittajallu.

    karvErabAbu

  221. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    07/15/2013 4:19 #pm

    #vEmUri gAru,

    chakkaTi praSna vEsAru. I vyAsakarta eMchukunna aMSaM mIkU, nAku chAlA Asakti rEkettiMchE vishayamani nAku telusu. ayitE, I vyAsaMtO nAku ennO ibbaMdulunnAyi. sthUlaMgA I vyAsakarta tAnu chEsina chAlA nirNayAlaku E SAstrIyamaina AdhArAlu chUpalEdu. tamiLa, kannaDa vaMTi itara drAviDa bhAshalalO unna padAlanu tulanAtmakaMgA viSlEshiMchi uMTE Ayana vAdanalalOni porapATlu telisEvi. ayitE, Ayanaku A rakamaina tulanAtmaka dRshTi lEdani nAkanipiMchiMdi.

    I vyAsaMlOni lOpAlanu charchiMchE muMdu mIraDigina paTnaM vishayaM.

    paTnaM/paTTaNaM-/paTTinaM- anna drAviDa bhAshA padAniki mUla dhAtuvu *paTTu-. rAchapaTTu, arasupaTTu, karapaTTu, muMgilipaTTu anna ULLu dakshiNa bhArataMlO chAlA unnAyi. paTTinaM- aMTE pedda Uru, #commercial town# annadi prAthamika arthamanE bhAviMchAli. samudratIraMlO lEni ULLaku kUDA paTnaM anna pEru chivarana unna konni Urlu:

    bukkapaTnaM, turakalapaTnaM (anaMtapUr jillA), dEvagiripaTnaM, rAghavapaTnaM (varaMgal jillA), kESavapaTnaM, rAyipaTnaM (karIMnagar jillA), molkapaTnaM (nalgoMDa), nAgapaTnaM, maMgapaTnaM, bukkapaTnaM (kaDapa), rAyapaTnaM (khammaM) mo.

    karNATakalOni SrIraMga paTnaM, kOyaMbattUr lOni malayaMdipaTTinaM, taMjAvUr jillAlOni mallipaTTinaM modalainavEvI samudra tIraMlO lEvu.

    rOmanla kAlaMnuMDi samudra tIraMlO uMTE prAMtAlu samudra vartakaM valla #commercial town#gA, pedda nagarAlugA abhivRddhi cheMdAyi kAbaTTi chAlA rEvu prAMtAlaku paTTinaM/paTTaNaM ani pEru vachchiMdani nA Uha.

    ika I vyAsaMtO nAkunna samasyalu:

    saMskRta Sabdamaina grAmAniki, prAkRta Sabdamaina Uriki konni pratyEka lakshaNAlunnAyi.

    1. Uru annadi drAviDa bhAshapadamEnanna vishayaMlO nAku telisinaMtavarakU E vivAdaM lEdu. kAnI, I vyAsakarta dAnni prAkRta bhavamani pErkonnADu.

    nEDu kAlabOdhakaMgA upayOgistunna sAmeta ‘EMDlu pUMDlu gaDichA’yanEdi nijAniki A arthaMlO vachchiMdi kAdu. EMDlu, pUMDlu gaDavaDaM aMTE Erulu aMTE nadulu, pUMDlu aMTE buradanElalu dATi vachchAyanEdi asalaina arthaM.

    2. #Humbug!# Eru anna padAniki bahuvachanaM EMDlu elA avutuMdO EMDlu pUMDlu gaDichA’yanEdi kAlabOdhakaM eMduku kAdO vivariMchaDAniki rachayita E AdhArAlu ivvalEdu.

    rAvikaMpADu, pOlakaMpADu modalaina grAmanAmAllO kanpistunna ‘kamma’ku nadi ani arthaM. guMDlakamma manaM eriginadE. kRshNAnadiki ‘pErakamma’ anEdi achchapu tenugu pEru. I reMDu kammalaku madhya vunna nADu ‘kammanADu’. ‘kammaguTTu gaDapa dATadu’ anE sAmetanu kammavAri kuTuMbAlalOni guTTu gaDapa dATi bayaTaku rAdanE arthaMlO vivariMchaDaM paripATi. nijAnikidi sarikAdu. kammanATi guTTu kaDapa dATipOdu ani arthaM.

    3. rachayita Uha tappa kamma anna padAniki ‘nadi’ anna arthaM ivvaDAniki E AdhAramU kanipiMchadu. kamma annadi kappu- anna arthaMlO tamiLaMlO vADuka uMdi. guMDlakamma aMTE guMDla kappu ayyE avakASaM uMdi.

    palle modaTa bauddhula nivAsaM. pADu jainuluMDE chOTu. vADa SAkhA nagarAniki pEru.

    4. palle, pADu, vADa drAviDa padAlaitE avi bauddhulu, jainulu modaTagA vADinaTTu cheppaDAniki AdhArAlu Evi?

    chIrAla, pErAla, gUTAla, kaDiyAla modalaina vAnilOni ‘Ala’ gaDDijAtiki cheMdina mokka.

    5. Ala anEdi gaDDijAti mokka kAdu. ~nAla (ñā#la =# nEla) anna dhAtuvu nuMDi vachchiMdi. -Ala anna pratyayaMtO telugudESaMlO unna UripErlu kOkollalu: jagityAla, malyAla, naMdyAla, chIrAla, pErAla, koDimyAla, parakAla, pariTAla, peMDyAla, ponnAla, mAmiDAla, kanagAla, OgirAla, kAnAla, guMDAla, chikkAla, vAvilAla, iTikyAla, liMgAla mo॥ konni udAharaNalu. -*~nAla SabdamE taruvAta kAlaMlO nElagAnU, -Ala gAnU mAri uMDavachchananukuMTE, naMdyAla (naMdi+Ala), peMTyAla/peMDyAla (peMTi + Ala) vaMTi padAllO ~nAla Sabdapu prAchIna tAlavya rUpAnni ya-vattutO manaku sUchistU uMDavachchu.

    vaivAkalOni ‘vAka’, pAluvAyilOni ‘vAyi’ chinna pravAhAlanu sUchistAyi.

    6. nA dRshTilO vAka annadi ‘pAka’ anna padAniki rUpAMtaraM. padAla madhya ‘pa’ kArAnni tElikagA -va- kAraMgA palakaDaM drAviDa bhAsha varNa lakshaNAlalO okaTi. dAnnE manaM ga-sa-Da-da-vAdESa saMdhi ani cheppukuMTAM. tamiLanADulO ‘vAka’ ‘vAkaM’ anna pErutO chAlA pradESAlu unnAyi. vATini pAka anna arthaMtOnE vivaristAru.

    mAnikoMDa, pOlu koMDa, koMDa pATUrulalOni ‘koMDa’ SilAsUchi kAdu. koMDaMgi anEdi gaDDi jAti mokka. dInini baTTi ichchaTa koMDa anEdi mokka ani bOdha paDutuMdi.

    7. I vAdanaku AdhArAlu bOdhapaDavu.

    ‘viMja’ anEdi oka nITipakshi dAni IkalatO chEsinadi viMjAmara.

    8. #Totally false.# viMja aMTE nITi pakshi kAdu. viMjili aMTE oka rakamaina chEpa. ayitE, dAni IkalatO viMjAmaralu tayAru chEstArani ekkaDA vinalEdu. asalu vivaraNa idi: chAmara aMTE pakshi Ika. vi~n- annadi vIchu, visuru anna padAlaku saMbaMdhiMchiMdi. vIchE pakshi Ika viMjAmara. I padAnni vella (=tellani) + chAmara ani konni nighaMTuvulu vivaristAyi kAnI, dAniki kUDa bhAshASAstraM oppukOdu. vella annadi viM- elA ayiMdi?

    puligaDDa, puliveMdula, puliprodduTUrulalOni ‘puli’ jaMtuvu kAdu. puli aMTE anAdi baMjaru.

    9. #Totally puzzling.

    #ayinavOlu, ayinaMpUDi lalO gala ‘ayina’ SabdAnikarthaM nadivaMpu tirigEchOTa abhimukhaMgA vunna bhUbhAgaM ani arthaM.

    10. tamiLaMlO Ayini, ayani aMTE oka rakamaina malle anna arthAlu unnAyi. (ā#yiṉi, āciṉi bread-fruit tree, añcali jungle jack, āyini, āññali, āññili A. pubescens; ayaṇi, ayani, ayini, ānūṇi, āmini, āyani, āvani, āvini A. hirsuta).# A arthAnni vadilEsi “nadivaMpu tirigEchOTa abhimukhaMgA vunna bhUbhAgaM ani arthaM” elA vachchiMdO nAkaitE arthaM kAvaDaM lEdu.

    vaLaMdapAleM DachchivAri rAjadhAni hAleMDu SabdaM nuMchi vAri makAmuku pErugA nelakonnadi.

    11. hAlAMD DachchivAri rAjadhAni kAdu. hAlAMD DachchivAri rAjyaMlO oka prAMtaM pEru. vaLaMdapAleM nijaMgA hAleMDu SabdaM nuMchi vachchi uMTE mUrdhanya -La- kAraM vADaDAniki kAraNamEmi?

    pharaMgula (vidESIyulu) AvAsaM phiraMgi puraM. (#Foreign# anE AMglapadaM telugu lipyaMtarIkaraNaMlO pharaMgi ayi, vyavahAraMlO phiraMgi ayiMdi.)

    12. nijaMgA #Foreign# anE AMglapadaM telugu lipyaMtarIkaraNaMlO pharaMgi ayi uMTE hiMdi/urdU lOnU, iMkA arabik, parshiyan, Tarkish bhAshalalO kUDA phiraMgI ani eMdukaMTAru? asalu vishayaM EmiTaMTE, idi #Frank# anna padAniki abhAsarUpaM. madhya yuga kAlaMlO paSchima yUrap vAraMdarinI madhyAsiyA muslimulu phrAMkulani, phiraMkulani, phiraMgulani pilichEvAru. mana musliM pAlakula dvArA telugutO sahA bhAratIya bhAshalanniMTilO pravESiMchina padaM phiraMgi. (#The term Frank has been used by many of the Eastern Orthodox and Muslim neighbors of medieval Latin Christendom (and beyond in Asia) as a general synonym for a European from Western and Central Europe, areas that followed the Latin rites of Christianity under the authority of the Pope in Rome — From Wikipedia).

    “#mallemAla aMTE … koMDadApuna gala aDavilO nunna pallenu mAla aMTAru”, ” tyADa anE Uri pErupai bahuvachanaM tELLa” aMTU sAgE I vyAsaMlOni ennO vAkyAlu SAstra vivEchanaku niluvavani cheppavachchu. Iyana tAnu svayaMgA teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlapai pariSOdhanA graMthAlanu veluvariMchArani, Apai eMtO maMdiki idE aMSaMpai #Ph. D.# ki mArga darSakulugA unnArani vinnAnu. A pariSOdhanA graMthAlanu pariSIlanagA chadivina vArevarainA vATi nANyata guriMchi vivaristE bAguMTuMdi.

  222. avva – buvva guriMchi ratnaSikhAmaNi abhiprAyaM:

    07/14/2013 4:44 #am

    #I kavita chadivAka manasaMtA EdO abhAvaM AvariMchiMdi. ayinA manasu AlOchiMchaka uMDalEdu kAbaTTi avvaku jarigina I vAstava ghaTana eMduku jaragAli anE praSna udayistuMdi. iMkA ennO praSnalu, kAnI javAbulE uMDavu. aMdukEnEmO I abhAvaM! I kavita aMtA mAnava astitvAnikE oka pedda praSna anipistunnadi. samakAlIna vyavasthalO konni praSnalaku javAbE lEdanaDAniki I kavita nidarSanamanipistunnadi. I kavita mAnava hRdayAnni kalachivEsE praSnArthakamayina vAstava ghaTanASilpaM.

    #Picturesque speechless!
    #~ratnaSikhAmaNi

  223. paSchiMgOdArjilA taNuku tAlUkA guriMchi #indrani Palaparthy # abhiprAyaM:

    07/10/2013 5:47 #pm

    #I kadha nAku chAlA nachchina kadha. enni sArlu chadivinA navvu puTTiMchE kadha. aMdukani ikkaDa TOrI rEDiyO lO chadivAnu.marikonni nAku nachchina kavitalu kUDA kalipi. madhyE madhyE pATalu, yADs vastAyi. muMduku jarupukuni vinavachchu.

    1999 lO rAsina I kadhatO modalu peTTi 2013 varakU vIri rachanalu chadivitE- bAlyaM, taruvAtI kadhallO yuvakuDigAnu maLLI taruvAta kadhallO bhAryA pillalu ilA sAgutunnAyi. I pariSIlana chAlA tamAshAgA tOchiMdi. I madhya bhakti pATalu rAstunnAru. ivannI oka vyakti jIvitaMlO vividha daSalu- rachanallO kAlakramaMgA pratibiMbiMchaDaM chUDDaM bAguMdi.

    nAku I kadha, isuka, tamAshA dEkhO, DOrs klOjiMg chAlA ishTaM. migilinavi OkE. OkE.

    vyAsAlu tala mIdugA veLLipOyAyi. evarO spUrti lEkuMDA kavitvaM rAyalErA anipistuMdi gabukkuna. kAnI mAMDalikaM mIda vIri paTTu adbhutaM. mAMDalikaM bhAshaku paDuchudanaM testuMdi (ani nAkanipistuMdi).

    iMdrANi.

  224. alikhita kaThina SAsanaM! guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    07/08/2013 7:24 #am

    ‘#kavitani oka sains pIr revyUD vyAsaM lAga nEnu chUDanu.’

    ‘…nAku nachchiMdi, nachchiMdani cheppaDaM. kavitvaM tO saMbaMdhaM lEdu, manasutOnE saMbadhaM, batukutOne saMbaMdhaM. ‘

    I okka vAkyaM chAlu, – eMdarinO AlOchiMpa chEsEMduku!

    mIrannaTTu – guMDeni kAjEsukupOyEdE asalaina kavitvaM. aMdulO saMdEhamE lEdu. konni aksharAlaku guLLu kaTTalEM. vATlani voDisipaTTE guMDelE..goppa dEvasthAnAlu. volikE kannILLE pushpAbhishEkAlu. ravikiraN gArU! kavitvaM paTla mIku gala bhAvAbhiprAyAlanu – eMtO svEchChagA, svachChaMgA, mareMtO hRdyaMgA – vyaktaparachinaMduku mimmalni abhinaMdistunnAnu. marOsAri, mIku nA mana@h pUrvaka dhanya vAdAlu teliya chEsukuMTU

    SubhAbhivaMdanAlatO
    -Ar.damayaMti.

  225. avadhAru guriMchi #ravikiran timmireddy # abhiprAyaM:

    07/06/2013 1:47 #am

    #oka sAri oka abhiprAyaM vrAsina tarvAta, adi eMdukO telIdu mAyavai pOtE maLLA vrAyAlaMTE abhbhA anipistuMdi.

    jayaprabha gAru, mA yanna veLLipOyi chAlA kAlaM ayiMdaMDi. ippaTiki kUDA, nA kaMTE dAdApu padELLu peddavADu, kAnI ippaTiki kUDA orE doMga nAkoDakA nuvvu vuMDuMTE eMta bAguMDEdi kadarA anukuMTAnu. mAyanna, nA baMgAranna. konni sArlu dukhkhaM sunAmIlA manasunu muMchEstE, padAlu kAdaMDI, emOshansE.
    appuDu mana chuTTu manaM kaTTukunna gODalu kAdu, mana manasulO vunnadE, adE, nijaMgA adE, marE maryAda mATalu avasaraM lEdu. appuDu vADina E mATaki marO arthaM tIyyAlsina avasaraM aMtakannA lEdu. ishTAnni phalAni rakaMgAnE bayaTapeTTAlani rUlEM lEdu kadaMDi. mIku telisina bhAsha, mAku teliyadu. mAku telisina bhAsha mAdE, mIroppukunnA, kAdannA.

    -ravikiraN timmireDDi

  226. alikhita kaThina SAsanaM! guriMchi #naresh nunna # abhiprAyaM:

    07/05/2013 9:26 #am

    #I kavita #content# valla pAta j~nApakAlEvO rEgi, I kavita oka rachayitridi kAvaDaMtO mariMta ekkava #connect# aina oka mitrurAlu I kavita chadavamani liMk paMpAru. jvaliMchE prEmala valla kaligE saMyOga viyOgAlu aMdari jIvitAllO sahajamE kAbaTTi kavita chaTukkuna bAguMdanipistOMdi. kAnI, #form# dRshTyA, aMTE nirmANaparaMgA kavita aMta maMchi kavita anipiMchaDaM lEdu.

    taDArina gAli, vaDi vaDigA naDustU nippulOki dUkutOMdi.
    tana chivari parimaLapu jAvaLini vinipistU O malle
    maTTilO rAlina chappuDavutOMdi.
    vIdhi kosana guDDi dIpasemme tala chuTTU chalikoMgu kappukuni,
    bikkupOtunna oMTari tOvaki tODugA, niMchuMdi.
    gUDu chedarina pakshi tellAraDaM kOsaM tahatahalADutOMdi.

    I pAdAlu I kavitalO SikharAyamAnamainavi. dIni sthAyilO migatA kavitA pAdAlu lEvu. ayitE, Suddha kavitva vAdilA, aksharamaksharaMlO kavitvAnni poMgiporlistU, sArAnni gAlikodilEyamani nA uddESaM kAdu. kadaMba mAla vaMTi kavitalO konni #prosaic# vAkyAluMDaTaM eMta kommulunna kavikainA sahajamE. AyitE, A vAkyAlu aMdulO imaDakapOtEnE ibbaMdi. alA ibbaMdi kaligiMchina vAkyAlE…

    I hRdi E Silpi chekkani SilA phalakaM.
    idoka alikhita kaThina SAsanaM!

    …I kavitaki SIrshika sarapharA chEyAlsi rAvaDaM valla I kavita balahIna paDiMdanipiMchiMdi. idoka madhurAvastha. midhya kAni tIpi maraNAvastha. pAdAniki muMdu bommakaTTina bhAvaM valla, I pAdaMlO prAsa chakkagA atikiMdi. kAnI, jAli mAlina kAlaM O kanikaTTu. E prEma gAyAlakI lEdu lEpanAla kaTTu.

    virigina hRdayAniki vishAdAlE viMdulu.
    pagilina guMDeki, gatiMchina rOjulE pasaMdulu.

    vaMTi chOTla prAsakOsaM prayatniMchinaTTu tElipOtOMdi.

    “okaTi cheppanA? …”

    vaMTi vATi dvArA kavitalO #continuity# kOsaM chUsinaTTu anipiMchi nachchalEdu.

    nuvvaMtE! kadalani rAtivi.
    nEnU iMtE! karagani rAtrini

    anna chivari lainlu chUstE, kavita ettugaDa, upasaMhAraM vaMTi ekaDamik sUtrIkaraNala spRha EmainA uMdA anipistOMdi. ‘anubhaviMchina vArikE telustuMdi….’ anna kAmeMT tO sahAnubhavAnni poMdutunna okAnoka pAThakuDi mamEkata mIda tagu jAgrattagA kuMDeDu nILLu pOsinaTTu, anubhavaM soMtaM kAvochchu. UhA janitamU kAvochchu… ani damayaMti gAru badulivvaDaM oka #slap on the face# lAMTi kosamerupu!

  227. mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu – 2 guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    07/03/2013 2:29 #pm

    #I vyAsaM pai vachchina spaMdanalaki pratispaMdanagA nArA gAri vyAkhya chadivi navvu ApukOlEkapOyAnu!

    ImATa rachanalapai (anni spaMdanalu kAkapOyinA) konni spaMdanalugA vachchE vAdAlaki tarkaM ilAgE uMTuMdi!

    #Happy July 4th!!!

    #vishNubhoTla lakshmanna

  228. mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu – 2 guriMchi #Velcheru Naraayana Rao # abhiprAyaM:

    07/03/2013 1:32 #pm

    #abbUri rAmakRshNArAvugAru oka udAharaNa cheppEvAru, konni vAdAla tIru chUsi: oka nyAyavAdi oka nUne vartakuDu nUne kaltI chEsEDanE abhiyOgaMlO A nUnevartakuDi tarapuna vAdistU ilA annADaTa:
    #Your honor, this case is about oil. Oil is grease and Greece is a foreign country. This court has no jurisdiction to take up this case.

    #idi ilAMTi vAdanalA tayAravutOMdi … iMka idi nA chEtilO lEdu.
    –nArA

  229. nadilOni nIru guriMchi jAn haiD kanumUri abhiprAyaM:

    07/03/2013 6:16 #am

    #mIru evariniguriMchi rASArO teliyadu gAnI telisina mukhAlu konni kanabaDDAyi

    “padyaM mAtraM rAtriMbavaLLU rodagA vinabaDutUnE uMdani A dAri mIdugA vachchinavALlu chebutuMTAru.”

    ilAMTi okAnoka saMdarbhaM kOsaM nEnu kUDA varusalO nilabaDAlanipistuMdi.

  230. mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu – 2 guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/03/2013 4:44 #am

    #kavula jIvita charitralni vErE vALLu kAka A kavulE tama ‘Atma kadha’ gA rAsukuMTEnO? — nArAyaNa rAvu sidhdhAMtaM prakAraM A jIvitakadhani A kavi cheppinaTTA? lEka A kavilO dAgi unna iMkO manishi evarO “laukyaMgA” cheppinaTTA? I prakAraM manaM E kavi mATalnI eppaTikI asalu nammanavasaraM lEdu anEkadA ardhaM vastuMdI? kavulEnA? E nAyakula kadhalnI nammanakhkharalEdu. aMdarU asatyAlO ardha satyAlO ayi migulutAru chivariki lOkaMlO! mAnava jAtimIdE nammakaM uMchanakhkharlEni mATalu ivi. iMka kavulu vALla guriMchi vALLu cheppinA nammakUDadu. A kavulani guriMchi iMkevarannA cheppinA nammakUDadu, eMdukaMTE vALlaki kavi jIvitAnni guriMchi cheppE vishayaMlO “Ardhika paramaina Asakti” mAtramE uMTuMdi ganaka EvO masAlAlaki prAdhAnyaM ichchi kavi asalu jIvitAnni vadilEsE pramAdaM uMdi. iMka vimarSakulu anna vALLu mAtraM tAmu sadA tera venakE uMTU vALla vALla astitvAlani kApADukuMTUnO / dAchukuMTUnO / cheripEsukuMTUnO vALla vALla sidhdhAMtAlalOMchi kavulaMdari kavitvAlani guriMchi vyAkhyAnAlu chEstU uMTAru eppaTikI! duradRshTaM EmaMTE ilAMTi vimarSakula viSlEshaNalalOMchE vIrini baTTE pAThakulu oka kavi kavitvAnnI.. #[#maLLI kavi jIvitAnni kAdu sumA :0#]# aMdulOni aMdAlanI lEdA rahasyAlanI pAThakulu ardhaM chEsukOvAli adI konni vaMdala ELLu gaDichEkA! ayitE eppuDU vimarSakuniki oka astitvaM uMDadu. ataDu teravenakE uMTADu ganaka nijaMgA tana sidhdhAMtAniki bAdhyata vahiMchAlsina pani eppuDU uMDadu. oka vimarSakuDu okalA cheppochchu. marokaru marokalA cheppochchu. kAnI kavi tana guriMchi cheppE mATa mAtraM adi kavitvaM rUpaMlO okaTE uMTuMdi. dAnini kavi mArchukOlEDu / lEdu. I mATalalO bOleDanni kappadATlu kAMTraDikshans kanipistUMTE nArAyaNarAvu konni kadhalni cheppi migilinavi chadivE vALLE evariki vALLu UhiMchukOvAlI ani aMTADu.

    aitE nArAyaNa rAvu Uhala prakAraM adi kavE kAnakhkharalEdu kaLAkArulainA naTulainA pErunna E vyaktikainA I paristhiti vartistuMdi. chikku ekkaDa vastuMdaMTE, nArAyaNa rAvu tana vyAsaMlO charcha aMtA telugu sAhityaM lOni kavulani guriMchi cheptU tAnu ichchina udAharaNalu mAtraM akkaDekkaDO oka amerikan kavayitrini guriMchO lEdA vEla ELla venakaTi kavi vimarSakula guriMchO prastAvana chEyaDaMlO uMTuMdi.

    bahuSA samakAlaMlO mAtramE kavulani vAri vAri goMtukalatO oppukOvachchu. kAnI konni vaMdala ELLu gaDichEkA AyA goMtukalu asalu A kavivO lEka A kavi pEra chelAmaNI ayinavO ayipOtAyi. oka vyAsuniki mallE / oka vAlmIkiki mallE! aitE ilA Adhunika kAlaMlO SrI SrI rAsina kavitvaMlO saitaM SrI SrI tanani tAnu prastAvana chEsukuMTUnE mahA prasthAnaMlO kavitvaM cheptADu. paThAbhi saitaM tana pEruni tana kavitvaM lOnU vADatADu. mahA prasthAnaM kadhAkAvyaM kAdu ganaka akkaDa SrI SrI, paThAbhilu tama kavitvaMlO ‘pAtralu’ kAkuMDA pOyErA , vyAsa vAlmIkula lAgA? astitva spRha annadi Adhunika kAlaMlO mAtramE vachchiMdi. maLLI kaviki tAnuMDE sama kAlaM gaDichEkA konni vaMdala lEdA vEla ELLa pidapa I astitvaM EmI migaladu.

    nArAyaNa rAvu mATala prakAraM konni vaMdala ELLa tarvAta SrI SrI mahA prasthAnaM rAsEDO lEdO? adi Eka kartRtvamO lEka bahukartRtvamO kUDA kAvochchu #[#baddena/ bhImanala lAgAnE#].# alA E kavi rachana ayinA #[#I vimarSakuni sidhdhAMtaM prakAraM sumA#] # konnELLa tarvAta saMdEhAspadaM kAvochchu. gamaniMchaMDi nArAyaNa rAvu tana vyAsaM lOni vishayAnni oka pakka samakAlaM chEstU udAharaNalni mAtraM gaDichina konni vEla ELLa venakaTivO / lEka telugu samAjAniki cheMdanivO cheptADEmI? telugu kavitvaM guriMchi mATlADETappuDu telugu kavulani tIsukuni mATlADaTaM kadA sababu. oka kAlaM oka samAjaM anni kAlAlakI anni samAjAlakI prAtinidhyaM elA vahistAyI? pASchyAtya kavayitrini guriMchina saMdarbhaM telugu kavayitriki/ kavikI nappadu. saMskRta udAharaNalu ivALa chellubATu kAvu. pOnI kAsEpu I kavulni pakkana peDadAM!

    nArAyaNa rAvU! nA praSna EmaMTe mari konni vaMdala ELla tarvAta E rachana tAlUku kartRtvamainA aMtE kada? asalu velchEru nArAyaNa rAvu anna oka vimarSakuDu uMDi uMDeDi vADA? okavELa unnachO ataDu nijaMgA ataDEnA? lEka konni goMtukalaki pratIkA? ELLa tarvAta Ayana “kavitAviplavAla svarUpaM ” svarUpaM EmiTI? dAnini velchEru nArAyaNa rAvE rA#SA#Danna AdhAraM EmiTI? oka vELa rAstE A rAsiMdi vyaktigA velchErA? lEka oka ‘lOpali vyakti’gA velchErA? nuvvu javAbu cheppavu.

    E rachanakainA chivariki vartiMchE I rakamaina saMgatulni AyanE mana muMduki techchi I saMdEhAlaki pUchI mAtraM tanadi kAdani aMTunnADu. A “nibbaraM” tanaki lEdanI aMTunnADu. bhalE bhalE!

    jayaprabha.

  231. tripurAtri… tripurahita pagalu… guriMchi #ravikiran timmireddy # abhiprAyaM:

    07/02/2013 10:50 #pm

    #konni sArlu adbhutavani cheppaTAniki kUDA manasu rAdu. A padaM chAlA tElikagAnU, E mAtraM bhAvAniki nyAyaM chEyanaTTu anipistuMdi. maroka adbhutavaina padaM mI kavita manassulO niMpina niSSabdhaM nuMchi velupalaki rAdu. pakshi Ikala lATi I padAlannI mI kavita sRshTiMchina ghADatalOki niSSabdhaMgA jAripOtAyi.

    -#Ravikiran Timmireddy

  232. #mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu – 2 guriMchi #Velcheru Naraayana Rao # abhiprAyaM:

    07/02/2013 5:28 #pm

    #nA vyAsaM mIda AlOchanakI, aMtardRshTikI panikochchE uttarAlu (jayaprabha, saumya, bhAvanArAyaNa gArlavi) vochchinaMduku chAlA saMtOshaMgA uMdi. vATiki samAdhAnAlu nAku nibbaraMgA teliyavu. padimaMdI AlOchanalU kalabOstE nEnu cheppE vATikannAmaMchi samAdhAnaM dorakochchu. nAku tOchina mATalu cheptAnu.

    vimarSakulu vimarSAtItulu kAru. vALla dRshTilOpAlU, saMskAraparimitulU abhimAna durabhimAnAlU, vALlaki vuMTAyi. okkasAri nAvyAsaM maLlA chUDaMDi:

    “… chadivEvALLu, vALLa manasulO poralu aDDaM peTTukoni, vALLa rAgadvEshAla dArilO kavitvAnni chUstE dAniki iMkoka durvyAkhyAnaM vastuMdi. aMdukanE achchamaina kavitvaM achchamaina sahRdayulaku mAtramE arthamavutuMdi. I bAdhyata okka vyakti mIda peTTakuMDA konni tarAla manushulu, konni saMvatsarAla pATu A kavitvAnni chaduvutU uMTE tAtkAlika rAgadvEshAlu, vyaktigata vaimanasyAlu kramakramaMgA toligipOyi kavitvamE migulutuMdi ani oka ASa.”

    sahRdayuDu oka vyakti kAdu. achchamaina sahRdayulu konni tarAla vimarSakula saMpuTi. vimarSakulu vErE oka jAti kAdu. iMdulO kavulU, rachayitalU kUDA vuMTAru. paigA, rAgadvEshAlaki atItaMgA kavini/rachayitani arthaMchEsukODaM sAdhyaM kAdu. eMdukaMTE kavitvamU, rachanA rAgadvEshAla lOMchE vostAyi kAbaTTi. kAni, chadivEvALlu tama vyaktigata saMkuchita rAgadvEshAlaki atItaMgA rachanani arthaMchEsukODaM sAdhyaM. vALlu konni tarAla vALlu ayitE iMkA tElikagA sAdhyaM.

    vimarSakulu, aMTE sahRdayulu, kavullAga kathalu kaTTi cheppukunE sthAyiki edagaru. vALleppuDU anAmakulE, teravenakavALlE. eppuDO oka abhivaguptuDO, mammaTuDO, jagannAthuDO A sthAyiki vostAru. adI vALlu kavulu kUDA kAbaTTi. Adhunika kAlaMlO kavi jIvita charitrala rachayitalu kavulakanna, rachayitala kanna, pramukha sthAyiki rAvaDaM, vALla vallE kavulU, rachayitalU arthaM chEsukObaDaDaM guriMchE nA abhyaMtaraM.

    kavi jIvitaM guriMchi telistE kavitvaM, rachayita batukuni guriMchi telistE A rachayita rachanalU ekkuva bAgA telustAyanEdi Adhunika peTTubaDidArI samAjaM Erparachina bhrama. kamalAdAs kavitvAnikI idi vartistuMdi. ayitE idi mIku rujuvu cheyyalEnu.

    I saMdarbhaMlO oka chinna katha cheptAnu: 8va SatAbdapu saMskRta AlaMkArikuDu daMDi tana kAvyAdarSapu prAraMbhaMlO sarasvatI prArthana chEstU

    chaturmukhamukhAMbhOja kalahaMsavadhU rmama
    mAnasE ramatAM nityaM sarva SuklA sarasvatI

    (brahma nAlugu mukhAlU anE padmAlalO (vihariMchE) haMsa, pUrtigA tellagA vuMDE sarasvati, nA manassulO ellappuDu AnaMdaMgA uMDu gAka) ani rASADu.

    idi chadivi, vijjika anE AviDa ilA aMdiTa:

    nIlOtpaladalasyAmAM vijjikAM mA majAnatA
    vRthaiva daMDinA prOktA sarva SuklA sarasvatI

    (nalla kaluva lAga (aMdaMgA) vuMDE vijjika anE nannu gurtiMchaka (eragaka) sarasvatI dEvi eppuDU tellagAnE vuMTuMdi ani daMDi (telivi takkuvagA) cheppADu.)

    daMDini guriMchI, vijjikani guriMchI mI ishTaM vochchina katha cheppukOMDi, kAnivALla nija jIvitAlu telistE I SlOkAlu iMkA ekkuva bAga arthaM avutAyA, lEkapOtE A samAchAraM mI Uhaki aDDochchi, I SlOkAlu debbatiMTAyA?

    ikapOtE sUrana, sUrannala pErla akshara nirNayaM guriMchi: kaLApUrNOdayaM, prabhAvatIpradyumnaM gadyalO Ayana pEru sUraya ani vuMdi. ayya, anna, appa, aya, ana, apa – ivannI samAnArthakAlugAnE vADAru. iMdulO ChaMdassuki anuvaina rUpAlu AcharaNalOki vochchAyi. pErulO aksharabaddhata manaki pUrtigA Adhunika kAlaM lOnE vochchiMdi. ayitE sUrana pErulO nakAradvitvaM eMtamuMdu vADukalO kanipistuMdO nEnu pariSIliMchalEdu.

    –nArA

  233. alikhita kaThina SAsanaM! guriMchi #ravikiran timmireddy # abhiprAyaM:

    07/02/2013 11:49 #am

    “#I rAtrikika selavIyalEnu. rEpaTini svAgatiMchanU lEnu.
    idoka madhurAvastha. midhya kAni tIpi maraNAvastha.
    konni narakAlu enni pUrva puNyavarAlO!”

    anubhaviMchina vArikE telustuMdi. kAnI A anubhavAnni iMta chakkagA aksharAllO malachaDaM oka kavitA kanikaTTu. oka atyadbhutavaina aksharAla mEjikku.

    adbhutaMgA vuMdi damayaMti gAru.

    -ravikiraN timmireDDi.

  234. mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu – 2 guriMchi A. saumya abhiprAyaM:

    07/02/2013 3:56 #am

    #chAlA bAguMdi vyAsaM. ayitE, nAku konni saMdEhAlu vachchAyi. pratI kavi kathE ayitE pratI vimarSakuDu lEdA kavi jIvita charitrani rAstunnavADu ‘katha’ eMduku kADu? mIrannaTTu kavi jIvitaMlO lEni vishayAlani kalpiMchi rAsi Dabbu kOsamO, kIrti kaMDUti kOsamO tapistunnavADilO mAtraM kavi, laukika vyakti anE reMDu svabhAvAlu uMDavA? oka mATa nAku bAgA nachchiMdi… kavitvaM/rachana taratarAlu chadavAli. appuDE rAgadvEshAlu pOyi kavitvaM migulutuMdi annAru kadA. chAlA maMchi mATa cheppAru. idE mATa kavi jIvita charitralu rAstunnavAriki kUDA vartistuMdi kadA!!

    koMtamaMdi kavula jIvitagAthalu telistE vAri kavitvaM bAgA arthamavutuMdi annadAnlO koMta nijaM lEkapOlEdu. nA svAnubhavaMlO… kamalA dAs kavitalu chaduvutuMTE okaTE AvEdana nAku. eMduku Imeki iMta bAdha! iMta du@hkhaM! eMduku iMta vEdanAbharitamaina kavitvaM rAstOMdi! anna praSnalu vEdhiMchEvi. AviDa vyaktigata jIvitaM guriMchi koMta telusukunnAka AviDa kavitalamIda nA avagAhana perigiMdi.

    rAgadvEshAlaku atItaMgA kavini arthaM chEsukOvaDaM, prEmiMchaDaM sAdhyamavutuMdA!! ani. eMtO prEmiMchina kavi lOni laukika vyakti, tana soMta rachanalaku pUrti vyatirEkamaina panulu chEstU/mATlADutU kaLLamuMdu kanipistuMTE A kavi kathani atani sRjana dvArA mAtramE elA rUpoMdiMchukOvaDaM ani!!

  235. haraharamahadEva! guriMchi #Veluri Venkateswara Rao # abhiprAyaM:

    07/01/2013 5:58 #pm

    #SaMkaramaMchi satyaM rAsina rEDiyOnATika guriMchi marikonni j~nApakAlu:

    I nATikaki mUlaM 1955 lO satyaM rAsina oka chinna prayOgAtmaka Sravya nATika. appaTlO I nATika niDivi sumAru iravai nimishAlu mAtravE. ElUru kAlEjIlO sTEjImIda, teralu mUsEsi, sTEjImIda dIpAlu ArpEsi, I nATikani pradarSiMchaTaM (chadiviMchaDaM?) jarigiMdi. A rOjullO kAlEjIki veLLE ADapillalu sTEjI mIda vEshAlu veyyaTaM nishiddhaM. sUryaprabha anE vidyArthini tAnu sIta ‘ vEshaM ‘ vEstAnani muMduku vachchiMdi. mA prinsipAlu gAru oppukOlEdu. aMdukani, nA sahapAThi yaDavalli SyAma suMdar ( appaTlO atani goMtuka achchaMgA ADapilla goMtulA vinipiMchEdi) sIta mATalu chadivADu. guLLO gaMTalu, guLLO rakarakAla SabdAlu, vagairA goDavarti satyanArAyaNa, nEnU kalpiMchAmu.

    A taruvAta satyaM 1956 lO maroka Sravya nATika rAsADu. A nATika atani modaTipustakaM ‘ sIta svagatAlu‘ ki nAMdi. Adoka chinna prEmakatha. kRshNAnadi oDDuna oka abbAyi, oka ammAyI –iddari prEmikula saMbhAshaNa. aMdulOnU, sIta mATalu chadiviMdi yaDavalli SyAmasuMdarE! (A rOjullO satyAniki sIta anEpEru chAlA ishTaM!) A nATikakI teravenuka sAMkEtika bhAgavataM, nILLu pArutunnappuDu vachchE gala gala SabdaM, piTTala kUtalu, vagairA jaripiMchiMdi maLLI satyanArAyaNA, nEnU!

    rAjESvara Sarma dAchi vuMchina bomma guriMchi gurtupaTTagaliginaMta maTuku cheputAnu. porapATlu dorlaTAniki avakASaM lEkapOlEdu.
    1956 lO ElUru kAlEji mAk pArlameMTulO pAlgonna koMtamaMdi I bommalO unnAru.
    muMdu varasa: sUryaprabha, vijayalakshmi
    reMDO varasa: parvatanEni sAMbaSivarAvu ( sinimA sAMbaSivarAvE!), appaTlO pablik prAsikyUTar chaudari gAru (mAk pArlameMTu spIkaru), dESarAju satya subrahmaNyaM ( mA prinsipAlu gAru), velchEru nArAyaNa rAvu mEshTAru, (vidyArthi saMghaM sahAya salahAdAru), pi.vi. sOmayAjulu gAru ( vidyArthi saMghaM mukhya salahAdAru).
    mUDava varasa : rAjESvara Sarma, pakkanunna vyakti pEru gurtulEdu, A taruvAta unna vyakti pAkAla bhagavAnulu.
    nAlugO varasa: modaTi iddarU gurtu lEru, mUDO vyakti yaDavalli SyAmasuMdar, A pakkana vyakti pEru gurtu lEdu, A taruvAta goDavarti satyanArAyaNa, nEnu ( apojishan^ lIDar), Imani SaMkara rAvu, SaMkaramaMchi satyaM (EdO maMtri anukuMTA!)

    A rOjullO ElUru kAlEjikeLLina vALLu, ImATa chaduvutunnavALLu evarayinA uMTE, nA porapATlu diddaTaM, migilina vyaktulani gurtupaTTaTaM asAdhyaM kAdani bhAvistU…
    vElUri vEMkaTESvara rAvu

  236. dakshiNa bhAratIya bhAshA SAstraj~nuDu: marrI emenO guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    06/24/2013 12:26 #pm

    ‘#bhAshalu vErainA bhAratIyata okkaTE’ – ani chATi cheppina bhAshA maharshi – marrI emenO!
    ****

    ImATa lO – I iMTarvU – chaduvarulanu churuggA chadivistuMdi. chivaraku chitramaina anubhUtini kaligistuMdi. oka AScharyaM, AnaMdaM, utsukata, udvEgaM — I bhAva varNAlannI kalasi, iMdradhanassayi, kaLLamuMdu nilichinaTTuMTuMdi. iMkA cheppAlI aMTE, bhAshAbhimAnaM gala vAri manasula mIda pannITi jallulni ni kuripistuMdaMTE… assaluki atiSayOkti lEdu.

    bhAsha ki giri gIyaDamaMTE, mana edugudalani manaM aDDukOvaDamE ani aMTADu oka rachayita. E paridhulu lEkuMTe.. AkASamE kadA haddu vidya nErchukunEMduku? – aMduku niluvettu nidarSanaMgA nilustADu I SAstravEtta. prapaMcha vyAptaMgA enni bhAshalunnA.. – tUrupu niMchi kAMti vachchinaTTu… bhAshA SAstrAniki velugu bhArata dESaM niMchi vachchiMdaMTU mana bhAsha prAmukhyatani, prAbhavAnni naludesalA chATi cheppina praj~nAvaMtuDu, pratibhASAli – iMtakI evarI marrI bI. emenO?

    evaraMTE : “ekkaDO kenaDAlO puTTi, iMglAMDU amerikAlalO chaduvukuni, amerikAlO panichEstU… bhAshA pariSOdhana kOsaM bhArata dESaM vachchi, mana jana jIvana sravaMtilO kalisipOyi, dakshiNa bhAratIya bhAshalU, SabdAlU,Sabda vyutpattulapai (#Linguistics, phonetics and Etymology)# pariSOdhana chEsi, vATini velugu lOki techchina ‘bhAshAmaharshi ‘emEnO gArini puna@hparichayaM chEyagalagaDaM nA adRshTaMgA bhAvistunnAnu.” aMTU mAdhav gAru manaku parichayaM chEstunnappuDE… manakanipistuMdi!.. emenO gAri guriMchi – iMkA telusukOvAlanE Asakti perugutuMdi. utschAhaM urrUtalUgutuMdi. manaki telIkuMDAnE.. manamU emenO kedurugA kUrchuMDipOtAM. mAdhav gAru aDugutunna praSnalnI, emenO javAbulnI pratyakshaMgA viMTU vuMDipOtAM.
    kAraNaM iMdulO ni pradhAnAMSaM – mana bhAratIya bhAsha ki saMbaMdhiMchina aMSaM kAbaTTi!

    viSEshamEmiTaMTE..mana dESAnikochchi, mana bhAshA j~nAnAnni samupArjiMchina paMDituDu – oka vidESIyuDu kAvaDaM eMtainA abburaM, apUrvaM kadA! A SAstraj~nuDE Iyana – emenO! (#Murray Barnson Emeneau)

    @# emenO pariSIlanalO veLLaDayina konni nijAlu:

    *bhAratadESaM chAlA pedda dESaM. dAni astitvAniki SAMtiyuta jIvanaM chAlA avasaraM.
    * prabhutvAlu pravESapeTTina sAMghika saMkshEma pathakAlU, uchita vaidya vasatula valla I tegalu aMtariMchi pOkuMDA unnAyi. kAnI I tegalavAri pillalu aMdarilAnE nUtana vidyAvidhAnAlalO pravESiMchaDaMtO, vAri soMta bhAshalni kramENA kOlpOtunnAru. evarU vATi rakshaNa guriMchi Sraddha chUpalEdu. I madhyanE SrI pEri bhAskararAvu chAlA SramatO I bhAshalni kaMpyUTaraij chEstunnArani vinnAnu
    * AMtropAlajisTulalO oka vADuka uMdi “nathiMg ever geTs losT in iMDiyA” ani. (idi oka rakaMgA nijamE kadA!) chUDaMDi! evarU mATlADaka pOyinA saMskRtaM mUDuvEla EMDlagA bratikEvuMdi. kAnI I maukhika bhAshalu alA uMDalEvu ani nA bhayaM.
    * bhArata dESaMlO pratI bhAshapai itara bhAshala prabhAvaM uMdi. anEka bhAshalunna dESaMkadA!
    * chAlAmaMdi bhAratIyulu reMDukaMTE ekkuva bhAshalu mATlADagalaru. koMtamaMdi 10, 12 bhAshala dAkA!’

    @ mana dESa prajalani, prabhutvAnnI AlOchiMpa chEsE vyAkhya idi : saMskRtaM iMkA bratiki uMDaTAniki kAraNaM jana bAhuLyAniki adi iMkA kAvalasi rAvaDamE. vATikan eppuDaitE daiva prArdhana vADuka bhAshalO chEyavachchani cheppiMdO yUrOpulO lATin appuDE aMtariMchiMdi. hiMduvulu iMkA aTuvaMTi nirNayaM tIsukOlEdu. “#The culture of India is not the culture of west. What gets lost is different in these two worlds” …# gata SatAbdaMlO I bhAshala rakshaNakai chAlA kRshi jarigiMdi. kAnI iMkA chAlA jaragAlsi uMdi. mukhyaMgA madhya bhArataM, narmadA, gOdAvarI parIvAhaka prAMtAllO iMkA anEka bhAshalu InATikI pariSOdhiMpa baDalEdu.

    @ evarU kAdanalEni nijAlivi:

    *dhanArjanE mukhyaM anukuMTE ivEvI mukhyaM kAdu. kAnI, ‘manishi atani mEdha panichEsE tIrunu ardhaM chEsukuMTE gAnI saMpUrNamaina pragati rAdu. adi j~nAna samupArjana vallE sAdhyaM. ‘
    *varNa vyavasthalO, hiMdU brAhmaNula kartavyaM adE kadA! vij~nAnAnni samupArjiMchaDamU, muMdu tarAlaki aMdajEstU saMskRtini parirakshiMchaDamUnU!

    @mana aikyataki – Ayana cheppina bhAshyaM: ‘bhAshalu vErainA bhAratIyata okkaTE! ‘ idi elA aMTE, ‘okE manishi vEru vEru dustullO pratyakshaM ayinaTlannamATa’ (chaduvutuMTE, dESa bhakti poMguku rAdU?)

    @A maharshi sUktulu:

    *’Srama yEvaM jayatE!’ – kashTiMchi pani chEyamani chebutAnu.
    *’ kAMti tUrupu nuMDi vastuMdi. bhAshASAstraMlO velugu – bhAratadESaMnuMchi vachchiMdi.’ ( vinaMgAnE nA mAtRbhUmi nannu spariMchinaTTaiMdi. A AnaMdaMtO nA kaLLu nAku telIkuMDAnE chemmagillAyi! )

    iMTarvyU chivarlO… ‘bhAratadESa bhAshAbhivRddhiki enalEni kRshichEsi, kAlagarbhaMlO kalisipOtunna mana bhAshAsaMskRtini rakshiMchukOvAlsina atyavasarAnni gurtuchEsi, mana saMskRtI purOgamanAniki eMtO mElu chEsina A mahAmanIshiki SatakOTi nIrAjanAlarpistU venudirigAnu.’ – ani aMTU mugistAru mAdhav mAchavaraM.

    chadivina dAMTlO – nAku bAgA gurtuMDipOyina vishyAlu mAtramE nEnikkaDa pErkonaDaM jarigiMdi. kAnI, nijAniki – iMTarvyU lO iMkA ennO, ennennO Asakti karamaina saMgatulu, viluvaina mATalu, samAchAra bhOgaTTAlu, pariSIlanAtmakamaina aMSAlU… ilA chAlAnE vunnAyi. aMtA chadivESAka – mana dESAnni, manalnI, niluvuTaddaMlO chUsukuMTunnaTTu.. bhAshalannI jIvanadulai manalOMchi pravahistunnaTTu.. bhAvana kalugutuMdi.

    E uttama sAhityapu ASayamainA okaTE – manishini chaitanya parachaDaM. E SAstaj~nuni pariSOdhanA sArAMSa mainA okaTE – unnata jIvana pramANAlanu aMdivvaDaM. – aMduku sAkshyaM gA nilustuMdi I SAstraj~nunitO jaripina iMTarvyU! .

    mAdhav gArU! iMta maMchi iMTar vyUni I mATa pAThakula kOsaM pratyEkaMgA aMdiMchinaMduku – nA hRdaya pUrvaka abhinaMdanalu teliyachEstunnAnu.

    saumya gArU! ‘pAThakula abhiprAyalu’lO mI lEkha – nannI iMTarvyUni chadiviMchina kAraNa mainaMduku … mIkunU nA dhanyavAdAlu!

    SubhAbhinaMdanalatO..
    -Ar.damayaMti.

  237. mahAmahOpAdhyAya Imani SaMkaraSAstri guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    06/18/2013 7:45 #am

    #sAyi brahmAnaMdaMgAru pErkonna Di.SrInivAs^gAri pATalu konni #Youtube#lO unnAyi. iMkonni I liMkunu vADi Daun^lOD chEsukOvachchunu.

  238. tulanAtmaka nEpathyaMlO telugu sAhitya vikAsaM guriMchi #M V Lakshmi # abhiprAyaM:

    06/18/2013 3:52 #am

    #ennO vEla ELLa kritaM puTTi, itara bhAshala satsAMgatyaM lO perugutU, tana astitvAnni nilupukuMTU, tana vyaktitvAnni chakkadiddukuMTU oka susaMpannamaina bhAshagA mana telugu bhAsha velugoMdutOMdi. aMduchEta mIrannaTlu telugu sAhitya vikAsAnni tulanAtmaka nEpathyaM lO pariSIliMchAli. mana prAchIna dEvAlayAla gODalapai akkaDakkaDA toMgi chUsE telugu aksharAlanu chUsinappuDallA vATitO kUDina
    telugu mUla SabdAlanu telusukOvAlani anipistuMdi.

    mI vyAsaM taruvAyi bhAgaM kOsaM eduru chUstunnAnu. I tulanAtmaka nEpathyaM lO telugu sAhitya vikAsa pariSOdhana cheyyavalasina konni aMSAlanu pratyEkaMgA sUchiMchavalasinadigA kOrutunnAnu.

    yeM vi lakshmi

  239. saMgIta sAhitya SrInivAsuDu guriMchi #Muddu venkata lakshmi # abhiprAyaM:

    06/10/2013 1:39 #pm

    #SrI muraLIdhararAvu rAvu gAriki,

    namaskAramulu. bhaktirasaM, mArdavaM toNikisalADE goMtukatO madhuramaina pATalu pADE bahubhAshA nEpadhya gAyakuDigA mAtramE nAku telisina pI bI SrInivAs nu “saMgItAnni ApAtamadhuraM gAnU , sAhityAnni AlOchanAmRtaM gAnU AsvAdiMchi, AsvAdiMpa jEsina, AlOchiMchi, AlOchiMpa jEsina saMgIta sAhitya SrInivAsunigA” nA kaLLa muMdu sAkshAtkariMpa jEsina mIku SatakOTi dhanyavAdAlu. SrInivAs mAtRbhAsha ayina telugulOni prAchIna kAvyAlanu jIrNiMchukoni , padyavidyanu abhyasiMchi nUtana vRttAlu ayina ‘gAyatrI , SrInivAsa’ vRttAlanu AvishkariMchArani, telugulOnU, AMglaMlOnU chakkaTi gEyAlanu, vyAsAlanu vrASArani telusukoni chAlA AnaMdaM kaligiMdi. vAri ‘prativAda bhayaMkara ‘ vaMSa viSishTatanu kUDA chakkagA viSadIkariMchAru. jaladhini travvutunna koddI ratnAlu labhiMchinaTlu mI vyAsaM chaduvutunna koddI SrInivAs gAri pratibhAviSEshAlu telustunnAyi. telugu nElapai janmiMchina A mahanIyuniki teluguvAri nuMDi ati takkuva sanmAnAlu jarigina lOTunu mI vyAsaM pUriMchiMdi. mI ‘nivALi rachana ‘dvArA A kavipaMDituniki atyunnatamaina, SASvatamaina satkArAnni aMdiMchinaMduku teluguvAraMdari taraphunA mIku maLlI maLlI kRtaj~natalu telupukuMTunnAnu.

    mI vyAsaM dvArA SrInivAs gAri jIvitaMtO sudIrgha maina anubaMdhaM unna saMgIta sAhitya sinI raMgAlalOni pramukhulanu guriMchi kUDA chadivi chAlA AnaMdaM kaligiMdi. vividha aMSAlaku cheMdina mI vivaraNalu autsAhikulaku AsaktikaraMgA, sphUrti dAyakaMgA unnAyi . mI vyAsaM ‘InADu AdivAraM anubaMdhaM’lO prachuritamavutE teluguvAraMdarU chadavaDAniki avakASaM uMTuMdi. oka kavi vimarSakuni hRdayaMlO mI pErutO ‘muraLI vRttaM’ udbhaviMchinaMduku eMtO saMtOshaM kaligiMdi.

    mI vyAsaM lOni konni padAlu nAku ardhaM kAlEdu -vivariMchagOredanu. 1) ‘gAyakulu’, ‘gAyanulu’ – vIri madhya tEDA EmiTi? 2) vAchaknavi aMTE evaru?

    namaskAramulatO
    bhavadIyurAlu
    AkoMDi #[#muddu #]# veMkaTa lakshmi

  240. katikitE atakadu guriMchi #T Narasimha Murty # abhiprAyaM:

    05/28/2013 12:59 #pm

    #katha cheppaDAniki vADina bhAsha hAyigA uMdi. idi kUDA vADuka bhAshE, konni konni kuTuMbAlallo. kathanaM bAgAnE uMdi. katha mAmUlugA uMdi.

  241. sItA-rAmA guriMchi #ennela # abhiprAyaM:

    05/20/2013 4:05 #pm

    #kathani katha anukuni chadavaDaM modaleTTA. nA abhiprAyaM prakAraM kathakulu reMDu rakAlu. modaTi rakaM vAru vAriki tOchina dAnni eduTi vAriki okka debbatO arthaM ayipOyETTugA vrAstAru. chadivEstAM, marchipOtAM. reMDava rakaM vAru pIhech. DIlannamATa. manaM chadavAlaMTE koMcheM nAlej avasaramavutuMdi. mari oka sAri chadavagAnE kathA sArAMSaM arthaM ayinA, iMkA EdO vetukutU maLLI chaduvutAM. alA chadivinappuDu kUlaMkashaMgA anni vishayAlu telusukuMTU marI chaduvutAM.

    konni sArlu alAMTi vAri kathalu chadivinappuDu, nAku arthaM chEsukunE Sakti uMdA ani anumAnaM kUDA vastuMdi. yI katha A kOvaki cheMdinadani nA abhiprAyaM. (kEvalaM nAdi.) nEnu anukunnaMta alavOkagA ayitE chadiveyya lEkapOyA. iMkO reMDu sArlu elAgu chaduvutA leMDi. pariSodhanA vyAsAlu chadavaDamaMTE mATalA! nEnU I rEMj ki edagAlani kOrukuMTU.. rachayitaki abhinaMdanalu.

  242. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    05/16/2013 1:53 #pm

    #mAnyulu SrI mOhanarAvu gAriki
    namaskRtulatO,

    SrI pi.bi. SrInivAs gAru saMkhyASAstrAnni, aksharasAMkhyAnni abhyasiMchi tamanu saMpratiMchina mitrulaku pErunu vrAyaTaMlO chinna chinna mArpulu chEsukoMTE mElavutuMdani sUchanalu chEstuMDEvAru. janmadinAnni baTTi vAri vAri jAtakAlanu guNiMchi chebutuMDEvAru. rEsukOrsulO vinOdArthaM lekkalu vEsi I gu~r~raM ippuDu gelustuMdani chebutuMDEvAru kAni, vAru svayaMgA ADina saMdarbhAlu takkuva. vIridi pASchAtya gaNana paddhati. A rItulanu gu~riMchina oka vyAsaMlO konni vivRtulanu vrASAru.

    SrInivAs gAru 1930 sepTeMbaru 22-va tEdInADu (8 saMkhya) janmiMchAru. vAru AMglaMlO vrAsikonna #Sreenivos #(vAri paddhati prakAraM) 8 saMkhya avutuMdi. dAniki #P B# chEristE vachchE 9 kalipinA maLLI 8 saMkhyE vastuMdi. adi vAri jIvitagatiki nirNAyakamaina adRshTa saMkhya annamATa.

    nETi mana viSvAsAviSvAsAlatO nirnimittaMgA viSvasanIyamani viSvasiMchinaMduna vArI vidhaMgA tama pErunu vrAsikonEvAru. nEnu nA vyAsaMlO vAri aksharasAMkhya pariSOdhanalanu gUrchina vivarAlanu vrAyalEdu.

    sapraSrayaMgA,
    ElchUri muraLIdhararAvu

  243. palukubaDi – kAlamAnamu #II# guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/14/2013 4:41 #pm

    #bAvuMdi vyAsamu surES gAru! pUrvulu vrAsina konni graMthAlalO sUryOdayamunu udayamu A~ru gaMTalugA (#by default)# tIsikonavalenu ani aMTAru. taruvAti kAlamulO sUryOdaya kAlamunu kachchitamugA tIsikonavalenani aMTAru. konni samayAlalO dIni vyatyAsamu sumAru oka aragaMTa kAlamu uMTuMdi. sAmanyamugA idi saMdigdhatanu kalpiMchadu. kAni tEDA aragaMTakanna takkuvaitE idi saMdigdhatanu kalpiMchavachchunu. bahuSA 1901lO ilATi saMdigdhata vachchiMdEmO? jAtakamulu vrAsETappuDu kUDa lagna nirNayamulO I sUryOdayakAlamu manaku konni saMdigdha lagnamulaku dAri tIstuMdi.

    marO vishayamu – kAla nirNayamu E rEkhAMSamu dvAra nirNayiMchArO annadi kUDa manamu telisikOvAli. ippuDu bhAratadESamunakaMtaTA okE kAlamunnanu, prati chOTulO sUryOdayakAlamu vEru anE saMgatini manamu gurtulO nuMchukOvAli. kAmarUpalO sUryuDu tvaragA udayistE kach^lO AlasyamugA udayistADu! aMdukE bhAratadESAniki reMDu #time zones# eMtainA avasaramu, idi vErE vishayamu anukOMDi. adhika mAsa nirNayAniki I SlOkamunu udaharistAru – dvAtriMSadbhi@h gatai@h mAsai dinai shODaSabhistathA ghaTikAnAM chatushkENa patatyadhikamAsaka@h (33 nelalu, 16 dinamulu, nAlugu ghaDiyalaku oka mAru adhikamAsamu vastuMdi). adhikamAsamunu purushOttama mAsamu, mala mAsamu, malimluchamu ani kUDa pilustAru. mAsEshu dvAdaSAdityaM tapaMtE hi yathAkramaM napuMsakEஉdhikE mAsi maMDalaM tapasE ravi (okkokka nelalO okkokka AdityuDu (12maMdi sUryulalO okaDu) udayistADu, kAni adhikamAsamulO ilATi sUryOdayamu lEdu, kAvuna sUryamaMDalamE I panulanu kona sAgistuMdi).

    vidhEyuDu – mOhana

  244. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    05/14/2013 3:35 #pm

    ”# jikki, jamunArANi, ISvari, beMgaLUru latA, sumitra munnaguvAru pradhAna naTulaku pADalEkapOyAru. ippuDu kUDa ISvari nAyakiki tarachugA pADi uMTE elAguMDEdO ani nEnu UhistuMTAnu. kanIsamu vIraMdaru chitrAlalO pADAru. maMchi SArIramu uMDi avakASamu lEkuMDA eMdaru pADalEkapOyArO annadi kUDa gamanArhamE.” vidhEyuDu – mOhana.

    bAgA cheppAru mOhana gAru! appaTi kAlaMtO pOlchi chUstE, ippuDu chAlA mArpulE chOTu chEsukunnaTTu spashTamautuMdi. kotta kotta svarAlaki avakASamU, TAleMT ki tagina samuchita sthAnamU dorukutunnaTTu tOstuMdi nAku. roTIn goMtutO saMkhyAparaMgA E siMgar ennEsi pATalu pADAranna mATa pakkanuMchitE, arudugA appuDappuDu mAtramE vinipiMchina konni svarAla pratyEkatalu rasaj~nula manasullO alAgE mudriMchuku pOyi vunnAyi. ennELLaipOyinA, E mAtraM chekkuchedaraka, gAna SilpAla vOlE alA nilichE vunnAyi. avi alAnE vuMDi pOtAyi kUDA. A gAtrAlaku gAnI, A gAyanI gAyakulaku kAnI – aMtaku miMchina avArDs EM kAvAli. birudulevarivvAlI? AlOchistE – avasaramE lEdu anipistuMdi!

    telugulO ‘I mUga chUpElA bAvA mATaDagA nEravA” – A gAyanini marchipOgalamA? alAgE, el.Ar.ISvari gAri madhuramaina pATa ‘nI sannidhE nA pennidhi’ chAlA melODiyas gA vuMTuMdi, viMTunnappuDu. susvara bAla sarasvati gAri ‘iMtA telisi vuMDI I guNa mElarA’ alAgE ke.rANi ‘ O dEvadA’. bAk grauMD sAMgs lO kUDA pratyEka svarAlu – manani vIDaka nIDalA naDichochchE pATallO ‘bhaLi bhaLi dEvA,’ ‘talli gOdArikE ATupOTuMTE tapputuMdA maDisikI tala rAta’.
    hiMdIlO gItA dat ‘vakt nE kiyA’ alAgE hEmalata gAri – ‘ bhIgA bhIgA mausaM AyA’ eMta goppagA anipistAyaMTE — telIni madhura vishAda vIdhula veMTa tippuku rAvU?

    E phIlD chUsinA EmuMdi garva kAraNaM. samastamU rAjakIyala parvaM. rikamaMDEshanla mayaM. grUpijAla padma vyUhaM. aitEnEM? siMgars – evariki evarenni pADArannadi rikArDullOkeLtE veLLu gAka, kAnI evaru pADina pATa enni guMDelakekkiMdannadE asalaina varalD rikArD aMTAnu.

    iMtakI, mI maMchi mATalaki dhanya vAdAlu teliya chEsukuMTU
    namassulatO
    Ar.damayaMti.

  245. palukubaDi – kAlamAnamu #II# guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    05/14/2013 1:21 #pm

    190#1lO mana telugu paMchAMgakartalaku “SrAvaNamAsaM adhikamA? AshADhamAsaM adhikamA?” anna goppa vivAdaM ErpaDaTamU, chiva~riki rAjamaMDrilO paMDita parishattu ErpaDi parishkArAnni sUchiMpavalasi rAvaTamU, adi kOrTuku veLLaTamU – A kathaMtA mIru vinE uMTAru.

    muraLIdhararAvu gAru: nAku nijaMgA 1901 vivAdaM guriMchi teliyadu. ayitE, nA Uha prakAraM adhikamAsa nirNayaMlO saMdigdhataku kAraNAlu I kiMdi vATilO EdainA kAvachchu.

    1. uttara bhArataMlO paurNami nuMDi paurNami muMdurOju dAkA oka chAMdramAsaMgA parigaNistE, AMdhrapradES, karNATaka, maharAshTrA, gujarAtulalO amAvAsya taruvAta rOju nuMDi amAvAsya varakU oka mAsaMgA lekkistAru. dIni valla adhika mAsaM vErvEru mAsAllO vastAyi. (ayitE, 1901 vivAdAniki idi kAraNaM kAkapOvachchu).

    2. adhikamAsa nirNayAniki sUrya saMkramaNa kAlaM, chAMdramAsa kAlaM kachchitaMgA nirNayiMchAli. konni ghaDiyala, vighaDiyala tEDA valla adhika mAsaM oka mAsaM kAkuMDA marO mAsaM avutuMdi. okkO paMchAMga karta I kAlAlanu okkO rakaMgA koddipATi tEDAtO lekkiMchavachchu (akshAMSAllO tEDAla valla kUDA I lekkallO tEDA rAvachchu). nA Uha prakAraM 1901lO sUrya saMkramaNa kAlaM, chAMdramAsa AraMbhamO, aMtaM chAlA daggarigA uMDi uMDAli. appuDu koMtamaMdi paMchAMgakartalu AshADhamAsAnni adhikamAsaMgA lekka kaDitE, marikoMta maMdi SrAvaNAnni adhikaMgA parigaNiMchavachchu.

    bhUminuMDi sUrya, chaMdra gamanAlanu parikistE elA uMTuMdO, adhikamAsaM elA nirNayistArO I vIDiyO phailu chAlA sulabhaMgA vivaristuMdi. ayitE, ikkaDa oka vishayaM gurtu peTTukOvAli. sUryasiddhAMtaMlO sUryachaMdrulu bhUmi chuTTU tirugutunnaTTu gAnE lekkalu kaTTAru. ayitE, kAlagamana nirNayAniki bhUmi sUryuni chuTTU tirugutuMdA, lEka sUryuDu bhUmi chuTTU tirugutunnADA anna vishayaM sApEkshaM (#relative).# sUryuDu bhUmi chuTTU tirugutunnaTTu bhAviMchaDaM valla kAla nirNayaMlO, Rtu nirNayaMlO EmAtraM tEDA rAdu.

    mIku 1901 vivAdaM guriMchi marinni vivarAlu telistE vivariMchagalaru.

  246. pai gadilO prEmikuDu guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    05/10/2013 4:08 #pm

    #iMdrANiki : mIku meyil rAsina vAru SrI koDavaLLa ayitE vAriki nEnu rAsina abhiprAyaM chUDamani cheppagalarA!

    vAru rAsina chAlA kAlAniki A vyAsAlu nEnu chadivAnu avi – konni itara vyAsAla vishayAla mIda lA- unna paLaMgA abhiprAyAlu cheppagaligina vyAsAlu kAvu. vATini nEnu nA mitrulu koMta maMdiki parichayaM kUDA chESAnu.

    koMta svagataM: nA abhiprAyaM lO enni vyAsAlu rAsinA cheppaTaM kashTamayina dAnni – lekkala pAThAlu cheppaTaMlO hOM vark lAMTidAni mIda ‘kAMtA sammitaMgA’ cheppaTAniki chEsina prayatnamE ‘lekkala pAThaM’. #[#ImATa mE, 2013.#]

    #namaskArAlato
    ta@h ta@h

  247. pai gadilO prEmikuDu guriMchi #indrani Palaparthy # abhiprAyaM:

    05/10/2013 2:57 #pm

    #ImATalO idivaraku sainsu/gaNitaM ku saMbaMdhiMchina vyAsAlu konni rASAnani kAnI pAThakulanuMDi AdaraNa lEkapOvaDaM tananu chAlA nirASaku guri chEsiMdani peddalu okaru meyilu chESAru ninna.

    vAri vyAsAlu eMtO pratibhAvaMtaMgA uMTAyi. vAri bAdhani ardhaM chEsukOgalanu. chadivina vAru bAguMdi ani rAstE rachayitaki eMtO saMtOshaMgA uMTuMdi.maLLI rAyAlanE utsAhaM kalugutuMdi.

    nA aprastuta prasaMgaM:

    nijAniki evarainA rAsEdi vAri saMtOshaM kOsamE ani praSaMsalu dAniki bOnas lAMTivi ani anukuMTAnu.

    tana rachanala dvArA prajalanu chaitanya parichADu- lAMTi mATalu viMTuMTAmu.prajalanu chaitanyaparachaDaM kOsaM evarainA rachanalu chEsAraMTE/chEstunnAraMTE aMdulO peddagA nijaM lEdani nammutAnu. A vyaktiki aTuvaMTi bhAvAlu ishTaM kAbaTTi vATini tanaki nachchina vidhaMgA katha/kavita/vyAsaM rUpaMlO bayaTa peTTi AnaMdistunnADanna mATa.

    evarO rachayita cheppinaTTu chAlAmaMdi prEmalO unnAmu anna anubhUtini asvAdistU A vyaktini prEmistunnAmu anE bhramalO uMTAraTa. manaku ishTamainadi rAyaDaM ayitE lEdA manavainA bhAvAlanu prakaTiMchaDaM ayitE mana saMtOshaM kOsaM mana jIvitakAlamU A pani chEstU anaMdiMchaDaM maMchidi ani nEnu bhAvistunnAnu.

    iMdrANi.

  248. lekkala pAThaM guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    05/09/2013 12:35 #am

    #veMkaTESvara rAvu gArU

    mI praSnaku samAdhAnaM evarainA cheputArEmO kAsta vEchi chUddAM. #[like in a typical Math class.] Math pedagogy# lo unna konni klishTamaina aMSAla AdhAraM gA oka ‘ #MATRIX’# lAMTi kavita prayatniMchAnani mAtramE nEnippaTiki cheppagalanu.

    dhanya vAdAlatO
    ta@h ta@h

  249. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/07/2013 10:29 #am

    #pibies gAriki SrImati suSIla tana TrasT taraphuna #Lifetime Achievement Award# reMDELlaku muMdu bahUkariMchAru. I nela modaTi vAramulO #SPB# beMgaLUrulO oka sanmAnAnni ErpATu chESAru, kAni A puraskAramunu pibies aMdukonaTAniki vidhi aDDu paDinadi. tOTi gAyakulu vArini guriMchi tama hRdayapu lOtulanuMDi vivaramugA hiMdU patrikalO ichchina saMdESamulanu, adE vidhamugA iMDiyAgliTj lOni I reMDu ( 1, 2) pEjIlanu chadavaMDi, konni kotta vishayAlanu telisikoMTAru.

    vidhEyuDu – mOhana

  250. ImATa mE 2013 saMchikaku svAgataM! guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    05/06/2013 4:13 #pm

    “#nAku lailAgAraMTE eMtO ishTamu. vAri rachchabaMDa kavitalanu konniTini dAchukoni appuDappuDU chaduvukoMTAnu. vAriki eMduku mA vyAsamupaina ilA kOpamu vachchiMdO teliyaDamu lEdu.
    – mOhana ”

    idi nA nivALi yA? -:) nA konni kavitalanE dAchukuni chaduvutuMTE migatAvi bAgAlEvani nAku kOpaM rAvAlnA? bAdha kalagAlnA?

    #Why can’t I dislike one essay? :-)

    My letter had more in it, and the editors chose to edit it out. By editing it, it acquired a skewed meaning. It no longer expresses what I said. The editors might have thought it would offend more people, if they publish it all. Then they might as well have not published it, all together. They would have been more right.

    If my letter is published as it is, I might be able to answer, ask questions, discuss related topics. Even if they don’t publish all of it, it is O.K. I have no big problems, if I am misunderstood, disliked or not mourned. :-)

    “[One does not have to attend a funereal if the deceased has no meaning to them. But to insult a mourner is entirely different thing – Ed.] ”

    This comment#/nIti? #shows, the editors have taken ‘a side.’ An editor of a magazine can not take ‘a side,’ when multiple readers are expressing their views and opinions. Particularly after editing an opinion.:-)

    Currently watching a very large green chameleon hanging upside down on my window pane. Fascination seems to be mutual, our eyes are locked, tensions are mounting,

    Thanks
    lyla.

  251. #ImATa mE 2013 saMchikaku svAgataM! guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/06/2013 10:30 #am

    #nAku lailAgAraMTE eMtO ishTamu. vAri rachchabaMDa kavitalanu konniTini dAchukoni appuDappuDU chaduvukoMTAnu. vAriki eMduku mA vyAsamupaina ilA kOpamu vachchiMdO teliyaDamu lEdu. prastuta saMchikalO enimidi vyAsAlalO nAlugu vyAsamulu pibies paina vrAyabaDinavi. alAgE okaTi reMDu kavitalu kUDa. mukhapatramulO mukhyapatramu kUDa pibies painanE. saMpAdakulu idi nivALi ani cheppi uMDakapOvachchunu. aMta mAtrAna oka goppa gAyakuDu, kavi, aMtakaMTe oka goppa manishi chanipOyina taruvAta SraddhAMjalulu arpiMchaDamu sababu kAdA? aMduku kRshi chEyaDamu tappA? sumAru oka vAramu rOjulalO vaMdalAdi pATalanu vini aMdulO mAku tOchina asaMkhyAkamaina pATalanu pAThakulaku, SrOtalaku aMdiMchaDamu bhAvyamu kAdA? #I am indeed proud of this quilt (termed# atukula boMta) #stitched in a prompt manner by all the three of us, of course ably assisted by the editors. # gatamulO jIvaMtulaina vAripaina kUDa ImATa pratyEka saMchikalanu viDudala chEsinadi. appuDu kUDa konni bANAla gurinuMDi tappiMchukOlEdu. ImATanu oka goppa patrikagA chEyaDamulO lailAgAri vaMTi maMchi rachayitalaku kUDa oka bhAgamu, hakku unnadi. #Funeral services# guriMchi mAtramE kAdu, AlayamulalO jarigE #wedding services# paina kUDa lailA gAru vrAstE nEnu chadivi AnaMdistAnu. nEnu nA abhiprAyamunu velibuchchaDAniki kAraNamu – ikkaDunna pibies gAru vrAsina vyAsAlatO bATu iMtakumuMdu vAru vrAsina vyAsamunu kUDa pAThakulu chaduvavachchunu gadA anE sadASayamu tappa marEmi lEdu, nammaMDi. lailAgAriki namassulatO vidhEyuDu – mOhana

  252. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    05/05/2013 8:55 #am

    #pUlalO dAgina parimaLaM ..pIbI gAri svaraM!

    I madhura gAyakuni guriMchi eMta cheppakunnA, koMta migilE vuMTuMdi. nAku Uha telisinappaTniMchI viMTunna svaraM. A kaMThaMlO olukutunnadi lAlityamO, mArdavamO, bhaktO, raktO, adEmO telIni tanaM niMchI, nAnnu amitaMgA AkaTTukunna svaraM. ikkaDa pErkunna pATalannI viMTuMTE bAlyaM gurtostU, AnaMdaMgAnU, ayyO Iyanika lErE ani bAdhagAnU anipiMchiMdi.

    konni pATallO Ayana svaraM guMDellO telIni alajaDi rEputuMdi aMTE atiSayOkti kAdu. mA abuchchiki Ayana pADina pATa ‘jIvitAna maruvalEmu.. adE rOju… mana jIvitAlu okaTigA muDi vEsina rOju. adE peLLi rOju’ I pATa viMTU AviDa kaLLa nILLu peTTukunEdi. “eMduku abuchchI?” ani aDigEdAnni. “eMdukO telIdE, nAkI pATa viMTuMTE bAdhEstuMdi” ani cheppEdi. nAkeppuDu I pATa viMTunnA AviDE gurtostuMdi.

    nAku ippaTikI prANaMgA anipiMchE pATalu bhAnumati gAritO Ayana pADina pATa ‘nITilOnA.. nIDA lOnA.. kalasi vunnAmulE.., chigurAkula UyalalO.. ila marachina O chilukA.., nIli mabbula nIDala lOnA.. lEta valapula dArula lOnA.., ellArISvaritO tO pADina pATa – saDan gA gurtuku rAvaDaM lEdu.. alAgE, pUvu valE virabUya valE, kanulu palakariMchenU, buji buji pApAyI.. bulli bulli pApAyi, ilA eppuDu nE pADukunE pATalu. lEta manasululO pATa assalu marupuku rAdu. aMdAla O chilukA aMdukO nA lEkhA evar grIn romAMTik sAMg kadU?

    ‘kaMTiki reppa kApalA.. ‘ eppuDu vinnA Sradhdha AlapiMpa chEstuMdi. SrInivAs gAri pATalakiMta pratyEkata vuMDaTAniki kAraNaM. Ayana svaraM lO oka metttadanaMtO bATu manishilO sahaja sidhdhamaina sAhitya saMskArapu meMDudanaM vallEnani nAkanipistuMdi.

    I prapaMchaM niMchi aMdarU tarali veLLi pOyE vArE kAnI, marali pOkuMDA vuMDi pOyE vAru koMdarE kadU? vArilO manaku priyaMgA vinipistU chiraMjIvulai chirasmaraNIyulai nilichi pOyE vArilO pi.bi. SrInivAs gAru kUDA!

    pushpAMjali ghaTistU..
    bAdhatO ..
    Ar.damayaMti

  253. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    05/04/2013 11:43 #am

    #jarigina katha idi!
    pibiyes maraNavArta vini kalata cheMdina anEkullO I vyAsarachayitalu kUDA unnAru! nEnu pibiyes pai oka vyAsaM rAddAmanukunnAnu. madhuragAyakuDaina pibiyes jIvitaMlO kannaDa pATalaku eMtO prAdhAnyata uMdi kanuka mOhana rAvu gArutO saMpradiMchA! vAru eMtO saMtOshamugA I prayatnAkiniki aMgIkaristU, mA aMdarikI mitruDaina paruchUri SrInivAs ni kUDA kalupukuMTE bAguMTuMdani sUchiMchAru. ennO pAta pATala vivarAlu, vATi sEkaraNalO nishNAtuDaina SrInivAs lEkapOtE elA ani Ayanni kUDA kalupukunnAM. iMtalO muraLIdhara rAvu gAru guriMchi mOhanarAvu gAru chesina sUchana mEraki vArini kUDA kalupukunnAM kAnI, vAri rachanE svataMtraMgA nilabaTTaM chEta adi oka pratyEka rachanagA rUpoMdiMdi.

    ivannI eMduku rAstunnAnaMTE, pibiyes yokka viSishTa vyaktitvAnni ImATa pAThakulaki vIlainaMta ekkuvagA ivvAlanna tApatrayaM valla! mOhanarAvu gARU eMtO SramakOrchi rachana chEsARU. nEnu panivattiDilO unnA! vArAMtarAlalo kUDA pani chEsE paristhiti nAdi. paruchUri SrInivAs yadhAprakAraM AphIsu pani mIda dESAlu tirugutU, vIlunnappuDu mA Imails chaduvutU tana vaMtu rAtakOtalu pUrti chEsAru. I haDAviDilO konni achchutappulu kUDA jarigAyi.

    I mottaM tIsikeLLi ImATa saMpAdakuDu mAdhav mAchavaraM chEtilO peTTI “mIru chUsukOMDi” annAM!
    Ayana kashTapaDi pATalaki, liMkulu, eM. pi 3 phArmAT^lO mArchaTalu, TaipOlu diddaTAlu. vAkya nirmANAlu sarigA unnavO lEdO chUsukOTAlu jarigAyi.

    telugulO “graMdhavistarabhIti” anna padaM okaTi uMdi. chaduvaralaki eMtO cheppAlanE tApatrayaMlO eMtO rAstAM! appuDappuDu adi visugukaligiMchE pramAdamuMdi. nEnu 2, 3 pATalaki sAhityaM kUDA ichchAnu. avi kattiriMpulaki guri ayyAyi. A pATala sAhityaM ikkaDa istunnA!

    *************

    ataDu) manasu manasu kalisE vELA
    maunamElanE O cheliyA

    Ame) kalalu nilichi palikE vELA
    (paluka lEnurA chelikADA)2

    ataDu) kannula dAgina anurAgaM
    pedavulapai virabUyAli

    Ame) pedavulakaMdani anurAgaM
    (madilO gAnaM chEyAli)2

    Ame) pallaviMchu mana kalalanni
    parimaLiMche virajAjulugA

    ataDu) vanne vanne kOrikalannI
    (minnula kegasenu guvvalugA)2

    iddaru) kannula dAgina anurAgaM
    mana pedavulakaMdani anurAgaM

    ataDu) virisE nI chirunavvulalO
    karagipOdunA kalakAlaM

    Ame) merisE nI kanupApalalO
    (paravasiMchanA chirakAlaM)2
    *******************
    #Emi rAmakatha! SabarI, SabarI; EdI, mariyokasAri!
    #Emi rAmakatha-rAmakathA sudha eMta tIyanidi!

    ravikula SaSiyai, rAghavuDai;
    rAmuDayi, guNadhAmuDayi;
    avatariMchunaTa hari manakai… dASarathI dayAjaladhi

    vAlukanula A jAnakini Orakanula okasAri gani,
    kEla Sivuni villaMdukoni, lIla virichenaTa!
    lIla nIrada SyAmuDaTa, kalyANa rAmuDaTa!!

    mauni bhArya maryAda cheDi, dhULi paDi, Silayaina: jAlipaDi,
    dInurAli tana #padamula# tAki, prANamosagu
    kAruNyadhAmuDaTa!!

    kUrimi tammunitO, baMgAru bomma sItamatO
    nAra chIralUni ayya-kAraDavula kEgagA
    rAmachaMdrA, rAghavEMdrA! rAmA, rAmA, rAmA, rAmA!
    rAmabhadrA, guNasamudra!

    ani ayOdhya EDchenaMTa; aSrudhAralODchenaMTa!
    Emi rAma katha, vyadhayai, sudhayai, Erai poMgeDu madilO!
    nAvainA, rEvainA, naDipE chukkAniyainA nIvEkada!
    nIku guhuDu kAvAlA, gaMgadATa!

    “annA, valadannA! aDaviki pOvaladu….”
    anu tammuni lAliMchi, ayyamATa pAliMchi,
    pAdukachE mahArAjya bhAramu mOyiMchitivA!

    marOsAri marinni vivarAlatO,

    vishNubhoTla lakshmanna

  254. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/04/2013 10:00 #am

    #saumya gAru,

    1) I vyAsamu vrAyAlani Epril 16, 17 tEdIlalO mEmu tIrmAniMchAmu. sumAru padi rOjulalO vyAsamaMtaTini vrAsinAmu. lakshmannagAru, SrInivAs gAru telugu chitragItAla guriMchi, SrInivAs gAru arudaina lalitagItAla, chitra gItAla guriMchi vrAsinAru. nEnu tamiLa, kannaDa chitrasImalalO pibies kRshini guriMchi vrAsinAnu. nAvaraku nAku gItamula eMpikakOsaM, vATini guriMchi vrAyaDamukOsaM sumAru oka vAramu rAtranaka pagalanaka kAlamu veLlabuchchavalasi vachchiMdi. taruvAta kUDa tappulanu sarididdaDAniki dIrghakAlamunu gaDapavalasi vachchinadi. tvaragA vrAsinaMduvalana konni tappulu doralaDamu sahajamE. vATiki nA taraphuna, nA tOTi rachayitala taraphuna kshamApaNalanu aMdukonavalasinadigA prArthistunnAnu.

    2) pATaguriMchi charcha unnappuDu A pATanu vyAsamulOnE uMchaDamu jariginadi. vErE laMkeku veLlitE chadavaDamulO aMtarAyamu kalugutuMdani I ErpATu. mari konni vELalalO ikkaDi laMkelO oka vINa palukO, lEka oka gamakamO ekkuvagA uMDi uMTuMdani alA chEyaDamainadi.

    3) tamiLa chitragItamula vivarAlu –
    attikkAy kAy kAy – balE pAMDiyA
    manidan enbavan, mayakkamA kalakkamA – Sumai tAMgi
    anubavaM pudumai, nALAM nALAM tirunALAM – kAdalikka nEramillai
    iMda maMDrattil ODi varuM, pon enbEn – pOlIs^kArana magaL
    ninaippadellAM naDaMdu viTTAl – neMjil Or AlayaM
    nilavE enniDaM neruMgAdE – rAmu
    nAn unnai SErnda SelvaM – kalaikkOvil
    kalaikkOvil pATanu guriMchi oka mATa, I chitramulO bAlamuraLi gaLamutO, chiTTibAbu vINatO sarisamAnamugA pibies pADinADu, ikkaDa ivvabaDina yugaLagItamu nAku nachchina pibies yugaLagItAlalO oka mukhya sthAnamunu AkramiMchukonnadi. migilina pATala vivarAlu vyAsamulOnE unnAyi.

    4) OhilESvara chitramulOni pATalOni tunakanu saMpAdiMchuTaku chAla prayatnamu chEsina taruvAta idi dorikinadi. A chitramulOni pATalalO ghaMTasAla pATalaku mAtramE laMkelu unnAyi. oka Tivi kAryakramamunuMDi dInini grahiMchAnu. aMduvalana A saMbhAshaNa anivAryamu. uddESamu A pATanu aMdiMchaDamu kAbaTTi mATalanu manamu bhariMchAli.

    5) kUDi vAL^ndAl kODi naNmai anE chitramu #remake,# kAni ivvabaDina laMke #fusion.# I chitramunu #youtube#lO chUDa vIlagunu.

    6) telugu, tamiLa, kannaDa chitrAlalO pibies vElakoladi pATalu pADAru. aMdulO mAku nachchinavi konniTini pAThakulaku parichayamu chEsinAmu. vATiki laMkelanu ichchAmu. aMdulO prati bhAshalO mUDO nAlugO pATalu dIrghamugA charchiMchabaDinavi. aMdulO konniTiki adE meTTulO anuvAdamunu ivvaDAniki prayatniMchAnu.

    7) jeminI gaNESan, rAjakumAr svatahAgA gAyakulu, ayinA vALlaku pibies pADADu. manamu SrOtalu naTuDi, gAyakuDi gAtramulu saripOyAyani anukoMTAmu. idi oka Uha mAtramE ani aMTADu pibies. eMdukaMTE adE gaNESan^ku E eM rAjA pADADu. SrOtalu prEkshakulu adi kUDa saripOyiMdi annAru. rAjakumAr taruvAti kAlamulO tanaku tAnE pADu konnADu. chitrasImalO ennO #illusions# unnAyi. aMdulO I gAtrapu poMtana kUDa okaTi aMTADu pibies, aMtE.

    vidhEyuDu – mOhana

  255. #Good Bye.# guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    05/04/2013 9:40 #am

    #tommidELLa kiMdaTi mATa:

    kotta saMpAdakuni tolimATa
    jUlai 2004 » saMpAdakIyaM
    pAThakalOkAniki svAgataM

    aidu vasaMtAlu ImATa patrikani adbhutaMgA naDipina rAmArAvu, “kAsta viSrAMti tIsukuMTAnu, evarainA ImATa naDipitE bAguMDunu,” ani anaMgAnE, tagudunammA anukuMTU nEnu muMduki dUkAnu. eppuDO ekkaDO vinnAnu, dEvatalu toMdarapaDi E panikI digarani, rAkshasulu sAhasiMchi pratipanikI nirbhayaMgA, dUkuDugA digutAranI. kAstO kUstO A rAkshasa aMSa nAlO uMDi uMDAli.

    kAnI okka pAta bhayaM. chinnappuDu ElUrulO reMDu saMvatsarAlu oka rAjakIya vArapatrika naDipAM. A reMDELLU pUrti ayyETappaTiki E rAjakIya pArTI lOnU okkaDaMTE okkaDukUDA kanIsaM palakariMchE snEhituDigAnainA migallEdu. mUDu daSAbdAlakritaM, aTlAMTAlO vENugOpAlarAvu gAri AdhvaryaMlO nelavArI patrika vachchEdi. aMdulO rAsina snEhitulatO sAhitya paraMgA nAku chAlA pEchIlu vachchina mATa vAstavaM. sumAru reMDunnara daSAbdAlakritaM chikAgOlO telugu saMsthaki oka mAsapatrika reMDELLu naDapaDaM jarigiMdi. ippaTikI koMtamaMdiki nAmIda kOpaM taggalEdu.

    mIranna mATalu nAku gurtochchinappuDallA navvustuMdi.

    konni padavulu Sirasuna dhariMchE muLLa kirITAlu. gulAbIlu parachina kurchIlu. viDicheLtunnappuDu hAyilEni bAdhagA vuMTuMdi. bAdhE kAni, baruvaina hAyI vuMTuMdi.

    saMpAdakulugA mI anubhavAlanu hAsyarachanalugA aMdiMchE prayatnaM chEstE bAguMTuMdi.

    mI saMpAdakatvaMlO nA rachanalikkaDa chOTu chEsukunnAyi. aMduku chAlA kRtaj~natalu.

    mElaina marinni maMchi rachanalnu mI niMchi ASistU,
    SubhAkAMkshalatO ..
    -Ar.damayaMti.

  256. saMgIta sAhitya SrInivAsuDu guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/04/2013 5:15 #am

    #nAku I vyAsaM mottaMgA arthamaiMdani nEnu cheppanu. kAnI, mI nivALi mAtraM adbhutaMgA uMdi. pi.bi.yas. gArilOni vividha kONAla guriMchi goppagA parichayaM chESAru, mI nivALi rAstUnE. koMcheM pedda vyAsaM, aMdulOnA nAku aMtagA parichayaM lEni padajAlaM kUDA kanuka nEnu koMcheM ibbaMdi paDDAnu kAnI, adO ibbaMdi kAdu mIru poMduparachina samAchAraM viluvatO pOlistE. akkaDakkaDA konni TaipOlu tappa… vyAsaM adbhutaM muraLIdhararAvu gAru!

  257. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/04/2013 4:43 #am

    #vyAsaM bAguMdaMDI. maMchi pATalu, vividha bhAshallO vinipiMchAru SanivAraM poddunnE. dhanyavAdAlu. mottAniki chAlAsEpu paTTiMdi vyAsaM pUrti chEyaDAniki… nAku nachchinavi konnisArlu viMTU vachchEsariki! EdO, nA vyAkhya rAyabOyi, marI poDuggA uMdani pEjIla vArIgA rAstunnAnu.

    modaTi pEjI:

    * nAku saMgItaM guriMchi EmAtraM avagAhana lEdu kAnI, mI pariSIlanalu (Sruti nirNayaM vagairA) AsaktikaraMgA unnAyi.
    * “manasulOni kOrika” pATa ADiyOlO koMcheM #noise# ekkuvagA unnaTlu tOchiMdi. alAgE, “SrI raghurAM jaya raghurAM” modaTlO okaTreMDu aksharAlu kanIsaM nAkaitE vinabaLLEdu. pATa rAgA.kAM varshan I vishayaMlO kliyar gA anipiMchiMdi. “manasu manasu kalisE” – anna pATa chivarlO egiripOyiMdi mIru peTTina phaillO. rAgA.kAM laMkelO maLLI pUrtigA vinagaligAnu. (I laMkelivvaDaM ikkaDa IkalEraDAniki kAdaMDi. A pATalu nAku vinasoMpugA anipiMchi, pUrtigA vinAlanna kOrika koddI aTu veLLAnaMtE! nEnu ATTE pariSIliMchi EmI vinaDaM lEdu. kanuka, mIru peTTina phaiLLalO uMDi, A rAgA.kAM laMkellO lEni vAkyAlU gaTrA unnavEmO nAku teliyadu. EmATakAmATE, egiripOyina A muppai sekanlU kUDA chAlA bAgunnAyi vinEMduku.)

    reMDava pEjI:

    * ikkaDa kUDA konni pATala nEpathyagOla (adE, #background noise)# ibbaMdi peTTiMdi kAnI, nAku tArasapaDDa itara pATala vebsaiTlalO kUDA adE konasAgiMdi kanuka, IsArikiMtE anukuMTunnAnu.
    * bhakta pOtana, bhAgavataMlOni padyAla guriMchi chebutU, pakkana itara chitrAla pATalu peTTaDaM koMcheM ayOmayAniki guri chEsiMdi. pratyEkiMchi akkaDa A pATalu (elAgE sukhAla, AnaMda mOhanA… vagairA) peTTaDAniki EvannA kAraNAlunnavA? annadi nAkarthaM kAlEdu. “rAdaTE chelI rAdhikA” pATa cheMchulakshmi sinimA pATala prastAvana pakkana peTTAru. kAnI, A pATa guriMchi kiMdekkaDO prastAviMchAru. konni tamiLa pATalaki avE chitrAnivO cheppalEdu. vedukkommani mIranavachchu, vedukkOvaDaM kUDA aMta kashTaM kAdu kAnI, koMcheM ayOmayAniki gurayyAnani cheppEMduku I vishayaM chebutunnadi. ilAMTi aMSAlu bahuSA vyAsaM mAtraM chadivEvArikO, pATalu mAtraM vinEvArikO, I saMgatulannI iMkOri vivaraNa lEkuMDA telisukunE vArikO ayOmayaM kaligiMchavu kAnI – vILLaMdarU kAka, vyAsaM chaduvutUnE ekkaDikakkaDa Agi pATalu viMTU, mottAniki asalu vishayaM guriMchi ATTE avagAhana lEni vAru kUDA I vyAsaM chadivE avakASaM uMdani koMcheM gamaniMchagalaru.
    * cheMchu lakshmi pATala guriMchina vishayaM AsaktikaraMgA uMdi. eMdukOgAnI “chilakA gOriMka kulikE pakA pakA ” mAtraM nAku plE avaDaMlEdu. nErugA eM.pI3 ni plE chEstE mAtraM pani chEsiMdi.
    * mIru E pATalaki laMkelichchi vadilEstunnAru? E pATalu mIrE plEyar dvArA peDutunnAru? vETini UrikE prastAviMchi vadilEstunnAru? dEniki viDiyO laMkelistunnAru? pATalu yUTyUbu, rAgAllO unnA konniMTiki laMkelu eMdukivvalEdu? annadi nAku koMcheM kutUhalaMgA uMdi. mIru ikkaDa aplOD chEsina pATalu chAlAmaTuku rAgA, yUTyUb vaMTi saiTlalO labhyaM avutUnE unnAyi. laMkelivvani vATilO kUDA kanIsaM nEnu viMdAM anukuni aMtarjAlaMlO vedikina vATiki laMkelu dorikAyi. koMcheM EmanukOkapOtE vivariMchagalarA?
    * kUnalamma padAlu ilA vinaDaM chAlA bAguMdi. “rOjAmalarE rAjakumArI”, “attikkAy kAy kAy” vaMTivi EdO chinnappuDu mA amma dvArAnO TIvI dvArAnO vinaDamE kAnI eppuDU pUrtigA ilA vinalEdu. thAMks.

    hiMdI sinimA nyUDhillI tamiLaMlO prati kUDi vALdAl kODi naNmai anE sinimAgA tISAru.

    – mIru chebutunnadi #Koodi Vazhnthal Kodi Nanmai# anna sinimAnEnA? lEdaMTE prati #Koodi Vazhnthal Kodi Nanmai# ani vEroka sinimA uMdA? tamiLa prati … ani rAsi anE sinimAgA tISAru… ani maLLI rAyaDaMtO, prati annadi #remake# anna arthaM lO kAka, sinimA pErulOni bhAgamE nEmO anipiMchiMdi nAku!

    mUDava pEjI:

    * #Man to Moon # pATala guriMchi telusukOvaDaM AsaktikaraMgA uMdi. pATalu maLLI maLLI vinElA AkaTTukOlEdu kAnI bAgunnAyi.
    * “I dEhadiMda – OhilESvara” ani peTTina ADiyO lO asalu pATa kaMTE iMTarvyU ekkuva kanuka, mIru A vishayaM akkaDa cheppi uMTE koMcheM sababugA uMDEdEmO!

    nAlugOpEji:

    I nAlugOpEji mAtraM EdO gabagabA, bOlEDu vishayAlannI arjeMTugA okE pEjIlO cheppAlanna AtraMtO rAsinaTlu tOchiMdaMDI nAku. nEniMkA annI vinalEdu kAnI, vinnaMtalO pATalu chAlA bAgunnAyi!

    aidava pEjI:

    nijaMgA jeminI gaNESan^ku e.eM.rAjA goMtuka, tanadi reMDu saripOtAyannadi alATidE. adE vidhaMgA rAjakumAr^ku tana goMtu saripOvaDaM anEdi kUDA. eMdukaMTE vALliddaru svatahAgA maMchi gAyakulu.

    – nijAniki nAku I reMDu vAkyAlakI madhya saMbaMdhaM EmiTO arthaM kAlEdu. vALLiddaru svatahAgA gAyakulu ayinA kUDA pi.bi.es. gaLaM vALLaki bAgA napputuMdani vinEvALLu anukOvachchugA?

    muMdE annaTlu, idi EdO ikkaDa lOpAlu ettichUpAlani rAstunna vyAkhya kAdu. nAku I vishayAla guriMchi iMkOrini sarichEsEMta avagAhana kAdu sarikadA…prAthamika avagAhana kUDA lEdu. gamaniMchagalaru.
    #This post really brightened up my cloudy spring morning. I started listening at about 6 am and continued with the post for the next 4, 5 hours! Thanks for that. (Although my browser may not be so thankful as its flash plugin crashed several times in the process!)

  258. #vadina guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/04/2013 1:15 #am

    #mOhana gAriki : nijamE, gaNataMtra rAjyaM chUsinappuDu nEnU A mukka anukunna… kathAkAlaM guriMchi. ayinA, asalu katha eppuDu rAyabaDDadi, ekkaDa prachuritamaiMdi vaMTi vivarAlu kUDA jatachEyavachchEmO anukuMTAnu (A vivarAlu telistE!)… rachayita guriMchi konni vAkyAla parichayaM elAgO ikkaDa peDutunnAru kanuka.

  259. saMgIta sAhitya SrInivAsuDu guriMchi #Gannavarapu Narasimha Murty # abhiprAyaM:

    05/03/2013 11:35 #pm

    #AMdhra prajAnIkAniki madhura gAyakunigA SrI pi.bi.SrInivAs suparichitulu. Ayananu ‘ prativAda bhayaMkara SrInivAsugA ‘ koMtamaMdi mAtramE e~ruguduru. vAri vaMSamu prativAda bhayaMkara vaMSamugA prAchuryamu noMdina vivaraNa AsaktidAyakamugA nuMdi. SrI SrInivAs gAru kavi ani, konni vRttAlu sRjiMchArani telisinA inni vivarAlu nAku teliyavu. oka mahanIyuni prastutiMchE TappuDu mareMta maMdO stavanIyulanu kUDA smariMchukOvaDamu jarugutuMdi. SrI ElchUri muraLIdhara rAvu gAri vyAsamulO kUDA A satphalasiddhi samakUDiMdi.

    vyAsakarta SrI ElchUri muraLIdhara rAvu gAri vij~nAnamu, pAMDityamu , pariSIlanA pariSOdhana dIkshalu, prasphuTamu. saMskRtAMdhrA bhAshalalO kOvidulaina vAru kavipuMgavulu. iTTi paMDitulanu chUstUMTE telugu praSastiki lOTu lEdani tRpti kalugaka mAnadu. SrI SrInivAs gAriki chakkani nivALi nosigina SrI ElchUri muraLIdhara rAvu gAriki abhinaMdanalatO bATu dhanyavAdamulu.

    gannavarapu narasiMha mUrti

  260. mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/02/2013 7:59 #am

    #vyAsaM AsaktikaraMgA uMdi. sulabha grAhyaMgA kUDA uMdi. dhanyavAdAlu. iMtakumiMchi EmannA rAyalaMTE nEnu maLLI vyAsaM chadavAli … kAnI, konni chOTla oka paTTAna arthaM kAlEdu nAku (mukhyaMgA reMDO pEjI reMDO arthaMlO) … nI pIta burraki arthaM kAvaDAnikkAdu mEmu rAstunnadi, ani mIru anukOvachchu…adI nijamEnanukOMDi… kAnI, cheppAlanipiMchi chebutunnAnaMtE.

  261. vadina guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/02/2013 6:19 #am

    #I kathalu eppaTivO kUDA cheppagalarAMDI vachchEsAri nuMDi? pratyEkiMchi kAraNAlEM lEvu – konni vishayAlu (udA: veyyirUpAyalu chAlA ekkuva anaDaM vaMTivi) koMcheM kAMTeksT baTTi arthaM avutAyani aDigAnaMtE.

  262. mallE pUl mallE pUl guriMchi aphsar abhiprAyaM:

    05/01/2013 6:24 #pm

    #iMdrANi gAru, konni vAkyAla manOvEgaMtO vokkasArigA bejavADalO diMpi vachchESArugA! chAlA maMchi phIl!

  263. kotta malupu guriMchi #ramaa devi # abhiprAyaM:

    04/26/2013 7:20 #am

    #kadha raMganAyakamma gAri sTaillO vuMdi annAnu aMTE chinna kAraNAniki kUDA bayaTiki vachchEsi svataMtraMgA batakaMDI ani monnImadhyE voka “kaLLU terichina sIta” ani voka nijaMgA jarigElA chEsina voka ekspIriyans mIda AMdhrajyOti lO sIriyal vachchiMdi. bOleDaMta maMdi ammayilu mAku sIta(A sIriyallO sIta) AdarSaM annaTlu vuttarAlu kUDA rASAru. ikkaDa kotta malupu ani pEruki mUlaM ayina sarOja koDukutO veLLipOvaDaM sIta veLLi pOvaDaM lAgA vuMdi ani prastAviMchAnu. kAni I kadhalO sarOjaki kanIsaM sIta pAtra chEsinaMta AlOchana kUDA chEsinaTlu anipiMchadu. paigA mUrtitO sarOjaki sItaki bharta mIda vunna lAMTi asaMtRpti kUDA vunnaTlu anipiMchadu. mari aMta viplavAtmakaMgA, veLLipoyElA A pAtra chitraNa jaragalEdu. kavana Sarma gAru “Ame illu” ani voka kadha rASAru. dAnlO bhArya riTair ayyAka svaMta illu konukkuni veLLi pOtuMdi. appuDu Ame javAbulO manaki konni saMvatsarAlugA Ame anubhaviMchina vEdana saMgharshaNa, Ayanaki teliyakuMDA eMtagA gAyaparichADO. (aMTE I kadhalO mUrti lAnE voka mUsa dhOraNi bhartala svabhAvaM, ahaMbhAvaM… dAnni bOleDaMta maMdi I samAjaMlO samardhiMchEvALLunnAru; nEnu mUrti lEka Ame illulO bhartalani samardhiMchaTlEdu; kAni alAMTi svabhAvaM iMkA bOleDaMta maMdi abbAyillo, bhartallo, koDukullO kanipistuMdi. adi “vO.kE ani eMta maMdi anukuMTunnAro chUstuMTE AScharyaMgA asahanaMgA anipistuMdi.) samAjaMlO bOleDu bhartalu vulikkipaDi tamani tAmu chUsukunElA rASAru.

    ramAdEvi

  264. kotta malupu guriMchi #ramaa devi # abhiprAyaM:

    04/26/2013 6:35 #am

    #kadha koMcheM raMganAyakamma gAri sTail lO vuMdi. ammAnAnnala madhya bhArya bhartalugA vunna saMbaMdhaM sarigga teliyaTlEdu. bharta I vokka sAri mAtramE amma chellini pilipiMchADA ilA iMtaku muMdu kUDA chESADA? sAmAnyaMgA bharta bhAryalalO vokaLLu tana vArini pilipiMchukuMTE saMpradistE reMDO vALLu muMdu lEka pOyinA appuDu piluchukuMTAru. idi sAmAnyaMgA kanipiMchEdi jarigEdi eMdukaMTE bayaTi vALLaki eppuDu tama abbAyi ammayinE samardhiMchAlanukuMTAru. alA anukuMTAranE dhairyaMtOnE mOral saporT kOsaM bayaTi vALLani rappiMchukuMTAru lEka pOtE sarOja velibuchchinaTlu tama mugguru tElchukOvAlanE anukOvAli.

    koMcheM pOpular kadhala dhoraNi kanipistuMdi. aMTE bommarillulO siddu lAMTi pAtra, hApIDEs sinimA lAgA anna mATa. saroja atta gArini ADapaDuchu guriMchi “kaTTelanu egadOsi nippunu iMkAsta rAjukunETaTlu chESAru” ani anukunnaTlu mari tanu chEsiMdi EmiTi? bharta nAku ishTaM lEdu annappuDu tanu koDuku kanIsaM konni rOjulu taMDri Igo taggi manasu mArutuMdEmO ani eMduku chUDalEdu? elAgu A koDuku appuDE cheppAlanukOlEdu aMTE aMta takkuva vyavadhilO chEsukOvAlsina agatyaM Emi kanipiMchaTlEdu. kabhi khushi kabhi gaM ani voka sinimAlo ilAnE chUpiMchAru. kanIsaM akkaDa voka tappanisari paristhiti kanipistuMdi. ikkaDa alA EmI kanipiMchaTlEdu. A bhArya alA veLLi pOvAlanukuMta krUruDA A bharta? alA kAni pakshaMlO bhArya bharta saMbhaMdhaM aMta toMdaragA teMchukOvAlsinaMta chinna vishayaM kAdu, teMchukOgaligEMtadI kAdu. aMdukE idi voka pApular kadhalA vuMdi annadi vAstavikaMgA lEdu.

    prasAd gAru anni kadhala lOnU koMcheM ekkuva AvESapaDutunnArEmO.

    “saMvatsaraM paigA prEmiMchinavADiki iMTlO muMdugA cheppAlanna saMskAraM uMDadu.” ikkaDa “saMskAraM” padaM pakkana peDitE nijaMgAnE kanIsaM chUchAyagAnayinA tana abhiprAyaM vyaktaM chEsADA? asalu sAmAnyaMgA muMdE koMcheM tamashAki annaTlu ilAMTi vishAyAlu charchaki vastAyi. vATilloMchi vIDu ilA chEsEvADE, alA chEstADani assalu anukOlEdu, ilA abhiprAya paDutuMTAmu. alATidi A iMTlO eppuDu jaragalEdA? kanIsaM talli taMDri ishTAlu abhiprAyAlu muMdE aMchanA vuMTuMdi kadA. aMdukayinA koMchaM sUchiMchachchu kadA? I rOjullo kUDA gauravaM kulaM aMTU manushulni chaMpEsE AchArAlu, vATiki voppudalalu ichchE chuTTu pakkala manushulu vunna nEpadhyaM lO snEhaMgA ishTaMgA paMchukOka pOyinA ekkaDE koMcheM sUchanagA ayinA cheppAli. lEdA adi mOsaM kiMda vastuMdi. prasAd gAriki iMkO kadhalO talli mIda taMDri mIda bAdhyatA rAhityaMtO pravartiMchinavALLa mIda chAlA kaThinaMgA “jAli chUpiMchakkarlEdu” annAru. mari ikkaDa koDukuni samardhistunnAru? nijAniki koMcheM ishTaM koMcheM kashTaMlO lAgA iddaru reMDu vaipula vALLani voppiMchaTAniki kanIsapu prayatnaM cheyyakapovaDaM cheyyAli anukOka pOvaDaM, manaM alau chEstunna sAmAjika rugmata.

    asalu alA abbAyi kAni ammAyi kAni prayatniMchAli anukOkapOtE vALLa prEma asalu SaMkiMchAlsina vishayaM. I rOju amma nAnna lato jarigiMdi rEpu vALLa vishayaMlO jaragadani gAraMTI EmiTi? saMpradAyaMgA eMduku peLLi chEsukOvAlanukunnADu? saMpradAyAniki viluvichchADu kAbaTTi. mari alAMTi manastatvaM vunnavADu taMDritO alA elA mATlADa galigADu? taMDriki koDukuki tEDA EmiTi? alATappuDu talli koDukuni eMduku samardhiMchAli? idi I rOju anni sinimAllOnu kadhallonu chUpiMchEstunnAru + idi “talli aMTE ilA koDukunE samardhiMchAli” anE voka tappu AlOchanani manushullO perigElA chEstoMdi. nAlAMTi sAmAnyurAlikE kaLLu manasu teruchukuMTE I dvaMda pravRtti ardhaM ayipOtU vuMTuMdi. asalu chAlA sArlu iddarikI ishTaM vuMDadu kAni alA jaragaDAniki kAraNaM nuvvaMTE nuvvu ani iddaru iddarini dUshiMchukOni pOTlADukuMTaru.

    kadha pAjiTiv gA kanipistunna, asaMbaddhaM ayina pApular kadha. muMdu cheppinaTlu hApIDEs sinimA lAMTi tappu AlOchanalani chochchukupOyElA AkarshaNIyaMgA cheppina kadha. prasAd gAri pEdda abhiprAyaM chadivAka nAlAMTi vALLu vokkaLLayinA cheppakapOtE adEdO koMcheM aTu iTU vunna vALLani tappu mArgaMlOki veLLElA chEstuMdEmO ani iMta rAyaDaM jarigiMdi. kOk, pepsi pijjA lAgA kobbari nILLu AkarshaNIyaMgA nOTiki ruchigA anipiMchaka pOvachchu, pedda pedda sinimA sTArlU krikeT ATagALLu tAgaMDI/nA sIkreT aMTU abaddapu eMDorsmeMTlu lEka pOvachchu. kAnI adi voka mArpuki modalu punAdi lAMTi asaMgatamaina vishayAlani kAdu ani cheppakuMDA vuMDaDaM kUDA tappE ani…

  265. mariya guriMchi #krkreddy # abhiprAyaM:

    04/25/2013 2:01 #pm

    #I katha chAlA bAguMdi. ika konni padAlu AyA prAMtAla baTTi unnA vishayaM arthaM kAvAli kAni avEmO peddha tappu kAdugA. katha naDipina tIru chAla bAguMdi. nAku kUDa IlAMTi #student# tagiliMdi. AmelO mArpu vachchiMdi. kAni Ame saphalIkRtaM kAvaDaMlO konni ibbaMdulu edurkonna saMdarbhAlu unnA nAku chivariki #happy# anipiMchiMdi. chAlA #thanks.# ilAnE marinni maMchi rachanalu aMdiMchi telugu vAriki eMtO AnaMdAnni prAchuryAnni kaligistArani ASistU mI ke.Ar.ke.reDDi.

  266. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi bhavadIyuDu abhiprAyaM:

    04/19/2013 6:38 #am

    #mAnyulu SrI rALLapalli suMdaraM gAriki namaskAramulu. saujanyapUrNapUrNamaina mI spaMdanaku dhanyavAdAlu.

    I charchanu mugiMchEmuMdu mIru prastAviMchina reMDu mUDu vishayAlanu vivariMchAlanipiMchiMdi.

    1. “saMskRtapadEna parimita mAndhrapadaM karmadhArayO bhavati” anna AMdhraSabdachiMtAmaNi nirvachanAnni puraskariMchikoni vyAkartalu “vADi+mayUkhamulu, vEDi+payOdhAralu (?)” vale vikRtipadaM A~raksharAla va~raku parimiti gala saMskRtapadaMtO samasiMchi karmadhArayasamAsaM avutuMdani pErkonnAru. ayitE, vikRtivivEka ahObalapaMDitIyAdulu A sUtraparidhini vistariMchi “kalikibhujaMgakanyakalu”, “vElpuvIrabhaTavargamu”, ka~rakudarbhapUripa~rapulu” vaMTi prayOgAlanu vyavasthIkariMchAru. avi viraLaMgA prayOgiMpadaginavE ani sUtrIkariMchAru. nijAniki kEtanaku muMdE tikkanagAru “vEyumunnUrudaMtAvaLamulu” vaMTivi prayOgiMchina saMgatini kEtana gamaniMchinaTlu lEdu. kEtana niyamanAnni Ayanaku tarvAti vyAkartalu aMgIkariMpalEdu. tadanusAraM kavulu aviraLaMgA prayOgiMchukonnAru.

    2. “prauDhavyAkarta vyavahAraMlO unna marikonni padAlanu sUtrIkariMchADu. aMtamAtraM chEta anni chOTlA alAgE cheyyAlani siddhAMtaM kAdu.” annappaTi mI bhAvaM nAku spashTaMgA bOdhapaDalEdu. mI vAkyaM rAmarAvu, subbarAvu modalaina rUpAlu prAmANikAlani, rAmArAyAdulu parimitaMgA prayOktavyAlani nirNayiMchaTAniki upakariMpadu.

    3. mati sumati okaTE ani nEnanalEdu. dIrghAMtamaina mati SabdaM vaidikaM okaTunnadani, adi sumatI anna rUpasAdhanaku upaskArakaM kAgaladani sUchiMchAnu. “sumati strIliMgaM unnA sumati SatakaMlO adi pulliMgamE.” anna mI nirvachana nAku bOdhapaDalEdu. “kumAra SatakaM” magapillalanu, “kumArI SatakaM” ADapillalanu saMbOdhiMchinaTlu “sumati SatakaM” “pulliMga”mE ayitE, purushulanu mAtramE saMbOdhiMchE SatakaM avutuMdi. telugulO hrasvAMtamaina “sumati” ubhayaliMgArthakaM kanuka “sumatI” anna saMbOdhana valla strIpurushulu iruvurikI samAnaMgA SrOtRtvaM siddhistuMdi. A ubhayaliMgasAdhana vallanE dIrghAMtatvaM lOkaMlO rUDhamayiMdi.

    4. “kRshNA ani saMbOdhana unnA kRshNASatakaM anaM.” anna vAkyAniki iMtaku munupE samAdhAnaM cheppAnu. SrIkRshNuni saMbOdhiMchina rachanamayitE, dAnini “kRshNa SatakaM” aMTAru. E draupadinO uddESiMchi vrAstE “kRshNA SatakaM” anE aMTAru.

    5. “AdhyakshyaM , AdhvaryavaM lAMTi padAlanu guriMchi dorasAmi Sarma gAru, doNappa gAru, tirumala rAmachaMdra gAru, ravvA SrIhari gAru, SalAka vAru cheppinavi, rAsinavi chUchi nEnu porapATu paDDAnu.” ani mIru vrASAru. “adhyakshata” vishayaMlO asalu porabaDaTAniki, aMdulO saMdEhAniki avakASamE lEdu. “Adhvaryavamu” anna rUpAnni vAru abhimAniMchi tama rachanalalO vADukoni uMDavachchunu kAni “Adhvaryamu” apaprayOgaM ani cheppi uMDaru. “adhvaryu” SabdaM mIda bhAvArthakamaina “aN” pratyayaM vachchi “Adhvaryavam”, telugulO “Adhvaryavamu” avutAyi. “adhvarE sAdhu@h” anna arthaMlO “tatra sAdhu@h” anna sUtraM mUlAna “yat” pratyayaM vachchi “adhvarya” anna rUpamU; dAnimIda bhAvArthaMlO “tasyEdam” anna sUtraM valla “aN” pratyayaM vihitamai “AdhvaryaM” rUpoMdutAyi. reMDu prayOgAlU samaMjasAlE.

    6. “sumati SatakaM”, “sumatI SatakaM” reMDU vADukOvachchunani nA uddESaM. “nEnu bhaktachiMtAmaNini rachiyiMchitini” ani vaDDAdi subbArAya kavigAru (subbarAya kavi kAdu!) vrAyagA, vArE achchuvEyiMchina punarmudraNa pIThikalO mudrApakulu lOkaprasiddhini baTTi “subbArAyakavigAru rachiMchina bhaktachiMtAmaNI Satakamu” anE vrASAru. lOkaM bhaktachiMtAmaNI SatakaM anE aMTunnadi. maDigaTTukonna paMDitulevarO okariddaru mATlADETappuDu kUDA “bhaktachiMtAmaNi SatakaM”, “sumati SatakaM” aMTArEmO kAni nA vaMTi sAmAnyulu mAtraM bhaktachiMtAmaNI SatakaM, sumatI SatakaM anE aMTAru. sAmAnya mudrApakulu anEkaparyAyAlu bulusu veMkaTaramaNayya gAri vaMTi paMDitulu vrAsina vyAkhyAnAlatOnU sumatI SatakaM anE achchuvESAru.

    aMdukE, kaviSirObhUshaNaM

    prakRtyuktaprakArENa rachanA rasaraMjanI
    bhavEdatrApi Sabdasya kvachidyOgEna sAdhutA
    bhavEtkvachidayOgEna kvachittu vachanaSrutE@h
    tattatpadaM parigrAhyaM yadyat sahRdayEhitam”

    annadi. “sahRdaya Ihitam” annadE vyAkartala uddESaM!

    lEkha sudIrghamainaMduku manniMchaMDi. sumati (tI) SatakakAruDu annaTlu “paga valavadevaritODanu” annadE I charchakU mahAvAkyaM.

    “ImATa” kuTuMbAniki, mI iMTillipAdiki SrIrAma navami SubhAkAMkshalu!

  267. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #Rallapalli Sundaram # abhiprAyaM:

    04/18/2013 8:12 #am

    1.# kEtana AMdhrabhAshAbhUshaNamulO vADimayUkhamulu, vEDipayOdhAralu lAMTivi chellubATavutAyani cheppinA alAMTivi sukavIMdrula prayOgAlu kAbaTTi chellutAyannADu. ilAMTivi okkoka chOTa mAtraM cheyyAlani kUDA cheppADu.

    2. prauDhavyAkarta vyavahAraMlO unna marikonni padAlanu sUtrIkariMchADu. aMtamAtraM chEta anni chOTlA alAgE cheyyAlani siddhAMtaM kAdu.

    3. matini, sumatini okaTE anaTaM bhAvyaM kAdu. sumati strIliMgaM unnA sumati SatakaMlO adi pulliMgamE. saMbOdhananu baTTi pustakAla pErlu rAvu. kRshNA ani saMbOdhana unnA kRshNASatakaM anaM. dInni marI lAgilAgi pakkadOva paTTaTaM nAkU ishTaM lEdu.

    rALLapalli suMdaraM

  268. pAlagummi viSvanAthaM (1919-2012) – lalita saMgIta nivALi guriMchi #Sreenivas Paruchuri # abhiprAyaM:

    04/16/2013 5:58 #pm

    #jayaprabhagAru: “rAlalOpala” pADina gAyani: SAMta raMgAchAri; chittaraMjan gAri sOdari. mIrannaTlu marO vershan kUDA uMDavachchu. chAlA lalitagItAlaku 2-3-4 vershanlu unnAyi. udAharaNaku “bhUdharamO sAgaramO” anna pATa bAlamuraLigAri gaLaMlO bAgA prAchuryaM poMdinA, chittaraMjan gAri vershan kUDA uMdi. alAgE “vachchenOyi vasaMtamu”, “amma doMgA ninnu” lAMTi pATalu..

    chUDAmaNigAru: “Edi Edi nI dayA vIkshaNaM” anna pATa guriMchi mIriMtakumuMdu okasAri aDigAru. nAku ApATa vinna j~nApakaM lEdu. dorukutuMdEmO prayatnistAnu. mIraDigina reMDava pATa: “dinadinamu pApanni dIviMchi poMDi, dEvalOkamulOna dEvatallArA” annadi basavarAju appArAvugAri rachana: bAgA prAmukhyaM poMdina pATa, “illAlu” (1940) anna sinimAlO kAMchanamAla pADina (saMgItaM: sAlUri) pATa rikArDu dorukutuMdi. kAMchanamAladi goppa pADE goMtuka kAdu. A rikArDayitE veMTanE ivvagalanu. konni vebsaiTlalO kUDA kAMchanamAla pATa dorukutuMdanukuMTAnu.

    SrInivAs

  269. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #Velcheru Narayana Rao # abhiprAyaM:

    04/06/2013 10:45 #pm

    #nAvi reMDu mATalu.
    iMta dIrghaMgA I vyAsAnni charchiMchina vALLaMdarikI nA kRtaj~natalu. mIru lEvadIsina praSnalaki nEnu rAyabOyE vyAsaMlO samAdhAnAlu prastAviddAmani anukuMTunnAnu, aMchEta kluptaMgA okaTi reMDu vivaraNalu mAtraM istAnu.

    “I vyAsaMlO nArAyaNarAvugAru, I SatakaM maukhika saMpradAyaMlO puTTi kramEpi likhita svarUpaM tIsukuMdani bhAviMchinaTTugA anipistOMdi.” annAru kAmESvara rAvu gAru.
    ilATi bhAvaM kaligiMchE mATalu ekkaDa annAnu chepmA!

    manaki kanipistunna sumatI SatakaM padyAlalO reMDu rakAla Sailulu unnAyi, aMdulO okaTi likhita Saili anI reMDOdi maukhika Saili anI aMTU iMglIshulO rAsina vyAsaMlOdAnni #oralized# Saili annAnu.
    likhita SaililO vunna padyAlu maukhika Saili lOki mArina AchUkIlu konni chUpiMchAnu.

    ika pOtE I reMDu rakAla SailullO vunna padyAlu iddaru kartalaki ApAdiMchabaDDAyani annAnu, kAni I SatakAlu evaru “rASArO” nEnu charchiMchalEdu.

    I vishayAlu maLLA vivariMchaDAniki avakASaM ichchAru, saMtOshaM.

    nArA

  270. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    04/03/2013 12:28 #pm

    #rAmArAvugArU, mI vyAkhya nAku sarigA arthaM kAlEdu. I vyAsaMlO prastAviMchabaDina aMSAlu:

    1. “nIti” pada artha vipariNAmaM,
    2. sumatiSataka kAlamu guriMchina AlOchana,
    3. ChaMdassvarUpaM dRshTyA achchulO labhistunna pratulanu maukhika likhita saMpradAyAlaku cheMdina rachanalugA vargIkariMchaDaM.
    4. maukhika likhita saMpradAyAllO sumatiSatakaM cheMdina pariNAmAnni gUrchina AlOchana
    5, kartRtva charcha (SatakaM E vargaM nuMDi vachchiMdi, baddena, bhImana kartalugA eMdukayyAru modalainavi)

    iMdulO 1, 3 aMSAlalO nAku charchanIyAMSamEdI kanipiMchalEdu. aMdukE aMdulO pratipAdiMchina aMSAlu viluvainavani annAnu. ika migatA aMSAlu charchanIyAMSAlugA anipiMchAyi kAbaTTi vATi guriMchi paTTiMchukoni charcha lEvanettAnu.

    “nArAyaNarAvu gAru E AlOchanAmArgaM mArAlani pratipAdistunnArO sariggA A mArgAnnE paTTinaTTanipistunnadi.”

    sumatiSatakAnni guriMchi nArAyaNa rAvugAru pratipAdistunna AlOchanAmArgaMlOni sAmaMjasya prayOjanAlE kadA asalu charchanIyAMSAlu! tAnu pratipAdistunna AlOchanAmArgAniki, nArAyaNa rAvugAru I vyAsaMlO, sumatiSatakaM dvArA konni samarthanalu chESAru. vATi guriMchE kadA charcha. vAri AlOchanAmArgAnni pUrtigA aMgIkariMchEstE ika charchEmuMdi?

    “ikapOtE, reMDu mAtRkalu elA vachchAyi, A reMTikI EmainA janya janaka saMbaMdhaM unnadA, vATi pariNAma kramaM EmiTi anE praSnalu kutUhalaM kaligiMchEvE ainA vATiki samAdhAnAlu cheppagaligE samAchAraM aMdubATulO lEdani I vyAsaM spashTaM chEstuMdi.”

    aMta spashTaMgA vyAsaMlO cheppina chOTu ekkaDA nAku kanipiMchalEdu. unna samAchArAnni baTTi vATiki tama AlOchanAmArgaMlOnuMDi samAdhAnAlu vetikE prayatnaM vyAsaMlO chESAru. lEkapOtE vATi guriMchi aMta visRtaMgA prastAviMchAlsina avasaramE lEdu kadA! paigA nArAyaNa rAvugAru prastAviMchina mArgaM sumatiSatakAniki vartiMchavachchA lEdA annadAniki, I janyajanaka saMbaMdhaM avasaraM ani nEnu bhAvistunnAnu. eMdukO nA muMdari vyAkhyalO vivariMchAnu.

    “pramukhaMgA maukhika mArgAna prachAramaina ilATi rachanala vishayaMlO alATi bhAvAlu arthavaMtAlu kAvani cheppaTaM, aMduvalla A praSnalaki samAdhAnAlu telusunanukunnavALlu pappulO kAlESArani chUpaTaM.”

    pUrtigA maukhika mArgAniki cheMdina rachanala guriMchi mIrannadi samaMjasamE. udAharaNaku, chATuvula modalaina vATi guriMchi nArAyaNa rAvugAru iMtakumuMdu ilAMTi pratipAdanalu chESAru. kAnI yikkaDa sumatiSatakaM pUrtigA A mArgAnikE cheMdinadanna nirdhAraNa jaragakuMDA, dAni guriMchi elAMTi viSlEshaNa sarainadani elA nirNayistAM? pUrtigA likhita saMpradAyAniki cheMdinadani bhAviMchi, A rItilO mAtramE dAni guriMchi viSlEshaNa cheyyaDaM sarikAdannadi oppukOvalasina aMSamE. ayitE dAniki pratyAmnAya viSlEshaNA mArgAnni (maukhikamArga rachanalaku nArAyaNarAvugAru pratipAdiMchinadi) I vyAsaMlO sumatiSatakAniki kUDA vartiMpacheyyAlani balaMgAnE cheppAru. adi eMtavarakU samaMjasaM annadi ikkaDa charchanIyAMSaM.

  271. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi bhavadIyuDu abhiprAyaM:

    03/28/2013 2:16 #pm

    #priyamitrulu SrI kolichAla surES gAriki,

    ardhabiMduprAsa vishayamai charchiMpavalasinadi EmiTO nAku arthaM kAlEdu. 1) ardhabiMdu (lEdA) khaMDaprAsa 2) pUrNabiMdu prAsa 3) I reMDiMTi sAMkaryamaina khaMDAkhaMDa prAsala annavi lakshya-lakshaNAlu reMDiMTilOnU rUDhamai unnavE. aMdulO charchanIyAMSamEmI lEdu.

    “chIkaTi”, “mUDu” modalaina konni SabdAlalO arasunna uMDAlO uMDakUDadO anna vishayamai lAkshaNikulalOnU, kavulalOnU, nighaMTukartalalOnU EkAbhiprAyaM lEdu. kanuka I prAsOdAharaNala mUlAna kavi kAvya kAlanirNayaM sAdhyaM kAdu.

    “vIMDu”, “mUMDu”, “pOMDimi” modalaina SabdAlalO okappuDu pUrNabiMduvu uMDi, kAlakramENa adi uchchAraNalO nuMchi tolagipOyi A SabdAlu “vIDu”, “mUDu”, “pODimi” ani palukabaDina rOjulalO okanATi A pUrNabiMduvuku smArikagA eTuvaMTi uchchAraNamU lEni ardhabiMduvu uchchAraNa lEkapOyinA tattatpadapUrvasvarUpasaMkEtaMgA likhitarUpAlalO mAtraM “vI@MDu”, “mU@MDu”, “pO@MDimi” ani nilichipOyiMdi. bhAshASAstravidyArthu laMda~riki idi telisina saMgatE.

    ayitE koMda~ru kavulu pUrNabiMduvu sahajaMgA unna “paMDu”, “niMDu”, “reMDu” vaMTi padAlatO okanATi “vIMDu”, “pOMDimi” modalaina padAlanu prAsasthAnaMlO prayOgiMchinappuDu mAtramE A sAMkaryaMtODi prayOgaM kavi kAlanirNayAniki koMtava~raku sAdhakaM kAgalutuMdi. adI koMtava~rakE. kavi telisi telisi kAvAlani aTuvaMTi prayOgaM chEsi uMTE manamu dAnini baTTi kavi kAlanirNayaM chEyalEmu.

    nannechODuDu AdhunikuDA? nijaMgAnE pUrvuDA? anna samasya idamitthaMgA tElalEdu. iravayyava SatAbdikaMTe pUrvuDu kADani nAkU anipistuMTuMdi. aTuvaMTappuDu vivAdAspaduDaina A kavi prayOgAlu kAlanirNayAniki nirvivAdaMgA panikirAvu. nannechODa – baddenala paurvikatanu nirdhAriMchaTAniki prAmANikAlaina sAdhanAlu lEvu. baddena “nItiSAstramuktAvaLi” sumati SatakaM kAlanirNayAniki upayOgistuMdanukOvaTaM porapATu.

    yati vishayaM koMtava~raku kAlanirNayAniki panikivastuMdi. adi kUDA “nEnu nannayagAri yati paddhatilOnE vrAstAnu” ani oka Adhunika kavi vrAsi uMTE – adi kAlanirNayAniki upakariMpadu.

    pAryaMtikaMgA cheppadalachinadi EmaMTE – yati-prAsalu koMta va~raku bhAshApariNAma pariSIlanaku, saMkhyAnakAniki dOhadaM chEstAyi. vivAdAspadamaina vishayAlalO tathyamithyAvivEchanaku, kAlanirNayAniki eMta mAtramU panikirAvu. sumati SatakaM vishayAnikI idi anuvartistuMdi.

    nijAniki sumati SatakaM vishayamai dAni prachAravELAgataMgA maukhika – likhita rUpAlani reMDu avAMtara SAkhalu anuSIlanIyaMgA uMDaTaM; “pEraNamu” modalaina konni SabdAla arthanirNayaM prayOgacharitranu baTTi gAka nighaMTuvulanu baTTi chEyaTaM; vyAsamukhyOddESaM adi kAnappaTikI SatakaM baddena rachanamA? bhImana rachanamA? adi okari rachanamaitE oka vargAniki anukUlaMgA uMDaTaM, vE~rokari rachanamaitE ma~roka vargAniki sahakariMchaTaM; “nIti” SabdArtha pariNAmacharitra – ityAdigA SrI velchEru nArAyaNarAvu gAru pratipAdiMchi charchiMchina vishayAlalOni yuktAyuktAlu – I vyAsaMlO tappaka pariSIliMchi niggutElpavalasina vishayAlu.

    A samaMjasamaina charchapai ImATa pAThakulu dRshTi nilipitE viluvaina aMSAlu velugulOki vastAyi.

    prEmatO,
    bhavadIyuDu

  272. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    03/28/2013 11:00 #am

    #tikkana bhArataMlOnU, tikkana taruvAti kAlaMlOnU ardhabiMdu prAsa pATiMchina padyAlu/gEyAlu chAlA dorikAyi. machchuku konni:

    nE@M DI brAhmaNu chEtaM
    bO@MDimi seDi yEnu jikki pOvaka yuMDan
    vE@MDimi me~rayu SaraMbula
    vA@MDimi soM pella@M jUpa valayuM jummI. — tikkana karNa parvamu 7_1_232

    A@MDu@MdanaMbu nikkamuna kArasi chUchina lEdu puMstvamuM
    bO@MDimi dappi yunnadi napuMsaka janma mavaSyabhOgya mai
    vA@MDimi galguSApamuna vachche@M burAkRtakarmabhAvya me
    vvA@MDunu nErchunE tola@Mga vaiva@Mga nOrvaka pOva vachchunE. — tikkana virATa parvamu 238

    pO@MDanu brAhmaNuMDu yadupuMgavu vITiki vAsudEvu@MDun
    rA@MDanu niMka@M bOyi hari rammani chIreDi yishTabaMdhu@MDun
    lE@M Danu rukmikiM dagavu lE diTa@M jaidyuna kittu naMchu nu
    nnA@M Danu gauri kISvariki nAvalanaM gRpa lEdu nE@MDanun — bhAgavatamu, rukmiNI kalyANamu 50, pOtana, 15va SatAbdamu.

    pU@MtapasiMDivaMTi valapun^ bachariMchu kulaMbu nItikin^
    lE@Mta gadamma yitte~ra@Mgu? lEma! surAMgana lella niTTi nI
    chE@Mtaku metturamma? dayasEyaka tinnani mEnu vennelan^
    vE@MturaTamma? yiMta kanuvE@Mdu~ru selluna@MTamma yiMtikin^? — manu charitramu tRtIyASvAsamu 33, allasAni peddana, 16va SatAbdamu.

    lE@Mta nIchittamulO@M dAlimi galuga@Mga@M baTTi
    chE@Mtala nIyalukella@M jelle@MgAka
    pU@MtamA@MTala solapuboMkulane dUrEvu
    yI@MtalEni challulATa yEmisEsEvE — annamayya rEku. 64 kIrtana 196

    pU@Mta nI garvamula chUpulE vArakamulu
    lE@Mta nI nagavulE paLLemulO kUDu
    pU@MtagAni chittamanE vupparigenuMDinA
    bA@Mti paDi nI gubbalapaiDi kuMDaletta@MDA — annamayya rEku. 66 kIrtana 206

    pO@MDimi gala tatpuramuna
    lE@MDu khalu@MDu dushTakAmi lE@MDu chaduvulan
    vA@MDimi mI~ranipurushu@MDu
    lE@M DaTa nAstiku@MDu neMdu lE@MDu vedakinan. 259 SrImadAMdhra vAlmIki rAmAyaNamu – vAvilikolanusubbArAvu gAru

    tA.ka. #my silly poem was a result of my own efforts of late-night wordsmithing, not a parody of any known poem.

  273. #telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    03/26/2013 3:06 #am

    #vE@MDukoneda vibudhulanika
    vA@MDimi mATala lakOri visaraka mIrI
    nA@MDiTa yIvEdi@M nilupu
    pA@MDini maryAdala@M sari pATiMchaMDI!

    ardhabiMdu prAsatO unna I kaMdaM E SatAbdAniki cheMdiMdaMTAru? :-).

    I charchalalO lEvanettina bhAshASAstra saMbaMdhamaina vishayAla guriMchi reMDu mukkalu:

    1. kAmESvararAvu cheppinaTTu “sumatISatakaM” vaMTi mATalalO dIrghaM nijAniki saMskRta bhAshA prabhAvaM valla vachchinadE. bhAshASAstraMlO ilAMTi rUpAlanu atidESa (#analogy)# rUpAlu ani aMTAru. anyabhAshA vyAkaraNaM pUrtigA teliyanappuDu kotta padAlanu, samAsAlanu telisina itara padAla sAmyaM AdhAraMgA nirmiMchE prakriyaku I pEru. iMkonni udAharaNalu:

    “raghOttama” ani palakaDaM telugudESaMlO chAlAchOTla kanipistuMdi. tyAgarAja kRtini “ramiMchuvArevarurA raghOttamA ninu vinA” ani chAlA pErumOsina gAyakulE pADAru. raghOttamareDDi, raghOttamarAvu anna pErlugalavAru AMdhradESaMlO kOkollalu. ayitE, ‘raghOttama’ annadi kUDA atidESa (#analogical)# rUpamE. nijAniki raghu + uttama = raghUttama (savarNadIrgha saMdhi) kAvAli. kAnI, sarvOttama-, narOttama- vaMTi padabaMdhAlaku sAmyaMgA ‘raghOttama’ anna nirmANaM jarigiMdani cheppukOvachchu.

    iTuvaMTidE bhAnOdayaM. nijAniki idi bhAnu + udayaM = bhAnUdayaM kAvAli. kAnI, chaMdrOdayaM, sUryOdayaM vaMTi padAla sAmyaMtO ‘bhAnOdayaM’ ani palukaDaM kaddu.

    2. “-aka” “-akuMDA” pratyAyAla vADuka guriMchi nArAyaNarAvu gAru Asaktikaramaina vivaraNa ichchAru. bhAshApariNAma daSalalO I rakamaina mArpu bahuSA madhyatelugu yugaMlO vachchiuMDAli. ayitE, drAviDa bhAshalalO vyatirEka pratyayaM -a-/-A-. ‘nEnu ADanu’ anna vAkyaMlO ADanu = ADu ‘#to play’+ #-a- #negative affix + #-nu ‘uttama purusha pratyayaM’. pUrvakAlInatvAnni sUchiMchE ktvArthaka asamApaka (#non-finite)# kriyallO mAtraM vyatirEkArthaMlO -a- tO pATu -ka- pratyayaM tODaituMdi. cheppaka-, chEyaka-, vippaka-, tappaka- modalainavi udAharaNalu.

    madhya teluguyugaMlO vADukalOki vachchina ‘cheppakuMDA-‘ vaMTi kriyApadAlni vibhajana chEstE ilA uMDavachchani nA Uha: cheppakuMDA- = cheppu ‘#to say’ + #-a- + -ka- + -uMDu- ‘#auxiliary verb’+ #-A- Satrarthaka #durative aspect’.# nArAyaNarAvugAru ichchina ‘cheppakuMDA’ ‘chadavakuMDA’ ‘paDipOkuMDA’ vaMTi padAla prayOgAlaku udAharaNalugA ichchina vAkyAlanu tumunnarthaka (#gerund)# rUpAlalO rAstE I padAlalO aMtarlInaMgA unna -uMDu- bahirgatamautuMdi.

    cheppakuMDA veLLipOyADu — cheppakuMDuTa tappu kadU!
    chadavakuMDA mATlADakaMDi — vyAsaM pUrtigA chaduvakuMDuTa nEramE kadA!
    paDipOkuMDA nilustuMdA — eMtO prabhutva dhanaM vechchiMchi kaTTina I vaMtena varshAlaku paDipOkuMDuTa nyAyamE kadA!

    nA UhalO EdainA porapATu kanipistE, cheppakuMDA uMDakaMDi.

    3. nArAyaNarAvugAru “prati pustakAniki chAritrakaMgA gurtiMchadagina oka karta uMDAli anEdi Adhunika vidyAvaMtulaku alavATaipOyina oka bhAvaM” ani cheppina taruvAta kUDA ‘sumatiSatakaM rAsiMdi bhImanA? baddenA?’ anna aMSaMpai iMta sudIrghamaina charcha AScharyAnnE kaligiMchiMdi. nAku arthamainaMtavarakU, Ayana dRshTilO sumatiSatakaMgA koMtakAlaMnuMDI reMDu vErvEru pAThAlu abhivRddhi cheMdAyani, vATiki reMDu vErvEru vargAlu tama tama avasarAlakanuguNaMgA baddenanu, bhImananu graMthakartalugA ApAdiMchArani Ayana vAdana.

    sumati SatakaM vAgvyavahAraMlO prachAraM ayina pAThaM okaTi, likhita pUrvakaMgA prachAramaina pAThamokaTi reMDu pAThAlu unnAyani, saulabhyaM kOsaM okadAniki vAviLLa sumati Satakamani, reMDava dAniki braun sumati Satakamani pEru peTTi vATini pariSIliMchAnani mIru gamaniMchAru. laukikaMgA paiki rAvaDAniki sAdhikAramaina graMthaMgA sumati SatakaM vuMDAlani pUnukunna karaNAlu tama pAThAniki baddena pEru peTTukunnAru. vivEkavaMtuDaina rAjya paripAlakuDugA baddenaku unna prakhyAti atanu karta ayitE vALLaku upayOgapaDutuMdi.

    maukhika saMpradAyaMlO sumatiSatakAniki bhImanaku graMthakartRtvaM ApAdiMchaDaMpai nArAyaNarAvu cheppina I kiMdi vivaraNa kUDA sababugAnE tOstunnA, kAmESvararAvu lEvanettina konni praSnalaku nArAyaNarAvugArO, Ayana siddhAMtaM pUrtigA telisina vArerainA samAdhAnAlu istE chadavAlani uMdi.

    ika pOtE vAgvyavahAraMlO karaNAlakannA ekkuva maMdilO pEru techchukunna sumati SatakAniki SAstra sthAyi rAvAlaMTE bhImanna pEru panikostuMdi. udAharaNaki appaTiki SAstrAlugA pEru poMdina pustakAlannI chAritrakaMgA phalAnA ani cheppaDAniki vIlulEni oka goppa vyakti pErutO vunnavE. manuvu, kauTilyuDu, bharatuDu, vAtsAyanuDu, vILLaMdaru RshulanE pErE kAni vALLa chAritraka vyaktitvAlani guriMchi manakEmi teliyadu. AlA teliyaka pOvaDaM vallanE A SAstrAlaki aMta prAmANikata vachchiMdi. bhImana pEru alATidi. SApAnugraha samarthuDaina bhImana vaSyavAkku kAbaTTi atani pEru I sumati SatakAniki SAstra sthAyini saMpAdiMchi peDutuMdi. ataneppuDu puTTADO, ennALLu batikADO, ekkaDa unnADO chAritrakaMgA teliyaka pOvaDaM, ataniki ati mAnavamaina Saktulu uMDaDaM I SatakAniki SAstra sthAyi rAvaDAniki avasaraM.

  274. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    03/21/2013 8:10 #pm

    (1)# bhartRhari subhAshita SatakamulalOni padyAlu okE ChaMdassunaku cheMdinavi kAvu. kAni hAluni gAthAsaptaSatilOni padyAlanniyu gAthAlakshaNamulu kaliginavi. dInini guriMchi nEnu iTIvala charchiMchiyunnAnu. kaMdapadyamunaku AdhAramu I gAthayE. aMduvalana sumatiSataka karta hAluni udAharaNamugA neMchukoni okE ChaMdassaina kaMdamunu mAtramE vADiyuMDavachchunu.

    (2) sumatiSatakamunuMDi oka reMDu padyamulu –

    A@Mkali yuDugani kaDupunu
    vE@MkaTiyagu laMja paDupu – viDuvani bradukun
    brA@Mkonna nUti yudakamu
    mE@Mkala pADiyunu rO@Mta – mEdini sumatI

    I padyamulOni oka viSEsha mEmanagA – iMdulOni anni pAdamulalO prAsAksharamunaku muMdu ardhabiMduvu (arasunna) unnadi. ilATi padyamulu nannaya bhAratamulO konni unnavi, udA.

    vI@Mka@M ba~rateMchi nalugaDa@M
    dA@Mkina gaDu naligi ghOra-taraSarahati na-
    mmU@Mkalu viriya@Mga narjunu@M
    DA@Mkaramuna nEse penuguru@M-Dayi raNabhUmin – Adi, 8.200

    tikkana bhAratamulO iTTi niyamamunu pATiMchani padyamulu unnAyi. nannechODuDu ardhabiMdu, pUrNabiMdu prAsalanu konni chOTulalO saMkaramu chEsenu. kAvuna sumatiSataka karta nannaya ta~ruvAti vADaniyu, tikkanakaMTe muMdO lEka atani samakAlikuDO ani cheppavachchunu. eMdukaMTE Ta aksharamumuMDu uMDE arasunnanu prAsasAMkaryamu chEyaDamu tikkana kAlamulO amalulO nuMDinadi. sumatiSatakamulO alATi padyamu mATaku prANamu … padyamulO bO@MTi padamunaku arasunna unnadi, migilina padamulaku (mATa, kOTa, chITi) adi lEdu.

    (3) nannaya, nannechODuDulATi kavulu baMDi ra, guMDu ra laku prAsa sAMkaryamunu chEyalEdu. sumatiSatakamulO ~ra prAsa pATiMchabaDinaTlE tOchuchunnadi. konni chOTulalO dAni lEmi taruvAti kavulu padyasaulabhyamunakai chEsina mArpu ani anukoMTAnu.

    pai mUDu kAraNamulavalana sumatiSataka karta bahuSA tikkanakaMTe muMdu lEka tikkana samakAlikuDO ayi uMDavachchunu.

    (4) manmathuni bhArya ratini guriMchi cheppETappuDu ratIdEviyE sari. kAni ratikELiki, AnaMdamunaku dEvi annappuDu A padamu ratidEvi avutuMdi.

    vidhEyuDu – mOhana

  275. telugu bhAshAbhivRddhiki vyUhAlu guriMchi SrI bhuvan abhiprAyaM:

    03/21/2013 9:26 #am

    #nEnu ippuDu padakoMDava taragati chaduvutunnAnu. padava taragati varaku modaTi bhAsha telugu avaDaM valla ilA mATlADagalugutunnAnu. nEnu shEk spiyar rAsina nATakAlu konni chadivAnu. kAni mana allasAni peddana gAru manu charitralO vrAsina oka padyaM gurtuvachchinappudu mA snEhitula kaMTE nEnu adRshTavaMtuDini ani anipistuMTuMdi. A padyaM…

    aTa jani kAMche bhUmi suru DaMbara chuMbi SirassarajjharI
    paTala muhurmuhurluThadabhaMga taraMga mRdaMga nissvana
    sphuTa naTanAnukUla pariphulla kalApa kallapi jAlamun
    gaTaka charatkarENu kara kaMpita sAlamu SItaSailamun.

    ippaTikainA nAku oka telugu blAgu dorikinaMduku nAku saMtOshaMgA uMdi.

    mI
    SrI bhuvan.

  276. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    03/20/2013 12:59 #am

    #konni vishayAlani “kuMDabaddalu koTTinaTTE” cheppAlsi uMTuMdi kE.yes. rAmArAvu gArU!! nAku “hIrO varship” mIda nammakaM lEdu. adi telugu sinimAbApatu!! nEnu vyaktiki nibadhdhurAlini kAnu. sAhityAniki nibadhdhurAlini. aMchEta evaru Emi rAsinA sarE sarE ani anukunE avasaraM nAku taTasthapaDalEdu. aMduku nA sAhitya prayANaM mottaM udAharaNE!! telugu sAhityaMlO cheppukOdagina E kRshI cheyyani anEkAnEka maMdi ikkaDa taguvuki digi tIrpulu saitaM cheppETaMta padunu chUpiMchEstUMTE jIvitaMlO siMhabhAgaM sAhityaM kOsaM kharchu peTTinavALLu paigA “Uhalu” chEyaDaMlO aunani anipiMchukunnavALLU mari koMchemainA mATlADAli kadA! vALla mATalu mIku nachchakapOyinA gAnI :)

    iMka vyaMgyAlU, nuDikArAlU gabagabA vADEyakaMDi kE.yes. rAmArAvu gArU! mIru EM rAsErO gAnI A vAkyaM oka ardhAnni saitaM aMdiMchalEkapOtunnadi. telugu vAkyaM alA rAyaru. iMka anavasaramaina vyaMgyaM sAhitya charchaki pratibaMdhakaM avutuMdi. “mATaki mATa tegulu” ani mIvALLE kadA taruchU oka udAharaNani istUMTAru. aMduvalla nA abhyaMtarAlaki nannu vadilEsi, mIru A dvikartRtva baddenA bhImanala bhujAla mIMchi A likhita maukhika sumatI SatakAlni dAni mIda vachchina A vimarSanI mImI bhujAla mIda mOstU saMtOshaMgA uMDaMDi.

    gollapUDi vIrAsvAmi pratini saitaM “gujilI” pratigAnE jamakaDatAru leMDi lailA gArU!! amerikan vimarSakulU dAnni”pramANaM” gA tIsukOru :) dAnni aTuMchaMDi. “Sataka maMjari” pErutO vikTarI pablishars oka pustakAnni vESAru#[2009# lO#]. “#sumatI” SatakaM pErutOnE!! #[#dAnitO kalipi marikonni SatakAlu saitaM aMdulO unnAyi.#]# dAniki saMpAdakuDu pEra “AvaMcha SrIkaMThuDu” nyUjersI #[# yuyes yE #]# ani mAtramE oka vivaraNa uMdi. kanISaM tAnu rAsina pIThika E rOjuna rAsiMdI oka tEdI gAni oka saMvatsaraM gAni ichchukOlEdu SrI SrIkaMThuDu nyUjersI yUyesyE gAru. aMtakannA niDadavOlu veMkaTrAvu gAru kanISaM oka saMvatsarAnni ayinA ichchAru paigA oka tEdI mAsaMtO sahA ichchAru. A prati velchEruki dorakanaMta mAtrAnikE niDadavOlu veMkaTrAvu gAru abadhdhaM cheppArannaMta saMdEhaM eMdukani kalagAlO nAku ardhaM kAlEdu. A avasaraM asalu niDadavOlu veMkaTrAvugAriki eMdukani uMDAlO? adi muMdu ardhaM kAvAlE? pAThakulani verrivALLani anukuMTE tappa.

    iMka, 2009lO “sumatI” SatakAnni tEdIlEni, nela pErkonani, saMvatsaraM asalE ivvani oka muMdumATatO prachuriMchina I nyUjersI amerikA vidvAMsuniki mari kanISaM konni aMtarjAtIya vidhAnAlalO SikshaNA dAnini guriMchina parij~nAnamU uMDE uMDAli kada :) kAnI avEvI kanipiMchalEdE pustakaM mudraNalO gAni muMdumATa rachanA vidhAnaMlO gAni?? gujilI prati sthAyilOnE unna I hArDabauMD kApI kannA kanISaM kElaMDarlani achchuvEsukunE A gollapUDi vIrAsvAmi merugE ani nEnanukuMTAnu!! amerikA lOni vALLu saitaM telugudESAniki vachchi telugu pustakAlani telugu padhdhatullOnE prachuriMchEsukuMTU maLLI venakki amerikA veLLi telugu vALla mIda vALLa pustaka prachuraNA vidhAnAla mIdA visurlu visaraDAnni oka alavATugA mArchukunnArani spashTaMgA ardhamayyE udAharaNalu nA muMdu kO kollalu!!

    jayaprabha.

  277. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    03/19/2013 2:18 #pm

    #telugulO prati aDDamainavALLU anni vishayAla guriMchI pariSOdhana pErutO tama Uhalu prakaTiMchEstAru, ani rAmArAvugAru, iMta sUTigA ghATugA kAdu kAni, tanadaina rItilO mettamettagA vAta peTTina (pOnI nAkalA anipiMchina!) tarvAta kUDA yI vyAkhya rAstunnAnaMTE adi nA mUrkhatvamU, mukhakaMDUtI tappa marokaTi kAdu. aMchEta peddalu peddamanasutO manniMchedaru gAka!

    I vyAsaMlO reMDu vishayAlu chAlA viluvainavigA nAku tOchAyi. okaTi padyaSailI ChaMdOnirmANamU AdhAraMgA likhita, maukhika saMpradAya lakshaNAlanu gurtiMchaDaM. idi marinni yitara padyAla pariSIlanaku kUDA upayOgapaDE paddhati. mukhyaMgA, saMklishTaSaili kanabarichE padyAlu maukhika saMpradAyAniki cheMdinavi kAvani spashTaMgA cheppE vIluMdi. maroka viluvaina vishayaM, “nIti” padAniki prAchIna Adhunika kAlAlalO vachchina arthavipariNAmaM.

    ika, sumatiSataka kartRtvaM guriMchi mAtraM chAlA saMdEhAlE migili unnAyi.

    1. sumatiSataka kAlaM guriMchi. idi padihEDavaSatAbdi kAlaMlO puTTiMdani cheppaDAniki balamaina pramANAlEvI nAkI vyAsaMlO kanipiMchalEdu. sumatiSatakaMlO prastAviMchina karaNAla, kApula vyavastha AdhAraMgAnU, padyAla bhAsha AdhAraMgAnU, mari konni vishayAla dvArAnU, vaMgUri subbArAvugAru dIni kAlAnni panneMDu, padihEnu SatAbdAla madhyakAlaMgA nirNayiMchAru (graMthakartatO saMbaMdhaM lEkuMDA). atanu chEsina vAdanalO lOpAlEvI yI vyAsaMlO chUpiMcha lEdu. aMchEta dAnni kAdani, idi padihEDavaSatAbdilO puTTinadani anaDAniki EmiTi kAraNaM? “pEraNamu” anna padamokkaTE dIniki pramANaM anipistOMdi. ayitE, pEraNamu aMTE, darjIlachE kuTTabaDina ravikEnA, muslimulu rAka munupu vErE rakamaina AchChAdana uMDEdi kAdA anna vishayAla mIda nAku anumAnAlunnAyi. kanIsaM SrInAthuni kAlAnikE “~ravike” uMdannadi atani rachana dvArA telustOMdi. I “pEraNamu” padaM padihEDavaSatAbdikE cheMdinadani anukunnA, A okkaTI AdhAraMgA mottaM SatakaM A kAlAniki cheMdi uMTuMdani nirNayiMchaDaM samaMjasaM kAdu. alAgE, “sumatI SatakaM I vargaM nuMchi vachchina pustakaM ayyuMDAli. karaNAlu laukyulu, rAjanItij~nulu ayinA kUDA vALLu bAhATaMgA pEru kOsaM prayatniMchalEdu. eppuDU aNakuvagA tera venakanuMDE kArya nirvahaNaM chEsE tama guNAniki anuguNaMgA I sumatI Sataka karta tana pEru rAsukOlEdu.” – anna vAdanalO kUDA peddagA pasa kanipiMchaDaM lEdu. karta pEru makuTaMgA kAni, modaTi chivari padyAlalO kAni ekkaDA pErkonakapOvaDaM chAlA SatakAlakunna lakshaNamE, sumatiSatakAniki pratyEkaM kAdu. SrIkALahastISvaraSatakaM, nArAyaNaSatakaM modalainavannI vITiki udAharaNalE. aMchEta iMdulO pratyEkiMchi karaNAla svabhAvAniki saMbaMdhamEmI lEdu.

    2. maukhika, likhita saMpradAyAlalO sumatiSatakaM guriMchi. nArAyaNarAvugArannaTTu, braunu pAThamU, vAviLLavAri prati AdhAraMgA, sumatiSataka padyAlu, reMDu saMpradAyAlalOnU kanipistunnAyani aMgIkariMchaDaMlO elAMTi vipratipattI lEdu. ayitE, idi reMDu rakAlugA jarigi uMDE avakASaM uMdi. okaTi – modaTa likhita saMpradAyaMlO rachiMpabaDina padyAlu kAlakramENA prajala nOLLalO nAni maukhika saMpradAyaMlOki rAvaDaM. reMDu – maukhika saMpradAyaMlO puTTina padyAlu kramEpI likhita svarUpAnni saMtariMchukOvaDaM. nAku arthamainaMta mEra, modaTi mArgaMlO karta #># graMthamu #># pAThakuDu anE kramaM uMTuMdi, reMDavadAnilO graMthaM muMdupuTTi, A tarvAta dAniki oka karta ApAdiMpabaDaDaM jarugutuMdi. manaki telugulO prachAraMlO unna chAlA chATuvula vishayaMlO I reMDava paddhati kanipistuMdi. ayitE sumatiSatakaM I reMDu mArgAlalOnU E mArgAnni anusariMchiMdani elA nirNayiMchaDaM? I vyAsaMlO nArAyaNarAvugAru, I SatakaM maukhika saMpradAyaMlO puTTi kramEpi likhita svarUpaM tIsukuMdani bhAviMchinaTTugA anipistOMdi. dIniki taginaMta balamaina kAraNAlEvI vyAsaMlO cheppinaTTugA nAku kanipiMchalEdu. likhita saMpradAyaMlO unna oka saMklishTaSaili gala padyaM, prajala nOLLalO paDi sulabhaSailini saMtariMchukonE avakASamE nAku ekkuvagA uMdanipistOMdi. maukhika saMpradAyaMlO puTTina padyaM yathAtathaMgA likhita rUpaM poMdEMduku peddagA abhyaMtaraM EmuMTuMdi? vyAkaraNaparamaina dOshAlani parihariMchaDaM jaragavachchu kAnI ChaMdassu nirmANAnni tIrikUrchuni saMklishTaSaililOki mArchaDamanEdi jarugutuMdani UhiMchaDaM nAku kAsta kashTaMgA uMdi. adikUDA okaTi reMDu padyAlu alAMTi mArpulu cheMdAyaMTE vErE vishayaM kAni, I vyAsaMlO prastAviMchinadAnni baTTi chUstE, ilAMTi klishTabaMdhaM kaligina padyAlu braunu pAThaMlO chAlAnE unnaTTugA telustOMdi. avannI kUDA maukhika saMpradAyaMlOnuMchi mArpu cheMdi likhita saMpradAyaMlOki rAvaDaM nAkayitE sAdhyamanipiMchaDaM lEdu. nA dRshTilO, I reMDu rakAla pAThAlanuMDi manaM cheppagaligiMdi EmiTaMTE – I SatakaM likhitasaMpradAyaMlO Eka kavi kRtamainavE. SatakaMlO unna padyAlanniTilOnU suluvugA chaduvukoni gurtuMchukODAniki vIlainavE prajAbAhuLyaMlO prachAramayyAyi. alA kAnivi likhita rUpaMlOnE uMDipOyAyi. I kramaMlOnE konni klishTaSaililO unna padyAlu rUpurEkhalu mAri saraLarUpAnni poMdAyi.

    3. baddena, bhImana guriMchi. likhita saMpradAyaMlO sumatiSatakAniki baddena, maukhika saMpradAyaMlO bhImana kRtikartalayyArani UhiMchaDAniki, vyAsaMlO yichchina vivaraNa aMta nammaSakyaMgA anipiMcha lEdu. dAniki cheppina kAraNAlu kUDA aMta nammadaggavigA kanipiMcha lEdu. asalu timmakavi prastAviMchina, alAgE oka sumatiSataka padyaMlO unna “bhImakavi”, “vEmulavADa bhImakavE”nA kAdA annadE pedda anumAnaM. ika dAni AdhAraMgA A bhImakavini maukhika saMpradAyaMlO sumatiSatakAniki eMduku kartagA sRshTiMchAranna Uhalu sAgiMchaDaM marI dUrAnvayaM anipiMchiMdi. dInikannA, baddenakunna birudAlalO “bhIma” annadi okaTi kAbaTTi, ikkaDa pErkonabaDina “bhImakavi” atanE anna AlOchanE sajAvugA anipistOMdi nAku. alAgE baddena guriMchina Uha kUDAnu. I vyAsaM telugu anuvAdaMlO dorlina oka porapATu, “baddena karta ani cheppE sumatI Sataka padyaM biguvaina likhita SaililO vuMDaDaM,”. baddena karta ani cheppE padyaM sumatiSataka padyaM kAdu, nItiSAstramuktAvaLi lOnidi. tAmu sRshTiMchina sumatiSatakAniki baddenanu karta cheyyaDaM kOsaM nItiSAstraratnAvaLilO I padyAnni karaNAlu prakshiptaM chEsi uMTArA?! ika, Sailiki saMbaMdhiMchi nArAyaNarAvugAru chEsina pariSIlanaku viruddhamaina udAharaNa okaTi vaMgUri subbArAvugAru tama Sataka kavula charitramulO chUpiMchi unnAru. dAnni nArAyaNarAvugAru chUDalEdO, chUstE yI vyAsaMlO eMduku prastAviMcha lEdO teliyadu. sumatiSatakaM (vAviLLavAri pratilO) yI padyaM uMdi:

    patikaDaku, dannu gUrchina satikaDakunu, vElpu kaDaku, sadguru kaDakun
    sutukaDaku, rittachEtula matimaMtulu chanaru nItimArgamu sumatI

    AMdhraparishattu pustakabhAMDAgAraMlO oka tATAku pratilO idE padyaM iMkoka rUpaMlO yilA uMdani subbArAvugAru annAru. adi:

    sutukaDaku, tannu gUrchina satikaDakunu, vElpu kaDaku sadguru kaDakun
    matiyutulu ritta chEtula patikaDakuM bOva janadu badde narEMdrA!

    idi prAchIna prati anE subbArAvugAru cheppAru. idi achchaMgA ASu saMpradAyaMlO unna padyamE. aMTE maukhika saMpradAyaMlO kUDA baddena kRtikarta anE prachAraM uMdani dIni baTTi bhAviMcha vachchunu kadA?
    asalI vivaraNa aMtA, sumatiSatakaM maukhika saMpradAyaM nuMDi likhita saMpradAyAniki veLLiMdanna vishayaMpai AdhArapaDinadi. likhita saMpradAyaMnuMDi maukhika saMpradAyaMlOki vachchinadi anukuMTE, adi baddena kRtamanI, baddenakunna oka birudu “bhIma” kAbaTTi konni chOTla dIni karta bhImakavigA pErkonabaDinadani bhAviMchaDaM anniTikannA sajAvaina UhagA nAku tOstOMdi.

  278. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #RVS Sundaram # abhiprAyaM:

    03/18/2013 11:17 #am

    #sumati SatakaM guriMchi vibhinnamaina abhiprAyAlu rAvaTaM bAguMdi.

    sumatI SatakaM anakUDadani rAstE nEnoka pichchivADinani koMdaru bhAviMchinaTluMdi. paMDitulu tappu chEstE vaMdamaMdi dAnnE anukaristAru. rAma SatakaM anaTAniki rAmA SatakaM anaTAnikI bhEdaM uMdi. pulliMgAnni strIliMgaMgA mArchakUDadu. paMDitulu achchuvEsina E pustakaM lOnu sumatI SatakaM ani lEdu.

    telugulO achchu vEsina modaTi vADu braun kAdu. 1728 nATikE telugu mudraNa uMdi. beMjamin shUlj tana vyAkaraNAnni achchuku siddhaM chESADu. atanu konni kAraNAlavalla achchu veyyalEdu kAni telugu achchuku appaTikE avakASaM uMdi. dAkhalAlni baTTi telugulO achchayina modaTi pustakaM SrIrAMpUr mishan press lO 1813lO achchayina telugu vyAkaraNaM. kAni aMtaku muMdE telugu pustakAlu achchayyAyi. bahuSA shUlj jarmanIlOni hAlElO modaTi telugu pustakAnni achchu vESADu.

    sumati SatakaM rAsiMdi bhImana lEka baddena anE reMDu abhiprAyAlu ekkuvagA UhalatO kUDinavE. sumati anE jaina kavi rASADanE Uhani eMduku koTTipaDeyyAlO arthaM kAdu. laukika SAstrAlanu ekkuvagA rAsina vALLu jainulu. sumati, ratnaSrI lAMTi pErlu jainulavi,bauddhulavi. sumati SatakaM sumatulakayitE nItulu cheppAlsina panilEdu. adi Atma saMbOdhana (vEmanalAgA) ayiuMDAli lEdA guruvuni saMbOdhiMchi uMDAli. SrIrAmuni padyaM tarvAta chEriMdi. sumati SatakaM jaina rachana anE avakASAnni kUDA pariSIliMchAli.

  279. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    03/16/2013 12:39 #am

    #I vyAsaM lOni sArASaM marikoMcheM poDigiMchi chUstE … #[#tappani sarigA ChUDAlsi uMTuMdi. idi oka sidhdhAMta vyAsaM, sAhitya vimarSA ganukAnu kavini guriMchina charcha ataDi kartRtvAnni guriMchina mImAMSa kUDA ganakAnu!!#]# appuDEmautuMdaMTE, rAbOyE mari konni padula lEdA vaMdala ELLa taravAta pErunna oka pustakAniki vArE asalu rachayita ani aMTEnO/lEdA alA evarannA anukuMTEnO adi nijamE kAnakhkhara lEdani oka tappanisari AlOchana/pratipAdana vastOMdi. I vyAsaMlO mAdirE oka baddena/oka bhImana pAtralOki rEpu maroka asalu kavi nAlAMTi vArE evarainA okaru kEvalaM oka kalpita vyaktigA mArE/lEdA mArchE vIluMdani sumatI SatakaM mIda rAyabaDina I bhAshyaM prakAraM ardhaM avutOMdi. #[#nEnu iMglIshu vyAsAnni chadivE dInni rAstunnAnu#].

    #I vyAsaM lOni vAdanani anusariMchi asalu E kavI vAri kavitvAniki kartalu kAgalarA bhavishyattulO? ani saMdEhaM rAka mAnadu. asalu baddena/bhImana Emi, mana nannayya bhaTTu mAtraM mahAbhArata AMdhrIkaraNa chESADani EmiTI nammakaM? adoka “viSvAsaM” mAtramE kAvAli. eMdukaMTE ataDi taruvAta kavulu “Adikavi” gA Ayanani stutichESAru ganakA?? aMtaku miMchi Ayanani guriMchina vivarAlu mana muMdu EmunnAyI?? tikkana mAtraM eMdukani kalpitaM kAkUDadO?? manuma sidhdhi EmannA Ayanani guriMchi SAsanaM chekkiMchADA? lEdE? A pAtavALLa phOTOlA lEvu. vEla tarAlu gaDichipOyEyi ganaka vAriki kuTuMba vArasulA lEru. iMka migilina AdhArAlEmiTI?? adi aTuMchitE mari ivALa rAstunna I kavula saMgati mAtraM EmiTO?? EmiTI rujuvU?? aMdukOsaM I pustakaM nAdEnani “villu” EmannA rAsi peTTukOvAlA?? phoTo tAlUku kAlaparimiti mAtraM EmAtraM?? kuTuMbapu kAlaparimiti mAtraM EmAtraM?? asalu nEnu nEnE anna rujuvEdI??

    oka kauTilyuDini oka bharatuDinI kALidAsunI eTU “kalpitaM” chEsESAM. A vidhAnaM prakAraM rEpu I jayaprabha mAtraM eMdukani kalpitaM kArAdO I vyAsa karta vivariMchavalasi uMTuMdi mari. Ayana vAdAniki ganaka Ayana badhdhuDaitE!

    dAtalevarannA virALAlistE nApEra nEnoka SilASAsanAnni vEyiMchukOvAli :) dAnni tappani sarigA nakaLLu tIyiMchi anni amerikan yUniversiTIllOnI nATiMchukOvAli kUDAnu. eMdukaMTE bhavishyattu lOni apUrva pariSOdhanalaki unikipaTTulu avE ganaka!!

    iTlu,

    kalpitaMkAnichchagiMchani vartamAna baddenani ayina nEnu.
    jayaprabhani.

  280. kshaNikamaina bhayaM mATuna vodigi guriMchi jAn haiD kanumUri abhiprAyaM:

    03/13/2013 11:22 #am

    #ta: ta: gAru — dhanyavAdamulu.

    aparaMji gAru — EdO cheppabOtU sagaMlO ApEsinaTTu unnAru?

    nUtakki rAghavEMdra rAvu gAru — spaMdanaku dhanyavAdamulu. ekkaDanuMDi UratAyO anEdi nAkU saMdEhaM vastUvuMTuMdi.

    rENuka ayOla gAru — chinna savaraNa. “tappadu konni sArlu abaddAla vennela chUpiMchAli. ” kAdu. “tappadu konni sArlu abaddAlni vennelalO chUpiMchAli.” ani savariMchAlEmO :)

    pUrNima siri gAru — spaMdanaku dhanyavAdamulu. jIrNaM kAkapOyinA nijaM nijamEgA!

  281. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    03/12/2013 3:28 #pm

    #valasa pAlanE lEkapOtE telugulO asalu “achchu pustakamE” lEdu. aMtaku muMdu aMTE braun ki muMdu EdO oka padhdhatilO ayinA telugulO “pustaka parishkaraNa” unnadA, uMTE adi E padhdhatilO uMDEdI anna vishayAnni kanIsaM oka praSnagA kUDA I vyAsaM saMdhiMchadu. aTuvaMTappuDu iMka “prabhAvaM” anna Uhaki asalu AskAraM EdI? Adhunika padhdhatulu annI A valasa pAlakula prabhAvamE! I vyAsaM pratipAdiMchE anEkAnEka UhalatO sahA! aMTE maukhika sumatI SatakaM, likhita sumatI SatakaM vagairA mATalatO sahA! iMka parishkaraNa annadi pASchAtyula padhdhati ani manaM anukuMTE- tatpUrvapu tATi Akula pratula lEkhana vidhAnAla ni guriMchina “manadaina” oka padhdhati, dAnini guriMchina oka samAchAraM bhinnamainadi EmannA marokaTi manamuMdu unnadA annadi marO praSna. aMduvalana I valasa pAlanaki muMdu manadESaM lOni amalulO unna A “Adhunikata” pUrvAparAlani guriMchina oka spasTamaina Uhani vyAsakarta pAThakula muMdu uMchavalasi uMTuMdi. kAnI A diSagA okka vAkyaM kUDA I vyAsaMlO lEdu. ayitE I vyAsaM chUsEka Arudradi oka lAMTi “nammakaM” ayitE velchErudi marokalAMTi “nammakaM” ani mAtramE anukOvAli. sari ayina AkarAlu lEnappuDu evaru chEsEvainA UhalE avutAyi avi nirUpiMchabaDEdAkA!

    braun dora E kAraNaMgA E namUnAni tana muMdu peTTukuni telugu graMdhAla achchu pani dAni parishkaraNanI chEpaTTinA A pani chEsina telugu lEkhakulU A koddipATi telugu paMDitulU unna “braun yUniversiTI vE aMtaku muMdu telugu lO E koMdarikO aMdubATulO unna graMdhAlani telugu samAjaM muMduki techchiMdannadi oka vAstavaM! A panini tella dorE chESADu gAnI appaTiki iMkA chellA chedurugA telugunElani bukkutunna E pilla jamIMdArU cheyyalA! manaM elAgaitE eDlabaLlani vadili railu baLla bATa paTTAmO A “valasa pAlana” AdhAraM gAnE tATAkulamIMchi braun dora mudriMpiMchi ichchina pustakAnnI dorakapuchchukunnAM. lEkapOtE E sarasvatI mahalu lOnO marOchOTanO lEdA E koMdari rAjula soMta gULlalOnO chedalu paTTi uMDEdi pAta sAhityaM! mari braun “udhdhariMchakapOyi uMTE” mari evaru vachchi udhdhariMchi uMDEvArO manaki telInappuDu telugu vALlaki braun doramIda gauravaM uMDaTaMlO asahajaM EmI lEdu.

    konnALLu vElaM verrigA iMglIshu padhdhatulani anukariMchina daSa niMchI ivALa vALla Saili lOnE vALlaki mAtramE ardhamayyE rItilO maLLI A iMglIshu lOnE mari konni “kotta mATala” paTTika gA AdhArAlu lEkuMDA tayAravutunna kotta Uhala vyAsAlu ivi. niDadavOlu veMkaTrAvu, ArudrA ivALa EM javAbulu cheppukOvAlI Iyana saMdEhAlakI? maukhika likhita sAhitya vargIkaraNalu annavi mAtraM iMglIshu prabhAvaM valla tayArainavE kadA Adhunika vimarSalO! adi mAtraM valasapAlakula prabhAvaM kAdA?

    chivaragA- telugu sAhityaM lO madhya yugAla dAkA aMTE valasa pAlakula pramEyaM lEka muMdu dAkA A purAtana kAlaMlO mana kavi paMDitulu A tATAku pustaka nirmANaM lO anusariMchina pratyEkamaina lEkhana vidhAnAlU alAgE tALapatra pratulaki tirigi tirigI putrikalani puTTiMchukOvaDaMlO vATini parishkaraNa chEsukOvaDaMlO anusariMchina vidhAnAlU annavi #[#asalu okaTi uMTE#]# A padhdhatulU EvO vATini kUDA samagraMgA vivariMchanidE paTTiMchukOnidE charchalO vATinI bhAgaM chEyanidE velchEru chEsina braun pramEyaM lEkamuMdaTi telugu dESaMlO unna “Adhunikata” anna tarkAniki asalu balaM lEdu. alAgE “valasa pAlana prabhAvaM” anna okka mATa tOnE ippaTivarakU telugulO velibuchchina itara vimarSakula pAta padhdhatulanI pAta UhalanI kAdanI tAnu chEyabUnukunna I “kotta viSlEshaNaki” kUDA oka sAdhikArata EdI samakUranU lEdu. I vyAsaM velchEru eMtagA amerikan viSvavidyAlayAla pariSOdhanA prabhAvaMlO irukkuni unnadI cheppaDAniki oka udAharaNagA mAtraM panikostuMdi. Ayana pAThaka vargaM evarO kUDA spashTaM gAnE I vyAsaM dvArA rUpukaDutuMdi.

    jayaprabha.

  282. kshaNikamaina bhayaM mATuna vodigi guriMchi #renuka ayola # abhiprAyaM:

    03/10/2013 1:23 #pm

    #abaddAla vaMtenapai naDustU
    lAliMchaDAnikO vennela mokkanu
    kiTikIki tagiliMchAlanukuMTAM!

    tappadu konni sArlu abaddAla vennela chUpiMchAli.

    chAlA bAguMdi jAn gAru mIkavita.

  283. kshaNikamaina bhayaM mATuna vodigi guriMchi apUrva abhiprAyaM:

    03/08/2013 10:22 #pm

    #pratIkalanu vADutU vrAsina I kavitalO chAlAchOTla gyAp / khALIlu unnaTTu anipistuMdi nAku. vATini niMpukOvaDaM koMcheM (AlOchana) SramiMchAlsiMdEnEmO? bahuSa pAThakulaki vadilEsArA? lEka chaduvarulaku vadilEsArA ani saMdEhaM!

    Akali pEguku
    abaddAla biryAnI ruchiMchadu
    sAkula paradAnu chiMchi
    goMtu chiMchukoni arustuMdi

    I pAdAlu nannu ayOmayaMlO paDEsAyi. eMdukaMTE AkaligA vunnavAru AbagA tinaDAnikE choravachUputArukadA! ikkaDa “ruchiMchadu” ani viruddamaina padAnni eMduku vADArA ani?

    jAn gAri nEpadyaMlO baibilu pratIkalu kanipistuMTAyi. ikkaDa konni pratIkalu, koMta rAjakIyAlu, koMta vyaktigataM kanipistunnAyanipistuMdi. jAn gArO marevarainAnO vivaristE bAguMTuMdi telusukOvaDAniki.

  284. kshaNikamaina bhayaM mATuna vodigi guriMchi #Poornima Siri # abhiprAyaM:

    03/08/2013 5:24 #am

    #abaddAla vaMtenapai naDustU
    lAliMchaDAnikO vennela mokkanu
    kiTikIki tagiliMchAlanukuMTAM!
    pAliMchaDAnikO sUrya kiraNAnni teMpi
    gummAniki tOraNaM kaTTAlanukuMTAM!

    nijamE bAguMdi kAnI ..
    konni nijAlu jIrNiMchukOvaDaM kashTaM…

  285. #Cathedral –# katha nachchina kAraNaM guriMchi #V R Veluri # abhiprAyaM:

    03/07/2013 5:30 #pm

    #jayaprabhA!

    mATaki mATa tegulu; nITiki nAchutegulu ani mIku telusu. nAkU telusu. vAkyAnikI vAkyAnikI madhyalO chUDaTaM modalupeDitE rAsinavi kanipiMchakapOvachchu; cheppanivi vinipiMchavachchu. nEnu kArvar kathani guriMchi cheputU pAThakulaki sUchiMchinadi, konni kathalu (navalalu, kavitalu, nATakAlU kUDA!), chaTraM lOnuMchi bayaTikochchi chadavavalasina avasaraM unnadani, dAniki Orpu, abhyAsaM kAvAlani. I sUchana DayAspOrA rachayitalanu chadavaDAniki vartistuMdani annAnu. telugu “rachayita”laki nEnE sUchanalU chEyalEdu. telugu dESaMlO prapaMcha sAhityaM chaduvukunna vALLu lErani nEnu analEdu. sarE! nItibOdhalu cheyyanU lEdu. ikapOtE, nA ‘dhOraNi’ guriMchI, ImATa ‘dhOraNi’ guriMchI mIru rAsina vishayAlu mI vyaktigata abiprAyAlu. #Amen!

    #hOsE sAramAgO (#Jose Saramago) Blindness# navala guriMchi mIku telisE vuMTuMdi. A navala chaTraMlOchi bayaTikochchi chadavAlsina navala ani mIku gurtu chEstunnAnu. nijaM cheppAlaMTE, sAramAgO navalalannI aTuvaMTivE! alAgE, arjuna ‘katha’ni chadivi AnaMdiMchaDAniki kUDA chaTraM lOnuMchi bayaTapaDavalasina avasaraM unnadi kadU!

    vidhEyuDu — vElUri vEMkaTESvara rAvu

  286. arjuna guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    03/05/2013 12:41 #pm

    #nijaMgAnE sauparNika ani oka nadi karNATakarAshTramulO nunnadi. prasiddhi cheMdina mUkAMbikAlayamu I nadItIramulOnE unnadi. I nadItIramulO garutmaMtuDu (suparNuDu) tapassu chEsADaTa, aMduvalla I nadiki sauparNika ani pEru. sauparNikAnadi oDDuna konni dRSyAlanu ikkaDa chUDavIlagunu. akkaDi E cheTTu jayaprabhagAri arjuna ayi uMTuMdO Ameku tappaka telisi uMTuMdi. vidhEyuDu – mOhana

  287. arjuna guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    03/04/2013 5:18 #am

    #prasAd gArU !! modaTa gA nEnu mI vyAkhyani SradhdhagA chadivEnu. mI vyAkhya nannu noppiMchalEdu sumA! mI abhiprAyAlani nirmohamATaMgA rAsE padhdhati nAku ishTaM.

    kAkapOtE kalpanakI tarkAnikI chukkeduru. tarkaM eMta prayatniMchI kalpanani loMgadIsukOlEdu. pakshapAta dRshTi I sRshTi lOnE uMDagA A sRshTi mIda chEsE E vyAkhyAnamainA aMduku atItaMgA uMDalEdu. kadA? manamaMdaramU EdO oka pakshaM vEpugAnE uMTAM. anni sArlU adi aMdarikI AmOdayOgyaMgA uMDakanU pOvachchu. ayinA sarE alA uMDaTaM sahajaM. #Obviously its difficult to be objective towards nature and its laws.

    #iMka pratIkalu annavi saitaM alAMTivE pAmu eMdukani cheDdadi kAvAlO pakshi eMdukani kAkUDadO spashTaM gA nAku mAtraM telusunA :) abbE telIdu. adi arjuna abhiprAyaM. A abhiprAyaM mIda nAkEmaMta adupu uMDadani nEnaMTE mIku ardhaM avutuMdO lEdO mari! kAnI idi satyaM. chAlA sArlu rachayita kalpanAvaraNAnni atikramistAyi pAtralu. annisArlU rachayita svataMtruDani / rAlu .. ani mAtraM anukObOkaMDi. alA aMtA rachayita schAdhInaM lOMchE tayArayyE rachana uMTuMdani cheppalEM kanISaM nAvarakU nEnu alA cheppalEnu.

    sAdhAraNaMgA balamaina vATikannA #vulnerable species# vaipugA manasu pOvaDaM valana kUDA alAMTi pratIkalu alavOkagA chorabaDE vIluMTuMdi. lEdA manasu lOlOtullO ekkaDO pAmu mIda uMDE ayishTamO pOnI pakshi mIda uMDE ishTamO kUDA panichEsi uMDavachchu :) appuDU adi sahajamE! alA eMdukaMTE dAnni cheppaDaM kUDA kashTamE :)

    EM pillaDO eldamostavA ? anna vaMgapaMDu pATa mIku telisE uMTuMdi. A pATa lOni pratIkalani gamaniMchaMDi. Ayanaki mari puli mIda kOpaM gorrepoTTElu mIda prEma ani gabhAlna anEyalEM. kavi chEsE pani EmaMTE unna paristhiti mIda vyAkhyAnaM chEyaDaM kOsaM E pOlikanainA tana bhAvAniki anuvugA maluchukOvaDaM. aMtE! konnisArlu puli maMchidi kAvochchu. konnisArlu kAkapOvachchu. aMtimaMgA puli pAmu cheTTu puTTA kadhalni cheppavu ganaka vATini cheppEdi manishE ganaka manishikunna sakala bhAva saMchalanAlakI avi nirnimittaMgA kAraNabhUtamautAyi!

    kalpana mIda nEnu eppuDU vivaraNanichchE panichEyanu. ikapOtE sAhityaprapaMchAnni sammOhana parichina rachana chalaM “oka puvvu pUsiMdi.” A okka rachanE migilI migilina sAhityaM aMtA pOyinA paravAlEdannAru chiMtA dikshitulu gAru #[#kAbOlu#].# dAnni tappaka chadavaMDi. E rachana mana manasuni elA melipeDutuMdO manakE telIdu. dvaidI bhAvaM kalpanAparulaMdarikI sahaja guNaM. ” okaTikokaTikini oDabaDavu” aMTADu annamayya. pagalaMtA rAmuNNi tiTTi sAyaMtraM ayyEsariki tyAgarAjakIrtanalani AsvAdiMchE koDavaTigaMTi kuTuMbarAvu… strIlavaipu prANaM ichchi mATlADi kUDA “oka puvvu pUsiMdi” lAMTi chevanisT kadhani rAsina chalaM I aMtaraMga gaMdaragOLAnni adhigamiMchagaligArA?? rasapaTTulO tarkaM kUDadu ani aMTAru piMgaLi nAgEMdrarAvu kAbOlu. :)

    astu.

  288. mariya guriMchi prasAd abhiprAyaM:

    03/03/2013 3:40 #pm

    #bAguMdi kadha. pAjiTiv^gA vuMdi. durbharamaina paristhitullO jIvistunnappuDu, manushulu moMDigA tayAravutAru. vIlaina chOTA, chAtanayina chOTA eduru tirugutAru. A prAses lO okkO sAri tamaki tAmE hAni chEsukuMTAru.

    I kadha kluptaMgA: pUrtigA vadilEsina taMDrI, arakoragA chUstunna tallI vunna okammAyi, prEma lEmitO, durbhara jIvitaM gaDuputU, skUluki sariggA veLLaka pOvaDaM, tanani EmannA anna vALLaki eduru tirigi gaTTigA samAdhAnaM cheppaDaM chEstU vuMTuMdi. oka maMchi TIcharu, tana bhAryatO kalisi, I ammAyitO parichayaM peMchukuMTADu. vAri prEmaki karigipOyi, I ammAyi, “skUluki veLLaka pOvaDaMlO” tana tappuni tAnu telusukuMTuMdi.

    I kadha nAku nA chinnatanAnni koMcheM gurtu chEsiMdi. oka rakamayina durbhara paristitullO perugutunnappuDu, nEnu kUDA ilAgE moMDigA, eduru tirugutU vuMDE vADini konnALLu. dInarthaM nannu kUDA nA tallidaMDrulu vadilESArani kAdu. nAvi vErE rakamayina durbhara paristhitulu. eTochchI A rOjullO, nA kaLLu nA vELLa tOnE, I mariyA lAgA, poDuchu kOlEdu. alA chEsi vuMTE, nanu kApADDAniki I kadhalO lAgA saMskartalu evarU muMduku rAru nija jIvitaMlO. nA chaduvu tOnE A durbhara paristhitulniMchI tappiMchu kOvAlI ani anukunE vANNi. aMdarU ilAgE anukOvAlani kAdu dInarthaM.

    saMskaraNalatO nAku vibhEdaM. eMta maMdi maMchi manushulu eMta maMdi kashTAllO vunna vArini AdukOgalaru? oka vELa A TIcharu, itara TIcharla lAgA, tana samasyalatO tAnu vuMTE, I mariyAni evaru kApADa galigEvArU? A TIcharu mAtraM eMta maMdi mariyAlani kApADa galaDu? grahiMpu manaMtaTa manakE kalagAli, samAjaM kaligiMchE paristhiti lEnappuDu. A kalagaDaM kUDA, mana anubhavAlniMchO, itarula anubhavAlniMchO jaragochchu. appuDu, TIcharu lAMTi maMchi vyaktula sahAyaM tIsukOvachchu. adi prAkTikal^gA vuMTuMdi. samAjaMlO mariya lAMTi vALLu chAlA ekkuvA, TIchar lAMTi vALLu chAlA takkuvA. saMskaraNalatO kudaradu OvarAl samasyaki parishkAraM.

    saMpAdakulaku oka vinnapaM: anuvAda kadhalu prachuriMchE TappuDu, avi modaTi sAri eppuDu, vIlaitE ekkaDa, prachuriMchArO teliyajEstE, A kadha vachchina nATi kAla, mAna paristhitulni arthaM chEsukOvaDAniki kudurutuMdi. tadvArA, kadha lOni konni vishayAlu sarigA arthaM avutAyi.

    I sAri, I kadha chaduvutU vuMTE, idi oka anuvAda kadha ani konni chOTla anipiMchiMdi.

    oka sAri, TIcharu, ““mariyA! nIvu skUluki sariggA vastE kAsta mArpugA uMTuMdi kadA.” aMTADu. “mArpu” anna mATa EdO lAgA vuMdi, EdO oka jabbu manishini vErE prAMtAniki veLLamannaTTu. asalu vAkyaM EmO gAnI, “mariyA! nIvu skUluki sariggA vastE adi nIku bhavishattulO maMchidi kadA?” annaTTu vuMTE, kAsta arthavaMtaMgA vuMDEdanipiMchiMdi.

    oka sAri, TIcharu bhArya, “I rOju rAtri mAtOnE nuvvu bhOjanaM chEstunnAvu” ani aMTE, dAniki mariyA, “uMDanI akkA.” aMTuMdi. “vaddulE akkA” ani dIni arthamanna mATa. EdainA tirigi ichchEstU vuMTE, “uMDanI” anna mATa bAgAnE vuMTuMdi. tamiLanADulO puTTi, perigina mA telugu snEhitulu ilA mATTADDaM telusu.

    I kadhalO konni nAku nachchani vishayAlunnAyi.

    1. pillani paTTiMchu kOni tallidaMDrula guriMchi, TIcharu, “evaru mAtraM pApaM kAdu? I ammAyini vadilEsi ekkaDO jIvitaM gaDuputunna A talli pApaM kAdA? Ame taMDri pApaM kAdA? aMdaramU EdO oka rakaMgA pApagrastulamE.” aMTADu. chivarlO vAri guriMchi, “A mATa kostE mI ammA, nAnnA kUDA cheDDa vALLu kAdu.” ani kUDA aMTADu.

    idEM mAyadAri maMchitanamO nAkarthaM kAdu. bhAryanI, pillanI bAdhyatA rahitaMgA vadilEsina taMDri mIda jAli. pilla saMgati paTTiMchu kOkuMDA, evaritOnO vuMTunna talli mIda jAli. I jAliki arthaM EmannA vuMdA? manushulaMdarikI svEchCha vuMTuMdi. ayitE, eppuDayitE pillalni kaMTArO, appuDu vAriki bAdhyatalu kUDA saMkramistAyi. pillala paTla bAdhyatagA lEni tallidaMDrulani aMdarU asahyiMchu kuMTAru. dInarthaM, pillala kOsaM ani, tamaku nachchani vAritO jIvitaM eddu lAgA sAgadIstU vuMDamani kAdu. cheDDa manushulni vadilEsi, tamaku nachchina vArini ennukuni vErE vALLatO veLLi pOyinA, pillala paTla bhAdhyatagA vuMDAli. vALLaki aMdubATulO vuMDAli, vALLaki oka vayasu vachchE varakU. A madhya kAlaMlO, “damayaMti kUturu” ani oka kadha vachchiMdi. aMdulOnU, chAlA chinna vayasulO vunna pillalni vadilEsi, A talli tana bhartani ika bhariMcha lEka, veLLi pOtuMdi. ikkaDa varakU arthaM chEsukuMTAnu. A pillallO chinna pilla, gila gillADi pOtU vuMTuMdi talli kOsaM. talli pUrtigA mAyaM ayipOtuMdi. A pilla alA EDustUnE peddadavutuMdi. kadha lOni “maMchi” pAtralakE kAdu, samAjaMlOni “maMchi” vyaktulaki kUDA A talli mIda jAlE. nAku oLLu maMDiMdi A talli mIda. pillala paTla bAdhyata chUpanidi tallainA sarE, taMDrainA sarE, E mAtraM jAlI vuMDa kUDadu. tamaku nachchE panE chEstU kUDA, pillalni paTTiMchukuMTU vuMDE paristhitulni techchukOvachchu. I prapaMchaMlO, EdO oka sinimA pAtra annaTTu, kAru naDapaDAniki laisensu kAvAlI, jaMtuvulani peMchukOvaDAnikI laisensu kAvAlI, pillalni kanaDAniki mAtrAniki laisensu akkarlEdu. evarainA sarE, kanEsi, vadilEsi veLLi pOvachchu. abhyudaya vAdulaMdarU, vAri mIda jAli kuripiMchEstU vuMTAru.

    I kadhalO, mariyA tallidaMDru liddarU chetta manushulE. evari mIdA jAli chUpanakkarlEdu.

    2. “nEnu” aMTU kadha cheppE I TIcharu kUDA sarigA pravartiMchaDu astamAnU. I TIcharu, mariyA guriMchi, modaTa, “eppuDU chUyiMgam namulutU, alA namalaDaM mUlAna I skUlunu, dAnilO unna TIcharlani, vidyArthulanu, kaTTubATlanu, kramaSikshaNanu anniTinI lekkachEyanaTlu, “nAku evarU lekka lEdu. mIraMtA nA kAli gOTiki samaM” annaTTuMDi pogaru, gayyALi tanaM kalabOsina vidyArthini nAku j~nApakaM vachchiMdi.” ani anukuMTADu. I maMchi TIcharu alA anukOvachchA? A pilla pogaru gAnU, gayyALi gAnU vuMdA? tana jOliki vachchina vAri mIdE kadA eduru tirigiMdI? evari jOlikannA tanaMtaTa tAnu veLLiMdA? ilA ani A heD^mAshTarO, vErE TicharO anukOvachchu gAnI, mana maMchi TIcharu anukOvachchA?

    I TIcharE, kAssEpaTIkE, “adI gAka, mariya chinna pilla, mEkapilla lAMTi ammAyi” ani aMTADu. A kAsEpaTlOnE, A “pogaru, gayyALi pilla”, mEkayi pOyiMdA?

    modaTa alA anukOvaDaM, I pAtra tappu kAdu. rachayita tappu A pAtra chEta alA anipiMchaDaM.

    3. A daridrapu heD^mAshTaru, mariyA vEshAnni guriMchi chebutU, “nAku telusulE. mIru kUDA I vishayAnni eMjAy chEstU uMTAru.” aMTADu. dAniki mana maMchi TIcharu, ‘sAr^’ ani anaDaM tappa, “EMTi sAr^ A tappu mATalu? nEnalAMTi vADini kAnu.” ani anaDu. idi kUDA rachayita dOshamE, A maMchi TIcharu chEta alA anipiMchaka pOvaDaM. ekkaDa mATTADAlO, ekkaDa akkarlEdO teliyaka pOtE, ilAgE tayAravutuMdi.

    4. ADapillala ebbeTTu vEsha dhAraNa guriMchi, A isaka takkeDa heD^mAshTaru, “saikil mIda magarAyaDilA dhImAgA pEMT vEsukoni vastuMdi. adi kUDA elAMTi pEMT? bigutugA, unnadunnaTlu aMdarikI telisElA, phOTOki phrEm vEsinaTlu TaiT^gA, eppuDu kuTlu UDi pOtAyEmOnani manaki bhayaM kaligiMchETaTlugA uMTuMdA Dras. sharT vEsukoni vastuMdi kadA? pai reMDu baTanlu peTTukOkuMDA alAgE vadilEyaDaM eMdukaTa? meDalO golusokaTi pAmulAgA aTU iTU UgutU…” aMTADu.

    chadivE vALLaki idi ADa pilla vEsha dhAraNa paina vachchina churaka lAgA anipistuMdi. mari maga pillalu ilAMTi vEsha dhAraNatO vuMTE, ebbeTTugA vuMDadA chUDDAniki? dInarthaM, maga pillalu E chetta pani chEstE, ADa pillalu kUDA, tama svEchCha kOsaM, adE chetta pani cheyyAlani kAdu. aTuvaMTi vEsha dhAraNa, ADa pillala kayinA ebbeTTE, maga pillala kayinA ebbeTTE. A mATE cheppAli rachayita. “ADa pillalu tama vEsha dhAraNatO, E pApaM eragani maga pillalani rechcha goTTEstunnaTTU, aMdu vallanE ADa pillala mIda atyAchArAlu perigi pOtunnAyaMTU” verri vAguDu vAgE chetta manushula mATallAgA tayAravutuMdi vishayaM.

    tanakE teliyani maMchini E rachayitA sarigA cheppalEDu.

    5. mariya oka chOTa, tana talli guriMchi, “amma mammalni pUrtigA vadilEyalEdu.” aMTuMdi. kadhalO mariyAki tObuTTulunnaTTu ekkaDA cheppa lEdu. mari I “mammalni” EmiTI? “tObuTTuvulu lErani kUDA cheppa lEdu” kAbaTTi, vunnAranE aMTArA? “amma nannu pUrtigA vadilEyalEdu” ani vuMTE iMkA spashTaMgA vuMDEdi.

    mottAniki, idi maMchi kadhE. chakkaTi aMSaM vuMdi, konni tappulunnappaTikI. pAjiTiv^gA mugisiMdi kUDA, saMskaraNa ayinappaTikI.

    prasAd

  289. arjuna guriMchi prasAd abhiprAyaM:

    03/03/2013 2:16 #pm

    #jayaprabha gArU,
    mIku nA vyAkhyalO “asahanaM” dhvaniMchiMdA? ayyayyO! sArI aMDI! nA uddESyaM adi kAdu. nEnu saMyamanaMtOnE rAsEnanukunnAnu. aMTE, alA nEnu anukuMTE chAladU, nA vyAkhya chadivE vALLu kUDA alA anukOvAlI ani arthaM ayiMdi. aMTE, alA EDisiMdanna mATa nA saMyamanaM. ika mIdaTa iMkA saMyamanaMtO rAyAli EdainA vyAkhya rAstE.

    chalaM gAru rAsina “oka puvvu pUsiMdi” nAku assalu gurtu lEdu. asalu chadivAnO, lEdO kUDA. chalaM gAru strIla svEchCha guriMchI, vAri Atma gauravaM guriMchI, samAjaMlOni kuLLu guriMchI, kapaTatvaM guriMchI ennO goppa vishayAlu, evarU EmI cheppani rOjullO, cheppina mahAnubhAvuDu kAbaTTi, Ayana E tappu rAsinA, E tappu cheppinA, dAnni venakEsuku rAnaMDI. “oka puvvu pUsiMdi” kadha kUDA I kadha lAgE vuMTE, “idi kadhA” anE anipistuMdi nAku.

    kadhallO kavitvaM vuMDakUdadani ani nEnanalEdu. asalu oka rAta ilA vuMTEnE dAnni kadha anAlI anE nirvachanaM cheppEMta j~nAnaM kUDA nAku lEdu. oka mAmUlu manishigA, oka kadha chadivitE, appuDappuDu, “idi kadhA” ani anipistuMdi. kadhallO jaMtuvulu mATTADDaM sari kAdu ani nEnanukOnu. vATi pErna rachayita(tri) EM cheppArA anE chUstAnu. konni kalpita lakshaNAlni nEnEmI vyatirEkiMchanu. “kulAlu naSiMchAlI” ani vishNu Sarma A karaTaka damanakula chEta cheppiMchADanukOMDI, appuDu praSnalu vastAyi. cheTTu, pakshi pillalni pAmu niMchi kApADE vishayaM oka sannivESaMgA vachchinA, nAku alA anipiMchEdi kAdEmO.

    EmainA, mimmalni noppiMchAlani kAdaMDI.

    prasAd

  290. aDavidArilO gAlipATa – pustaka parichayaM guriMchi ravi vIrelli abhiprAyaM:

    03/02/2013 7:27 #pm

    #samIksha bAguMdi.
    iMdrANi gAri kavitalu konni chadivAnu. nachchAyi. veMTanE pustakaM koni migatAvi chadavAli.

  291. anaganagA oka jeilu… guriMchi prasAd abhiprAyaM:

    02/26/2013 6:32 #pm

    #“nIku elAMTi hAnI kalakkuMDA chUstAnu. nI bhArya AparEshan^ ki kAvalasina Dabbu reMDu lakshalaTa kadA. mUDu lakshalu ippuDE istAnu. adi kAka, nuv^ jailu nuMchi viDudalayyAka nIkO maMchi udyOgamO lEdA vyApAraM peTTukOvaDAniki marikoMta DabbO istAnu. nI guriMchi SInu nAku aMtA cheppADu. aMdukE I bAdhyata nIku appagistunnAnu. EM chEstAvO elA chEstAvO nAku anavasaraM. kAnI E sAkshyamU lEkuMDA A pApArAyaDni pailOkAniki paMpaDaM nI pani!”

    pai vAkyAlu chadavaMDi. arthaM kAnidEmuMdi? bahuSA chaduvutunnappuDu kaligina visugu valla, konni vAkyAlu egara goTTESArEmO!

    bhAryani batikiMchu kOvaDAniki Dabbu kAvAli. jailar pApArAyuDini chaMpitE DabbistAnani hOM minishTaru annADu. jailu niMchi bayaTiki vachchAka (eppaTikO mari) iMkA ekkuva Dabbu istADannADu. A Dabbu kOsaM, jailaruni chaMpaDaM kOsaM maLLI jailuku vachchADu.

    idI nAkarthamayiMdi. idi tappayitE, “hatOsmi” ani anukOvAli.

    mahA bOraina kadha. kAlakshEpAnikayitE mAtraM evarayinA bOru kadhalu chadava galarA? rAsina vidhAnaM iMkA bOru koTTiMchiMdi. kadha elA aMtaM ayiMdO teliyaDaM kOsaM, chAlA kashTapaDi nAlugu in^sTAl^meMTlalO chadivAnu.

    annaTTu, idi anuvAda kadha kAdu. evarO iMglIshAyana EdO kadhalO EdO rAstE, dAni valla prEraNa kaligi, I kadha puTTukochchiMdaTa. sannivESAla madhya saraina virAma chihnAlu vADaka pOvaDaM valla, E sannivESaM ekkaDa pUrtayi, ekkaDa iMkOTi modalayiMdO teliyalEdu. aMtA kalagApulagaM ayipOyiMdi.

    prasAd

    #[#sannivESAla madhya vibhajana chihnAlu jata chEsAM. — saM.#]

  292. #velchEru nArAyaNa rAvu: konni pariSOdhanA graMthAla parichayaM guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    02/09/2013 7:03 #am

    #SrI rAmArAvu:

    ChivaridAkA chadiviMchETaTTugA rAsina mI klupta samIksha bAvuMdi.

    ImATalO chadivina nArAyaNa rAvu rachanallO kotta vishayAlakanna koMta visugu teppiMchE propheshanal dhOraNI, ‘iMkA chAlAuMdi, adi ippuDukAdu’ ani asalaina chOTa vivariMchani yUniversiTI paMtulu klAs^rUMtanamU nAku ‘koTTochchinaTTu’ kanapaDatAyi. ayinA mI vyAsaM chadivina tarvAta nAku ayana baDilO chadivi koMta telusukOvalasina avasaraM unnadanipistOMdi. rAmanujan aMTE unna ishTaM valla ‘gAD ij a kasTamar’ lo konni padAlu mukhyaM gA ‘iddari saMduna …’ anuvAdaM AnaMdiMchaTaM gurtuMdi.

    alAgE nArAyaNarAvu pi.ech.Di. thIsis guriMchi doNappa gAri daggara panichEstunna AnATi mitruDu gavini veMkaTa svAmi cheppagA AMdhra viSvakaLAparishat laibrarI ‘thIsis sekshan’ lo kUchuni Ekabigini chadavaTamU gurtuMdi. #[#aMdulO vishayAlEvI ippuDu gurtulEvu#].

    #ta@h ta@h

  293. mana pErlu, iMTi pErlu guriMchi #Saraswathi Durbha # abhiprAyaM:

    02/01/2013 2:17 #pm

    #telaMgANA lO durbha gUDeM anE Uru uMdi. bahuSa adE mA iMTi pEru ayi uMTuMdi. ilA chAla maMdi kOstA AMdhrA vALLa ( E kulamainA) iLLa pErlu gala Urlu telaMgANA lO unnAyi. aMTE okappuDu telaMgANA prAMtaM lO uMDi bahuSa turakala dADula valana konni vaMdala saMvatsarAla kritaM aMdhra prAMtAniki valasa vachchi uMTAru vILLaMtA. I vishayaM ippaTi telaMgANa vAdulu telusukOvAli.

  294. mana pErlu, iMTi pErlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    01/31/2013 2:31 #pm

    #@ta@h ta@h gAru: muMdugA paruchUru anE rASAnu. taruvAta, -ki anna dvitIyA vibhaktiki aupavibhaktika rUpaM rAyAlEmO ani anumAnapaDi paruchUri ani mArchAnu. paruchUru ani rAyaDamE karekTu.

    @mOhana gAru: nA svasthalamu telaMgANalOni jagityAla. dAnini koMtamaMdi jetyAla ani, jejyAla ani palakaDaM nEnu vinnAnu. -Ala anna pratyayaMtO telugudESaMlO unna UripErlu kOkollalu: jagityAla, malyAla, naMdyAla, chIrAla, pErAla, koDimyAla, parakAla, pariTAla, peMDyAla, ponnAla, mAmiDAla, kanagAla, OgirAla, kAnAla, guMDAla, chikkAla, vAvilAla, iTikyAla, liMgAla mo॥ konni udAharaNalu.

    nEla SabdAniki mUladrAviDa dhAtuvu -*~nAla Sabdamani bhAshAvEttala abhiprAyaM. I -~nAla SabdamE -yAla SabdaMgAnU (naMdyAla, peMDyAla modalaina vATilO) -Ala SabdaMgAnu UripErlalO nilachipOyiMdani nA abhiprAyaM.

    drAviDabhAshalalO padaMlO achchula madhya uMDE (#intervocalic) #-ga- kArAnni tElikagA kaMThyOshma (#Velar fricative) #-ha- (#x)# kAraMgA palakaDaM kaddu. pagalu anna padAnni paha#x#lu ani palikinaTTu, jagityAlanu jahityAlagAnu, jejjAlagAnu palikE avakASaM uMdi.

    ayitE, saMdhya anna padaM saMjegA mArinaTTu (dhya > ja/je) jaMdhyAla anna iMTipEru kUDA jeMjAlagAnU, jejjAlagAnu mArE avakASaM kUDA uMdi. mI gOtranAmAlu jaMdhyAla vAri gOtranAmAlatO eppuDainA pOlchi chUsukunnArA?

  295. rAgalahari: AbhEri guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    01/09/2013 10:07 #am

    #subbArAvu gAru:

    mIku konni telugu/hiMdI pATala svarAlu telusani avi mIru kIbOrD mIda vAyistAranI cheppAru kadA! avi E noTEshan^lO rAsArO adE noTEshan vADaMDi. sAdhAraNaMgA oka pATaki E skEl vADAlO nirNayaM ayina taravAta (udAharaNaki #C# skEl aMTE mana paddhatilO SRti 1 annamATa!) pATa E rAgaMlO bANi kaTTArO telistE E svarAlu vADAlO, Evi vADakUDadO telisinaTTE kadA!konni pATalaki rAgaM AdhAraMgA bANIlu kaTTaru. alAMTappuDu kIbOrD mIda koMta prayatnistE E svarAlu vADachchO telustuMdi. iMdulO koMta Srama unnA nAku telisi idE maMchi paddhati!

    kIbOrD mIda shaDjamaM nuMchi pai shaDjamaM varaku 12 svarAlanu kOmala (aMTE chinna) tIvra (pedda) svarAla kiMda viDagoDitE okka sa, pa svarAlaki tappa migilina aidu svarAlaki mottaM padi svarAlu vastAyi (okkO svarAniki reMDu sthAyilu kadA!). I panneMDu svarAlanu pATaki taggaTTugA upayOgistAru. pai aMtaraMlOnU kiMdi aMtaraMlOnU kUDA idE paddhati.

    iMkA vivarAlu kAvAlaMTE nannu I kriMdi Imail lO kalavaMDi.

    #Lucky.Vishnubhotla@Globalfoundries.com

    #vishNubhoTla lakshmanna

  296. #God on the Hill, Goddess on the Plain, and the Space In-Between: Tirupati, South India# guriMchi #Mohana # abhiprAyaM:

    01/08/2013 2:37 #pm

    #vishNuvuku uMDE pErulalO chivara ISvaruDu lEka ISa ane padamutO pErulu unnAyi – hRshIkESa, jagadISvara, vrajESa (brajES^), dvArakISa, ityAdulu. kaMchilO jagadISvarAlayamu, uDupilO anaMtESvarAlayamu madhvAchAryulaku ati prItikaramainadi, vAru ikkaDE paramapadiMchArani kUDa oka katha unnadi, I guDilO mukhya daivamu vishNuvu A~rava avatAramaina paraSurAmuDu, kEraLalOni tripuNitturAyaMdali pUrNatrayESAlayamu vishNvAlayamulE. I “ISvarAlayamulanu” guriMchi nAku konni vishayAlanu telipina “muggula” lakshmIdEvigAriki kRtaj~natalu.

    vidhEyuDu – mOhana

  297. ghaMTasAla – bAlasubrahmaNyaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/05/2013 9:20 #pm

    #es^pIbi gAru anni bhAshalalO chevula kiMpugA sariyaina uchcharaNatO pADutAru, suSIlalA. vIru, jAnaki iLayarAjA AsthAna vidvAMsulu anaDamulO atiSayOkti lEdu. vIriki (vANI jayarAM lA) dhAraNASakti ekkuva. kaMpyUTar^lA nimishamulO dEninainA j~nApakamu techchukoMTAru. pI.bI.es taruvAta vIru kannaDa sinimAlalO kUDa vijayabhAskar, rAjan-nAgEMdra vaMTi darSakulaku chAla chakkagA pADAru. marokaTi vIru maMchi naTuDu kUDa. tamiLa, telugu chitrAlalO konniTilO (iTIvali dEvasthAnaM oka udAharaNa) bAgA naTiMchAru. yAdRchChikamugA nEnu ninna yUTyUbulO vIru hIrOgA naTiMchi, saMgIta darSakatvamu vahiMchi, ke. bAlachaMdar nirmiMchina SigaraM anE tamiLa chitramu chUDaDamu jariginadi. aMta mAtrAna ghaMTasAla takkuva vArEmi kAdu. ghaMTasAlaku sATi ghaMTasAlayE. eMdarO gAyakulu, eMdarO mahAnubhAvulu! vAri pATalanu vini AnaMdiddAmu. manalO chAla maMdi vArikanna takkuvE. vAri chinna goppalanu pOlchaDAniki manaku arhatalu takkuva ani nA bhAvana. vidhEyuDu – mOhana

  298. svapna suMdari guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    12/12/2012 10:11 #pm

    #viMjamUri hRdaya sImalaMduMDi, ataDi svapnaMbunaMduMDi iTula padyarUpaMbu poMdina ataDi ” hRdaya rAj~ni” ataDi ” svapna lOka rAj~ni” paMtommidivaMdala iravayyO daSakaM niMchi okkasAri ilA ImATa lOki jAripaDi punardarSanaM kaligiMchinaTlaiMdi. mallavarapu svapna kiMkiNilAgO, madhu kIla lAgO.. bApirAju SaSikaLa lAgO iMkA alA oka elAgO.. gO..!! idivaraku ekkaDO idi chadivinaTTE uMdi kUDA!

    oka sAhitya rUpaM kanumarugavaDaM jarugutunnaphphuDu dAnini vADi, aMdulO bhAva vyaktIkaraNa chEyaDAniki tirigi prayatniMchE vALLaki konni pratyEkataluMTAyi. alAgE konni ibbaMdulU uMTAyi. appaTikE pAtabaDina rUpAnni vADaTaMlO dAnikunna prAchInata kAraNaMgA A sAhitI rUpAniki marOsAri gurtiMpu chEkUrchE panilO eMdaru nijaMgA jayaM poMdutunnArU nAku spashTaMgA telIdu gAnI (teliyAlaMTE alAMTi padyAlu maLLI SrInAdhuni vATilAgAnO, pOtana gAri padyAla lAgAnO aMdarikI nOTimIda anivAryaMgAnU alavOka gAnU paTTubaDitE tappa padyaM nijaMgA vijayaM poMdinaTTu kAdu mari), alA padyAlu rAstunna vALLu ivALa eMdukani tama vyaktIkaraNalO oka “navyata”ni oka samakAlInatanI sA dhiMchalEkapOtunnArannadi nA praSna .

    annulaminnA! nArImaNI, rAkEMdumukhI, lalanA, nIrajagaMdhI, sArasanEtrI! lAMTi saMbOdhanalu ivALTi “svapnasuMdarulu” saitaM pakapakA navvEvi kAvA? svapnAlalO navInata rAdA? AScharyamE!! nA svapnaMbulaMdu saitaM ippaTikI Adhunika vEshadhAraNalatO unna ammAyilE vastArElanO? (mEli musugula rOjulu pOyEkA mElimusugula kalalU pOvA?)

    nEnu padyAlani vETini chadivinA Adhunika kAlaMlO vastunnavi vAru ippaTikI A pAta pAta vyaktIkaraNalalOnE irukkupOyi padya rachana lOni bhAsha vishayaMlOnU bhAvAla vishayaMlOnU ippaTikI oka rAmarAjabhUshaNuni padAlalOMchO oka pAlavEkari kadirIpati padAlalOMchO tama tama “svapnasuMdarulani” bayaTiki tEvaDaM gamanistunnAnu. SrInAdhuDu tana kAlAnni tana rachanalalO pratiphaliMchagaliginappuDu annamayya tana padAlalO tana kAlaMnATi strIni alamElumaMgalO chUpiMchagaliginappuDu I kAlaMlO padyAlu rAsE vIri bhAsha kalpanA iMkA veyyELLa venakE naDustE elAgA ani? padyaM rAstE ilAMTi bhAshE vADAlanna niyamaM EmI lEdE? vALLu chaMdassuni pATiMchamani niyamAlu peTTi unnAru gAnI “annulaminnA!” ani aMTEnE gAni adi padyaM kAdani EmannA cheppErA?

    rama

    #[#I abhiprAyaM koMta kattiriMchabaDiMdi – saM.#]

  299. #ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    12/05/2012 4:03 #pm

    “…#dIni noka
    chOdyamugA gaNiyiMpa bOka
    satsammatigA nesaMgu kavi
    tA rasamun javichUDu bhUvarA”

    anna dAniki arthaM “pAMDitya vinyAsAla pradarSana vidyagA kAka, kavitva dRshTi E mAtramainA iMdulO uMDAlirA nAyanA!ani vApOvaDaM…” ani elA cheppAro lakshmanna gAru teliyaTaM lEdu. vinyAsaMgA mAtramE chUDavaddu, iMdulo kavitvaM gUDA uMdi. rAjA A kavitva rasAnni #[#satsammatigA nesaMgu kavitA rasamun#]# chavi chUDumani spashTaMgA lEdA? paigA “chOdyamugA gaNiyiMpa bOka ” annAru. aMTE ”dommari’tanAnni #downplay# chESAru cheLLapiLLa.

    avadhAnaM ayi veLLEppuDu “AhA! A padyaM eMta bAgA vachchiMdi!” anukunE prEkshakulni iMtavaraku chUDalEdu nEnu” – #[#kAmESvara rAvu gAritO EkIbhavistU#] # vyAsaM lOni konni itara mukhya vishayAlato pATu I vishayAnni gUDA oppukOlEkanE nEnu prachuriMchE muMdu I vyAsAnni #[#vEroka#]# avadhAniki evarikainA chUpiMchArA ani aDigAnu.

    ta@h ta@h

  300. ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    12/05/2012 4:52 #am

    #avadhAnAnni yishTapaDE oka pAmarunigA nA abhiprAyAlivi:

    1. kavitvaM anE brahmapadArthAniki kAlAnuguNaMgA arthaM mArutU vachchiMdi. aMchEta okappuDu ASuvu, avadhAnamU kavitvaMgA, kavitvavidyagA chelAmaNI ayi uMDavachchu, aMdulO AScharyamU asaMgatamU EmI lEdu. prastutaM kavitvamaMTE unna avagAhana (“mEdhAvi” vargAniki) mEraku adi kavitvaM kAdannadi kachchitamE. ayitE aMdulO akkaDakkaDA kavitvaChAyalu kanipiMchaDaM kUDA jarugutU uMTuMdi, adi vErE saMgati. avadhAnikI, pRchChakulakU, prEkshakulakU kavitvadRshTi uMTE aMdulO koMta kavitvaM paMDE avakASaM uMdi. lEkapOtE lEdu. ayitE A vidya prAdhAnyaM adi kAdu.

    2. avadhAnAnikI dommari ATakU pOlikaluMDaDamU vAstavamE, aMdulO vAdanaki tAvu lEdu. ayitE, dommarATanu “takkuva”gA chUDAlsina avasaraM EmuMdO nAku bOdhapaDaTaM lEdu. adi kUDA kashTiMchi sAdhiMchAlsina oka vidya. manushulaki AhlAdAnni kaligiMchE prakriya. dAnivalla samAjAniki nashTamEmI lEdu. alAMTi prakriya janAdaraNa poMdi abhivRddhi cheMditE maMchidE kadA. avadhAnamU aMtE.

    ika vyAsaM chivaralO pErkonna konni vishayAla guriMchi, pRchChakunigA konni avadhAnAlalO pAlgonna anubhavAla AdhAraMgA, nA abhiprAyAlu:

    1. pRchChakulanu gaddiMchO batimAlO oka klishTa samasyani mArchaDaM anEdi nEnu chAlA koddi saMdarbhAlalO mAtramE chUsAnu. aMchEta adi oka “Teknik”gA ekkuva upayOgapaDaka pOvachchu, kEvalaM arudaina atyavasara paristhitullO tappa.
    2. “avadhAni gAriki kOpaM vastE SApaM peTTEstArEmO!” anE anumAnaM itarula manassullO kaligiMchagaligina avadhAniki iMka elATi DhOkA lEdu. – ilAMTidi nA koddi anubhavaMlOnU eppuDU chUDalEdu.
    3. “modaTidi pRChChakulni maMchi chEsukOvaTaM. avadhAnaM modalukAvaTAniki muMdugA vALLani palakariMchi evaru tanani parIkshiMchaTAniki vachchArO evaru tana mitrulO telusukuni modaTi vargaMlOni vALLani tanaku anukUlaMgA tippukOvaTAniki prayatnaM cheyyAli.” – ilAMTidi kUDA nEnuppuDU chUDalEdu.

    4. “avadhAnaM ayi veLLEppuDu “AhA! A padyaM eMta bAgA vachchiMdi!” anukunE prEkshakulni iMtavaraku chUDalEdu nEnu” – alA anukunna prEkshakulalO nEnu unnAnu. (vyAsa rachayita nannu “chUDalEdu” kAbaTTi atanannadi ippaTikI nijamanE anukOvachchu :-)) nEnichchina oka samasyanu garikapATivAru pUriMchina vidhAnamU, nyastAksharini kaDimeLLavAru pUriMchina vidhAnamU chUsi, eMta bAgA vachchAyi padyAlu ani anukunnAnu.

    6. “iTIvali kAlaMlO jarugutunna avadhAna kAryakramAla valla bhAshaku EmI upayOgaM kalakkapOgA okarakamaina kIDu kUDa jarugutunnadEmO anipistunnadi.” – elAMTi kIDu jarugutOMdO vivaristE bAguMTuMdi.

    5. “EmainA avadhAna prakriya valla bhAshAsAhityAla mIda uMDE prabhAvaM guriMchi evarainA sAdhikArikaMgA pariSOdhistE bAguMTuMdi.” – avunu bAguMTuMdi. alAMTi prabhAvaM (mElu kAni, kIDu kAni) chAlA takkuva ani abhiprAyaM. bahuSA prEkshakulaki padyAla mIda koMta Asaktini peMchE avakASaM uMdi, aMtE. avadhAna svarUpaMlOnU, samasyala pUraNala svarUpa svabhAvAlalOnU, kAlAnuguNaMgA chAlA mArpu vachchiMdi. avadhAnaM guriMchina E pariSIlana ayinA dInni tappaka parigaNanalOki tIsukOvAli. garikapATivAri avadhAna padyAlu konni pustakAlugA vachchAyi. vATini pUrva kavula avadhAna padyAlatO pOlistE tEDA chakkagA bOdhapaDutuMdi. vITi AdhAraMgA yI vyAsaMlO pErkonna konni aMSAlani punassamIkshiMchu kOvalasina avasaraM uMdi.

  301. ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    12/02/2012 12:56 #pm

    #avadhAnAla mIda iMta charcha jarugutOMdi kadA ani konni pAta pustakAlu tiragEsAnu.

    avadhAna SirOmaNulugA prasiddhi poMdina tirupati vEMkaTa kavulu 1891 lO tolisArigA kAkinADalO saMpUrNa SatAvadhAnamutO raMgapravESaM chEyaDAniki padihEDELLa muMdE avadhAna vidyalO buddhi peTTinaTTu vIrESaliMgaM paMtulugAri “svIyacharitra” cheputOMdi. vIrESaliMgaM gAri kaMTE koMcheM vayassulO pedda ayina mADabhUshi veMkaTAchAryulu gAru 1855 prAMtAlakE ashTAvadhAnaM chEsArani vinikiDi.

    paMtulugAri “svIyacharitra”lOni I vyAkhya chUDaMDi.

    “Uraka pAmarula vEDuka koraku dakka dIni valana lOkamunaku gAni, nAku gAni, nijamaina prayOjanamu lEdani bhAviMchi taravAta eMdarenni vidhamula brArdhiMchinanu mEdhassunaku vEdanAkaramaina yashTAvadhAnamunu jEyamAnitini” #[#svIya 1936 saM. mudraNa. 93 va pEjI#]

    #tirupati vEMkaTa kavulalO okaraina cheLLapiLLa vEMkaTaSAstigAri ‘katha-gAthalu’ reMDava saMpuTaMlO ” ashTAvadhAnamaMTE?” anna vyAsaMlO ” chirakAlaMnADE mAkI vidya yaMdu anAdaraM” ani spashTaMgA uMdi. ani cheputU –

    dommarasAni yeMtayunu
    duDkumeyil gaDanekki yADu pO
    lkimmaDi balmikalmi kaDu
    gIrItikai yadhAnamuM bona
    rchu mmanujuMDu dIni noka
    chOdyamugA gaNiyiMpa bOka
    satsammatigA nesaMgu kavi
    tA rasamun javichUDu bhUvarA!

    pAMDitya vinyAsAla pradarSana vidyagA kAka, kavitva dRshTi E mAtramainA iMdulO uMDAlirA nAyanA! ani vApOvaDaM ikkaDa kanipistuMdi.

    “saMchalanaM” anna vyAsaM saMpuTilO SrI iMdrakaMTi SrIkAMta Sarma gAru ‘avadhAnaM pAmarulakE’ annavyAsAnni I kriMdi vAkyAlatO mugiMchAru.

    ” padyAnni ASuvugA cheppaDAnni vini AScharyaMgA tala UgiMchi ‘kavitva bhrama’ tO daNNaM peTTE SrOta nissaMSayaMgA pAmaruDE!”

    vishNubhoTla lakshmanna

    #Lucky.Vishnubhotla@Globalfoundries.com

  302. #SrI SrI guriMchi mUDu mATalu… guriMchi prasAd abhiprAyaM:

    11/14/2012 5:52 #pm

    #SrISrI guriMchi I pogaDtalu chUsinappuDallA, adE AScharyaM kottagA maLLI maLLI kalugutU vuMTuMdi.

    akTObaru 29, 2012 nATi AMdhrabhUmi sAhitI pEjIlO, maNi mEkhala gAri, “SrISrIni mOsE vIra bhaktulU…. AlOchiMchaMDi!” vyAsaM chUDaMDi mari konni vivarAlaki. I vAraM e. rajAhussEn rAsina vyAsaM kUDA chUDaMDi AMdhrabhUmilO. SrISrI rAsina goppa kavitvAniki elA meppudalalu labhistAyO, alAgE Ayana rAsina chettakI, chEsina chetta panulakI vimarSalu labhistAyi.

    SrISrI rAsina “anaMtaM” pustakaM vishayaMlO raMganAyakamma gAru rAsina uttaraM, dAniki SrISrI dATavEtalatO ichchina avaka tavaka javAbU, dAniki raMganAyakamma gAri spaMdanA – I vishayAlannI, raMganAyakamma gAru rAsina, “mAnava samAjaM (ninnA – nEDU – rEpU)” pustakaMlO vunnAyi (pEjIlu: 231-233). SrISrI, ‘anaMtaM’ pErutO ‘prajAtaMtra’ vAra patrikalO 1975 niMchI chAlA kAlaM pATu ‘Atma kadha’ rASAru. aMdulO oka vAraM SrISrI rAsina vishayAlu chUsi, raMganAyakamma gAru A patrika lOnE navaMbaru 1, 1975 saMchikalO oka uttaraM rASAru. dAniki SrISrI ichchina javAbu janavari 25, 1976 saMchikalO vachchiMdi. A javAbu chUsi, raMganAyakamma gAru maLLI phibravari 8, 1976 saMchikalO iMkO uttaraM rASAru. I uttarAllO, SrISrI chEsina vyabhichAraM guriMchI, SrIraMga nItula guriMchI, mArksisTu pErutO chEsE mOsAla guriMchI praSnalunnAyi. vATiki SrISrI dATavEtalatO ichchina doMga javAbu prastAvanA, A javAbupai vachchE praSnalU, annI vunnAyi. “anaMtaM” pustakaMlO, maNi mEkhalu gAru prastAviMchina vATi kannA ghOramaina vishayAlu vunnAyi. “pAThakulaMdarU telivi takkuva vALLU, EM rAsinA, EM chEsinA aDagarU, paipechchu bhaktitO goppa bhajana chEstArU” anE dhImA I pustakaMlO aDugaDugunA kanabaDutuMdi.

    rAtallO mAtramE abhyudayAnni chUputU, AcharaNalO dAnni paTTiMchu kOkuMDA vuMDE rachayitalakU, kavulakU bhajanalu dorukutAyEmO gAnI, nijamaina gauravaM mAtraM dorakadu. vArini pAThakulu kala kAlaM nammaru. vAru eMta goppa goppa vishayAlanu cheppinA sarE, cheppina vishayAlanu vArE pATiMcha nappuDu, “goppa cheppArulE, goppa goppa kavitAtmaka paddhatullO, evarU kani peTTani vishayAlani!” ani tIsi pArEyAlanipistuMdi. rAsE vAriki chEtalu eMta mukhyamO arthaM kAkapOtE, I agauravAlu tappavu.

    je. yu. bi. vi. prasAd

  303. tOlubommalATa – 12va bhAgaM guriMchi #D.Ravindrababu # abhiprAyaM:

    10/29/2012 9:22 #pm

    #I katha bAvuMdi. mArpu tappanisari. adi ardhaM chEsukuMTE bhavishyattu bAvuMTuMdi. iMta vayasulO kUDA gOviMdayya pallelo naDuchukunE laukyaM alavarchukOlEdA ani bAdha paDdA. chivariki ataniki tatvaM bOdha paDinaMdukU saMtoshaM kaligiMdi. nirASa paDakuMDa, prayatnaM konasAgiMchaDaM aMtariMchi pOtunna konni #art forms# mariyu vRttulaku diSA nirdESaM chEsinaTluMdi.

  304. bhAva kavitvaM mIda daMDayAtra: phiDEl rAgAla Dajan guriMchi #P.LakshmiNaryana # abhiprAyaM:

    10/18/2012 9:47 #am

    #bhAva kavitva paMthAni tappu paTTina samayaMlO tAnu iMkA goppa kavitvAni rAsuMDachchu anEdi nA abhiprAyaM.

    ahaMkAraM manasu porallO uMdA lEdA anE vishayAlanu pakkana peDitE, adi bhAvamO lEka ahaMbhAvamO kAdEdI kavita kanarhaM, anE vishayAnnE parigaNalOki tIsukuMTADu kavi.

    oka kavitvaM aMTE EMTi? oka bhAvana, jIvitaMlO A kshaNaMlO poMdina prEraNa, A kshaNaMlO kavi poMdina bhAvana manaM pUrtigA poMdalEkapOyinA, tAnu A kshaNaMlO poMdina bhAvAnni cheppaDamE kavi bAdhyata.
    dAnni paTTukuni anubhaviMchaka, idi bhAva kavitvaM ani masipUsi mATlADaDaM oka vyarthaM. IsaDiMpulanu saDaliMchi, kavigA batakaDaM minna. paTTAbhi kavita bAgAlEdu anaDaM lEdu. nA abhiprAyaMlO oka mArgAnni dUshiMchi chEsE mArgaM vyarthaM, kavitvaM bAguMTE adi amOghaM kAnI dAni mArgaM vyarthaM anaDaM kUDadu.

    //phiDEl rAgAla Dajan bhAvakavitvAniki ‘dahana saMskAraM’ chEsiMdi. iMka A taruvAta pratibhAvaMtulevvarU bhAvakavitvaM rAyalEdu.// idi tappani nA bhAvana, bhAva kavitvaM anEdi manassulO uMDipOyiMdi. ayinA oka kavitvAnni lEdA ArT-ni dahana saMskAraM chEsE Sakti dEnikI uMDadu. Akhariki dAni soMtAnikE uMDadu. paTTAbhi kavitvaMlO arthAnni AsvAdiMchaDaM maMchidi, dAnni paTTukuni EdO bhAva kavitvAnni dhvaMsaM chEsiMdi anukOvaDaM oka pakshapAta bhAvanE.

    – prati dAnnI prEmiMchE Sakti konniMTiki uMDadu ,konniTiki uMTuMdi – unnadi kavitvaM lEnidi paityaM.

  305. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    09/30/2012 5:24 #pm

    #SrIdhar, SyAM gArlaki,

    mIru nEnu rAsina vyAkhyalO mIku nachchina mukkalu Erukoni migatAvi vadilEsAru.
    ­“rALLapallI, SrIpAda vAri vAri raMgAllO mEdhAvulE, evarU kAdanaru. kAnI vArEM cheppinA adE vEdaM, pramANaM ani aMgIkariMchAlsina avasaraM kUDA lEdu.” anna okkaTE mIru prastAviMchAru. dAni muMdu konni vAkyAlunnAyi. vATikI, dInikI saMbaMdhaM uMdi.

    “… pratI vyAkhyaki samayaM, saMdarbhaM uMTAyi kadA? vAru E vayasulO, E kAlaMlO, E saMdarbhamlO aTuvaMTi vivAda vyAkhyalu chEsArO chUDDaM chAlA avasaraM. anniMTikI annI ApAdistE vachchE chikkE idi… ” anna I vAkyaM vadilEsi, rALLa palli vAraMTE gauravaM lEnaTlugA rAsEsAru. rALLapalli vAru paMDitulU, mEdhAvI kAdani nEnekkaDA analEdE! rALLapalli vAru tyAgarAjU, migatA koMtamaMdi vAggEyakArula pATalu konniMTilO chakkani sAhityaM ani mechchukunna vArE maroka saMdarbhaMlO tukkU annAru. mIku kAvAlaMTE rujuvulu ivvagalanu.
    okka chinna vishayaMlO vibhEdistE vAraMTE gauravaM lEdani kAdu.
    rALLapaLLi vAru paMDitulu kAdanI, vAriki saMgIta sAhityAllO apAra j~nAnaM lEdanI nEnanalEdu.

    “…muMdugA cheppinaTlu bhAvaM pradhAnyaM, A AkrOSaM pellubikaDAniki A bhAvaM mATalanu/padAlanu/vAkyAlanu nirdESistuMdi, kAbaTTi A bhAvAniki vyaktaparacha tagu mATalu ennukObaDatAyi. (gOMgUra pachchaDi lO kAraM daTTistE, raktamEmi, paMcha prANAlu maragavachchu, adi vErE charcha!) aMduvallE, prasiddha vAggEyakArulu chAlA maTuku svarAlanu baTTi sAhityaM kUrchAru ani viMTUuMTAmu…”
    bhAvaM vyaktaparachaDAnikE mATalu avasaraM anna arthaM mI mATallO gOcharistuMdi. prasiddha vAggEyakArulaMdarU svarAlaki sAhityaM samakUrchaDaM ani eMduku vinnAraMTE saMgItakArulaMdarikI bhAshA naipuNyamU, AsaktI vuMDavu kanuka. paigA saMgItAniki mITaru uMTuMdi. aMTE aMdulO irikiMchE padAlE vADAli. eMtO pada saMpaMda vuMTE kAnI sariggA imaDavu. tyAgarAjU, puraMdaradAsU vaMTi vArU ASuvugAnE kIrtanalu pADAranI viMTU uMTAM.
    charchiMchukuMTE chAlA vunnAyi.

    “kEvalaM nirAkAra saMgItAniki sAhityaM anavasaraM.” – nirAkAra saMgIta sthitiki sAmAnyulu chEraDAniki O jIvitakAlaM paDutuMdi. okaLLO, iddarO A sthAyiki chEri – ‘idi anavasaraM, idi avasaraM’ ani pratI dAnikI ApAdiMchaDaM eMtavarakU sababu?

    ” asalu “sAhityaM” anE padamE oka pedda chikku..” pATaki bhAvaM kAvAli. bhAvAniki bhAsha kAvAli. dAniki aMdamaina amarika kAvAli. aMTE bhAvaM lEni oka pATa mAmUlu janAlaki ekkadu kAka ekkadu. vAriki saMgItaMlO pravESaM uMTE tappa. oka pakka bhAvaM avasaraM lEdaMTU, maroka pakka kAvAlani cheppaDaM gaMdaragOLaMgA anipistOMdi.

    nAku rALLapalli vAraMTE apAra gauravaM vuMdi. alAgE SrIpAda pinAkapANi gArannA kUDA. ( aMdukE vyAsaM rAsAnu, Usu pOka kAdu )

    -brahmAnaMdaM

  306. jInO pEraDAksu guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    09/23/2012 8:45 #pm

    #SrIyutulu mAdhav, mOhana laku dhanyavAdAlu.

    SrI vElUriki abhivaMdanalu. 1972 lOnE chadivAnanukuMTAnu mI anuvAdaM. gurtu uMDipOyiMdi, nEnannavannI aMdulo lEkapOyinA. mIru holub pEru cheppiMtarvAta Ayana kavitalu konni chadivAnu ‘Iga’ modalainavi. anuvAdAlugA kAkuMDA telugulO iTuvaMTi kavitalu vastAyA? aTuvaMTi buddhi vikAsaM telugu vALLaku, ippuDunna paristhiti chUstuMTE, eppaTikI rAdEmOnani anipistoMdi.

    ta@h ta@h

  307. nAku nachchina padyaM: nannaya bhArataMlO karNa pravESaM guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    09/20/2012 1:03 #pm

    #AkeLLa rAma kRshNa gArU! AlaSyaMgA chUsAnu mI abhiprAyAnni. mI bAdha paTla pratispaMdiMchAlanipiMchi I abhiprAyaM! mI bAdhatO nEnu EkIbhavistUnE, nA konni grahiMpulu ivani chebutunnAnu. toligA #[#koMcheM muMduvenakalugA prakriyA paraMgA#] “#padyaM” nannayya kAlAnidi. appuDu telugunE kavitvaM cheppaDaM aMTE adoka sAhasamaina saMgati telugu kavulaki. saMskRtaM annikAlAlalOnU bhArata dESaMlO chaduvukunna vAri bhAsha . aTuvaMTi sthitilO saMskRtAnni kalupukuMTUnE tappanisarigA teluguni vADavalasina oka sAmAjika sannivESaM kavulamuMdu modaTlO uMdi. dAnini nannayya cheppEru kUDAnu. iMka telugu padAlani kanipeTTaTaM annadi bahuSA ippaTi mI AlOchana! pushkalaMgA tETa tenugu samAjaMlO eppuDU uMdi. gamaniMchaMDi. veyyELLa kiMdaTa ayitE adi manaki AnATi dESi chchaMdAllO uMdi. AnATi dvipadallO uMdi. pAlkuriki sOmana gAri basavapurANaM chadivi chUDaMDi. annamayya padAlani chadivi chUDaMDi. tikkana gAri kaMda padyAnnI chadivichUDaMDi. samAjaMlO unna soMpaina tenuguki vALLu tama sRjanalO chOTichchAru. kAvAlanE tenugunE vADutAmani amaluchEsi chUpAru. nannayya gAriki A suluvu lEdu.

    ikapOtE maNipravALa Saili okka tenugulOnE lEdu. A kAlaM nATi prAMtIyabhAshalanniTinI I Saili vaSaparachukoMdi. telugEmI iMduku minahAyiMpu kAdu. ayitE saMskRtaM tAlUku aMdaM saMskRtAnidi. adi bAguMdani anukunnaMduvalla telugu venakabaDanakhkharalEdu. pratI bhAshakI dAnidE ayina oka sauMdaryaM uMTuMdi kadA?

    kavulani aTuMchaMDi. bAguMdani mechchukunnavArinaTuMchaMDi. manaki telisina telugu padAlu chAlAnE unnA, ivALa manaM eMdukU iMglIshuni atigA vADi parama kaTuvugAnU, kRtakaMgAnU, bAdhyata lEkuMDA tElika bhAvaMtO elA paDitE alA teluguni mATlADutunnAM? gurajADa girISAnni dATi telugu vAkyaM vADakaMlO manaM asalu EM muMdukeLLAM ganakA? eMdukani kanISaM manaki telisina telugunainA tanivitIrA mATlADE prayatnaM nijAyitIgA chEyalEkapOtunnAM? appuDu saMskRtaM tappanaTTE, ippuDI iMglIshU teluguki oka tappanisari ayyiMdEmi? idi muMdu telugu vALLaki telistE, E bhAshA vALla nettina ekki svArI cheyyalEdu kadA. kAdaMTArA? rujuvaina saMgati EmaMTE samAjaMlOni teluguvAriki AtmanyUnata ekkuva. aMdukE, eMtamaMdi kavulu eMta chakkani telugu rAsinA, mareMtamaMdO sogasaina teluguni mATlADamani chevinillu kaTTukuni pOrinA, EdI eppuDainA samAjaMlO batikE teluguvAru tama nitya vyavahAraMlO dAni viluvani gurtiMchArA? chakkaTi telugulO manaspUrtigA E aMSaM mIdanainA spaMdiMchArA? aMduku pApaM A padyAlu rAsina kavulEmi cheyyagalarU? vATini chadivE telugu sAhityAbhimAnulu mAtraM Emi cheyyagalarU? kuppapOsinaMta achchatenugu akkaDa uMdi. EdI evarainA oka guppeDannA Erukuni tama mATalloki podugutArEmO chUDaMDi.

    rama.

  308. ChaMdassulO gaNitAMSamulu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/19/2012 8:52 #pm

    #kAmESvara rAvu gAru, mIru teliyajEsina vishayAlaku kRtaj~nuDini.

    bha ra ta naga nala salaMbulu
    varusane yiyyA~ru lenna vAsava gaNamul
    mari na hamu lina gaNaMbul
    saraviM dakkinavi yella@M jaMdra gaNaMbul
    – rEchana kavijanASrayamu, saMj~mAdhikAramu

    manaku dorikina telugu ChaMdOgraMthAlalO kavijanASrayamu prAchInamainadi. pOtE eMta prAchInamainadO teliyadu. dIni karta 11va SatAbdapu vADaMTADu. itaDu tappaka nannaya, nannechODula pidapa vADu (I vishayAlanu konni nA krauMchapada vyAsamulO vivariMchi yunnAnu). kAni e~r~ranakaMTe muMdu vADu (madhyAkka~ra yati). aMTE sumAru 12va SatAbdAnikE sUryEMdra gaNamulu brahma vishNu gaNamulakanna bhinnamainadani kavijanASrayamu dvAra manaku viditamainadi. saMgabhaTla narasayyagAru cheppina vidhamugA sUryEMdra gaNamulu 14va SatAbdamu nATidaMTE, kavijanASrayamu eppuDu vrAyabaDinadi anE praSna udayistuMdi. adiyunu kAka bhImana ChaMdamu ani kUDa piluvabaDE kavijanASrayamunaku, taruvAta vachchina anaMtuni ChaMdamu ani piluvabaDE ChaMdOdarpaNamunaku madhya aMtaramu aMta ekkuvagA uMDadu. kAni yatula saMkhyanu pariSIlistE, anaMtuni ChaMdamu oka reMDu SatAbdamula pidapa vrAyabaDinadani bhAviMchavachchunu. nA uddESamulO nannaya nATiki brahma, vishNu gaNAlu, sUrya iMdra gaNAlu reMDu uMDi unnA, telugulO ekkuvagA sUryEMdra gaNAlE vADabaDDAyi. adiyunugAka paMpakavi vrAsinaTlu cheppabaDE telugu sIsa padyAlalO sUryEMdra gaNAlE unnAyi.

    I brahma vishNu gaNAlu kUDa chAla prAchInamainavi. sumAru krIstu Sakamu 700 nATikE bAdAmi SAsanamulO uMDE kannaDa tripadilO I gaNAlu vADabaDDAyi. manaku labhyamaina kannaDa padya SAsanamulalO idi prAchInamainadi. aMTE A~ru, EDava SatAbdamula nATikE dESi ChaMdassu kannaDamulO nuMDinadi. sumAru EDava enimidava SatAbdapu dvipadalanu pOlina telugu padya SAsanAlalO kUDa sUryEMdra gaNamulE vADabaDinavi, brahma vishNu gaNamulu kAvu. aMTE I reMDu bhAshala madhya dESi gaNAlalO I chIlika nannayakaMTe konni SatAbdAlaku muMdE uMDinavi annadi nA uddESamu.

    sAgiMchi pADE gaNAlaku oka pEru kUDa unnadi. chivara vachchE sUrya gaNamulavaMTi gaNamulanu padma gaNamulu aMTAru. alA poDigiMchi pADavalayu nannappuDu, dAnini oka #S# gurtutO chUpistAru. I padma gaNamulanu guriMchi nEnu aidu saMvatsarAlaku muMdu ikkaDa vivariMchi yunnAnu.

    vidhEyuDu – mOhana

  309. koDavaTigaMTi rOhiNIprasAd (1949-2012) guriMchi ke.rAjaSEkhara rAju abhiprAyaM:

    09/12/2012 5:08 #am

    #AlasyaMgA spaMdistunnaMduku kshamiMchAli.

    “ImATaku mAtramE kAdu, telugu sAhityAnikI idi pedda piDugupATu. ImATaku Ayana lEni lOTu iMkevarU, iMkeppaTikI pUDchalEnidi.”

    okka mATalO Ayananu kOlpOyina lOTu, nashTaM tIvrataguriMchi cheppESAru.

    Ayana rAsina sains vyAsAlu konni pustakAla rUpaMlO aMdutunnAyi. bhAratIya saMgItarItulu, saMgItaj~nulu, lalita, chitra saMgItaMpai Ayana ImATa.kAm^lO prachuriMchina velakaTTalEni rachanalanu oka pustakaM rUpaMlOki techchE vishayAnni mIru AlOchiMchagalarA?

    neT^lO Ayana rachanalu chUDaDAniki, chadavaTAnikI nETikI anEka parimitulunnAyi. mariMtamaMdiki Ayana AlOchanalu aMdAlaMTE I saiT^lO unna rachanalu mudraNa rUpaM dAlchavalasina avasaraM eMtainA uMdi.

  310. varsha rachana guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    09/11/2012 5:51 #pm

    #rAgAlaku varshaM kurustuMdaMTAru. kavitaku, kAdu, gIta rachanaku kUDA vAna paDutuMdanE ASa AkAMksha kottagA uMdi. evarO kavi annadAniki iMkonni lainlu kUrchi idi rAyaDAniki sphUrtinichchiMdi.

    “jvalistE grIshmaM
    kuristE varshaM
    ‘chali’stE SiSiraM
    viristE vasaMtaM”
    cheTlu nATutE SubhaM
    unnavi narikitE kshAmaM
    ullAsaparustE kavitvaM
    lEkapOtE nIrasaM!
    ========
    vidhEyuDu
    _SrInivAs

  311. tathAstu guriMchi #ravikiran timmireddy # abhiprAyaM:

    09/08/2012 8:25 #pm

    #AhA, kAdaMDI konni sArlu manaM tUkaM tUchukOvu, manaM mana maMchini AlOchiMchavu, A nimushaM lO adi manaki maMchigAnE kanipistuMdi. aMdukani, manaM manushulavi kAbaTTi konni sArlu idi apAtra dAnavani telisinA sarE, dInini manaM sasTeyin cheyyalEvani telisinA sarE chEstAvu, manaM manushulavi kAbaTTi, manaM ekkAla pustakAlavi kAdugAbaTTi. kAnI prasAdu gAru cheppina A reMDO kONaM mAtraM nijaM. adEviTaMDI Ayana pedda rachayita annAru. “peLLaina I reMDELLalO ArOjE modaTi sArigA nA bhAryanu cheyyi chAchi koTTAnu.” anaDaM aSahyaMgA lEdu? nijavE peLLi, oka rUph kriMda batakaDaM modalu peDitE chAlA samasyalE vastAyi. dAMTlO konni sArlu koTTu kOvaDaM kUDA vuMDochchu. kAnI peLLayi reMDELLayi idE nEnu modaTa sAri nA peLLAnni koTTaDaM aMTE EviTi rachayita uddESaM. pELLayina oka EDu lOnO, reMDELLalO nO, padELLalOnO peLLAnni koTTAlA. koDitE koTTaMDi, tirigi koDitE bhariMchaMDi, maLLA maru nimushaM lOnE oDilOki tIsukuMTE, kaugilOki lAkkuMTE A vishayAlu mI saMsArinikE parimitaM. aMtE gAnI, reMDELLagA koTTalEdani goppagA phIl kAvaDaM, abhbhA nijaMgA chAlA aSahyaMgA uMdaMDi. oka maMchi katha kAdu, oka mAmUlu katha, ayinA AkharalO A chinna vAkyaM mottaM kathanE cheDipEsiMdi, mottaM kathanE chAlA, chAlA asahyaMgA mArchEsiMdi. prasAdu gAru I vishayaM lO mAtraM mI abhiprAyaM oppaMDI.
    -ravikiraN timmireDDi

  312. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    09/06/2012 3:10 #pm

    #ilAMTivi chAlA duMduDuku abhiprAyAlu:
    “‘kRshNA nI bEganE bArO’ pADinappuDu kRshNuDi mIda bhakti kAdu nAku mukhyaM, yaman kalyANi mIdE nA Sraddha aMtA” annAraTa bAMbE jayaSrI.

    mari yaman kalyANi mIdE Sraddha unnappuDu pATeMduku pADaDaM. chakkagA rAgAlApana chEstU kachErI chEyochchukadA? saMgItaM guriMchi sAhityakArula vyAkhyalaki elA viluvuMDadO alAgE pATallO sAhityaMpai saMgIta kArula vyAkhyalnI paTTiMchukOnavasaraM lEdu. sAhitya rahitaMgA oka kachErI chEsi, mAmUlu SrOtalani avasaraM lEdu, saMgItaM vachchina vALLanE raMjiMpachEyamanaMDi. eMtamaMdi aTuvaMTi kachErIlaki veLatArO?
    idaMtA eMdukaMTE – manaM kUDA ilA vitaMDa vAdaM cheyyachchu.

    pATa pADETappuDu svarAlu tappitE saMgItakArulu eMta tappugA parigaNistArO, sAhityAnni uchChAraNa dOshAlatO khUnI chEyaDaM sAhityakArulU khaMDistAru. okaTi ekkuvA, marokaTi tAkkuvA kAdu. reMDU kalisunnappuDu A reMDu kaLalakI gauravaM ivvaDaM saMskAraM. adi lEnappuDE kaLalamIdA, kaLAkArulamIda gauravaM pOtuMdi.

    pATalO sAhityaM gauNaM anna SrIpAdavArE kshEtrayya padAlu eMta bhAva spUrtinI , rasa spaMdannI kaligistAyO anna saMdarbhAlu kUDA unnAyi. pATallO sAhityaM tukku anna rALLapalli vArE annamayya kIrtanallO sAhityAnni AkASAniki ettESAru. tyAgarAju – eMdarO mahAnu bhAvulu” kIrtanalO bhAvaM eMta goppadO anna vArE konni kIrtanalu Eri, vITilO sAhityaM lEdanI annAru. pratI vyAkhyaki samayaM, saMdarbhaM uMTAyi kadA? vAru E vayasulO, E kAlaMlO, E saMdarbhamlO aTuvaMTi vivAda vyAkhyalu chEsArO chUDDaM chAlA avasaraM.
    anniMTikI annI ApAdistE vachchE chikkE idi.

    rALLapallI, SrIpAda vAri vAri raMgAllO mEdhAvulE, evarU kAdanaru. kAnI vArEM cheppinA adE vEdaM, pramANaM ani aMgIkariMchAlsina avasaraM kUDA lEdu.

    -brahmAnaMdaM

  313. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    09/06/2012 3:16 #am

    #pATalO sAhityaM gauNamanE SrIpAda vAri abhiprAyaMtO nEnu EkIbhavistAnu. sAhityaM sahAyaM lEkuMDA karnATaka saMgItAnni AnaMdiMchagalagaDaM kanIsaM konni saMdarbhAlalO vIlu paDutuMdi kadA.

    Imani vINa mIda vinna “raghu vaMSa sudhAMbudhi…”, el.subramaNyaM vayolin pai vinipiMchina “brOva bhAramA…” reMDiMTinI kRti sAhityaMtO parichayaM lEkuMDAnE vini AnaMdiMchagaligAnu nEnu. A taruvAta vinna emmes amma pADina “raghuvaMSa sudhAMbudhi” nAku vAdyaM mIda vinnappaTi AnaMdAnnivvalEka pOyiMdi. “brOva bhAramA” sAhityAnni chaduvukunnappuDu “Os, iMtEnA!” anipiMchiMdi.

    monneppuDO chadivAnu: “‘kRshNA nI bEganE bArO’ pADinappuDu kRshNuDi mIda bhakti kAdu nAku mukhyaM, yaman kalyANi mIdE nA Sraddha aMtA” annAraTa bAMbE jayaSrI. sAhityabhAvaM-rAgabhAvaM okaTi kAvani, gAyakuDiki rAgabhAvamE mukhyamani rALLapalli vArannAru O AkASavANi saMbhAshaNalO.

    sAhityamE pradhAnamanukuMTE – dAni venakAlE gAyakuDi uchchAraNA dOshAlu, vAggEyakAruDi bhAvajAlaM, gAyakuDi/SrOtala saiddhAMtika nEpathyaM, kaLalanu prajala paraM chEyAlsina AvaSyakatA… lAMTi “#noisy”# samasyalannI charchalOki pravESistAyi. avannI anavasaramani nEnu ananu gAnI iMta charchalO saMgItaM ApAtamadhuraM kAkuMDA pOtuMdani bhayaM.

    annaTlu hiMdusthAnI saMgItaMlO sAhityAniki aTTE viluva lEdu kadA…

  314. manaM anusariMchalEkapOyina bhadrirAju kRshNamUrti guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    09/05/2012 3:39 #am

    >>#;kRshNamUrtigAru ChaMdObaddhamayina padyAlanu kUDa ennO vrAsArani ekkaDO chadivinaTlu gurtu. evarainA konni machchu tunakalanu aMdistAranukoMTAnu.

    bhadrirAjugAru chinnanATa vrAsina padyAlanu saMkalanaM chEsi “chinnanATi padyAlu” anE pustakaMgA prachuriMchAru. vATilO konni padyAlI kiMda liMkulalO chadavavachchu:
    #http://groups.yahoo.com/group/telusa/message/1187
    http://groups.yahoo.com/group/telusa/message/1199

    #bhadrirAjugAru svayaMgA vinipiMchina reMDu mUDu padyAlu ImATa SabdataraMgAlalOnE unnAyi.

  315. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    09/05/2012 12:36 #am

    #ta@h ta@h gArikI, mOhana gArikI mI abhinaMdanalaki saMtOshiMchAnu.

    ta@hta@h gArichchina liMkulO vyAsaM chadivAnu. pinAkapANi lAMTi mEdhAvulu pATallO sAhityaM guriMchi chEsina vyAkhyalu AScharyaM kaligiMchAyi. pATallO sAhityaM nijaMgA pippi ayitE mareMduku kshEtrayya padAlaki Ayana varasalu kaTTArO arthaM kAvaDaM lEdu. marI ghATugA chUstE kshEtrayya padAllO SRMgAraM pAlu ekkuvE. adi sAhitya paraMgA ibbaMdi kAnappuDu mAmUlu pATallO sAhityaM tukku anaDaM viMtagA vuMdi. rALLapalli vAru kUDA tyAgayya kRtullO sAhityaM pAlu takkuvannAru. annamayya pATallO sAhitya gubALiMpulE ekkuvani pogiDAru. saMgItAniki sAhityaM uMTEnE prajala nAlukala mIda nAnutuMdi. pUrvaM sAhityaM lEkuMDAnE kachErIlu chEsukunE vAru. aMdukE mAmUlu janaM saMgItAniki dUraMgA pAripOyAru. puraMdaradAsU, rAmadAsU, tyAgayyA, annamayyA vaMTi vAru kAstO kUstO sAhityapu merugulu addAkE prajalaki saMgItaM paTla abhiruchi ekkuvayyiMdi. kEvalaM svarAlatOnE pADitE adi anubhUti rahitaMgA uMTuMdi. E kaLayinA anubhUtiki dUraMgA manalEdu.

    iha bAlamuraLi guriMchi chAlAmaMdi palurakAlugA vimarSalu chEsAru. naTulaMdarU darSakulu kAlEnaTlE, gAyakulaMdarU vAggEyakArulU, saMgItaj~nulU kAlEru. koMtamaMdiki alA anipiMchukOvAlanna kOrika vuMDachchu.
    kottavi kanukkOvAlanna muchchaTa tappEmI kAdu. tyAgarAju okaTE pATani konni konni rAgAllO kaTTADanukunnA, avannI chakkaTi pATalE kadA? pATa vinETappuDu chevini modaTa chErEdi svarAlu kAvu. dAnni aMTipeTTukunna aksharAlE rasaspaMdanni kaligistAyi. EmayinA saMgItakArulaki sAhityaM aMTE takkuva abhiprAyamE uMDaDaM anAdigA chUstUnE unnAM. idEmI kotta kAdu.

    -brahmAnaMdaM

  316. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/04/2012 3:34 #pm

    #maMchi vyAsamu, ennO krotta vishayAlu telisinAyi. Asakti uMTE E vibhAgamulOnainA rANiMchavachchunu anE nammakamu kalugutuMdi I vyAsamu chadivina taruvAta. A kAlamulO tirupatilO pinAkapANigAri saMgIta kachchEri vinnaTlu gurtu. 50 ELla vishayamu, aMSAlu gurtuku rAvaDamu lEdu. brahmAnaMdaMgAriki abhinaMdanalu.

    ta@hta@h gAru telipina vyAsAnni chadivinAnu – aMdulOni konni charchanIyamaina aMSAlanu kriMda istunnAnu –

    pANigAru: cheraku gaDanu meshIn^lO peDitE EM vastuMdi? rasaM vastuMdi. A rasaM saMgItaM, pippi sAhityaM.
    saM: kIrtana cherukugaDa ayitE, sAhityamu pippi, saMgItamu rasamUnu, kIrtana oka varNa chitramanukoMTE, sAhityamu varNalEpanAni kAdhAramaina paTamu mAtramE ani rASADu gOpAlakRshNamurtigAru (pinAkapANi anna). idi 1951 bhAratilOni vyAsamaTa. nA daggara uMdO lEdO chUDAli.
    pANigAru: avunu, aMtE.
    saM. kAni annamayya sAhityaMlO I mAdiri prAblaM lEdu kadA?
    pANigAru: annamayya sAhityamu aMtEnaMDi, adi kUDa aMtE. annamayya sAhityaMlO achcha telugu ekkuva. tyAgayya telugutObATu saMskRtaM kUDA kalipADu. aMtE.
    nA kachchEri jarigina marunADu vArini (maMgaLaMpalli paTTAbhirAmayya) samIpiMchi salahA arthiMchagA “nEnu 50 asaMvatsarAlanuMDi pedda vidvAMsula pATa vinnAnu, vArilOnunna guNaviSEshAlannI mIlO nunnAyi” ani mUDu kshaNAlu Agi “marekkaDA lEvu” ani goMtu reTTiMchi annAru.

    appuDU, ippuDU, bahuSA eppuDU iMtE. kavulakanna gAyakunikE aMdarU pedda pITa peDutAru. sAhityAniki saMgItAniki okE sthAnamu kalpiMchabaDinA, sAhityAnni chinna chUputOnE chUstAru. chinna saMdEhaM, sinIraMgamulO gAyakuniki, kaviki okE vidhamaina pAritOshikamA lEka taratama bhEdamu unnadA? saMgItamE aMta pradhAnamayitE ma~rugElarA O rAghavA ku badulu lalalAlalA lA lAlalA ani eMduku pADukOrAdO?

    vidhEyuDu – mOhana

  317. manaM anusariMchalEkapOyina bhadrirAju kRshNamUrti guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/04/2012 11:48 #am

    #praSaMsanIyamaina saMpAdakIyamu. kRshNamUrtigAru ChaMdObaddhamayina padyAlanu kUDa ennO vrAsArani ekkaDO chadivinaTlu gurtu. evarainA konni machchu tunakalanu aMdistAranukoMTAnu.
    vibhAgAla I #compartmentalisation# bhAratadESamulO ekkuva. bhautikaSAstramu vEru, gaNitaSAstramu vEru, rasAyanaSAstramu vEru, ilA chEyabaTTi I vibhAgAla madhya paraspara saMbaMdhAlu lEkapOyAyi. adE vidhamugA telugu vEru, bhAshASAstramu vEru, ilA. dIniki oka kAraNamu viSvavidyAlayAlalO #PhD# paTTA poMdaDAniki ekkuvagA #emphasis# siddhAMta vyAsamupaina. asalu I Adyayana SAkhalanu dvIpamulanaDamu samaMjasamEmO? vidhEyuDu – mOhana

  318. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    08/15/2012 12:13 #am

    #ennO teliyani Asaktikaramaina vishayAlanu eMtO OpikatO pariSramatO saMgrahiMchi aMdiMchinaMduku surES^ku chAlA kRtaj~natalu.

    AlOchiMpajEsE vyAsaM. telugubhAsha dinadina pravardhamAnaMgA kAka, dinadina gaMDaMgA neTTukochchE sthitiki chErukOvaDAniki konni kAraNAlanu kUDA aMdistuMdi. mana paMDitulu, vyAkaraNavEttalu eppuDO veyyELLa kiMda nannaya “chEsiri yaDavin’ annADanI, “chEsiraDavin” analEdani, lEka ennO SatAbdAla kiMda tikkana “chEsiri yaMta” annADanI, “chEsiraMta” analEdanI, ettichUpaDaM, vimarSiMchaDaM AScharyaparustuMdi. vyAkaraNAniki oka prAmANika graMthaMgA gauraviMchabaDE “appakavIyaM” saitaM, SrInAthuDu “kUrchuMDiri yoMDorun” ani saMdhi chEyalEdani vimarSiMchaDaM AScharyakaraM.

    uTaMkiMchina udAharaNalalO, tappu anna rUpAlakannA, sari yani chUpinavi E rakaMgA ekkuva spashTaMgA, lEdA takkuva aspashTaMgA unnAyO, lEdA, pAThakuniki eTlA ekkuva sAyapaDatAyO kanabaDadu. “chEsiri yaDavin” annadE “chEsiraDavin” annadAnikannA suLuvugA uMdi, tvaragA arthamavutuMdi. nitya saMdhi nityaM eMduku chEyAli annadAniki mana vyAkaraNa vEttalu eTuvaMTi kAraNAlu cheppalEdu, chUpalEdu. vaidika AchAraMlO nityajIvitaMlO saitaM nityakarmalaku saDaliMpu unnappuDu, bhAshalO nitya saMdhulaku eMduku saDaliMpu uMDakUDadO arthaMkAdu.

    eMtasEpU pUrvakavulu iTlA vrAyalEdanE etti chUpaDaMlO kanaparachE pAMDitI prakarsha(adi pAMDityaM kAkapOyinA sarE!) bhAshanu chaitanyavaMta parachE rakaMgA, bahuLaMgA vADukalOki tEvaDAniki sAyapaDE rItilO prAmANikAlanu ErparuchukuMTU pOvAlanE dArSanikata
    lEkapOvaDaM vartamAnaMlO mAtramE kanipistunna lOpaM kAdani telustuMdi. SatAbdAlanuMchi manaku saMkramistunna dIrghakAlika rugmata anipistuMdi. aMTE, evaru eTlA vrAsinA svIkariMchi AdariMchAlani kAdu. E E rUpAlanu etti chUpi vimarSiMchinappuDu avi E vidhaMgA sariggA lEvu, EM chEstE merugaina spashTamaina rItilO vyaktaparachavachchu, E rUpAlanu svIkaristE bhAsha vyAptiki dIptiki kArakAlu, annadAnipai dhyAsa takkuvagA, EdO oka sUtrAniki viruddhaMgA uMdi kAbaTTi chelladu anaDaM lO utsAhaM ekkuvagA kanipistuMdi. vyAkaraNa sUtrAlakOsaM bhAshanu niyaMtriMchaDaM mana vyAkaraNavEttala pradhAna kartavyaMgA kAkapOyinA, balamaina vyasanaMgA anipistuMdi. bhAshaku balaM kUrchi, varaM kAvalasina vyAkaraNaM, balahIna parachE SApaMgA mAriMdEmO ani pedda cheDDa anumAnaM.
    ===========
    vidhEyuDu
    SrInivAs

  319. charitrAtmaka navala aMTE? guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    08/13/2012 5:08 #am

    #E rakamaina kolabadda ayinA maMchi avagAhanaku koddigAnO goppaganO upakaristuMdi. ayitE , pratI vishayamU, pratI vastuvU, pratI sidhdhAMtamU chivariki pratI vyakti kUDA manaku telisina kolabaddalakU tUkaMrALLakU loMgi tIravalasinadE nanna AlOchana sarainadi kAdani nA abhiprAyaM.

    vishayAniki vastE, lUkAch anE okAyana tanaku dorikina vATilO nachchina konni navalalanu mArksishTu dRkpadhaMtO pariSIliMchi chAritrakanavalala lakshaNAlanu krODIkariMchaTaM jarigiMdani telustOMdi yI vyAsaM valana nAku. prapaMchaMlO Ayana dRshTiki rAni anEka chAritrakanavala luMDavachchunu gadA? anEka dESAlalO anEka saMskRtulalO anEka bhAshalalO anEkAnEka chAritrakanavalalu uMTE anniTinI pariSIliMchaTaM lUkAch gAriki vIlupaDEpanI kAdu. Ayana oka guppeDu navalalanu pariSIliMchi oka sidhdhAMtaM chEstE adi SirOdhAryaM kAnavusaraM lEdu. maMchaM poTTidayiMdani kALLu narukukOru kadA? I sidhdhAMtaM chaTraMlO prapaMchavyAptaMgA anni sAhityAlalOnU vachchina chAritraka navalalanu imaDchAlanna AdurdAtO alA imaDani vATini aksharAlA khaMDiMchaTamEnA chEyavalasinadi? idi SAstrrIyadRkpadhaM anipiMchukuMTuMdA?

    pASchAtyulaitE manakanna telisina vAru telivaina vAru anE bUjupaTTina bhAvadAridyaM nuMDi manaku yeppuDU viDudala? eMtasEpU tellavADi sidhdhAMtAla mUsallOki bhAratIya sAhityAnni pOsi guMDelu bAdukOvaTaM jugupsa kaligistOMdi. bhAratIyavimarSanAsiddhAMtAla pratipadikagA pASchAtya sAhityAnni yeMduku bErIjuvEyaru anE yeduru praSna vEsi tIrAlanipistOMdi. (nijAniki reMDU saraina dhOraNulu kAvani telisinA kUDA!)

    I vyAsakartagAri oka vAkyaM “chivariki viSvanAtha satyanArAyaNagAri purANavaira graMdhamAla pEruna vachchina navalalu kUDA oka vidhamugA charitrAtmaka navalalE!” anna mATalO eMta hELana unnadi. pApaM viSvanAdha bhAratOyuDai pOvaTaM kAraNAna, iMkA duDuggA cheppAlaMTE sATi teluguvADai pOyina kAraNAna eMta paluchanai pOyADu. pApaM Ayanaku ‘lUkAch’ anE Ayana bigiMchina sidhdhAMtaM prakAraM vrAyaka pOvaTaM mariMta avamAnAniki guri chEsiMdA? nOrivAru viSvanAdha koMta viSRMkhalaMgA vrAsArannadi navalala chAritrakanu praSniMchaTaM kAkapOvachchani nA abhiprAyaM.

    “nOri vAri lekkalO aDivi bApirAju rAsina himabiMdu, gOnagannAreDDi chAritraka navalalE” anna vEroka vAkyaM vyAsakarta gAru cheppAru. bApirAjugArini lUkAs Sikshaku gurichEstunnA rannamATa. vErE rakaMgA elA arthaM chEsukOvAlI vAkyAnni?

    iTuvaMTi dhOraNulu asaMtRptini kaligistunnAyi. bhagavadgItanuMDi bApirAjudAkA, mIdAkA nAdAkA aMdari mIda pettanaM chEsE adhikAraM I mArksijAnikI dAnipEru cheppukoni puTTE savAlaksha sidhdhAMtOpasidhdAMtAlakI evarichchAru?

    I mArksijaM anE inapa chaTraMlO imaDavalasina agatyaM prapaMchAni kEmI lEdu. evaru harshiMchinA mAninA sAhityakArulu E sidhdhAMtAla chaTrAlakU anuguNaMgA vrAsitIrAlanna veTTi chAkirI yEmI lEdu chelladu.

  320. telugu rAmAyaNAla rAjakIyAlu: briTIsh^ pAlana, mudraNa saMskRti, sAhitI udyamAlu guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    08/11/2012 1:22 #pm

    #rAmArAvu gArU! nA abhiprAyAnni kUDA nEnu mari koMcheM vivariMchi rAsi uMDavalasiMdi. nEnu ekkuva sEpu Taipu cheyyalEkapOvaDaM oka kAraNaM kAgA abhiprAyAlanE vyAsAlugA vistariMchi rAsE Asakti lEkapOvaDaM maroka kAraNaM kAvaDaMtO kluptaMgAnE nA abhiprAyAnni cheppaDaM jarigiMdi.

    mIrE annAru ” Adhunika” dRshTi kAnidi elA uMTuMdO nAku ardhaM kAvaDaM lEdu ani. idi cheppaDaM lEdA manaM eMtagA I “Adhunika ” spRhalO kUrukuni pOyAmO telusukOvaDAniki? mI uddESyaMlO “Adhunikata”ni muMdu spashTaparachaMDi. asalu manaM E pATi “AdhunikulamO” telustuMdi. adi aTuMchitE eMdukani manaki vimarSa tappanisarigA iMglIshuvAri mArgAnni anusariMchi vArini ullEkhistU vAri mArgaMlO vAriki oppudalagA sAgaDaM oka AnavAyitIgA mAripOyiMdi? idi tappa vErE mArgaM eMdukani lEdani mIru anukuMTunnArU? manaki muMdunna pramANAlAnnI vaTTipOyinavEnanI mana samakAlaMlOni amerikan viSvavidyAlayAlalOni vimarSa mAtramE balamainadanI elA bhAvistunnArU? dInnE “aMTagaTTaDaM” ani aMTAM. nAku pOlAk EM cheppErO eMtagA teliyAlO aMtakannA mukhyaMgA bhavabhUti Emani anukunnADO kUDA aMtE mukhyaMgA teliyAli. nAku “kAlaspRha” lEdu. A pramANaMtO nEnu AdhunikatanE tappanisari kolamAnaMgA eMchanu. aMdunA sAhityaMlO asalE lEdu.

    pai vyAsaMlO eMtagA nArAyaNa rAvu teluguna vachchina pAta rAmAyaNAla prastAvana techchinA Ayana viSlEshaNa chEsiMdi mottaMgA valasa pAlana prabhAvaMtO mArina Adhunikula chUpuni guriMchE! idi oka phyAshan. idEmI satyamU SASvatamU kAnakhkharalEdu. nEnu bhAgavataM lOni kRshNuni prastAvana techchinadi eMdukaMTE pratilO lEni dAnini manaM vyAkhyAnaM cheyyaDaM kAdu. kavi cheppina dAni mIda mAtramE mATlADaTaM vimarSaki mukhyaM ganaka. A vyAsaMlO chEsina pani adE! aMtE gAnI rAmAyaNAnni AdhunikaMgA mArchina rachanala mIda AdhunikatA dRshTitO itihAsAlani vyAkhyAnaM chEstunnappuDu E rakaMgA iMglIshu chaduvulu aMduku prEraNani ichchAyO mAtramE kAkuMDA AyA bhAshalalO vAru, vAri vAri itihAsAlani AdhunikaMgA mArchukunnArA annadi saitaM cheppAli. aMdukU nEnu A dESAlalO EM jarigiMdI kUDA telistE bAguMTuMdani annadi. eMdukaMTE rAmAyaNAlalOni Adhunikamaina mArpu Adhunika vidyala kAraNaMgA vachchiMdi ganukA, adi “rAjakIya pariNAmaM” ani vyAsa rachayita chebutunnAru ganakAnu! Esu pAtrani guriMchina praSnani nEnu aMdukanE vESAnu. adi I vyAsapu paridhilOki rAnivvakapOvaDaM vimarSakulaki oka suluvu. eMdukaMTE telugu pAThakulaki telugulO vachchina rAmAyaNAla guriMchi telisE vIluMdEmO gAnI iMglIshu vAri vidyA vidhAnamU vAri rAjakIyAlU I Adhunika rAmAyaNa rachanala mIda E rakaMgA prabhAvaM chUpAyO telisE vIlu lEdu. alA teliyAlaMTE asalu muMdu A bhAshallO iTuvaMTi mArpulu elA panichEsAyO teliyAli. A jOliki mAtraM pOkuMDA okka iMglIshu vimarSakula dhOraNini pATistU telugu rachanalamIda vyAkhyAnaM chEyaDaM telugu pAThakulani ayOmayaparachaDamE ani nEnu anukuMTAnu.

    iMka asalu I Adhunika telugu rAmAyaNAla guriMchI teliyani vALLU A briTIshu valasa pAlanani guriMchI teliyani vALLU – ippaTikI rAmAyaNAlani anni kulAla vALLU kUDA subbaraMgA paThistunnAru. paThistAru kUDAnu. vALlaki chAgaMTi kOTESvararAvula vyAkhyAnaM kAvAli gAnI, I vyAkhyAnAlatO pani lEdu. “Adhunika” kAlaM lOnE A iMglIshu chaduvulu chaduvukunna vALLE Adhunika vEshadhAraNa tOnE I mArgaM lO veLutU kanipistU uMTAru nityamU! aMduvalana nAku “Adhunikata” tAlUku paridhi bOdhapaDalEdu. aTuvaMTi oka vyAkhyAnamU aMtE bOdhapaDalEdu. piDukkI biyyAnikI okaTE maMtraMgA manaM I Adhunikatani pATistU unnaTTu uMDaTamE pedda abadhdhaM ani ardhaM avutUnnappuDu I vyAkhyAnAla paridhi mAtraM eMtA? EvO konni kotta tarahA mATalu aMTunnAru I vyAsa rachayita ani anukuni maLLi vAlmIkI rAmAyaNAnnO kanIsaM kaMkaTi pApa rAju rAmAyaNAnnO paThiMchEMdukO vinEMdukO teluguvALLU sidhdhapaDutUnE uMTAru. #[#anni kulAla vALLU sumA!#] # eMdukU? aMta mAtraM chEta vAraMtA verri vArani manaM ananU lEmu. anukOnU lEmu. kadA? I “Adhunikata” annadi sarvE sarvatrA amalu jaragadu. kAvAlaMTE elA amalu jarugutuMdO mIru cheppaMDi viMTAnu.

    rama.

  321. mUDu lAMtarlu – 4 guriMchi #bathulaprasad # abhiprAyaM:

    07/27/2012 10:10 #am

    #kanaka prasAd gAriki namaskArAlu
    nannu mIru erugaka pOyinA kUDA nA katha dvArA nEnu mIku parichayaM. nA pEru battulu prasAd nEnu rAsina gaMjibuvvanu mIru soMtaM chEsukuni pedda samIksha rAsinaMduku mIku nA dhanyavAdAlu… nEnu mimmalni pratyakshaMgA erugaka pOyinA kUDA mI manasu koMta erigi unnAnu. elAgaMTE nA gaMjibuvvanu.,,,rA bAlyanni mIru mI jIvitAniki anvayiMchukunnAru.. nA jIvitaMlO nA bAlyaMlO jarigina O varada vachchina rAtri anubhavaM mI jIvitAniki daggaragA uMDaTaM nA adRshTaM. mIru rAsina samIksha enni sArlu chaduvukunnA tanivi tIraDaM lEdu..mIku maroka sAri nA dhanyavAdAlu telupukuMTunnAnu vIlayitE nA parsanal veb saiT #sagileru.com # nu okkasAri chUDagalaru. aMdulO nEnu rAsina mari konni kathalanu chUDavachchu..
    dhanyavAdAlatO
    bhavadIya
    battulaprasAd

  322. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/21/2012 2:55 #am

    #surES gAru,
    OpikatO vivariMchinaMduku kRtaj~natalu, dES^pAMDEgAri vyAsaM gUgulamma prasAdiMchinaMta varakU chadivAnu. :-) nAku arthamainaMtavarakU “La”kArAnikI yitara mUrdhanyAlakI koMta tEDA uMdi. yitara mUrdhanyAlu pradhAnaMgA uttarabhArataMlOni paSchimabhAgAniki cheMdina uchchAraNa valla ErpaDinavaitE, yI “La”kAraM tUrpu bhAgAniki cheMdina prAMtAlalOni uchchAraNa valla vachchiMdi. A prAMtAlalO “Da”, “Dha”laku konnisaMdarbhAlalO “La”kAra uchchAraNa uMDEdani, manaku labhyamavutunna SAkalyuni RgvEda padapAThaM A prAMtaMlO graMthasthamai uMTuMdani, pANini paSchimabhAgAniki cheMdina vADu kAbaTTi ataniki labhiMchina padapAThaMlO “La”kAraM lEkapOvaDaM valla atanu tana SikshalO dAnni chErchalEdani dES^pAMDE cheppinaTTugA nAkarthamayyiMdi. idi Asaktikaramaina vishayaM. tarvAta kAlaMlO tUrpubhAgAniki cheMdina bhAshalalO yI “La”kAraM elA mAyamayyiMdO mari! beMgAlIlO “Da”kAraMlA vinipiMchE “ra”kAraM mAtraM ippaTikI uMdi! “haurA”lO “ra”kAraM vALLu “Da”kArAniki daggaragA palukutAru (nA pEruni kUDA vALLu kAmES vaDa rAv^ ani palikEvAru! :-) , dInikI vEdavA~mmayaMlO kanipiMchE “La”kArAnikI EmainA saMbaMdhamuMdEmO!
    telugulO “la”kAraM “La”kAraMgA mAraDaM guriMchi kUDA mIrichchina vivaraNa bAguMdi. “ra”kAraM muMdunna padAlalO “la”kAraM “La”kAraMgA mAraDaM nEnukuDA gamaniMchAnu kAni alA kAni saMdarbhAlalO kUDA chAlAchOTla kanipiMchaDaMtO adikkaDa vartiMchadEmO anukunnAnu. reMDu mUDu rakAlugA mArpu jariguMDavachchunani taTTa lEdu. saMskRtaMlO (natisUtraM prakAraM) “na”kAraM “Na”kAraMgA mAraDAniki aDDuvachchE “la”kAraM telugulO tAnE “La”kAraMgA mAraDaM AScharyaM!

  323. sAhitya charchalu – paryavasAnAlu guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    07/19/2012 3:39 #am

    #eppuDO 2006 prAMtaMlO cheppina ikkaDi bhAvAlani ‘saprara’ gAri vyAkhyaki mUlamEmiTA ani venakki vachchi ippuDE chadivAnu. dIni mIda ivALa mATlADaDAniki I charcha lOni vishayAlu venakabaDi pOyinavi ippaTikI EvI lEvu ganaka ArELLa taravAta kUDA I saMgatulamIda charcha chEyavachchunanE nEnu anukuMTunnAnu. ayitE nEnu 2006 kAdu kadA ivALTikI telugu patrikalanI aMdulO vachchE saMgatulanI SradhdhagA chadavaDaM lEdu ganaka telugu patrikalalO vachchE sAhitya vAda vivAdAla guriMchi nAku teliyadani mAtraM oppukuMTU, nEnu guDipATi, iMkA velchErula bhAvAlani kUDA chadavalEdani cheppukuMTUnE nAku tochinavI nAku ardhamainavI cheppaDAniki I nAlugu mATalnI rAstunnAnu.

    ikkaDi abhiprAyAlalO vyaktamaina bhAvAlalO aMdari bhAvAlalO kUDA konni maMchi sUchanalu unnAyi. mari konni vaTTi bhAvOdvEgAlaki saMbaMdhiMchI unnAyi. iMdulO ekkuva bAgunna abhiprAyaM koDavaLLa hanuma gAridE ani cheppAli. Ayana aMTunnadi EmaMTE evaru dEni guriMchainA mATlADaMDi gAnI, sOdAharaNagA mATlADaMDi. appuDu chadivE vALLaki ekkuva upayuktaMgA uMTuMdI ani. A alavATu telugulO vyAsAlu rAsE chAlA maMdiki lEkapOvaDaM annadi telugu vimarSanA vyAsAlu chadivE vAriki teliyani saMgati EmI kAdu.

    iMka velchEru annadi vimarSani kavitvAnnI nErpE vyavastha okaTi teluguna ErpaDAlani. bahuSA Ayana uddESyaM – paSchima dESAllOni uMDE vyavastha namUnA lAMTidi. akkaDi viSvavidyAlayAlalO uMDE #creative courses# lAMTivi telugu nEla mIda kUDA ErpaDAlani. #[#yUniversiTIlalOnO itaratrAnO ani kAbOlu.#]# kAnI telugulO viSvavidyAlayAlalO bOdhanAbhAshagAnE teluguki gati lEni sthiti lO I panini UhiMchE vALLevaru. iMduku Dabbulu samakUrchE vArevaru? ivannI jariginA vITini bOdhiMchE arhatalunna vAreMdarU? annavi muMdukochchE vishayAlu. kAryAcharaNa kAvAli aMTE aMduku mari inni vishayAlU mATlADAli. ayitE A panini evaru chEstArO cheppakuMDA, paigA rAsE vArE vITini ErpATu chEsukOvAlanE ardhaMlO kAbOlu kavulanI, vimarSakulanI iMduku pUnukOmannaTTu Ayana sUchana chEstunnAru. iMdulO klAriTI kanabaDaTaM lEdu. kaTTakalipi kavulU rachayitalU koMDokachO vimarSakulU annavAru Emi cheyyAlani velchEru anukuMTunnArU? skULLu peTTukOvAlA? tAmE naDupukOvAlA? nAku bOdha paDalEdu. ayOvA yUniversiTI lAgA teluguna #[#ivALa telugu prapaMcha bhAshagA edugutOMdaTa ganaka#]# prapaMchaMlOni pedda viSvavidyAlayAlalO EvainA vachchi oka kOrsuni ikkaDi skULLalO modalupeDatAyA? telugulO propheshanal rItilO kavitvAnnI vimarSanI rAyAlani ASiMchE vAru evarannA asalu telugulO rAstunna vALLu EyE raMgAlalOMchi vachchi teluguna rAstunnArU annadi saitaM charchani chEyAli kadA? vALLa bhAshA parij~nAnaM aMduku chAlutOMdA annadi kUDA charcha chEyAli kadA? oka vishayaMlOnEmO udAra svabhAvAnnI maroka vishayaM lOnEmO propheshanal sthitinI cheppaDaMlO, lEdA alA ASiMchaDaMlO ayOmayaM lEdA??

    asalu innI chEsi iTuvaMTivi aMTE maMchi kavitvaM lEdA uttama vimarSa annavi tayAru chEyaDAniki tagina pAThyAMSAlu Evi? vATini evaru rUpoMdistAru? vATini evaru bOdhistAru? aMduku uMDE arhatalu EmiTi? ivannI bahuSA iMkA rAbOyE charchalalO velchEru gAnI vITini cheppina itarulu gAnI chebutAru kAbOlunu. aMduku vEchi chUDAlsi uMdannamATa.

    konni vishayAlu bOdhana chEstEnO lEdA aTuvaMTi vATilO SikshaNa nistEnO vachchEvi kAvanI eMdulOnainA vArilO sahajaMgA uMDE kalpanA SaktI, tArkika SaktI bOdhana valana abbavanI prapaMchavyAptaMgA eMdarO oppukunna vishayAlE! mukhyaMgA mElaina kavulu viSvavidyAlayAlalOMchi puTTuku rAlEru. jIvitaM lOMchi rAvAlsiMdE! vimarSaki saitaM viSvavidyAlayAlu chAlalEdani kuppateppalugA – sAhitya raMgAlani aTuMchaMDi vATilO DigrIlaki viluva pOyi bahukAlamaiMdi – itara raMgAlalO saitaM ivALa idE sthiti uMdi akkaDa. iMka “pramANaM” annadAniki chOTu EdI?

    appaTikE tayArai unna dAni lOni maMchi cheDulani tarkiMchaka, aTuvaMTi rachanalani pakkana paDEsi lEni dAni vaipu charchani naDapaDaMlO phalitaM eppuDU uMDadu. telugulO vachchina maMchi pustakAlani guriMchi manaspUrtigA mATlADaDaM chEyalEni vAru, lEni vATini guriMchi vApOvaDaMlO ardhaM lEdu. alA pravartiMchaDaM saitaM telugulO rAstunna vAri paTla saraina gaurava maryAdalani chUpaka pOvaDamE avutuMdi. rAstunna vArini, vAri rachanalanI mEmu mATlADamu, rAyani vATinI, pasalEni rachanalanI muMdu peTTukuni charchalu naDuputAmU vimarSistAmU anna vaikhari valana samakAlaMlOnU mIku rachayitala paTla sahRdayata lEdanI, rAbOyE vAri paTla asalE uMDadanI mAtraM ardhaM avutuMdi. eMdukaMTE A rAbOyE rachayitalu mIru UhiMchE vyavasthAgatamaina skULlalOMchi vachchi telugu sAhityAnni udhdhariMchAlsi uMdi iMkA! appaTiki iMkA I nEla mIda telugu migili uMTEnU! mI pASchAtya bhAvanalatO mIru, konaUpiritO koTTumiTTADutU ikkaDa migilina teluguni asalu mananistEnU, appuDu kadA!

    rama.

  324. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    07/18/2012 7:19 #am

    #kAmESvararAvu gAru,

    koMtamaMdi bhAshAvEttala abhiprAyaM prakAraM vaidika bhAshaku sOdara bhAsha ayina avestIya bhAshalAgA (#Avestan) # vaidika saMskRtaMlO mUrdhanya aksharAlE uMDEvi kAvu. Apai okka “ra” kAraM mAtramE mUrdhanyaM (#retroflex)# gA palikEvAru. taruvAti kAlaMlO manaM iMtaku muMdu charchiMchina nati sUtraM AdhAraMgA ra-kAraM taruvAta vachchE na- kAraM Na-kAraMgA (mUrdhanyaMgA) mAriMdi. aMtEkAka, vaidika saMskRtaMlO ra-kArAniki la-kArAniki tEDA uMDEdi kAdu ralayOr abEdha@h annadi saMskRta vyAkartalaMdarU aMgIkariMchina sUtraM. mUla bhAshalO ra- kAraMgA unna dAnni la-kAraMgA palikE mAMDalikAllO adi mUrdhanya La-kAraMgA palikEvArani oka vAdaM.

    rUbar (lATin), rOta (grIk) rOhita (mUla saMskRtaM) #># lOhita ( vEda saMskRtaM) LOhita

    ippuDu manaM vEdavA~mmayaMgA bhAviMchE sAhityaM taruvAti kAlaMlO (bahuSA maharAshTrI prAkRtaMlO) palikE uchchAraNa baTTi graMthasthaM ayyuMDavachchani koMtamaMdi abhiprAyaM. udAharaNaku mAdhav dES^pAMDE rAsina I vyAsaM chUDaMDi: “#Genesis of Retroflexion in Rgveda: A historical and socio-linguistic investigation”.

    #ika telugu, kannaDa modalaina bhAshalalO saMskRta padAlalO kanipiMchE “La” kAraM chAlAvaraku nati sUtraM dvArAnE vivariMchavachchu. I kiMdi padAlalO ra- kAraM taruvAtE vachchE la-kAraM La-kAraMgA mAriMdi, gamaniMchaMDi:
    araLamu, kEraLamu, khuraLi, garaLamu, taraLamu, dhAraLamu, paraLulu, praLayamu, muraLi, viraLamu, viraLi, saraLa vaMTi padAlalO ra-kAraM taruvAta La-kAraM kanipistuMdi. alAgE, prakshALana, kshvELitamu, kshALitamu, ikshunALika vaMTi padAllO sha-kAraM taruvAta La-kAraM kanipiMchaDaM nati vaMTi dhvanipariNAmamE.

    ayitE, telugulO “La” kAraM kanipiMchE konni padAlu kannaDa tamiLAlalO La-kAraM kanipiMchadu. udahAraNaku

    kaLyANi (telugu), kalyANi (kannaDa, tamiLaM);
    kaLa (#art)# kalA (kannaDa, tamiLaM);

    alAgE kannaDalO “La” kAraM kanipiMchE konnipadAlu telugulO mAmUlu la-kAraMtO kanipistAyi:

    maMjuLa (kannaDa), maMjula (telugu);
    tuLasi (kannaDa, tamiLa), tulasi (telugu).

    I padAlalO La-kArAnni vivariMchaDAniki ArOjullOni vividha prAkRta bhAshalanu pariSIliMchavalasi uMTuMdani nA abhiprAyaM.

    rama gAru: subbulakshi “solasi chUchinanu sUrya chaMdrulanu lali vedajalleDu lakshaNuDu” anna annamayya vAkyAnni “lalivEda jallaDu” ani pADiMdanEgA mIru cheppadaluchukunnadi? A tappu uchchAraNaku tamiLa varNanirmANAniki aMtagA saMbaMdhaM lEdaMDi. uchchAraNalO aMtagA tappulu cheyyani subbulakshmiki I annamayya sAhityAnni evarO tappugA rAsi ichchi uMTAru karNATik.kAM veb saiTulO lAgA (A veb saiTulO chEri yaSOdaku sAhityaM chUDaMDi). Ame pADiMdE prAmANikamai aMdarU alAgE pADutuMDavachchu. ayitE, migilina tamiLa gAyakulu saraLa, parushAlanu tArumAru chEyaDAniki tamiLa varNanirmANamE kAraNamani cheppavachchu. mUla drAviDaMlO padAdilO ka, cha, Ta, ta, pa-lu gA, achchula madhya ga, sa, Da, da, va-lu gA, anunAsikAla taruvAta (drutaM taruvAta) ga, ja, Da, da, balu gA palukEvAru. dvitvAksharAlu mAtraM kka, chcha, TTa, tta, ppa- lugAnE palikEvAru. prAchIna telugulO idE paddhati uMDEdani SAsanAla dvArA manaM telusukOvachchu.

    vUrupuTUri gAru: daMtya-cha, jalu nijAniki daMtamUlIya (#alveolar)# sparSOshmAlu (#affricates).# tAlavya-cha, jalu #palatal stops.# tAlavyAlanu nAlika madhya bhAgaMtO aMguli madhyabhAgaM tAkaDaM dvArA palukutAru. daMtamUlIyAlu nAlika kosa (#apical)# daMtamUlaM daggara tAkaDaM dvArA palikE dhvanulu.

    surES.
    #suresh.kolichala [at] gmail.com

  325. #telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    07/17/2012 9:21 #pm

    #kAmESvara rAvu gAru,

    saMskRtaMlO “La”kAraM lEnappuDu, konni konni saMskRta padAlaku mAtramE telugulO “la”kAraM badulugA “La”kAraMgA elA vachchiMdi? I mArpulO EmainA sUtrabaddhata unnadA?

    nA uddESamulO idi kEvalamu vADuka dvAra vachchinaTlunnadi. kala anE telugu padamu unnadi kAbaTTi kaLa (lalita kaLa vale) anE padamu vachchinadanukoMTE, daLamu (Adhikyata daLAri lATidi), daLamu (Aku, rEku) reMDu okE vidhamugA unnAyi. vEruvEru arthAlu unna padAlaku la, La lanu upayOgistAru anukoMTE (kALa, kAla; vELa, vEla, ityAdulu) tALa (tATi), tALa (saMgItamulOni tALamu) reMDu okE vidhamugA unnAyi. konni chOTulalO reMDu vidhAlugA vADutAru (nalinamu, naLinamu; akalaMkamu, akaLaMkamu ityAdulu). konni padAlu okkokka bhAshalO okkokka vidhamugA uMTuMdi (udA. kannaDamulO nILa, telugulO nIla; kannaDamulO kuMtaLa, telugulO kuMtala, ityAdulu). konni padAlaku saMskRtamulO arthamu vEru, telugulO vEru – udA. kalEvara – dEhamu, kaLEbara – Savamu, arthamu mAritE chaMdana charchita nIla kalEvara anE ashTapadi navvu teppistuMdi, vakAramutO tappa bakAramutO kalEbara anE padamu saMskRtamulO lEdu. nijamugA AMglamulOni #cadaver# lATin dvAra I kalEvara nuMDi vachchinadE. reMDu lakArAlu pakkapakkana uMTE avi telugulO LakAramavadu. okE padamu reMDu rUpAlu kUDa tIsikoMTAyi – udA. milanamu, miLitamu. telugulO kanna malayALamulO, kannaDamulO saMskRta LakAra padAlu ekkuva ani nA bhAvana. vidhEyuDu – mOhana

  326. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/17/2012 1:06 #pm

    “#la”, “La”la guriMchi nAkunna reMDu saMdEhAlu:
    1. mAhESvarasUtrAlalO cheppakapOyinA, vEdavA~mmayaMlO konni chOTla “La”kAraM kanipistuMdi kadA? adi modaTa uMDi tarvAta kAlaMlO aMtariMchinadA? lEka modaTa lEkuMDA tarvAta vachchinadA?
    2. saMskRtaMlO “La”kAraM lEnappuDu, konni konni saMskRta padAlaku mAtramE telugulO “la”kAraM badulugA “La”kAraMgA elA vachchiMdi? I mArpulO EmainA sUtrabaddhata unnadA?

  327. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    07/16/2012 8:04 #pm

    #rama gAru,
    “pustaka mEla” ani anakuMDA ” pustaka mELa ” ani #NBT# vALLu anaDaM. vALLu bahuSA telugu nElani gauraviMchi alA peTTErani anukOvAli.
    ikkaDa mElA (pustak mElA, mEla kAdu) anEdi paMDuga lEka saMta anE arthamulO vachchE hiMdI padamu ani nA bhAvana. adi mELa kAdu, telugulO mELamu aMTE samUhamu, mukhyamugA ATakattela samUhamu anukoMTAnu. pustakamu + Ela = pustaka mEla analEdE, aMduku saMtOshiMchAli.
    tamiLaMlO “e” kAraM telugu lOni akArAniki samAnamA?? EmiTI kAraNaM? vALLaki u , e lAMTivi lEvEMTi ?
    anni chOTulalO alA vADaru vALlu. ja-kAramutO modalayyE saMskRta padAlaku je-kAramunu tarachu vADutAru, udA. jayaM – jeyaM. ilATivi telugulO kUDa konni unnAyi, udA. chaMdrika, cheMdrika; jalaga, jelaga. ra-kArAniki badulu re-kAramunu arudugA vADutAru, udA. rama – rema. tamiLa ChaMdassulO ai-kAramunu laghuvugA vADaDamu nAku telusu. u-kAramu chivara vastE adi okkokkappuDu parigaNiMchabaDadu. kAni konni vishayAlalO vALla niyamAlu chAla kaThinamainavi. migilina bhAshalalO A, aM, kal munnagunavi okE vidhamaina guruvugA aMgIkariMchinA tamiLamulO vATiki bhinnata unnadi. pATalalO vITini gamaniMchavachchunu. vidhEyuDu – mOhana

  328. nairUpyachitra kaLAyAtrikuDu guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN. abhiprAyaM:

    07/16/2012 3:49 #pm

    #saMjIva dEvula sauhArdamu jagameriginadE. guru SuSrUshA phalaM mana rAtallO, chEtallO kanipiMchAli kAnI mATallO kAdu. rachayitagA vElUri vAru vivaraNa ichchukonE avasaramE lEdu. kAraNaM, vAru, I anuvAdaM chEyalEdu. aMtE gAka nEnu vAri AMgla mAtRka chadavalEdu, kAbaTTi nEnu ‘vellabuchchina’ abhiprAyAlu kEvalaM prastuta anuvAdAnikE parimitaM.ika pOtE,

    rachayitalaku sUchanalu anna vibhAgaMlO

    “maMchi sAhityAniki tOTi rachayitala samIksha, vimarSa mElu chEstuMdi tappitE kIDu chEyadu annadi mA balamaina nammakaM. aMdukE ImATaku vachchE rachanala prachuraNapai #Peer Review# paddhati prakAraM nirNayAlu tIsukuMTAM. ImATa rachayitalU kavulE mAku samIkshakulu kUDA. ImATaku mIru paMpE rachanalni modaTa mEmu (saMpAdakulu) samIkshistAM. Apaina, avasaramaitE kanIsaM iddaru samIkshakulaku paMpi, vAri sUchanala AdhAraMgA rachanala prachuraNArhata nirNayistAM. “

    SubhaM, I vyAsAnni saMpAdakulu samIkshiMchArA ??
    #[#I vyAsaM #Poems in Pigment# anE iMglIshu vyAsaM konni savaraNalatO anuvadiMchabaDi modaTa 1995lO tAnA telugu velugulO prachuriMchabaDiMdi. kottagA mArpulU chErpulU chEsina vyAsaM ImATalO ippuDu prachuriMchAmu – saM#]

    #samIkshaMchaDamE, kAdu, mArpulu chErpulu kUDA chESAru, saMtOshaM,

    vyAsAniki oka paThanIyata avasaraM lEdA ??pAribhAshika padAla vishayaMlO jAgratta avasaraMlEdA ?? vAkyAlaku oka anvayaM uMDoddA ??anuvAdaM elA vikaTiMchinA pAThakulu bhariMcha valasiMdEnA??
    vyAsakartalu saMpAdakulE ayinappuDu pATiMchavalasina samIkshA pramANAlu mAratAyA ?? I mATa saMpAdaka maMDali mAtramE samAdhAnaM cheppagala praSnalivi.

    rAmAyaNaMlO piDakala vETa :

    “1950la chivaralO pramukha jIvasAMkhya* SAstavEtta sar je. bi. es. hAlDEn appaTlO kalakattA nuMDi veluvaDutuMDina pramukha AMglapatrika sTETs^man^lO oka uttaraM rASADu. Ayana tana uttaraMlO telugubhAshaku itara bhAshalatO odigE adbhutaguNaM vuMdani viparItaMgA pogiDADu. akkaDitO Agaka telugu bhAshaku bhAratadESaMlO jAtIyabhAsha kAvaTAniki avasaramaina anniarhatalu unnAyani rASADu.”
    (*sAMkhyaka ani uMDAli, sAMkhyamu shaT darSanAllO okaTi, sAMkhyaka SAstraM aMTE #Statistics )

    #atakani hAlDEn udaMtaMtO vyAsAnni AraMbhiMchAru, bAgAnE uMdi, telugu guriMchi hAlDEn ku Emi telusO , elA telusO annI UhapOhalE, iMta katha naDipE muMdu, hAlDEn telugu bhAsha guriMchi
    EmannADO rachayitaku telusA?? telusE anukuMdAM, A vishayAnni, pAda pIThikalO pAThakulakuteliyajEyaDaM rachayita kanIsa dharmaM.

    “#You cannot keep out foreign words as you keep out foreign manufactured goods. Perhaps, Telugu accepts them more easily than any other Indian
    language and this will certainly help to make it a rival to Hindi in teaching Science, Medicine and Engineering.”

    – J.B.S.Haldane, THE HINDU (27-4-1958) (# I lEkha pUrti pAThaM gavarasAna gAri daggara unnaTTu telusA charchalO chadivinaTTu gurtu.)

    pai abhiprAyaM velugulO pAThakulE hAlDEn uddESitArthAnni grahiMchagalaru.

    jAtIya bhAsha vishayaMlO bhArata rAjyAMgaM sarigA chadavani vAru tarachU pappulO kAlu vEstuMTAru. mana rAjyAMgaM prakAraM hiMdI jAtIya bhAsha kAdu, kEMdra sthAyilOni adhikAra bhAsha mAtramE.rAjyAMga
    paraMgA ,iMglIshuku kUDA adE sthAyi uMdi. ika , rAjyAMgaMlO jAtIya bhAshE nirvachitaM kAnappuDu bhArata dESAniki E bhAshainA jAtIya bhAsha elA kAgaladu.?? hAlDEn aMtaTi SAstravEtta iMta chinna vishayaMlO porabaDatADanukOnu. iTIvala , gujarAt nyAyasthAnaM I vishayamai chakkani tIrpu kUDA ichchiMdi. oka vELa liMku pani chEyakapOtE, sArAMSaM:

    #The court observed, “Normally, in India, majority of the people have accepted Hindi as a national language and many people speak Hindi and write in Devanagari script but there is nothing on record to suggest that any provision has been made or order issued declaring Hindi as a national language of the country.”

    “However, in the constitution, Hindi was declared as an official language and not a national language..”

    “The court in its order said Part XVII of the Constitution deals with Official Language. Under Article 343, official language of the Union has been prescribed, which includes Hindi in Devanagari script and English.”

    #vyAsAniki, harikathaku tEDA uMdi. janaraMjana kOsaM haridAsu piTTakathalu chebutADu. vyAsakartaku A svEchcha lEdu, vyAsaM nElamIda naDava valasiMdE. aMtEkAka, vyAsakarta,ekkaDa avasaramaitE akkaDa AdhArAlanu ivvavalasiMdE. AlOchanallO oka SAstrIya paMthA lEnidE vyAsarachana kashTaM, kAbaTTE, telugu nATa kavulu, kathakulu adhikaM, vyAsakartalu, vimarSakulu bahu sakRtu. ika jAliMtunu.

    tamminEni yadukula bhUshaN.

  329. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi gaMTi lakshmI narasiMha mUrti abhiprAyaM:

    07/13/2012 11:59 #am

    #surES gArU! telugulO vyAkaraNagraMdhAlanu chAlA chakkagA parichayaMchESAru. I vidhaMgA parichayachEyaDaM niDadavOlu veMkaTa rAvugAri tarvAta mIrEnEmO. dhanyavAdAlu. kavijanASrayaM guriMchi yoka vishayaM. kavijanASrayaMlO mUDadhikAramula va~raku brauN doragAru bhAshAMtarIkaraNaM chEsAraniyu, 1917ki muMdE vAri yeddanunna pratilO kavijanASrayamu malliyarEchana kRtamani spashTamuga nunnadani kI.SE.vAviLLa veMkaTESvarulugAru 1950lO vrAsina tama vij~naptini, 1951 SivarAtri nADu kI.SE.niDadavOlu veMkaTarAvugAru vrAsina sudIrghamaina “telugubhAshalO chaMdhO lakshaNagraMdhamulu” anE SIrshikatO vrAsina pIThikatO 1966lO mudriMchEru. A pIThikalOnE sumAru 35 vyAkaraNa lakshaNa graMdhamulu pErkoni yiMkanu iTuvaMTivi taMjAvUru pustaka bhAMDAgaramuna galavani vrAsiri. aMchEta iMkA ennOyuMDi yuMDavachchu. konniTinainA parichayaM jEsinaMduku mIku nA dhanyavAdamulu.

    bhavadIyuDu
    gaMTi lakshmInarasiMhamUrti
    (beMguLUru)

  330. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #sathya # abhiprAyaM:

    07/13/2012 6:33 #am

    #yaj~naM pai konni abhiprAyAlu I blAgulO chUDaMDi.

  331. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #yasasvi # abhiprAyaM:

    07/10/2012 2:52 #pm

    #hemiMgve tana navala “#A farewell to Arms” # mugiMpuni bOleDanni sArlu tiraga rAsATTa :) #Fitzgerald # marikonni rakAla mugiMpulani hemiMgveki sUchana chEsATTa. telugulO mari alAMTi saMpradAyaM lEdAye :)

    pOnI modaleDitE sari. yaj~naM kadhani bUrjuvA padhdhati lO mugistE elA uMTuMdI?? kamyUnisTula padhdhati lO mugistE elA uMTuMdI? gAMdhEya vidhAnaM lO ayitE elA uMTuMdI? daLitula kONaM lOMchi ayitE elA uMTuMdI?? ilA evariki tOchina rIti lO vALLu UhiMchi rAsukODamE :)

    oka kadhaki okE mugiMpu uMDAlani sUtraM EmI lEdu kadA? kAka pOtE nAku O chinna saMdEhaM , EmaMTE .. vAstavAlanE rAstE adi vyAsaM kadA avAlI? kalpana aMTE dAniki vAstavAlatO saMbaMdhaM eMdukU? kadha aMTE kalpana kadA? kadhalO cheppadaluchukunna vishayaM kOsaM rachayita tana kadha ni maluchukODA?? ataDu tana Saili ni nirNayiMchukODA? okE tarahA mUsa kadha mAtramE kAvAlA dOpiDI mIda?

    Aditya reDDi gAri bhAvAlalO marI ekkuva “erratanaM” toNikisalADutOMdi. kadhalu chadivina anubhavaM takkuvagAnU, abhiprAyAlu mAtraM bOleDUnU unnaTTugA anipistOMdi Ayana vyAkhyAnaMlO. ayitE innELLu telugu pAThakulaMdarU utta verri vALLE ayipOyAranna mATa I vyAkhyAta cheppEdAkA “yaj~naM” kadha lOni ilAMTi asalu kiTukulani telusukOlEka.

    telugu lO iTupaina rachanalu chEsEvALLu “matAtItaM”gAnU, “vargAtItaM” gAnU, kula prastAvanalu lEkuMDAnU, jeMDar jOliki veLLakuMDAnU, vAstavAlu mAtramE pratiphaliMchElAgA rachanalu chEyavalasi uMTuMdi. bAgAnE uMdi. ayitE vITiki pAThakulu uMTArA?? vALLU evarU annadi marO charcha.

    sO, ImATa vAriki iha bOleDaMta mETar :)

    yaSasvi

  332. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/06/2012 4:56 #pm

    #AdityA! eppuDainA evari mATA chivari mATa kAdu. E viSlEshaNalO balamuMTuMdO adi tappaka nilabaDutuMdanE nEnu nammutAnu. nEnu vidyAsAgar rAsina vimarSani, yaj~naM kadha mIda, chadavalEdu ganaka dAni guriMchi EmI mATlADalEnu. chadivi uMTE tappaka mATlADagaligi uMDEdAnni. nijAniki si yes rAvu gAru rAsina I vyAsAnni tappa migilinavATini vETinI nEnu chadavalEdu. nA abhiprAyAlu kEvalaM nA paThanAnubhavAnni AdhAraM chEsukuni cheppinavE mAsTAri kadha mIda. nAku gurtunnaMta varakU A kadhani nEnu chadivinappuDu adi nannu ibbaMdi peTTalEdani mAtraM cheppagalanu. A kadhani nEnu ardhaM chEsukunna tIru vEranukuMTAnu. bahuSA nA dRshTikONaM vErai uMDavachchunu kadA?? charcha satyAnvEshaNa kOsamE ayitE jaragavachchu dEnimIdanainA! sAdhAraNaMgA telugulO sAhitya charchallO asalu vishayaM maruguna paDipOyi adEdO balAbalAlu tElchukOvaDaM lAgA mAripOtUMTuMdi chAlAsArlu. mukhyaMgA bhAvaspaMdanalu muMduku tOsukuni vachchEyaDaM ekkuvagA jarugutuMdi. iMka vishayaM mIda khachchitamaina abhiprAyAlu ganaka unnappuDu kUDA charcha oka saMyamanaMtO sAgE vIluMDadu. idEmI gOdAM lOni kustI pOTI lAMTidi kAdu. okaru gelavaDamO okaru ODaDamO khachchitaMgA nirNayiMpabaDadu. pAThakulu kAnivvaMDi, vimarSakulu kAnivvaMDi bhinna dRshTi kONAlalO oka aMSAnni chUsE vIluMdi. ardhaM chEsukunE vIlU uMTuMdi. aMduvalana eppuDainA E vimarSA saMpUrti kAlEdu. aMdulO eMdarO pAlgoni dAnini paripushTi chEyagalagaDamE A rachanaki unna balaM! aMduvalana charchani debbalATa mArgaMlO naDapakuMDA mATlADukOgaligitE E charcha ayinA oka vishayAnni paTTi chUpiMchE vIluMdi. pAThakulU, vimarSakulU kUDA porapATu paDE vIlu uMTuMdi. alAgE okkOsAri rachayita tana rachanalO chUDalEni aMSAlani pAThakulU vimarSakulU chUsE saMdarbhamU uMTuMdi. reMDU sAdhyamE sumA! ayitE rachayita tana rachanani guriMchi anukunE mATaki oka viluva uMdi. A kadha annadi Ayana sRshTi ganaka. dAnni cheripEsE tIru vimarSalO nilabaDadu. Ayana mATalu mukhyamainavE!! vATini evaru oppinA mAninA!

    iMka nAvarakU kluptaMgA cheppavalasi vastE nAku ahiMsA mArgaM isTaM . gAMdhEya mArgaM isTaM. A manasutOnE nEnu I kadhani guriMchi anukunnadi EmaMTE, ardhaM chEsukunnadi EmaMTE, kALIpaTnaM rAmArAvu gAru tana yaj~naM kadha dvArA pratyEkiMchi hiMsA mArgAnni prOtsahiMchAranO, lEdA dAnini oka AdarSaMgA chUpiMchAranO kAdu. alA mari nAku anipiMchalEdu. A kadhalO tAnu bAnisagA uMDadaluchukOnappuDu bahuSA appalrAmuDi koDuku ganaka svayaMgA pOyi Atmahatya chEsukuni chachchipOtE ganaka appuDadi pAThakula manasulalO sAnubhUtigA migulutuMdi . ayitE adi rachayita uddESyaM kAdu (I vishayAnnE mAsTAru chebutunnAru.) alAMTi sAnubhUtini chOTu lEkuMDA chEyAlani rachayita lakshyaM ganakE akkaDa ataDu koDukuni chaMpukunnADu. idi anaitikamanI, amAnushamanI mI charcha sArAMSamA? si yes rAvu gAru alAgE anukuMTunnAru. chinnapillaDini hatya kAviMchaDaM anna aMSAnni kadha lOni pradhAna aMSaMgA chUsi manaM mATlADalEmu. adi A taMDri chAtakAni charya. ataDi lO janiMchina nirvEdaM. oka nissahAyata, mitimIrina AvESaM kalisina charya. kOpaMtO vivEkaM naSiMchi chEsina charya. adi pAThakulani “shAk” chEyAlani alA chEsAnani kArA mAsTAru annamATani nEnu muMdaTi abhiprAyaMlO prastAvana chEsiMdi aMdukanE! evarini nepaM peTTAlO teliyaka, saMtakAlu chEsina tana taMDrini EmI analEka, pOyi bAluDaina tana koDukuni chaMpukunnADu. adi samardhanIyaM kAdu “sabhya samAjAniki” (kAnI kOpaM vachchinappuDallA ippaTikI magavALLu vALLa bhAryalanO, vALla saMtAnAninO chaMpukuMTunna ghaTanalu anEkaM jarugutunnAyE mana vartamAnaMlOnU?? akkaDa adi magavADi hakkugA kadA I samAjaM ardhaM chEsukuMTOMdI? vATi paTla ivALTikI kOrTulU chaTTAlU peddagA spaMdiMchavani mIku gaNAMkAlu chUstE telustuMdi. gRhahiMsalO mana telugu vALLU modaTi sthAnaM lOki vachchina vishayaM mIku telusunA?) dInnaTuMchitE, gamaniMchi chUDaMDi iMka yaj~naM kadhalO. A koDukuni chaMpina kOpamE aTu taravAta perigi vistariMchi chivariki “varga Satru nirmUlana” vaipu maLLiMdi kadA SrIkAkuLa raitAMga pOrATaMlO? nEnu cheppiMdI, A kadha dvArA nEnu chUsiMdI idi. I charchani chUsEkanE nA saMdEhAnni nivRtti chEsukuMdikanE nEnu yaj~naM kadha vATi pUrvA parAla mIda mAsTAritO monnImadhya mATlADinappuDu Ayana cheppina mATalalO konniMTini nEnu nA abhiprAyaM loMchi ImATa abhiprAyAlalO avasaramani anipiMchi vyakta parichEnu. iMka I kadha “tirOgamana kadha “elA ayyiMdani mIru bhAvistunnArO nAku teliyadu ganaka dAni mIda nEnu pratyEkaMgA EmI mATlADalEnu. hiMsa tAlUku mUlAlani vadali manaM bAluni hatyani kEMdraMgA chEsukuni yaj~naM kadhani charcha chEyakUDadanukuMTAnu. alA chEsinaMduvalana jarigEdEmaMTE sunnita svabhAvulaki adi ibbaMdigA anipiMchi, tadvArA kadha rAsina rachayitani nepaM peTTi, niMdiMchaDaM jarugutuMdE tappa marO vishayaM bahirgataM kAdu. yaj~naM kadha mAtramE kAdu tana migilina kadhalalOnU mAsTAru ennukunna itivRttAlanI vATi nirvahaNanI chUsinappuDu mAsTAru hiMsAvAdigA nAku anipiMchalEdu. aMduvalana yaj~naM kadha mugiMpu mIda nEnu pAThakurAli gAnU vimarSakurAli gAnU nA vimarSani ekkupeTTalEnu. adi daLitula mIda bhUsvAmula AdhipatyamU hiMsA anE nEnu ippaTikI ardhaM chEsukuMTAnu. A SrIkAkuLaM lOnE, adE tirigI maLLI monnaTi madduvalasa rijarvAyar bhUmula daggara bayaTa paDiMdi. lakshiMpETalO mAraNa hOmaM aMta dAruNaMgA jarigiMdi. botsa vAsudEvanAyuDu bahuSA mudirina yaj~naM kadhalOni SrIrAmulu nAyuDEnEmO ani mIreMdukani anukOlEdO? EM mAriMdI paristhiti ivALTikainA? ani mAsTAru anna praSnaki EM javAbu uMdi ganakA telugu mEdhAvula muMdu? yaj~naM kadhani evaru E dRshTitO chUstunnAru anE dAnni baTTI A kadha vAriki A dRshTi lOMchi ardhamavutuMdi.

    chivaragA nEnu bAluni hatyani samardhiMchaDaM lEdu ani chebutunnAnu. adE samayaMlO mAsTAru pillalni chaMpukOvaDAnni A kadhalO saMdESaM gAnO sUchanagAnO cheppArani kUDA nEnu anukOvaDaM lEdanI chebutunnAnu. prastutAniki iMtaku miMchi I vishayaMlO nAku mATlaDavalasiMdi mari lEdu.

    selavu,
    jayaprabha.

  333. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #aditya reddi # abhiprAyaM:

    07/04/2012 8:08 #pm

    #jayaprada gAru: mIru rAstunnadi eMta asaMbaddaMgA uMdO gamaniMchArA? “oka udAharaNa lAgA mAtramE sumA SrI rAmulu nAyuDunI, appalrAmuDinI, ataDi koDukunI vividha pArTIla udAharaNalichchi pErkonnAru. aMtE kAnI appaTiki yeM yel pArTIlu ErpaDDAyani kAdu.” annAru. puTTani pArTIla guriMchi AyanelA rAyagaligArO dAnini mIru elA cheppagalugutunnarO ardaM kAdu. bahuSa I vishayaM Ayana 70la taru vAta eppuDO cheppi vuMTAru. nijAniki katha rAsina kAlAniki alA anukonE avakASamu lEdu. okavELa rachayita muMdu chUputO appuDu nna pArTIla kaMTe merugaina pArTIni UhiMchADanukunnA, A Uha Emi nammakaMgA lEdu. bhavishyat yilA bhIbhatsaMgA uMDabOtuMdani jOsyaM cheppA raMTArA! jOsyAla guriMchi ayitE mATlADukonakkaralEdu.

    reMDava vishayaM “mIru mATavarasagA cheppina udAharaNani paTTukuni adEdO tArIkhulu vEsi cheppina chAritraka yadArdhaM lAgA bhAviMchi mATlADutU AnATiki yeM yel pArTI puTTalEdu ani aMTE mAtraM navvochchiMdi. A saMgati A udAharaNa ichchina kArA mAsTArikI telusu. nAkU telusu.“aMTunnAru. mIru yilA rAyaTaM samaMjasamE#nA. #.yikkaDa mIru vidyAsAgaru gAru mAtramE unnArA. mAlAMTi vALLaM dAnini elA ardhaM chEsukovAlO! vidyAsAgaru gAri mATalaku mIku navvochchiMdo lEdO gAni mI mATalu chUstuMTE mAku mAtraM navvOstOMdi. mATa varasagA konni, mAmUlugA konni rAstuMTArA!

  334. nairUpyachitra kaLAyAtrikuDu guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN. abhiprAyaM:

    07/04/2012 5:47 #am

    #mA guruvu gAru saMjIva dEvula samakshaMlO chitra kaLAraMgaMlO diddukunna OnamAlu iMtakAlaM vennaMTi unnAyaMTE adi vAri goppatanamE.vAri mukhata@h rAmArAvu gAri guriMchi vinnAnu. mO modaTi kavitA saMkalanaM chiti- chiMta mukhachitraMgA vAri nairUpya chitraM AkaTTukonEdi.iMta kAlAniki I mATalO goppa chitrakArula mIda iMta pedda vyAsaM prakaTiMchaDaM abhinaMdanIyaM.vElUri vAru muMdu muMdu iMkonni vyAsAlU rAsi alariMcha bOtunnaMduna muMdu jAgrattagA nAlugu vAkyAlu kudurugA rAyabOtAnu.

    anuvAdaM evaru chESArO EmO gAni I bRhat vyAsaM korakarAni koyya ayi kUchuMdi. pIrlu phakIrlu vAri nemalIkala maMtradaMDaM EmaipOyiMdi ? achchutappulu kOkollalu sarE! avi alA uMDaniddAM. akkaDakkaDa anvayaM lEni vAkyAlu (machchuku reMDu:)

    rAmArAvu chitrAlalO I prAkpaSchimAlu kalisi okaTipOyAyi.” (iMkA nayaM , okaTiki pOyAyi, ani paDalEdu, adE jariguMTE , pAThakuDiki pichchi kudirEdi )
    eMtaTi chitrakAruDainA tana chitrAllO nalupuni niyaMtriMchETappuDu koMcheM jaMkutAru.

    kApI eDiTiMg lOpAlu ani vITini saripeTTukuMdAM. I vyAsAniki Ayuvu paTTu ana dagga pAribhAshika padAla eMpikalO tabbibbu kanipistuMdi. vyAsaMlO oka bhAvAniki oka padAnni chivari kaMTA okE vidhaMgA vADitE kAni pAThakuDiki arthabOdha jaragadu.

    chitra kaLa ekkuva sArlu sArUpyaM (#representive/figurative ),# koMDokachO vairUpyaM (#distortion),# bahu sakRtugA nairUpyaM (#abstraction)# kAvachchu. telugulO chitra kaLA vimarSaku Adyulu saMjIva dEv gAru #representative#nu sArUpyaMgA anuvadiMchi vunnAru. iMkA lOtuku veLli, sArUpyaM, vairUpyaM, nairUpyaM rasa SAstraMlOni abhida , lakshaNa, vyaMjanalatO tUgutAyi ani eMtO mImAMsa chEsi vunnAru. chitrakaLa rUpAniki saMbaMdhiMchinadi, kAbaTTi, #representative# ku sArUpyaM ani idivaraku unna pAribhAshika padAnni vADaTamE sababu. prAtinithyaM anaDaMlO pAta mArksisTu toMgi chUstunnADu. aMtEgAka, sArUpyaM, vairUpyaM,nairUpyaM annI rUpaMtO muDivaDina rUpAlE., kAbaTTi, idi varaku peddalu Erparachina pAribhAshika padAlanu vADaTaM valla eMtO gaMdara gOLaM tapputuMdi. ikkaDa tamAshA EmiTaMTE , vyAsaM chivari pEjIlO oka vAkyaMlO ” nairUpyaM nuMDi sArUpyAniki vastunnADA anna anumAnaM kalagaka pOdu ” anna vAkyaMlO #representative# ni sArUpyaMgAnE paTTukochchAru. idE , vAkyAnni ” nairUpyaM nuMDi prAtinithyAniki vastunnADA anna anumAnaM kalugaka pOdu ” ani rAsi chUstE, mATlADutunna vishayaM chitrakaLa kAdEmO anipiMcha vachchu.iTuvaMTi vAkyaM okaTi I vyAsaMlO unnadi kUDA “rAmArAvuku prAtinidhya kaLa nuMDi nairUpya kaLaku jarigiNa pariNAmaM khachchitamaina rUpu tIsukunnadi atanu slED skUl^lO vunna chivari saMvatsaraM (1964) lOnE.

    marO reMDu mukhyamaina pAribhAshika padAlu: #impression# aMTE mAnasika mudra , #expression# aMTE abhivyakti #expression# bhAva prakASaMgA anuvadiMchaDaM koMta gaMdaragOLAniki dAri tIsE vishayamE. #abstract expression#nu nairUpya bhAva prakASata gA paTTuku rAvaDaM EmaMta bAgAlEdu. nairUpya abhivyakti aMTE saripOyE dAniki iMta draviDa prANAyAmaM avasaramA?

    #abstract painter #(nairUpya chitrakAruDu) aMTE chAlu, nairUpya bhAva prakASa chitrakAruDu anaDaM dAna vIra SUra karNa anaDaM kannA vEyi reTlu baruvugA uMdi. alAgE , pratimA rUpa chitrAllO anakuMDA chitrAllO aMTE chAlu. AMglaM lA, telugu viSEshaNa bahuLamaina bhAsha kAdu. anuvAdakulu iMta prAthamika vishayAnni vismaristE pani jaragadu.

    ‘bhAva prakASata nuMchi nairUpyataku sAgiMchina yAtra’ anaDaM kUDA #tr#posagalEdu. sArUpyaM nuMchi nairUpyAniki sAgiMchina yAtra anaDaM arthavaMtaM. prAthamika bhAvanala paTla avagAhana lOpistE rachayita / anuvAdakuDu Emi cheppa dalachukOnnArO oka paTTAna arthaM kAdu.

    “1964lO anAmika anna I chitraM prAtinidhya kaLa nuMchi pUrtigA vaidolagi tana abhivyaktataku oka rUpaMgA rUparAhityAnni eMchukunna tIrunu teliyajEstuMdi.”
    “oka sRjanAtmakuDaina vyaktiki tana aMtaraMgaMlOni j~nAnini E vishayamaitE marugu parustuMdO, modaTa dAnni anvEshiMchaDaM pradhAna lakshyamautuMdi. A taruvAtE atanu tana madilOni Saktini kUDagaTTukuMTADu”

    ivannI telugu vAkyAlEnA ?? anna saMdEhaM rAvaDaMlO anumAnaM lEdu. I okka vyAsaMtO, ayOmayaMlO mUDu lAMtarla kanaka prasAd nu jayiMcha galigAru ImATa pradhAna saMpAdakulu.
    phijiks^ DigrI vachchiMtaruvAta konnALLapATu nirudyOgigA uMDavalasina avasaraM vachchi, UsupOka ADiT chEsina mODarn ArT aprIshiyEshan kOrsulu bahuSA ippuDu nAku paniki rAvachchu. – vIvIAr”.

    dInikannA chitrakaLA vimarSa lO saMjIv dEv gAri vyAsAlanu chaduvukoMTE rachayitaku, pAThakulaku ubhayatArakaMgA uMTuMdi ani I budhajana vidhEyuDi abhiprAyaM.

    lOkAssamastA ssukhinO bhavaMtu sarvEjanA ssukhinO bhavaMtu!!

    tamminEni yadukula bhUshaN.

    #[#oka achchutappuni paTTichchinaMduku mIku mA kRtaj~natalu – saM.#]

  335. #nairUpyachitra kaLAyAtrikuDu guriMchi vENu abhiprAyaM:

    07/04/2012 2:11 #am

    #es.vi. rAmArAvu gAri chitrakaLA pratibha guriMchi chAlA viSEshAlu telisElA I vyAsaM rASAru. hAlDEn udaMtaMtO prAraMbhiMchaTaM vibhinnaMgA uMdi. telugu bhAshapai hAlDEn praSaMsa telusu gAnI, A praSaMsa parimitulu I vyAsaM dvArAnE teliSAyi. chAlA ELLa kritaM vijayavADa pres klab lO Ayana peyiMTiMg la pradarSana jarigitE chUSAnu. tana nairUpya chitrAllO konniTi guriMchi rAmArAvu gArE svayaMgA prEkshakulaku vivaristuMDagA vinnAnu!

  336. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #aditya reddi # abhiprAyaM:

    07/03/2012 9:57 #pm

    #I kadha pai maLLI maLLI charchiMchaTaM A kadhaku mariMta prAchuryaM kaligiMchi naTTavu tuMdEmO, kAnI A kadha yokka asaMbaddata teliyajeppaTaM kUDA avasaraM. I kadhani anavasaraMgA konni daSAbdAla pATu mana netti ketti mOyiMchAru pAta taraM rachayitalu, vimarSakulunnu. nijAniki dAnaMta tirOgamana bhAvajAlapu kadha marokaTi lEdEmO anipistuMdi.

    si yas rAvu gAri vimarSa kUDA pAtapaddati lOnE sAgiMdi. kadha mugiMpu guriMchi pAtrala svabhAva chitraNa lOni asaMbaddata guriMchi chAgaMTi tulasi gAru chAlA rOjula kritamE ‘viSAlAMdhra’ patrikalO rAsAru. kadha puTTukE nijAlatO saMbaMdhaM lEni abaddapu puTTuka. appala rAmuDu nATikE kAdu atani taMDrinATikE daLitulaku bhUmi unnadanaTaM pedda abaddaM. daLitulaku bhUmE lEni kAlaMlO bhUmi guriMchina gharshaNa dAni koraku oka hatya! chEsi bhI bhatsAnni sRshTiMchADu rachayita. dAnilO EdO uMdani agOcharamani dAnnO brahma padArdAnni chEsi chUpeTTAru tana tOTi rachayitalu, vimarSakulu. nijAniki chAla anyAyamaina pratipAdanalu kadhalO unnAyi. I kadhapai savivaramaina vimarsa navaMbar-2011 prasthAnaM saMchikalO vachchiMdi. yas e vidyAsAgar rASADu. dayachEsi chadavaMDi. janavari 2012 mariyu mArchi 2012 saMchikalalO charcha jarigiMdi .I charchalO pAlgoMTunna mitrulu vATini chadivi charchistE mariMta upayOgakaraMgA uMTuMdani manavi.

  337. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    07/02/2012 9:02 #pm

    #surES^gAru, maMchi vyAsamu, jOhArulu.
    1. kavichiMtAmaNi – vellaMki tAtaMbhaTTu – taruvAti lAkshaNikulu eMtagAnO praSaMsiMchina I graMthaM manaku pUrtigA labhyaM kAkapOvaDaM mana duradRshTaM. iMdulO aidu adhikAramulu unnAyi. dorasAmi Sarma pustakamulO padyamulalO konni mArpulu chEsinAnani cheppAru. kAni I aidu adhyAyAlakaMTe ekkuva unnaTlu telupalEdu.
    2. pustakamu yippaTidE ayinA kUDa, krI. Sa. 1000 ki muMdaTi kAlapu vyAkaraNamunu guriMchi kOrADa mahAdEva SAstrichE vrAyabaDina #Historical Grammar of Telugu with Special Reference to Old Telugu (200 BC to 1000 AD)# oka adbhutamayina graMthamu.
    3) OgirAla raMganAthakavi dvirEpha varNa darpaNamu anE pustakamu rEphadvayamunu guriMchi vistAramugA charchistuMdi.
    vidhEyuDu – mOhana

  338. AshADhasya prathama divasE guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    07/01/2012 9:38 #am

    #lIlASukuni SrIkRshNakarNAmRtamulO reMDava SatakamulO konni maMdAkrAMtamulunnAyi. aMdulO maMdaM maMdaM madhura ninadai@h … anE padyAnnilavakuSa (1934) chitramulO yikkaDa vinavachchunu. vidhEyuDu – mOhana.

  339. krIDAbhirAmamu:1 va bhAgaM guriMchi gaMTi lakshmI narasiMhamUrti abhiprAyaM:

    06/29/2012 8:05 #am

    #krIDAbhirAmAmanE SRMgAra graMdhAnni neT lO peTTi aMdarikI aMdubATulOki techchinaMduku chAlA saMtOshaM (I kRti toli pratulu paMDitulaku mAtramE parimitaM.) I neTlO prachuraNaku mUlaM EdO teliya jeyya lEdu.SrI vETUri prabhAkara SAstrigAri parishkAraMtO prachuriMchina maNimaMjari vAri mudraNa prAmANikamani paMDitAbhiprAyamu.

    SrIem.es.prasAdugArannaTlugA krIDAbhirAma kRtikarta SrInAdhuDanE bahuLa prachAraMlO yunnadi. dAniki kAraNaM I graMdhAnni kshuNNaMgA chadivi, niSitaMgA pariSOdhiMchina paMDitulu I kRtilO Saili padaguMbhanamulu medalugunavi SrInAdhuni itara kAvyamulatO pOlchi chUsi puMkhAnupaMkhAlugA udAharaNalu labhiMchuTachE I graMdhamu SrInAdhuni rachanayE ani nirdhAraNaku vachchuTa. vallabhuni itara kAvyamulu labhyamu kAka pOvuTa. iMkA konni itara kAraNamula chEta vallabhuni pEru maruguna paDuTa chEta.

    sarivatturIva ani modalayyE padyaMlO jalada anE yunnadi. aTlAgE maMdAra vAruNI ani modalayyE padyaMlO mUDava pAdaM vela@Mdi kO~rala mOmu vElpu chEta ani yunnadi. gaMdhavatI pratIra pura ghasmara ani modalayyE padyaMlO chivari pAdaMlO baichana mallana tippa maMtrulan anna vAkyaMlO mallanaku badulugA vallabhuDu ani yuMDAlani SrI SAstri gAru sUchiMchEru. aTlAgE dAni tarvAti padyaMlO chivari pAdaMlO DarmavaNiki badulu DAryamaNi yaniyuMDAlani vAru sUchiMchEru.

    SRMgAra kavitvaM vrAsinaMta mAtrAna manaM SrInAdhuni EhyabhAvaMtO chUDavalasina panilEdu. ataDu ISvarArchana kaLASIluDu.brAhmIdattavaraprasAduDu. saMskRta prAkRta SaurasEnI mukhya bhAshA parij~nAna pATavaMbu kalginappaTiki dESabhAshalaMdu telugu lessa yani telugu vAri bhAshA saMskRtulanu DhaMkA mIda debbakoTTi marI chATi cheppina mahAkavi. teluguvArigA manaMdariki Ayana garvakAraNaM.

    -gaMTi lakshmI narasiMhamUrti.

  340. addaMlO jinnA: katha nachchina kAraNaM guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    05/24/2012 3:19 #pm

    #vElUri koMta kAlaMgA -aparAdhulanu kshamiMchE amerikA presiDeMT mOD lO unnAru. okkO katha, kavita chadivi -vIrini kshamiMchAli, vArini arthaM chesukOvAli, I kathalO vArini sAnubhUtitO chUDAli, ani udArulai pOtuMTAru. vElUri taruNa hRdayulu. tarachi chUstE, udArata ella vELalA maMchidE. kshamAguNaM sarvatrA maMchidE.

    kAni,

    ” duMDagulatO pakkamIda kulukutunna SIlaM nIdi
    aMtarjAtIya vipaNilO aMgAMgaM tAkaTTu peTTina aMdaM nIdi ” – anE viplavakavi che~rabaMDa rAju kavita Ayanaku prArthanA padyaMlAgA vinipistuMdi.

    ‘vElUri’ uddESaMlO – ” viparItamaina prEma anurAgaM unna vyaktE iTuvaMTi pOlikalu dhairyaMgA cheppagalaDu.” (chUDu: “mUDu prArthanA padyAlu” I mATa)

    #That’s one hell of a topsy turvy hypothesis. – I think.

    The utterly selfish, give me give me, irresponsible,# sOMbEri #graffiti in this poem makes my skin crawl.

    # prEma, anurAgaM bhAsha adEnA? dESAnni talligA UhistU, maLLI A tallini vESyagA UhistU bUtulu tiDutunnadi, I kavitalO unna vyakti -oka chinni bAluDu kAdu. (SaiSava krIDagA talli sthanAlatO ADukunE chinni #mythological# vinAyakuDu kADu.) asalu chinni bAluDiki talli guriMchi aTTi ghaTiyA Uhalu rAvu. A kavitalO unnadi nijamaina dESaMlO, oka edigina pauruDu. dESaM maTTI kAdu. maSAnaM kAdu. tallI kAdu taMDrI kAdu. dESaM paurulE.
    “#Ask not what the country had done for you, Ask what you have done for the country” –# anna dhOraNilO AlOchiMchE pauruDu, I kavi kADu. #Entitlement# marigina oka manishi. dESa vyavahArAlalO tana bAdhyata EmiTi ani AlOchiMchakuMDA – kavitvaM lO dESAnni #personify# chEsi – aMdunA oka strIgA, kulaTagA UhiMchukuni, nI gamyaM EmiTi tallI? – ani vichArapaDi pOtU uMTADu.

    idi chadivE nAku; talli paDupu vRtti chEstU saMpAdiMchuku vastuMTE, A saMpAdanakOsaM nOru teruchukuni eduru chUsE baDite, -vADelATi koDuku? ataDE pani chEstunnaTTu lEdEM, dushTapu Uhalu UhistU talli mIdE rALLu visurutU nOru pArEsukOTaM tappiMchi.- anna AlOchana vastuMdi. nAku I kavi nachchaDu.

    vElUriki I kavI nachchutADu. tilak kavI nachchutADu. adelA? adi nA karthaM kAdu.

    gamanistE I digaMbara kavikI , tilak kU AlOchanallO eMtO tEDA uMdi. pAThakulu gamaniMchavalasinadi A mAnavatvapu tEDAlE. tilak kathalu chadivina vAriki savyamaina AlOchana telustuMdi. saMskRti. saMpradAyamu , chaTTubaMDalu AlOchanalu kAvatanivi. tilak kathalU kavitalU konni chadivAka – idi kathA, kavitA, elATidI SailI, anna mImAMsa kAdu, atanu rAsE vishayAlaku prAdhAnyata istAru pAThakulu. ivvAli.

    #Ron Paul #(nAyakuDigA ennika avaDu) iTIvali ripablikan DibETlalO -oka DAkTargA, yuddhamlO svayaMgA pAlgonna vADigA – manishi jIvitaM eMta viluvainadO, padE padE cheppADu. saMvatsarAla tarabaDi -paga, vidvEshAlU, yuddhAlalO irukkuni prANa nashTaM, aMga vaikalyaM paurulaku jaragarAdu ani maLLI maLLI cheputunnADu. nijaMgA yuddhAniki paMpabaDE yuvakulu gamanistunnAru. AlOchiMchukuMTunnAru. vAru tappaka AlOchiMchukOvAli. jIviMchavalasina vayasulO jIviMchAli. SRMgAraM anubhaviMchavalsina vayasulO, viDadIyabaDi, viraha kAvyAlu rAsukuMTE vArikEM lAbhaM? vikalAMgulaitE EMTi dAri? eMta penshan dhanaM A lOTu tIrustuMdi?

    kAnI, koMdaru nAyakulu, ippaTikI, yuddha sainikulu hIrOlanI, vIrulanI, vIra maraNAlanI, amarulanI – adO pichchikavitva bhAsha mATlADutuMTAru. tilak rachanalu – aTTi #nonsensical talk and thought # nuMDi #liberate# chEstAyi. vibhajiMchi AlOchiMchaTAlu, nAyakulanu verrigA nammaTAlu, tilak rachayitagA mAnESADu. yuddhAlu, manushulaku chETani tilak ku spashTaM.

    rAjakIya nAyakuDu anE pAtra dhariMchina vADi jIvitaM, pravartana, #evolution, progression, # elA uMTuMdi anna oka chakkani #study- ‘#addaMlO jinnA’ anna rachana. jinnA guMDepai raktapu marakalu – #Macbeth# chEtulapai raktapu marakalu lAgAnE eMta kaDiginA pOvu. I tilak kathalu chadivAka, E jinnAla -kOTlu chUstAniki, UrikE dESaM mIda paDi arichE ‘ digaMbara kavitvaM’ viMTAnikI – koMdaru prajalu pOru.

    idi kavitvamA? kathA? anna praSna tilak kadha vishayaMlO, vimarSakuDiki eMduku? tOTi prajalanu guriMchina AlOchana mAni, nAyakuDi pai sAnubhUti chUpudAmA – aMTU – AlOchana dAri maLLiMchaTaM eMduku? #I am sorry.# nA karthaM kAdu. #Pardon me too.

    #lailA

  341. mahAkavi tenAli rAmakRshNuni ‘pAMDuraMga mAhAtmyamu’ guriMchi #Satyanarayana Piska # abhiprAyaM:

    05/23/2012 1:40 #am

    #IrOju “mahAkavi tenAli rAmakRshNuni pAMDuraMga mAhAtmyamu” vyAsamunu chadivE bhAgyaM kaligiMdi. ramaNagArU! mI vyAsamu amOghaM. chAlA chAlA bAguMdi. I kAvyamulO innEsi maMchi padyamulu unnAyani ippaTivaraku teliyadu. vATini pratipadArthamulatO mIru vivariMchina tIru praSaMsanIyaM. modaTa kaThinasamAsa bhUyishThaMgA gOchariMchina padyamulu, mI vivaraNa tarvAta AsvAdanIya madhuraphalamulugA mAripOyinavi. mIku anEka dhanyavAdamulu, mariyu abhinaMdanalu.

    mI lEkhini nuMDi ilAMTi marikonni sAhitIvyAsamulu veluvaDAlani asmadIyula AkAMksha.

  342. AshADhasya prathama divasE guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/11/2012 11:09 #am

    #ta@hta@h gAru,

    ragaDalu dESi ChaMdassu, avi moTTamodaTa raghaTAbaMdhamani nAgavarma ChaMdOMbudhilO pErkonnADu. kannaDamulO vITini utsAha (mUDu mAtralu), maMdAnila (nAlugu mAtralu), lalita (aidu mAtralu) ragaLe aMTAru. dAni sAmAnya lakshaNamu –

    kaM. gaNaniyama viparyAsado-
    lENevaDedoLpesedu mAtre samanAge guNA-
    graNiya matadiMda tALada
    gaNanegoDaMbaTTu daduve raghaTAbaMdhaM (nAgavarma)

    ivi mAtrAgaNAlatO uMTAyi, prati pAdamulO mAtrala saMkhya samAnamu, idi dvipada, idi tALabaddhamainadi. chivari guNamu aMTE ragaDa tALabaddhamainadani cheppaDamu chAla mukhyamu. jayakIrti ChaMdOnuSAsanamulO ilAgaMTADu –

    svachChaMda saMj~nA raghaTA mAtrAkshara samOditA
    pAdadvaMdva samAkIrNA sUSrAvyA saiva paddhati@h

    idi svachChaMdamu, mAtrAgaNayuktamu, dvipada, suSrAvyamu, idi oka paddhati. I paddhati pajjhaTikA (yaSastilaka chaMpuvulO pajjhaTikA unnadi) nuMDi vachchinadani bhAvana. ragaLenu (telugulO ragaDa) modaTa paMpakavi tana bhAratamulO upayOgiMchADu. kavijanASrayakarta dInini udahariMchalEdu. aMTE telugulO dIni vADuka taruvAti kAlamulO. kAnI telugulO ragaDanu pOlina oka purAtana SAsanamu unnadi. telugulO tommidi ragaDalu unnAyi. vRshabhagati ragaDalATi miSrajAti ragaDa kannaDamulO lEdu, adi bhAminIshaTpadigA aMdulO unnadi. idaMtA eMduku chebutunnAnaMTE ragaDalaku mukhyaprANamu avi mAtrAbaddhamu, tALabaddhamu. aMdukE telugulO ivi yakshagAnAlalO, udAharaNakAvyamulalOni kaLikOtkaLikalalO, kAvyAlalO konni varNanalalO vADabaDDAyi. tyAgarAjakIrtanalu munnagu vATini padAlanu virichi pADitE bAguMDaDamu lEdani tarachugA viMTU uMTAmu. ragaDalu kUDa pADadaginavE. aMdukE vITini virichi vrAyaDamu bAguMDadanE nA bhAvana. mukhyamugA reMDu nAlugu mAtralanu oka enimidi mAtralugA (udA. #IIIUIII)# vADaDamu sarikAdanE nA abhiprAyamu. kavulu niraMkuSulu, elAgainA vrAsikOvachchu. kAni avi annI sari kAvu. udAharaNagA, pAlkuriki konni saMskRta dvipadalalO, viSvanAtha oka telugu dvipadalO pAdAMta yatini pATiMchalEdu. vAriddarU mahAkavulE. aMta mAtrAna vAri I dOshAnni guNamugA aMgIkarIMchakUDadu anE nA uddESamu. ivi vAri kavitvapu vAsinigAni, vAri vidvattunu gAnI avamAna parachaDamu kAdu. vaiyaktikamugA, nEnu kavini gAnu, oka lAkshaNikuDu mAtramE. lakshaNAlanu vivariMchaDAniki padyAlanu udAharaNalugA vrAstAnu. mahAkavulanu etti chUpE pAMDityamu, kavitvamu nAlO lEvu.

    vidhEyuDu – mOhana

  343. mUDu lAMtarlu -11 guriMchi #Madhav # abhiprAyaM:

    05/11/2012 10:59 #am

    #prasAd gArU,

    a. baMDarALLa pradESAllO uMDEvALLaki konni rALLa mIda chaTTulA uMDi, aMdulO nIru nilavaDamU, A nITi kOsaM kAkulu A baMDa mIda chEraDamU oka dRSyAnubhavaM. lEdU A baMDa oka bAvi baMDagA, A chaTTu biMdelu, kuMDala oripiDi valla vachchinadI kAvachchunu. A chaTTulO nIreMDipOyinA kUDA kAkulu alavATugA dAhamEsinappuDallA Avaipuku rAvaDaM, baMDa mIda vAlaDaM, lEkapOtE okasAri baMDa chuTTu tirigi veLLipOvaDaM kUDA parichayamaina dRSyamE. iMkekkaDA nILLu dorakani kAki nIrunnA lEkapOyinA I baMDamIdE chivariki vAlipOtuMdi. I anubhavaM unna pAThakuDiki baMDamIda kAkulu chachchenu anna pAdaM vEsavi guriMchina kavitalO asahajaMgA kanipiMchadu sarikadA eMtO auchityaMgA kanipistuMdi. aMtE kAkuMDA, pAdabhAvAla punaruktitO gatini sAdhistunna kavi, eMDanU chAvunU A tarvAta vachchE pAdAllO maLLI kalipE vADukOvaTaM dvArA kavita nirmANaMlO kUDA eMtO Sraddha chUpiMchADani anipistuMdi. iMduvalla kavitvAnubhavapu lEmi kavi lOpaM kAka, pAThakuni vaiyaktika parimitigA kUDA pariSIliMchavachchunani nAkanipistunnadi (pratyEkiMchi, itaratrA pakaDbaMdIgA unna kavitalO.)

    A. ikapOtE, auchitya bhaMgAniki –

    laukyaMgA bayaTi sAmAjikulu – aMTE vimarSakulu, pAThakulu, saMpAdakulu vaMTivALLanu dRshTilO uMchukoni SilpAnni pUrtichEsEDA lEka kEvalaM tanaku chAla AMtaraMgikamainadi, tanadaina sRjanAnubhavAnikE baddhuDai, dAnnE maLLI maLLI tarachi chUsukuMTU chitraNa pUrtichEstunnADA, asalu Sraddha peTTi pani pUrti chEsEDA lEdA anEdi paTTi chUstE telisipOtuMdi.

    – anna abhiprAyaM pUrtigA sari kAdani nAkanipistunnadi. baiTivArinevarinO dRshTilO uMchukoni sRjananI, SilpAnnI evarainA elA prayatnistAru? (riTairmeMT phaMkshan^lO alavATugA ichchE gaDiyArapu phalakaM mIda achchEyaDaM kOsaM mA bAbAyi chEta aMdarU rAyiMchukunE paMcharatnAlu anE aidu vRtta padyAlu minahAyiMpu, iMduku.) I kAraNaM valla auchitya bhaMgaM jarigiMdanE Uhaku AdhAramEmainA unnadA?

    laukika kalmashaMlEni sRjanalO kUDA auchityabhaMgAniki, udvEgapulEmiki nAku kanipiMchina reMDu kAraNAlu.

    1. mIru cheppinaTTu kAkuMDA modaTa audvEgika pradhAnaMgA, dAdApu aprayatnaMgA veluvaDina sRjanaku merugulu chekkE pani annadi asalu okaTuMdanI, adi chAlA SraddhatO chEyAlanI teliyakapOvaDamE kAdu, aMtaku miMchi ‘audvEgika pradhAnaMgA dAdApu aprayatnaMgA veluvaDinadE‘ nijamaina kavitvamanI, dAninEmAtraM savariMchabOyinA, bhAvAvESaM chachchipOyi adi kavitE kAkuMDA pOtuMdanI oka balamaina apOha eMtOmaMdilO (eMtO chaduvukunna vArilO kUDA) uMDaTaM vallanE rachanalO aparipakvata, dAni valla auchityabhaMgaM kalugutunnadi. I apOha marI arudainadi kAdani ekkuva SramapaDakuMDAnE nirdhAriMchukOvachchunu.

    2. ‘baiTivAri kOsaM’ SilpAnni pUrti chEyaDaM kaMTE ‘baiTivAriki dUraMgA’ anEdi iMkO kAraNaM. …kEvalaM tanaku chAla AMtaraMgikamainadi, tanadaina sRjanAnubhavAnikE baddhuDai, dAnnE maLLI maLLI tarachi chUsukuMTU chitraNa pUrtichEstunna kavi, A sRjanapai oka mUDhAnurAgAnni peMchukOvaDaM idi. guDDiprEma ani aMTArE alA, tana rachanalO (tanalO) lOpAnni tanE gamaniMchalEkapOvaDamU unnadi. nAku puTTi nEnu peMchina biDDa bAgOgulu nAkaMTE bAgA iMkevarikI teliyavu ani balaMgA nammE oka taMDri lEdA talli manastatvaM ilAMTidE. vimarSalaku, salahAlaku ve~rapu iMduvallEnani nA abhiprAyaM. dAnivalla, tana rachananu tAnanukunna vidhaMgA mAtramE kAkuMDA iMkOrakaMgA kUDA mustAbu chEyaDAniki, A rachanalO tAnuddESistunna udvEgAnni auchityAnni, tAnUhiMchinadAniki bhinnaMgA, mariMta balaparchaDAniki vesulubATu uMDavachchunani nammalEka pOvaDaM valla, eMtO Sraddha peTTi chitraNa pUrti chEstunnA kUDA auchityabhaMgaM kalugutUnE unnadi. I pravRtti ahaM lAnE paiki kanipiMchinA nijAniki kAdu. ahaM kUDA koMtamaMdilO oka kAraNamainA, adi laukika tatva saMbaMdhi kAbaTTi aprastutaM.

    nAku chAlA kAlaM kritaM sinimAlaki eDiTar, DairekTar vErE vErE elA uMDagalaru, ani saMdEhaM paTTi pIDistuMDEdi. tIsE sinimA mottaM (katha, skrIn^plE, darSakatvaM) darSakuDi sRjana ayinappuDu, A sRjananu elA AvishkariMchAlO, elA samarpiMchAlO atanikaMTE evariki ekkuva telustuMdi? aMduvalla DairakTarE eDiTar kUDA kAvAli kadA. mari alAMTappuDu, vErE vyakti elA A sinimAnu eDiT chEyagalaDu? kAnI eMtOmaMdi goppa darSakula sinimAlaku kUDA eDiTarlunnAru. tana sRjanaku (dITaina bhAgasvAmigA) chakkagA merugu peTTagalaDanna nammakaM tana sAdhyAsAdhyAlanu telusukunna darSakuDiki uMDaTaM vallanE kadA idi sAdhyaM; lEni pakshaMlO paina cheppina mUDhAnurAgaM iMduku aDDupaDi uMDEdi. sRjanaku, A sRjana mUlAnni tatvAnni gurtiMchi chakkagA mustAbu chEsi samarpiMchaDaM anE prakriyaku unna nAjUkaina tEDA gamanikaku rAvaDaMtO A saMdEhaM nAku tIripOyiMdi.

    diSAnirdESaM chEyagaligina vimarSakulu, pAThakula tODpATu lEkapOvaDaM anE lOTuni kUDA nEnu gamaniMchAnu. udAharaNaki, AdivAraM madhyAhnaM kavayitriki mIlAMTivAru parichayamai uMDi, (Ame kEvalaM audvEgika / aprayatna kavi kAkapOyi uMDi) mI vimarSa tODpATu Ameku uMDi unnaTTayitE, A kavita mariMta balaMgA uMDEdi kadA! alA jarigiMdO lEdO (aMTE A kavitanu muMdugAnE chadivi Ameku evarainA vimarSa, salahA ivvaDaM vaMTivi) nAku teliyadu kAbaTTi, idi kEvalaM oka udAharaNagA mAtramE cheptunnAnu.

    mAdhav

  344. AshADhasya prathama divasE guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    05/11/2012 9:53 #am

    #saMskRta ChaMdassu guriMchina oka Asaktikaramaina pariSOdhanApatraM idi. mOhanagArI vyAsaMlO maMdAkrAMta ChaMdassunu guriMchi chEsina viSlEshaNa vaMTidE I pariSOdhanApatraMlO kUDA uMdi. iMdulO rachayita pratipAdistunna konni vishayAlu chAlA AsaktikaraMgA unnAyi. ChaMdassu mIda Asakti unnavAriki (mukhyaMgA mOhanarAvugAriki!) yidi chAlA AsaktikaramU, prayOjanakaramU avutuMdani bhAvistunnAnu.

  345. AshADhasya prathama divasE guriMchi #TahaTaha # abhiprAyaM:

    05/10/2012 9:13 #pm

    #mOhana gAriki namaskArAlu. gaNAlaku taggaTTugA virichi rAyaDamA rAyaka pOvaDamA annadi (pratibhA vaMtuDaina ) kavi ishTaM. ‘pIrulu’/ vimarSakulu /adhyayanaSIluru, kavitA guNAvaguNAlanu kAka ChaMdassunu mAtramE pariSIliMchaTAniki pUnukunnappuDu A pariSIlanalO bhAgaMgA, ‘telugulO saMskRta ChaMdamayina ragaDanu vADinA konni chOTla gaNAlaku taggaTTugA virichirAyaka pOvaDaM kUDA uMdi’
    ani anavachchEmO gAnI ‘pedda lOTu’anna oka ‘viluva’ nu ApAdiMchaTaM sababEnA? idi ChaMdAniki kUDA lOTu kAka pOvachchu dAnni telugulO virupulu lEkuMDA upayOgiMchukOvaTaMlO kavi konni kotta aMdAlanu kUDA techchipeTTi uMDavachchu.

    mitruDu
    ta@h ta@h

  346. mUDu lAMtarlu -11 guriMchi #indrani Palaparthy # abhiprAyaM:

    05/10/2012 12:31 #pm

    #sRjanaSIliki jIvitaM yAvattU udvEga pradhAnamu, rasa plAvitamaina anubhavaM – bayaTiki tanakE spashTAspashTamainA, lOlOtullOna ellappuDU tappanisari ayina sRjana vELa. sRjanaSIli jIvitAnni niraMtaraM ilA sRjanAtmakaMgA anubhavistU, E konni anuvaina ghaDiyallOnO EvO konni anubhavAlnO mAtraM sRjanagA veluvariMchukOvaTaMlO kRtakRtyamautunnADu. aMTE atanu tappanisarigA, tadEka dhyAsatO talakettukunna pani – sRjana lOna, dAdApu ellappuDU parAjituDu.

    chAlA bAgA cheppAru kanaka prasAdu gAru.

    iMdrANi pAlaparti .

  347. AshADhasya prathama divasE guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/09/2012 6:54 #pm

    1)# saMskRtamulO kAvyamulanu vrAsE paddhati vEru, telugulO vrAsE paddhati vEru. saMskRtamulO oka ASvAsAnni okE vRttamulO vrAstAru (udA. iMdravajra, upEMdravajra, vITi reMTitO upajAtulu, viyOgini, SlOkamu, svAgatamu, ityAdulu). ASvAsAMtamulO mAlini munnagu viSEsha vRttAlanu vADutAru. saMskRtamulO vRtta vaividhyAnni nATakAlalO chUputAru, kAvyAlalO kAdu. telugulO saMskRtamulA kAka oka ASvAsAnni anni vRttamulalO vrAsinAru.

    2) kannaDa bhAshalO moTTa modaTa chaMpU saMpradAyamulO kAvyAlu vachchAyi, dAninE telugulO kUDa anusariMchAru. EvO konni nirvachana kAvyAlu tappa telugulO chaMpU kAvyAlE ekkuva. iMdulO gadyapadyamulu reMDU uMTAyi.

    3) kannaDamulO moTTamodaTa anushTubh SlOkAlanu vADAru. kAni telugulO pUrva kavulu SlOkAnni vADalEdu. telugu kannaDa kavulu A SlOkasthAnamulO kaMdamunu vADAru. idi chinna padyamu, kathanu sAgiMchaDAniki chakkagA uMTuMdi, aMduvalla.

    4) taruvAta ekkuvagA vADina vRttAlu chaMpakamAla, utpalamAla, mattEbhavikrIDitamu, SArdUlavikrIDitamu – I kramamulO. aMdukE nEnoka chOTa annAnu, telugulO SArdUlAnikanna mattEbhAnni ekkuvagA vADutAru ani, eMdukaMTE aMdulO prAraMbhamulO SArdUlamulA mUDu guruvulu uMDavu. saMskRtamulO upajAtula sthAnAnni telugulO tETagIti, ATaveladi AkramiMchAyi.

    5) ika yati vishayamu. padAnni yati sthAnamulO virichitE konni samayAlalO bAgAnE uMTuMdi (udA. lAsyamu lADavA palu vi-lAsamulan …), konni chOTulalO bAguMDavu (udA. TaMgumani mrOge gaMTa pa-Dati vinaMga …). jAtyupajAtulalO sAmAnyamugA pAdAMta virAmamunu vADutAru. idi dvipadalaku, ragaDalaku tappaka uMDAli.

    6) telugulO pAdAMta yati eMduku lEdannadAniki, kOvela saMpatkumArulu ilAgannAru. telugulO prAsa unnadi, aMduvalla okkokkappuDu, padamulOni reMDava aksharamu prAsAksharamugA amarakapOvachchu. muMdaTi pAdamunuMDi padamu AraMbhamayitE prAsaku saulabhyamu dorukutuMdi. padAnni ilA virichinappuDu, nA uddESamulO muMdaTi pAdamulO chivara padAniki oka aksharamukaMTe ekkuvagA uMTE vinaDAniki aMta bAgugA nuMDadu.

    7) moTTamodaTa utpalamAlanu, mattEbhavikrIDitamunu saMskRtamulO vrAsinappuDu vATiki pAdAMtayatini uMchalEdu mana kavulu. konni SAsanAlalO I vishayAnni gamaniMchavachchunu.

    8) mAtrAgaNamulatO uMDE ragaDalalO kUDa telugu kavulu konni samayAlalO padAlanu gaNAlaku taggaTlu virichi vrAyakuMDaDamu nijamugA oka pedda lOTE.

    vidhEyuDu – mOhana

  348. AshADhasya prathama divasE guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    05/09/2012 2:35 #pm

    #SyAmalarAvugAru,

    mI vyAkhyalO konni vishayAlanu marikoMta lOtugA AlOchiMchAlsina avasaraM uMdi.

    “bahukAlaMgA telugu kavulaku vRttachatushkaM (u., chaM., SA, ma) tappa yitara vRttAlu kEvalaM svalpaMgAnE vADAlanna tappuDu spRha okaTi saMpradAyaMgA vachchiMdi.”
    “telugukavulaku vRttavaividhyaM pradarSiMchAlanna kutUhalaM kUDA kaddu kAbaTTi, akkaDakkaDA vRttachatushkaM badulu mokkubaDigA saMdarbhAnusAraM annapErutO konni itaravRttAlu gilukutU uMTAru.”

    vRtta vaividhyaM pradarSiMchAlanna kutUhalaM saMskRta kavulalO kUDA unnadE. oka kAvyaMlO bhinna bhinna vRttAlu vADaDaM saMskRta kAvyAlalO kUDA kanipistuMdi kadA. mIranna vRtta chatushkaM kannA kUDA kaMdAlu telugu kavulu ekkuva vADAru. alAgE ATaveladi tETagItulu kUDA. saMdarbhAnusAraMgAnE sIsa padyAlu, akkaDakkaDa itara dESi ChaMdassulU kUDA vADAru. itara vRttAlanu arudugAnE vADAru. ayitE vATini virivigA eMduku vADalEdu anE dAniki kAraNAlanu vetikitE manaki koMta vishaya parij~nAnaM kalagavachchu. kAni, vALLa telivitakkuva tanaM valla, spRha lEni kAraNaMgA mAnEsArani samAdhAna paDitE dAni valla origE prayOjanamEmI lEdu. vALLu nijaMgA eMduku vADalEdO manaki kachchitaMgA telisE avakASaM elAgU lEdu.

    vRttauchityamannadi reMDu vishayAla mIda AdhArapaDi uMTuMdi. okaTi – cheppE vishayaM, reMDu – cheppE bhAsha. udAharaNaki maMdAkrAMta vRttAnnE tIsukuMdAM. modaTagA, cheppE vishayaM. kALidAsu maMdAkrAMta vRttaMlOnE mottaM oka kAvyaM vrAsADaMTE, A kAvyaM elAMTidi? adi kathA kAvyamA? kAdu. aMdulOni vastuvU, rasamU, pAtralU iMchumiMchugA modaTi nuMDi chivara varakU okaTE vidhaMgA uMTAyi. aMchEta A kAvyamaMtA okE vRttaMlO rachiMchaDaMlO auchityaM uMdi. adE kALidAsu raghuvaMSaMlOnU, kumArasaMbhavaMlOnU anEka vRttAlu eMduku vADavalasi vachchiMdi? avi kathA kAvyAlu kAbaTTi. aMdulO vividha sannivESAlu, pAtralu, rasabhAvAlu uMTAyi kAbaTTi.

    kAbaTTi, telugulO maMdAkrAMta virivigA eMduku vADabaDa lEdu anE praSna vEsukonE muMdu, telugulO mEghadUtaM vaMTi kAvyAlu prAchIna kAlaMlO eMduku rAlEdu ani praSniMchukOvAli. adi vErE charcha, kAbaTTi dAnilOki nEnu veLLaDaM lEdu. alAMTi kAvyAlu rAnaMduvalla, A vRttaM aMta virivigA vADabaDalEdu. adi modaTi kAraNaM. ika reMDava kAraNaM bhAsha. mOhanarAvugAru, mIrU cheppinaTTugA maMdAkrAMta vRttaM modaTi nAlugu guruvulU teluguki pratibaMdhakaM. guruvu laghuvula saMkhyE kAdu, vATi kramaMlO kUDA vividha bhAshala svarUpaMlO tEDA uMTuMdi. vRtta chatushkaM kAka migilina vRttAlu telugulO virivigA lEkapOvaDAniki yidi kUDA kAraNamEmO pariSIliMchAli.

    “mana telugukavitvaMlO yatini oka tappanisari taddinaMgA mArchEsukunnAM kAni virAmasthAnaMgA pATiMchaTamE lEdu kadA. ika virupula aMdaM mIda AdhArapaDina vRttaM vrAyAlani telugukavulu yeMduku tApatraya paDatAru?”

    vRttAnni virupulatO vrAyAlanE tApatrayaM lEdu kAbaTTE telugulO yati virAma sthAnaMgA kAka akshara sAmyaMgA mAriMdi. kAvyaM mottamU padyAla virupula aMdaM okkaTE uMTE saripOdani mIku nEnu cheppanakkaralEdu. saMskRtaMlO kUDA rAmAyaNa bhArataM vaMTi kAvyAlu iMchumiMchu pUrtigA, kEvala pAdAMta virAmaM mAtramE unna anushTupputO naDipiMchAru. itara kAvyAlalO kUDA kathA gamanaM kOsaM alAMTi ChaMdassE vADabaDiMdi. maMdAkrAMta vaMTi anEka virupulunna padyAlu mEghadUtaM vaMTi konni kAvyAlalO mAtramE iMta virivigA vADabaDiMdi. telugulO kUDA saMdarbhaM vachchinachOTa chakkani virupulatO hoyalupOyE kaMdAlU, sIsAlu modalaina mana dESi ChaMdassulO vrAsina padyAlu unnAyi. maMdAkrAMta, mattakOkila, layagrAhi modalaina pedda vRttAlaki virupulu lEkuMTE padyaM aMdaM cheDipOtuMdi. telugu kavulu I vRttAlanu vADina konni chOTla yI aMdAnni dRshTilO peTTukO lEdannadi mAtraM nijamE. kathAgamanaM kOsaM vRtta chatushkaMlO padyAlu vADinappuDu vATikunna okka virAma sthAnaM avasaraM mana kavulaki kanipiMcha lEdu. aMdukE vATini pATiMchalEdu. paigA, vATiki maMdAkrAMta vaMTi nirdishTamaina (mUDu virupulatO kUDina) naDaka lEkapOvaDaM valla, A unna okka virAmAnni pATiMchakapOvaDaM valla padya sauMdaryAniki elAMTi ibbaMdI lEdu. alA virAma sthAnaMlO virupu pATiMchanavasaraM lEni vRttAlanE telugu kavulu ennukunnAranI, avE vRttachatushkamanI nA Uha.

    koMtamaMdi maroka abhiyOgaM chEstU uMTAru. kathA gamanAnikI saMbhAshaNalakI saMskRtaMlO lAgA chinna chinna padyAlu vADakuMDA yI chAMtADu vRttAlani telugulO vADArannadi. idi kUDA aMta samaMjasaMgA anipiMchadu. okaTi, telugu kavulu kUDA chinna padyamaina kaMdAnni vistRtaMgAnE vADAru. reMDu, saMskRtAnikI, telugukI bhAshA svarUpaMlO chAlA tEDA uMdi. padAlalO, vAkyAlalO saMkshEpamu (#brevity)# ekkuvagA sAdhiMchE lakshaNaM saMskRtAniki uMdi. adi oka rakaMgA #formal language# kAbaTTi dAnikA guNaM uMdi. telugu bhAshA svarUpaM vEru. idi pUrtigA vADuka bhAsha. nityavyavahAraMlO saMkshiptaMgA mATlADaDaM annadi sahajamaina vishayaM kAdu. aMdukE saMskRta bhAshalO sAdhiMcha galigE saMgrahatvaM telugulO sAdhiMchaDaM sAdhyaM kAdu. alA sAdhiMchAlani chUstE adi sahaja sauMdaryAnni kOlpOyi kRtakaMgA tayAravutuMdi. aMchEta katha cheppaDaMlOnaitE nEmi, saMbhAshaNallOnaitE nEmi, konni chOTla manaki pedda vRttAlu avasaraM avutAyi. I saMgatulannI AlOchiMchakuMDA, saMskRtaMtO pOlchi, telugu kavitvaMlO saMkshiptata takkuva ani pedavi viricheyyaDaM sari kAdu.

    “asalu yati, prAsala niyamAlu reMDu vadali vRttasahajavirAmAlatO aMdaMgA telugulO yeMduku padyarachana chEyasAhasiMchamO bOdhapaDadu.”

    vRtta virAmAla guriMchi paina cheppAnu. ika yati prAsala niyamAlu vadili padya rachana chEsE sAhasaM guriMchi. eMduku cheyyalEdU, alAMTi sAhasAlu kavulu chEsAru! I vyAsaMlOnE mOhanarAvugAru pErkonnaTTu rAyaprOlu subbArAvugAru mEghadUtAniki anuvAdamayina dUtamattEbhamanE kAvyAnni yatiprAsa niyamAlu lEni mattEbhAlatO rachiMchAru. alAgE mallavarapu viSvESvararAvugAru chitrAMgada anE kAvyAnni yatiprAsa niyamAlu lEni padyAlatO rachiMchAru. yati prAsa niyamAlu pATiMchani kaMdAlu SrISrI siprAlilO kUDA manaki kanipistAyi. prAchIna kavulu eMdukalA rAyalEdu aMTE, bahuSA vALLakA ‘avasaraM’ kanipiMchakapOyi uMDavachchu. yatiprAsala niyamAlu pATiMchaDaM valla kavitvaM palachabaDaDaM, vATini pATiMchakapOvaDaM valla goppa padyAlu sRshTiMpabaDaTaM jarigiMdanaDAniki tagina AdhArAlu lEvu. akkirAju umAkAMtaMgAru alA jarigiMdani abhiprAyapaDDAru kAni, adi paina cheppinaTTugA saMskRtaMtO pOlchaDaM valla ErpaDina abhiprAyamE ani nEnanukuMTAnu. yatiprAsala niyamAlu kaviki okOsAri elA upayOgapaDatAyO kUDA chakkagA vivariMchE vyAsaM, ImATalOnE yikkaDa uMdi.

  349. tEnITi samayaM guriMchi #ravikiran timmireddy # abhiprAyaM:

    05/09/2012 12:41 #pm

    #A mUlanunna kuMDIlO erraTi mokka, kiTikIlOMchi kanapaDutunna vichchina moggala mEgnOliyA, niSSabdaMgA niTArugA nilabaDi voMTi kAlupai tapassulO munigipOyina A pain cheTlu, vITi madhya kAlaM galagala pArE selayErulA kAkuMDA mettagA pAki paiki pOyE pogamaMchulA karagipOtuMdEvO kadA. bAvuMdaMDI mI kavita, nEnaitE A TI kappu glAs ki tagilE SabdaM kUDA rAkuMDA maDatEsina pEpar nEpkIn ni TEbul pai peTTukuMTAnu. konni sArlu niSSabdaM oka goppa kamyUnikETar kadA!
    -timmireDDi

  350. pAThakulaku sUchanalu guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    05/08/2012 11:42 #pm

    #iTIvalanE laMDan^lO dorikina 1912 nATi kalakattA phOTOlu konni ikkaDa chUDavachchu. mana dESaMlO gata vaMdELLugA mArakuMDA unnavi eTuvaMTivO manaM gamaniMchavachchu.

  351. AshADhasya prathama divasE guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    05/08/2012 12:16 #pm

    Kudos to Mohana Rao gaaru for a scholarly essay!

    #kAni nAku oka saMdEhamu mAtramu unnadi. kALidAsu ujjayinIvAsuDu. kAni guptula rAjadhAni pATalIputramu. iMta dUramu unnA kALidAsuku chaMdraguptuniki elA saMbaMdhAlu uMDinavO annadi charchanIyAMSamE. I reMDava chaMdraguptuDE vikramAdityuDA anna vishayamu iMkA tElalEdu.

    samudraguptuni koDukaina reMDava chaMdraguptuDu Sakulanu ODiMchina taruvAta ujjayinini tana reMDava rAjadhAnigA chEsukunnADani manaku dorikina SilASAsanAla dvArA telustOMdi. konni baMgAru nANEla mIda okavaipu dEvaSrI mahArAjAdhirAja SrI chaMdragupta ani marOvaipu SrIvikramAditya anna mudrala AdhAraMgA reMDava chaMdraguptuDE vikramAdityuDani cheppavachchu. reMDava chaMdraguptuni rAjyakAlaM 380–413/415 #CE# ani kachchitaMgA cheppavachchu kAbaTTi kALidAsu 4va SatAbdAniki cheMdinavADanE cheppaDaM sababu. idi prastutaM paMDitulaMtA (#Indologists)# oppukunna vAdaM.

    kALidAsu kAlanirNaya vivAdaMpai vistRta charchaku #Kālidāsa: Date, Life, and Works (1969) by Vasudev Vishnu Mirashi, Narayan Raghunath Navlekar# nu chUDavachchu.

  352. lakshmaNadEvara navvu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    05/08/2012 11:32 #am

    #dEvara anna padAniki unna reMDu arthAlalO dEvu@MDu, prabhuvu anna arthAlu dEva SabdAniki -ru anE bahuvachana pratyayamu (mahanmahatyarthaka bahuvachana pratyayamu) jata chEyaDaM valla vachchiMdi. manushya nAmavAchakAlaku -ru pratyayamu, itara nAmavAchakAlaku -gaLu/-Lu jatachEyaDaM itara drAviDa bhAshalalO kanipiMchinA telugulO mAtraM bAluru, pekkuru vaMTi konni nAmavAchakAlalO tappa itara nAmavAchakAlalO -lu anna pratyayamE kanipistuMdi.

    bharta tObuTTuvu anna arthaM unna dEvara anna padAniki dhAturUpAlu iMDO-yUrOpiyan bhAshalanniMTilO unnAyi..

    grIk — #dāḗr
    #armEniyan — #taigr
    #slAvik — #dēverь
    #jarman — #zeihhor
    #iMglIsh – #tacor
    #pArSI — #hīwar

    #bharta sOdaruDinE kAkuMDA sahOdari bhartanu kUDa dEvara ani saMbOdhiMchina saMdarbhAlu kUDA saMskRtaMlO manaku kanipistAyi. udAharaNaku bhAgavataM tRtIya skaMdhaMlO 14.25va SlOkaM chUDaMDi:

    SmaSAna chakrAnila dhUli dhUmra vikIrNa-vidyOta-jaTA-kalApa@h
    bhasmAvaguMThAmala rukma dEhOdEvas tribhi@h paSyati dEvaras tE

    kaSyapuDu ditiki asurasaMdhya vELalO maithunaM kUDadani chebutU, gaNanAthuDaina SivuDu mUDu kaLLatO chUstuMTADu ani hechcharistADu. diti sahOdari bharta ayina SivuDini ikkaDa nI dEvaruDu (dEvaras tE) ani saMbOdhiMchaDaM viSEshaM.

  353. AshADhasya prathama divasE guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/07/2012 3:41 #pm

    #ke.yes. rAmArAvu gArU – nijaMgA idi mIru bhAviMchETaMtaTi “jaTila” samasya kAdu. telugu sAhityAniki saMbaMdhiMchi nAkunna anubhavaM pariSIlana AdhAraMgA nAku anipiMchina vishayAlu ivI! eppuDainA kUDA E raMgaMlOnainA pariSOdhanaki oka pramANaM uMDAli. Edi rAsinA adi pariSOdhana avadu. dAniki sari ayina AkarAlu chUpistU A pariSOdhana itarula dRsTikannA elA bhinnamainadO tana chUpu dvArA adivarakU teliyani kotta vishayAlu EmunnAyO aMduku A pariSOdhakurAlu/Du bAdhyata vahiMchAli. pariSOdhana chEsE vAriki aMduku tagina SikshaNA, alAgE chAlinaMta anubhavamU uMDAli. tAnu rAyadaluchukunna vishayaM mIda adupu uMDAli.

    idi aTuMchitE, pustakAnnI dAni bAgOgulanI eMchE vALlaki kUDA tappakuMDA oka sthAyi uMDAlsiMdE! oka pani lOni sAdhaka bAdhakAlu kshuNNaMgA telisina vArU alAgE pariSOdhanA raMgamlO tagina anubhavaM unna vArU mAtramE koMta varakU sari ayina abhiprAyAnni cheppagalaru. migilina vAri bhAvAlu lEdA spaMdanalU vAriki A vastuvu nachchaDaM lEdA nachchaka pOvaDaM, ardhaM kAvaDaM lEdA sariggA teliyaka pOvaDaM mIda AdhArapaDi bayaTiki vachchEvE avutAyi chAlA sArlu. aMduku chEyagaligiMdi EmI lEdu. ayitE abhiprAyAlu cheppE vIlu uMDAli. evariniMchainA maMchi sUchanalu labhiMchE avakASaM saitaM lEkapOlEdu. vATi sAdhyAsAdhyAlani baTTi rachayita vATini pATiMchavachchu lEdA chadivi UrukOvachchu. pustaka rachanalO eppuDU kUDA rachayitadI pariSOdhakuladE aMtima abhiprAyaM avutuMdi. adi tappadu. pustakaM bAgOgula bAdhyata vAridE ganaka!

    ibbaMdi ekkaDa vastuMdaMTE, kanIsaM telugu bhAshA sAhityAla varakU ayitE, pariSOdhanA raMgaMlO tagina anubhavamU SikshaNA unnavAru kramaMgA taggi pOtunna kAlaM idi. aMduvalana vErE raMgAlalO sthirapaDi telugu mIda prEma lEdA isTaM unnavALLu rAyaka tappani oka paristhiti vachchiMdi ivALa. vAri bhAva prakaTanaki anuvugA uMDE mAdhyamaM saitaM aMdubATulO uMdi. “aMtarjAtIya pramANAlu” aMTU oka kolamAnAnni teluguna techchi peTTina vALLu iMglIshulO vachchE pustakAlalO enni achchutappulu uMTunnAyO, enni vishayAlu dESIyamaina vATiniMchi grahiMchi vErE bhAsha vAri vAriki tagina vidhaMgA rUpoMdutunnAyO mATlADaka pOvaDaM viDDUraM. nA dRshTilO Asaktikaramaina rachana kAni rachana annavE chiTTachivariki mukhyamainavi avutAyi. avi evaru rAsinA aMtakannA miMchina pramANaM EdI uMDadu eppuDainA! migilinavannI UrikE charchiMdukuMdiki panikostAyi aMtE!

    teluguna vastuvu mIda oka adupu uMDi dAnilOni lOtupAtulanerigi Srama paDi pustaka rachana chEsEvAru nijaM cheppAlaMTE lEru. telugulO pustaka rUpaMlO kAlpanika sAhityaM kAka vimarSalu rAkapODAniki kAraNaM rAyagala sattA unna vALLu lEkapOvaDamE! alAMTappuDu vachchina arudaina rachanala viluvanerigi pAThakulu vATi paTla spaMdiMchaDaM chEyadagina pani. sakAlaMlO rAni spaMdana A taruvAta vachchinA okaTE rAkunnA okaTE! mInamEshAlu lekhkhiMchaDAlU laukyAlu pradarSiMchaDAlU A raMgAniki mElu chEyagaligina aMSAlu kAlEvu. eMdukaMTE tama viluvaina kAlAnni evaru gAnI oka kramaMlO oka vastuvu mIda peTTaDaM annadi mAmUlu vishayaM kAlEdu eppuDainA kUDAnu. aMdunA E DabbulU rAni telugu sAhityamlO aMTE marInu! alAgE aMdarU anni rakAla rachanalU chEyalEru. aMduvalana konni tarahA rachanalu chEyagaligina vArE chEyAli. alAMTi rachanalu aMTU asalu vastE, vATi paTla oka kutUhalaM pAThakulaki kanIsaM sAhityaM guriMchi telisina pAThakulaki uMDaTaM samuchitaM! ayitE pAThakula sthAyi ikkaDa chAlA mukhyaM.

    eMdukaMTE pratI rachanakI pratI vALLU pAThakulu kAru. A vastuvuni guriMchi vAriki kanISamaina spasTata ayinA uMDAli. #spoon feeding#ki alavATu paDina badhdhakastulaina pAThakulu lAbhaM lEdu. kasTapaDagaligina svabhAvaM unnavALlai uMDAli pAThakulu kUDA! alAgE oka pustakaM ardhaM chEsukOvaDaM vEru. adE pustakAnni guriMchi vyAkhyAniMchaDAniki tagina parij~nAnaM pushkalaMgA uMDi vAru A pani chEyaDaM vEru. reMDU bhinnamaina vishayAlu. duradRshTamaina vishayaM EmaMTE teluguna vimarSa arudaina aMSaM elA ayiMdO, alAgE A vimarSa guriMchi chEsE pAThaka vivEchana kUDA arudE ayipOyiMdi. sUchanalu chEyaDaM rAsina vishayAnni viSlEshaNa chEyaDaM okaTi kAdu. eppuDainA E pustakAnnainA eppuDU anEka tIrullO rAsE vIluMdi. EdI kUDA “#perfect”# kAdu. avadu kUDA! pratI rachanakI idi vartistuMdi. A rAsina vArevaru annadAnitO saMbaMdhaM lEkuMDA! aMduvalana abhiprAyAlu A rachanani bErIju vEyaDaMlO aDugu tappanivi ayi uMDAli. aMtE!

    iMka chivaragA telugu varakU pustaka prachuraNa, dAniki saMbaMdhiMchina itara aMSAlu anEkaM dussAdhyamainavi. ayinA teluguna kasTamaina aMSAla mIda iMkA pani chEyaDaM jarugutU uMdaMTE, pustakAlu achchu avutunnAyI aMTE adi kEvalaM rachayitalaki bhAshA sAhityAla paTla uMDE prEma valla mAtramE! marokka padELLAgaMDi appuDu I vachchE pustakAlU rAvu. iMtapATi mATlADE vALLU uMDaru: kotta pAThaka vargaM tayAraitE tappa.-alA nijaMgA ayitE ganaka appuDu nAkannA saMtOshiMchE vALLuMDaru. telugu sAhityaM varakU rAsE vArini nilupOgaligitEnU, pAThaka vargAnni tayAru chEsukuMTU muMduku veLLa galigitEnU tappa adi sAdhyamayyE vyavahAraMlA lEdu. kAraNaM teluguna pravESaM unna vALLu kramaMgA taggipOtunnAru. dInni E rakaMgA sari chEyAlI annadi AlOchiMchavalasina vishayaM. lEkapOtE teluguna pustakAlu vachchE vIlE iTupai uMDadu. alA jaragakuMDA uMDAlaMTE iMduku rachayitA pAThakulU vimarSakulU vIraMdarU tama pAtralani sakramaMgAnU nijAyitI gAnU pOshiMchAli. sarukunna rachanalani dUraM peTTi tElika pATi rachanalani guriMchi bAkA koTTE oka tappuDu pAtra pOshiMchakuMDA uMTE chAlu. aMdulO bhAgaMgAnE maMchi rachanalani guriMchi mATlADa valasina bAdhyatani saitaM sAhityaM paTla mamakAraM unna vAraMdarU chUpiMchavalasi uMdi. idE mIru mari “jaTila”maMTArA? ayitE mari sAhityAnni EkaMgA aTakekkiMchEstE chAlu:)

    jayaprabha.

  354. AshADhasya prathama divasE guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    05/07/2012 9:45 #am

    #mOhanarAvu gAri vyAsaM chAlA bAguMdi nAku.

    SrIvakkalaMka lakshmIpatirAvu gAru kUDA mEghasaMdESAniki oka telugu anuvAdaM veluvariMchAru. gata 70va daSakaMlO DigrI vidhyArthulaku adi pAThyagraMthaMgA kUDA uMDEdi. nEnu kUDA adi alA chadivAnu. ayitE nAku aMdulO mUlakAvyaMlOni sogasu kanupaTTa lEdu. nAku gurtunnaMta varaku, vakkalaMkavAru ‘A kALidAsu mana teluguvADaitE yeTlA vrAsi yuMDEvADO nani aTlAgu vrAsAnu’ anaTaM nAku ruchiMcha lEdu.

    bahukAlaMgA telugu kavulaku vRttachatushkaM (u., chaM., SA, ma) tappa yita vRttAlu kEvalaM svalpaMgAnE vADAlanna tappuDu spRha okaTi saMpradAyaMgA vachchiMdi. alAMTidE maroka tappuDu spRha saMskRta pAMDitya pradarSana yeMta hechchugA chEstE aMta maMchidI, samAsadairghyaMtO adaragoTTaTaM dvArA kavitvAniki aMdamU kIrtI vastAyani bhAviMchaTaM. iTuvaMTi panulavalana telugu kavitvaMlO telugu tarachugA chulakanayiMdi, prajalaku A telugu(?)kavitvaM dUraMgA jarigiMdi!

    maMdAkrAMtaMlO pUrvapAdAMtyAksharaMtO kalipi varasagA ayidu guruvulu vachchETaTlu telugulO vrAyaTAniki peddapratibaMdhakaM. alAgE maMdAkrAMtaM aMdamaMtA pAdaMlO nirdishTamaina chOTla mUDu virupulu rAvaTaMlO uMdi. mana telugukavitvaMlO yatini oka tappanisari taddinaMgA mArchEsukunnAM kAni virAmasthAnaMgA pATiMchaTamE lEdu kadA. ika virupula aMdaM mIda AdhArapaDina vRttaM vrAyAlani telugukavulu yeMduku tApatraya paDatAru?

    telugukavulaku vRttavaividhyaM pradarSiMchAlanna kutUhalaM kUDA kaddu kAbaTTi, akkaDakkaDA vRttachatushkaM badulu mokkubaDigA saMdarbhAnusAraM annapErutO konni itaravRttAlu gilukutU uMTAru. aMtE. alAgE konni maMdAkrAMtAlU unnAyi.

    asalu yati, prAsala niyamAlu reMDu vadali vRttasahajavirAmAlatO aMdaMgA telugulO yeMduku padyarachana chEyasAhasiMchamO bOdhapaDadu.

  355. AshADhasya prathama divasE guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/06/2012 11:22 #pm

    #rAmArAvugAru, mI abhiprAyalatO chAlavaraku nEnu EkIbhavistAnu. autsahikula pariSOdhanalani manamu trOsivEyakUDadu. anni pariSOdhana vyAsAlalAgE vATini kUDa parIkshiMchAli. nA I vyAsamulOni kotta aMSAlanu vyAsamu chivara cheppi uMDAli, yika mIda alA chEstAnu. prastutamu vATini kriMda viSadIkaristunnAnu –

    (1) idi maMdAkrAMtamupaina oka samIkshavyAsamu lEka revyU lATidi. iMdulO itarula kRshini saMkshiptamugA telipi nEnu kanugonna kotta vishayAlanu charchiMchAnu. nEnu upayOgiMchina graMthAlanu kUDa aMdari saulabhyAnikOsaM vivarAlatO cheppAnu.
    (2) maMdAkrAMtapu jananamu, SAsanAlalO A vRttapu vADuka I raMgamulO uMDE koMdariki telisi unnA, avi aMtagA aMdubATulO lEnaMduvalana, prayAgapraSasti, viyatnAM SAsanAlanu saMgrahamugA telipinAnu.
    (3) maMdAkrAMtavRttamu vADabaDina aidu saMdESakAvyAlanu guriMchi saMkshipta vivaraNa, aMdulO uMDE konni padyAlaku adE vRttamulO telugu anuvAdamunu telipinAnu. saMdESakAvyAlaku maMdAkrAMtavRttamulO (yatiprAsalu lEkunnA kUDa) telugu anuvAdAlu nAku telisi ekkaDA lEdu. asalu anuvAdAlE lEnappuDu, I anuvAdAlu uttama sthAyilO unnadO lEdO annadi vErE vishayamu.
    (4) maMdAkrAMta vRttapu charcha chAlavaraku kottadE. maMdAkrAMtamunu bOlina vRttAla paTTika chitramu pUrtigA kottadE. chAla pustakAlanu tiragavEsi I vRttAlanuguriMchi telisikoni vATi lakshaNAlanu vivariMchE I paTTikanu vATi nirmANaSilalu lEka legOla dvArA teliyabarachAnu. vITanniTikI padyarUpamugA udAharaNalanu ChaMdassu, rachchabaMDa guMpulalO ichchi unnAnu. ilATi paTTika #proteins, nucleic acids# raMgamulO #amino acid or nucleotide sequence similarity# vaMTidi. ChaMdaSSAstramulO kUDa vRttasvarUpAlanu ilA viSadIkariMchaDAniki vIlavutuMdannadi oka kotta vishayamE.
    (5) oka guruvunu reMDu laghuvulugA mArchi maMdAkrAMtapu laya galigina nAlugu vRttAla sRshTi kUDa navInamE. aMdulO okaTi mAtramE pAta lakshaNagraMthAlalO unnadi.
    (6) maMdAkrAMtapu layanu maMdAkini anE oka jAti padyamugA sRshTiMchaDamu, vATini upayOgiMchi saMskRta vRttAlanu anuvadiMchaDamu kUDa saMpUrNamugA nUtanamE. ilATi prayatnamu migilinavAriki mArgadarSi avaDAniki avakASamu unnadi.

    ivannI eMduku chebutunnAnaMTE, I maMdAkrAMtavRttamupai sumAru aidAru saMvatsarAlugA chEsina nA pariSOdhanala sArAMSAnni yikkaDa poMduparachAnu. iMkA ennO vivarAlanu vyAsapu niDivini dRshTilO nuMchukoni viDichivEyavalasi vachchiMdi.

    vidhEyuDu – mOhana

  356. AshADhasya prathama divasE guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/06/2012 7:20 #pm

    1)# brahmAnaMdaM gAru, nachchina vishayAlanu eppuDu nachchAyi anE cheppAli. aMduvalla manamu takkuva kAmu. nEnu chinnappuDu #Yussouf by James Lowell# lO chadivina kriMdi paMktulu medaDulO tElutunnAyi –
    #As one lamp lights another, nor grows less,
    So nobleness enkindleth nobleness.

    2)# jayaprabha gAru, mIru cheppinadi nijamE. nAku eMtO yishTamu kAbaTTE, ChaMdaSSAstramulO nEnu pariSOdhanalu chEstunnAnu. ivi evaru bAvuMdi, bAgA lEdu ani cheppinA, vyAsAlu vrAyakunnA kUDa Apanu. eMdukaMTE I SAstramulO iMkA ennO vishayAlu unnAyi arthamu chEsikOvaDAniki, nannu j~nAnavaMtuDini gAviMchukODAniki. mI salahAlaku kRtaj~nuDini.

    3) lailAgAru, kALidAsu nivasiMchina kAlamunuguriMchi iMkA tarjanabharjanalu jarugutUnE unnAyi. koMdaru itaDu krIstu pUrvamE unnADaMTAru. mari koMdaru nEnu telipinaTlu nAlugava SatAbdapu vADaMTAru. itani kavitvamulO aSvaghOshuni konni anusaraNalu, anukaraNalu unnAyi. kALidAsulATi kaviki migilinavArini eMduku anusariMchAli anE vALlu itaDu aSvaghOshuniki pUrvakavi aMTAru. nA uddESamulO maMdAkrAMtamunu vADina moTTamodaTi kavi kALidAsu harisEnuDivalla prabhAvituDai A vRttAnni mEghadUta rachanaku ennukonnADani anukoMTAnu. ika pOtE, samudraguptuni prayAga praSasti SilAksharAlu kAbaTTi iMdulO eTTi saMdEhamu lEdu. kAvuna nEnu kAlidAsu nAlugava SatAbdapu vADanE nammutAnu. samudraguptuDannadi oka birudu mAtramE. itani asalu pEru vErainadi.

    kAni nAku oka saMdEhamu mAtramu unnadi. kALidAsu ujjayinIvAsuDu. kAni guptula rAjadhAni pATalIputramu. iMta dUramu unnA kALidAsuku chaMdraguptuniki elA saMbaMdhAlu uMDinavO annadi charchanIyAMSamE. I reMDava chaMdraguptuDE vikramAdityuDA anna vishayamu iMkA tElalEdu. mIru udahariMchina ghaTakarparuniki pEru adi kAdu, adEmO teliyadu. kAni saMdESakAvyamulalO itaDu vrAsina ghaTakarparamu unnadi. idi oka yamaka kAvyamu kUDa. koMdaru dInini chUchina taruvAtE kALidAsu mEghadUtAnni vrAsinADaMTAru.

    4) ravi gAru, rAjagOpAla Sarma vrAsina pustakamulO (graMthasUchilO enimidavadi, idi #DLI – IISc# lO labhyamu) telugulO koTikalapUDi vEMkaTakRshNa paMDitulu 1790lO anuvadiMchAru, adi nEDu dorakaDamu lEdu. labhyamayina pustakAlalO vaDDAdi subbarAyakavi 1884lO chEsina anuvAdamu modaTidi. sumaru 50 anuvAdAlu iMdulO pErkonabaDDAyi.

    5) niDadavOlu vEMkaTarAvugAriki kannaDa ChaMdassutO bAgugA parichayamu unnadi. AMduvalana vIru bhAminIshaTpadini ennukonnArEmO lEka kAmESvararAvugArannaTlu I ChaMdassu telugulO kUDa parichitamu kAbaTTi ennukonnArEmO? miSragatilO sAgE I ChaMdassuku oka tUgu unnadi. vyaktigatamugA nA uddESamulO adi vyadhaku, bAdhaku, virahAniki samuchitamu kAdEmO? dAniki badulu khaMDagatilO aidu mAtralatO uMTE adi baruvunu sUchiMchagaladu. I vishayAlanu nEnu charchiMchalEdu, eMdukaMTE nA guri maMdAkrAMtavRttamu mAtramE kAvaDamuvalla. nA uddESamulO pAdAlalOni padAlaku sarigA virupunu kaligiMchi uMTE maMdAkrAMtamulO kUDa pai 50maMdi kavulalO E koMdarainA dInini tappakuMDa sAdhiMchi yuMTAru. nAvaMTi alpa bhAshAj~nAniyE dInini prayatnamu chEsinappuDu, saMskRtAMdhramulalO pAMDityamu unnavAriki idi nallErupai baMDi naDakE.

    6) kAmESvararAvugAru, saMskRta yatini guriMchi oka reMDu vAkyAlu. nATyaSAstra rachayitavaMTivAru yatini pUrtigA aMgIkariMchalEdu. migilinavAru kUDa moTTa modaTa tappakuMDA pATiMchinA, taruvAta padAlanu saMdhitO yatisthAnamu vadda kalapaDamu oka AbharaNamulATidi anukonnAru. dIniki kALidAsAdikavulanu pogiDAru kUDa. nAvaraku nEnu yati sthAnamu vadda virupu lEka saMdhi avasaramani bhAvistAnu. padAlanu yati sthAnamulO dUsukoni veLlETaTlu vrAyaDamu, pAdAMta yati lEkuMDa vrAyaDamu nAku ruchiMchadu. pAdAMtayati upajAtulalO tappaka aMdaru pATistAru, kaMdamulO reMDava pAdAniki pATistAru. ragaDalaku, dvipadalaku yidi niyatamu. ika pOtE AshADhasya prathamadivasE anETappuDu sya gurutulyamE. udAharaNagA saMskRtamulO pAdAMta laghuvunu guruvugA aMgIkaristAru, eMdukaMTE akkaDa virAmamu vastuMdi kanuka. virAmamu unnappuDu saMskRtamulO laghuvu sAmAnyamugA gurutulyamE.

    pAdAMta yati unnappuDu, pAdAraMbhamulO achchulanu vADutAru, saMdhi lEkuMDA kUDa. ika madhyalO sAmAnyamugA achchulanu ya-kAramutO teluputAru.

    7) kAmESvararAvu gAru, nEnu iMkA maMdAkrAMta vRttarachananu abhyAsamu chEstunnAnu. ippaTivaraku sumAru 30 vrAsinAnu, maMdAkrAMtapu layatO sumAru 15 padyAlu, jAti padyamugA sumAru 25 vrAsiyunnAnu. iMdulOni kiTukulanu iMkA nErchukoMTunnAnu. vIlu dorikinappuDu vITini aMtA okE chOTa uMchaDAniki prayatnamu chEstAnu.

    idE oka chinna vyAsamulA tayArainaMdulaku saMpAdakulu mannistAranE ASatO

    vidhEyuDu – mOhana

  357. AshADhasya prathama divasE guriMchi #K.V.S. Ramarao # abhiprAyaM:

    05/06/2012 6:13 #pm

    #mOhanarAvu, brahmAnaMdaM, jayaprabha pAThakaspaMdana guriMchi chAlA lOtaina vishayAvalOkanaki dAritIsE abhiprAyAlu velibuchchAru. I vyAsAniki nErugA saMbaMdhiMchakapOyinA I “pAThakaspaMdana” guriMchi nAku kaligina konni sAdhakabAdhakAlni “ImATa” pAThakula muMduMchutAnu.

    1. rachanalO rachayita pAtra. mIru oka sAMkEtika pariSOdhanApatraM rAsi prachuriMchadalchukunnAranukOMDi. dAnlO vidhigA modallOnO (konniTlO chivarlOnO) A vishayaM mIda aMtavaraku jarigina mukhyamaina pariSOdhanalni kluptaMgA vivariMchi, mIru chEstunnapani vATikannA E vishayAllO bhinnamaiMdO, elA A samasya paTla mana avagAhanani vistRtaM chEstuMdO, mIru chEstunna mukhyamaina #contributions# EmiTO Ekaruvu peDatAru. appuDu A patrAnni pariSIliMchE pariSIlakulu (#reviewers)# migilina vALla, mariyu mIsoMta #contributions# guriMchi mIru cheppina vishayAlu eMtavaraku satyAlO kAdO nirNayiMchi, mI #contributions# viluva mIru prachuriMcha prayatnistunna patrika (#journal, conference proceedings etc)# sthAyiki saritUgutuMdA lEdA ani bErIju vEsi A patrAnni prachuraNArhamaiMdO kAdO tElustAru. A pariSIlakulu mIru panichEstunna aMSaM lOnO, dAniki daggaragA vuMDE aMSAla lOnO uddaMDulu kanuka I pani cheyyagalugutAru (eppuDU kAkapOvachchu kAni atyadhika SAtaM vishayaMlO idi nijaM).

    kavitalnI kathalnI bAvuMdanO lEdanO cheppaTAniki vistRtamaina pAMDityaM panikostuMdEmO kAni avasaraM mAtraM kAdu, eMdukaMTE vATini bErIju veyyaTaM hRdayasaMbaMdhi vishayaM. vyAsAlu alA kAdu. avi mEdhOsaMbaMdhitAlu. (chAlA maMdi telugu kavulu I tEDA teliyaka vyAsAlni kavitallA rAyaTAniki prayatniMchaTamU kavitalarUpaMlO aprayatnaMgAnE vyAsAlu rAyaTamU manaku kottakAdu gAni, adi prastutaM aprastutaM.) kanuka oka vyAsAnni chadivinappuDu A rachayita #contribution# EmiTO muMdu manaku teliyAli. udAharaNaku, (a) evarO rAsina vishayAnni tana mATallO maLlI rASADA, (A) rakarakAla pustakAllO unna vishayAlni krODIkariMchi okachOTa chErchADA, (i) adivaraku unna vishayAlni tIsukuni vATiki koMta kotta avagAhanani kalipADA, (I) idivaraku evarU chUDani oka kotta kONaM chUpistunnADA, (u) idivaraku evarU UhiMchani kotta UhatO adivarakunna avagAhanani tallakiMdulu chESADA, (U) adivaraku avagAhanE lEni vishayAniki oka siddhAMta prAtipadikani kalpiMchADA,.. ilA ennO #levels# unnAyi. muMdE anukunnaTTu sAMkEtika raMgAllO aitE tanu chEsina pani EmiTO I viSAla rEkha mIda dAni sthAnaM ekkaDani tanu nammutunnADO cheppaTaM rachayita pani. atani A avagAhana khachchitamaiMdO kAdO niSchayiMchaTaM pariSIlakula pani.

    tanu chEstunna pani EmiTO cheppaTaM mana rachayitalaku alavATu lEdu. A pani sthAyi EmiTO cheppagaligE pariSIlakulu sAhitya autsAhikullO chAlA koddimaMdi.

    2. dEni guriMchi rachayitani abhinaMdiMchAli? oka vyAsaMlO rachayita pAtra EmiTO teliyanappuDu A rachayitani dEni guriMchi abhinaMdiMchAli? udAharaNaki oka rachayita chEsina pani ennO chOTla unna vishayAlni saMgrahiMchi krODIkariMchi saMkshiptIkarichaTaM anukOMDi. appuDu avasaramaina anni vishayAlni saMgrahiMchADA lEka EvainA mukhyamaina vATini saMpradiMchalEdA, krODIkaraNamU saMkshipIkaraNamU sarigA unnAyA lEvA ani vATi guriMchi abhinaMdanalO chIvATlO avasarAnni baTTi ivvochchu. rachayita pAtra EmiTO teliyanappuDu, adi telusukunE j~nAnaM pAThakuDiki lEnappuDu, chEsE vyAkhyalu guDDivADi chEtilOni rAyi vaMTivE autAyi kadA.

    3. evaru saraina vyAkhalu cheyyagalaru? rachayitA, pariSIlakulu pAThakuDiki elATi samAchAramU ivvanappuDu bAdhyataMtA pAThakuDi mIdE paDutuMdi. pAThakuDE A rachanalO rachayita techchina kotta avagAhana EmainA vuMdA? uMTE adEmiTi? dAni viluvEmiTi? A viluva sthAyi EmiTi? migilina vATitO pOlistE idi nElabArudA, sAmAnyamaiMdA, sagaTudA, unnatamaiMdA, atyunnatamaiMdA, adbhutamaiMdA – ani bErIju veyyagalagAli. mAmUlu pAThakulaki idi sAdhyaM kAdu. kanuka EdO anAli kadA anaTamO lEkapOtE lEni peddarikAnni mIda vEsukuni teliyani vishayAlni telisinaTTu naTiMchaTamO lEdA alATi naTana alavATaipOyi nijaMgAnE paMDituNNani bhramiMchaTamO jarugutuMdi.

    4. aMdarU autsAhikulE ainappuDu. “ImATa” lATi patrikallO vyAsAlu rAsEvAru (E nArAyaNa rAvu lATi vArO tappa) autsAhikulu. alATi vAru tamakunna anEka itara vyApakAla nuMchi samayaM vechchiMchi EdO oka vishayaM mIda vyAsaM rAyaTamE goppa vishayaM. kanuka alATi vAru rAsE vyAsAlaki #professional# sthAyi pramANAlu vartistAyA? vartiMchAlA? adi sAdhyamA? koMta #lenience# avasaraM ani bahuSA aMdarU oppukOvachchunanukuMTAnu. aitE, eMta? udAharaNaku, oka #professional#ki “unnata” sthAyi autsAhikuDi “sagaTu” sthAyiki samAnaM anochchA? aMTE, #professional scale# mIda “sagaTu” sthAyini chErE vyAsAnni oka autsAhikuDu rAstE, dAnni “unnata” sthAyi ani lekkaveyyochchA? marOvidhaMgA cheppAlaMTE, #professional#ki, autsAhikuDiki tEDA “oka sthAyi” annamATa. kAdu, adi marI daggara, reMDu sthAyila tEDA pramANaM aitE bAguMTuMdi anochchu. EdO okaTi, oka pramANaM oppukuMTE appuDu #professional scale# ni kolamAnaMgA tIsukuni autsAhikula rachanala viluvani aMchanA kaTTochchu.

    chivaragA: maMchi rachanalni, maMchivi kAni vATini viDadiyyalEnappuDu iTu vAsi rachayitalakU aTu nAsi rachayitalakU marOvaipu pAThakulakU maMchi jaragadu. nAsi rachayitalu goppavALlamani virravIgi vijRMbhiMchaTaM, vAsi rachayitalu nIrugAri nIrasiMchaTaM, pAThakulu chettalO kUrukupOyi AkraMdiMchaTaM jarugutAyi. telugu sAhityaraMgaMlO alA viDadiyyaTAniki ippuDu kAlaM anukUlaM kAdu. I jaTilasamasyaki parishkAraM nAku teliyadu.

    eMdarO peddavALlu cheppinaTTu, rAyagaligina vALlu rAstU vuMDAli. prativAru chEsE prati rachana kaLAkhaMDaM kAdu kAni abhyAsaMtO eppuDainA okaTi bayaTaku vachchE avakASaM vuMdi. “anagananaga rAga matiSayilluchu nuMDu”. I vishayaM rachayitalU pAThakulU grahistE aMdarikI hAyi.

    vAri vyAsaMtO saMbaMdhaMlEni vishayAlni rAsE avakASaM ichchina mOhanarAvu gAri vyAsAniki abhinaMdanalu.

  358. AshADhasya prathama divasE guriMchi ravi abhiprAyaM:

    05/06/2012 3:11 #am

    #mOhana gAru, mI vyAsAnni samIkshiMchi lEdA vimarSiMchE sthAyi nAku lEdu. chakkagA uMdi aMTE saripOdu, I vyAsaM alA ubusupOka chadivi abhiprAyaM cheppEdI kAdu, aMchEta nAku kaligina konni AlOchanalu paMchukuMTunnAnu.

    #>>#;kOpAnni, dhikkArAnni sUchiMchaDAniki pRthvIvRttamu uchitamainadi, adi I bhArAnni mOyagaladu. varshAkAlamulO pravAsamulO virahAnubhavAnni vivariMchaDAniki maMdAkrAMtamu chakkagA SObhistuMdi.

    mIru uTaMkiMchina kshEmEMdruni vyAkhya saMskRtAniki sariggA saripOtuMdi. ayitE adE virahAnni telugulO varNiMchAlaMTE maMdAkrAMtamu saripOgaladA anna anumAnaM kalugutOMdi. aMduku kAraNaM yEbhai paigA telugu anuvAdAlunna I kAvyAniki okka anuvAdaM kUDA telugu maMdAkrAMtaM lO lEdu.

    bhAratadESaMlO I kAvyAniki atyadhikamaina anuvAdAlu telugulOnE unnAyaTa. vITilO modaTidi koTikalapUDi veMkaTakRshNasOmayAji gAri amudritarachana (1864), madarAsu prAchyalikhita pustakAlayaMlO uMdaTa. appaTi nuMDi nETi varakU yEbhai ki paigA anuvAdAlu, gEyAlu, vachanAla rUpaMlO kUDA veluvaDinAyi. vITilO kAsta prAchuryamainavi rAyaprOlu subbArAvu gAri dUtamattEbhamu, vidvAn viSvaM gAri mEghasaMdESAnuvAdamu, dIpAla pichchayyaSAstrigAri rachanA mUDU varusagA mattEbha, kaMda, vRttAlalO vrAsi unnavi. itara kavula anuvAdAlu kUDA vRttAlalO, gEyAlalO unnavi. maMdAkrAntAnni yathAtathaMgA telugulO mEghasaMdESAnuvAdAniki vADukunna kavulu kanipiMchaDaM lEdu.

    niDadavOlu veMkaTarAvugAru ’shaTpadI mEghasaMdESaM’ anna oka anuvAdAniki pIThika vrAsi okamATa ilA annAru. “bhAminIshaTpadi vRttaM maMdAkrAMta vRttamutO sannihita saMbaMdhamunnadi.” bahuSA maMdAkrAMtAnni anuvadiMchaDAniki lEdA maMdrAkrAMtamulO cheppagaligina bhAvAniki telugulO saripOlagala vRttaM shaTpadI vRttaM ayi uMDavachchunani Ayana alA annArEmOnani nA anukOlu. I kAvyaMlO modaTi padyAnni uTaMkistunnAnu. (kaSchitkAntA … SlOkAniki anuvAdaM)

    “munupu yakshuMDoka@MDu tana priya
    vanita tODuta nuMDi yiMTanu
    panupu sEyuTa yaMdu nEmara vAMChalaku lO@Mgi
    kanali dhanadu@MDu SApamichchenu
    vanajalOchana@M bAsi varshamu
    vanamulaMbaDi bratuku maMchunu pavi kaThOramuga

    Ananammuna gaLalu doraga@Mga
    dInuDai mithilESa tanayA
    snAna puNyOdaka vivardhita sAMdratarutatini
    mEni baDalika manasu saDalika
    mAnupaMgala rAmagiripai
    pUne nAtaDu gaDupa dinamulu pODimini vIDi.”

    mIru maMdAkrAMta layaku daggaragA unna maMdAkini anuvAdAlanu sUchiMchAru. bAvuMdi. ayitE virahAnubhavaM telugulO udyOtiMchaDAniki bahuSA shaTpadI vRttaM ekkuvagA posagavachchunanna veMkaTarAvu gAri abhiprAyaM AlOchiMpajEstunnadi.

    jij~nAsuvu,
    ravi.

  359. AshADhasya prathama divasE guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/04/2012 2:53 #pm

    #bejjAla kRshNa mOhana rAvu gArU !

    maMdAkrAMta vRttAnni guriMchi mIru rAsina vyAsAniki mIru pAThakulaniMchi spaMdanani ASistE nAkani piMchiMdI ..mIku telugu pAThakula mIda eMtaTi nammakaM uMDi ASiMchi uMTArO kadA ani. nEnu I abhiprAyaM eMdukani rAstunnAnaMTE … nA anubhavaM mIku EmannA upayOgapaDavachchunEmO ani mAtramE!

    pratI vyAsAnikI pratIvArU pAThakulu kAru. kAlEru kUDAnu. vAri vAri sthAyini anusariMchi mAtramE oka rachanani AyA pAThakulu svIkariMchagalugutAru. mI vyAsAnni guriMchi mIru chaMdassuni sAdhikAraMgA telisina vArinniMchI ganaka spaMdanani ASistE bahuSA …mI ASaki phalitaM uMTuMdi. vikAS vinnakOTa nijAyitIgA tana nissahAyatani teliyajESADu. aMduku ataDini abhinaMdiMchAli. iMka gorti brahmAnaMdaM annaTTu… rakarakAla kAraNAlaki gAnU vyaktulu “maunaM” gA uMTUMTAru. nEnu EnADO cheppAnu. chaduvukunna pAThakulu telugulO vachchE maMchi rachanala paTla chUpiMchE udASInata valana … maMchi pustakAlu rAsEvAru kramEpI teluguna kanumarugautArani. manaM nijaMgA asalu vishayAla mIda charchiMchaDAnni EnADO mAni vESAmu.

    nEnu annamayya padaparichayaM chEstU reMDu pustakAlani prachuristE .. dAnimIda mAmUlu pAThakulu ekkuvagAnU “chaduvukunna” pAThakulu niSsabdaMgAnU spaMdiMchEru. konni vEla saMkIrtanalatO oka daSAbdaM pATu EkadIkshagA pani chEstE..!!

    EtAvatA nAku anubhavaM ayyiMdEmaMTE .. teluguna oka pustakaM mIda spaMdana teliyajEyaDAnikE Sakti chAlani vArO lEdA Asakti chAlani vArO unnA .. nEnu EnADU nirASa paDalEdu. eMdukaMTE rEppoddunna vikAs vinnakOTa lAMTi kurra vALLu telugu paTla nijaMgA Akarshitulai .. vishayAlani telusukuMdAmani anukuMTE vALlaki akkarakochchE pustakAlu uMDAli.

    aMdukani mIru rAyavalasi uMdi. paigA mIku chaMdassu aMTE unna isTaM ..chaMdassuni guriMchi mIku cheppavalasina vishayaM balaMgA uMDaTamE mukhyaM!! migilinavi kAvu. AgAmi kAlaM E rachanalani svIkaristuMdO.. vETini jAraviDustuMdO.. telisina vArErI?? unnArA nijaMgA ??

    ayitE gADhamaina vishayAlani rAsEvAriki “prOtsAhaM” tappakuMDA avasaramE !! kAnI adi koravaDina kAlamlO uMTunnAmanna spRha rAyaDAniki mariMta prEraNanE kaligiMchAlani nEnanukuMTAnu. mIvyAsaM maMdAkrAMtaM guriMchi mariMta bAgA telisina vAriki chErAlani mAtraM ASistAnu.

    yAdhAlApamaina rachanalaki… alAgE E sAhitI balaM chAlani rachanalakI panigaTTukuni atigA “ohOOhOlU” nijaMgA sAhitI viluva kaligina rachanala vishayamlO mAtraM niSsabdAlU … udASInatalU… E kAlamlOnU E jAtI garvapaDadagina vishayAlu kAnEravani mAtraM cheppagalanu.

    jayaprabha.

  360. AshADhasya prathama divasE guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    05/04/2012 1:59 #pm

    #brahmAnaMdaMgAriki, vikAs gAriki, mI abhiprAyalaku kRtaj~natApUrvaka vaMdanAlu.

    vikAs gAru – mIru muMduMchina vishayAlu chAla mukhyamainavi. nA anubhavamuvalla nEnu nErchukonna konni pAThAlanu mImuMdu, alAgE migilinavAri muMdu uMchaDAniki prayatnistAnu. (1) pratirOju oka gaMTa lEka gaMTannara EdO oka sAhitI pustakAnni chadivitE eMtO upayOgakArigA uMTuMdi. oka gaMTa chAla takkuva samayamulA tOchavachchunu. kAni 20, 30, 40 yELla kAlamulO idi takkuva kAdu. ennO kotta pustakAlu chadavaDAniki vIlavutuMdi, eMtO nErchukODAniki vIlupaDutuMdi. ilA chEstE oMTaridanamu kUDa marachipOvachchunu. (2) chadivETappuDu arthamu kAni padAlu kanabaDinappuDu, nighaMTuvunu saMpradiMchi arthAlu telisikOvAli. sumAru oka vEyi puTalakanna takkuvagA uMDE nighaMTuvu chAlu I kAryAniki. migilinavATiki AMdhrabhArativAri nighaMTuvu saiTunu chUDavachchunu. moTTamodaTa padAlaku arthAlu vedakaDamulOnE samayamavutuMdani bAdhapaDavachchunu. kAni konnALlaku chAlA padAlaku arthAlu teliyaDamuvalla ilA vedakaDamu taggutuMdi. (3) pAta kavitvamayinA, kotta kavitvamayinA dEninayinA chadavaDAniki ennukOvachchunu. SrISrI kavitalalOni konni padAlaku nighaMTuvu tappani sari ippaTikI. kAvyAlakannA, aMdulOni konni bhAgAlanu paThanIyAMSAlugA ennukOvachchunu, udA. nannaya dushyaMtuni katha, tikkana uttaragOgrahaNamu, SrInAthuni haMsadUtamu, pOtana rukmiNI kalyANamu, SrIrAmacharitra,, pAparAju kuSalavula rAmAyaNa gAnamu, munnagunavi. (4) aMtarjAlamulO ennO pustakAlu uchitamugA labhyamu. TIkAtAtparyAlatO chAla pustakAlu unnAyi. vATini sulabhamugA ikkaDinuMDi, ikkaDinuMDi digumati chEsikonavachchunu. ivi konni salahAlu matramE. migilinavi Asaktipaina AdhArapaDinavi.

    vidhEyuDu – mOhana

  361. AshADhasya prathama divasE guriMchi #vikas,vinnakota # abhiprAyaM:

    05/04/2012 4:38 #am

    #gauravanIyulu jejjAla kRshNa mOhana rAvu mariyu saMpAdakulaku nAmaskAraM

    nEnu, amerikAki vachchi reMDELLu ayyiMdi, chinnapuDu 10va taragati nuMchi modalu peTTina vRtti vidyalo paTTA kOsaM vETa ImadhyE pUrti ayyiMdi. nAku jejjAla kRshNa mOhana rAvu gAri vyAsAlu chadivinappuDu oka rakaM aina #depression# vastuMdi. #Sir,# mI vyAsAlu nAku ardhaM kAka pOyinA, telugu bhAshalO nA teliyanitanaM ajNAnaM tETatellaM avutOMdi. Imadhya eMdukO, dUraMgA uMTunnaMdukO EmO bhAsha mIda mamakAraM, nErchukOvAlanna tApatrayaM perugutOMdi, kAni mIru rAsina RtuparNamu, kAmavEdaM lAMTi kavitalu lEdA mIru eMtO SramakOrchi, pariSOdhiMchi rAsE vyAsAlu ainA sarE, pUrtigA kAdu kadA pAvu vaMtu ainA nAku ardhaM kAvaDaM lEdu. dayachEsi tappugA ardhaM chEsukokaMDi. bhAsha saMskRti aMTU pedda mATalu pakkana peDitE Akhariki sinimA pATalu kUDA konni sArlu ardhaM kAni paristhitilo unna nAlAMTi vADu telugu nErchukOvAli aMTE asalu vIlu paDutuMdA?

    I okka saMdarbhamE kAdu eppuDanna paityamO bhaktO prakOpiMchi E rudramO, SaMkara bhAshyAla anuvAdAlO #net#lO vetiki paTTukunnA nAlAMTi vADiki ‘oM” ‘namah’ tappa iMkO mukka ardhaMkAvu. vATiki ardhAlu teliyavu.

    IsAri, #India# veLLinappuDu UragAyalu kAkuMDA, O nAlugu pustakAlu konukkuMTE chAlu, kAni ekkaDa modalu peTTAli elA modalu peTTali annadE praSna? mI vyAsAniki ErakaMgAnu saMbaMdhaM lEka poyinA dayachEsi nAku daivaparamaina pustakAlu, bhAsha bAgu paDaDAniki upayukta kAramainavi Emanna suchiMchamani manavi.

    alAgE patrikA mukhaMgA marokka manavi, I-mATa graMdhAlayaMlO koMchaM purANa vA~n~mayAlani chEristE bAguMTuMdi ani nA abhiprAyaM, nAbOTi vALLu Emanna ardhaM kAka poyinA anumAnAlu, ardhaM kAni vishayAla vyaktaM peddalu vivariMchagalaru ani ASa paDutunnAnu.

    peddalu, nEnu EdannA tappugA mATlADitE adi nA chinnatanaM ani manniMchagalaru.

    vikAs vinnakOTa

  362. bAlamuraLIkRshNa saMgItaM guriMchi #P H Thyagaraju # abhiprAyaM:

    05/03/2012 1:34 #pm

    #nEnu kUDA DA. bAlamuraLI kRshNa gAri vIrAbhimAninE. kAkapOtE nEnu aMdaru vidvAMsula saMgItAnnI kUDA viMTAnu. pakka vAdya vidvAMsulani ODiMchaTaM, spIDugA svarAlanI uchchariMchaTaM lAMTi gammattulani dATi saMgItapu viluvalu chAlA unnAyi. manamu vATi yaMdu dRshTi peDitE tappa asalaina saMgIta rasikulugA tayAravalEmu. oka rAgaMlO saMgatulanu eMta madhuraMgA chUpiMchAru, oka rAgaM lOni Ardratani eMta bAgA AvishkariMchAru, oka rAgAnni eMta sRjanatO mUrtIbhaviMpajEsAru anna aMSAlu chirasthAyigA nilichE viluvalu. iTuvaMTi viluvalatO DA. bAlamuraLigAru pADina konni sannivESAlu nEnu pratyakshaMgA anubhaviMchinavi nEnu jIvitAMtamu maruvalEnu. nA maTTuku nAku anipistuMdi, maMchi saMgItaM lOni maMchitanAnni AsvAdiMchaTaM alavATu chEsukOvAlaMTE, konnALLa pATu sAhityAnni pakkana peTTAli. allAgE, kachErI viMTunnaMta sEpU oka dhvani pUrita sparthani AlOkistunnaTTu kAkuMDA, oka saMgIta bhAvAnni bhajistunna vidhaMgAnU, saMgItAnaMdAnni poMdutunna dhOraNilO vinaTAniki kUrchuMTE, bAlamuraLi gAri saMgItAnni, vArni pOlu itara mahAvidvAMsula saMgItAnni saraina paddhatilO AsvAdiMchaTaM manaki alavaDutuMdani nAkanipistuMdi.

  363. kinimA patrika nuMchi – 3 guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    05/03/2012 10:17 #am

    #inni daSAbdAla taravAta appaTi vishayAlu konni AsaktikaraMgA anipistAyanE uddESaMtOnE nEnivi skAn chEsi paMputunnAnu. vITilO sAhityAniki saMbaMdhiMchina viSishTata lEdani kOppaDakuMDA uMTE chAlu. rachayitagA kuTuMbarAvugAru siggupaDavalasinadEdI cheyyalEdani nAku telusu kanaka aTuvaMTi vimarSalu kUDA anavasaramE. ika nA kAmeMTlannI vATiki saMbaMdhiMchina j~nApakAlu mAtramE.

  364. addaMlO jinnA: katha nachchina kAraNaM guriMchi #Madhava Murthy # abhiprAyaM:

    05/02/2012 2:11 #pm

    #E kavita kAnI, kathAnika kAnI konni saMvatsaramula taruvAta marala chadivinappadu, manaku iMkA bAgA rachayita bhAvAlu arthamavutAyi. mAyAbajAr sinimA chUchina pratisAri manaM koMta kottadi telusukuMtAmu. ikkaDa jinnA guriMchi rAsina kathalo mArpulEdu, mArpu mana AlOchanalalo.

  365. addaMlO jinnA: katha nachchina kAraNaM guriMchi #Purnima # abhiprAyaM:

    05/01/2012 2:53 #pm

    #nAlugELLa kiMdaTa telugu sAhityAnni parichayaM chEsukunE rOjullO tilak kathalu chadivAnu. aMdulO nAku I ’addaMlO jinnA’ katha bAgA nachchiMdi. mIru rAsinadAMTlO O reMDu vishayAlu ’nA abhiprAyAlE’ ani anipiMchAyi.

    #>> #kathalani konni lakshaNAla chaTrAlatO bigiMchi kaTTudiTTaMgA chUsE alavATunna vAriki, idi oka skech^. saikalAjikal^ skech^gA kanipiMchavachchu.

    I katha nAku chAlA nachchaTAniki idE mukhyakAraNaM. I kathanu chadivina koMdaru idi chAlA asaMbaddhamaina kathanI, oka paTTAna arthaMkAdanI aMTAru. kAnI nannu aDigitE, kathAkAlaMnATi dESarAjakIya paristhitulu aMtagA teliyakunnA kUDA I katha balaMgA tAkiMdi nannu.
    tilak EmaMta goppa kathakuDu kAdanna vAdananU vinnAnu. kAnI nEnu chadivina atikoddi maMdi telugu kathakullO tilak kathalu okaTreMDu nAku chAlA nachchEvi unnAyi. nAkAyana kavitvaMkannA kathalamIdE dhyAsa ekkuva.

    #>> #labdhapratishTulaina kavulu katha rAsinA, kavitvaM rAsinA kavitvaM lAgAnE kanapaDutuMdi. chadivitE kavitvaMlA vinipistuMdi.

    mI maTuku mIkE kAdu, nEnu kUDA mI jaTTE I vishayaMlO. janaralaij chEsE uddESyaM nAkU lEdugAnI, dAdApugA nEnu chadivina kavula #prose# kUDA kavitvaMlAnE chadivistuMdi, vinipistuMdi, anipistuMdi. telugulO SrISrI, bairAgi kathalu alA anipiMchAyi nAku.

  366. palukubaDi: mAnava baMdhutva padAlu 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    05/01/2012 9:58 #am

    @Siddineni# gAru: ’yATa’ anna padAniki #ram, she-goat# ani ichchina arthAlu punarukti kAdu. ’yATa’ anna dhAtuvu, dAni tadbhava rUpAlanu konni drAviDa bhAshalalO go~r~re (maga go~r~re) anna arthaMlOnU, mari konni bhAshalalO ADumEka gAnu upayOgistAru.

    vividha bhAshalalO I dhAtuvuku saMbaMdhiMchina sajAti padAlu vATi arthAlu:

    tamiLaM: yATu, ATu #goat, sheep; # ATT-AL #shepherd.
    #maLayALaM: ATu #goat, sheep;# ATTukAran #shepherd.
    #kOta:. ar #goat.
    #toda: oD #goat.
    #kannaDa: ADu #goat
    #koDagu: aDi
    tuLu: EDu
    telugu: EDika, ETa
    goMDi: yETI, ETi #she-goat (Voc. 376).
    #peMgo: ODa #goat.
    #maMDa: UDe
    kuyi: ODa
    kuvi: ODA, ODa
    kUrukh: ErA #she-goat.
    #mAltO: Ere
    brAhuyi: hET
    saMskRtaM: EDa, EDaka, EDI #a kind of sheep;
    (Turner, CDIAL, no. 2512., DEDR 5152)

    #chAval anna padaM E bhAsha janyaM anna vishayaM guriMchi ennO vAdOpavAdAlu jarigAyi. adi kachchitaMgA saMskRta janyamu kAdu (saMskRta padamaina SyAmala janyamani vAdiMchEvAru lEkapOlEdu). adi drAviDa bhAshA janyamainA ayyiMDAli. lEdA luptamaina uttarAdi dESabhAshala nuMDi hiMdIlOkI drAviDa bhAshalalOki pravESiMchainA uMDAli.

  367. amma uttaraM guriMchi #rambabu # abhiprAyaM:

    04/27/2012 6:20 #am

    #prasAd gAru,

    manaM phOnlO eMta sepu mATlADukunnA konni bhAvAlanu cheppukOlEM. vATini uttarAla dvArA mAtramE cheppukOgalaM. uttarAlE aMtariMchipotunna kAlaMlO, uttarAla prAmukhyata guriMchi chAlA chakkagA cheppAru. pilli guriMchi chadivinappuDu nAku bAgA navvu vachchiMdi, iTuvaMTi pillulu kUDA uMTAyA ani.

    -rAMbAbu

  368. kinimA patrika nuMchi – 2 guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    04/26/2012 10:19 #am

    #rAdhAkRshNagArU,
    evarO EdO rASArani samayaM vRthA chEsukOkaMDi. koMdariki konni nachchavu. vATi guriMchi tIvramaina abhiprAyAluMTAyi. alAgE pEru rAsukOvaDAniki bhayaM uMDavachchu. paTTiMchukOdagani vishayAla guriMchi manaM mathanapaDaDaM anavasaraM.

  369. palukubaDi: nati sUtraM, kaLiMgattuparaNi guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    04/25/2012 9:42 #am

    #gaddesvarUp gAru,

    RgvEda prAtiSAkhya kartRtvaM guriMchi, adi E kAlAniki saMbaMdhiMchiMdi anna vishayAla guriMchi eM E rEgner, mAks mullar^la kAlaM nuMDi ippaTi dAkA ennO vAdOpavAdAlu jarigAyi. manaku labhyamaina pratulalO Saunakuni prAtiSAkhya prAchInamainadE ayinA aMdulO konni sUtrAlu pANini kaMTE prAchInamainavigA manaku telustuMdi. konni sUtrAlaku pANini kanna pUrvIkuDaina SAkalya karta kAvachchu. iTuvaMTi maukhika sAhityAniki kAlanirNayaM chEyaDaM kashTaM. ayitE, oka vishayaM mAtraM kachchitaM gA cheppavachchu: iMdulO sUtrAlanni okE kAlaMlO kUrchalEdu. konni sUtrAlu ati prAchinamainavi. marikonni arvAchInaM. madhyalO konni prAchIna sUtralaku savaraNalu; A pai savaraNalaku savaraNalu. I vishayAlapai charchaku #Indian linguistic studies: festschrift in honor of George Cardona (2002)# chUDavachchu.

  370. mUDu “prArthana” padyAlu guriMchi vENu abhiprAyaM:

    04/11/2012 1:11 #am

    #I vyAsaM guriMchi idi prachuriMchina EDu saMvatsarAla tarvAta ninnanE telisi, chadivAnu. ichchina mUDu padyAlU AlOchanAtmakaM, uttEjakaraM. dITugA vATi guriMchina vyAkhyAnaM kUDA!

    tilak ‘prArthana’ chAlA ELLa kritamE telusu kAnI, ‘vaMdEmAtaraM’ , ‘yuddhaprabhu stOtramu’ chadavaTaM mAtraM I vyAsaM dvArAnE, nAsadIya sUktaM prastAvanatO mugiMchaTaM arthavaMtaMgA uMdi.

    iMta maMchi vyAsAniki innELLugA pAThakula nuMchi vyAkhyalu kanapaDakapOvaTaM AScharyaMgA uMdi!

    I vyAsaM guriMchi kiMdi blAgu dvArA telusukunnAnu. akkaDa konni abhiprAyAlu chUDochchu-

  371. mahAkavi tenAli rAmakRshNuni ‘pAMDuraMga mAhAtmyamu’ guriMchi #Satyabhama Pappu # abhiprAyaM:

    04/09/2012 11:37 #am

    #ramaNa gArU,

    eMtO hRdayaMgamaMgA sAgiMdI vyAsaM. nArikELa pAkAnni kadaLIpAkaM chEsi aMdiMchAru. puMDarIkuniki labhiMchina kRshNadarSanaM mAkkUDA kaLLaku kaTTinaTTayyiMdi. pAMDuraMga mahAtmyaM mIda iMkonni vyAsAlu, alAgE vasucharitranu kUDA aMdistE dhanyulamautAmu.

    agastyuDu saptasamudrAlanu puDisili paTTaDaM guriMchi vrAsina chOTa ” lOkaMlO eMdaru puDisiLLu paTTaDaMlEdu? avannI agastyuDilA saptasamudrajalAlnI niSSEshaMgA trAgagalugutunnAyA?” ani uMdi. “vAraMtA agastyuDilA saptasamudrajalAlnI niSSEshaMgA trAgagalugutunnArA?” ani chinna savaraNa.

    dhanyOsmi
    satyabhAma.

  372. telugu sinimA pATallO konni rachanA viSEshAlu guriMchi ushA rANi abhiprAyaM:

    03/31/2012 3:12 #am

    #mI vyAsaM chAlA bAguMdi. iMkA ilAgE iMkonni aMSAlapaina viSlEshaNa chEstE bAguMTuMdi

  373. chEpalArbaru dinAlu guriMchi surEsh abhiprAyaM:

    03/26/2012 5:54 #am

    #oka bhAsha rachanani iMkO bhAshalOki imaDchaDamaMTE parakAya pravESaMlA uMDAli. anuvAdaM vEru anvayaM vEru anukaraNa vEru.

    InADu prakaTanalanu chUDaMDi, manavALlu makkIki makkI padAlani oka bhAshalOMchi iMkO bhAshaki mArchEstunnarE tappa bhAshA dharmAnnI, vyAkaraNAnnI, vAkyanirmANakramAnnI, kanIsaM karta, karma, kriyalu vachchE varusani kUDA chUDaTaM lEdu. konnirOjulaki teluguni teMglIshugu anO tehiMdIlu anO sthiraparichEstArEmO.

  374. mI ghaMTasAla guriMchi #Siddineni Bhavanarayana # abhiprAyaM:

    03/16/2012 7:32 #am

    #lakshmannagArU,

    achchu tappuliki nenu pETtaiMdi pEru. SrI ghaMTasAla satImaNi, SrImati sAvitramma sahakAraMtO prachuriMpabaDDa I pustakaM dayachesi kAmA tIsi veyyaMDi. “shAvukAru” sinimAlO ghaMTasAla saMgIta darSakatvaMlO aMdivvabaDDa saMgItaMpai ramEsh^ nAyuDu gAri abhiprAyAlu telusukOtaggavi).

    “aMdivvabaDDa saMgItaM” AMTE AMdiMchina saMgItaM anEnA?#Who/what is to be taken as the direct object of the transitive verb?# sAlUru rAjESvararAvu gAri pEru sAlUri rAjESvararAvu gA ekkuva praSiddhaM AnukuMTAnu.

    divyaSmRti? leka divyasmruti ? Dayachesi OkkasAri sari chUda prArdana.

    vidheyuDu,
    bhAvanArAyaNa

    #[#vyAsaMlO konni achchutappulu savariMchAmu. ettichUpinaMduku kRtaj~natalu. mIrU alAnE dayachEsi mI abhiprAyaM paMpE muMdu okkasAri sarichUsukOvalasiMdigA mA manavi – saM.#]

  375. #ImATa mArch 2012 saMchikaku svAgataM! guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    03/13/2012 11:37 #am

    #ugAdi E matasthula paMDaga avutuMdA anE saMdEhaM iMkA migilE uMdi.

    I nA abhiprAyamu pai vAkyamu paina mAtramE. maulikamugA pariSIlistE ugAdi oka mata saMbaMdhamaina paMDugE. idi teluguvALlaku mAtramE paMDuga kAdu, karNATaka (yugAdi), mahArAshTra (guDhi pADvA) gOvA rAshTrAlalO kUDa idi paMDugE. idi hiMduvulalO SAlivAhanaSakamunu anusariMchE vAriki chAMdramAna saMvatsarAdi. uttaradESamulO vikramaSakamunu avalaMbistAru, vAri saMvatsarAdi paurNami taruvAti dinamu. kAni sAMskRtikaparamugA hiMduvulu mAtramE kAdu migilinavAru kUDa SubhAkAMkshalanu aMdiMchavachchunu, aMta mAtrAna vALlu vAri AlayAlalO paMDuganu jarupukoMTArA anE vishayamu saMdEhamE. prathamamugA yidi hiMduvula paMDuga, kAni telugu mATlADEvALlalO ekkuva maMdi hiMduvulu kAbaTTi idi teluguvALla paMDuga ayinadi. alAgE yidi nAlA kannaDamu mATlADE hiMduvulaku, marAThI mATlADE hiMduvulaku paMDuga ayinadi. yUdulu vALla saMvatsarAdini sepTeMbaru nelalO chEsikoMTAru, sumAru Aru nelala taruvAta. I vishayAlanu konniTini kaLAvasaMtamu vyAsamulO charchiMchAnu.

    vidhEyuDu – mOhana

  376. sIta gaDiya guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    03/13/2012 8:59 #am

    1.# charchalO konni mATalu paDaka tappadu. ‘sIta gaDiya’ lO nAku, nA abhiprAyaMlO, oka ‘nirardhakamaina’, vAkyaM kanapaDiMdi,”I rAmAyaNaMlO daSarathuDu pedda bhArya daggirE vuMTADu” annadi. I katha lO unnadi naluguru, oka strI oka purushuDU, vILLu vayasulO unna daMpatulu. migatA iddarU A strI attA mAmalu #[#aMdarU telugu vALLu#]# aMtE. rAmAyaNa pAtralugA chUpinaMta mAtrAna ikkaDa pedda bhArya, migatA bhAryala prasakti akkara lEdu. ilAMTi vAkyAlu rAvaDAniki kAraNaM vITini rAmAyaNa pATalu anaDamE. I pATalani rAmAyaNa pATalani anaDaM oka saulabhyaM kOsamE. ‘nijaMgA’ kAdu. I vishayAnni SrI velchEru mugiMpu vAkyAlalO cheppAru/ sUchiMchAru kAnI rAmAyaNaMtO kAvalisinadAni kannA ekkuvagA muDi peTTaDaMtO iTuvaMTi vAkyAlu chEripOtAyi. rAmAMjanEya yuddhAnni #[#vAlmIki#]# rAmAyaNa nATakaM anI gayOpAkhyAnAnni, SaSirEkhA pariNayAnnI #[#vyAsa#]# mahAbhArata nATakAlanI anagalamA. bhAsa kALidAsAdulu alA annArO lEdO nAku telIdu okavELa ani uMTE adI saulabhyaM kOsamE ani anukuMTAnu.

    2. moguDu vEsina gaDiya kaLLaku kanapaDEdi asalu gaDiya vEsiMdi peLLAmE. moguDu tanu vESAnanukOvaDaM ‘bhrama’.

    I pATalO nAku spashTaMgA kanapaDutunnadi ‘#role reversal’.# ikkaDa peLLAM moguDi lAgA pravartistunnadi tana panulannI chEsukuMTU iMTiki eppuDu tanaku kAvalasivastE appuDu veLLochchu anukuMTU, peLLAlani ‘sukhapeDutunnA’mani anukunE moguDi pAtrani ikkaDa peLLAM dhariMchiMdi. peLLAM saMgati paTTiMchukOkuMDA tanaki kAvalasinavi tanu – iMTi bayaTa snEhitulatO kaburlu cheppukuMTU – iMTiki tanaki avasaramunnappuDu vachchE moguDugA peLLAM ‘attamAmala sEva chEsukuMTU’ tanaku kAvalisinaTTu – meDalO nAnu tADu kUDA lEkuMDA attA mAmala eduTa tirugutU gaDipi ‘tanaku kAvalisivachchinappuDu’ tanu gadilOki veLLiMdi . ilAMTi saMdarbhAlalO peLLAM talupu mUsi moguNNi rAnIyaka pOvaDaM cheMchu lakshmi pATa. ikkaDa peLLAM gadilOki veLLina tarvAta chUpina ‘siggu’ kUDA tanu moguNNi sukhapeDutunnaTTugA tanaku telusu kAbaTTi.

    3.sIta gaDiya lO ‘gaDiya ‘ kAla saMbaMdhigA kana paDutOMdi . dUrAnvayaM gA kanapaDutuMdi gAnI kAdu . ikkaDa sIta gaDiya #her hour of triumph. # divve navvu Ame egarEsina vijaya kEtanaM .

    nijaMgA dUrAnvayaM: aiSvaryavaMtulai ativaluMDedaru – aiSvaryaM ISvarabhAvaM #lordship over their husbands.

  377. #kinimA patrika nuMchi – 2 guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    03/12/2012 2:01 #pm

    #damayaMtigArU,
    mI spaMdanaku dhanyavAdAlu.

    prastutaM mA nAnna rachanalannI virasaMvAri saMpuTAla rUpaMlO vastunna saMgati telisinadE. aMdulO anuvAdAluMDavu. aMduchEta Ayana chEsina anuvAdAlanu poddu DAT neT lOnU (mRtajIvulu navala) prajAsAhiti mAsapatrikalOnU (hiroshimA navala) dhArAvAhikaMgA prachuriMchE ErpATlu chESAnu.

    Ayana #Conan Doyle’s A Study in Scarlet# anuvAdAnni nErapariSOdhana anE pErutO prANahita DAT Arg lO vESArugAni taravAta A patrikE AgipOyiMdi! yuvalO chakrapANigAru saraLAnuvAdaM chEyiMchina mAyAvi vagairA beMgAlI navalalu kUDA nA daggarunnAyi.

    chaMdamAmalanniTilOnU unnavi Ayana rachanalE kanaka avannIkUDA Ayana sAhityasaMpuTAlalO chOTuchEsukOvAlani koMdaru vAdistArugAni adi nAkE marI ‘ati’gA anipiMchiMdi. kinimA vyAsAlu konnayinA Ayana rachanalugA parichayaM chEstE bAvuMTuMdanE uddESaMtO ImATaku paMputunnAnu.

    poddu lOnU, prANahitalOnU mA nAnna vyaktigata viSEshAlu konni vyAsAlugA rASAnu. prajAkaLa DAT Arg lO kUDA okaTi paDiMdi. rachayitaku eMtaTi pratibha unnappaTikI vyaktigata vivarAlu pustakaMlO achchuvEsEMta AsaktikaraMgA uMDakapOvachchu. SrISrI, chalaMvaMTivAru tama Atmakathalu rASAru. vATi saMgatE vEru. mA nAnnanu oka saMdarbhaMlO Atmakatha saMgati aDigitE tanaku chAlAmaMdi pramukhulatO chinnatanaMnuMchI parichayaM uMDEdanI, Atmakatha rAstE adi #name-dropping# lAgA uMTuMdanI Ayana annAru.

  378. kokkoMDa: anubaMdhaM-1 guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    03/05/2012 1:04 #pm

    #tADEpalli gAru, vyAsamu chadivinaMdulaku saMtOshamu. sAmAnyamugA vRttAlu chatushpAdulu. konni chOTulalO kavulu nAlugu pAdAlu chAlaka aidO pAdamu okaTi jatachEsi paMchapAdi ani vrAstAru. reMDu pAdAlatO vrAstE tappEmI lEdanE nA uddESamu. eMdukaMTArA? mIru sulakshaNasAramu, lakshaNaSirOmaNi lATi lakshaNa graMthAlanu pariSIlistE vATilO vRtta lakshaNAlu reMDu pAdAlakE parimitamu. aMtE kAka yakshagAnAlalO ardhakaMdamu sarvasAmAnyamu. mUDO vishayAnniguriMchi iMkA lOtugA pariSIlistE tappa cheppalEnu. padyAlanu, jAtyupajAtulanu mAtrAgaNAlugA virichi vrAstE avi chadavaDAniki, pADaDAniki, vinaDAniki bAguMTuMdi. kAni telugu kavulu chAlamaMdi dInini AchariMchalEdu. aMduvallanE nEnu vRttAlanu elA mAtrAgaNayuktamulugA vrAyavIlagunO anE saMgatini reMDava paTTikalO telipinAnu. nEnu suprabhagAru ChaMdassu, rachchabaMDa guMpulalO vaMdalAdi vRttAlanu parichayamu chEsiyunnAmu. aMdulO konnainA tappaka mIku, mIguriki saripOtuMdani nammutAnu. vidhEyuDu – mOhana

  379. kokkoMDa: anubaMdhaM-1 guriMchi tADEpalli abhiprAyaM:

    03/04/2012 2:43 #pm

    #nAku chAlA nachchina vyAsamidi. bejjAlavAriki nenarulu.

    ChaMdassulaMTE nAku chinnappaTnuMchI chAlA Asakti. ekkuvagA suprasiddhamaina A nAluguvRttAlE vrAstUMTAnu. kAnI eppuDU avEnA ? anE visugu kUDA O mUlana lEkapOlEdu. ayinA vATitOnE saripuchchukOvaDaM. kAraNaM – vATini miMchina sarvasaMdarbhOpayOgivRttAlu chAlA takkuva. mahA ayitE veraiTIgA oka taraLamO, mattakOkilO, utsAhamO prayatniMchavachchu. aMtakaMTE lEvu. kathAkathanAnikI, saMbhAshaNalakI utpala, chaMpakAlatO, mattEbha, SArdUlAlatO samAnamaina gati gala vRttAlu kAvAli. alAMTivi (pratyAmnAyAlu) iMtava~rakU nAkekkaDA do~rakalEdu. I vyAsaMlO kUDA alAMTivi ma~rI ekkuva lEvu.

    ayitE I vRttAlatO kUDA konni ibbaMdulunnAyi. okaTi – nAlugupAdAlU vrAsitI~rAlanaDaM. cheppaDAniki mana dagga~ra mETar aMta lEkapOtE EM chEyAli ? pUrvIkulu ilAMTi saMdarbhAllO chaMpUSaililOki digEvAru. nA abhiprAyaMlO reMDupAdAlE chAlunannappuDu yAvattu kathanAnnI padyAllOnE naDapochchu. chaMpUSaili avasaraM lEdu. aMduchEta reMDupAdAla vRttAlakkUDA ChaMdaSSAstraMlO vesulubATuMDAli. reMDOdi -yatiprAsalalO EdO okaTi uMTE saripOtuMdanE vesulubATu kUDA rAvAli. reMDU kAvAlanE rasikulu tama svasaMkalpAnusAraMgA A jamiliniyamAnni pATistAru. itarula mIda nirbaMdhaM vaddu. aMdumUlAna ChaMdObaddhakavitvAnni yuvatalO prachAraM chEyaDaM kashTamavutOMdi.

    mUDOdi – I vyAsaMlO pEkonna vRttAllO adhikabhAgaM laghuvulakE sthAnamistunnAyi. adi achchatelukki napputuMdEmO gAnI AMdhra-gIrvANa miSraSailiki ta~rachugA panikirAdu. gurulaghuvulu reMDU samAnasaMkhyalO gala vRttAlu utpala, chaMpakAdullA kathAkathanAnikI, saMbhAshaNalakI panikostAyanEdi nA anubhavaM.

  380. palukubaDi: nati sUtraM, kaLiMgattuparaNi guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    03/03/2012 2:10 #pm

    #charchalO pAlgonna vAraMdarikI kRtaj~natalu. nA abhiprAyAnni samarthiMchaDAniki marikonni AdhArAlu:

    1. 2-3va SatAbdAniki cheMdinadani cheppabaDE chilappAdhikAraM anE kAvyaMlOni I padyaMlO kArunADarlanu, vaDagArlanu vEruvEru gAnu prastAviMchaDaM chUDavachchu:

    koMgaNar, kaliMgar, koDuM karunADar,
    paMgaLar, kaMgar, pal vElgaTTiyar,
    vaDa AriyaroDu, vaMdamiL mayakkattu, un
    kaDamalai vETTaM en kaN- pulaM piriyAdu; 3.2.156

    koMkaNulu, kaLiMgulu, gaTTi karunADulu, paMgaLulu, kaMgalu, kaTTiyarlu, vaDavAryulanu nI tamiLasainyaMtO veMTADi vETADaTaM iMkA nA kanulaku kaTTinaTTugA uMdi.

    2. 12va SatAbdAniki cheMdina periyapurANaMlO karnATakaku cheMdina kaLabhrAlanu I padyaMlO vaDaga karunADar ani varNiMchAru:

    kAnak kaDi sUL vaDugak karu nADar kAval
    mAnap paDai mannan valiMdu nilaM koLvAnAy
    yAnaik kudiraik karuvip paDai vIrar tiMDEr
    sEnaik kaDalu~m goDu ten tisai nOkki vaMdAn 4.1.11

    3. 9va SatAbdAniki cheMdiMdani cheppabaDE kavirAjamArga anna kannaDa kAvyaMlO kAvEri nuMDi gOdAvari varaku unna nADu karunADu/kannaDa ani vachiMchAru:

    “kAvEriyiMdamA gOdAvarivaraM irda nADadA kannaDadoL” (kavirAjamArga 1.36)

    4. 4va SatAbdaMlO kadaMba sAmrAjyAniki cheMdina SAsanAlu appaTi rAju SAMtivarmanu “samagra karNATadESa bahuvarga bhartara” ani nutistAyi.

    5. 7va SatAbdAniki cheMdina rAshTrakUTula SAsanAlalO badAmi sainyAnni “karNATakabala” ani varNiMchAru.

    6. karNATaka-saMgItaM annadi I madhyakAlaMlO kottagA vADutunna padabaMdhamE (arvAchInaM). 12va SatAbdaM taruvAta (aMTE SAr~mgadEvuni saMgItaratnAkaraM taruvAta) uttara dakshiNa saMgItAlu vErupaDDAyani cheppukOvachchu. ayitE, A taruvAta saMgItaSAstraM pai graMthAlu rAsina vidyAraNya, sOmaSEkhara, puMDarIka viThThala, rAmAmAtya, gOviMda dIkshita, vEMkaTamakhi modalaina saMgIta lAkshaNIkulaMdarU karNATaka dESAniki cheMdina vAru kAvaDaM valla, I saMgItaM nErchukOvaDAniki puraMdaradAsu tayAruchEsina pAThyapraNALika (silabas) eMtagAnO prasiddhi cheMdaDaM valla I saMgItAniki karNATaka saMgItamani pEru vachchiMdani manaM cheppukOvachchu. kAdaMTArA ramagAru?

  381. kOnasIma kathalu: piMDaMtE nippaTi guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    03/02/2012 11:33 #am

    #strIlaMdaru SaSivadanalu, padminulu kAru, purushulaMdaru AjAnubAhulu, araviMdadaLAyatAkshulu kAru. prapaMchamulO kubjulu, sthUlakAyulu, vakradaMtulu kUDa unnAru. vILlaku kUDa aMdari lAgE anubhUtulu, AkarshaNalu, avasarAlu unnAyi. kannabAbu kOnasImaku mAtramE parimituDu kAdu. ilATi kannabAbulanu ennOmaMdini manamu chUstuMTAmu, konni vELalalO manamE A kannabAbu kUDa. vinAyakuDu chitramulA I katha kUDa I vishayAnni chakkagA etti chUpiMdi. rachayitaku jOhArulu, vaMdanAlu. vidhEyuDu – mOhana

  382. pilU rAgaM guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    03/02/2012 11:00 #am

    #bhAvanArAyaNagArU, RNaM tIrchukOvaDaM mATa elA unnA iTuvaMTi maMchi saMgItaM vini AnaMdiMchaDaM nErchukOmani mI itara telugu mitrulanu prOtsahistE adi abhinaMdanIyamavutuMdi. nEnu mArch chivari vAraMlO vijayavADa veLLi akkaDa konni saMgItasamAvESAllO pAlgonE prayatnaM chEstunnAnu. aMdulOni uddESaM kUDA iTuvaMTidE.

  383. emitini sepitive? guriMchi kanakana prasAdu abhiprAyaM:

    03/01/2012 11:25 #pm

    #bitirIlaki jalubu chEsi padamUDELLu
    pEraDIlni guriMchi pEraDIlAMTi mATallO tappa iMkOrakaMgA mATlADDaM yamA yAtana. bahuSA asAdhyaM. nAku telisina pustakAlannI avatalisirIsi uMchukunna reMDu pustakAlnE (#An Anthology of Modern Telugu Poetry;# bEMk Aph amirikA pAs^buk) ilAgA alAgA ennisuTlu eMta tiragEsinA migiliMdi ilATa igaTAlE. vITini mA saiDu – aMTE aMpakhaMDi, purushOttapuraM aTIpu – bitirIlu aMTAru. nIku igaTAlADDaM teliyakapOtE, igaTAlu telIdu. manishi naDakabaTTi ‘vIru pUjyulu. peddavAri bitirIlaMTE ilAgE gAvAla!’ anIsi nuvvu paTTIsukOlEkapOtE nuvvu iMka bitirIlu paTTukOlEvu. aMTE, peddavAri echchulaMTE EmiTO telisina vALLaki alATa peddalE svayaMgA chilakaTleggaTTukOnochchi cheppakapOyinA telusu. bitirIlu pOlchukOlEni vAriki mari eMdaru peddalochchi uvAcha chEsinA mariMka telIdu. vAru peddalu E mukka cheppinA ‘marE! manaMdari taruphunA mAshTAru adhyayanIkariMchEsArugA! chAritraka satyAlni vismaristE eTlA?!…!!’ ani bhaktitO pallakuMtAru.

    ayitE mari idi eMduku rAstunnAnu? nA kaDupubbaraM uggabaTTukOlEka. nAku vElUri rAsina pEraDIlu chadavagAnE ‘mIku aTTAganipiMchiMdI? nAkU aTTAgE anipiMchiMdi!’ anipiMchiMdi. kAni ‘A@M … evareTTApOtE nAkEM!’ anipiMchalA. eMdukaTTA anipiMchalEdu chepmA? ani navvi navvi lummachuTTukupOyi nA nAbhi lOpallOpalaki nEnE astamAnaM chUsukOlEka avastalu paDutuMTE bitirIlu kitakitalugA mAri ekkiLLalOki digi ivi ilATalATa bitirIlu kAvu, igaTAlakE mogalAyIlu I cheturlanIsi parama nidAnaMgA bOdhapaTTaM modaleTTIsiMdi anIsi nEnerugudunu. vElUri I pratyEkata elA sAdhiMchukunnADO nAku telIdu. bahuSa vAri pedda mEshTAru nErpina vidyayE ayyuMTAdi. kAni vArinuMDi ilATa kulAsAlu chUTTAlu, kavitA dEvara dEvatA vastrAlni pOlchukODAlu mAtraM mAsaiDu mari idE modaTisAri…!

    nAlO unnAyani nAkE teliyani phannI bOns anniMTilOkI I vELAkOLAlu vELApALA lEkaMDA pravESiMchIsi mAyAviDa ‘ApubE nI yabbA..! vAkiMgkeldAmA?!’ ani tiTTaDAlavarakU vachchiMdi. nA kaDupulO innigaTAlunnAyanIsi nAku iMtakumuMdu telIdu. nijaMgAnE bhAshaki jabbu chEsi nalabhayyELLu ayyiMdanE nInu kUDA anukuni UrukunnAnu. aMtEkAdu; A marusaTnADu vyAkaraNAniki jalubu chEsi padamUDELLu anIsi mAyAviDitOTi annAnu. adi “akkhallEni bitirIlannI nIkeMdukurA? nOrmUsukuni chEtulu gaTTigA UputU, oka kannu sagaM terichi, oka kannu sagaM mUsukuni, migilnavannI pUrtigA mUsukuni, nidAnaMgA vAkiMg cheyyi…!” ani vAkiMg eTlA cheyyAlO uvAchallOki digipOyiMdi. A bitirIlu nEnu oddaMTunnA vinakuMDA evaru pilichArani aDagaDAniki vIllEkuMDA nAlOpalikochchIsEyi. eMtalA aMTE nA Uhalni nibbaraMgA nilabeTTE vachanAnnuMDi tappiMchIsukuni, jAgiMg Treyil chuTTU aDDaMgA okasArI niluvugA oka sArI ‘naDuvU naDuvU timmappA! navvAkOyI timmappA!! peddAvAru timmappA! pedaviki chETu timmappA!! ‘ ani mAshTAru cheppinaTTu talUpi buddhigA naDichE kavitA bAla vale!

    manassu, medaDu, bhAsha, vyAkaraNaM bitirIlaki bAnisalaipOtAyi. A bitirIlni vodulchukuni E kotta gaDusu lOkAllOkI mATakAritanaMgA pettanaM cheyyakuMDA UrukODAniki oka paTTAna manaM oppukOM. okavELa manaM oppukunnA, manalOni peddavAriki ‘manasu mATa vinadu.’ vElUrini vElUri anIsE nEnu erugudunu. kAni ilAga vevvevvElUrigA telIdu.

    I pEraDIni peddavAri echchulnI, vAri bitirIlaki manaM namaskAraM cheyyaDAlnI, iMkA vAri uvAchala venuka saMkalpAla vikalpAlanniMTnI telusukOkuMDA ganaka mIru chUsArA, mIku I igaTaM ardhaM kAdu. peddalni vodileyyaMDi. peddavAri echchula valla vachchE igaTAlni evarU chUDakuMDA doMgachATugA eMjAmeMT mAtraM chEsukOMDi. peddavAri echchulu bhAshaMta anAdi ani, vAri AlOchanalaki kUDA eppuDE nA jalubu chEstuMTuMdanI vAri uvAchalE mIlO konni igaTAlni pogabeDatAyi. appuDu vevvevvElUri igaTAnikI snEhAnikI pOshakuDU vidUshakuDU ayina manishi kanipistADu. ‘abba idugO plIj! odduvai, vevve.. veLipOvai!’ ani cheppinA vinakuMDA. Ayana igaTAlaki ardhaM pardhaM EmainA unnAyO lEvO mI aMtaTa mIru AlOchiMchukOkuMDA evarainA pedda mEshArni kanukkOvAlani maLLI bUkariMchukuMTAru mIru. bhAshaki ennELLAyi jabbu chEsiMdO, nelakO dinaM takkuva chEsi ChaMdassuki mEhavAtaM ostunAdO lEdO, vyAkaraNAniki jalubu chEstE eTlA odalagoTTAlO oka suhRdbhAvapUrita mEdhO AvaraNaMlO mIru maryAdagA charchiMcha galugutAru. aTlA charchiMchinavannI evarainA sAhitI mitrulatO bukkugA vEyiMchukOMDi. A pani chAlA nidAnaMgA, lEni padyAnni unnaTTu rUpiMchinaMta nibbaraMgAnU cheyyAli. dAniki ‘madhya mATa’ evaru rAyAlO I suTTu modaTa vElUrinE aDagaMDi. eMdukEnA maMchidi …!

  384. pilU rAgaM guriMchi SArada abhiprAyaM:

    03/01/2012 7:24 #pm

    #vinasoMpaina rAgaM- pIlU guriMchi chAlA bAgA vivariMchAru.

    “mOhe pan ghaT” klAriphikEshan ki dhanyavAdAlu. adi pIlU nA lEka gArA nA anna vishayaM pai nEnU vAdOpavAdAlu vinnAnu. mIlAgE adi gArA ayiMduMDochchani abhiprAyapaDDAnu. bAMbE jayaSrI
    pADina bhajan “rAghavaM karuNAkaraM” anE pATa vinnArA? adi kUDA chAlA maMdi pIlU annA nAku gArA lAgE anipistuMdi. mI abhiprAyaM cheppagalaru.

    telugu tamiLa sinimAllO pIlU lO pATalu chAlAne vunnaTTunnAyi.

    1.”tellArE dAkA nuvvu talupu tIsi toMguMTE”- sinimA pEru teliyadu kAnI, pADiMdi yEsudAs anukuMTA.
    2. E divilO virisina pArijAtamO- I pATa guriMchi chAlA maMditO charchiMchAnu- konnisArlu pIlU lA, konnisArlu kApI lAganipistuMdi. mI uddESaM yEmiTi?
    3.”priyA” anE tamiLa chitraMlO emmes viSvanAthan saMgItaMlO yEsudAs, jAnaki pADina pATa- “yE pADal onru” anE pATa- dInnE telugulO “nI pedavula paina tEnela vAna” ani espIbI jAnaki pADAru. idi
    kUDA pIlU lAgE anipistuMdi nAku.

    SArada

  385. khamAj/ khamAch/ kamAs rAgaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    02/26/2012 7:03 #pm

    1)# kATuka kaMTi nIru chanu kaTTu payiMbaDa nEla yEDchedO
    kaiTabha daitya mardanuni gAdili kODala yO madaMba yO
    hATaka garbhu rANi ninu nAkaTikin goni pOyi yella ka
    rNATa kirATa kIchakulakamma triSuddhiga nammu bhAratI!

    I padyamu aMdarikI telisinadE. iMdulOni chivari pAdamu tIsikoMdAmA? telugu vRttAlalO yati tappaka uMDAli. yati sthAnamulO uMDE aksharAlu rNA, ka. ra-kArAniki lEka Na-kArAniki ka-kAramutO gAni a-kAramutO gAni yati chelladu. kAni kamma lOni ka-kAramu saMdhi dvAra vachchinadi. kIchakulaku + amma = kIchakulakamma. aMTE kammalOni a-kArAniki karNATalOni (karNa + aTa) a-kArAniki yati chellutuMdi. aMTE konni SatAbdAlamuMdu teluguvALlu ippaTi karnATaka padAnni karu-nADu arthamulO kAka karNATaka anE vADEvALlu. I karnATaka padamu karnATaka rAshTramulO iTIvala chEsina oka SAsanamu ani chadivAnu.

    2) nA uddESamulO karNATakasaMgItamulO modaTi trayamu ani cheppAlaMTE aMdulO annamAchAryulu, SrIpAdarAyalu, vyAsarAyalu vIri mugguri pErulu uMTAyi. karNATaka rAshTramulOni vAru kAbaTTi SrIpAdarAyalu munnagu kannaDigulanu guriMchi prastAviMchAnu. nAkU annamAchAryulaMTE eMtO yishTamE. nEnu Adyulu aMTE modaTi taramu vALlu anE arthamulO vrAsinAnu. idi annamAchAryula asamAna saMgIta saMpattini kiMchaparachaDAniki mAtramu kAdu. saMgItamu sAhityamu I kaLala abhivRddhiki eMdarO pATu paDDAru. koMdarini guriMchi manaku bAgugA telusu, mari koMdarini guriMchi aMtagA teliyadu. I vishayAlanu telisikOvAlannadE tahataha. A kAraNamuvallanE nAku telisinadi (chAlavaraku oppulu, akkaDA yikkaDA tappulu) aMdaritO paMchukOvAlanukoMTAnu nEnu. A kAraNamuvallanE teluguvAriki nAgaratnammanu guriMchi, SrIpAdarAyalanu guriMchi nAku telisinadi paMchukonnAnu.

    vidhEyuDu – mOhana

  386. khamAj/ khamAch/ kamAs rAgaM guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    02/26/2012 11:55 #am

    #tamiLulaku saMbaMdhiMchinaMtavarakU karunADu aMTE AMdra dESaM. aMdukanE dAkshiNAtya saMgItAniki karunADu saMgItamani tamiLulE peTTArEmO. adi saMskRtIkariMpabaDi – nakkabokkalapADu jaMbUka raMdhra agrahAramainaTTugA, (doMgarAmuDu, DI.vI. narasa rAju, vaMgara veMkaTa subbayya) – karNATaka saMgItamanna pErupoMdi maLLI niruktAlanu vetukkuMdEmO.

    I uTaMkiMpu chUDaMDi: “… AnADu telugulU- tamiLulU – chAla sannihitaMgA bratikinAru.AMdhradESAnni vAru “karunADu” anEvAru. telugunu “vaDakku” ani pilavaTaM vADuka. A saMdarbhaMlO mUlaM ilA vuMdi.

    ‘majalai tirumojiyil chilavaDakuM,chilatami juM
    kurittaru,karunATiyar!kkaTai tiramin’

    dIni anuvAdaM:
    muripiMchutU konni muddu telugu padAlu
    aravammutO kalipi achaTachaTa taDabaDuchu
    chirutIpi palukulu chevulu viMdulu chEya
    karunADu yuvatulu gaDiya tIyaMDi … ”

    I Asaktikaramaina – kanIsaM nAku – vishayaM monna khara mAgha bahuLa vidiya guruvAraM #[#phibravari 09, 20112#] # Arudra anuvAda kAvyaM ‘vennela -vEsavi’ #[2009,# viSAlAMdhra prachuraNAlayaM, haidarAbAd #]# koni
    reMDu gaMTala kritaM puTTaparti nArAyaNAchAryulu gAri tolipaluku ‘mudAvahaM’ chadavaTaMtO telisiMdi. paina uTaMkiMchiMdi puTalu 15,16 la nuMchi.

    iMka nEnu dIniki gaDiya vEsEstAnu.
    ta@hta@h

  387. khamAj/ khamAch/ kamAs rAgaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    02/24/2012 11:06 #am

    #dIninE kannaDamulO noNa kATa (Iga bAdha) aMTAru. noNa padamulO nakAramu, NakAramu reMDU unnAyi kadA! karNATakAnni NakAramutOnE palakAli kAni hiMdI prabhAvamuvalla nakAramugA kUDa palukutAru. NakAramu ottutO uMDE padAlaina varNamu, svarNamu, karNamu, chUrNamu modalagu padAla uchcharaNalO kUDa I dOshamu sarvasAdhAraNamE. karNATaka saMgItamulO uMDE karNATakamu vEru, ippaTi karNATaka rAshTramu vEru. konni SatAbdAlamuMdu ippaTi rAyalasIma, nellUru, ArkADu, cheMgalpaTTu prAMtAlannI karNATakamanE vyavahariMchabaDEdi. karNATaka yuddhAlu jarigiMdi karNATaka rAshTramulO kAdu, tamiLanADu prAMtAlalO. karNATaka saMgItAniki Adyulaina SrIpAdarAyalu, vyAsarAyalu, puraMdaradAsu, kanakadAsu, munnaguvAru aMdarU ippaTi karNATaka rAshTrAniki cheMdinavALlE. nA uddESamulO karNATakamE sari. hiMdustAnI vishayamulO hiMdUsthAnI, hiMdustAni reMDu sariyE, kAni sAmAnyamugA hiMdustAni anE aMTAru. idi pArasIka bhAshA prabhAvamE, udA. pAkIstAn, hiMdustAn, rEgistAn, ityAdulu. vidhEyuDu – mOhana

  388. oka nEnu, konni nuvvulu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    02/24/2012 10:22 #am

    #ImATa bATa veMTa naDustU pOtuMTE, dOvalO chinna biLLa okaTi kanipiMchiMdi. muchchikAgitaMlO chuTTabaDina biLLa. kAgitammIda EdO rAsuMdi. “oka nEnu, konni nuvvulu”.
    pEru baTTi ruchi telIdu kadA! vippi, nOTlO vEsukunnAnu. biLLa nAlikani tAkagAnE EdO telisina ruchE tIyatIyagA tagiliMdi. bAgAnE uMdE ani chappariMchaDaM modaleTTAnu. mellamellagA karugutOMdi. challachallagA ruchi mArutOMdi. tIpidanaM taggiMdi. marikAsta karigEsariki ruchaMTU teliyakuMDA pOyiMdi. EmiTi chepmA ani chappariMpu konasAgiMchAnu. pulupO vagarO teliyani ruchi nAlikaMtA vyApiMchaDaM modalupeTTiMdi. alA alA vagaru kAstA chEdai, chEdu penu chEdai adi nOraMtA paTTEsiMdi. gabukkuna A biLLani ummEyAlanipiMchiMdi. kAnI chUddunu kadA appuDiMka biLLEdI! appaTikE mottaM karigipOyiMdi! nOraMtA chEdu migilipOyiMdi.
    dAni pEru “oka nEnu, ennO nuvvulu” ani mArchukunnAnu.

  389. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    02/21/2012 10:40 #am

    #ta@h ta@h gAri vyAkhya pUrtigA arthaM kAlEdu nAku. nAku arthamayinaMta mEraku –

    #B.A.# sthAyiki I pAThaM samaMjasamO kAdO nAku telIdu kAnI, idi charitra pAThamEnA ani nAku anumAnaM. aMdukE “I vyAsaM charitra vidyArthula kannA sAhitya vidyArthulaku ekkuva upayuktamavutuMdEmO…” ani rAsAnu.

    “I vyAsAnni pAThyAMSaMgA uMchAlani tIsukunna nirNayaM venakAla kUDA nAn-akaDamik prOdbalAlalunnAyani” nAku anipiMchiMdi. adalA uMchitE, “asahishNu rAjakIyAlu” anna mATanu #politics of intolerance# anE mATaku anuvAdaMgA vADinaTlunnAnu. nEnu chadivina konni vyAsAla AdhAraMgA nEnu Erparachukunna abhiprAyaM adi. A asahishNuta marE itara rAjakIyAlakO pratikriyAtmakaM kAvachchu kAnI adi vIdhullO pradarSanagA vyaktamai, viSvavidyAlayAla nirNayAlanu prabhAvitaM chEyaTaM jarigiMdani, adi tappani anukunnAnu. kAdaMTArA?

  390. ImATa guriMchi guriMchi #chandu # abhiprAyaM:

    02/18/2012 3:45 #pm

    #ImATa saMpAdakulaku namaskAraM! ImadhyanE ImATa guriMchi telusukoni abhimAninayyAnu. mA grAmaM lO iMTar neT sadupAyaM lEdu. kAbaTTi ImATa saMchikalu pustakarUpaMlO(An lain lO kAkuMDA) uMTE cheppagalaru. prastutAniki konni nela saMchikalanu priMTu tIsukoni mA vUri graMthAlayaMlO mI pEru mIda uMchAnu. idEmainA #copy rights# ullaMghana ayinaTlayitE takshaNamE telugupagalaru.

    -chaMdraSEkharaM

    #[#duradRshTavaSAttU ImATa saMchikalu pustakarUpaMlO lEvu. mIru priMTu tIsukonaDAniki E abhyaMtaramU lEdu. ImATapai mI abhimAnAniki kRtaj~natalu – saM.#]

  391. #vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #Sujatha # abhiprAyaM:

    02/09/2012 12:25 #am

    #vijaya rAghava rAvu gAri guriMchi mari konni viSEshAlu, arudaina phoTOlu nA blAgu lO chUDaMDi

    #http://narasaraopet-bloggers.blogspot.in/2012/01/blog-post.html
    http://narasaraopet-bloggers.blogspot.in/2012/02/2.html

  392. #kAlvInO kathalanuMchi – 1 guriMchi Ar.damayaMti abhiprAyaM:

    02/05/2012 12:51 #am

    #guMDe gODala mIda vrElADE chitra paTAlu I chinni kathalu!
    ****
    aMtulEni SAkhOpa SAkhalugA bhUmina parachukunna pEru telIni O mahA vRkshaM lAMTidi – I samAjamu, I jana samUhamU! vibhinna mAnava manugaDalanu, jIvana vaividhyAlanu, vichitra manastatva vidhAnAlanu guriMchi telusukOvAlani uvviLLUrutU vuMTAM. aitE, I aMSAlani rachayita – E dRkkONaM nuMchi pariSIliMchi, pariSOdhiMchi, chebutunnADA.. anEdE rachanalO Asaktini rEkettiMchE asalaina vishayaM avutuMdi. nijamaina pAThakuni utsakata, tapana kUDA idE. sariggA ilAMTi saMdarbhAlalOnE A rachayita sAmAjika SAstravEtta gA mAripOtADu( mArAli kUDA). ‘rachayita ki sAmAjika bAdhyata vuMTuMdi.’ anE oka naitika SAsanAniki bahuSA idE punAdi anukuMTA!

    I kathalu chaduvutunnappuDu jAgrattagA pariSIlistE oka goMtu vinipistU vuMTuMdi. pUrtigA chadivAka adoka manishidani gurtistAM.

    manaM manushulaM. saMdEhAla chichchulaM. lEkapotE – manakiMta j~nAna, vij~nAna SA stra bhAMDAgArAlu labhiMchi vuMDEvi kAvu. okkOsAri DauTEstU vuMTuMdi. vAchI sariggAnE tirugutOMdA, lEdAni! appuDappuDu O goppa chikku praSnedurautU vuMTuMdi. asalI jIvitaM nijamA? abaddhamA? ani. navvutU mATlADutunna mana eduTi vADi manasulO EmuMdO telsukOvAlanE kutUhalaM kalugutU vuMTuMdi. kAnI, elA telusukODaM I nijAlnI? telsukOvAlanE jij~nAsa, teliyarAka nirASA kalugutU vuMTAyi. aitE, manishiki I tapanaMtA eMdukaMTE – oka nijaM telusukODaM kOsaM. nirdhAriMchukODaM kOsaM. aMtE. adelAMTi vishayamainA sarE manaki saMdigdhAluMDakUDadu. saMdEhAlaki SAstrIya paramaina nirUpaNa vuMDAlani kOrukuMTAM.

    manishi tana nIDani chUsi tAnu modaTa bhayapaDi pOyADuTa. A tarvAta konni kshaNAlaki.. AlOchanalO paDipOyADaTa. EmanaMTE – tanaku kanipiMchani I nalla manishi tana venaka mAtramE vastunnADA lEka aMdari veMTA vastADA ani. A takshaNamE tana tOTi vALLani tana pakkanE nilabeTTukuni, aMdari nIDalni pariSIliMchi ‘nIDa sahajamaina guNamanI, adi manishinuMchi viDa dIya lEnidi’ anI kanugoni tElika paDDADaTa.
    brhamalni tolagiMchukuni, vAstavAlni nirdhAriMchukunnAka, kaligE sthimitaM pErE SAMti! dIni valla manakEM telustuMdaMTE – tanu kalasi jIvistunna jAti vArilO Eka guNa lakshaNAlu, svabhAvAlU (avi sahajamainavainA sare, asahajamainavainA sarE ) vuMDAlani – manishi vAMChistADu. ippaTikI I manishi vAMCha tIraDaM lEdu.
    paTTa pagalE – kAgaDAlu paTTuku tirugutunna O prakhyAta tatvavEttani ‘nIkidEM pichchayyA?’ ani aDigitE cheppADaTa. ‘ekkaDainA manishi kanipistADEmO vetukutunnAnani. Ayana mATallO – eMta goppa arthaM dyOtakamautuMdO kadU!?

    idaMtA eMduku chebutunnAnaMTE.. mAdhav gAri kAlvinO anuvAda kathalu chaduvutunnappuDu – gupphuna gurtochchAyi nAkivannI!

    chinna chinna kathaleppuDU pedda pedda satyAlE chebutAyi. ivI alAMTivE. manaku arthamainA, kAkunnA – mana jIvitAlakunna arthAlu kEvalaM reMDu. reMDE reMDu. katha kainA aMtE. “#The ultimate meaning to which all stories refer has two faces: 1. the continuity of life, 2. the inevitability of death.”# ani aMTADu I rachayita. eMta bAgA cheppADU!, anipiMchiMdi nAku – chadavagAnE!

    nAkI kathalu bAgA nachchaDAniki marO kAraNaM. ivi anuvAda kathallA lEkapOvaDaM! kathallo pUrtigA telugu vAtAvaraNaM nelakoni vuMDaTaM valla.. maMchi telugu kathalu chaduvutunnaanubhUti kaligiMdi. ‘ivi anuvAdAlu’ ani chepitE tappa telInaMta sahajaMgA vunnAyi. mukhyaMgA chadiviMpachEsE chakkani Saili valla Asakti karaMgA vunnAyi. kathalu chadavaDamaMTE nAku chAlA ishTaM. maMchi kathalu – bAlyaM nATi j~nApakAllA.. guMDe gODala mIda phrEmulu kaTTina chitrAlai kUrchuMTAyi. nijAniki shArT sTOrIs rAyaDaM kashTaM. chadavaDaM tElika. kAni, marchipOvaDaM mAtraM aMta sulabhaM kAdu.

    mAdhav gArU! mIru parichayaM chEyaDaM valla nEnI rachayita guriMchi mariMtagA chadivi telusukOgaligAnu. I saMdarbhaMgA mIkU, I mATavAriki nA abhinaMdanalu teliya chEsukuMTunnAnu. marinni kAlvinO rachanalatO bATu, mareMdarO maMchi rachayitalani mAku parichayaM chEyagalarani ASistU…
    SubhAbhinaMdanalatO-
    Ar.damayaMti.

  393. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi sujAta abhiprAyaM:

    01/12/2012 7:12 #am

    #chivaraku “narasarAvupETa” anna blAgu (adi Ayana svasthalaM) naDipEvAriki kUDA I vArta telisinaTlu lEdu. veTakAraM bahu bAgAnE uMdi kAnI lAbhaM lEdu! nijamE! nAku kUDA telIlEdu. Ayana nAku (mA attiMTivAri vaipu nuMchi)dUrapu baMdhuvu kUDA avutAru. ayinA telIlEdu. baMdhutvAlilA unnAyani I saMdarbhaMgA arthaM chEsukOvAlannamATa! :-))

    AyanatO kalisi pani chEsi, kachErIlu nirvahiMchi, saMgIta darSakatvAlu vahiMchi, eMtO koMta snEhaM, parichayaM unna vArikE EdO oka patrika chUstE tappa telIlEdaMTE kEvalaM narasarAvu pETa saMgatulatO blAgu naDipE vAriki I vishayaM telIka pOvaDaMlO AScharyaM uMdani anukODaM lEdu gAnI, baMdhuvulevarU I vishayAnni paMchukOkapOvaDaM.. koMta vishAdaM! paigA Ayana kuTuMbaMtO nAku parichayaM takkuva.

    nAku telisina Ayana j~nApakaM! nararasarAvu pETa dviSatAbdi utsavAlu jariginapuDu Ayanni ahvAniMchagA Ayana amerikA nuMchi vachchAru. mA vUri naDi boDDulO Ayanaku sanmAnaM jarigiMdi.A sabhalO Ayana,tana vENuvuni savariMchi aMdarikI vInula viMdu chESAru. chAlA udvEga bharitulai mAtRbhUmi guriMchi ASuvugA kavitvaM cheppArani chadivAnu. vIlaitE A nATi vArtA patrikalu saMpAdiMchaDAniki prayatnistE telustuMdEmO!

    nA vadda vAri kavitA saMkalanaM “aMtarvANi” uMdi. mari konni viSEshAlu subrahmaNyaM gAri abbAyi SrI ElchUri muraLIdhar rAvu gArini saMpradistE cheppagalaru.

  394. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi mAgaMTi vaMSI mOhan abhiprAyaM:

    01/11/2012 6:42 #pm

    #anniTikannA muMdugA vijayarAghavarAvu gAri Atmaku SAMti kalagAlani prArdhistU… vivarAlu, AyanatO tanakunna parichayAnni kluptaMgA vivariMchina rOhiNIprasAd gAriki kRtaj~natalatO…

    iha ippuDu vyAsAnni vadilEsi , vachchina kA”meMTalu” saMgatikoddAmani anukuMTU oka chinna upOdghAtaM – ImATa nEnu chadavaTaM mAneyyaTAniki kAraNamaina anEka kAraNAllO, machchuki okaTi…

    a) akAraNaMgAnO, vAriki vAru sakAraNaM anukunO, A mATakostE mAnasika saMtulana lEkapOTaM mUlAna, vErE dArilEka svaMta pEru kUDA cheppukOlEka mArupErla vyAkhyalanu mI patrikA saMpAdakulu “sagarvaMgA” prachuriMchaTaM modalupeTTaTaM.

    A) iMkO kAraNaM – vastuvunnA lEkunnA, adI idI ani lEkuMDA tana arakora pustaka, bhAshA, saMgIta, sAhitya – ohaTEmiTI sarvaM sahA nighaMTuvulatO sahA – vIrapAMDityAnnaMtA pradarSistU kAlugAlina pillilA tana”mATa” I”mATa” lO vinapaDAlani koMtamaMdi viSvaprayatnaM chEstUMDaTaM, A prayatnAniki mIru UtamivvaDaM.

    ilATivannI nA bOTi pAThakulaki patrika mIda, saMpAdakula mIda “adO” rakamaina bhAvAnni kaligiMchaDAniki dOhadaM chEstunnAyanaDaMlO isumaMta saMdEhaM lEdu. ekkaDidAkO eMduku? ikkaDE unna oka kAmeMTu chUDaMDi

    evarainA gauravaMtO maunam vahiMchaDaM pOyina vAri AtmaSAMti kOsam chEyAli. alAMTi saMtApa samAvESaM okaTi ErpATai akkaDa nilabaDinappuDu tappakuMDA A pani chEyagalaM !! dAni guriMchi rOhiNIprasAd niMchi nErchukOnakhkharalEdu. A nAgarikata vidyAdhikulam gA mAku uMdi.

    vidyAdhikulaM”: ahA.. bhalE mATa… iha nAgarikatakostE – ikkaDE telisipOyiMdi, nAgarikata EmiTO?

    sarE asalA saMgati pakkanabeDitE, chAlA rOjula tarvAta bE-eriyAlO nivasiMchE mitrulokAyana dvArA vijayarAghavarAvu gAru kAladharmaM chEsAranna vArta vini, gUgullO serch chEddunu kadA rOhiNIprasAd gAri vyAsaM laMke kanapaDiMdi. ikkaDikostE EmuMdI? asalu saMgati pakkanabeTTi, mottAnikE vadilEsi – tOkalu puchchuku vELLADutU kA”meMTalu” kanapaDDavi.

    lailA gAru saMpAdakulanu saMpAtilA “muMdumATa” guriMchI , “ImATa manugaDa” guriMchi “dIrghadRshTi” sAriMchamani veyyAlsina, vEsina praSna guritappina bANaMlA rOhiNIprasAdu gAri mIdakochchiMdi… dAniki AyanEM samAdhAnaM chebutAru? asalu AyaneMduku samAdhAnaM cheppAlO EmiTO? Ayana vijayarAghavarAvu gAritO tanakunna parichayaMtO tanaku rAyAlanipiMchiMdi rAsi vILLaku paMpistE vILLu vEsAru. adi Ayana tappelA avutuMdi? AviDa idEmi verri ani vesina praSna aDagavalasina vArini aDigitE, aDagabaDinavAri mAnasika sthiti bAguMDi charchalaku siddhamaitE akkaDa sAvadhAnaMgA charchiMchavachchu.

    adalAguMchitE paina oha verri rahamAnuDiki iMdulO – “svOtkarsha” kanipiMchiMdiTa… chOdyaM kAkapOtE, kanIsa j~nAnaM unnavADevaDikI kanapaDaMdi, verrivADaina Iyanaku kanapaDiMdi. saMtOshaM! ayitE I goDavakaMtA bAdhyata pUrtigA lailAgAridE ananu kAnI mI saMpAdakula bAdhyata unnadani khachchitaMgA cheppochchu. asalAviDa eppaTinuMchO vEstunna kochchenuku samAdhAnaM ivvakuMDA , AviDalO ragulutunna kochchenArtini samAdhAnaparachakuMDA, eMDamAvi chUpiMchaTaM mI tappE.

    chivari mATagA – I vyAsAnni vadilEsi I vyAsAnikochchina kAmeMTlu chUstE, mOhanarAvu gAru okkarE eppaTilAnE chAlA samatulana gA mATlADAru. vAriki nA dhanyavAdAlu. vArini chUsi nErchukuMTE konni jIvitAlu, ilATi patrikalu bAgupaDatAyani nA ghATTi nammakaM.

    bhavadIyuDu
    mAgaMTi vaMSI mOhan

    tA.ka: 1) AkASavANi vAru vijayarAghavarAvu gAritO parichaya kAryakramaM okaTi prasAraM chEsAru. A ADiyO kAvAlanukunnavAru #http://www.maganti.org/# ku veLLi , akkaDa AkASavANi kAryakramAlu laMke nokki, parichaya kAryakramAla bhAgaMlO vinavachchu.

  395. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    01/11/2012 3:44 #pm

    “#eppuDO chinnappuDu mA UrlO ammalakkalu maMDuvA lOgiLLalO pADutuMDagA vinna UrmiLAdEvi nidra pATala Saili ippaTikI iMkA nAku bAgA gurtuMdi. (evarikainA vinE dammuMTE pADagalanu kUDA!).” -#Krishna Rao Maddipati

    #pADaMDi. Akasmika prasAraM cheyyaTaM I patrikaku sAdhyamE ani telisiMdi. kRshNArAv! mIpATa eMduku mammalni vinanIyaru. kavitvAlu vyAsAlu rAsukuMTE, rAyaTaM vastuMdEmO kAni saMgItaM rAdu. saMgItaM viMTE vastuMdi. pADitE vastuMdi. ani rOhiNI prasAd cheppiMdi chAlA nijamE.

    mIru pADaMDi. nAku vinAlani uMdi.

    kotta saMvatsaraM saMdarbhaMgA ekkaDO bhArataMlO oka chali prAMtaM nuMDi nAku phOn vachchiMdi. Ame vaiNikurAlu. Emi vAyistunnAdI ippuDu ani nEnu aDigi telusukuMTuMTE, pinAka pANi pustakaM nuMchi konni kIrtanalu nErchukuMTunnA, nuvvu rA, nEnu vinipistAnaMdi.

    ippuDu phOnlO vinipiMchamannAnu. appuDu nAku artharAtri.
    nIku nidra pOyE samayaM. ippuDu kAdu -aMdi Ame.
    lEdu nE viMTAnannA.
    Ameku haThAttugA gurtu vachchiMdi. nA vINaku oka tIga tegipOyi uMdi. mArchAli.-aMdi
    eMta sEpu paDutuMdi. tIga mArchaTAniki? -nA praSna
    oka aragaMTa ivvu. tIga mArchi koMcheM sAdhakaM chEsukuni vinipistA naMdi.
    nEnu maLLI phOn chEsE lOpalE, tanE phOn chEsi,

    “vaMdE vAsudEvaM, SrI hariM
    vaMdE vAsudEvaM
    bRMdArakAdhIka vaMdita padAbjaM
    vaMdE vAsudEvaM
    iMdIvaraSyAma miMdirA kuchakaTI
    chaMdanAMkita lasachchAru dEham
    maMdAra mAlikA makuTa saMSObhitaM
    kaMdarpa janaka maraviMda nAbham…”

    vINatO, tana kaMThasvaraM kalipi pADitE, nE vini Ime nAku telisina vyaktEnA ani AScharya pOyAnu. nijaMgA cheppAlaMTE Ame nAku teliyadu. padihEnu iravayyi saMvatsarAla paigA sAdhana chEsi vaiNikurAlaina Ame nAkEM telusu? EdO daggira chuTTaMgA A chanuvutO telusu. Ame iMkA EmEmiTO? nijaMgA nAkEM telusu?

    Ameku tana vINa nEnu vinAlanI, tanu vEsina bommalu nEnu chUDAlanI eMtO ubalATaM. prakRti aMdamaina dRSyAlu tanatO pATu nEnu chUDAlani Ame ASa. vINa vAyiMchukOTaM Ame nityakRtyaM. Ameku gurtiMpu aMTE EmiTO teliyadu. padmaSrIla serimonIlu Ameku paTTavu.

    mA saMbhAshaNalO, -annamayya kIrtanalalO mATalu nAku annI arthaM kAvu- ani tanu annappuDu, jayaprabha rAsina reMDu pustakAlanu nuvvu teppiMchukuni chaduvukOvAlani tanaki cheppAnu. tappakuMDA chadavAli. appuDu nuvvu iMkA bAgA vAyistAvu. nI AnaMdaM iMkA ekkuvavutuMdi, ani nEnu cheppAnu.

    kRshNArAv! mI pATa “ImATa” lO prasAraM kOsaM nEnu eduru chUstAnu.

    lailA

  396. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/10/2012 11:52 #pm

    #vijayarAghavarAvugArini guriMchi mari konni viSEshAlu – bhAratadESAniki svAtaMtryamu siddiMchinappuDu e~r~rakOTalO moTTamodaTa 1947 AgasTu 15 rOju ArchesTrAnu kaMDakTu chEsinadi vIrE. itani oka pensilu rEkhAchitrAnni yikkaDa chUDagalaru. itani oka #LP# rikArDu chitrAlanu yikkaDa chUDa vIlagunu. vIru vrAsina pustakAlalO vijayAMjali (I pustakAnni mAnavALiki aMkitamu chEsAru), abhyutthAnamu unnAyi. vIri kathAsudha anE oka kathanu ikkaDa chaduvavachchunu. ataDu vrAsina oka kavita –

    aunammA saMgIta taraMgAlu
    gAlilO tElutunnAyi
    tAnsEnulu, TAgUrulu
    gAMdhIlu, nehrUlu
    vALlEnammA nI digdarSakatvaMlO
    I jIvita saMgItapu
    mal^hArulu, hiMdOLAlu

    vidhEyuDu – mOhana

  397. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    01/10/2012 9:28 #pm

    #iMglIshulO #Johnny come lately# anE oka #expression# uMdi.

    vijayarAghavarAvugAri guriMchi boMbAyilO 1986 prAMtAla sOmaMchi yaj~nannaSAstrigAru naDipina mahAMdhra patrikalO nEnoka pedda vyAsaM rASAnu. appaTikAyana pApaM batikE unnAru. (SAstrigAri 75 ELLakU, Ayana pOyina taravAtA kUDA vyAsAlu rASAnu).

    ilAMTivannI aDugaDugunA ‘nirUpiMchukOvaDaM’ chAlA anavasaraM. konni saMdarbhAllO gauravaMtO maunaM vahiMchaDaM maMchidani telusukuMTE chAlu.

  398. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi verri #Rahaman # abhiprAyaM:

    01/10/2012 7:25 #pm

    #lailA,

    mIru gamaniMchArO lEdO iMdulO vijayarAghavarAvu gAri nivALi kaMTE rAsina vAri sOtkarshE pushkalaMgA vuMdi. kAbaTTi, idi nivALi vyAsaMgA mIrelA anukunnArO, I anavasara charcheMdukO arthaM kAvaDaM lEdu.
    idi chUDaMDi: vijayarAghava rAvugAreMta goppavArO telustuMdi.
    aMtEkAka mEmu naDuputunna telugu sAhityasamiti sabhyula utsAhAnni gamaniMchina rAvugAru konnirOjulakE 1979lO tAnu puTTapartiki veLLinappuDu mammalni saMpradiMchakuMDAnE mAtaraphuna akkaDa es.rAjESvararAvunU, pi.suSIlanU ArkesTrAtOsahA boMbAyiki AhvAniMchAru. adoka charitrAtmaka ghaTTamayiMdi. okavaMka mAlO ‘peddalu’gA chalAmaNI avutunna koMdaru aligi, mottaM kAryakramAnni chivari nimishAna muMchE prayatnaM chESAru. mAlO 35maMdimi vAlaMTIrlaM maTuku paTTuvadalaka A pATala prOgrAmunu ativijayavaMtaMgA nirvahiMchAmu. shaNmukhAnaMda hAlulOni 3000 sITlU ammuDu pOvaDamEkAka 5rU. TikeTTu prEkshakullOni koMdaru ASAparulaku blAkulO 40rU. palikiMdi! idaMtA innELLa taravAta cheppukOdaginadi kAdugAni, appaTlO mA utsAhAnnI, aMdOLananUkUDA peMchiMdanEdi cheppaDAnikE.

    A prOgrAmulO gAyakuDu rAmakRshNa kOragA nEnu teralEchE muMdarE rihArsal lEkuMDA takkina ArkesTrAtO bATugA sitAr vAyiMchavalasivachchiMdi. A sabhaku vijayarAghavarAvugAru mukhyaatithigA, naushAd viSEsha atithigA rAvaDaM mAku mariMta saMtOshAnnichchiMdi. mEmu ArganaijarlugAnU, sTEji kaLAkArulugAnUkUDA SramistAmanE saMgati vijayarAghavarAvugAru kaLLArA chUsi, bhujaM taTTagaligAru.

    vijayarAghava rAvugAriki vENuvu vAyiMchaDamE kAdu, tOTi kaLAkArula bhujaM taTTaDaM kUDA vachchunani chakkagA telustOMdi kadA? vijayarAghava rAvugAri guriMchi manalAMTi verrivALLaki EmI teliyalEdaMTE adi mana tappu. kAdaMTArA?

  399. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    01/10/2012 3:06 #pm

    Pardon me,# chaMdamAmalO nEmO chaduvukunnA, eppuDO oka nIti kathani.

    oka iMTivALLaki mAmiDikAyala buTTa vachchiMdi. konni kuLLuvi. konni navanava lADutunnayi. nAlATi oka hRdayaM lEni strI, – ayyalU! kuLLina paLLu avatala pAreyyaMDi, maMchivi ivvALE tinaMDi aMdi. vAru -eMduku pAreyyaTaM verridAnA! nIku Dabbu viluva bottigA telIdU, nuvvu cheppEdEMTi, mEmu vinEdEMTi ani, kuLLina paLLE tinnAru. marnATiki mari konni kuLLAyi. maLLI avE tinnAru. ilA buTTalO kAyalu aipOyEsariki vAru okka nADU maMchi mAmiDipaMDu AnaMdaMgA tinalEdu. maMchi ruchi telusukOlEdu. I lOgA vAriki kuLLu ruchi alavATai pOyiMdi. ippaDu kuLLu paLLE kAvAlani techchukuni kaLLa kaddukuni tiMTAru.

    rOhiNI prasAd “maraNiMchinappuDE kaLAkArulanu gurtu chEsukOTAniki, parichayaM cheyyaTAniki, mIrichchE kAraNaM?” – ani nEnu aDigina praSnaku samAdhAnaM ivvalEdu.

    parlEdu. vishAdaMlO unnAru, mIru SrInivAs, #occupy # SraddhAMjali I mATa prAMgaNaM lOnE #peaceful# gA chEsukOMDi. maLLI neksT ArTikal, eppuDu rAyAlO mIkE telusugA.

    lailA

  400. palukubaDi: mAnava baMdhutva padAlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    01/10/2012 1:08 #pm

    #rAju gAru,

    mI Asaktiki kRtaj~natalu. brauNyaM chAlA pAtadi. brauNyaMlO taMDri, talliki “ta” (techchu , #to bring)# anna arthaM elA posagutuMdO nAku teliyadu. braun ku tamiLaMlO taMgai, eMgai, taMbi, eMbi anna padAla vivarAlu teliyaka pOvachchu. emenO gAru 20va SatAbdaMlO chEsina pariSOdhanalu bhAshAvEttalaMdarU oppukunnavi. mIku vIlaitE I kiMdi pEparu chadavaMDi:

    #Dravidian Kinship Terms, M. B. Emeneau, Language, Vol. 29, No. 3 (Jul. – Sep., 1953), pp. 339-353 (Published by: Linguistic Society of America)

    #nEnu alluDu, viyyaMkuDu, manamaDu, magaDu, peLLAM modalaina konni padAlu vivariMchaDaM marachipOyAnu. vachchE vyAsaMlO vivaristAnu. alluDu anna padAniki allika-, allu- (#weaving the relationship)# anna padAlaku saMbaMdhaMlEdu. eMdukaMTE kannaDa, maLayALaM itara bhAshalalO alluDu-ku sajAti padaM aLiya- ani mUrdhanya La kAraMtO uMTAyi. idi aLu-/chaLu- anna dhAtuvuku daggarani nA abhiprAyaM.

    vAraM guriMchi vivaraMgA rAsinaMduku dhanyavAdAlu. sUryuDu, chaMdruDu kAka rAtri manaku AkASaMlO kanipiMchE nakshatrAllO 5 nakshatrAlu mAtramE kadulutunnaTTugA kanipistAyi. kujuDu, budhuDu, guruDu, SukruDu, Sani grahAlu manaku daggarigA unnAyi kAbaTTi avi mAtramE kadulutunnaTTugA kanipistAyi. sUryuDu, chaMdruDu, I kadilE ayidu grahAlu kalipi mIru cheppinaTlu saptagrahAlugA pErupoMdi, vATi AdhAraMgA EDu rOjula vArAlu ErpaDDAyi.

  401. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi ravi abhiprAyaM:

    01/10/2012 8:30 #am

    #kAmESvararAvu gAru sUchiMchina aMSAlaku nA Uhalu.

    1. I vishayaM lO paruchUri SrInivAs gAri bhAvanE sababanukuMTunnAnu.
    padunAlugELLu nidralO unna UrmiLatO lakshmaNuDu ‘saMbhAshaNA chAturyaM’ chUpistU samAdhAnAlu cheppADanaDaM aMta bAvOlEdu. E magavADikainA padunAlugELLa tarvAta bhAryanu nidralEpi mATlADiMchEppuDu nEnu “nI bhartanu phalAnA vANNi” ani nErugA cheppukOvaDaM UhAparaMgA ibbaMdikaramE.

    idi konni prAMtAla sAMpradAyaM kUDAnU. mA iMTa I sAMpradAyaM uMdi. bharta bhAryaku nEnu nI bhartanu ani cheppaDu. sUchistADu. (duradRshTavaSAttU :)). maukhikamu, paigA strIla pATalalO vastuvaichitri, saMbhAshaNASabalata kannA strI manasuku nachchina Uhalu kalpiMchukOvaDaMlO unna AnaMdamE gaNanIyamani nEnanukuMTunnAnu.

    2. SrIrAmu tammuMDanE!
    ataDanaga sRshTilO nokaru galarA?
    janakunalluni gAnaTE?
    bhUmilO janakulanagA nevvaru?
    Satapatramuna buTTinA chEDerO
    sItakU maridigAnA?
    sIta yanagA nevvarU #[#cheppuDI#]
    #sRshTilO nEnu yeruga

    strIla pATalaku, purushula nissahAyata nu vAru UhiMchi AnaMdiMchE maukhika sAhityaM lO anvayAnni vastuta@h lEdA rachanA saMvidhAnaparaMgA kAka, pADukunE vAriki kaligE AnaMdAnni anusariMchi UhiMchaDaM sababEmO.

    A pATalalO UrmiLa AkshEpaNa ichchinaMta AnaMdaM, sarasamaina lakshmaNuDi samAdhAnaM valla kaligE avakASaM pADukunE vAriki lEdanukuMTunnAnu.

  402. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/09/2012 12:56 #pm

    #SrInivAs gAru,

    mI vivaraNaku kRtaj~natalu.

    1. “bharta tana pEru bhAryaki cheppaDaM anEdi manaku muMdunuMchI unnadE ani mIranukuMTunnArA?”

    mA peddavALLani aDigAnu. ilAMTi AchAramEdI (bharta tana pEru bhAryaki cheppakapOvaDaM) vAriki teliyadu. rAjulalO uMdEmO, lEdA konni prAMtAlalO unnadEmO. ayinA nA pAyiMTu adi kAdu. akkaDa lakshmaNuDanna mATalani vivariMchaDAniki asalu dAni prasaktE anavasaraM annadi nA abhiprAyaM. “daSarathakumAruDanu” anO, “sumitrAnaMdanuDanu” anO cheppukoni uMTE A vivaraNa avasaramuMDEdEmO. kAni atanu cheppina vidhAnaM chUstE, kachchitaMgA UrmiLa prastAviMchina vALLanE tAnu prastAviMchaDamannadE mukhyamaina aMSaMgA kanipistOMdi. adi saMbhAshaNalO chAturyaM.

    2. ikkaDa nEnichchina anvayaM okkaTE sarainadani cheppaDaM nA uddESaM eMta mAtramU kAdu. nArAyaNarAvugAru kUDA tana anvayaM guriMchi alA aMTArani nEnanukOnu. eMdukaMTE mIrannaTTugA nEpathyAnni baTTi, dRkpathaM baTTi anvayiMchukODaMlO tEDAki chAlA avakASaM uMdi yikkaDa. udAharaNaki mIru prastAviMchina illiMdula sarasvatIdEvigAri pustakaMlO A pATaki vArichchina vyAkhyAnaM kUDA nArAyANarAvugAri vyAkhyAnaM kannA chAlA vErugA uMdi. 1940lO dEvEMdra satyArthi yI UrmiLAdEvi nidra pATani iMglIshulO anuvadiMchi #Modern Review# jarnal^lO prachuriMchAru (illiMdala sarasvatIdEvigAri pustaka pIThikalO suravaraM pratApareDDigAru dIni guriMchi prastAviMchAru). A anuvAdaMlO vAru nAku tOchina anvayAnnE tIsukunnAru. idi kUDA DijiTal laibrarIlO labhyamavutOMdi #[#ImATalO anubaMdhaMgA I vyAsAnni ikkaDa chadavaMDi – saM.#]

    #nEnu cheppadaluchukunnadallA, saraLamaina anvayaM unnappuDu dAnni kAkuMDA klishTAnvayAnni tIsukODaM eMtavaraku samaMjasamO AlOchiMchamani. aMdulOnU alAMTi anvayAnni oka siddhAMtAniki prAtipadikagAnO udAharaNagAnO tIsukuMTunnappuDu.

    mI 2#A# vivaraNatO nEnu EkIbhavistAnu.

    4. “viparIta vyAkhyAnaM”, “atiSayOkti” anE padAla vADukalO nAku bAdhapaDAlsina aMSamEdI kanipiMchaDaM lEdu. okari vivaraNO vyAkhyAnamO viparItamanO atiSayOkti anO anipiMchaDaM nEraM kAdu kadA. adi cheppaDaM vArini kiMchaparachaDamU avvadu. (A mATakostE nA abhimAna kavi viSvanAthavAri vyAkhyAnaM kUDA konni chOTla atiSayOkti, viparItamU anipistU uMTuMdi!). nAku chEtanainaMta varakU nA abhiprAyAniki kAraNAlukUDA cheppAnu.

    vAlmIki rAmAyaNaM prasakti vachchiMdi kAbaTTi, tahatahagAri vyAkhya chUsAka nAku kanipiMchina maroka chinna gaMdaragOLaM: “mArIchuDu ‘hA lakshmaNA! hA sItA!’ ani arichADaTa. manaku telisina rAmAyaNaMlO mArIchuDu hA lakshmaNA ani mAtramE aMTADu.” anna vAkyaM. ikkaDa nArAyaNarAvugAri uddESaMlO “manaki telisina rAmAyaNaM” EmiTO nAku teliyadu kAni, vAlmIkirAmAyaNaMlO lakshmaNuDu “hA sItA! hA lakshmaNA!” anE arustADu. aMchEta adi strI hRdayAniki udAharaNagA ivvaDaM samaMjasaM kAdu. viSvanAtha kalpavRkshaMlO mAtraM mArIchuni pAtrani aunnatyaM peMchaDAniki, ataniki anRtadOshaM kalagakuMDA atanu “lakshmaNAgrajA!” ani arichADanI, adi dUrAniki “lakshmaNA” ani mAtramE vinipiMchiMdani oka tamAshA mArpu chEsAru.

  403. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    01/09/2012 3:11 #am

    #I vishayaM mIda nEnu saitam pratispaMdiMchi unnAnu ganaka paruchUri SrInivAs evariki javAbu rAsinA lEka evari tarupuna javAbu rAsinA nEnu Ayana rAsina vaikhari mIda nAkunna saMdEhAlani maLLi velibuchchutunnAnu.

    nEnu nA pratispaMdanalO spashTaMgAnE konni vishayAlani sUchiMchi unnAnu. vATini paruchUri sariggA ardhaM chEsukunnaTTu kanabaDadu. bahuSA paruchUri kUDA oka pAThakuDi gAnE dIni mIda mATlADutunnArani nEnu anukuMTAnu. eMdukaMTE Ayana I maukhika/ likhita sAhityAla mIda pariSOdhanani velayiMchina vAru ayi uMDaru.

    strIla rAmAyaNapu pATalu ani oka pustakam mIda achchu vEsinaMta mAtrAnikE vATini yadhAtadhaMgA manam svIkariMchanakhkharalEdu. aMdulO strIla goMtukalunnAyi. avi strIlu rAsinavi ayi uMDavachchu. okAnoka kavayitri ani kAkuMDA kAlakramENA anEkamaMdi strIlu AyA pATalani tama UhalatO vistariMchukuni uMDavachchu. khachchitamaina kartRtvaM annadi maukhika sAhitya lakshaNamgA pariSOdhakulu opparu. okaTi kannA miMchi dAniki pAThAMtarAlu dorikinappuDu kUDA adi dAni vyAptiki mukhya udAharaNagA parigaNiMchaDam maukhika jAnapada rItulani gurtu paTTaDaMlO maroka udAharaNagA cheptAru. iMka ADavALLa kOsaM magavALLu sAhityAnni sRshTiMchina udAharaNalu kUDA manaki maukhika sAhityaMlO meMDugAnE dorukutAyi. appuDu A pATa chivari charaNaM lO A rAsina kavi pEru saitam vastuMdi. strIlu pADukunE pATalalO iTuvaMTivi kUDA uMDaTam bahuSA paruchUriki telisi uMDadu.

    likhita sAhityaMlO kshEtrayya padAlu dEvadAsIla kOsaM rAjAsthAnamlO nRtyam chEsE strIla kOsam rAyabaDina pATalE! ilA anni saMpradAyAlalOnU aMdarU chEyi chEsukOvaDaM spashTaM gAnE kanipistuMdi manaki. aMdulO goMtukalu strIla goMtukalE! vALLa vALLa manassulOni IrshyA dvEshAlE! vALLa vALLa aMtaraMgAlE! alAgE annamayya nAyikalalO saitaM manaki chAlA saMdarbhAlalO strIla goMtukalu balaMgA vinipistAyi. kEvalaM samartalanI ..puriTi noppulnI vEviLlanI rAsina kAraNAnikE avi strIlu rAsErani cheppanakhkhara lEdu. rAsi uMDavachchu. kAkapOyI uMDavachchu. oka mUla padaM uMDagA vATini pADukunE kramaMlO bhinnamaina aMSAlu vachchi chEraDAniki saitam AskAraM uMTuMdi. idi kUDA maukhika sAhityapu pradhAna lakshaNamE! nEnu khachchitaMgA vyAsakarta “kavayitri” aMTU prastAvana chEyaDAnni abhyaMtaraM peTTaDaMlO inni aMSAlU inni pariSOdhanalU unnAyi. ikkaDE nEnu vETUri prabhAkara SAstri gAri prastAvana techchAnu. adi eMduku techchAnO kUDA paruchUriki bOdhapaDinaTTu lEdu. vETUri gAru oka tALlapAka timmakkani I sarikE “toli telugu kavayitri”gA tayAru chEsi peTTAru. aMduku saripaDA rujuvulu EvI spasTamgA lEkuMDAnE! aTu tarvAta niMchI telugulO modaTi kavayitri sTETassu alA tALLapAka timmakka AkramiMchukuMdi. asalu alAMTi Ame okarunnAro lErO teliyakuMDAnE! aMduvalana paMDitulannavArEdO porapATlu chEyaranna bhramalO telugu vALLu kanIsam tarachi chUsukOkuMDAnE Ameni “tolitelugu kavayitri” aMTU saMbhAviMchEstunnAru. ilAMTivi AyA paMDitula Uhalu mAtramE! pariSOdhanalO teliyanivATini alAgE pErkOvaDam samuchitamani anaDam “vyaMgyaM”gA SrInivAs ki ardham kAvaDaM viMta mari.

    nEnu chAlA varakU nArAyaNarAvu vyAsAlani chadivinadAnni. Ayana abhiprAyAlalO modaTi rOjulalO kanipiMchina vilakshaNata kramaMgA kanumarugavaDAnni gamaniMchavachchu evarainA! Ayana mATallO itara vimarSakula prabhAvaM kUDA gurtu paTTavachchu. e.ke. rAmAnujan prabhAvaM lOMchi nArAyaNarAvu bayaTaku rAlEkapOvaDAnni Ayana vyAsa rachanalannI teliyajEstunnAyi. idi telugu sAhityam mIda paTTu unna vALlaki spasTam gAnE telustuMdi. ayitE mana daggara pogaDtalaki unna viSEshamaina viluva.. prAdhAnyam.. vibEdhiMchaDAniki uMDadu. idi ekkuvagA telugu vALLa lakshaNam jAti paraMgA! nArAyaNarAvu bhAvAlU vyAsAlU vimarSaki atItamainavA Emi??

    manaM vimarSani paTTiMchukOvAlsina sthiti niMchI vimarSa chEsina vAri goMtukalni aNachivEyAlanE dhOraNi lOki maLLipOtunnAM . “mIru kUDA” aMTU paruchUri SrInivAs kAmESvarAvugArini uddESyiMchi anaDaM dIniki maroka udAharaNa. Ayana abhiprAyAlu rAsina vAri mIda vivaksha chUpaDam EmiTO?

    iMka ImATa ganaka kEvalaM sAhityAniki oka charchA vEdika ganaka ayitE appuDu anni rakAla abhiprAyAlakI chOTu istuMdi. istuMdanna nammakaM vallanE ikkaDa rAyaDaM. lEkapOtE asalu rAyavalasina panEmuMdI? ImATakE rAyavalasina avasaram EmuMdI evarainA? nItibOdhalU, pravachiMchaDAlU edaTi vAriki EmI teliyadannaTTu mATlADaTam chEsinappuDE aTuvaMTi vATiki javAbugA churakalu gAnI vyaMgyAlu gAnI rAyaDam avasaram avutuMdi. sAhitya abhiprAyAlaki oka charitra tappaka avasaramani bhAviMchE dAnini ganaka nEnu pratispadiMchaDam. eMdukaMTE E abhiprAyAnikainA rAsE vALLu mAtramE kAka itara pAThaka vargam kUDA uMTuMdanI telisina dAninI! pAThaka vargaM mIda nammakamU gauravamU unnadAninInu! telisina pAThakulani AlOchiMchaniddAm!

    rama.

  404. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #Sreenivas Paruchuri # abhiprAyaM:

    01/08/2012 7:40 #pm

    #kluptaMgA nEnu konni vishayAlu cheppadalachukunnAnu.

    mukhyaMgA maukhika sAhityaviSlEshaNa kEvalaM likhita sAhityaM chadivE paddhatullO sAdhyaM kAdu. I rakamaina sAhityAnni viSlEshiMchaDAniki konni SAstra paddhatulunnAyi. I pariSOdhanalanniTi venakA eMtO vistAramaina phIlD vark uMTuMdi. maukhika sAhityaM mIda vistAramaina pariSOdhanalu jarigAyi kAbaTTi okaTI arA pustakAla pErlu cheppaDaM kashTaM. telugulO modaTigA I rakamaina sAhityAnni viSlEshiMchE paddhatula guriMchi nArAyaNarAvugAru 1978lO “telugulO kavitA viplava svarUpAlu”lO cheppAru (3.#ed. 2011).# yUrOp^lOnu, amerikAlOnu maukhika sAhityaMmIda pariSOdhanallO #Albert Lord, Walter Ong# lAMTivAri siddhAMtAlu balaMgA vunnAyi. 1970la nuMDi 80la dAkA #A.K. Ramanujan, Peter Claus, Brenda Beck, V. Narayanarao# lAMTi chAlAmaMdi bhAratadESaMlO maukhika sAhityAla mIda pani chESAru. pASchAtya maukhika sAhityAnikOsaM Erparuchukunna I pramANAlu bhAratIya bhAshallO maukhika sAhityAnni viSlEshiMchaDAniki saripOvanI, iMdukOsaM kotta paddhatulu ErpATu chEsukOvAlanna pratipAdanalu vIri pariSOdhanalavallE balapaDDAyi.

    iMta vistAramaina nEpathyaM kaligina I sAhityaM guriMchi charchiMchabOyEmuMdu, ilAMTi vyAsAlanu oka vyasanaMgA, chulAggA vimarSiMchEvALLu kAkapOyinA, vITi guriMchi arthaM chEsukonAlanukunE vALLu, muMdugA maukhika sAhityaM mIda jarigina panini guriMchi koMcheM telusukuMTE bAguMDEdi. paina “UrmiLanidra” vyAsaMlO chivaragA ichchina ripharensulu (reMDU An^lain^lO dorukutunnavE.), kanIsaM ##A ramayana of their own## vyAsaM, aMdulO vivaraMgA ichchina pAdasUchikalu chadivinA chAlanukuMTAnu.

    kAmESvararAvugAru prastAviMchina aMSAlaku vastE:

    1. bharta tana pEru bhAryaki cheppaDaM anEdi manaku muMdunuMchI unnadE ani mIranukuMTunnArA? mukhyaMgA agravarNAlalO! mI peddavArini aDigi chUDaMDi okasAri.

    2. I pATanu guriMchi koMdaru strIlanu aDiginaTlu vALLu alAgE I pATanu arthaM chEsukunnaTlu mIru cheppAru. vAri nEpathyaM teliyani kAraNaMgA vAru arthaM chEsukunna tIruni guriMchi nEnu charchiMchanu. kAnI illiMdala sarasvatIdEvigAru 1951lO rAsina “jAti ratnAlu – strIla pATalu, kathA vaichitri” anna pustakaMlO I pATanu guriMchi charchiMchAru. aMdulO mIru praSnistunna aMSAniki saMbaMdhiMchi okka pEjIni (72pE.) ImATalO uMchutunnAnu. (I pustakaM #DLI# lO labhyaM avutuMdi.) akkaDa mIru praSnistunna paMktulu viDakoTTi marI elA ivvabaDDAyO chUDaMDi.

    la: SrIrAmu tammuMDanE –
    U: ataDanaga – nokaru galarA?
    la: janakunalluni gAnaTE –
    U: bhUmilO janakulanagA nevvaru?

    2#A. #“chittamokadikkunuMchI” anna pAdaM daggara mIru maroka vyAkhyAnaM chEsAru. “lakshmaNuDu evaripai manasupeTTADu? UrmiLani nalugurilO eppuDu chinnabuchchADu? annamIda manasutO tanani viDichi aDaviki veLLaDaM tanani chinnabuchchaDamA? mari “samayamuna” chinnabuchchaDamEmiTi?” ani mIru aDagaDaM marI amAyakaMgA vuMdi. tanani chEsukunna lakshmaNuDu tanani vadilEsi annagAri sEva chEyaDAniki veLLipOyADu. A annagAru tana bhAryani tanatO rAnichchADu. idi UrmiLaki lakshmaNuDu tana chittAnni annagArimIda peTTukunnaTTu, tana tOTikODaLLa daggara tanani chinnabuchchinaTTu arthamavvaDaMlO AScharyamEmuMdi.

    3. Akomma tamakamuna vaNakadoDagE

    hechchayina vaMSAnikI apakIrti vachche nEnEmisEtU
    kIrti gala iMTa buTTI apakIrti vachche nEnEmisEtU

    vaNakadoDagE , nEnEmisEtU, nEnEmisEtU anna mATalalO mIku strI asahAya sthiti kanabaDalEdA?

    3#A. “#katha okkasArigA mArutuMdi. aMtavarakU praSAMtaMgA vunna vAtAvaraNaM chellAcheduraipOtuMdi. rAmarAjya dharmaM paTApaMchalai pOtuMdi.” dInimIda vimarSagA “paTApaMchalamaina (#sic)# rAmarAjya dharmamEmiTO nAku bottigA bOdhapaDalEdu! ” annAru mIru. … rAmarAjyaM guriMchi yuddhakAMDa chivari sargalO vAlmIki varNiMchina “sarvaM muditamEva Asit (aMdarU muditulai unnAru)”, “Asan .. nirAmayA viSOkAScha rAmE rAjyaM praSAsati (nirAmayulai, SOkarahitulai rAmarAjyaMlO prajalu unnAru)” vaMTi SlOkAlu chadavaMDi. (#verse 99-105).

    4.# mIru kUDA “viparIta vyAkhyAnaM”, “atiSayOkti” lAMTi padAlanu vADaDaM SOchanIyaM.

    ika pOtE kartRtvaM guriMchi vachchina praSnalaki samAdhAnaM cheppaDAniki nEnekkuva SramapaDakkarlEdu. AMdhra sAhitya parishattu vALLu prachuriMchina “strIla rAmAyaNapu pATalu”lO (1.#ed. 1955, 2.ed. 1986) “#kausalya vEviLLu, sIta samarta, sIta vasaMtaM”, lAMTi pATalu unnAyi. marI mukhyaMgA “kausalya vEviLLu” anE pATalO kausalya puruTi neppula guriMchi chAlA vivaramaina varNana vuMdi. #A Ramayana of their own# anna vyAsaMlO I vishayaMpai vivaramaina charcha uMdi. ivi strIlu rachiMchina pATalE ani cheppaDAniki iMtakannA ekkuva rujuvu akkarlEdanukuMTAnu.

    bhavadIyuDu,
    SrInivAs

  405. eMduku pArEstAnu nAnnA! kathArachana guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    01/07/2012 3:51 #pm

    #kriMdaTi saMchikalO I kadhanu chadivAnu. appuDE udvignAniki lOnayyAnu.
    kAni, I vyAsaM chadivAka aMtakaMTE ekkuva anubhUti poMdAnu. – narEn

    #I am having exactly the opposite reaction. I am downgrading it, based on added info.

    #oka pAta telugukatha chaduvutunnAmu. kAni aMtakannA ekkuvagA I SIrshikalO- katha, evariki, eMduku nachchiMdO chaduvutunnAmu kadA.
    pAtakadha eppuDu evariki nachchiMdi, eMduvalana nachchiMdi? kadha E kAlamu nATidi? chadivina vAru E kAlamu nATi vAru? E vayasulO chadivAru? chadivEdi ADavArA? magavArA? iMtaku muMdu eppuDO chadivitE maLLI chadivinappuDu, adE kAraNAla valla nachchiMdA, lEka vIri -abhiprAyAllO, abhiruchullO- mArpu EmainA vachchiMdA? pAta chaduvari kadha chadivE vidhAnaMlO gAni mArpu vachchiMdA? ippuDu modaTisArigA chadivina vAriki, I katha E kAraNAla valla nachchiMdi? vIri vayasu EmiTi? dESa kAla paristhitulu EmiTi? vimarSakula abhiprAyaM UtaMgA tIsukuni vIru kathanu chaduvukunnArA? ilA ennO praSnalu vastAyi.

    chaudari – ikkaDa modaTi chaduvari, I kadhanu manaku parichayaM chEsina chaduvari anukuMdAM. 1944lO chA. sO., rAsina I kathanu, 1960llO, sumAru tanaku iravayyila vayasulO vidyArdi chaudari chadivADu. chadivinappuDu idE vimarSa, abhiprAyaM rAsukuni uMTADA? #I doubt it.# mari idi ippaTi DAkTar. chaudari ippaTi abiprAyamA? aMTE alAgU anipiMchadu.

    I vishayaM AlochistU uMDagAnE, ika I katha #style# ni guriMchi iMglIshulO namraMgA teliyacheppina #intellectual# nI, ‘maMchi katha. saMdEhaM lEdu’ ani telugu sarTiphikeTTu ichchina #scholar#ni, ilA koMdarini :-) ‘chaduvutU’ uMDagA, maLLI I saMchika, chA.sO., katha guriMchi marikonni viSEshAlu cheppiMdi.

    dAnnuMchi, nA AlOchanalu maLLI sAgAyi.

    ika, I katha rAsinaMduku rachayita tanE murisi mUrChapOTamE kAka, I karuNA rasa bharita rachananu alamUru rAjagOpAlarAvu chadivinaTlu, sAhityaMlO nishNAtulaina narsiMhAchAryulu, rONaMki appala svAmi, kadha chadivi gadgadikamaina koDavaTigaMTi kuTuMbarAvu, chuTTalu mAneyyaTaM bAgA lEdanE nArAyaNa bAbu, abbE, adi mArchakkarlEdanE jalasUtraM rukmiNI nAdha SAstri, I katha nIkeMduku nachchiMdi nAnnA? ani aDigi vivarAlu sEkariMchina chAgaMTi tulasi -ilA eMdarO kathanu paThiMchinaTlu telisiMdi.

    iMtamaMdi chaduvarula #endorsement.# abbA! nEnu monna tellArujAmu dAkA chUsina 2012 #Iowa Caucuses# kannA balaMgA uMdi. ika nA ripablik OTu I DemOkraTik karuNakathakeMdukivvanu? :-)

    ivvanu. ivvanu. eMdukaMTE;

    1.”kRshNuDi pEru muMdu ‘DiskaMTinyUD’ ani rAyabOtunnAru. A anyAyAnni talachukuMTE kOpaM rAdU?
    I katha chadivAka guMDe baruvekkakuMDA eTlA uMTuMdi? kaLLallO nILLu tirigitE AScharyamEmuMTuMdi?” – jaMpAla chaudari abhiprAyaM

    2. “nAku mATalu rAvaDaMlEdu. A kurravADu nAku kanapaDutunnADu. A kurravADu eduruguMDA vastE vADiki skAlar^shippu yistAnu.” rAjagOpAlarAvu abhiprAyaM. (vIru haiskUlu upAdhyAyuDigA, kAlEjI adhyApakuDugA bahu samardhuDu. – ani vyAsaMlO cheppabaDiMdi)

    3. “bhOjanaM chEsi A kathani bahuSA padi padihEnu sArlu nAku nEnu chaduvukuni uMTAnu. ekkaDannA E lOTlannA unnAyEmOnani bahuniSitaMgA vimarSanAdRshTitO padaM padaM vAkyaM vAkyaM paTTipaTTi chaduvukunnAnu.” – rachayita chAgaMTi sOmayAjulu abhiprAyaM.

    4. “mIru kathalO mIru okamATa veyyakkarlEdu. okamATa tiyyakkarlEdu.” – rAjagOpAlarAvu

    iTTi pai pragalbhapu, ubbEsE mATalu I kathanu guriMchi, chadivi, nEnu (lailA) AScharyapOyAnu. AScharyaM eMdukaMTE;

    katha chadivi, I sAhitIparulu, rachayita tO sahA, vIraMtA udvignulaitE, eMduku kRshNuDini chUsE ayyAru? EDavadalistE eMduku Akhari vAkyaM dAkA Agavalisi vachchiMdi chaudariki? mUDO vAkyaMlOnE EDavalEdEM? kathanu E okkarU eMduku vIdhilOki visiri pAreyyalEdu? lEkuMTE saMpAdakuDugA eMduku savariMchalEdu? mUDava vAkyaM chulAggA alAggA dATEsi, (#Is it a done deal for all of them? A matter of fact?) # akhari vAkyAlaku mAtramE asaMkalpitaMgA EDchE asamagrapu chaduvarulugA telugu sAhityaM vIrini mArchivEsiMdA? tIrchididdiMdA?

    iMtOTi bODi sannAsi, muMDamOpi chaduvuki kRshNuDu baDiki veLLaka pOtEnEM? – anna saMdEhAlu nAku kaligAyi gAbaTTi.

    lailA

  406. palukubaDi: mAnava baMdhutva padAlu guriMchi rAjA piDUri abhiprAyaM:

    01/07/2012 1:19 #pm

    #surES gArU,

    chAlA maMchi vyAsaM. kRtaj~natalu.
    1) brauNyaMlO taMDri, talli #are undoubtedly connected with the root “#ta” (techchu , #to bring) and literally mean ‘he who brings’ or ‘she who brings’# ani uMdi. I mATalu #introduction# lO unnAyi. mari idi braun gArE vrASArO lEka taravAta rivais chEsina vAru (veMkaTaratnaM / vIrESaliMgaM / kAMp bel) vrAsArO nAku teliyadu. idi pUrvapakshaM ayinaTlEnA? vAdanaku nilabaDEdi kAdA?

    2) aTlAnE I iMTraDakshan lOnE ‘alluDu’ #signifies – one who weaves (i.e. relationships between two families)# ani uMdi. idi dESya padamE, telugu anE uMdi. kAnI allemu anE padaM daggara ichchina #entry ‘#allemu’ anE mATani saMskRtaM niMchi vachchina tatsamaM lAgA chUpiMchAru. kAnI “allemu (#is) connected with# alluDu” ani uMdi. idi porapATu ayyuMTuMdA?
    **

    vArAniki EDurOjula vidhAnaM guriMchi evarainA rAstArani anukunnAnu. DAkTar mahIdhara naLInI mOhan gAru vrAsina kElaMDar katha anE pustakaM prakAraM: idi mesapoTEmiyAlO modalaiMdi. bhUmi mIda manushyula jIvitAlanu diddEvi AkASaMlOni grahAlEnanE nammakaM valla appaTiki grahAlu anukuMTunna EDiMTinI (sUryuDu, chaMdruDu, kujuDu, budhuDu, guruDu, SukruDu, Sani) okkokka rOjuki adhidEvatagA UhiMchi, AyA rOjulaku varusagA pErlu peTTAru. modaTa okkokka chAMdramAsaMlO nAlugEsi vArAlu uMDEvi. 4×7=28 rOjulu pOgA migilina okaTi, reMDu rOjulaku vArAla pErlE uMDEvi kAvu. maLLI kotta nela modaTirOju AdivAraMtO modalu ayEdi. konni rOjulaku asalu vAramE lEkapOvaDaM InADu manaku AScharyaMgA uMTuMdi. bAbilOniyanu bhAshalO shabbatu anE mATaku modaTa pUrNima anE arthaM uMDEdi. taravAta nelalOni prati EDava rOjunI (7, 14, 21, 28) shabbatu anaDaM modalu peTTEru. dAninE yUdulu SAbat annAru. A rOjuna konni panulu (mAMsaM tinaDaM, tellani dustulu dhariMchaDaM, vaidyulu maMdu ivvaDaM, jOsyAlu cheppaDaM) chEyakUDadanE niyamaM bAbilOniyanulaku uMDEdaTa. avE yUdulu kUDA avalaMbiMchAraTa, sAhacharya dOshaM valla. marikoMta kAlAniki vAra rahitamaina dinAlu tIsEsAru. 7 rOjula vAra chakraM nelalatOnU saMvatsarAlatOnU saMbaMdhaM lEkuMDA avichChinnaMgA sAgipOyETaTlu mArchukunnAru. AnATi bAbilOniyanu saptAha chakrAnnE yUdulu, arabbulu, rOmanulu, kraistavulu, hiMduvulu yadAtathaMgA parigrahiMchAraTa. bAbilOniyanulu peTTina pErlE tarjumA chEsukuni, adE kramaMlO takkinavAraMtA vADukuMTunnAraTa.

    vAraM anEdi kRtakaMgA ErpATu chEsukunnadE. dIniki khagOLaMtO E vidhamaina saMbaMdhamU lEdu. kRtakamaina kAla vibhajana kanukanE vAraM ani arthaM vachchE mATaku 4 niMchi 10 rOjula varakU vividhamaina arthAlu vividha dESAlalO uMDEvaTa. moTTamodaTa idi saMta rOjugA prAraMbhamaiMdi. sarukU chapparA konukkODAniki chuTTupakkala ULLaniMchi janaM aMtA rAvaDAniki vIlugA oka kUDali sthalaMlO innEsi rOjulaku okasAri ani nirdishTa vyavadhulalO saMtalu jarugutU uMDEvi. A vyavadhinE vAraM anna arthaM vachchE mATatO vyavahariMchAru (brauNyaM lO vAraM aMTE – taDava, AvRtti anE arthAlivvabaDDAyi). ArOjuna evarU E panulU chEyakUDadannAru. adi avasaramE kadA (saMta sarigA sAgaDAniki) saMtalO gAni, evari gUDeMlO vAru gAni saMbarAlu, dEvuLLaku kolupulU jarupukunE vAru ArOjuna. rAnu rAnu A rOjuki pavitrata ApAdiMchabaDiMdi. A rOjuna konni panulu cheyyakUDadu ani nishEdhAlu ErpaDDAyi. 4, 5, 6, 8, 10 rOjula vArAlni vADina jAtulani kUDA naLinI mOhan gAru prastAviMchAru.

  407. nAku nachchina padyaM: arjunuDi ettipoDupu guriMchi #nagamurali # abhiprAyaM:

    01/05/2012 10:50 #pm

    #ivE praSnalaki nAku peddalu cheppina samAdhAnAlu –
    1. A kAlaMlO vALLu EM chEsinA O paddhati prakAramE chEsEvALLu, prANAlakannA paddhatikE ekkuva viluva ichchEvAru. paddhati lEkuMDA pravartiMchEvALLani chAlA nIchaMgA chUsEvALLu. A paddhatinE dharmaM ani pilichEvAru. gOgrahaNa ghaTTaMlOni yuddhaM parimita yuddhaM. A parimitini dATaDaM paddhati kAdu.

    2. karNuDu arjunuDiki sarivIruDu kADu. kAnI ataniki arjunuDi mIda, pAMDavulamIda unna tIvramaina ‘kasi’ konnisArlu oka ‘eDj’ ni ichchEdi. iddaru ATagALLu iMchumiMchu samAna sthAyivALLainA, ekkuva kasitO ADEvADu okkOsAri paichEyi sAdhistADu. aMdukE karNuNNi chaMpaDAniki aMta kashTapaDAlsi vachchiMdi.

  408. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #Krishna Rao Maddipati # abhiprAyaM:

    01/04/2012 12:45 #am

    #rama gAru,

    mI prati vAdanatO nAkEmI pEchI lEdu gAnI, pATa goMtu strIladi (nAlAMTi vADu pADitE viMTE elA uMTuMdO UhiMchukOvaDAniki nAkE bhayaMgA uMdi sumaMDI!), mIrannaTTugA pADinavAraMtA strIlE. rAsina vArevarO paramAtmunikeruka. unna paristhitulanu baTTi nArAyaNarAvu gAru adi kavayitri virachitamEnani abhiprAyapaDDAru. adi UhAjanitamE kAvachchu. pariSOdhakulu siddhAMtaM chEyaDAniki konni AdhArAlu tIsukuMTAru. kEvalaM khaMDiMchAli kAbaTTi siddhaMtAnni khaMDiMchaDaM kaMTE tagina AdhArAlatO khaMDiMchaDaM sababu anukuMTAnu.

    purushulu ‘ADavALLa prapaMchAla’ mIda ‘akhkharlEni sAnubhUti’ – #damned if you do, damned if you don’t!# nArAyaNarAvu gAru kAkuMDA ‘nArAyaNamma’ gAru idE vyAsAnni rAstE mIku abhyaMtaraM uMDadanipistOMdi nAku.

    mIku palleTUTUri strIla narmagarbha saMbhAshaNalatO eMta parichayaM uMdO nAku teliyadu (teliyakuMDA UhiMchE sAhasaM chEsE dhairyaM kUDA lEdu!). appaTlO teliyalEdu gAnI, strIlu bahiraMgaMgA vyaktaM chEyalEni abhiprAyAlani parOkshaMgA (nArAyaNarAvu gAru udahariMchinaTTugA) eMta spashTaMgA cheppukunEvArO ippuDu tIrigi AlOchistE j~nAnOdayaMtO oLLu pulakaristuMdi. (maMdamatini, iMtakAlaM paTTiMdi, kshaMtavyuNNi!). dIniki pratyEkamaina ‘Adhunika dRkpadhaM’ aMTU nirasana prakaTiMchaDaM kaMTE, ippaTikainA Adhunika dRkpadhaMtO vachchina parij~nAnaMtO appaTi strIla bhAshanu ardhaM chEsukOvaDAniki chEstunna prayatnaMgA gurtiMchaDaM maMchidEmO? maMchi paniki ADavAraitEnEM, magavAraitEnEM?

    ‘maMchiyannadi mAlayaitE mAla nEnavutAnu’ (nUTa yAbhai ELLayinA mahAkavi mATalu bratikE unnAyanukuMTunnAnu).

    kRshNArAvu

  409. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/03/2012 3:16 #pm

    #nEnu vimarSakuDini gAnu, nAku kavitvatattvavichAramulu aMtagA teliyavu. UrmiLanidra pATalOni ChaMdassunu guriMchi mAtramE I abhiprAyamu. pATaMtA mAtrAChaMdassulO unnadi. prati pAdamulO (5-7)-(5)-(5-7) mAtralu unnavi. modaTi bhAgamu, chivari bhAgamu mAtrala amarikalO okE vidhamugA unnadi. madhya uMDE aidu mAtralu vITini kaluputuMdi. EDu mAtrala amarika 2-5 lEka 3-4 lEka 4-3 gA uMTuMdi. modaTi bhAgapu, chivari bhAgapu chivari aksharamu laghuvainA pADETappuDu adi gurutulyamE. aMdukE bhUpAluDu pADETappuDu bhUpAluDU avutuMdi. mAtrala amarika kOsaM konni chOTlalO dIrghamu kattiriMchabaDutuMdi, udA. nidrAhAramulaku badulu nidra hAramu leruganE. I pATa amarika kastUri raMga raMgA nA yanna kAvETi raMga raMgA vaMTidE. ChaMdassulO, pAdamulO okE amarikatO uMDE modaTi chivari bhAgAlu madhyana uMDE oka chinna gaNamutO kalupabaDi uMDuTa manaku tarachugA kanabaDutU uMTuMdi. udAharaNagA mattakOkila, mAninI vRttAlanu tIsikonavachchunu. dInini guriMchi appuDappuDu ChaMdassu, rachchabaMDa guMpulO nEnu ennO saMdESAlanu vrAsi unnAnu. vidhEyuDu – mOhana

  410. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    01/03/2012 1:56 #pm

    #idhamittaMgA kartRtvaM teliyani chOTla chAlA khachchitaMgA A pATa tAluku kartRtvaM okAnoka pEru lEni pEru teliyani vAriki liMganirdESaM chEsi adi oka “kaviyitri” rachanE nani aMTagaTTaDaM pariSOdhanalO kudaradu. avi strIla rAmAyaNapu pATalu mAtramE !! strIlE rAsukunnArO strIla kOsaM iMkevarainA rAsipeTTArO.. lEka kAlaM rItyA vATilO anEkamaina kartRtvAlu kalisAyO spasTaMgA viDadIsi chUDagala vIlu lEnappuDu nArAyaNarAvu vyAsam aMtA “kavayitri” aMTU prastAviMchaDaM lO ardham kanipiMchadu.

    UrmiLAdEvi nidra pATa chAlA maMdiki telisina pATa. ammammala ammala goMtullOMchi anadimaMdi telugunATa vinna pATa kUDAnU! iMdulO nArAyaNarAvu” chUsina” kalpanalu AnADu dAnini pADina vALLu chUsinaTTu lEdu. telugu lOgiLLalO khachchitaMgA konni koMdariki mAtramE pravESAniki arha maina prAMtAlugA parigaNiMchaDaM “kotta” gA cheppEmani cheppukunEdAniki panikostuMdE gAnI iMTini anni vibhAgAlu chEsE vIlu telugu sinimAki sAdhyam gAnI.. telugu saMsArAlaki sAdhyam kAdu.

    iMka I pATa “maga prapaMchAnni chitakkoTTEsina” pATagA nirUpiMchaDAniki E AdhAramU lEdu. anni kAlAllOnI anni vargAllOnI anni prapaMchAlU kanipistAyi. hAluDi gAdhA saptaSatilO ADavALLa kannA tegiMchi SRMgArAnni anubhaviMchina vALLu I Adhunika kAlaMlOnI kanipiMcharE:) iMka UrmiLA dEvi nidraki ivALa kottagA “pheminisTu” sTETasu ivvaDaM valla gAnI dIninEdO telugudESAna pheminisTulu peddagA paTTiMchukOka vAri pariSIlanA sAmardhyAnni kudiMchukunnArani gAnI rAsE vyaMgyAlatOnI panilEdu. ADavALla prapaMchAla mIda maga vimarSakula akhkharalEni sAnubhUti, anavasaramaina prayAsA tappistE !!

    iMtakI I viSlEshaNa AdhunikamO jAnapada sAhitya chaTramO, maukhika sAhitya paridhO lEka “Adhunika” dRkpadhamO evarannA nAku viSadIkaristE viMTAnu. idivaralO vETUri prabhAkara SAstri gAru oka tALlapAka timmakkani tayAru chEsi peTTAru. ippuDI vyAsaMlO nArAyaNa rAvu gAru oka “Adhunika” maina I UrmiLanI Ame aMtaraMgAnnI kotta kottagA ilA nirmiMchipeTTAru.

    kAmESvararAvu gAri abhiprAyamtO EkIbhAvaM uMdi nAku.
    rama.

    (#This message has been edited – Ed.)

  411. #UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/03/2012 9:45 #am

    #maruguna paDipOyina (paDipOtunna) yilAMTi sAhityAnni padilaparuchukOvaDaM, kottatarAlaki parichayaM cheyyaDaM chAlA maMchi pani. I sAhityAnni guriMchi kottagA AlOchiMchaDaM kUDA avasaramE. ayitE yI vyAsaMlO nArAyaNarAvugAru chEsina AlOchanalO konni aMSAlapai nAku anumAnAlu abhyaMtarAlu unnAyi. vij~nulu pariSIliMchagalaru:

    1.
    SrIrAmu tammuMDanE ataDanaga sRshTilO nokaru galarA?
    janakunalluni gAnaTE? bhUmilO janakulanagA nevvaru?
    Satapatramuna buTTinA chEDerO sItakU maridigAnA?
    sIta yanagA nevvarU #[#cheppuDI#]# sRshTilO nEnu yeruga

    ikkaDa lakshmaNuDu UrmiLa bhartanani cheppakuMDA “DoMkatiruguDugA” cheppADani dAniki kAraNaM tAnu perigina kuTuMba maryAdalani nArAyaNarAvugAru annAru. idi nAku samaMjasamani anipiMchalEdu. nAku kanipiMchina vishayaM EmiTaMTE – UrmiLa nidra magatalO lakshmaNuDu parapurushuDani bhramapaDinappuDu atanni elA bhayapeTTiMdi?

    mAtaMDri janakarAjU viMTe mimu Aj~nasEyaka mAnaDU
    mA yakka bAva vinnA mIkipuDu prANamula hAni vachchU
    mAyakkamaradi vinnA mimmipuDu bratukanivvaru jagatilO

    ikkaDa Ame prastAviMchinadi janakuDu, rAmuDu, sIta, sIta maradi ayina lakshmaNuDu. aMdukE vArinE tana javAbulO lakshmaNuDu pErkonnADu. Ame mATalE tIsukoni tAnevarO vivariMchADanna mATa. idi sahaja saMbhAshaNE kAni DoMkatiruguDu kAdu, kuTuMba mariyAda kOsaM chEsinadI kAdu.

    2.
    painunna lakshmaNuDi mATala vAkyAla chivaranunna praSnArthakAlanu nEnu AScharyArthakAlugA chaduvukunnAnu (vinnAnu). nAkA vAkyAlelA arthamayyAyaMTE – avannI lakshmaNuDu cheputunnavE, vAkyaMlO sagabhAgaM lakshmaNuDu sagabhAgaM UrmiLA aMTunnavi kAvu. nEnu SrIrAmuni tammuDini, SrIrAmuDilAMTi vAriMkokaru sRshTilO unnArA! nEnu janakuni alluDini. janakulaMTE evaru, sAmAnyulA! alAgE, sItamma maradini. AmelAMTi strIni sRshTilO iMkevirini nEneruganu!

    nArAyaNarAvugAri vyAsaM chadavakamuMdu, chadivAka kUDA nAkalAnE arthamayyiMdA bhAgaM. A anvayaM chAlA sahajaMgAnu saraLaMgAnu unnaTTanipistOMdi. nA purushAhaMkAramEmainA nEnalA arthaM chEsukonETTu chEsiMdEmOnani anumAnaM vachchi, nAku telisina iddaru mugguru strIlanikUDA aDigi chUsAnu. nA anvayaM kAni, nArAyaNarAvugAri anvayaM kAni cheppakuMDA. vArikI nAlAganE arthamayyiMdi mari! I pATa guriMchi vivariMchina malayavAsinigAru E arthamichchArO nAku teliyadu. asalu nArAyaNarAvugAriki nAku taTTina arthaM taTTanE lEdO, taTTinA adi tappanukunnArO telusukOvAlani uMdi. okavELa A arthaM taDitE, dAnni kUDA prastAviMchi, tAnu cheppina anvayamE eMduku sari anukuMTunnArO vivaristE bAguMDEdi.

    asalu UrmiLa prastAvana lEkuMDA haThAttugA alA Ame mATlADiMdani anukOvaDaM nirmANa paraMgAnU, arthaMchEsukODaMlOnu kUDA saMklishTata kaligina anvayaM. saraLamaina anvayAnni vadili dAnni grahiMchAlsina avasaraM EmiTi? A tarvAta nArAyaNarAvugAru tana anvayAnikichchina vivaraNaMtA viparIta vyAkhyAnamE ani anipiMchiMdi.

    2.
    mA taMDri janakarAjU mimunammi marachi kaLyANamichchE
    mAnavaMtalluDanuchU teliyakA madini uppoMguchuMDE
    chittamokadikkunuMchI samayamuna chinnabutturu yiMtulA

    dInikichchina vivaraNa nAku saMtRptigA lEdu. “chittamokadikkunuMchI samayamuna chinnabutturu yiMtulA” aMTE, iMkokaLLa mIda manasupeTTi nannu nalugurilO chinnabuchchArani arthaM tIsukOvachchA? lakshmaNuDu evaripai manasupeTTADu? UrmiLani nalugurilO eppuDu chinnabuchchADu? annamIda manasutO tanani viDichi aDaviki veLLaDaM tanani chinnabuchchaDamA? mari “samayamuna” chinnabuchchaDamEmiTi? iMdulO “mAnavaMtuDu” kAkapOvaDamEmiTi?

    3. I pATa E kAlAniki cheMdinadO teliyadu. A kAlaMlO sAMghikaparisthitulu asalu teliyavu. alAMTappuDu, iMdulO yidi Uha yidi vAstavamU ani elA niSchayiMchagalaM. udAharaNaki,
    “telugu ADavALLu bAvagAri pErU, bharta pErU cheppakUDadu. oka pakka tAnu hiMsapaDE pramAdaM eduruguMDA unnappaTikI kUDA telugu kuTuMbAla ADavALLu eMta jAgrattagA masalavalasina nirbaMdhaMlO unnArO I pATa sunnitamaina mATallO, koraDAtO koTTinaMta churukkumanipiMchElAgA chebutuMdi.” annAru. adi cheppakUDadanE nirbaMdhamO, alA varasalu peTTi cheppE alavATO elA nirNayiMchagalaM? iMkokaTi – ivi nijaMgAnE achchaMgA UrmiLa mATalO, lEdA pADutunna strI mATalO kUDA cheppalEM. UrmiLa rAvaNAsuruDu sItanettukupOvaDAnni prastAviMDaM adi achchaMgA Ame mATalu kAvani, adi katha pADutunna ADavALLa mATalani samarthiMchAru kadA (iMtakI yilA kAlakramAnni atikramiMchaDaMlO “nirmANadakshata” EmiTO nAkarthaM kAlEdu!). alAnE ikkaDa kUDA yilA varasalatO bAvagArini bhartani prastAviMchaDaM pADutunna ADavALLu alavATugA chEsina prayOgamani eMduku bhAviMchakUDadu?

    alAgE, “tamaki purusha SAstrAlE ichchina gauravAnni strI maryAdani kApADaDAniki, kuTuMbAlalO mogALla mATuna batikE abalalaina strIlu avasaraM vochchinappuDu balaMgA upayOgiMchukOgalarani I pATala kavayitrulu UhiMchaDaM vALla bhAvanA dakshataki nidarSanaM.” annAru. avasaraM vachchinappuDu balaMgA upayOgiMchukOgalagaDaM UhO nijamO elA nirNayiMchagalaM? alAgE, “ADabaDuchu deppaDaM pOyi, ilA goppagA pogaDaDaM ADavALla UhallO uMDE mATa.” annadi A kAlaMlO UhO nijamO manaki teliyadu kadA!

    4.
    “rAmarAjya dharmaM paTApaMchalai pOtuMdi. UrmiLa A saMdarbhaMlO anE mATalu viMTE parapurushuDi chEta balAtkariMchabaDina strI eMta asahAya paristhitilO uMTuMdO. tAnu hiMsaku gurai elA chivariki aparAdhilA aMdarimuMdU nilabaDAlsi vastuMdO guMDe chedirE lAgA bOdhapaDutuMdi.”

    ikkaDa paTApaMchalamaina rAmarAjya dharmamEmiTO nAku bottigA bOdhapaDalEdu! alAgE UrmiLa mATallO balAtkariMpabaDina strI asahAya sthiti kUDA nAku kanabaDalEdu. parAyi purushuDu tana paDakamIdaki vachchADani Ame bhramiMchiMdi. aMdukatanni nayAnA bhayAna pommani cheppiMdi. “hechchayina…” anE reMDu vAkyAlani paTTukoni Ame aparAdhilA aMdarimuMdU nilabaDAlsina paristhiti guMDe chedirElAgA chitriMpabaDiMdi anaDaM nAku atiSayOktigA tOchiMdi.

    5.
    “sugrIvuDu rAmuDiki bahumAnaMgA ichchADu I nagalani. eMdukaMTE Ayana kausalyAputruDu kAbaTTiTa. oka talliki koDukugA rAmuNNi gauraviMchaDaM ADavALLaki eMtO ishTamaina mATa.”

    idi kEvalaM vimarSakuni Uha mAtramE. A uddESaMtOnE A mATa vADabaDinadani anukODAniki elAMTi balamaina kAraNamU lEdu. I pATalO rAmuniki chAlA pErlu vADabaDDAyi. kanIsaM marikonni chOTla yilA sArthaka prayOgaM jarigiMdani spashTaMgA telistE appuDI Uhaki koMta balaM chEkUrutuMdi.

  412. palukubaDi: mAnava baMdhutva padAlu guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    01/02/2012 5:02 #am

    #OhO, ilA kUDA bhAshalni vargIkaristArA! chakkaTi parichayaM aMdiMchAru. dhanyavAdAlu.
    mIru cheppina vargIkaraNalu gala bhAshala udAharaNa kUDA ichchi uMTE bAguMDEdi. havAyiyan, suDAnIs,eskimO vaMTi vATiki pErlOnE udAharaNalu unnAyi kAnI, krO, irukvA aMTE EmiTO telIni nA lAMTi vALLaki konni udAharaNalu ichchi uMTE saukaryaMgA uMDEdEmO.

    marokka saMdEhaM: draviDa baMdhutvAlaki AMgla padaM EdannA uMdA?? draviDiyan kinship anE aMTArA?

    ika, nAlAMTi pAmara janAlaki, mariMta samAchAraM kAvAli aMTE… AMgla vikI laMke.

  413. kotta EDAdiki kotta tIrmAnAlu guriMchi je. yu. bi. vi. prasAd^ abhiprAyaM:

    01/01/2012 3:43 #pm

    #ImATa saMpAdakulaku,

    mIru, “I mATalO prachuriMchabaDDa kathalu, kavitalu, vyAsAlu AMdhradESaMlO achchupatrikalalOnu, tirigi pustaka rUpaMlOnU achchu vEyiMchukunE rachayitalu, I mATa pIrlu chEsina mArpulani tirigi mArchivEsO, lEdA pUrtigA tIsivEsO prachuriMchukuMTunnaTTugA mAku chUchAyagA teliyavachchiMdi. idi eMtamAtramU sahiMcharAni naitika nEraM.” ani rASAru.

    nEnu oka yEDAdi kiMdaTa, oka kadhA saMkalanaM prachuriMchAnu. aMdulO, ‘ImATa’lO vachchina nA kadhalu kUDA konni vunnAyi. spashTaMgA adI, idI ani cheppalEnu gAnI, nA kadhalani tirigi prachuriMchETappuDu, vATini maLLI chadavaDamU, tappulu diddukOvaDamU, konni mArpulu cheyyaDamU chESAnu. alA cheyyaDAniki, rachayitagA nAku naitika hakku vuMdi. adi eMta mAtramU ‘naitika nEraM’ kAdu. oka rachana mIda naitikaMgA pUrti hakkulu eppuDU A rachayitakE vuMTAyi. ayitE, pratI kadha kiMdA, adi modaTi sAri eppuDu, ekkaDa prachuriMchArO cheppaDaM saMskAravaMtamaina naitika bAdhyata. dAnni nirvariMchAnu. aMtE gAnI, oka rachayitaki, tana rachananu punarmudriMchETappuDu, dAnni diddukunE hakku lEdanaDaM niraMkuSatvamE.

    ayitE, ‘ImATa” patrikki oka hakku vuMdi. “ika muMdu nuMchi, mIru paMpE hAmI patraMlO aTuvaMTi mArpulu sasEmirA cheyyaM ani saMtakaM chEyAli. aMtE!” ani rASAru. adi mI niyamaM. dAnni ishTapaDE vALLE, mIku rachanalu paMputAru. lEni vALLu vUrukuMTAru. paMparu. ilAMTi niyamaM peTTaDAniki mIku hakku vuMdi. ayitE, alA oppukOni vALLani, ‘naitika nEraM’ chESArani anaDAniki mIku hakku lEdu.

    oka rachayita, tAnu rAsiMdi eppuDU tirigi chUsukuMTU vuMDAli. tappu vishayAlu cheppinaTlayitE mArchukOvAli. diddu kOvAli. kAvAlaMTE, chinna saMghaTanalu kalupukOvachchu, lEdA tIseyyochchu. itarulu ichchina salahAlu sari kAdanukunnappuDu, vATini mArchukunE hakku, A rachayitaki eppuDU vuMTuMdi. vIlaitE, I vishayAlannI tana muMdu mATalO A rachayita cheppukOvachchu. ilA mArchukOvaDaM eppuDU abhivRddhikaramaina vishayaM. dAnni ‘naitika nEraM’ ani anakUDadu. modaTi sAri prachuriMchinappuDu elA vuMdO, achchu alAgE eppuDU vuMDAlani ani anaDamE ‘naitika nEraM’ avutuMdi.

    – je. yu. bi. vi. prasAd^

  414. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    12/11/2011 3:17 #am

    #surES^ gAriki

    mI anuvAdaM bAgA vachchiMdi. vyAsaM niDivi ekkuvainaMdukEmO akkaDakkaDa konni bhAgAlu vadilEsinaTlunnAru (anuvAda paddhatulapai AlOchanalu, mugiMpu bhAgaMlO koMta…)

    mI anuvAdamU, mUlamU chadivAka Arudra rAsina ‘rAmuDiki sIta EmavutuMdi’ chadivAnu.rAmAnujan vyAsaM kannA Arudra pustakamE nachchiMdi nAku.oka maulimaina vibhEdaM: rAmAnujan vyAsa vastuvu rAmAyaNa kathana vaividhyAla pariSIlana. sAhityakAruDi dRshTikONaM Ayanadi. Arudra lakshyaM rAmAyaNa pAtrala puTTupUrvOttarAlani sAmAjika pariNAmAla nEpathyaMlO pariSIliMchaTaM.chAritrika pariSOdhakuDi dRkpathaM Ayanadi.

    nAku iMkA aMtu paTTani vishayaM – I vyAsAniki charitrakU unna saMbaMdhaM EviTani! iMglIshu vyAsa SIrshika (#Three Hundred Ramayanas: Five Examples and Three Thoughts on Translation)# sUchiMchinaTlu vyAsakarta pradhAna uddESyaM: anuvAda paddhatula pariSIlana. dESa kAla samAjAla prabhAvAlU, kathakuDi dRkkONamU, kathanAnni eMtO vaividhyavaMtaM chEstAyani vivariMchE I vyAsaM charitra vidyArthula kannA sAhitya vidyArthulaku ekkuva upayuktamavutuMdEmO…

    I vyAsAnni pAThyAMSAlalOMchi tolagiMchAlani paTTu paTTaDaM khachchitaMgA tappE,asahishNu rAjakIyAla kAraNaMgA jariginadE. ayitE, mUDELLa kritaM I vyAsAnni pAThyAMSaMgA uMchAlani tIsukunna nirNayaM venakAla kUDA nAn-akaDamik prOdbalAlalunnAyani anukuMTAnu.

    rAmuDiki sIta chellelavutuMdanO lEka rAvaNuDinO, lakshmaNuDinO sIta mOhiMchiMdanO evarainA rAstE nochchukunE vALLu unnAranE anukuMTAnu. vALlaMdarU mata rAjakIyAla vALLu kArEmO. chikkekkaDA aMTE konni vaMdala ELLugA rAmAyaNa mahAbhAratAla sthUla kathalu AdarSIkariMchabaDi, mana samAjAniki naitikatA nirdESaM chEsE sthAyini saMpAdiMchukunnAyi. A AdarSIkRta kathanAniki viruddhamaina kathanAnni vinipiMchi oppiMchaTaM aMta sulabhaM kAdu. Arudra kannA, rAmAnujan kannA chAgaMTi kOTESvara rAvukE AdaraNa ekkuvani nEnanukuMTAnu.

    SrInivAs^

  415. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi #ramaadevi # abhiprAyaM:

    11/24/2011 9:20 #am

    #gauravanIyulaina aMdarikI
    namaskAramu
    surEsh gAru mIru rAsina kAraNAlu – mukhyaMgA 5vadi nijamE kadA, eMduku dAniki iMta vyAkhyalu?
    maLLI iMdulOni vArE (aMta vivAdAspadaM kAvAlsina vishayaM EmuMdO arthaM kAlEdu anna vAri lATi vAru eDiTOriyal lO “kuhanA sAMpradAyAnni konasAgiMchiMdi” lAMTi abhiprAyAlani vellaDiMchina vArE) chAlA maMdi “draupadi” ki sAhitya akADamI avArDu ivvaDaM guriMchi bAdha paDatAru.
    asalu rAmAyaNamE kAdu hiMdu matadharma AchArAlalO chAlA prAMtIyaparamaina bhEdAlu kanpaDatAyi. sUryamAnaM chaMdramAnaM kAnI suryamAnaM prakAraM naDichE aMdarikI vokE sAri vokE nelalu rAvu. jyOtirliMga kshEtrAlu chAlA varaku vokaTE (konni kshEtrAla guriMchi vivAdaM vuMdi) kAni vATilO pATiMchE pUjA paddhatulu vokaTi kAdu. uttaraMlO vokaTi ayitE dakshiNaMlO iMkokaTi. vEdAlu uttara bhAratIyulakI dakshiNa bhAratIyulakI vokaTE ayinappuDu vokaTE paddati vuMDAli kadA!
    ImATa chaduvarulaMdarU kanIsaM 90 SAtaM aMgIkariMchEdi hiMdU dharmaaunnatyAnnianukuMTE dAni guriMchi vadilEsi, pratisAri ilA pratisAri “kuhanA sAMpradAyAlu, rAjakIyAlu” aMTU vATiki lEni prAmukhyata kaligElA ilAMTi charchalE tappa nijaMgA EmI cheyyaTlEdu. voka sinimA chUstEnE hIrO lAgA tAmU cheyyAlani, nAyika aMTE pATalakE parimitaM anElA chEsE darSaka nirmAtalani, hIrOlani, avi chUpiMchE prabhAvAlani vadilEsi ekkaDO DhillI yUnivarsiTI lO jarigina voka chinna saMghaTanaki iMta charcha avasaramA? I rOju, sardAr paTEl sTATyUla kaMTE gAMdhI kAlanIla kaMTE rAjIv gAMdhI sTATyUlu nagarlU kAlanIlU ekkuva. eMdukaMTE alA kAkuMDA cheyyagaligina chAlAmaMdi ilAMTi charchalalO lEka tama panulalO bijI gA vunnAru. telugu akADemI nATaka pOTIlalO sIta ki rAvaNAsuruDi mIda ishTaM tO nE veLliMdi anna nATakaM chUpistE nEnu mA pillalaki sItArAmula goppa danaM E vidhaMgA cheppagalanU? asalu rAmAyaNaM goppadanaM teliyani chAlAmaMdi A vayasu pillalu I vyAsaM chadivi rAmAyaNaM goppa sAMskRtika pratIka ani elA abhiprAya paDagalaru?
    mIru mI mAnasika paripakvatatO kAka prastutapu vidyArthi manastatvAnni dRshTi lO peTTukuMTE I nirNayaM venuka samaMjasatvaM ardhaM avutuMdEmO!

  416. dRSya saMskRti: sinimA pOsTarlu guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    11/16/2011 12:06 #pm

    #eppuDU chUsE pOsTarla venuka eppaDU chadavani vishayAlu aMdiMchinaMduku kRtaj~natalu.

    eMdukO avasarAla rAmakRshNArAvugAri mATa gurtochchiMdi. ippuDu uMdO lEdO kAni konni yEMDla kritaM varaku sinimA pOsTarla mIda “nEDE chUDaMDi” ani kanipiMchEdi. nEDE chUDaMDi, eMdukaMTE rEpu uMDadEmO annAraTa vAru!
    pOsTarlu iMkoka vishayaM kUDA cheptAyEmO anipistuMdi- vEsE vArivE gAka chUsE vAri abhiruchulanu.
    — ——–
    vidhEyuDu
    _SrInivAs

  417. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    11/10/2011 3:21 #am

    #koMpella gArU !! mI praSnaki gorti brahmAnaMdaM gAru Emani javAbu cheptArO viMTAnu. aMtaku muMdu nAvi konni saMdEhAlU.. samardhiMpulU.. vivaraNalU.. vibEdhAlUnu:)

    manakunna bhakti sAhityaM chAlA goppadi. mIrannaTTU bhakti aMtassUtram E bhakti rachanakainA !! A bhAvaM lOni gADhata vallanE dAniki prASastyaM vachchEdi. dAniki pratyEkatA telisEdI. bAlamuraLI gAri abhiprAyaM Ayana guriMchi Ayana cheppukunnadi. tyAga rAju kIrtanala lOni sAhityaM guriMchi bAla muraLInE kAdu alA abhiprAya paDina vAru eMdarO unnAru. manaM bhakti rasAnnI sAhitya balAnnI kaTTakalipi AlOchiMchakUDadu kadA?? bhakti bhAvaM vEru, vyaktIkaraNalO Ayana ennukunna sAhitya vidhAnaM vEru. sAhityaM annAkA dAnni tappani sarigA sAhityAniki saMbaMdhiMchina aMchanAla tonE manaM bErIju vEyAli. idi anivAryaM.

    annamayyaki ivALa pEru vachchIsiMdi ganaka Ayana rAsina vATini bhaktigA oppIsukuni sarE ani anE daSaki vachchErEmO bhaktulu nAku telIdu. kAnI, tyAgayya rAsina lAMTi padAlu kAvu annamayyavi. adi mIku ardhaM kAvAlaMTE vipulaMgA vAriddari rachanalanI kalipi pariSIliMchi chUDaMDi.

    manaki bhAsha chAlA parimita#M;# aMdarU kavulE!! alAkAka manaM iMkokalA mATlADaDAniki bhAsha chOTu ivvadu. kavitA sAmagri ani okaTi uMTuMdi. sAmagri ani nEnu aMTunnappuDu bhAshA paraMgA vyaktaM ayyE spaMdanani kalupukunE aMTunnAnu. I spaMdana kavitAlakshaNAlatO ekkuva vyaktam ayina padAlu annamayyavi kAgA ..kEvalaM bhakti bhAvAniki mAtramE parimitamainavi tyAgayyavI, rAmadAsuvInu. adE bhaktini jayadEvuDU annamayyA A sarihadduni dATiMchi vAri bhAva prakaTanani viSAlaM chEsukunnAru. tyAgayyA rAmadAsu chEsukOlEdu. chEsukOdalachalEdA? chEsukOlEkapOyArA? annadi cheppaDAniki vALLu mana madhya lEru ganaka vAri rachanala AdhAraMgA ganaka manaM chUstE, vALLa mArgaM vErani mAtraM cheppagalaM. sAhitya pramANAlannavi E sAhityAnikainA vartistAyi. dAniki minahAyiMpulu uMDavu. kAnI, pOnI uMDavu. tyAgayya kIrtanalalOni bhakti manasuki hAyini istuMdi. aMdulO saMdEhaM lEdu. kAnI sAhityaM ichchE sukhaM mIku aMdulO dorakadu. adi dorakAlI aMTE mIru ashTapadulani vinAli. annamayya saMkIrtana vinAli. manasuni anEkAnEka bhAvOdrEkAlaki gurichEyagala lakshaNaM vIri rachanalaki unnaTTugA tyAgarAju gAri sAhityAniki lEdu. avi saMgItaM kOsaM rAyabaDinavi. bahuSA tyAgayya gAri lakshyaM kUDA sAhityaM kAkapOyi uMDavachchu. Ayana saMgItaM lOMchi rAmuDini kolichinavADu. Ayana I lakshyAniki anuvaina sAhityAnni vADukunnADE gAni sAhityaM Ayana ennukunna mukhya mArgaM mAtraM kAdani Ayana rachanalu spashTaM gAnE chebutAyi. tappani sarigA sAhityapu viluvalu vErainavi sumA! vATi AdhAraM gAnE dInikannA idi bAguMdi ani manaM cheppagaligEdi. abhiruchi annadi okaTi uMTuMdi kadA? piDukkI biyyAnikI okE kolamAnAluMDavu A vyakti manaki eMta ishTamaina vArainA ekkaDainA eppuDainA kUDA! sAhityapu viluva valananE “Emoko chiguruTadharamuna eDaneDa kastUri niMDenu.. bhAmini vibhunaku rAsina patrika kAdu kadA?” anna padaM aMtagA koniyADabaDiMdi.

    UhA bhAshA upamA muppETalugA kalisi sAgE rachanakI adi koravaDinarachanakI chAlA tEDA uMTuMdi mari. ayitE tyAgayya rachanalaki unna viluva EmiTanna praSna uMTuMdi. avi bhaktitO niMDinavi ganaka bhaktitO pADukunnappuDu upayOgapaDatAyi. saMgItaM kalisi unnaMduvalana saMgItapriyulani alaristAyi. kAnI sAhityam aMTE adi vErE pramANamE!!

    iMka bAlamuraLI abhiprAyaM Ayana guriMchi Ayana cheppukunnadE ayinA.. asalavi sAhityamA annadi mukhya praSna. avi sAhityaM ayitE appuDu vATi guriMchi mATlADavachchu. kAnI Ayana rAsina vATillO ekkaDA A vAsanalu lEvu. Ayana goppa gAyakuDu annadE nilustuMdi. iMka Ayana kavi kAvAlani anukunnADu ani manaki ardhamavutuMdi.

    rama.

  418. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi #Paramjyothi Kompella # abhiprAyaM:

    11/09/2011 3:52 #pm

    #“tyAgarAju kRtullO bhakti tappa iMkEvI uMDadu. nEnu dAniki bhinnaMgA kRtullO kavitvaM jODiMchAnu. viplava saMdESAlu jatachEsAnu. sphUrti saMdESAlu niMpAnu,” aMTU tana rachanalapai oka iMTarvyUlO vyAkhyAniMchArAyana.”

    sAyi gAru,
    tyAgarAja kRtulalO bhaktE pradhAnaM. adE Ayana ennukunna mArgaM. chEtakAka kAdu. (nijAniki aMdaru vAggEyakArula kRtulalO nU idE paramaprayOjanaM). sAhitya paraMgA chUsinA konni kRtulu “jagadAnaMdakArakA”, “bAla kanakamaya chEla” modalainavi ennO kanipistAyi. tyAgarAja sAhityaM aMtA rAma mayaM, iMkoka rAmAyaNaM. aMdaMgA anipiMchaDAniki , “bhalE vEsAru ikkaDa I padAla kUrpu” anipiMchukODAniki chEsina prayOgAlu kAdu. idi aMdarikI telisina vishayamE. pOtana gAri aMtyAnuprAsa prayOgraM ekkuvagA tyAgarAja kRtulalO kanipistuMdi. ennO kAvyAlu, kIrtanalu anEkamaMdi prabhuvula mIda, vAri bhAryala mIda, vAri prEmikula mIda rachiMchAru, sAhitya paraMgA maMchi viluvalu unnavi, rAgAlaparaM gA vinasoMpugA uMDEvi. kAni avEvi nilabaDalEdu. bhAratIya saMgItAniki lakshyaM paramAtmani aMdukOvaDamE. dAniki navavidha bhakti ni pramANaM gA tIsukunna vAri kRtulE ajarAmaraM gA nilustAyi. oka annamayya, tyAgayya, rAmadAsu, puraMdaradAsu modalainavi. kavitvaM eMta goppagA unnA, bhakti lEnidi kEvalaM vyardhamE….

    bAlamuraLi gAri gAnaM nAkeMtO ishTaM. konni kIrtanalu bhAvaM erigi Ayana pADinaTlu iMka evarU pADa lErEmO ani anipistuMdi. Ayana kRtulu kUDA chAla bAguMTAyi, bAlamuraLi gAru kEvalaM bhaktE kAkuMDA viplavaM, sphUrti kUDA jODiMchAnu annAru. nijAniki vetikitE tyAgarAja kRtulalO avi kUDA kanipistAyi. “yaj~nAdulu sukhamanuvArAla” , “teliyalEru rAma”, modalainavi. bhakti pradhAnaM gA uMDi migilinavi aMtarlInaM gA uMTe adi goppa saMgIta sAhityaM avutuMdi. kEvalaM sAhitya viluvala kOsaM okari kIrtana kaMTE iMkokaridi bAguMdi ani, vIri kRtulalO kaMTE vIri kRtulalO sAhityaM bAguMdi ani elA anagalaM?

  419. pahADI rAgaM aMdAlu guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    11/09/2011 10:08 #am

    #rahamatullAgArU, chiru chiru nagavula, nI charaNa kamalAna, padavE pOdAmu gaurI, rAmaya taMDrI modalaina pATalani vinigAni rAgaM cheppalEnaMDI. modaTi reMDU vinna gurtulEdu. mUDOdi pahADIgAni, mAMD^gAni kAvachchu.

    kAsta chAdastaMgA anipistuMdEmOgAni koMtavarakU kIbOrDs vAyiMchaDaM vachchinavAriki konnipATalaki svarAlO, konni saMdEhAlaki samAdhAnAlO istE bAvuMTuMdEmO.

  420. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi brahmAnaMdaM abhiprAyaM:

    11/08/2011 7:51 #pm

    #rama gArU,
    mIru prastAviMchina vEMkaTamakhi manavaDu guriMchi telusu. kAnI AyanE lakshaNa gItAlu rAsina vyakti kAdEmOnani nA abhiprAyaM. nEnu vEMkaTamakhi pUrvIkulu teluguvArEnani chadivAnu. nA pustakAlu vetiki veliki tIyAli. ekkaDa vuMdO? idi kUDA nEnu saMpAdiMchina chAlA pAta pustakAllO uMdi. evaru Iyanni telugu vADEnani rAsArO vetiki chebutAnu. dAniki kAsta vyavadhi kAvAli.

    kaMchi pIThAdhipati chaMdraSEkhara sarasvati guriMchi mIru cheppinadi nAku telIdu. iha rAmAmAtyula svaramELakaLAnidhi AdhAraMgAnE vEMkaTa makhi “chaturdaMDi prakASikA” rAsinA, tana mEdhassu kUDA jODiMchi, kAvAlsinavi konni saMgrahiMchi, migatAvi kotta pratipAdanalu chEsADu. konni chOTla ayitE rAmAmAtyuNNi chAlA ghATugA vimarSiMchADu. tappu paTTADu. mIrannaTlu ivi evarU telugulO tirigi rAyaDAniki prayatniMchalEdu. saMgIta SAstraM aMTE oka jaDa padArthamanna bhAvanE telugu vAriki balapaDi pOyiMdi. viDamarchi cheppE vAru lEka pOyAru.

    -brahmAnaMdaM

  421. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi sAyi brahmAnaMdaM abhiprAyaM:

    11/06/2011 12:49 #am

    #koMDaMta kRshi chEsina teluguvAru prastutaM SAstrIya saMgItaMpai paTTukOlpOtunnAranna bAdhE, nEnu vyaktaparichina nirASA, nispRhAlaki kAraNaM ramagArU! sAhityaMlO pasavuMTE dAni kALLamIda adE nilabaDutuMdi. evari bhujAla AsarA avasaraM lEdu. kAdananu. annamayyani minahAyistE, migatA vAggEyakArulu eMtO koMta bhAva sauMdaryaM saMgItaMlO chUpiMchAranE nA bhAvana. avi atyaMta ramaNIyAlu kAkapOyinA pADukuMTU bhAvAnni asvAdiMchaDAniki AskAraM unnAyi. kEvalaM vachanaM okkaTE irikiMcha lEdu. bAlamuraLigAri rachanalu chUsAkA nAkalA anipiMchalEdu. adE rAsAnu. muMdu kAlAnni nirvachiMchalEmani telusu. tyAgarAju tarvAta aMta pratibhagala marO telugu vidvAMsuDu puTTaDAniki vaMdELLa painE paTTiMdi. rAnu rAnU saMgItaM paTla teluguvAriki Sraddha taggutOMdi. maralA puDitE maMchidE! nA nispRhA kAlaM eMta sAgutuMdO chUddAM. aMtavarakU bAlamuraLE manukunna vAggEyakAruDu. idi cheppaDAniki saMkOchiMchanavasaraM lEdu.

    iha annamayya sAhitya sthAyi vErannadi aMdarikI telusunnadE! nA pOlika migatA vAggEyakArula guriMchi: vEMkaTa makhi teluguvADEnani cheppaDAniki konni AdhArAlunnAyi. Ayana rachanalu “chaturdaMDi prakASika”, “rAgalakshaNam” saMskRtaMlO rAyavachchugAka. kAnI Ayana taMDri gOviMda dIkshituladi tirupati samIpaMlO unna grAmaM. Ayana sumAru 1575 prAMtaMlO achyutappa nAyakuniki maMtrigA chEsADu. taruvAta raghunAdhanAyakuDi vadda koMtakAlaM chEsAka chanipOyADu. tadanaMtaraM Ayana koDukulevarU maMtri padavulu chEpaTTakapOyinA rAjAsthAnaMlOnE gaDipAru. vEMkaTamakhi 1620 prAMtaMlO chatrurdaMDi prakASika rAsADu. sumAru A kAlAnikE raghunAdha nAyakuDu rAjayyADu. Ayana pEruna vEMkaTamakhi oka vINa kUDA chEsADu.

    kAnI mIru cheppina SarabhOji A kAlaMnATi vADu kAdu. marAThA nAyakulu 1675 prAMtaMlO taMjAvUruni pAliMchAru. idaMtA eMduku cheppAnaMTE, vEMkaTamakhi lakshaNa gItAlu rAsADu. ivi konni saMskRtaMlOnU, telugulOnU unnAyi. lakshaNa gItAlu piLlAri gItAla taruvAta appaTlO nErpEvAru. ippuDu sarigamalu vachchI rAgAnE, sarAsari kRtullOkE dUkEstunnAranukOMDi. adi vErE vishayaM. vEMkaTamakhi teluguvADani cheppaDAnikiMkO AdhAraM kUDA vuMdi. Ayana saMgItaM mIda chEsina kRshiki vALLa vaMSIkulu Ayana mIda konni pATalu rAsAru. aMdulO “muddu vEMkaTamakhi” mudratO konni telugu pATalu kaTTAru. muddu annadi telugu pilupE kadA? ivannI chUsAka Ayana teluguvADanE cheppavachchu? alAgE nAyakarAjula kAlaMlO telugu, tamiLaM reMDU adhikAra bhAshalE kUDA!

    iha mana telugu vAri gauravAlU, puraskArAla guriMchi eMta takkuva mATlADukuMTE aMta maMchidi. arhulaki daMDEyaDaM manaki chEtakAni pani.

    -sAyi brahmAnaMdaM

  422. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    11/05/2011 1:50 #am

    “#Akhari telugu saMgIta vAggEyakAruDEmO kUDAnU” lAMTi nispRhani prakaTiMchaDaM chAlA tappu brahmAnaMdam gArU! AgAmi kAlAnni manaM nirvachiMchalEmu eppuDU!! mana kaLLamuMdu kanipiMchEdE sthiramU SASvatamU eppuDU kAvu. bAla muraLiki unna pEru kAraNaMgA Ayana rachanalu #[#vATillO sAhityaM EmI lEka pOyinA#] # achchupaDaDaM jarigiMdi. iMdukU Ayana teluguvADu ayinaMduvalla annadi kAraNaM kAnakhkharalEdu. sAhityaM amOghamainadi ayitE adE nilabaDutuMdi. lEnappuDU Ayana Sishya gaNaM varakE adi parimitamaipOtuMdi. dAnikEM? aMta mAtrAna Ayana pratibhaki koratA lEdu. pratI vALLakI konni “laulyAlu” uMTAyi. aMdulO “kavi” ni anpiMchukOvAlanE laulyaM unna vALlani manaM eMdarinO chUstUMTAM!! chinnAchitakA vALLE dInikOsaM tApatrayapaDi prayatnAlu chEsukuMTUMDagA mari saMgItaMlO goppa mEdhAvi ayina bAlamuraLi okka “sUryakAMti” vaipu ayinA veLLaDA??:)

    iMka Ayana cheppina oka mATa Ayana vishayalOnE kAdu telugunATa chAlamaMdi vishayaMlO parama satyaM. adi E goppavyaktikI vALLa jIvitakAlaMlO vALLaki dakkavalasina puraskAraM gAnI AdaraNa gAnI telugunEla mIda dakkakapOvaDaM annadi satyadUraM kAdu. telugulO telisi telisI kAvAlanE mIDiyOkar TAleMT ni nettikettukOvaDaM chEstUMTAru. iMdulO vALLavALLa prayOjanAluMTAyi. iTuvaMTivi kaLAkArulaki vikRtigA kanpistAyi. bAlamuraLI chikAku I vishayalO chAlA nijaM mari. Dabbulunna vALlaki abhiruchi uMDadu. abhiruchi unnavALLu rAjakIyAlu kUDA chEyagaligina vALLai uMDAli. chAlAvarakU I reMDU kalisi uMDEvE kAvu.

    mIru vAggEyakArulaniMchi sAhityAnni ASiMchakUDadani aMTAru. ani annAru. kAnI annamayya saMkIrtanalu I abhiprAyAnni tOsirAjannAyi kadA?? teluguna goppa sAhityavEtta evarannA uMTE adi muMdu annamayyE!! vEMkaTamakhini kUDA mIru teluguvADini chEsEsEru. kAnI chaturdaMDi prakASikani rAsina vEMkaTamakhi kannaDiguDu. taLLikOTa yudhdhAnaMtaraM vijayanagara paTTaNaM nElakUlAkA migilina praja valasalu pOyinappuDu saMgIta vidvAMsulu koMdaru maisUru, mari koMdaru taMjAvUru rAjyAlaki valasa veLLipOyAru. alA SarabhOji AsthAnaM lOki veLLina vALLalO vEMkaTamakhi taMDri kUDA unnADu.

    rama.

  423. kinimA mAsapatrika: bhAnumatipai vyAsaM guriMchi #Raja Piduri # abhiprAyaM:

    11/04/2011 12:49 #pm

    #Saili paraMgA chUstE I vyAsaM (kanIsaM chAlA bhAgaM) ko. ku. vrAsiMdE anipiMchakamAnadu. kEtu vAru cheppinaTlu “prathama purusha lO.. AtmIyaMgA.. cheppE ..jAnapada kathakuDi alavOka dhOraNi ” chAlA vAkyAlalO chUDavachchu. idi kAka ko. ku. kE pratyEkamaina pada prayOgAlakI, vAkya nirmANAlakI udAharaNalu kUDA I vyAsaM lO chAlAnE unnAyi.
    “pani peTTukuni abhyasiMchalEdu”
    “chErinAka…..chaduvukOsAgiMdi”
    “chAliMchi, … uMchi, … vetakasAgAru. ”
    “lEdupommannAru”
    “kAMchana mAlachitramaitE, aDigArU ? ”
    Sakti “iMta” unnadi ganaka
    “koMta naTiMchi unnadi”
    “guppeDu poTTi”
    baruvu “digipOyina dAnallE”
    “hIrO uMDarAdu ! ”
    pAtra “ku” naTiMchEsiMdi
    “vEshaM veyyanannAvaTanE ? ”
    puchchukunnadi
    hechchu gA vuMTuMdani appuDE telusu
    “iMkEM ! ”
    peLLADadalachalEdu
    peLLADagOrutunnaTlu
    manasu rAyi chEsukuni kUrchunnadi
    “iTlAguTE jaragavalasiMdi ? ”

    vAkyAlanI, Saili ni aTuMchi, vyakti lOni atyaMta kIlakamaina, mukhyamaina lakshaNAnni sUTigA cheppagalagaDaM ko.ku. ku mAtramE sAdhyaM anipistuMdi. -“ayina dAnikI kAnidAnikI ubbi tabbibbu ayE alavATu Ameku lEdu. .. tananu chUsi tAnE vismayaMcheMdE manastatvaM Ameku lEdu. “- I vAkyaM bhAnumati vyaktitvAniki darpaNaM. AyuvupaTTu.
    iMdulO vyaktaM chEsina bhAvAla lO ko. ku. ki pEchI uMDE vE mI lEva nE anipistOMdi, – vyAsaM chivaralO sepTeMbar nela lO puTTina vALLanu guriMchi rAsiMdi tappa.
    I okka pErA lO mAtraM iMkevarO I rachanalO ” cheyyi chEsukunnA”ranipistuMdi. kAnI, vErE vALLa vattiDula vallA, balavaMtaM vallA ko. ku. konni sinimA samIkshalu rAsArani vinnAnu. ‘chaMdra hAraM’ lO katti yuddhAlu bAgunnAyanI, “a. chE. pa. kU.” oka samagra hAsya chitramanI ityAdi – vATi jAbitA lO dInni (kanIsaM sepTeMbar nela lO puTTina vALLani guriMchina prastAvana) vEsukOvachchEmO !
    iMta viluvaina vyAsAnni aMdiMchinaMduku kRtaj~natalu.

  424. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    11/03/2011 2:48 #pm

    #surES gAriki
    O gaMTannaragA mI anuvAdAnni chaduvutU unnAnu. mottaM chadivAka maLLI iMkO “vyAkhya” rAstAnu. IlOpu…

    1. assAmI… ani mIru modaleTTina chAMtAMDaMta jAbitA – assAmIlO rAmAyaNAlu unnAyannadi nijamE kAnI, rAmAnujan gAri lisTulO modaTi pEru annAmIs . annAM viyatnAMki pUrvanAmaM anukuMTAnu.

    (AMgla vyAsaMlO I bhAshala chiTTA AMgla varNamAlAkramaMlO uMTuMdi sarE… mIru akAra kramaMlO rAsi uMDAlsiMdEmO. :-)

    2. #sculpture and bas-reliefs# anE mATa ki “Silpa pradarSana” anE anuvAdaM nappalEdu. abhinayanaM anE mATa appu tachchu kAbOlu.

    3. “vAkya viSAraduDaina rAghavuDu alA aDagagA vini, mahAtEjassu gala mahAmuni viSvAmitruDu ilA samAdhAnamichchADu.” – I SlOkaMlO vAkya viSAraduDu viSvAmitruDu. mIru pErkonna SlOkaMlO vibhaktulanu anvayiMchukoni chUDaMDi. rAmAnujan gAri anuvAdaMlO ilA uMdi:
    “#Hearing Raghava’s words, the great sage
    Visvamitra, man of fire,
    expert in words answered,…”

    4. ‘#I ASramaM evaridO, E mahAtmuDu kOpaMtO SApamichchADO A kathanu saMtOshaMgA chebutAnu rAghavA!” – SApamichchina kathanu “saMtOshaMgA” cheppADA viSvAmitruDu? :-)

    5. “pUrvaM divya saMkASaMtO, dEvatalachE pUjiMpabaDina I ASramaM”? saMkASamu aMTE pOlchadaggadi/ samAnamainadi ani arthaM. divya saMkASamu aMTE svarga samAnamu ani arthaM. mAtRkalO ichchina AMglAnuvAdaM: #this ashram that reminds you of heaven, worshipped even by the gods.

    #mIru pUrtigA anuvadiMchani konni mATalaki arthAlu ikkaDa rAstAnu:

    1) “durmEdhassu” aMTE mUrkhatvamani arthaM kAbOlu mOniyar viliyams prakAraM. cheDDa kOrikalu – #evil intentions# anE anuvAdAnnI chUsAnu nEnu
    2) vRtta saMpannuDu = suguNa saMpannuDu
    3) durdharshuDu = ajEyuDu
    4) durvRtti = nEramu

  425. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    11/03/2011 7:47 #am

    #iMdulO aMta vivAdAspadaM kAvAlsina vishayaM EmuMdO arthaM kAlEdu vyAsaM mottaM chadivAka.

    akADamI kaunsil lO 90 SAtaM maMdi I vyAsAnni tolagiMchAlani vOTu vEstE padimaMdi mAtramE I vyAsaM uMchAlani vOTu vEsAraMTE I vyAsaMpai jarigina dushprachArAnni mIrUhiMchukOvachchu. I vyAsAnni vyatirEkiMchE vAru chEsE vAdAlalO nAkarthamaina vishayAlu konni:

    1. rAmuDu 100 kOTlamaMdi hiMduvulaku ArAdhyadaivamu. rAmAyaNaM hiMduvula pavitra graMthaM. A graMthAnni kiMchaparichE vidhaMgA unna I vyAsaM pAThyapustakAlalO uMDaDAniki vIllEdu. I kuhanA vAmapaksha mEthAvulu hiMdU dEvatalanu kiMchaparichE vidhaMgA rAstAru gAnI, adE musliM pavitra graMthamaina khurAn guriMchO, kraistavula baibil guriMchO ilA avAkulu, chavAkulu pElagalarA?

    2. vAlmIkini AdikavigA, rAmAyaNAnni tolikAvyaMgA hiMduvulu ArAdhistAru. rAmAyaNaM rAsina prati kavi vAlmIki rAmAyaNamE tamaku AdhAramani pErkonnAru. aMTE rAmuni kathaku viSvasanIyamaina AdhAra graMthaM vAlmIki rAsina rAmAyaNamE. vAlmIki rAsina rAmAyaNagAtha aMtagA prajAdaraNa poMdiMdi kAbaTTE, A kathaku pAmara kavulu, jAnapadulu tamaku tOchina vidhaMgA mArpulu chEstU rAsukunnAru. mahAkavi ayina vAlmIki rAsina rAmAyaNaM eMta pramANamO migilina rAmAyaNAlu kUDA aMtE pramANamani panigaTTukoni vAdiMchE I vyAsaM yokka asalu uddESyaM vAlmIki goppatanAnni, rAmuni goppatanAnni takkuvachEyaDamE!

    3. rAmAyaNa, mahAbhAratAlanu itihAsAlu aMTAru. aMTE mana pUrvIkulu manaku aMdiMchina charitra iMdulO uMdi. bhAratadESa charitranu kshuNNaMgA vivariMchE sUrya, chaMdra rAjula vaMSakramaM tO sahA ennO vivarAlu unna I mahAgraMdhAlanu, takkuvachEsi mATlADaTaM, briTish valasadArulu manaku aMTiMchina “Aryula daMDayAtra” vaMTi kAlaM chellina siddhAMtAlanu iMkA vallevEyaDamE I kuhanA charitrakAlula mEdhAvitanaM. ayOdhya, dvAraka modalaina chOTla dorukutunna AdhArAlanu baTTi rAmAyaNa, mahAbhAratAlu ujvalamaina manapUrva charitranu teluputunnAyanna satyAnni vIru jIrNiMchukOlEkapOtunnAru.

    4. enni kashTa, nashTAlakOrchainA dharmAnni, satyAnni elA AchariMchAlO, paripUrNa mAnavuDigA elA jIviMchAlO bOdhiMchE mahA graMthaMlO viparItabuddhi (#perverted minds)# gala mana kuhanA mEdhAvulaku kanipiMchEdi “ahalya akrama saMbaMdha vivarAlu”, “sItaku rAvaNunipai, lakshmaNunipai mOhaM”, “kUturaina sItapai rAvaNuni kOrke” vaMTi gajjallO vEDi puTTiMchE vishayAlu. okavELa avi vAlmIki rAmAyaNaMlO kanipiMchakapOtE, aTuvaMTi vishayAlu kanipiMchE rAmAyaNAlanu vetiki paTTukoni vATimIda vyAsaM rAstAru; aTuvaMTi vyAsAnni migitA kuhanA mEdhAvi pAThakavargaM loTTalu vEsukuMTU chadivi adi rAsina rAmAnujan nu mahA mEdhAvi ani kIrtistAru. #Perverted minds, they are, and perverted essay it is! Good riddance!

    5.# idi DillI viSvavidyAlayaM AMtaraMgika vishayaM. E pAThaM vAri silabassulO uMDAlO, Edi uMDakUDadO vAru nirNayiMchukuMTE I kuhanA mEthAvulu iMta rAddhAMtaM chEyaDaM anavasaraM. chinna silabas mArpunu aMtarjAtIya samasyagA chitrIkariMchi bhAratadESa paruvu pratishTalanu bajArukIDchE mEthAvulaku, I dESa pratishTakannA vAri kuhanA siddhAMtAlamIdE ekkuva abhimAnamanna vishayaM tETatellamautuMdi.

    :-)

  426. mana saMsthalu – mana saMskRti guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    11/02/2011 2:56 #pm

    #mareMdukOgAnI vElUri vEMkaTESvara rAvu gArU !! mI nirmohamATam konni aMSAlakE parimitamaipOtOMdi sumA !! vaTTi rAjakIyanAyakulEnA vArini kAsEpu aTuMchudAM!! sAhityaM pEra vimarSakulanna hOdAlO eDApeDA muMdumATalU lEdA “chivari mATalU” rAsE vALLU.. arhata tO saMbaMdham lEkuMDAnE akADamIlaniMchO vyaktula dvArAnO pairavIlu chEsukuni chEyichukuni “avArDulu” saMpAdiMchukuMTunnavALLU.. ..sadaru vimarSakula aMDadaMDalatO rAtriki rAtrE kavulugA avatAraM ettutunnavALLU..”rAju gArU.. dEvatA vastrAlU” kadhalO lAgA annI telisinA EmI anakuMDA ..chOdyaM chUsEvALLU ..patrikalani aDDu peTTukuni soMta guMpulani tayAru chEsukuni ..vAri chEta tama DabbA vAyiMpiMchukunE vALLU..pArTIlu phirAyiMchE vALLU..ivALa okachOTa cheppina abhiprAyAlni maLLi maroka chOTa mAta mArchi mAya chEsEvArU… vILLaMdarU I rAjakIya nAyakula kannA E rakaMgA bhinnamaina vArU.. goppa vArU kAgalarO mari nAkaitE ardhaM kAlEdu. mIkEmannA telistE cheppaMDI. rAjakIyanAyakulaki ekkaDa EM mATlADinA tama daina oka svaprayOjanaM uMTuMdi. sAhityaMlOnU inni rAjakIyAlu chEsE iTuvaMTi vArikI EvO konni prayOjanAlu uMDE uMDAli kadA?? ” sAMskRUtika tirOgamana radhAniki” ” gurrAllA” unna iTuvaMTi vAri valana
    kUDa aMtE nasTam jaragaDam ledA?? idi evarikI asalu ibbaMdigAnE anpiMchaDam lEdA?? paigA vIru A rAjakIyanAyakuli kannA bAgA chaduvukunna vArU.. bayaTiki “maryAdastulu”.

    okaru okalAMTi saMskRUtI hInataki naDuM kaDutUMTE..I tarahA vAru maroka padhdhatilO A panE nirbhayagA chestunnAru. modaTi vAru bayaTiki kanipistAru. vArini vimarSiMchaDaM tElika kUDAnu. kAnI mana madhyanE uMTU manakaLLakE poralu kappE I reMDO tarahA vyaktula rAjakIyAlu aMtakannA chikAkainavI ..pramAdamainavInu.

  427. palukubaDi: saMkhyApadAlu – 3 guriMchi #Raja Piduri # abhiprAyaM:

    11/02/2011 2:25 #pm

    #surEsh gArU, mI vyAsAlu chAlA upayOgakaraMgA unnAyi. bUdarAju rAdhAkRshNa gAri vyAvahArika bhAshA vikAsaM anna pustakaM lOni I vAkyAla guriMchi koMcheM vyAkhyAniMchagalarA?

    “bhAsha anEdi atyaMta vistRtArthaM lOnU, ati saMkuchitArthaMlOnU vADukalO unna SabdaM. adi elA ErpaDDA, modaTa dhAtu daSalO uMDi, pada daSaku vachchi chivariki vAkya daSaku pariNamiMchiMdanukOvaDaM apOha.manaku telisinappaTinuMchI prapaMchaMlOni E bhAsha ayinA anEka vAkyAla samAhAraMgAnE uMdi gAni dAniki kEvala dhAtu daSa EnADU lEdu. bhAshA svarUpa svabhAvAlanu guriMchi mAnava vij~nAnaMperigina taravAta artha sphuraNa lO dhvani saMghaTanalO unna sAmIpya sAdRSyAlanu baTTi vyAkartalu konni mATala samUhaM EdO oka kalpitamaina dhAtuvu niMchi ErpaDiMdani lAghavaM kOsaM nirNayiMchukunnAru. maMjUsha lOni prakRti pratyaya vibhAgau kEvalaM kAlpanikau anna vAkyAniki idE arthaM. ” (jUn99 mudraNa – puTa 103).

    mIru prastutaM rAstunna vishayAlakU dIniki saMbaMdhaM lEdanukuMTE vadilEyaMDi. kAnI I vAkyAla mIda mIru vyAkhyAnistE I vyAsAlani arthaM chEsukunE vidhAnaM (parspekTiv lEdA phrEm vark) mariMta merugu paDutuMdani nA Uha.

    iMta Srama tIsukuni, eMtO chakkaTi vyAsAlani aMdistunnaMduku kRtaj~natalu. rAjA piDUri.

  428. dRSya saMskRti: sinimA pOsTarlu guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    11/02/2011 10:33 #am

    #nA TInEj^lO konukkunna hiMdI sinimA pATala pustakAlu ippaTikI nAdaggarunnAyi. avi chUstE nijaMgAnE #archival material# anipistAyi. kinimA saMchikalalOni sinimA prakaTanalU, konni sTil phOTOlU kUDA aMtE.

    ilAMTi vyAsAlu kamarshiyal patrikallO chUsE avakASaM teluguvAriki uMDadu. hiMdU patrikalO mAtraM vArAnikokaTi choppuna pAta sinimAla guriMchina parichayavyAsAlu achchavutunnAyi. rAvi koMDalarAvu pAtabaMgAraM pErutO InADu SukravAraM eDishan^lO koMta samAchAraM aMdistunnAru.

  429. pahADI rAgaM aMdAlu guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    11/01/2011 11:55 #pm

    #rAm^gArU,
    mI aMchanA nijamE. gAliki kulamEdI pahADI rAgamE. alA #standard style# ettugaDa unna pahADI pATalanu gurtiMchaDaM suluvu. nijAniki konni SAstrIyarAgAlatO pOlistE pahADIkunna #range# takkuvE.
    SrInivAs gAru udahariMchina pAta pATalanu nEnu vinalEdu. vATilO pahADI rAgaMmIda EvainA unnAyEmO.
    1937lO chanipOyina karIm^khAn, 1950lO chanipOyina phayyAj^khAn taditarulu pahADI pADagA ichchina rikArDulEvI unnaTTulEvu. dInAnAth maMgESkar (1900-42) pADinadi okaTuMdi. pahADIki janAdaraNa kaligiMchinadi nissaMdEhaMgA baDEgulAmalIyE.

  430. vinnaMta kannaMta teliyavachchinaMta guriMchi #chavakiran # abhiprAyaM:

    10/18/2011 10:01 #am

    #bUdarAju gAri pustakAlu konni ippuDu IpustakaM rUpaMlO kinige labistunnAyi. I liMku chUDagalaru.

  431. SrIpAdarAyalu guriMchi #Sai Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    09/27/2011 3:56 #am

    #mOhana rAvu gArU,

    mI vyAsaM chAlA bAvuMdi. kotta vishayAlu telisAyi.

    nAkO chinna saMdEhaM. mIru mOhana rAgaM prastAvana testU, “eMdukaMTE mOhanalATi rAgAlu annamAchAryula rAgirEkulalO lEvu. bahuSA avi vErE pErulatO A kAlamulO piluvabaDutU uMDEvEmO?” ani rAsAru. mOhana rAgaM appaTlO vADukalO uMDEdanE nA nammakaM. adE pErutO pilavabaDEdi kUDA!

    annamayyA, puraMdaradAsU samakAlIkulE kadA? puraMdaradAsu “kaMDu kaMDu” anna kIrtana mOhana rAgaMlOnE vuMdi. idE kAkuMDA vErE kIrtanalu kUDA mOhanaMlO vunnAyi. annamayya kIrtanallO mOhana rAgaM lEnaMta mAtrAna appaTlO lEdani cheppalEM. vAstavAniki annamayya kIrtanallO pErkonabaDina konni rAgAlu ippuDu lEnE lEvu. mOhana rAgaM harikAMbhOji janyaM. dInnE A rOjullO harikAMbOdi ani kUDA pilichEvAru. I harikAMbOdi janyaMlO unna telugu kAMbOdi, koMDa kAMbOdi, malayakAMbOdi rAgAllO annamayyakonni kIrtanalu kaTTADu. I kAMbOdi janyAlaki ArOhaNA, avarOhaNA EviTannadi ippaDu telIvu. asalI rAgAlu vErE rAgAlugA rUpAMtaraM cheMdAyO telIdu. iMkAsta lOtugA vetakitE vivarAlu dorukutAyi. amerikAlO uMDaDaM valla konni dorakavu. saMgIta ratnAkaraMlO kUDA mOhana rAga prastAvana unnaTlu gurtu. marOsAri vetiki chebutAnu.

    marOTi. kannaDa kIrtanala kriMda telugu sEtalu mIvA? chAlA bAvunnAyi.

    -brahmAnaMdaM.

  432. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/26/2011 2:46 #pm

    #rama gAru: mI prOtsAhAniki kRtaj~natalu. bhAshASAstra vishayaMlO iMkA nEnu vidyArthinE.

    mOhana gAru: mIru cheppiMdi nijamE. kannaDamulO pa-kAramu tommidava SatAbdamu taruvAta ennOSatAbdAlu chalAmaNilO uMDiMdi. adIkAka, kAvyabhAshalO prAchIna rUpAla vADakaM konni SatAbdAla varakU konasAgiMchaDaM anni bhAshalalOnU kanipistuMdi. #As noted in the book titled A Grammar Of The Oldest Kanarese Inscriptions(1941) by Narasimha in its very first chapter: Up till the end of the 9th century p- is preserved. In the 10th century, forms with -h-in place of -p- begin to appear in all parts of the of Kanarese area (pg 1-2).

    10-1#1va SatAbdAlalO prajala bhAshalO chAlA pa- kArAlu ha- kArAlugA mAripOyAyani Ayana chebutU 14va SatAbdaM varaku idi saMpUrNa dhvanipariNAmaMgA sthirapaDiMdani cheppAru.

  433. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/25/2011 5:19 #am

    #rama gAru,

    avunaMDi. nA vAkya nirmANaM nEnanukunna arthaM ivvaDaM lEdu. spashTata kOsaM “rama bharadvAj gAru cheppinaTlugA nU@Mgu + Aru ani viravaDamE sababu.” ani rAsi uMDAlsiMdi. ettichUpinaMduku kRtaj~natalu.

    varNa vyatyayaM valla “chayan” “Enu” gAnu,”yeraDu” “reMDu” gAnU alAgE EDu kUDA I vidhAnaM lOnE teluguna pravESiMchinavi. kannaDaM lOni “ha” telugulO “pa” gA parivartanaM cheMdinadi. vALLa “haLLi” mana ” palli” ayinaTTu. iMkA ilA “hatti” mana “padi” aTlA! telugu, mukhyaMgA pAta telugu, kannaDaM niMchi tana rUpAlni grahiMchiMdi.

    ivi nannu bAgA ibbaMdi peTTE vAkyAlu. pAta telugu kannaDaM nuMDi tana rUpAlni grahiMchiMdi ani mIru eMduku anukuMTunnAru? manaM telugu kannaDaM nuMDi puTTiMdi. kannaDa tamiLaM nuMDi puTTiMdi vaMTi AlOchanalu mAnukOvAli. telugu, kannaDaM, tamiLaM annI okE mUla drAviDa bhAshaku puTTina sOdara bhAshalu.

    kannaDa lOni “ha” telugulO “pa” gA parivartanaM cheMdalEdu. mUla drAviDa bhAshalOni /pa/ varNaM iTIvalE (9va SatAbdilO) kannaDalO /ha/ varNaM gA mAriMdi.

    puli > huli
    paLLi > haLLi
    paMdi > haMdi

    telugu ‘reMDu’ kannaDa ‘eraDu’ nuMDi puTTalEdu (varNa vyatyayaM valla anna mATa karakTE). mUladrAviDa dhAtuvu *iraMTu nuMDi telugu reMDu, kannaDa eraMDu puTTAyi. ayitE, okka ‘ayidu’ anna padaM vishayaMlO telugu kannaDanuMDi aruvu techchukunna padaM ani cheppukOvachchu. I kiMdi paTaM chUDaMDi:


    (peddadi chEyaDAniki klik chEyaMDi)

    mAmUlugA, mUla dhAtuvulOni /ya/ varNaM telugu vaMTi dakshiNamadhya bhAshalalO E- kAraMgA kanipistE, tamiLa, kannaDa vaMTi dakshiNa drAviDa bhAshalalO A- kAraMgA mArpu cheMdiMdi. konni udAharaNalu:

    yA~ru > E~ru (telugu = #stream)
       ># A~ru (tamiLa kannaDa)

    yAna > Enu@Mgu (telugu)
    #   ># Ana/Ane/yAnai (tamiLa kannaDa)

    aMdukE, ‘Enu’ anna padaM teluguku janmata@h saMkramiMchina padaM ani, akAraMtO modalayyE ‘ayidu’ pakka bhAshala nuMDiAtaruvAti kAlaMlO aruvu techchukunna padaM ani vAdiMchi nirUpiMchavachchu. kAdaMTArA?

  434. SrIpAdarAyalu guriMchi Ar.damayaMti abhiprAyaM:

    09/19/2011 12:03 #am

    #jaDamaina guMDe ki ‘sparSa’ maNiprabhavaM – saMkIrtanaM!
    **********

    gaurava nIyulaina SrI mOhana gAriki !
    namastE.

    hari nAma saMkIrtanamulaku mUla purushu Daina SrI pAda rAyalu guriMchi mIru vrAsina vyAsAnni pollu pOkuMDA chadiviviMchiMdI.. aMTE aMdukkAraNaM -. mI rachanA vidhAnaM! A vAggEya kAruni bhakti, tatvaj~nAna pada saMpadAsamUhaM, sammOhanaM!
    SrI pAda rAyala bAlyaM, ..atarvAta saMghaTanalu ..aMtA kaLLa kaTTinaTTu oka kathalA cheppAru. kannaDaMlO rAsina A mahAnubhAvuni kRtulaku mI telugu anuvAdaM rasa ramyaMgA vuMdi. aksharAlu chakkani sogasu tElAyi. manasuni bhakti bhAvaMlO muMchi tElchAyi. bhagavaMtuni paTla jaDa maina guMDe ki oka spRhani, spa rSa ni kaligiMchE vaidyaM – vAggEya kArula bhakti padaM, pathaM – hari nAma saMkIrtanaM!

    haripAdOdaka mI kAvEri
    virajAnadi snAnamujEsi

    ani chadavaMgAne, bhakti nadilO munakEsinaTTuMTuMdi. aksharAla aMchullOMchi oka pavitratA bhAvaM jAlu vArutU… tIpitEnevAna tuMparalu chimmutunnaTTu… anipistuMdi. eMta madhuraMgA vuMdI bhAvaM!

    kAliki yaMdamu hariyAtrale
    Alayapu TaMdamu tulasi bRMdAvavanamu
    chAla yaMdamu cheviki vishNu kathalu

    ikkaDa prahlAduDu kanipistADu..chEtulu jODiMchi harini saMkIrtistunnaTTu! ‘mastakamuna para vastu’ ani aMTunna I vAggEya kAruni mATalaku pratyEka viSlEshaNa EdainA vuMDi vuMDAlEmO nanipistuMdi. alAgE.. ‘manasijapitunikai..’ aMTunnappuDu kUDA!

    dayakai tanumanadhanammu lanniTi
    nIdu padakamalamulaM duMchitini
    ma~rika nannu mAya jEsedave
    saraku nosagitini pidapa suMka mEla nayyA..

    chaduvutU vuMTEnE, kaLLu chemma gillutAyi. bhagavaMtuni pAdAraviMdAlu darSanamautAyi. bhaktuni AvEdana, gaLaM lO Ardrata aMtA kalasi ‘ saruku nosagitini kadA, mari suMkamEla nayyA!’ ani bElagA aDugutunnappuDu..Ayana goMtu jIra bOyi vuMDenEmO!…anna bhAvana nAkeMtO goppa anubhUtinichchiMdi. bhagavaMtuNni prEmiMchi , tapiMchi, veta cheMdE hRdayaM lOMchi poMgE bhakti rasa bhAva taraMgA lE.. vAggEya kArula kIrtanalu. avi sajIva nadulu. saMgIta svarAlanu dArulu gA chEsukuni, amRta dhAra lai pravihistU vuMTA yi ! aMdukE, eMta pAnaM chEsinA gAnAnni, iMkA dAhaM gAnE vuMTuMdi. kAraNa janmulu. tapO dhanulu, bhakti j~nAna saMpannulu – vAggEya kArulu. sRshTi kartaku, saMsAra baMdhulaku,baMdIlaku madhya vAru saMdhAtalu!

    kAkuMTE, eMta tapistE dakkEnu sAmAnyulaku! I kAvErinadi tIrAna I viThaluni saMdarSanaM !?

    mI rachanalO mari konni sari kotta vishayAlanu kUDA chadivi telusukOvachchu. ‘sAvi rahE..’ pATaki muMdu yamunA tIra.. SlOkAnni pADAlani mIroka nijAnni teliya chEsAru. (kAni,sinimA pATalO I sAMpradAyaM anusariMchinaTTu lEdu. kadU!) alAgE, ugA bhOgamu aMTe oka rAgA lApana ani, aite, adi arthavaMtamaina padAlatO kUDi vuMTuMdanE kotta vishayaM kUDA telusu kOvachchu.

    ika vRtta mAlika, daMDakamu, bhramara gItaM, vENu gItamu.. vITlaki telugu anuvAdaM chAlA bAguMdi.

    nijamE! kannaDaM vachchina vAriki SrIpAda rAyala vAru rAsina kannaDaM sulabhaMgAne vuMDochchu! ayitE, A bhAsha rAni mana vAriki mAtraM, telugu lO mI anuvAdAlu rasaramyaMgA vunnAyanaDaMlO elAMTi saMdEhaM lEdu. mIrikkaDa pErkonna saMgIta sUchanalanu anusaristU.. kIrtanalanu AlapiMchE avakASAnni ImATa pAThakulaku kalaga jEsAru. svarArchana chEsukunE hari gAna priyulu – idoka adRshTaMgA bhAvistAru.

    soMpuchUpula sobagu sOga kanulaku SaraNu
    saMpaMgi kusumaMpu nAsikaku SaraNu
    guMpu ratnapu karNakuMDalamulaku SaraNu
    iMpuTaddamo yanu kapOlamulaku SaraNu

    ikkaDa nAku annamAchAryula kIrtana lOni padAlu chaTukkuna gurtukochchAyi

    kulikeDi muripepu kummaripu tana
    saLupu chUpulaku chAMgu bhaLA
    palukula solapula patitO kasireDi
    chalamula yalukaku …” .

    ‘karNATaka saMgItAniki paTishTha maina punAdi vEsina vAru SrIpAdarAyalu’ ani annAru. nEnU karNATaka saMgItaM viMTU vuMTA appuDappuDu.! mIrannaTTu vAggEyakAra trayaM lA.. vIri pEru ekkuva gA nEnu vina lEka pOyA mari!
    I sAhitya vyAsAnni vipulIkariMchi, viSadIkariMchi rAyaDaMlO gala mI kRshini, SradhdhA saktulanu mana@hsphUrti gA praSaMsistU… karNATaka saMgIta sAhitya pada pitAmahuDaina SrI pAda rAyala vAriki vaMdanamuliDutU…

    gauravAbhinaMdanalatO –
    Ar.damayaMti.

  435. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/14/2011 6:52 #pm

    #sAhitIpriyuDaina nA tamiLa snEhituDu subramaNyaMgArani okAyananu I vishayAnniguriMchi aDigAnu. ataDu #http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/# nuMDi kAvalasina vishayamu sEkariMchi nAku uttaramu vrAsinAru. ataDu ichchina vishayamu prakAramu nUgAru nUMgu + kAru lEka nU@Mgu + kAru lEka nUn + kAru avutuMdi. kAru aMTE sAmAnyamaina arthamu nalupu. kAni kAru anE padAniki magavAri veMDrukalu, eluka veMDrukalu ani kUDa arthamu unnadi. kAbaTTi nU@MgAru aMTE rOmAvaLi ani arthamu vastuMdi. kAlakramENa adi konni chOTulalOni rOmAvaLiki mAtramEe padamu anvayiMchiMdEmO? nEnu toDala rOmAvaLini kUDa nUgAru ani chadiviyunnAnu (chImalabArulATi nUgAru :-).

    நூங்கு²-தல் #nūṅku- v. intr. 10. Men’s hair; ஆண்மயிர். (பிங்.) 11. Rat’s hair; எலிமயிர். (பிங்.) 12. Black leprosy; கருங்குட்டம். காரக்குறைந்து (கலித். 65). 13. Darkness, gloom of night; இருள். காரடுகாலை (பரிபா. 12, 85). 14. Ignorance, illusion; அறிவு மயக்கம். களவென் னுங் காரறிவாண்மை (குறள், 287). 15. Rancour, deepseated and implacable hatred; ஆறாச் சினம். (பிங்.) 16. Freshness, greenness; பசு மை. காரார் குருந்தோடு (திணைமாலை. 112). 17. Beauty; அழகு. (பிங்.) 18. Ripeness, maturity, flowering period, as of a plant; செவ்வி. கார்க் குவளை காலுங் கனல் (பு. வெ. 12, பெண்பாற். 11).

    #vidhEyuDu – mOhana

  436. ImATa guriMchi guriMchi #Salahuddin # abhiprAyaM:

    09/14/2011 9:47 #am

    #telugu bhAshAbhimAnulaku namaskAraM!

    mIlO sAhitya priyulaku, nAdoka manavi. nEnu rAsina konni kadhalu nA #blog # lO poMduparachAnu. sAhityaviSlEshaNa, mariyu pratyEkAbhiruchi (#elitist)# ki saMbaMdhiMchi uMDakapOvachchu gAni, charitragati, purANAlanu koMtavaraku mELaviMchi, nEnoka #Science Fiction# kadhanu vrAstunnAnu. iMkA ennO kadhalu nA mastishkaM lO unnavi, #future# lO nA blAg lO vrAyaDaM jarugutuMdi. nA kadAvastuvulu, Saili nachchitE tappakuMDA nA #blog# ni saMdarSiMcha prArdhana.

    dhanyavAdamulu.

  437. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/14/2011 9:34 #am

    “#telugu vyAkaraNa dIpaM chinnadi” ani cheLLapiLLa veMkaTaSAstrigAru anna nATiki nETiki pedda mArpEmi rAlEdu. aTlAgE, ‘telugu naighaMTika dIpaM’ kUDA chinnadanE cheppAli. gata padi, padihEnELLugA telugu prAchIna sAhityaM chaduvutU, nighaMTuvulu chUstunna nAku arthamaina vishayaM EmiTaMTE mana prAchIna sAhityaMlOni padajAlAnni vivariMchaDAniki manaku aMdubATulO unna nighaMTuvulu pUrtigA chAlavani (SrIsUryarAyAMdhra nighaMTuvu nAkeppuDU aMdubATulO lEdu). aMdukE, nighaMTu arthAlanu vivEchiMchi, praSniMchaDaMlO tappu lEdanipistuMdi.

    bahujanapalli vAri SabdaratnAkaramu lO nU@Mgu anna SabdAniki ‘konni yAkulamI@Mdanu kAyalamI@Mdanu ErpaDiyuMDu chinna chinna muMDlu’ anna arthAnnichchi tikkana padyAnni udAharaNagA ivvaDaM eMtavarakU auchityamO pariSIliddAM.

    tikkana rAsina nirvachanOttara rAmAyaNaMlO shashThASvAsaM lO 51va padyaM idi:

    sammadavAri gangaDala@M jAluga mai garupAra niMdubiM-
    bammuna dRshTi nilpi payi@M brAkumarIchula nU@Mgu nU@Mgu lE@M
    gommalu vaTTa chaMchupuTa kOTi@M gadalchi temalchi koMchu sau-
    khyamma vihaMgama mmayina yAkRti noMde@M jakOra mokkeDan (6.51)

    “… iMdu biMbaM pai dRshTi nilipi chakOrAlu paiki pAkE miriyapu tIgala ‘nU@Mgu nU@Mgu lE@Mta kommalanu’ mukkulatO kadalchi , temalchuchuMDagA egirE pakshi AkRti poMdAyi” ani nAku telisina arthaM.

    ikkaDa nU@Mgu anna padAniki ‘konni yAkulamI@Mdanu kAyalamI@Mdanu ErpaDiyuMDu chinna chinna muMDlu’ anna arthaM saripOtuMdA? ‘konni yAkulamI@Mdanu kAyalamI@Mdanu ErpaDiyuMDu chinna chinna muMDlu’ annadi nAmavAchakamu (viSEshyamu). ‘nU@Mgu nU@Mgu lE@Mta kommalanu’ anna chOTa ‘nU@Mgu’ viSEshaNaMgA vADinaTTu spashTaMgAnE telustOMdi. ‘nU@Mgu nU@Mgu’ ani reMDusArlu vADaDaM kUDA adi viSEshaNamE anna vAdAnnE balaparustunnadi. aMdukE nEnu SabdaratnAkaramu lO nU@Mgu anna padAniki viSEshaNArthaMlO ichchina lE@Mta anna arthAnni tIsukoni adi sarikAdu ani vAdiMchAnu.

    ramagAru annAru:

    “nUgu” ni “nUn” lOMchi chUDabOtE kadA mIku ibbaMdi? nUgu anna padAnni bhinnaMgA nunna lEdA nUn annadAnikannA mIru chUDaTam kasTaM EmI kAdE?? bhinnapadAlani mIru Eka vyutpatti niMchi sAdhiMchalEru kadA?

    rama gAru: nU@Mgu anna padaMlO madhyalO arasunna unnadi chUsArA? telugulO arasunna unna pratipadAnni okappuDu pUrtisunnatO palikEvArani manaM cheppukOvachchu. telu@Mgu, tO@MTa vaMTi padAlaku migilina drAviDa bhAshalalO iMkA sunnatO uchchAraNa nilichE uMdi (teluMgu, tOMTa mo॥). nUgu modaTagA nUMgu/nUngu anna rUpaMlO uMDEdi ani mIru oppukuMTE adi nunna/nUn- anna dhAtuvu saMbaMdhiMchiMdEani vivariMchaDaM aMta kashTamEmi kAdani nA abhiprAyaM. lEkapOtE, nUnguku migilina drAviDa bhAshalalO sajAti padAlu chUpalEM. prati achchatelugu padAniki mUladrAviDabhAshA dhAtuvu chUpiMchagalagAli. lEdA, adi telugu bhAshalOnE kottagA puTTina padamani (#independent innovation)# vAdiMchagalagAli. adi #historical linguistics# lO manamu nErchukonE tolipAThAllO okaTi.

    vallabharAyani padyaMlO nunupAru padAniki Aru aMTE veMTruka(lu) anna arthaM lEdaMDi. nU@MgArulO Aruku veMTrukalu anna arthaM rAvaDAniki dAni mUladhAtuvu *nA~ru ayi uMDavachchunEmO AlOchiMchAli.

  438. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/13/2011 3:44 #pm

    #SabdaratnAkaramulOni ArOpamulO nU@Mgu nU@Mgu lE@Mgommalu anEdAniki konni yAkula mIdanu kAyala mIdanu ErpaDiyuMDu chinna chinna muMDlu ani unnadi, lEtadanamu kAdu.
    vidhEyuDu – mOhana

  439. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/12/2011 2:18 #pm

    #@kAmESvara rAvugAru: magadhIra, magamaharAju ilAMTivi konni unnAyaMDi. alAgE mahAtalli, mahammAri, atichinna, atigArAbaM anna prayOgAlu vADukalO unnAyi. nA dRshTilO rAjyapusiri annadi rAjya, siri anna reMDu padAMSAlu ‘pu’ anna pratyayaMtO kalisi ErpaDina padabaMdhamE kAni oka samAsaM kAdu. nEnu mATlADutunnadi okE padabaMdhaMlO pratyaya rahitaMgA chEri samAsaMgA vachchEvi. kanugava, nEtradvayaM aMTAmE gAnI, kanudvayaM, nEtragava anaMkadA! penuchIkaTi = peMjIkaTi aMTAM, lEdA, gADhAMdhakAraM aMTAM; kAnI, gADhachIkaTi, penaMdhakAraM ani analEmu kadA! aTlAgE mullOkAlu, mujjagamulu anna prayOgAlu unnA, munnEtrAlu, munnadulu, mussAgarAlu anna prayOgAlu oppavu gadA!

    “pAtika” pAda nuMDi vachchuMDAli. padyaMlO pAdaM nAlugOvaMtu kadA!

    avunaMDI. saMskRtaMlO pAdika aMTE nAlugOvaMtu. paSuvulaku, padyAlaku nAlugu pAdAluMTAyi kAbaTTi pAdika aMTE nAlugOvaMtu!

    mOhanarAvugAri abhiprAyaM:

    Aru aMTE niMDu, upaSamiMchu, veMDrukalu (nUgArulATi padAlalO) ani arthamu.

    Aru aMTE niMDu. A~ru aMTE upaSamiMchu. nUgArulO Aru lEdu (konni nighaMTuvulalO Aruku A arthaM ichchinA). drAviDa bhAshalalO nUn-aMTE sannani, atichinnani anna arthAlu unnAyi. kAru- aMTE nalupu. nUgAru = nUn + kAru anE nA abhiprAyaM.

    vEmUri gAru annAru:

    annaTTu, sA. Sa. 1950 prAMtAlalO, viSAkha jillAlO, “muchchilaka” anna mATani “nAlugiMTa mUDu pALlu” anE ardhaMlO vADagA vinnaTlu gurtu.

    ippaTikI I prayOgaM uMdO lEdO evarainA viSAkhA jillA vAru cheppagalarA? I arthaMlO muchchilakaku vyutpatti Emai uMTuMdaMTAru?

  440. kOnasIma kathalu: sattevati guriMchi Ar.damayaMti abhiprAyaM:

    09/06/2011 11:53 #pm

    #mOhana gArU, namastE!
    achchu tappula guriMchi ‘evarU aDagani nA salahAlu” ani mIrannArE kAnI, nijAniki mIru cheppinavannI aMdarikI panikochchE upayOgakarAlu ani bhAvistunnA.

    konni mATalu *rAsE (Ta) ppuDu kaligE saMdEhAlaku aMtU poMtU vuMDadu. mari konniMTiki saraina arthAlu pustakAllO kUDA labhiMchavu. padAlu kalipi *rAsE(Ta)ppuDaitE.. puTTalu puTTala *DauTsEstAyi (?). udAharaNaki..reMDULLU (reMDu ULLu ani rAstE bAvuMTuMdEmO ani reMDO AlOchana ..), itanni nammochchEmO!? ani *rAsA(SA)ka.. (‘namma vachchEmO’, ani rAstE? *bA(ga)lEdu.. ‘nammochchA, EmO!’ ani rAddAmA? nachchaTlEdu… pOnI, ‘nammochchu anukuMTA’ ani rAddAmA! ilA manasulO tarjana bharjanalu jarugutU vuMTAyi. *satAyiMchEstAyi. ilAMTi paristhitullO enni sArlu tirigi chaduvukunnA A *kan phyUjan alAgE vuMTuMdi. aMdukE reDI mED Ansar mishan lA ‘oka telugu mAsTAri kAlam’ *ikkaDuMTE (ikkaDa vuMTE ) bAvuNNu, veMTanE aDigi *telsukODAniki vIluMTuMdi kadAni! *anukuMTUM(vuM)TAnu, idE vishayAnni surEsh gAri kAlam lO kUDA nE nOsAri prastAviMchaDaM jarigiMdi.

    nEnu kUDA kadhani ilAgE rAsEdAnni okappuDu! oka eDiTar gAru, ‘mIkidi rA(vrA)yaDaM kUDA rAdA’ ani chUsinappuDu mAtraM bAdhEsipOyiMdi. ‘SabdAlu okaTE ayinA, spelliMgs vEru. kadhani katha anE *rAyAlani (vrAyAli ani)maMdaliMchAru. nEnanEdEmiTaMTE – ilA.. ‘spOken – riTen teluguni’ chakkagA vimarSistU, viSadIkaristU aMdarikI arthamayyE bhAshalO pAThyAMSAlugA bOdhanalu *jaragAlsina ( jaraga valasina) avasaraM eMtainA vuMdani abhiprAya paDutunnA.

    ***

    sAyi gArU ! mI katha bAvuMdi. A baddhaka jIvi jIvita vidhAnaM chAlA maMdi svapnaM.
    abhivaMdanAlatO
    Ar.damayaMti.

  441. mAtRtvAniki marO muDi: katha nachchina kAraNaM guriMchi #kavitha # abhiprAyaM:

    09/06/2011 10:29 #pm

    #gauri gAru, mI kathalu anuvAdAlu konni vipula mAsa patrika lo chadivAnu.
    idi anniTi lOki marchipOlEnidi! anuvAdaM kAkapOyinappaTikI…..

    paina mOhana gAru cheppinaTTu biDDalanu vadali vEyaTamu anni chOTlA unnadE, kAni ADapilla anE kAraNaM tO vadali vEyaTamu kEvalamu mana saMskRti lOnE!!

  442. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/06/2011 8:36 #pm

    1)# kEtana taruvAta sumAru EDu SatAbdAlu gaDichAyi, madhyakAlamulO vachchina eMdarO kavulu ennO samAsAlanu prayOgiMchi uMTAru gadA? mUDu nEtramulu, mUDu mUrtulu sariyaina samAsamu, kAni munnEtruDu kAdu, eMdukaMTE nEtruDu mahadvAchakamu, nEtramu amahadvAchakamu. konni samAsamulu vairi samAsamulavale kanabaDavachchunu, kAni avi alATivi kAdu. udAharaNaku lakshmimagaDulO lakshmi saMskRtapadamu, magaDu telugu padamu, rAjyapu siri lATidE idi kUDa. saMbaMdha shashThIvibhakti unnappuDu ilATivi chellutAyi. adE vidhamugA A kAMta akkAMta, nAdu Siramu nASiramu sariyainavE. vEyipadmAlu kUDa sariyainadE. iTTivi kOrADa mahAdEvaSAstri #Historical Grammar of Telugu,# gaNapavarapu vEMkaTapatikavi AMdhrakaumudilO charchiMchabaDinavi.

    2) nannayagAnI, tikkanagAnI dIrghamupaina arasunnanu niMDusunnagA upayOgiMchalEdu. eMdukaMTE alATi prayOgamu vAri kAlamulO, appuDu vAruMDina prAMtamulO lEdu. kAni nannechODuniki avi suparichitamulu, aMdukE vADADu alA. madarAsulO AMDavALlu ani vADutAru, kAni AMdhradESamulO alA vADaru. aMduvalla chennai telugu mAMDalikamulO vrAstE kUMturu, AMDavALlu sahajamugA uMTuMdi. kAni AMdhra mAMDalIkAlalO avi ebbeTTugA uMTuMdi.

    vidhEyuDu – mOhana

  443. kinimA mAsapatrika: bhAnumatipai vyAsaM guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    09/06/2011 12:36 #pm

    #mukhyasaMpAdakuDugA chakrapANigAri SailI, adhikAramU pratyEkaMgA uMDEvi. mA nAnnavaMTi rachayitalani #working editors# gA eMpika chESAka vArichEta eMta chAkirI ayinA chEyiMchEvArAyana.
    appaTlO Ayana naDipina AMdhrajyOti, (konnALLu yuva – dInni maLLI 1961lO haidarAbAd^lO modalupeTTAru), kinimA, chaMdamAma, anniTikI mA nAnna chEtA, koMta dAsari subrahmaNyaMgArichEtA #left and right# eMtO rAyiMchEvAru. ekkaDA evari pErU paDEdi kAdu.
    kinimAlO appaTlO paikostunna tAralU, gAyanIgAyakulU, kottagA nirmANasaMsthallOki vachchipaDutunna DabbulU annI bOleDaMta pani kalpiMchEvi. chaMdamAma AphIsu nuMchi E laMch TaiMlOnO bayaludEri vijayA-vAhinI rikArDiMg sTUDiyOlakEsi veLLE alavATU, shUTiMg jarigE phlOrlaku veLLaDamU mA nAnna kinimA mUtapaDina chAlA ELLadAkA chEsEvAru. nA skUlu rOjullO okkokkappuDu nEnukUDA veLLi viSEshAlu chUsEvANNi.
    mottaMmIda rAsinadevaranEdi A kAMpauMD^lO aMta mukhyaM kAdu. chivaraku vijayachitra mAsapatrikaku saMpAdakuDugA niyamiMchina rAvi koMDalarAvugAriki tamiLa patrika bommai eDiTar^kannA takkuva jItaM ichchEvAru. eMdukaMTE sinimAllO naTiMchakUDadanE AMksha AyanamIda peTTalEdu kanaka. idi chadivinavAriki puli goMtulO emuka tIsina koMgha katha j~nApakaM rAvachchu!
    bhAnumati vyAsaM rAvaDamE mukhyaM. evarO sEkariMchi, svayaMgA rAsina vyAsAniki mA nAnna konni kAmeMTlu jatachEsi, pEjinEshan sariggA vachchETaTTu (chaMdamAmalAgE!) achchu vEyiMchi uMTAru.
    1975-80 prAMtAllO yuva dIpAvaLi saMchikallOnU, itara saMchikallOnU mA nAnna rAsinavI, dAsarivAru rAsinavI beMgAlI navalala anusaraNalu chAlA achchayAyi. konni nA daggara unnAyi kUDAnu. dInni #ghost writing# anAlO, #hack work# anAlO nAku teliyadu!

  444. kOnasIma kathalu: sattevati guriMchi #Sai Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    09/05/2011 3:09 #pm

    #mImATa aMTU aj~nAtaMgA oka vyAkhya chEsAru.

    katha guriMchi mI abhiprAyaM rAsAru. dAnni gauravistAnu.

    kAnI madhyalO mIru chEsina konni vyAkhyalu abhyaMtaraMgA vunnAyi. sAmAjika vargAlU, kulAla prastAvana lEkuMDA kathalu chadavalErA? telugu sAhityAniki paTTina daurbhAgyAllO idokaTi. E sAmAjika vargamayitEnEM? manushula guriMchi nAku telisiMdi rAsAnu. maMchO, cheDO chUpiddAmani. vErE sAmAjika vargAla guriMchi rAstE, adigO vALLani takkuva chEstUnO, kiMchaparachaDAnikO rAsAraMTU mIrE marO mArupErutO gaggOlu pETTE avakASaM vuMdi.

    E rachayitayinA rAsina kathani patrikaki eMduku paMputArU? pustakaM achchEddAmani paileT TesTu kOsaM kathalu rAstAranna kotta vishayaM ippuDE telisiMdi.

    mI asahanapu vyAkhyalu evarikI maMchi cheyyavu. gamaniMchaMDi.

    mIrevarO pEru cheppuMTE mI vyAkhyalaki gauravaM perigEdi.

    sAmAjika vargAla prastAvana vachchiMdanE idi rAyAlsochchiMdi. lEkapOtE rAsuMDEvANNi kAdu.

    -sAyi brahmAnaMdaM

  445. #About eemaata# guriMchi #Ramchander Deekonda # abhiprAyaM:

    09/05/2011 12:12 #am

    #namastE,

    I madhyE mI “ImATa” chUsAnu. chAla bAguMdi. pravAsa telugu vArini sAhitya prapaMchaMtO saMbaMdhaM konasAgiMchaDaM lO mI prayAsa vijayavaMtaM ayyiMdi.

    nA pEru rAmachaMdar dIkoMDa. nEnu sAhitI priyunni ani cheppukuMTAnu. saMskRta telugu, urdU bhAshalalO pravESamuMdi. nEnu gAlib divAn lOni konni nAkishTamaina shErlanu telugulOki anuvadiMchAnu. mitrulu bAgA unnAyannAru. koMdarayitE mUlaM lOni bhAvAniki ati daggaragA unnAyannAru. urdU prapaMchaM lO perigi peddavAnnayinaMdu valla urdU bhAsha #idiom# ni telugulOni tEvaDaM lO migatA anuvAdAlakaMTE bhinnaMgA ochchAyani bhAvistunnAnu. nEnu iMtavaraku E patrikaku vITini paMpalEdu.

    mIru paMpamaMTE konni anuvAdAlu machchu ku paMputAnu.

    mI,

    rAmachaMdar dIkoMDa
    haidarAbAd, 9966354106

    #[#tappakuMDA. rachayitalaku sUchanalu anna laMkelO vivariMchinaTlugA #submissions@eemaata.com# ku paMpagalaru. saM.#]

  446. #kOnasIma kathalu: sattevati guriMchi #na’ma’t’a # abhiprAyaM:

    09/04/2011 2:37 #am

    #pAThakula abhiprAyAlu anna pEjIlO I katha pai mOhana gAri abhiprAyaM paina unna I katha liMku paTTukuni vastE I katha mUDO pEjIlOki vachchAnu. adE modalanukuni chadavaDaM modaleTTAnu. koMcheM chadavagAnE kathalO EdO chinna lOTunnA, “OhO saMpAdakulu marI eDiT chESESErEmO, pAtralani parichayaM gaTrA chEsE pErAgrAphulu narikEsErEmO!” anukunnAnu. katha mAtraM arthamayiMdi, lOTEmI anipiMchalEdu. kiMdadAkA vachchEka, muMdaroka reMDu pEjIlu unnAyani telisiMdi. mottaM kathaMtA chadivAka “klIshE”latO niMDina pAtra chitraNa, vAtAvaraNa kalpana chUsEka “muMdu reMDu pEjIlu chadavakapOyinA paravAlEdulE” anipiMchiMdi.

    I sirIs (SrEDhi?)lO kathalu saraLaMgA chadiviMchagaligElA unnAyi, kathaki kAvalasina lakshaNAlu avimAtramE kAdu. I kathalannI eppuDO okappuDu pustakaMgA vEstAranukuMTAnu. (aMduku I saiT^ lO pailaT TesT chEstunnAranukuMTAnu) anni kathalu OkE vAtAvaraNaMlO okE sAmAjika/Arthika vargAlaki cheMdina vAri kathalu, annI #first person narration# lO unnavi ayinappuDu kathalannI ilA mUsalO pOsinaTlu uMTE mohaM mottaDaM khAyaM. vaividhyaM chAlA avasaraM. bhinna dRkpathAlaniMchi cheppaDaM– kAdu naDipiMchaDaM– chAlA avasaraM.

    SrIpAda, ma.rA, SAstri, rAvi SAstri, Ar.kE. nArAyaN lAMTi vALLa kathallO I vidhamayina mUsa dhOraNi kanipiMchadu.

    inni kathalu rAsinA achchu tappulamIda dRshTi peTTakapOvaDaM vichArakaraM. “vyAhyALi” tappu. konni chOTla “viSvanAdhaM” anI konni chOTla “viSvanAthaM” anI annAru. ilAMTivE marikonni.

  447. japanIs^ pain^ cheTTu guriMchi Ar.damayaMti abhiprAyaM:

    09/03/2011 10:49 #pm

    .

    # eMta edigi pOyAvayyA !
    ***

    mArch 11 na japAn lO jarigina bIbhatsaM tarvAta..A vULLO EmI miga llEdu. prANa nashTaM, tIvramaina Asti nashTaM jarigiMdi. prajalu nirASrayulayyaru. illU vAkilI lEdu. vartakAlu lEvu, vudyOgAlU lEvu. paristhiti eppuDu kuduTa paDutuMdO telIdu. kAlU chEyI eppaTiki kUDutuMdO telIdu. sunAmI sRsThiMchina vidhvaMsAniki pratyaksha mUga sAkshi lA migiliMdi A vUru.
    nijamE, A vUru vUraMtA nIravutOMdi. kannIru munnIrautOMdi. aitE, vALLu vilapistOMdi. tamaku jarigina anyAyAniki kAdu!
    samudra tIrAna vaMdaDugula ettulO reMDoMdalELLa charitra galgina Debhai vEla dEvadAru vRksha samUhAla chikkani tOpuni – sunAmI vochchi A paLaMgA tuDuchipeTTuku pOyinaMdukU kAdu!
    mareMdukaMTE- tamanu sainikullA kApADina dEvadAru sainya daLaM mottaM prANa tyAgaM chEsi pOtUpOtU selyUT gA migilchi pOyina okE okE okka cheTTuni..chUstU..dukhistunnAru.
    tama prANAlu oDDi ainA sarE dAnni bratikiMchukOvAlani tapistunnAru. aMduku oka riTairD mAsTAru tana sarva Saktini dhAra pOstunna vainaM..I vyAsaM.
    eMta adbhutaM! iMtadbhutamaina sajIva kathani I madhya kAlaM lO vini vuMDaM!
    inni vEla kaLLa chemariMpuki… inni kOTla hRdaya spaMdanalaki atani guMDe chappuDokkaTE kAraNaM.. aMTE atiSayOkti kAdu.
    I voMTari vRkshAnni chUstU vuMTE. raNa bhUmilO ayina vAraMdarnI pOguTTukunna arjuni vilApaM gurtOstOMdi.
    dAni dukhAnni chUstE – AtrEya tana sAhityAnni tiraga rAsukunE vADE mOnanipistuMdi. (mAnU, mAkunu kAnu..anE pATa)
    kashTAlu kuMgadIyaDaM, dukhAlu kammukODaM..haThAttugA okkaramai migilipODaM…asalivEvi kAvu vishAdakarAlu..alAMTi vipatkara paristhitullO saitaM pakkanevarU lEka pODamE nijamaina vishAdaM manishiki! alAMTi durdaSaku, duravasthaku, nirASaku, nispRha ku lOnu kAkuMDa atanu- A cheTTu ki chEyUta nivvaDamE ikkaDa manalni kadiliMchE vishayaM, sanni vESaM!
    ippuDA cheTTuki atanoka sEvakuDu. oka taMDri. oka nEstaM. oka Ayuvu. oka AtmIyuDu. oka mAnavuDu. oka dEvuDu. adinnALLu tana ettu chUsi murisiMdi kAnI, tanakaMTE ettaina manishi okaDunnADanI, atani hRdaya vaibhavAnni chUDDaM kOsamE tanu migilunnAni anukuMTuMdEmO A cheTTu !
    I okka cheTTE kAdu, hRdayamunna prati vArU A mAshTar gArni abhinaMdistAru.A Unnata hRdayAniki vaMdanamaMTAru.
    konni pratyEkamain SAstrIya paddhatula dvArA..I vRksha jAti mokkalu nATukuMTunnAyi narsarI lO. kotta prANAlu pOsukuMTU, kotta mokkalavutunnAyi. vATini maLLI I tIrAna nATi, daTTamaina dEvadAru vanaM chEyAlani akkaDi praja kaMkaNaM kaTTukuni vuMdi.adi aDavilA vistaristuMdi. pUrva vaibhavAnni saMtariMchukuMTuMdi. aitE, idaMtA jaragaDAniki marO iravai yELLu paDutuMdi. saMdEhaMlEdu. kAni, japAn charitra lO mAtraM jarigipOyina vishAda saMghaTana kaMTE, mAsTAri mAnavatvapu viluvE goppadigA nilistuMdi ani cheppAli. !
    A durghaTanalO tAnu illU, kArU , sarvaM kOlpOyinA…niluva nIDa lEkunnA…..A cheTTu kshEmaM kOsaM niluvunA kRshi chEstunna A mAsTAri sEvaku aMdarU jOhAr anaka tappadEmO!manishi hRdaya vai SA lyAnni kolichEM duku okkO sAri AkASaM kUDA venakADutuMdi . lEkuMTE, vaMdaDugula dEvadAru, voMgi vaMdanaM chEyagaladA A mAshTAriki!?
    innALLu A bhUmi – nUraDugula cheTlatO AkASaM mIda kavitalu rAsukunEdiTa! ippuDatani pEru rAstuMdEmO!!

    nijAniki I japAn pain oka chinna vArta. mana vArta patrikalOmahA aitE oka bAks aiTaM kUDA kAdEmO! ‘oka vArtani vArta lA cheppaDaM valla adi kEvalaM chadiviMchaDaM varakE panikostuMdi. kAni, adE oka kadha lA cheppaDaM valla, A vArta eMtamaMdinO kadilistuMdi. AlOchiMpachEstuMdi. pratispaMdiMpachEstuMdi..samAja prayOjanAniki upakaristuMdi’ ani chebutU vuMDE vAru jarnalijaM klAs lO mA mAsTAr! Ayana mATalu akshara satyAlulA tOstunnAyi ippuDidi chaduvutU vuMTE!
    mI japAn pain chadivutUnE..japAn ni nAlugu che~ragulA chadivochchA. pani lO pani gA ‘klabbu chapTA samAdhi’ lO iMkA sajIvaMgA vunna ‘nidra gannEru nI’ chUsochchA. bAvuMdi. kotta pAThakulaku mIrilAMTi saulabhyAnni kaligistunna I prayOgamU bAvuMdi. !
    oka nija samAchAraM tO bATu oka saMdESAtmaka maina vyAsAnni aMdiMchina saMpAdakulaku abhinaMdanalatO..
    – Ar.damayaMti.

  448. nivAsaM guriMchi #krishna # abhiprAyaM:

    09/03/2011 6:40 #pm

    #I madhya telugu kavitalu chadivi chAlA rOjulayyi EdO kavitAlOkaMlO kAsEpu vihariddAmani kavitalu chadavadaDaM AraMbhiMchA. konni paMktulu chadivAka nEnu chaduvutunnadi kavitO kathO arthaMkAlEdu. EmiTO! kavitalaMTE ippuDu iMtEnEmO.

  449. mAtRtvAniki marO muDi guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/03/2011 2:52 #pm

    #mIku mAtramE kAdu aMadarikI nachchE kathE yidi. hRdayAnni piMDiMchE maMchi katha. kathakOsaM konni #coincidences# unnAyi. avi katha kanuka samarthiMchukOvachchu, kAni nijaMgA alA avutuMdO lEdO teliyadu. kAraNAlu EvainA uMDavachchu kAnI, bhAratadESaMlO mAtramE kAdu, anni dESAlalO biDDalanu vadalaDamu sAmAnyamE. dInikI saMskRtikI pedda laMke lEdu. vadalinavALlaMdarU I kathalOni nAyikalA bAdhapaDaru kUDA. ilATi saMghaTanatO siMdhubhairavilATi chalanachitrAlanu kUDa tIsAru. vidhEyuDu – mOhana

  450. mAtRtvAniki marO muDi: katha nachchina kAraNaM guriMchi rANi. abhiprAyaM:

    09/02/2011 8:17 #am

    #konni kathalu sthala kAlAlanu miMchi vistaristAyi. vATikavE sArvatrika satyAlugA avataristAyi. alA SASvatatvAnni saMtariMchukunna goppa kathani pUrtigA chadavalEkapOyinaMduku chAlA velitigA anipistOMdi.

  451. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/01/2011 1:05 #pm

    #vyAsaM bAguMdi, konni kotta vishayAlu telisAyi. oka reMDu vishayAlu –

    1) nannechODuni padyamu – pODi, mUDu anE padAlalO Di ki muMdu, Du ku muMdu arasunna unnadi. telugulO sAmAnyamugA hrasvAksharamunaku taravAtunna arasunnanu niMDusunnagA vADavachchunu. udA. telu@Mgu – teluMgu, ana@MgA, anaMgA, ityAdulu. kAni dIrghamupaini arasunnanu niMDu sunnagA vADaru. kAni nETikI tamiLanADulO ilATi prayOgAlu sAmAnyamu. udA. kUMturu, rOMkali, vAMDu, ityAdulu. nannaya prAsasAMkaryamu chEyalEdu. aMTE arasunna unna padAlanu lEni padAlanu prAsalO vADalEdu. kAni tamiLa saMparkamu unna nannechODuDu dIrghamupaini arasunnanu prAsakai sunnagA vADADu. aMduvalla pO@MDi pOMDi, mU@MDu mUMDu ainadi.

    2) miSrasamAsAlalO telugu padamu muMdu, saMskRtapadamu taruvAta vastE adi dushTasamAsamu kAdu. saMskRtapadamu muMduMDi telugu padamu taruvAta vastE adi dushTa samAsamu. mujjagamulu sariyainadi, kAni mahAtalli sariyaiMdi kAdu. kAni itara drAviDa bhAshalalO ilATivi unnAyi.

    vidhEyuDu – mOhana

  452. kirAnA saMpradAyapu bhImabaluDu guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    09/01/2011 12:14 #pm

    #I vyAsaM rAyalanna nA uddESAnni aksharAlA ‘navamAsAlU’ nEnu moyyavalasivachchiMdi. kottagA haidarAbAd^lO sthirapaDavalasirAvaDaM, mA kuTuMbaMlO talettina anukOni samasyala kAraNaMgA chAlA jApyaM jarigipOyiMdi.
    AlOchistU uMTE kotta vishayAlu appuDappuDU sphuristAyi. udAharaNaku hiMdI sinimA pATallO beMgAlI (alAgE marAThI, paMjAbI taditara) saMgItadarSakula pAtra guriMchi rAyAlanipistuMdi. hAsaMlO okappuDu rAjAgAru evarikI teliyani konni vivarAlanu baiTapeDutU rAsEvAru. nEnu cheyyagaliginadallA vinaDAniki A pATalu manaku elA anipistAyO kAsta saiMTiphik^gA vivariMchaDamE.

  453. vETUri pATa guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    08/22/2011 8:30 #am

    #jIbrAki #algebra# chihnAla
    lAMkOTU pAMkOLLU toDigi
    sAhitya paurOhityaM istE
    verrikAdu vETUri pATa sOdarA!

    adhivAstavika rachana aMTE manassaMchAraMlOni asaMlakshyakramAnni paiki tEvaDaM ani SrISrI nirvachiMchADu. aprayatna rachanalO AvishkRtamaitunna chitravichitra vastujAlamE AnaMdAniki koMta kAraNaM aMTU “maMTa, muLLaDoMkalu, nek^Tai, TaipuraiTar, haMsa ivi eMduvallanO varusagA okadAni taruvAta okaTigA nA manassulO dorlutU kshaNaMlO kanabaDi, marukshaNaM mAyamainavi” ani tana ‘mATala mUTa’lO chebutADu SrISrI.

    haddulu lEkuMDAegirE svEchChAbhAvAlni aspashTamaina pada chitrAla dvArA, SabdaM dvArA AvishkariMchaDaM kUDA adhivAstavitakE ayitE, vETUri achchamaina adhivAstavika kavi. chEtanAvasthalOnO, suptachEtanalOnO tanalO kaligE alOchanala alajaDini pAThakulalO/SrOtalalO kUDA kaligiMchaDamE kavitvAniki paramAvadhi ayitE vETUri A vishayaMlO kRtakRtyuDayyADanEcheppavachchu. adIkAka, I asaMbaddha bhAvAla kummariMpu valla A pATa bhAvaM chappuna arthaM kAkapOvaDaMlOnE koMta AkarshaNa uMdani nEnU bhAvistAnu.

    vETUri pATa guriMchi rAmArAvu gAru pratipAdiMchina konni prAdhamika sUtrAlu pUrtigA adhivAstavikatA kavitva lakshaNAlEnani nA abhiprAyaM. adhivAstavikata oka mAnasika rugmata annavArunnAru. oka bhAvachitrAnni gIstU ardhAMtaraMgA, paradhyAnaMtO marO bhAvachitrapu komma paiki geMtaDaM mAnasika rugmatE ayitE, A ‘SAkhAlaMghana’ lakshaNAlu vElUri pATallO pushkalaMgA kanipistAyi.

    ayitE, vETUri rAsina anni pATallO I rakamaina aspashTa kavitvaM uMTudani cheppalEM. udAharaNaku, rAmArAvu gAru prastAviMchina SaMkarAbharaNaM sinimAlOni ‘rAgaM, tAnaM, pallavi’ tIsukOMDi. “SabdAlaMkArAlu pushkalaMgA uMDi chevikiMpugA hAyigA vinipiMchE I pATa, arthAnni aDiviki tOlEsi SabdAnni chaMkanettukOvaTAniki oka maMchi udAharaNa” ani rAmArAvugAru annAru. #I beg to disagree.

    #“kRshNAtaraMgAla sAraMgarAgAlu
    kRshNalIlAtaraMgiNI bhaktigItAlu

    sasyakEdArAla svarasagAMdhArAlu
    sarasahRdayakshEtra vimalagAMdharvAlu

    kshIrasAgaraSayana dEvagAMdhArilO
    nIpada kIrtana sEyagA”

    I charaNaMlOni arthAnni vivariMchaDaM aMtakashTamEM kAdu. I charaNAniki sAdhAraNa arthaM: kRshNAtaraMgAla dhvanulu, kRshNAnadi prAMtaM vADaina nArAyaNa tIrthulu rAsina kRshNalIlAtaraMgiNi lOni bhaktigItAlu, paMTa polAlu vinipiMchE gAMdhAra svaraM, rasaj~nula hRdayakshEtraMlOni vimala saMgItaM, ivannI, nI pAdakIrtanamE chEstunnAyi, O kshIrasAgara Sayana!

    ayitE, I charaNaMlO rAmArAvu gAru prastAviMchani ennO saMgIta paramaina rahasyAlu imiDi unnAyi. ‘rAgaM, tAnaM, pallavi’ ni rAgamAlikalO svaraparichAru. sAdhAraNaMgA rAgamAlika aMTE, pATa mottAniki okE rAgaM vADakuMDA, pallavi, anupallavi, charaNAlokkokkaTiniki okkO rAgaMlO svaraparachaDaM. iTuvaMTi rAgamAlikanu upayOgiMchina sinimA pATalaku oka maMchi udAharaNa hAyihAyigA Amani sAge. ayitE, ‘rAgaM, tAnaM, pallavi’ pATalO okka charaNaMlOni vErvEru paMktulanE bhinna rAgAtO svaraparichADu mAma (mAma aMTE mahadEvan anna mATa).

    manaM charchistunna charaNaMlO modaTi reMDu lainulu sAraMga rAgaMlO, madhyalO reMDu lainlu kEdAra rAgaMlO, chivari reMDu lainlu dEvagAMdhArilO vinipistAyi(Ta) (saMgItaMlO nAku vinikiDi j~nAnamE tappa E SikshaNa lEdu. saMgItaM bAgA telisina vAru nannu savariMchavachchu). aMTE vETUri, sAraMga, kEdAra, dEvagAMdhAri anna rAgAla pErlanu dattapadilO ichchina padAlugA kUrchi rAsina charaNamidi. aMtEgAka, kEdAra rAgaMlO sunnitaMgA vinabaDE gAMdhAraM (ga svaraM) guriMchi, dEvagAMdhAri rAgaM anagAnE gurtukuvachchE ‘kshIrasAgaraSayana ‘ anna tyAgarAja kRti guriMchi telisina saMgItaj~nulu I charaNaM vinagAnE AnaMdaMtO chappaTlu koDatAraMTE atiSayOkti kAdu. ippuDu maLLI chadavaMDI I pAdAlanu. chappaTlu koTTAlanipistE koTTaMDi!

    “kRshNAtaraMgAla sAraMgarAgAlu
    kRshNalIlAtaraMgiNI bhaktigItAlu

    sasyakEdArAla svaragAMdhArAlu
    svarasahRdayakshEtra vimalagAMdharvAlu

    kshIrasAgaraSayana dEvagAMdhArilO
    nIpada kIrtana sEyagA”

    *

    alAgE rAmArAvu gAru sirisirimuvva sinimAlOni I kiMdi pATalO “chivari EDu pAdAllOnu EM rAyAlO tOchaka gilagilalADaTaM spashTaMgA kanipistuMdi” ani nishkAraNaMgA vETUrini niMdiMchArani nA abhiprAyaM!

    satI viyOgamu sahiyiMchaka – du
    rmatiyau dakshuni madamaDaMchagA
    Dhama, Dhama, Dhama, Dhamaruka dhvanula
    namaka chamaka yama gamaka layaMkara
    sakala lOka jarjarita bhayaMkara
    vikaTanaTaspada visphuliMgamula
    vilaya tAMDavamu salipina nIvE
    SilavE ayitE pagilipO-
    SivuDE ayitE ragilipO-

    kRshNa yajurvEdAniki saMbaMdhiMchina taittarIya saMhitalO nAlugO kAMDaMlOni 5va adhyAyAnni namakaM ani 7va adhyAyAnni chamakaM aMTAru! ivi reMDu mana vEdavA~mmayaMlO rudruDini kIrtistU rAsina vATilO ati praSastamainavi. svarAnni (#tone)# ati prAchIna saMskRta graMthAlalO yama ( <>

    kRshNa yajurvEdAniki saMbaMdhiMchina taittarIya saMhitalO nAlugO kAMDaMlOni 5va adhyAyAnni namakaM ani 7va adhyAyAnni chamakaM aMTAru! ivi reMDu mana vEdavA~mmayaMlO rudruDini kIrtistU rAsina vATilO ati praSastamainavi. svarAnni (#tone)# ati prAchIna saMskRta graMthAlalO yama ( <>

    Ayanaku mAtrAChaMdassulapai aMtagA paTTu lEdanna vishayaM Ayana rAsina DabbiMg pATalu chUstE bOdhapaDutuMdi. vETUri DabbiMg pATalapai oka Asaktikaramaina charchanu mIru terachATu chaMdamAma anna blAgulO chadavavachchu!

    iMkA vETUri pATa guriMchi eMtO rAyAlani uMdi kAnI, mariMkeppuDainA!

    surES.

  454. bhAvataraMgAla siMdhuvu: bhairavi guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    08/19/2011 9:35 #pm

    #lisTulO sarainavi ivi. takkinavi kAvu.
    aMdAj: TUTEnA dil TUTEnA
    barsAt: barsAt mE haMse milE tuM sajan, chOD gayE bAlaM, ab merA kaun sahArA, mai jiMdagIme har daM rOtA hi rahA hUn, O O O mujhE kisI se pyAr hO gayA
    AvArA: AvArA hU, tErE binA AgayI chAMd nI, ghar AyA mErA paradESI
    amar: insAph ka maMdir hai ye bhagavAn ka ghar hai
    SrI 420: mErA jUtA hai jApAnI, rAmayyA vastAvayA,

    vITilO kUDA konni ramArami anAli. bhairavilO 12 svarAlU palukutAyi kanaka alA anukOvachchunAI rAgAniki hidI pATallO enni udAharaNalunnAyaMTE oka vyAsamaMtA vATitO niMDipOtuMdi!

  455. gAnabhArati guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    08/13/2011 3:09 #pm

    #koMdariki sAMpradAyika sAhityamulOni padyamulayaMdu vADeDi bhAsha sulabhamugA arthamu kAkapOvachchu. vATini arthamu chEsikonaDAnikE nighaMTuvulu, padakOSAlu unnAyi. ikkaDa oka saMgatini gurtu uMchukOvAli. konni kathalalOni mAMDalikAlu kUDA chadavaDAniki, arthamu chEsikonaDAniki kashTamugA uMTuMdi. aMdukani vALlu vrAsina maMchi kathalanu chadavakuMDA uMDaDamu lEdu. kavitva bhAsha kUDa oka mAMDalikamE. I maMDalamu kavula maMDalamu. kathalalOni mAMDalikAnni AdariMchE vALlu kavitAmAMDalikAnni AdariMchaDAniki eMduku utsAhamu chUpaDamu lEdO? SrISrIlATi kavula bhAsha kUDa sulabhamainadi kAdu. kavitalOni kriyAsvarUpAlu arthamainA nAmavAchakAlaku, viSEshaNAlaku konni chOTlalO nighaMTuvulanu vedakaka tappadu. ika pOtE vRttAlanu, jAtyupajAtulanu kUDa vyAvahArika bhAshalO vrAyavachchunu. ChaMdassu oka chaTramu mAtramE. adi oka sIsAvaMTidi. A “sIsAla”lO drAkshArasAnni niMpavachchu, AmudAnni niMpavachchu. adi vaiyaktikamu. vidhEyuDu – mOhana

  456. gAnabhArati guriMchi #yasasvi # abhiprAyaM:

    08/11/2011 2:02 #pm

    #lailA gArU !! mIru rAsina konni vAkyAlaki nEnu iMkA alA navvutUnE unnAnu.” kaDupochchchinaMta suluvugA saMgItaM rAdu” 😉

    manucharitra prabhAvaM annadi oMTigA unna ammAyini veLLi palakariMchi kuSala praSnalu vEsi A ammAyi yOgakshEmAlu kanukkunE nepaMtO saMbhAshaNa modalupeTTaDaM..iMkA garbhiNI strI lakshaNAlu varniMchaDaM ityAdullO !! aMtadAkAnE !!

    ikapOtE padyarachanalO tirumala dESikAchAryulavAridi aMde vEsina cheyyE !! aMdulO isumaMta kUDA saMdEhaM lEdu. ayitE, pratIdI padyaMlOki irikistE adi nappadu. aMduku udAharaNa gAnE I “gAnabhArati”. lailA annaTTU idi I kAlaM kadha ayitE I kAlaM ADapilla vyavahAraM iMdulO EM lEdu. I gAnabhArati kavi gAri UhallO rUpoMdina ammAyi. ivALTi samAjaMlOni ammAyE ayitE lailA cheppinaTTU muMdugA gainakAlajisTunE saMpradistuMdi mari.

    chAdastaM bhAsha lO unnappuDu kavi sahajaM gAnE vishayAnni saitaM aMtE chAdastam gA rAyaka tappadu. #dress code# ni mArchukunnAru gAnI bhAsha vishayalOnU kadhA kalpanalOnU mAtraM I chAlA maMdi padya kavulu kAlAnni iMkA SatAbdAla polimErani dATanivvaDaM lEMdE?? padyaM bAguMTuMdi kadA ani anniTikI padyAnnE vADitE adi idigO ilAgE uMTuMdi. paigA kAlaM AdhunikaM anna sUchana svayaMgA chEstU kavi A Adhunika kAlaM lO strIni mAtraM bElagA kavi salahA lEnidE aDugu muMduku vEyalEni dAnigA chitriMchaDaM EmiTI??

    muktakAlaina bhAvAlaki padyaM napputuMdi. prakRti varNanalaki kUDA ippaTikI padyam napputuMdi. dESikAchAryulavArE jalaprapAtAnni varNiMchE padyAlu rAsEru. kAnI Adhunika kadha aMdunA saMklishTamaina itivRttaM tappani sarigA Adhunikamaina bhAsha lOnE uMDaTaM samuchitaMgA uMTuMdi. lEnappuDadi kRtakaMgAnE uMTuMdi. mana batukulO chAlA prAMtAla pramEyaM chAlA nAgarikatala pramEyaM unnappuDu “telgish” nappinaMtagA maNipravALam nappadu. paigA idivaralO vErE bhAshalani telugu grahiMchanaTTU ippaTikippuDE iTuvaMTi paristhiti EdO telugulO talettinaTTU dESikAchAryula vAru anaDaM viMta . bhAsha jIvadbhAsha ayitE adi anniTinI kalupukuni naDustuMdi. lEkapOtE chastuMdi. appArAvu gAri kanyASulkaM lOni vAkyAlaki A prAchuryaM vachchiMdI aMTE aMduku kAraNaM Ayana subbaraMgA “telgish” ni tana nATakaMlO vADaTamE kada!!

    yaSasvi.

  457. vETUri pATa guriMchi #Nageswara Rao Mutnuri # abhiprAyaM:

    08/07/2011 11:58 #am

    #vETUri gAru monnaTidAkA mana madhyanE unnAru. Ayana chAlA iMTarvyU lalO tAnU konni pATalu eppuDu eMduku elA rAsiMdI vivaraMgA cheppAru. vETUri gAru puMbhAva sarasvati. mana kAvyAla mIda, saMskutaM lOnu, telugu jAtIyAlu, nuDikArAla mIda Ayanakunna adhikAraM apAramainadi. inni telisina Ayana ilA rAsAraMTE dAni venaka eMtO koMta AlOchana uMDE uMTuMdi. I vyAsaM rAmArAvu gAru vETUri sajIvulugA unnapuDu prachuriMchi uMTE bAguMDEdi. AyanakI vimarSalaku samAdhAnaM cheppE avakAsaM kaligiMchina vArayyi uMDEvAru. nAmaTTuku nAku iMdulO raMdrAnvEshaNa ekkuvagA kanipiMchidi. rAmArAvu gAru ‘pOyaTik laisens’ anEdi okaTi uMdanna vAstavAnni I vyAsaM rAsETappuDu vismariMchArani anipistOMdi. piMgaLi vAru, bhAvaM cheDakuMDA aMdaMgA odigETaTlayitE padAlanu koMcheM aTU iTUgA vADukOvaDaM lO tappu lEdani eppuDO cheppAru.

  458. I kAnukanivvalEnu guriMchi #Nithin # abhiprAyaM:

    07/18/2011 5:49 #pm

    #maMchi katha. bAvuMdi. kathanaMlO aMtarlInamaina AlOchana dyOtakamavutOMdi. pratyEkiMchi konni vAkyAllOni gADhata hRdayAniki hattukuMTuMdi. AsAMtaM OpiggA chadivina vAriki okka vAkyamainA vEdhiMchaka mAnadu!

    -nitin

  459. sanmAnAniki reMDu sI.vI.lu guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    07/12/2011 2:58 #pm

    #iMdulO seTairu moraTugA unnappaTikI iTuvaMTi rachayita/trini pUrtigA koTTipAreyyakkarlEdu. eMta palukubaDi unna rachayita/tri ayinA ennO patrikallO, edarO pablisharla chEta ennennO rachanalu achchuvEyiMchukOvaDaM kashTamE. eTochchI aTuvaMTi rachanala viluvanu kAlamU, pAThakulU nirNayistAru.

    80 dATina taravAta kUDA koMdaru paTTuviDavakuMDA rAstUnE unnAru. vAri paTTudala mechchukOdaggadE. maMchi patrikalO, takkuvarakaM patrikalO tamatama avasarAlanU, ApEkshalanU baTTi vATini achchuvEsukuMTAyi. alAMTivannI pEru techchukuni nilustAyanna gyAraMTI EmIlEdu.

    anEka kraiTIriyAtO anEka bahumatulU, gurtiMpulU vastAyi. vATanniTinI sIriyas^gA tIsukOnavasaraM lEdu. mechchukOlutO bATu mechchukunEdi eTuvaMTivArO kanipistUnE uMTuMdi.

    annI strIpAtralE unnAyaMTU rAsina lEDIs klab^la guriMchina pAta nATikalu konni ilAgE uMTAyi. ADavALLaMtA asUyAdvEshAlatO kIchulADukOvaDamE hAsyamanukuni aTuvaMTivi rAsEvAru. idI alAgE uMdi.

    #Pseudonym# guriMchi pEchI eMduku? abhiprAyAlu rAsEvALLakE okkokkappuDu svaMtapEru vADukunE dhairyamuMDadu.

  460. telugu sAhityaMlO maLLI kshINayugaM modalavutOMdA? guriMchi #yasasvi # abhiprAyaM:

    07/08/2011 1:29 #am

    #I ArTikal chadivina vALlakevarikI I rachayita vETini guriMchi mATlADutunnADO ardhaM kAdu. eMdukaMTE udAharaNalu EvI lEvu. annI aMdarU chadivEstEnU annI aMdarikI telisivuMTEnU mATlADukunnaTTugA poDipoDigA uMdi rAsiMdi. rachayita AvEdana tappa migatAdEdI ardhaM kAlEdu. Ayana iTIvala TreMDs EmiTO eTlA sAgutunnAyO kUDA koMcheM udAharistE pAThakulaki kAsta suluvayyEdi vishayaM. ImATa vALLu anubhavaM lEni rachayitalaki kAsta vark shAp lu nirvahiMchi tama patrikaki kAsta sisTamATik padhdhatilO rachanalani rappiMchukOvachchunu. I vishayaMlO ImATalO EmaMta dRsTi pratyEkamainadi kanpiMchadEmO??

    “kshINayugaM” lAMTi mATalu chAlA pAtavi. rachayitallO pasa unna rachayitalU lEni rachayitalU anni kAlAllOnU uMTAru. maMchi sAhityaM eppuDU rASi lO takkuvE vastuMdi. rachanala pEra manaki kanpiMchE chAlA bhAgaM vaTTi Uka… pollUnu. A saMgati A rAsEvALLakI telusu. vATini chadivE vALLakI telusu. kotta praSnalu puTTuku rAvaDaM eMta sahajamO mari koMdarilO iMkA pAta chIkaTi migilipOyi… vAru aMdulOnE tirugADaTamU aMtE sahajam. chAlA abhyudayamaina mATalu paiki mATlADE magavALLu chAlA maMdi tama chEtallO eMta niraMkuSaMgA uMTArO ADavALLakeMdarikO anubhavEkavEdyaM. rachayitalu saitaM iMduku bhinnaM kAdu. idi samAjaM lOni abhyudaya rAhityAnni paTTistuMdi. adE vArivAri rachanalalOnU pratiphalistuMdi. A rAtala dvArA vAri paruvuni vArE chEjEtulA dhvaMsaM chEsukOdaluchu kunnArannamATa. charitra annadi okaTi mana pramEyamE lEkuMDA sAhityAnni viSlEshistuMdi kadA? appuDu strIlani durbhAshalADina vALLu E vargaMlO migalagalarO pratyEkaMgA cheppAlA evarainA?? kluptAtikluptaMgA okkaTI udAhariMchakuMDA ivALTi kavitvapu tIrutennulani guriMchi aspasTaMgAnU.. ati sAdhAraNaM gAnU toMdaratOnU rAsEsinaTTunna vyAsaM#[?]# lA uMdi idi.

    ayitE tama vyaktIkaraNalakI anuvaina vEdika okkaTI lEdannadi kavulalO chAlAmaMdiki telusanukuMTAnu. ekkaDa rAyAlO teliyakapOvaDaM..idivarakaTi patrikalu kUDA ivALa sAhityAniki prAmukhyatanichchEvi EvI telugunATa lEkapOvaDaM anna konni mukhyamaina kAraNAlani naMdivADa prastAvana chEyaDaM gamaniMchavalasina vishayamE!! idi telugulO kramEpI rachanala koratakI.. rachayitala koratakI kUDA uttarOttarA oka kAraNaM kAvochchunEmO?? eMdukaMTE AdaraNalEni chOTa EdI puTTi vikasiMchadu.iMduku udyamAlu lEkapOvaDam uMDaTam annadi okkaTE kAraNaM kAdu. samAjaMlOnE kavitvam paTla telugu sAhityaM paTla oka udASInata prabalaDam …rAyaDam annadi venakabaDaTaM samAMtaraMgAnE jarugutAyi. ika maMdagiMchaDaM annadi nijaMgA jarigiMdA lEdA vErE vargapu tIru vyaktIkaraNalO mAri adi pAThaka vargapu ruchiki bhinnaMgA uMDi naluguri dRshTinI chErakuMDA migiliMdA? annadi kUDA AlOchiMchAli. eppuDainA rachanalO sattA uMTE adi svatahAgAnE dRsTini AkaTTukuMTUMdanI lEnidi evarenni kitAbulichchinA.. dAnikadE jAripOtuMdanI anukOgalamE gAnI maMchi rachanani manam rappiMchanUlEmu. adi dAnikadi rAvAlsiMdE!! alAgE chetta rachanalani ApanUlEmu.

    yaSasvi.

  461. bhAvataraMgAla siMdhuvu: bhairavi guriMchi dakshiNAmUrti, #Secunderabad # abhiprAyaM:

    07/07/2011 11:44 #pm

    “#bahumukha praj~nulaina rOhiNIprasAd gAru vrAsina vyAsaM bAguMDakuMDA eTlA vuMTuMdi?
    bhairavi adE siMdhubhairavi rAgAnni guriMchi chAlA chakkagA vivariMchAru. A rAga lakshaNamulatO pATu A rAgaM lO TyUn chEsina konni sini gItAlu vivariMchina tIru praSaMsanIyaM. I rAgAnni mana saMgIta darSakulu viparItaMgA vADukunnAru. dAniki kAraNaM A rAgaM lO EdO teliyani mAdhuryaM uMDaTamEnEmO!

    ika muMdu kUDA iTuvaMTi vyAsAlanu mA kOsaM prachuriMchAlani manavi.”

  462. telugu sAhityaMlO maLLI kshINayugaM modalavutOMdA? guriMchi #m.srinivas # abhiprAyaM:

    07/07/2011 6:16 #am

    #ippuDostunna sAhityaMlO konni maMchi rachanalu lEkapOlEdu. vastuvu vishayaMlO gAnI, vyaktIkaraNalO gAnI, telugu rachayitalu idivarakaTikannA gADhatanU, paripakvatanU sAdhiMchAru. mUsa pOsinaTlu kAkuMDA bhinna kONAllOMchi jIvitAnni chUDaDaM chUpiMchaDaM iTIvali rachanalalOnE ekkuva kanabaDutOMdi. #Post Modernism , magic realism#vaMTi dhOraNula prabhAvaM telugu sAhityaM mIda koMta mEraku paDi manaku koMta maMchi sAhityAnnichchiMdi. alAgE vyaktigata anubhavAlanU, anubhUtulanU kathallOnU kavitvaMlOnU balaMgA chitriMchaDaM iTIvala bAgA ekkuvagA kanabaDutunna pariNAmaM. anubhUtivAdulu eppaTnuMchO I dhOraNilO rAstunnA, 90va daSakaM vachchE varakU dAniki taginaMta gurtiMpulEdu. veiyaktika anubhavAlanu tama siddhAMtAlaku vAhakaMgA daLita strIvAda sAhityakArulu vADaDaM valla vALLa sAhityaMlO oka gADhata, oka chikkadanaM kanabaDDAyi. aMduvallE ivALa I tarahA sAhityAniki oka kotta prAmukhyata uMdi.

  463. vETUri pATa guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    07/04/2011 12:23 #pm

    #nA kAmeMT^lO konni TaipiMg tappulu vachchinaMduku kshamiMchAli.

    vETUri rAsina ArEsukObOyi pArEsukunnAnu
    kOkettukeLLiMdi koMDagAli
    anE pallavi sIsapadyapAdamani nA boMbAyi mitruDokAyana gurtiMchADu!

  464. rAgalahari: mOhanaM guriMchi pi.vi.gOpAlakRshNa abhiprAyaM:

    07/04/2011 1:44 #am

    #lakshmanna gArU,
    mI vyAsAlu daSAbdaM kritaMvi. nEnu rAddAmanukuTunna vishayaM mUDu daSAbdAlakritaM nEnu anukunnadi. ippuDu mI rAgalahari – mOhanaM chUsAka rAyAlanipiMchi rAstunnAnu.

    E vRttikainA – mI iMjinIriMg, mA lAyarI(?), marevari meDisin – EdainA A vRttiki saMbadhiMchina jArgan okaTi uMTuMdi. sAmAnyulaki adi paTTabaDakapOvachchu. anavasaraM kUDA. adi A vRttiki saMbaMdhiMchina asAmAnyula bhAsha. kAni konni padAlu I iddariki samAnamainavi uMDochchu. sAmAnyulu A vRttiparaMgA A padAlani sAmAnyArdhaMlO vADakUDadannadi gurtuMchukOvAli. kAnI viSEshArdhaM okaTi uMTuMdannadi teliyaka sAmAnyulu A tappu chEstuMTAru.

    udAharaNaki – lIDiMg kvoSchan – anna padaM chAlA maMdi vADutuMTAru. dEnni lIDiMg kvoSchan anAli ani eviDens AkT chebutuMdi. E paSnakaitE javAbu avunu lEdA kAdu ani vastuMdO adE, adi mAtramE lIDiMg kvoSchan. kEvalaM krAs egjAminEshan cheyyaDAniki mAtramE I praSna aDagADAniki avakASaM unnadi. egjAminEshan chEstunnappuDu lIDiMg kvoSchan aDagakUDadu. vAdi, prativAdi aDvokETliddarikI lIDiMg kvoSchan aDigE avakASaM uMTuMdi, eduTivADi sAkshini krAs chEstunnappuDu. dAni avasaraM A vRttilOni vAriki telustuMdi. migilina vALLu A padAnni vALLaki tOchina rItilO vADitE asaMdarbhaMgA uMTuMdi. ippuDu nEnu telusukadAni prativAdini saMvAdi annAnukOMDi kOrTulO, vIDE mArsunuMchi vachchEDrA annaTTu chUstAru. idi kEvalaM udAharaNaki cheptunnadi. asalu vishayaM –

    saMgItaM vishayaMlO. ‘Sudhdha’ anna padaM konni rAgAlakE parimitaM. kAraNaM nAku telIdu. sAmAnyulu Sudhdha padAnni #pure, pristine# anna ardhaMlO vADatAru. rAgAla vishayaMlO – Sudhdha sAvEri, Sudhdha dhanyAsi, SudhdhasImaMtini, *Sudhdha baMgaLA (I Akharidi karNATaka rAgamO kAdO mari) – uddESaM adEnO kAdO nAku telIdu. okE pErutO reMDu rAgAlunnappuDu, sAvEri, dhanyAsilAMTivi, oka dAniki Sudhdha #prefix#tO #differentiate# chEsinaTTu kanipistuMdi. avi okE mELakartajanyAlu kAkapOvachchukUDA. marE rAgAniki I #prefix# uMDadu. Sudhdha padAnni lUs gA vADitE I rAgamekkaDidI ani saMgItaM vALLu aDigE avakASaM uMdi.

    ika svarAllO kUDA rishabha, dhaivatAlu, modaTivi, ri1, dha1 Sudhdha svarAlu. reMDOvi chatur Sruti. nATa rAgaMlOni shaT Sruti rishabha dhaivatAlu nijAniki sAdhAraNa gAMdhAraM, kaiSikanishAdAlu. svarasthAnAlani okaTi kaMTe ekkuva pErlatO gurtiMchaDAniki kAraNaM – nATa lAMTi rAgaMlO reMDu gAMdhArAlu, reMDu nishAdAlu unnappuDu vATillO okaTi rishabhaM, marOTi dhaivataMgA gurtiMchi saptasvarAlU unnaTTu chUpiMchaDAnikEmO? alAgE karNATaka, hiMdusthAnI paddhatullO ‘Sudh’ padaM kaliginavi samAna svarasthAnAlani anukOlEM. aMTE hiMdusdhAnI Sudhdha rishabhaM karNATaka saMgItaMlO chatur Sruti rishabhaM. chatur Sruti rishabhAnni Sudhdha gAMdhAraM annA tappulEdu. 22 Srutula AdhAraMgA svarasthAnAlani nirNayiMchinappuDu tayArayinadi I #nomenclature# anukuMTAnu. aMduvallE chaturSruti, shaTSruti iTlAMTi padAlu. nAlugOdi, ArOdi ani. ivannI nAku telisi aMTunna vishayAlu kAvu. nAnnagAru cheppagA ardhaMchEsukuMduku prayatniMchinavi.
    I bAdheMduku vachchiMdaMTE – SaMkArabharaNaM sinimA chUsE rOjullO mA phreMD okatanu “Sudhdha hiMdOLaM anna rAgaM lEdaMDI” ani aMTUMDE vADu. A sinimAlO SaMkaraSAstri goppa saMgItaM vidvAMsuDu – “SudhdhahiMdOLaM lO rishabhaM elA vachchiMdE” aMTADu hIrOyinni gadAmAyiMchi. Ayana SaMkarAbharaNaMlOni SaMkArAbharaNaM guriMchi asAmAnyula abhiprAyaM #apart –# vRshabhaM aMTE raMkelEstADu, kAni Sudhdha hiMdOLaMlAMTi padAlu vADatADu. asalu sapta svarasthAnAlu paSupakshyAdula SabdAlanuMchE vachchAyannadi j~nAnula abhiprAyaM, vR(R)shabhaM sarainadEnani vAdana. hIrO sammOhanaMgA ‘mANikyavINA’ pADagAnE aMtaTi vidvAMsuDU mUrChapOtADu.
    I paristhiti eMduvallA aMTE –
    rachayita (asAmAnyuDu kAni) – mukhyaMgA sinimA anna mAs mIDiyaM tIsukunna rachayita oka vRttiki saMbaMdhiMchina pAtrachEta EM mATlADistunnADu annadi eMtO maMdi chUstuMTAru. vRttiparamaina pAtralani samagraMgA – A vRttiki saMbaMdhiMchina saMghaTanalatO – chUpiMchAlanna kOrika Opika unna rachayitalani, sinimAlanI telugulO chUDalEM. jasTis chaudari ani aMTADu – Ayana kOTu gaunu vEsukuni iMTlOnE kanipistuMTADu. vIlaitE hIrOyin tO geMtutuMTADu. pailaT prEm nAth ani aMTADu – EnADu ErOplEn lO kUrchOgA chUDaM. A vRttiki saMbaMdhiMchina vishayAlEvI uMDavu. manaM phlaiT inTu DEMjar, Er pOrT lAMTi thrillarEmO anukuni veLatA…mA(?). abbE manakI telusu.

    mana rachayatalaki bAgA koTTina piMDi – #human relations, emotions.# mana oMTlO, iMTlO puTTiMdaggarnuMchi anubhavistunnadi. pErEdainA, pAtrEdainA, Avu vyAsaMlAgA chivaraki (kAdu muMdunuMchE) I reMDiMTi chuTTU tiragutuMTuMdi katha. SaMkarAbharaNaM ayinA aMtE. vRttiparamaina vishayAlu #convincing# gA cheppAlaMTE kashTaM. prEmalu, anumAnAlu, EDupulu chuTTU tippaDaM aMTEnA chiTikalO pani. nachchina hIrOyin tO geMtutU ‘naTiMcha’DAniki hIrOki skOp uMDAli. rachayitaki pratyEkaMgA O vRttiki saMbaMdhiMchina j~nAnaMtO panilEnidi.
    sarE eMdukiMta rAyalsi vachchiMdI aMTE – mIvyAsaMlO SudhdhamOhana anna padaM chUsi.
    marOTi – nirdishTaM, nirdushTaM samAnArdhakAlu kAvEmO.
    pi.vi. gOpAlakRshNa

  465. j~nApakAla tOTalO vAna pUla jallu! guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    07/02/2011 8:47 #am

    #ullamunu jallu manipiMchE pAta j~nApakAlu ati ullAsamugA unnAyi. vAna kUDa oka vasaMtakAlamulATidE. aMdukE vAnAkAlAnni nIrAmani aMTAru. mI vyAsaM bAguMdi. nEnu kUDa ilATi bhAvAlE konni ikkaDa 8 nuMDi 11 padyAlalO telipi unnAnu. grIshmAtapatApAnni challArchE varshapu chinukullA mI vAna jallu AnaMdaparichiMdi, kRtaj~natalu.

    vidhEyuDu – mOhana

  466. konni apurUpamaina goMtukalu guriMchi #prasanth # abhiprAyaM:

    06/21/2011 3:00 #pm

    #mana jAti ..mEdhAvulani batiki unnanni nALLU vALLani nirlakshyam chEstuMdi. vALLu pOyina tarvAta vALla gurtulani vini murisipOtuMdi.idi E rakamaina saMskRtO.. dIniki evarini nepaM peTTAlO nAku teliyadu gAnI I svabhAvam mIda mAtram A jAtijanulu Atma vimarSa annadi chEsukOvaDam annadi.. mukhyamainadi eppuDainA!! okataraM lOni vAru gatiMchEdAkA Agi.. appuDu vagachEkannA ..aMtakannA vAru tamakAlaMlO tamatO samAMtaraMgA batukutunna kavula rachayitala vEdAMtula svarAlanI ..vAri AlOchanalanI tamakAlaMlOnE SAstrIya mArgAla dvArA nilpukunE Sradhdhani chUpiMchaDam uttamam kAdA?? appuDu rEpaTi tarAlu ippuDu rAstunna ilAMTi uttarAlani rAyAlsina avasaraM uMDadu kada. ayitE bahuSA manaM mana samakAlaM lOni vArini nOruterichi pogaDaTaM chEyalEmEmO mari. jaruk SAstri kI ..jAshuvAkI mAtraM A rOjullO Em jAgratta dorikiMdi ganaka?? AkASavANi vAru enni maMchi maMchi svarAlani cheripEyagA ivALTiki akkaDA ikkaDA ErukOvAlsi vastOMdI?? iMtE mari teluguvALLu !! chEmakUraveMkaTa kavi cheppanE cheppADu kada? chinna chinna ahaMkArAlatO manaM pedda pedda nashTAlu eppuDU ishTapaDDAM !!

    iMkA alA ishTa paDutUnE unnAM! mari konni tarAla nashTAla kOsaM!! marikonni kAlAla tarvAta vALLu achchaM ilAgE..ippuDu aMdarU vagachinaTlE ilAgE vagachAlani!!.

    vyaktigata abhimAanaM unnavAri valana tappitE satkavulu rANaku vachchEru tappa itaratrA avArDulU rivArDulU mana samakAlaM lOnE chavaTalaki veLtUMTE alAgE kaLlappagiMchi chUstunnavALLaM.. rEpaTi dAkA .. alAgE annI chUstUnE uMTAM kUDAnu. eppaTikO mElukuni..telivitechchukuni.. ippuDu “ayyayyO” ani annaTTugAnE appuDU aMTAM.!! kadA mari …manaM teluguvALLaM !! chinna chinna ahAlaki bAnisalaM. durAlOchanalE tappa dUrAlOchanalu lEnivALLaM!! eppaDU arhatalEni vALlaki ettaina pITalu vEstU ..paMDitulanainA sarE ..kiMdanE kUrchObeTTagaliginavALLaM!! manaM teluguvALLaM !!

    praSAMt

  467. bhAva kavitvaMlO jAnapadaM, jAnapadaMlO bhAvakavitvaM – 1 guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/29/2011 3:27 #pm

    #lavaNarAju kala lOni bhOjanam guriMchi vyAsakartala prastAvana ayinappaTikI… appArAvu gAri tOkachukka lOni “chApakUTi” prastAvanani alAgE tOkachukka lOni yuvakuni bhArya anna mATala prastAvananI nEnu gurtu chEyaDaM – mArpulani vALLu paipainanE kAka vATI mUlAlani guriMchi kUDA prastAvana chEsAru sumA ani cheppaDAniki mAtramE!! rAyaprOlu subbArAvugAru rAsina lAMTi dESabhaktI appArAvugAru rAsina dESabhaktI okkalAMTivi kAvu. vALLa goMtukalu vEru. vALLa Uhalu vEru. vALla AdarSAlU vEru. appArAvu gAru bhAvakavitvAniki prErakuDU kADu. AdyuDU kADu.

    manavALLu kASImajilIkadhalU ..haMsacheppinakadhalU chilakacheppinakadhalU ivannI jAnapada vibhAgaMlO bhAgaMgA chEsi uMDakapOvachchu. I rakamaina pErlu iMglIshu vALLu A tarvAta peTTinavi kAvochchu. kAnI A tarahA sAhityaM manaki konni vEla ELlugA unnappuDu tirigI dAnini guriMchi mATlADaTam kEvalaM iMglIshu prabhAvaM vallanE jarigiMdani anaDaM paridhini kudiMchi vyAkhyAniMchaDamE!!. iMduku alAMTi mATalu iMglIshuvALlaki muMdulEvani cheppE AdhArAlu EmannA uMDAli. sAhityaM uMDI dAniki oka pratyEkamaina pEru lEkapOtEnE aMtamAtrAnikE adi iMglIshu prabhAvam ani anEyagalamA?annadi oka praSna.

    manavALLu saMdhyAvaMdanam chEstU cheppE saMkalpam ELla venakaTidi. iTIvaladi kAdu.appuDu vALLu “bharatakhaMDE” ani annAru kada. aMga khaMDE vaMgakhaMDE kASmIra khaMDE ani saMkalpaM cheppalEdu kada? idi dhArmikaMgA hiMdU saMskRti Ekamanna nammakAniki maMtrarUpamEnani anukOkapODAniki Emi kAraNaM?? vEmana braun dora mechchukuMTADani SatakaM cheppalA! vEmana hiMduvulanI ..mukhyaMgA bhrAhmalani vAri AchArAlanI vimarSiMchinaMduku mAtramE kraistavuDaina braun ki A SatakaM ekkuva nachchiMdi. Ayana vEmanani anuvAdaM chEyapUnukODAniki idi oka mukhyamaina kAraNaM.

    rAyavAchakalOkAbOlu okachOTa purushOttama gajapatini timmarusu sATi hiMdU rAjugA Ayana dharmaniratini guriMchi rAyala daggara mechchukunnaTTU… narapatulakI gajapatulakI vairaM unnA adi sultAnulatO unna vairaMlA uMDakuMDA uMDAlani kAMkshiMchi alA rAyalu pravartiMchElA prErEpiMchinaTTu oka prastAvana uMDaTaM gamaniMcha valasina aMSamE!! hiMdUdESa Ekataki briTIshu vyatirEkata eMta panichEsiMdO I dESaMlO unna saMskRtI Ekata kUDA aMtE panichEsiMdannadi aMtE mukhyamaina aMSaM avutuMdi. aMdunA rAjula kannA prajala madhya I Ekata vivAhAdi vidhAnAla dvArA ichchipuchchukOvaDAla dvArA balapaDiMdi. bhAskar gArannaTTu aMgavaMgakaLiMgadESAla lOni pillalapaTla vivAhAlaki lEni abhyaMtaraM mLEchchajAtumLEchEyaDaM paTla uMDaTaM bharatakhaMDaMlO unna Ekata ki nidarSanamE kada.

    ikapOtE kASmIraM niMchi kEraLa dESaM dAkA padakoMDava SatAbdaM lOnE jayadEvuni ashTapadulaki nakaLLu rAyichukuni prAMtIya bhAshalalOki tarjumA chEsukuni AnaMdiMchinaTTu manaki saMskRta sAhitya charitra chebutOMdi. nEpAl tO sahA! ilAMTi sArasvata AdAna pradAnam iMglIshu vAri rAkatO saMbadhaM lEkuMDAnE jarigiMdi. manaki unna oka samaikyata iMglIshuvALLa vallanE vachchiMdani anukOvaDaM manaki unna saMskRtI nEpadhyAnni kAdanaDamE okarakaMgA !! alA bhAviMchaDaM bahuSA iTIvali mArpEmO !!

    ninna vipulaMgA rAyaDAniki kudara lEdu. aMduku maLLI I mATalani jODistunnAnu.

    jayaprabha.

  468. ImATa mE 2011 saMchikaku svAgataM!! guriMchi saMpAdakula nuMDi abhiprAyaM:

    05/27/2011 9:06 #am

    #ImATa pAThakulaku namaskAraM,

    gata konnirOjulugA ImATalO rachanalanniTilOnU aksharAlabadulugA ? gurtulu niMDivuMDaDaM, A samasya kEvalaM kotta saMchikakE kAka 1998 nuMchi ImATa anni saMchikalakU vyApiMchiMdani mIku telusunu. idi ImATa hOsT sarvarlalO talettina samasya. kEvalaM ImATakE kAka A sarvarlapai AdhArapaDi vunna ennO patrikalu, blAgulu ilA anni vebsaiTlU I samasyalO chikkukun