Expand to right
Expand to left

pAThakula abhiprAyAlu


I padaM(padAlu) unna abhiprAyAlu chUpiMchaMDi

"uMdi" SOdhana phalitAlu : 1259

  1. tElika telugu guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    05/14/2016 7:13 #pm

    #SrI tirumalakRshNa dESikAchAryulavAriki:

    mIlOni sarasvatIdEviki Sirassu vaMchi namaskAraM chEstunnAnu. mI vaMTi paMDitulu nA vyAsaM chadavaDamE oka adRshTaM. chadivi spaMdiMchEraMTE adi nA vyAsAniki oka alaMkAraM. mIku samAdhAnaM rAstE hanumaMtuDi eduTa kuppigaMtulu vEsinaTlE!

    nEnu EyE nEpathyAla nuMDi ikkaDaki vachchEnO koddigA vivariMchanivvaMDi.

    modaTi kONaM: nEnu chaduvukunE rOjulalO I diguva vAkyAnni nA ballaki edurugA peTTukunEvADini.

    “#A man would do nothing if he waited until he could do it so well that no one could find fault.” – John Henry Cardinal Newman (1801-1890)

    #tappO, oppO, samagramO, asamagramO ani mImAMsa paDakuMDA prayatniMchi chUDaDaM, phalitaM anukunnaTlu lEkapOtE, lEchi, dummu dulupukuni, maLlA prayatniMchaDaM. I paddhatilO neTTukostunnAnu.

    reMDava kONaM: gata 40 saMvatsarAlugA sainsuni nalugurikI arthaM ayE rItilO, telugulO, rAyaDaM nA pravRtti. sainsulOni bhAvAlani sAmAnyulaki arthaM ayE vidhaMgA rAyaDaM kashTaM; iMglIshulOnE kashTaM, padasaMpada pushThigA lEni telugulO rAyaDaM iMkA kashTaM. I saMdarbhaMlO sainsuni, janaraMjaka SaililO aMgaraMgavaibhavaMgA, samagraMgA, sAdhikAraMgA rAyaDaM – E bhAshA mAdhyamaMlOnainA sarE – kashTaM. aMdukani mUlaMlO unna bhAvAnni sUkshmIkaristAM. Atyavasaramaina aMSAlani uMchi, prastutAniki avasaraMlEni vivarAlani kattiristAM. alA cheyyakapOtE nalugurikI aMdubATulO uMDElA rAyalEmu. alA chEstE nishNAtulaki kOpaM rAvachchu. “rAvachchu” EmiTi? nEnu ImATalO rAsina vyAsaM okaTi pakaDbaMdIgA lEdani gaNitaj~nulu nA tOlu olichIsEru. vAri spaMdanani chUsi kAsiMta bigiMchi rAsEsariki “idi sAmAnya pAThakulani uddESiMchi rAsina rAtEnA? gaNitaMlO paMDitulani uddESiMchi rAsEvA?” aMTU maroka pAThakuDu maMdaliMchEDu. karavamaMTE kappaki kOpaM, viDavamaMTE pAmuki kOpaM! alAgani “pApular sainsu” ki sthAnaM lEdanagalamA? sainsu prabhAvaM manaMdari jIvitAla mIda paDutOMdi kanuka sainsulOni melikalu arthaM kAkapOyinA sthUlaMgA, chUchAyagA, aMdariki arthaM avAli. aMdukani asalu vishayAnni kAsiMta tElika parachE dhOraNi prachAraMlOki vachchiMdi.

    mUDava kONaM: nEnu kUDa bAlavyAkaraNaM, saMj~nA parichChEdaM, tOTE modalu peDadAmanukunnAnu. nA daggara unna bAlavyAkaraNaM aTTa chirigipOyiMdi kanuka prachuraNa tEdI teliyadu kAni dAni mIda nA akka pEru, nA chelleli pEru, nA tammuDi pEru kanipiMchEyi kanuka idi E 1945 prAMtAlalOnO mudraNa poMdi uMTuMdani UhistunnAnu! muTTukuMTE kAgitAlu virugutunnAyi, chiragaDaM kAdu! iMdulO saMj~nA parichChEdaM, 3 va sUtraM ilA uMdi:
    “tenu@Mgunaku varNamulu muppadiyA~ru”
    mIru cheppinadAnikI, dInikI madhya lekka tEDA vachchiMdEmiTA ani vichAristE nA pratilO – aMtA mIru sUchiMchinaTlE uMdi kAni – SakaTarEpha lEdu. aMtE kAdu. R, RU, ottu aksharAlu, visarga, ~n, ~m, Sa, sha lu anE saMskRtasamaMbulanniTini kalupukuMTE telugu ani vyavahariMchabaDutOMdi ani nAlugava sUtraM.

    bAlavyAkaraNaMlO modaTi nAlugu sUtrAlU chadivina taruvAta manaM I rOjullO vADukunE bhAsha saMskRtamA? prAkRtamA? tenugA? telugA? anna anumAnaM nA bOMTlaki vachchinappuDu, iTuvaMTi paristhitulalO nAlAMTivADu cheyyagaligEdi EmiTi?

    namaskAramulatO

    vEmUri

  2. tElika telugu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    05/12/2016 1:31 #pm

    #ilAMTi vishayAlapai charchiMchETappuDu vIlainaMta mEra manakunna vyaktigata abhiruchulanu gADhamaina nammakAlanU pakkanapeTTi taTasthamaina, vishayaika dRshTitO AlOchiMchaDaM avasaraM ani nEnu anukoMTunnAnu – vEmurivAri paddhatini samarthiMchEvArU (vEmUrivAritO sahA), vyatirEkiMchEvArU kUDA. alA chEyakapOtE dAniki SAstrIyata rAdu. SAstrIyata lEkapOtE adi kEvalaM vEmUrivAri anubhavamU abhiprAyAlugA migilipOtAyi tappa marokaru upayOgiMchEMduku vIlu kalagadu. A dRshTitO AlOchistE, nAkukonni maulikamaina saMdEhAlu kaligAyi.

    I kOrsu guriMchi parichayaM chEstU aMdulO chErina vidyArthula guriMchi vEmUrivAru cheppina mATalu:

    “vIrilO bhAratIya saMtati iddarO muggurO uMTE, aMdulO telugu saMtati okaTO arO uMDEvAru. I bhAratIya saMtatini minahAyistE, I taragatilO unna vidyArthulaki telugu bhAsha guriMchi EmI teliyadu. I bhAshani eppuDU vini uMDalEdu. aMTE vIriki telugutO parichayaM parama pUjyaM. “mIru telugu taragatilO eMduku namOdu ayEru?” ani aDigitE “kEvalaM kutUhalaM,” ani koMdaru, “bhAshASAstraM adhyayanaM cheyyAlani uMdi, aMdukani,” ani mari koMdaru cheppEvAru.”

    I kOrsu dhyEyAlugA vEmUrivAru cheppinavi ivi:

    “telugu vinaDAniki vAri chevulaki tariphIdu ivvaDaM, nitya jIvitaMlO panikochchE telugu padasaMpadani vAriki parichayaM cheyyaDaM, telugu chadavaDaM, rAyaDaM – gIta bAguMTE, mATlADaDaM – vastE chAlani anukunnAnu.”
    “I kotta taraM vidyArthula manassulani AkaTTukuni, vIriki telugu nErchukOvAlanE kOrika peMpoMdiMchAlannadE nA prathama lakshyaM.”
    “mana bhAsha rUpurEkhalu elA uMTAyO pASchAtya vidyArthulaki chUpiddAmanE uddESaMtO chEsina prayOgaM idi.”

    alAgE tana vyAsaMlOni mUlasArAnni grahiMchAranna mOhanagAru cheppina mukhyOddESamulivi:

    “I #course# tIsikonna ta~ruvAta (1) oka railvE sTEshan pEru, bassu bOrDu pEru, vIdhi pEru, hOTal (resTorAn) pEru vidyArthi chaduvagaligitE saMtOshamu. (2) oka vArtApatrika #headlines# chaduvagaligitE saMtOshamu. (3) oka vIdhilO evarinayinA #directions# aDugagaligitE saMtOshamu. (4) oka aMgaDi lEka hOTal^ki veLli #orders# ivvagaligitE saMtOshamu. (5) chinna chinna vAkyAlu vrAsi tamapErunu saMtakamu chEyagaligitE saMtOshamu.”

    kOrsulO chErina vidyArthulu ASiMchina prayOjanAlakU vEmUrivAru peTTukonna lakshyAlakU poMtana kudirinaTTugA anipiMchalEdu. alAgE A vidyArthula prophailu chUsinA dAnikI kOrsu uddESAlakU saMbaMdhaM kanipiMchalEdu nAku.

    1. vidESI vidyArthulaki nityavyavahAraMlO panikochchE teluguvalla EmiTi prayOjanaM? vAru telugudESaM vachchi tirugutAranA? vEmUrivAru tappa vAriki vErE teluguvAru teliyanE teliyadani kUDA vyAsaMlO pErkonnAru. aMchEta yI kOrsu pUrtayina tarvAta nityavyavahAraMlO vALLu evaritO telugulO saMbhAshistAru?
    2. telugu vrAyagalagaDaM vALLaki E rakaMgA upayOgapaDutuMdi?
    3. telugubhAshalO unna “baruvu” guriMchina avagAhana lEkapOtE vAriki yI bhAsha tAlUku saraina svarUpaM (rUpurEkhalu) elA parichayaM avutuMdi? mukhyaMgA bhAshASAstra adhyayanaM chEyAlanukonE vALLaki kAstaMta vistRtaMgA yidi teliyAlsina avasaraM lEdA?
    4. nityavyavahArAniki upayOgamaina telugu nErpinaMta mAtrAna vidyArthulalO telugu nErchukOvAlanE kOrika elA peMpoMdutuMdi?
    5. I kOrsu pUrtichEsina tarvAta vidyArthulu dInini E vidhaMgA upayOgistAru. vAri prayANaMlO tarvAti aDugu EmiTi?

    vEmUrivAru SramakOrchi, tamakunna AsaktitOnU, telugubhAshapai abhimAnaMtOnU akkaDivAriki telugu nErpE prayatnaM chEyaDaM abhinaMdanIyamE. ayitE dIniki koMta SAstrabaddhata tODaitE mariMta bAguMTuMdani nA abhiprAyaM.

    telugubhAsha adhyApanAnni guriMchina vyAsaMlO bhAshAvyAkaraNAlaki saMbaMdhiMchina konni maulikamaina porapATlu dorlaDaM nAku yibbaMdi kaligiMchiMdi. udAharaNaki: “tElika telugu yaNAdESa saMdhini prOtsahiMchadu. kanuka tElika telugulO ‘mA Uru’ni mAyUru ani rAyaM.”

    ikkaDa pErkonna saMdhi “yaNAdESa saMdhi” kAdu, “yaDAgama” saMdhi.

  3. tElika telugu guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    05/10/2016 8:27 #pm

    “#amerikAlO (konni tappanisari pAThyAMSAlalO tappa) AchAryuDiki pAThaM elA cheppAlO, E kramaMlO bOdhiMchAlO, vaMTi vishayAlalO paripUrNa svataMtraM uMdi.”

    vAraMlO guruvu lEni rOjulu okaTO reMDO iMkA migili unnaTTunnayyi. nEpuls raMDi. nAku pAThAlu chebudurugAni. #I will let you decide the course content, Vemuri!

    Regards
    Lyla

  4. #tElika telugu guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    05/09/2016 7:29 #pm

    #I vyAsaM chadivi mechchukunnavArikI, nachchukOnivArikI, vekkiriMchinavArikI – aMdarikI dhanyavAdAlu. pUrtigA nachchukOkapOyinA nA vyAsaM yokka parimita gamyAnni sariggA avagAhana chEsukuni, vyAsaMlOni mUla sArAMSAnni saMgahiMchi tirigi cheppina mOhan gAriki marokasAri daMDAlu.

    daridApu padELla kritaM chEsina pani EmiTO cheppina vyAsaM idi; nEnu chEyabOtUnna praNALika guriMchi kAdu. ippuDu eMdaru arichi mottukunnA nEnu cheyyagaligEdi EdI lEdu kanuka chEsina prayOgaM – mIku nachchinA, nachchakapOyinA – kOrukunna phalitAnni ichchiMdA? lEdA? annadi aDagavalasina praSna. evvarU aDaganElEdu. ippuDu nA mIda kOpaMtOTI, AvESaM tOTI viruchukupaDaDaM gatajalasEtubaMdhanaM.

    nEnEdO pApaM chEsinaTlu AvESapaDutU koMdaru rAsEru kanuka, vAri koraku nA AlOchanA saraLini marikoMcheM vipulIkariMchi chebutAnu. mI meppukOlu kOsaM kAdu. samagrata kOsaM. I prayOgAniki tayArayE prayatnaMlO muMdu oka telugu vyAkaraNaM (iMglIshulO) rAsukunnAnu. nA “veb saiT” lO uMdi. gUgul chEstE dorukutuMdi. I pustakaM prati okaTi paTTukuni aMtarjAtIya bhAshalu nErpE SAkhaki veLli, nA vyAkaraNAnni vALlaki chUpiMchi, “vyAkaraNayuktaMgA bhAsha nErputAnu, I pustakaM chUsi salahA ivvaMDi” ani aDigEnu. adi tElika telugu kAdu; mIraMdarU mechchina telugE! teluguni telugu lipilOnU, iMglIshu lipilOnU kUDa rAsEnEmO kanIsaM nA dhOraNi vAriki arthaM ayiMdi. vAru pedavi virichEru; pustakaM dOshabhUyishTaM ani kAdu, “vyAkaraNayuktaMgA bhAsha nErputAnu” anna nA dhOraNini. “I rOjulalO kotta bhAshalu nErpE paddhatE mAripOyiMdi. nuvvu pillalaki tinnagA mATlADaDaM nErpey! saMdarbhOchitaMgA vyAkaraNa aMSAlani etti chUpu. A paddhatilO I pustakAnni tiragarAyi.” ani salahA ichchEru. aMdukanE mUDoMtulu pUrtayina A pustakaM ardhaMtaraMgA AgipOyiMdi. A saMdarbhaMlOnE achchulu, hallulu, guNiMtAlu chUsi “avi nErpEsariki nI padi vArAla puNyakAlaM pUrti ayipOtuMdi” ani hechchariMchEru. elA? iMglIshu lipi vADi mana dESaMlO saMskRtaM nErputUnnaTlu nErpaDamA? ilA vAritO kUrchuni taMTAlu paDi chivariki oka nirNayAniki vachchEnu.

    nEnu vij~nAna SAstraM chaduvukunnavADini. lekkalatO bAgAnE parichayaM uMdi. A parichayaMlO oka anubhavAnni ikkaDaki badilI chEsi I prayOgaM cheyyaDAniki talapeTTEnu. gaNitaMtO bottigA parichayaM lEni vAriki kshamArpaNalatO – gaNitaMlO reMDu rakAla samIkaraNAlu unnAyi: saraLamainavi (#linear),# viraLamainavi (#non-linear).# prakRtini varNiMchETappuDu sarvasAdhAraNaMgA edurayyEvi viraLa samIkaraNAlu. kAni vITini parishkariMchaDaM kashTaM. aMdukani A viraLa samIkaraNAnni oka anaMta SrENi (#infinite series)# lA rAsi, aMdulO modaTi okaTO, reMDu padAlani tIsukuMTE adi saraLaMgA kanipistuMdi. mUDO padaM chErchEsariki koMcheM viraLaM avutuMdi, nAlugO padaM chErchEsariki mariMta viraLaM avutuMdi, alA anaMtavAhinilA unna A padAlani okaTI, okaTI chErchukUMTU pOtE mana viraLa samIkaraNaM vachchestuMdi. tamAshA EmiTaMTE mUDoMtula saMdarbhAlalO saraLa bhAgaMtO lekka ApEsinappuDu vachchE “raNa chittu” samAdhAnaMtO mana avasaraM tIripOvachchu. tIrakapOtE marokaTi kalupukuni, marikoMcheM ibbaMdi paDi “chittu parishkAraM” (raNa chittu kaMTe merugainadi) saMpAdiMchAchchu. ilA chEsukuMTUpOvachchu. ilA saraLIkariMchina baddiMpu paddhatinE Satru sEnala mIdaki visirE konni rAkeTlalO vADEru (svAnubhavaMtO chebutunnAnu).

    idE dhOraNilO bhAshalu kUDa viraLa lakshaNAlu kalavi. I viraLata rakarakAla kONAla nuMDi rAvachchu. kEvalaM upamAnaMgA chebutunnAnu. manaM rOjU vADukuMTUnna bhAshani I kiMdi samIkaraNaMgA uhiMchukunnAnu. (mIru ilAnE UhiMchukOnakkaralEdu):

    ippaTi bhAsha = tElika bhAsha + SakaTa rEpha + R + E + au + … + @h

    anukuMdAM. ippuDu evari avasarAlaki kAvalasina mEraki vAru padAlu chErchi vADukOvachchu. evari bhAsha vAridE. baMDIrAlu vADukoMDi, visargalu vADukoMDi, daMtya cha jalu vADukoMDi. mI ishTaM.

    gaNitaMlO “kramIkariMchaDaM (?) (#regularization)# anE prakriya kUDa uMdi. avakatavakagA unna samIkaraNAniki konni baMdhAlu vEsi paTTAlu ekkiMchaDaM lAMTi prakriya idi. amerikA vADu briTish vADi iMglIshuni koMta kramIkariMchEDu (pratyEkiMchi varNakrama, uchchAraNa vishayAlalO, akkaDakkaDa vyAkaraNaMlO kUDa). ayinappaTikI amerikAlO chaduvukuni, amerikAlO udyOgaM chEsi, riTairu ayina prophesar vISvanAthaM gAru ippaTikI briTish varNakramaMlOnE rAstAru. vaddannAnA?

    “viSvavidyAlayAlaku I rakaMgA mArpulatO bhAshanu nErputunnaTlu telusA? vAri anumati uMdA?”

    ani aDigina praSnaki nAku telisina samAdhAnaM. iMDiyAlO saMgati nAku teliyadu kAni amerikAlO (konni tappanisari pAThyAMSAlalO tappa) AchAryuDiki pAThaM elA cheppAlO, E kramaMlO bOdhiMchAlO, vaMTi vishayAlalO paripUrNa svataMtraM uMdi. amerikAlO paddhati teliyaka aDugutunnArEmOnanna abhiprAyaMtO (koMcheM vyaMgyaM dhvaniMchiMdi kanuka) I samAdhAnaM pratyEkiMchi ikkaDi paddhati cheppEnu.

    madhusUdan gAri ottaksharAla saMgati mIru AyananE aDagAli. kAni EmATakAmATE cheppukOvAli. nA vidyArthulu nannu niladIsi aDigina praSnalalO okaTi mIku chebitE mIru mari nAtO mATlADaru. uMDabaTTaka chebutunnAnu: “konni saMdarbhAlalO mAmUlu halluki aDugunO, pakkanO ottu istE saripOtuMdi kAni (u. Ch, Dha) mari konni saMdarbhAlalO aksharaM rUpu pUrtigA mAripOtOMdi (u. kha, gha). halluki pakkana chinna gIta gIsi adi ottaksharaM anukuMTE saripOtuMdi kadA? appuDu mEmu gurtu peTTukOvalasina AkArAlu taggutAyi kadA!”

    nijhaMgA! vILlu pillalu kAdu, piTTapiDugulu. appuDu vILlaki bernArD shA iMglIshulO #FISH# varNakramaM elAguMDAlO cheppina vayinaM vivariMchi cheppEnu.

    –Salav
    vEmUri

  5. tElika telugu guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    05/07/2016 10:05 #am

    #idEnaMDi mana teluguvALla daggira vachchina chikku.

    vEmUri gAru modaTlOnE cheppAru – mahAprabhO idi nEnu AchariMchina paddhati I kAlEjIlO eMdukaMTE klAsukochchina kurrALlaki/kurrammalakI EmIrAdu kAbaTTI, ilA cheyyAlsochchiMdi ani. chivarlO maLLI iMkOsAri nEnu nErpina telugutO vALLEmI uddhaMDa paMDitulaipOlEdu sArU ani mottukunnAru kadA?

    dESikAchAri gAru: mIreppuDainA – daMDaM vidalchakuMDA – ekkaDainA telugu pAThAlu cheppArA (aMTE uttara amerikAlO)? mI paristhiti elA uMdi appuDu? alu, alUlU, baMDi-ra nErpiMchArA? nErchukunnAka EmaiMdi? mIku telisina teluguvALlalO (iMDiyAlO unnA amerikAlO unnA), eMtamaMdiki mIru cheppina, mIku vachchinaTuvaMTi telugu telusu? vachchinA rOjuvArI chadavaDaM, rAyaDaMlO dAnini eMtamaMdi vADutuMTiri? adEmI tappO, oppO dayachEsi sthAlIpulaka nyAyaMgA (aMTE EmiTO nannu aDakkaMDi dayachEsi. adi telistE ilA uMDEdA nA bhAsha) vivariMpuDu. mIru cheppinaTTU mAMChi kAMkrITu sthaMbhAllaMTi punAdula mIda telugu nErchukOvAlaMTE padihEnELLu paDutuMdi nAlAMTivADiki. amerikA kurrammalaki eMtakAlaM paDutuMdO nAku teliyadu. ayinA pratIdAniki ippuDu ” gUgiliMchEstE ” chAlu kadA eMduku ApasOpAlu paDaDaM.

    vEmUrigAru: mIku telsina vishayamE kAnI marO sAri cheptunnAnu. giDugu vAru bhAshA udyamaM (vADuka bhAshaki anukuMTA, nAku telisi EDistE kadA!) modalupeTTinappuDu ilAgE haMsapAdulu modalayyAyi ani vinnAnu. chinnayasUri (1809-61) bAlavyAkaraNaM, nItichaMdrikA mIru kanaka modalupeTTi uMTE mI kAlEjIlO telugu ki I pATiki dahana saMskAraM jarigi A bUDida gaMgalO kalapaDAniki mimmalnE kASI paMpiMchi uMDEvAru kadA. ivannI paTTiMchukOkaMDi. mIru rAsina I tElika telugu vyAsaM nEnu chaduvukunE rOjullOnE vachchi uMDavalsiMdi.

    asalippuDu AMdhrA/telaMgANA lO unnavALlakE telugu rAdu. dInilO tamiLulu, maLayALIlu manakannA chAlA beTar. vALLaki kAsta bhAshabhimAnaM uMdi. nannaDigitE ippuDu I tElika telugu vachchinavALLu kUDA ati takkuvamaMdi. nA svaMta bAbayya (kajins anukOMDi) pillalU vALLu kUDA “mEmu telugu chadavaM” ani goppagA cheppukuMTAru.

    idi I madhyana ImATalO vachchina vyAsAllO oka adbhutamaina vyAsaM.

  6. chiraMjIvi guriMchi ravi vIrelli abhiprAyaM:

    05/06/2016 11:43 #pm

    #gaMDu mInulu.. daMDeM mIdi baTTalu… lEraMgula iMdradhanussu ..
    bhalE uMdi mI padyaM.

    mI padyAlalO, vyAsAlalO teluguvAkyaM mIda mIkunna nammakaM, Sraddha kanipistAyi. mIriMkA rAyAli.

  7. nAku nachchina padyaM: pallavaDOlalO pasibAluDu guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    04/10/2016 1:34 #pm

    #“kalakaMThI aMTE #N. of sev. birds.# ani AMdhrabhArati saMskRta nighaMTuvulO unnadi.”
    “iMdulO marutkumAruDu aMTE pillagAli ani nEnu arthamu chEsikonnAnu.” – mOhana

    #I guess #‘pillagAli’lO pilla #does not mean girl. I guess,# pillagAli #simply means breeze as opposed to a tornado, or typhoon.# alATi visurugAli aitE akkaDa A vasurAju tOTalO pUlU, AkulU, cheTlu, mahA vRkshAlu kUDA uMDavu.

    kalakaMThi aMTE kala nAdamulu chEyunadi. madhura svanamulu chEyunadi. avyakta madhura svaramu kaliginadi – ilATi ardhamulu cheppabaDinavi. ani. strI paraMgA ekkuva vADinA aMdaru ADavALLU kalakaMThulu kAru. kaThOra kaMThuluMTAru. kavi kalakaMThI! ani vADitE A ADudi mRdumadhuraMgA mATlADutuMdani. aTTi kalakaMThulanu mIru E tOTalOnU, vasaMta samayaMlO kalisi yuMDalEdA? 

    alAgE pakshulannI kalakaMThulu kAvu. #Singing birds# nu sEkariMchE vyApArastulunnAru. vAri vadda konukkuni, tama tOTallO peMchukunE vArunnAru. veduru goTTAlu, vINalu, gaMTalu ivi annI kalakaMThulugA mArochchu, gAli tAkulakainA, saMgItakAruDu vADinA.

    ikkaDa charchistunna padyaMlO -adi vasurAju tOTa. adi vasaMta varNanaM. vasucharitralOni akkaDi padyAlalO, kavi vasaMtuDikI, gAlikI uMDE saMbaMdhAlu mArustUnE unnADu. kalakaMThi prayOgaM lOni arthAlu kUDA mArustunnADu.
    nEnU AMdhra bhArati chaduvutunnAnu. ‘chaMdrikA pariNayamu’ oka pIThika akkaDa chaduvutunnAnu. aMdulO chaMdrikA pariNayaM nuMDi konni padyAlu, vasucharitra lO padyAlu konni, chAlA daggara pOlikalunnavi ichchAru. evaru bAgA rAsAru anEdi pAThakulanE tElchukOmani. ichchina padyAla varakE chUsinA, nAku ‘vasucharitra’ gelichinaTTanipiMchiMdi. ika, I mATa graMthAlayaMlO – dESikAchAri gAruMchina marO pIThika, ‘chaMdrikA pariNayaM’ chadavAli. appuDu vasucharitra nAkiMkoMcheM arthamavutuMdi.

    AMdhra bhAratiki veLlinA, I padyaM kOsaM, maruttulu EDuguru, aMdulO EDu lOkAllO vihariMchE maruttula lO E maruttu ikkaDa viharistunnADani E purANa katha lOkO veLli nEnu vedakalEdu. charchalOni I padyaMlO, kavi pillagAli, maMda mArutaM ani uMDochchu. analEdu. ani uMTE manaM puvvulu, Akulu, gAli – aMTU #gender-less, age non-specific interaction # chUstAmu. kAni kavi alA analEdu. #The poet attributes masculinity to the wind here.# marutkumAruDu annADu.

    A pavana kumAru DostE (hanumaMtuDu kAdu), vasaMtuDitO pATu tOTallO ADE snEhituDu, pavanuDostE –uyyAlUputunnAru A strIlaMtA ani, kavi bhAvana. tEnelu tApinA, tEnellO muMchinA, puvvullO podiginA, AkullO UpinA, uyyAla pATalu pADinA annI -cheTlu, mokkalu, tIvelu, podala soMta maryAdalE, sayyATalE. rasaM SRMgAraM. salipEvi vasaMta samayapu SRMgAra krIDalu.

    aDivi bApirAju ‘aDivi SAMti SrI’ lO vasaMta samayaM vEDukalu eMta chakkagA rachiMchADu! aMdulO, rAjakumAruDini, vasaMtuDugA (saMgItaM pOTI parIkshalO gelichinaMduku) akkaDivAru ennukuMTE, ataDu malaya pavana dEvuDini, bhRMga dEvuDini ennukuMTADu. ‘vanarama’ gA oka rAkumArini ennukuMTADu.

    jOla aMTE uyyAla. uyyAla pATalannI pasipillalakU, vArini nidra puchchaTAnikI kAdu. #Individual gardens# lOnU, pUrvIkula/ ippaTi vAri iLla lOnU, balla uyyAlalu #adults# kOsaM uMDavU? #What about those nice big hammocks in country houses and beach resorts?# vasaMta samayaMlO uyyAlalalO kRshNuDu, itara vanitalu varNa chitrAlennO unnAyi. rAmuDi kOsaM bAluDigA unnappuDu pADE jOlapATalU, rAjayyAka pADE mElukolupu, SayaniMpu pATalu okE lAgA uMDavu kadA.’ jO! achyutAnaMda’ chinna pillalaku pADaTaM telugu vALlaku alavATai, adi paramAtmuDiki oka kavi rAsina pATa anE talapu marupuna paDi pOyi uMDochchu.

    iMtaku muMdu nEnI padyaM guriMchi rAsinappuDu, pAThakulu okariddaru jOlapATalani ikkaDA EvO sinimA pATalu vinipiMchinaTTunnAru. annA chelleLla EDuppATalu, pillala jOla pATalaTa!

    A sinimA pATallO sAvitrulu, n. Ti. rAmArAvulu -iddarU telugulO, tamiLulO, akkaDokarU ikkaDokarU cherO chaMTi pillani bhujAnni vEsukuni dabiDI dibiDI chichchi koDutU, ‘chaMduruni miMchi aMdamolikiMchu chiTTipApAyivE’ ani EDupu pATalu pADitE, avi jOlapATalavutAyA? #How Sad!# A EDupu svaraM pillalaku eMta vEdana kaligistuMdi. A ammA nAnnala kannILlu pillala mIdE kAri paDutunnayi. A EDupEdO avataliki pOyi EDchukuni, A pillalaku AnaMdapu svaraMtO, pillala pATalu pADi, vAritO ATalADE vArini ErpATu cheyyaTaM maMchidi anipiMchiMdi.

    telugu sinimAllO oka AnaMda samayaMlO pATanE, marO vishAda samayaMlO TeMpO slO chEsi, EDupu goMtulatO pADAru. asahyakaramaina pani. pATalakEdO karuvochchinaTTu. #Emotions, events, mess up# cheyyaTaM. okka pATanI hAyigA pADukOnivvaru. #I really didn’t want to get in there. I don’t want to end my note on that kind of note. Leaves a bad taste in my mouth.# aMdukani madhuraMgA thvaniMchE padyAlunna vasucharitra lOkE maLlI veLli, iMkonni pEjIlu tippi vasurAju vachchinapuDu A tOTa chEsina maryAda eMta ramaNIyaMgA unnadO, iMkOsAri chaduvukuMTAnu. ennO telivaina, aMdamaina rachavalunnayyi. prapaMchaMlO iMkA chUDani suMdarata eMtainA uMdi. #I am so eager to go get it.

    A beautiful year to all!

    Lyla

  8. #likhita: ika idE udayaM, ika idE jIvitaM guriMchi veMkaTESvararAvu abhiprAyaM:

    04/04/2016 11:59 #am

    #chUsinA EM uMdi
    appuDu nAku-?
    adE udayaM
    adE jIvitaM

  9. rAgalahari: SivaraMjani guriMchi #Siddineni Bhava Narayana # abhiprAyaM:

    03/09/2016 1:26 #am

    #vishNubhoTla lakshmanna gArU,

    ” mAyAmALavagauLa, kEdAragauLa rAgAllO I svara samudAyaM uMDadu.”
    ” #V.G.Jog# gAru I bANI ichchArani telipinaMduku saMtOshaM.”

    reMDu aMSAlalOnU nA Uha porabATayyiMdi. mIru cheppinaTTE SivaraMjani gAnE AkarAlannI chebutunnAyi.ika jOg gAri vishayaM lo nEnu porabaDinaTTu koTTochchinaTTugA telustUne uMdi. paruchUri SrInivAs gArikI, mOhana gArikI nA dhanyavAdAlu.

    miDi miDi parij~nAnaMtO saMdEhaM vyaktaM chesinaMduku manniMchaMDi.

    namaskArAlatO,

    sidDinEni bhAvanArAyANa.

  10. rAgalahari: SivaraMjani guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    03/07/2016 1:37 #pm

    1997# saMvatsaraMlO viDudala ayina “annamayya” sinimAlO SivaraMjani rAgaMlO oka pATa uMdi. adi kanukkOgalarA?

    nA chinnappuDu rEDiyO prOgrAMlu modalayyE muMdu vayOlin pai oka saMgItaM vinapaDEdi. adi SivaraMjani rAgaM svarAlu vAyistE vachchE saMgItamE!
    vishNubhoTla lakshmanna

  11. rAgalahari: SivaraMjani guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    03/04/2016 4:08 #pm

    #siddhinEni bhAvanArAyaNa gArU:

    mI spaMdanalu chadivAka mIku saMgItaMlO parichayaM bAgAnE unnaTTu tOstOMdi!

    ippaTi varakU mIru SAstrIyasaMgItaMtO taginaMtagA parichayaM peTTukOpOyinaTTayitE, ikanuMchi mIru A prayatnAlu cheyyaMDi. mIru oppukOkapOyinA mIku taginaMta vishaya parij~nAnaM uMdi. mIru udAhariMchina pATa “jagamE mArinadi…” dESadrOhulu sinimA kOsaM sAluru kalyANi rAgaMlO bANI kaTTina adbhutamaina pATa! I pATalO “kammani bhAvamE kannIrai chiMdenu…” taravAta vachchE vayolin nAdaM pATaki vanne techchiMdi.

    “rAgalahari” vyAsAla venuka jarigina katha idi:

    nEnu udyOgaM kOsaM 1998 lO AshTin, TeksAs ki DAlas, TeksAs nuMchi rAvaTaM jarigiMdi. vachchina konni rOjulakE ImATa patrika sthApana AlOchanalaki, AcharaNaki AdyuDu ke.vi.es. rAmArAvu tO parichayaM kalagaTaM (aMtaku muMdE mEM #SCIT# dvArA mitrulaM ayinappaTiki, mukhAmukhi kalavaTaM appuDE) jarigiMdi. A prAMtAllOnE, mEM edainA pArTIlalO kalavaTaM, alAMTi saMdarbhAlalO nEnu pATalu pADaTaM jarigEdi. pATalu pADaTamE kAkuMDA, appuDappuDu nEnu saMgItaMlO rAgAla guriMchi mATlADEvANNi. ke. vi.es. rAmArAvu prOtsAhaMtO nEnu ImATa kOsaM rAgalahari vyAsAlu rAyaTaM appuDu modalu peTTA! 1980 saMvatsaraMlO telugu bhUmini vadilina nEnu maLLI ImATa kOsaM telugulO rAyaTaM alavATu chEsukunnA! appaTlO nEnu telugu aMta bAgA rAyalEkapOyEvADini. rAyagA, rAyagA telugulO rAyaTaM koMta alavATayyiMdi.

    mIru nAtO Imail dvArA ikkaDa kalavachchu! #Lucky.Vishnubhotla@Globalfoundries.com

    #namaskArAlatO,
    vishNubhoTla lakshmanna

  12. ismAyil^ gAri kavitA tatvaM guriMchi #Indrani Palaparthy # abhiprAyaM:

    03/03/2016 4:46 #pm

    #kavitvaM iMkA pabalapasha shapalashabadaba#l#basabapashaki thavavapatha#l# cheyyAlanEdi Ayana uddESyaM kAvachchu.

    “ismAyil^ gAru vidhigA pATiMchina maroka sUtraM tana kavitvaMlO ekkaDA shapapapashapaladhapasha lEkuMDA jAgratta paDaTaM. aMTE, Ayana vADE barathaphapashakigAnI, saphaparapashakigAnI Erakameina paurANika, chAritraka lEdA jAnapada kadhalu lEdA pAtralatO saMbaMdhaM uMDadu. oka padyAniki saMbaMdhiMchina vishayamaMtA aMdulOnE uMTuMdigAnI, dAninardhaM chEsukOvaTAniki vErE Erakameina parij~nAnamU saMpAdiMchavalachina avasaraM uMDadu. shapapapashapaladhapasha valla pAThakuDi dRshTi maralipOyE pramAdaM uMTuMdanEdi Ayana uddESyaM kAvachchu. shapapapashapaladhapasha lEkapOvaTaMvalla padyAnikoka salabahapashashatha#l#basa~ra kUDA ErpaDutuMdi. aitE, iTuvaMTi shapapapashapaladhapasha sAdhAraNaMgA oka jAti saMskRtitO muDipaDi uMTAyi kAbaTTi, vATivalla pAThakuniki iMkA daggaragA veLLE avakASaM uMTuMdani koMdaru bhAviMchavachchu. aMduvalla, I vishayaMlO bhinnAbhiprAyAlaku AskAraM uMdi.”

    achchu tappulA ivi? sari cheyyarU?

    iMdrANi.

    #[#yUnikOD lOki mArchinappuDu iMglIsh padAlu ilA ayyAyEmO. raviSaMkar gAri sahAyaMtO vyAsAnni pUrtigA sarididdAmu. – saM.#]

  13. #dhIra guriMchi #sailajamithra # abhiprAyaM:

    01/17/2016 5:20 #am

    #kadhanaM chAla bAvuMdi … I tarAnikE kAdu bhAvi tarAlaku kUDA upayOgiMchElA uMdi.

  14. manushulapai madupu guriMchi #suresh babu # abhiprAyaM:

    01/14/2016 10:01 #pm

    #chAlA bAguMdi aMDi manasulapai madupu lAga uMdi

  15. mA AviDa – maMgaLasUtraM guriMchi bulusu subrahmaNyaM abhiprAyaM:

    01/07/2016 3:12 #am

    #jilEbi gAriki,
    dhanyavAdAlu.
    bhAminulu kAMchunadi pasiDinE kadA….dahA.

    ramaNi gAriki,
    dhanyavAdAlu.
    reMDu #FD#lu tIsina taruvAta lAbhaM evariki? maMgaLa sUtraM sTrAMg gAnE uMdi pradyumnuDE vIk ayyADu……dahA.

  16. saMpAdakuni tiraskaraNa lEkha guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    01/04/2016 11:47 #pm

    #ikkaDa marO yuddhaM modalaiMdi kanaka nEnU O samidha vEstunnAnu. muMdugA konni jenerik praSnalu. SrISrI ki mahAkavi ani birudu evarichchAru? okaTreMDu kavitalu rAyagAnE j~nAnapITh avArDu ichchEyaru. mariMta mukhyaM gA cheppAlsinadEmiTaMTE avArDulu dRshTilO peTTukuni rAstE avArDulu rAvu. rAsEdAnimIda iMTaresTU, ishTaM, SraddhA mukhyaM. avannI uMTE vaddannA avArDulu vastAyi. mari avArDulichchETappuDu kavigAri “bayaTi” vyasanAlu kUDA kamiTI aMtargataMgA tappakuMDA gurtuMchukuMTuMdi – avi panikirAni vishayAlainappaTikI vATi valla avArDu rAkapOvachchu. viMtEmI lEdu. phalAnA kavigAru rODDumIda pOyE pratIvANNI appulaDigi sigareTlu kAlustU tAguDiki bAnisa ayyADu anEdi j~nAnapITh avArDu rAkapOvaDAniki tappakuMDA sahakariMchE vishayaM – evaru oppukunnA oppukOkapOyinAnu. mIrE kamiTIlO uMTE mIrU alAgE AlOchistAru. aMdukE rAsEvADiki sabhyatA, saMskAraM anEdi jIvitaMlO uMDAli. ayinA j~nAnapITh avArDu ivvAlaMTE kavitalu saripOvu kadA? oka kAvyaM rAyAli – oka mAsti, oka viSvanAtha alA rAsAru kanaka vALLaku ichchAru. mahA prasthAnaM rAsinaMduku nijaMgA SrISrIki j~nAnapITh ichchi uMTE telugu sarvanASanaM ayipOyinaMduku appaTlOnE patrikalu rAsi uMDEvi. idi nA bODi abhiprAyaM.

    ikapOtE ikkaDa rAsinadi vyAsamA, kadhA anEdi saMpAdakulu vALla ishTaM vachchinaTTu nirNayistAru. ilA kUDadU alA uMDAli ani cheppaDAniki telugulO kAnI marE bhAshalO kAnI rUls lEvu. vyAsaM aMTE EmiTi? gUgil chEstE rUls dorukutAyA? dorikitE mAtraM A rUls rAsinavArevaru? vALLu brahma padArdhAlA? vALLU manushulE kadA? aMTE oka saMpAdakuDu vALLu chEsE patrika pani baTTi nirNayistAru. mIkishTaM uMTE chadavaMDi lEkapOtE lEdu. ilA uMDAli ani cheppaDAniki mIkEmiTi kvAliphikEshan? mIru eDiTaraitE mI purreki puTTinaTTU mIru chEstAru kadA? idi vyAsaM kiMda prachuristE idO vyAsamA anE peddamanushulu bayaldEratAru. mottammIda idO taMDrI, koDukU, gADida kadhalA tayAravutuMdi. iMtA chEstE ImATa saMpAdakula pani jItaMlEni naukarI. chEtula duradA, vachchina chettA chadavaDaM anEvi thEMk les udyOgAlu. telugu mIda mamakAraMtO chEstAmani oppukuni ilA rekkalu UDagoTTukunE vALLa mIda UrikE nOru pArEsukOvaddu.

    saMdarbhaM vachchiMdi kanaka marO vishayaM. mAgaMTi gAru aTTu guriMchi. adi chadivi navvu ApukOlEkapOyAnu. A pAraDI eMduku rAyakUDadu? ismAyil batikunna rOjullOnE mAgaMTi gAru rAsi uMTE dAnni eDiTarlu prachuriMchEvArani nEnu ghaMThApadhaMgA cheppagalanu. nannu aDigitE nAku aTTu nA AdarSamE cheTTukannA bAvuMdi.

    ippuDu mIlO okkOrikI praSnalu.

    kESavulu gAru: ennArailu EdO chEyaTlEdu – ikkaDa nUtulu chAlavannaTTU …annAru. nEnu modaTlO ennArTI, A tarvAta ennArai. eppuDU telugu chadavaDaM rAyaDaM anEvi marchipOlEdu. nelala tarabaDi teluguki mohaM vAchi EmI dorakanappuDu Akhariki kAyitaM tIsukuni pOtana padyAlu gurtunnaMtalO kAyitaM mIda rAsukuni tRpti cheMdina rOjulunnAyi. teluguki EdO oka rakaMgA kRshi ennArailE chEyAlA? mAkEM panilEdA? mIru ennArai ayitE Emi chEsuMDEvAru? mIru AMdhra dESAlu reMDiMTilOnU EdO okachOTa uMTE EM chEstArEM? telugu mATlADE dESaMlOnE uMTU EmI chEyakuMDA chEtulu kaTTukuni kUrchunEkaMTE ennArailu ImATa patrika naDuputunnAru adE maMchidi kadA? pratI dAnikI amerikA, tAnA ani mAmIda aruchukOvaDaM kaMTE mIru chEsina kRshi EviTO SElavIyaMDi.

    kaTakaTA: ImATa chadavamani mimmalni evaru prErEpiMchAru? saMpAdakulu mI nOru pegilchi chEdu mAtra miMgiMchArA? TeMplETlu aMTunnAru. aMTE avEmiTO mIku telusA? Edi vyAsaM, Edi kadha anEdi tElchaDAniki evaridi hakku? O mukhyamaMtri kamiTIvEsi pedda telugu chaduvukunna prophesarlaMdari chEtA cheppiMchAlA? I prophesarlaki DigrIlu elA vachchAyO mIku teliyadA? vALLa siddhAMta graMdhAlu mIru eppuDainA chadivArA? pakkanE unna adbhutamaina graMdhAlu vadilEsi SrISrI rAsina kavitalu (nEnuMTE, nIvuMTE, vADuMTE, vIDuMTE.. ilA nAlugu lainlu) vATi mIda pi.hech.Di chEsi pArEsi kamiTIlO kUrchuMTAru. vILLA rUls cheppEdi? vALlaki mITiMgullO tAgaDAnikiMtA, tinaDAnikiMtA ani ichchEstE mana ishTaM vachchinaTTu rAsi peDatAranEdi jagamerigina satyaM.

    lakshmaNNagAru: pratI dAnikI oka dhana dRkkONaM, RNa dRkkONaM uMTAyaMDi. oka prObleM OriyeMTeD aprOch, oka solyUshan OriyeMTeD aprOch kUDAnu. gaMga bhuviki digakuMDA akkaDE AkASaMlO uMDipOtE EviTi prayOjanaM? Enugu lakshmaNa kavigAri anuvAdaM bAgAnE uMdi chaduvukuni saradAgA anukOvaDAniki. bhuvimIdaki digEmuMdu gaMgAdEvi “mari nAlO pApAlu elA pOguTTukOvAli?” ani aDigitE bhagIradhuDu cheptADu – annipApAlanI nASanaMchEsE tapassaMpannuluMTAru kadA vALla snAnaMtO nIvu pavitRrAlivautAvu ani. AkASaMlOnE uMDipOtE gaMgAdEviki haruDi SirassumIda diginaMduku kaligE puNyaM, A tarvAta anEka pApAtmulani mArchE avakASaM labhiMchi uMDEvi kAdu. “okka kukka AkalitO alamaTistunnA dAni Akali tIrchaDaM kOsaM vEyi kOTla janmalettamannA nEnu siddhaM” ani svAmi vivEkAnaMda aMTAru. aMdukE kAbOlu gaMga bhagIradhuDi kOrikaki vappukuMdi. dAnitO anEka kOTla maMdi dhanyulautunnAru yugAla tarabaDi. idi nA dRshTilO solyUshan OriyeMTeD aprOch. adalA uMchitE ImATa bAgA digajAripOyinaTTu mIkanipiMchinaTTu cheppAru. pAta saMchikalu O sAri tiragEyaMDi. nAku pedda vyatyAsaM kanabaLLEdu mari. O vEmUri gAri vyAsaM/kadha marokari kaMpyUTar sains vyAsaM vALLu rAstE bhalE bhalE anE mIrE ilA anaDaM viMtagA uMdi. pOnI mIrE cheppaMDi – E vidhaMgA ImATa ni paipaiki tIsukeLLochchu? O solyUshan OriyeMTeD aprOch chUpiMchaMDi

    idaMtA chEsi nEnu saMpAdakulani venakEsukostunnAni anukOkaMDi. nEnU vALlamIda kattulu nUrutU uMTA. nEnu rAsina kadhaki O sAri vAri kAmeMTu chUsi vaLLu maMDipOyiMDi. “mIru rAsinadi eMta asaMdarbhaMgA uMdO mIku teliyadu. rAstU uMDaMDi anaganagarAga matiSayiMchuchuMDu” annAru mari. chivarigA marO mATa. pAtakAlaMlO ayitE patrikalO EdO prachuristE vEsukunE vAru. dAnimIda vachchina vimarSalu A pai saMchikalO vEsEvAru. A tarvAta aMtE. ayitE saMpAdakulanuMchi eTuvaMTi samAdhAnaM rAdu appaTlO. dAnikaMTE ippuDu ImATa saMpAdakulu samAdhAnaM istunnAru kanIsaM 24 gaMTallO. EmiTi ikkaDa unna kashTaM mI aMdarikI?

    pOnI ImATa kaTTEyaMDi. daridraM vadultuMdi. appuDu mI ishTaM vachchinaTTU mIru nOru pArEsukOvachchu EmaMTAru?

  17. mA mahArAjutO dUratIrAlu – pustaka parichayaM guriMchi #Sreenivas Paruchuri # abhiprAyaM:

    01/02/2016 10:42 #am

    #ippuDE janavari saMchika chUDaTaM modalupeTTAnu. saMchika modaTilOnE nAku bAgA telisina pAta pustakaM pEru chUDagAnE mI pustaka parichayaM chadivAnu. muMdugA I pustakaM (1966lO prachuriMchabaDiMdi) chAlA kAlaMgA #DLI#lO uMdi. gata 20 ELlalO nannIpustakaM guriMchi mugguru, naluguru aDigAru. gammattEmaMTE aDigina vAraMdarU dInitO pATu tennETi kOdaMDarAmayya rAsina “mAbaDi” (1950) anE pustakaM guriMchi aDagaTaM, paigA aMdarU tUrpu gOdAvari jillA vALlE kAvaDaM! :)

    iMka pustakaM vishayAnikostE nAku goppagA anipiMchalEdu. AmATakostE telugulO cheppukOdagga yAtrA charitralEmI (#travellogues)# rAlEdu – Enugula “kASIyAtrA charitra”, kOlA SEshAchalakavi “nIlagiri yAtra” lanu minahAyistE. (I vishayaMpaina Asakti unnavAru machchA haridAsugAri siddhAMta graMthaM chUDavachchu.)

  18. saMpAdakuni tiraskaraNa lEkha guriMchi kESavaraM kESavulu abhiprAyaM:

    01/02/2016 10:03 #am

    #kriMda kAmeMTlalO saMpAdakulu rAsina mATalu chUDakanE I rachana chadivAnu. #Haughty prima donna# laki uMDE #iconoclastic# durusutanaM anipiMchiMdi. SrISrI mIda rALLuruvvAlanna dugdha kanipiMchiMdi. “nEnoka durgaM” annaMta mAtrAna rALLuruvvakUDadanEM lEdu gAni, idE saMchikalO ilAMTi rachanalu (ismAyil kavitvaM mIda oka ennArai kurrADu pAlpaDina bAD TEsTu tO sahA kalupukuni) reMDu uMDaTaM chUstE idi pratyEkiMchi ImATa lAMTi ennArai patrikakE abbutunna alavATugA tOstOMdi. rachayitala pravAsaM sAhityAniki maMchi chEstuMdaMTAru. dAMte nuMchi jAys dAkA pravAsaM valla vAri bhAshala sAhityAniki maMchi jarigina saMdarbhAlu ennO unnAyi. kAnI mana telugu rachayitala pravAsaM telugu sAhityAniki E chErpU chEyakuMDA ilA pAtavAsanalatO, pAMDityaprakarshatO kuMgipOtOMdEmA ani bAdha kalugutOMdi. dUraM valla mAtRbhUmi aMta@hsAraM prabalaMgA bOdhapaDutuMdi aMTArE. mari telugu ennArailaku vAri dUraM mana telugutanapu sArAnni avagataM chEsi peTTAli kadA. ippaTi telugunEla paristhiti paTla padunaina pariSIlanalu rAvAli kadA. dAni paTla vyaMgyamO, vEdanO, karuNO, kOpamO, kanIsaM nairASyamO EdO okaTi bayaTapaDAli kadA. kAnI ikkaDi nUtulu chAlavannaTTu akkaDiki veLLi kotta nUtulu tavvukuMTU, vinapaDani mAtRbhAsha mIda sahajaMgA kaligE nElabAru mamakAraMtO “telugu bhAshO! pAta sAhityamO! ChaMdassulO! padyAlO!” aMTU iMkA pAtanE paTTuku vElADaTaM chUstE ASa challArutOMdi. innELLa tarvAta kUDA telugu pravAsaM nikaraMgA migilE okka rachayitanI puTTiMchalEkapOvaDaM chUstE pravAsaM maMchi chEyaTamanna siddhAMtaM teluguvAriki nappadEmO anipistOMdi. eMduku nappadA ani AlOchistE okaTi tOstOMdi: dAMtE, jAys lAMTi vALLaku pravAsamanEdi rAjakIya, tAttvika, vaiyaktika saMgharshaNala phalitaM; kAnI telugu ennArailaku mAtraM adi mAmUlu madhyataragati AkAMkshala phalitaM. adalA uMchudAM. pai rachana chadivina tarvAta kriMda kAmeMTlalO ‘idi kathE’ anna saMpAdakula vyAkhyAnaM chUstE – SrISrI mIda rALLu ruvvaTAniki asalu oka saMdarbhamU, avasaramU kanapaDaka I vEshamu eMchukunnaTTu anipistOMdi. adi piriki vEshamu anipiMchaTAniki kAraNaM EmaMTE – I gOpAluni gOviMdarAvu oka kalpita pAtra kAbaTTi atani mATalaku E javAbu cheppinA adi kErakTar bEsD kriTisijaM ayi kUrchuMTuMdi. kAnI SrISrI nijaM manishE kAbaTTi I kAstA rAyAlanipistOMdi. Ayana nA abhimAna rachayitEM kAdu, ‘kavitA O kavitA’ lO pauna@hpunya dOshaM hechchu, kAnI AsvAdiMchEMduku aMtakumiMchina guNAlU ennO unnAyi.

    I gOgOrA anE “pAtra” I uttaraM sUchistunna kAlAniki cheMdina saMpAdakunilA lEDu. nETi kAlapu #pedantic# aMtarjAla telugupatrikalu konniMTiki saMpAdakuni vale unnADu (SrISrI ‘kavitA O kavitA’ nu tiraskariMchagaligEMtaTi goppa kaMTeMTunu avi anyathA ivvaTaM lEdannadi aprastutamE ayinA prastAvanArhaM). I uttaraMlO, “kEvalaM saMskRtaMlO rAsi pArEsE janaM puTTagoDugullA perigi pOtunnAru” annadi oka #anachronistic# vAkyaM. eMdukaMTE 1937 lO rAsina uttaraMlO oka saMpAdakuDu alA vApOtunnADU anaTAniki aMtakumuMdEmannA saMskRta ChAyalu lEni achchatelugu kavitva saMpradAyaM DAminET chEstU vachchiMdA? Adikavi AdigA dAdApu aMtA kalagApulagaM bATE kadA. kAbaTTi saMpAdakuni A abhyaMtaraMlO kathAparamaina auchityaM lEdu. aMtEkAdu, I kAlapu iMglIshu varDukauMTu sAphTuvErla spRha lEnivADE ayitE saMdhula kUDikatOnE padAla lekka cheptADu tappa, maLLI saMdhulu viDadIstE perigE padAla guriMchi AlOchiMchaDu. “lOhaSyEnaM”, “phiraMgijvaraM” vaMTi padAlu istunna apUrva bhAvachitra sAkshAtkArAlaku guDDivADai arthAlu aDugutunna tIru chUstE I gOgOrA kavitvaMlO padAla #juxtaposition# paTla kanIsa avagAhana lEnivADanipistuMdi. alAgE koddigA #tone deaf# kUDA. alAMTi pAtranu oka sAhitya patrikaku, aMdulOnU kavitva vibhAgAniki saMpAdakuDigA chUpaTaM nappalEdu. asalu I kathE vADi sthAyini vekkiriMchaTAniki aitE tappa.

    “bigutaina padyaM”, “O padaM vEyalEni tIyalEni padyaM” annavi Adhunika bhAvanalu. kAlagamanaMlO vachchE prati mArpU abhivRddhE annadi oka bhrama. vartamAnaM aMtimaM kAdu. charitra chakrarUpaM. hOmar bigutaina kavi kAbaTTi alaristunnADA, rAmAyaNaM O padaM vEyalEni tIyalEni kAvyaM kAbaTTi ramaNIyamA? kAdu, “nAnRshi@h kurutE kAvyaM” kAbaTTi avi goppavi. mana jaisEkE taisE sIjanal kavulu vaMdamaMdiki “punarukti”, “dushTasamAsaM”, “prAsAnuprAsala” guriMchi pAThAlu cheppavachchu. kAnI Rshulaku, RshitvaM nuMchi valikina kavitalakU pAThAlu cheptAmA. I kavita cheptunna kavi – telugu viplavarAjakIyAla aMTurOgaMtO yOgabhrashTuDaina SrISrI kAdu; guha vaMTi kuTilO chIkaTilO chiradIkshA tapassamIkshaNalO srukkina SrISrI. anubhava tIkshNataku tALa lEka kavita poMginapuDu dAniki lAvA lAMTi vEDI veluturU uMTAyi. dAni daggaraku mUsalu tIsukuni veLLaTaM amAyakatvaM. mUsalu kammarikolimi daggara panikostAyi, agniparvatAla daggara kAdu.

    varDukauMTu dvArA I ‘gOgOrA’nE pasigaTTinaTTu ‘kavitA O kavitA’lO unna nAluguvaMdala paichilugu padAllO “pESalamu, SyEnamu, ghUkaM, bhEkaM, sarpaM, bhEruMDamu..” lAMTi ArEDu mAtramE jaMtu saMbaMdhamaina pOlikalu unnavi. rOchirnivahAlu, jhaMjhU prabhaMjanAlu, chElAMchalAlU, kusumaparAgAlu, rathAlU, vajrAlu, phiraMgulU, mRdaMgAlU, tAgubOtulU, paDupukattelU, SiSuvulU, SastrakArulU, sammekUlIlu, uritIyabaDDa SirassulU ilA bhUmi nuMchi aMtarikshaM dAkA lekkalEnanni upamAnAlu iMkennO unnAyi. I gOgOrA ki kEvalaM jaMtusaMbaMdhamaina pOlikalE kanapaDutunnAyaMTE… avi atani AsaktulE tappa SrISrIvi kAdu kadA. “janAniki maskAkoTTaDAniki vADArA” aMTU A padAlaku SabdaratnAkaramulO unna konni arthAlanE ettichUpiMchi vekkiriMchAru. A pApaM SrISrIdi kAdu, telugu nighaMTuvuladi ani teliyadA. arthAla durbalatvaM erigina kavi kanukanE SmaSAnAla vaMTi nighaMTuvulu annADu. SmaSAnamU-nighaMTuvU! ilAMTi upamalennO manaku alavATaipOyAyi kAbaTTi bahuSA vATi pUrNabhAvavisphOTanaM mana chUpuku aMdaTaM lEdu. “bradukunu prachaMDabhEruMDa garutpariraMbhaMlO paTTina gAnaM” (kavita oka prachaMDa bhEruMDamai tana rekkala kaugiliMta kiMda kavi jIvitAnni chuTTEyaDaM) anna okka pOlika chAladU ataDni kavitva jvaraM elA paTTukuMTuMdO samarthaMgA cheppaTAniki? kAmAlu vEsukuMTU alavOkagA pErchinaTTunna “amOgha, magAdha, machiMtya, mamEyaM” lAMTi padAla arthAlni okkasAri Agi tarachi chUsi vATini kavitvAniki anvayistE kadA vATi saMdarbhaSuddhi telisEdi? “SaMkhA rAvaM, DhaMkA dhvAnaM”, “ghUkaM kEkA, bhEkaM bAkA” annI kavini AvahiMchukunna, ataDni paTTi Uputunna vAtAvaraNAnni samarthaMgA paTTistunnAyi. I saMpAdakuDu ‘gOgOrA’ padachitrAlaku guDDivADU, layaku cheviTivADU mAtramE kAdu – upama, rUpakaM ityAdi kavitAsAmAgri pani chEsE tIru kUDA teliyani pAmarunigA tOstunnADu.

    E vishayaMlOnainA chulakana suluvu, vattAsu kashTaM. I kavitalO UkadaMpuDu lEkapOlEdu. avE dRSyAlu vErvEru padAla musugulO malTiplikET kAvaTaM koMta uMdi. konni padAlu arthAnni jata chEyakuMDA vaTTi nAdAnni mAtramE techchi pErchaDaM uMdi. ayinanU…. iMdAkE cheppinaTTu – paMkti paMktikI paTTika vEsi guNa nirNayaM chEyaTaM konni kavitala vishayaMlO sababE. kAnI konni kavitalni vATi SarIraM mottaMlO prasaristOnna chaitanyaM AdhAraMgA nirNayiMchAli. I kavitala guNaM okkokka padaMlOnU, okkokka paMktilOnU uMDadu. vATi kUDika kalagajEsE yAvadbhAvanalO uMTuMdi.

    SrISrI ‘mahAkavi’ birudunu aMta tEliggA koTTipArEyanIyakuMDA aDDutagilE kavitallO idokaTi. I kavitaki tiraskArapatraM rAsina saMpAdakuDu naDipE patrikalOni migatA rachanalu elA uMTAyOnanna kutUhalaM mAtraM nAku lEdu. pAMDityaM tappa rasikatvaM lEdani paina inni nirUpaNalatO tElutunnaMduvalla A patrika sthiti kaLLakukaDutOMdi. cheLLapiLLa vAru okachOTa ‘kavi’ – ‘vimarSakula’ guriMchi mATlADatAru. kavi tappanisarai rAstunnavADu. vimarSakuniki A balavaMtaM lEdu. kAbaTTi vimarSakuDu chAlA jAgrattagA uMDAli. tanu visirE prati rAyikI javAbu cheppukOvAlasi uMTuMdi. aMtEkAdu, anni visurlalO E okka visuru nirhEtukamani tElinA mottaM dADi abhAsupAlavutuMdi.

    baibilulO pApapaMkilamaina nagarAlu ‘soDOM aMD gomorAh’ lanu nASanaM chEyaTAniki vachchina dEvuDni madhyalO Api abrahAM aDugutADu: “mottaM nagaraMlO 50 maMdi nItimaMtulu uMTE A nagarAnni nASanaM chEyakuMDA vadilEstAvA” ani. dEvuDu vadilEstAnaMTADu. “mottaM nagaraMlO 45 maMdi nItimaMtulu uMTE vadilEstAvA” ani aDugutADu abrahaM. dEvuDu vadilEstAnanE aMTADu. abrahAM lekka taggistU pOtADu, dEvuDu chivaraku 10 maMdi nItimaMtulu unnA vadilEstAnanE dAkA vastADu. akkaDitO abrahAM ApEstADu. kAnI nA uddESaMlO 1 nItimaMtuDu unnADannA dEvuDu vadilEstAnanE ani uMDEvADu.

  19. manucharitramu – mAghamulalO purastrI vilAsamula pOlika guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    12/31/2015 10:26 #am

    #vyAsaM adbhuta@h! manucharitra, mAghamU reMDU reMDE ayinappaTikI, peddanagAri rachana koMcheM ekkuva manOharaM! mAghuni varNanalalO alaMkAraSaili ekkuvagA kanipistE peddanagAridi dhvanimArgaM anipiMchiMdi. mAghunilO unna dhvani kUDA vastu alaMkAra dhvanulaki ekkuvagA parimitamayitE, peddanagAridi chAlAvarakU rasadhvani! paiga tEnelUrE tIyani telugAye. madhuramU manOharamU kAka EmavutuMdi!

    aMdarU apsaralE ayinA okokkarU okO rakaM. vErvEru avasthalu, vErvEru sthitulu. prayOgiMchina padAlU, kaTTina chitrAlU AyAvATiki sariggA taginavidhaMgA kUrchaDaM A kavitvaMlO sahRdaya pAThakulu gamaniMchi murisipOyE aMSaM.

    “oka nEtrAMbuja mokka gallamu” anna padyaMlO unnadi puraMdhrIratnaM kAbaTTi, Ameki migilina achcharala mAdiri gabukkuna parugulupeTTE svairavihAraM lEdu kAbOlu! ayinA rAkumAruni chUDAlanE manasu uvviLLUrutOMdi. aMchEta talupu OragA niluchuni chUDaDaM. alA chUDaDaMlO kUDA oka oyyArapu lIla uMdi! aMchEta yidi kUDA nissaMSayaMgA SRMgArabhAvamE tappa anyaM kAdu.

    ika, nAku sphuriMchina okaTi reMDu arthAMtarAlu:

    #>>”#pai@MDigOLLu” – “vINa tIvela tAlUku pasiDipUta Ame vrEliki aMTukunnadi.”
    ivi vINa tIgalu mITEMduku gOLLaku peTTukonE toDugulani nA bhAvana.

    #>>#;rAkumAruni rAka kOsaM paDigApulu gAchi, alasinadanna bhAvaM vyaMgyamugA avuliMtachEta sUchitamu.
    padyaMlO unnavi pramadASruvulu kadA. paigA chedarina muMgurulu kUDA varNitaM. ivi virahAnni kAka, saMbhOga rati bhAvAnnE dhvanistunnAyi. kAbaTTi AvuliMta kUDA ratichEta kaligina alasaTanE bhAviMchaDaM uchitaM anipistOMdi.

  20. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    12/08/2015 1:25 #pm

    #gaurava mitrulu mOhanarAvu gAriki:

    ChaMdassulO nA parij~nAnaM dAdApu SUnyamainA, ChaMdassupai mI vyAsAla venuka mI kRshi, paTTudala, avagAhana I vyAsAlu chadivina eMtO maMdi vij~nulaina pAThakulaku telusu ani nEnu anukoMTAnu.

    oka chinna manavi!

    mI vyAsAlapai vachchE spaMdanalannI okE sthAyilO lEvu anna vishayaM chaduvarulaku telustUnE uMdi. konni spaMdanalaki mIru saMjAyishI rUpaMlO samAdhAnaM ivvanavasaraM lEdani nAku chAlA sArlu anipiMchiMdi. kAvAlani kavviMchi, rechchagoTTE rItilO unnaabhiprAyAlani vATi mAnAna vATini vodileyyamani nA manavi. mI amUlyamaina kAlaM, marokaMduku viniyOgistE aMduvalana eMtO maMdiki upayOgaMgA uMTuMdani nAku tOstOMdi!

    mI mitruDu,

    vishNubhoTla lakshmanna

  21. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    12/07/2015 2:36 #pm

    BTW – “If you were queen of pleasure”# anE vAkyAnni iMglIshulOni “#stress”# tO saMbaMdhaM lEkuMDA, kEvalaM #syllables# baTTi telugulO rAstE, “iph yU var kvInAph plEshar” avutuMdi. iMdulO gurulaghuvulu gurtistE, adi sariggA “#U U U UU UU”# aMTE, 6-4-4 anE mAtrAgaNAla ChaMdassulO uMdi!

  22. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    12/07/2015 2:23 #pm

    “In terms of metrics, I feel Sri Sri is thinking more along lines of stressed syllables and end rhymes, of English poetry.# AnaMdaM arNava mai tE #has Four stresses. So does# anurAgaM aMbara mai tE. ‘#A match.’ Looks like an Iambic tetrameter to me.”

    Interesting! “end rhymes” I understand, but not “stress”.

    “#AnaMdaM arNavamaitE” – iMdulO unnavi #four stresses# elAnO nAku arthaM kAlEdu. nAku telisi “#Stress”# annadi achchupainuMDE Unika. iMglIshulO oka padaMlO sAdhAraNaMgA reMDu #syllables# kannA ekkuva uMDavu. kAbaTTi oka padaMlO sAdhAraNaMgA okaTE #stress# uMTuMdi. kAni telugu padaMlO prati aksharamU oka #syllable. “#AnaMdaM” anE padaMlO mUDu #syllables# unnAyi. iMdulO dEnipai #stress# unnaTTu? nAku telisi telugulO A padaM palikinappuDu mUDiMTipainA samAnamaina UnikE uMTuMdi. aMdukE telugu bhAsha iMglIshulA #Stressed language# kAdu. “AnaMdaM arNava mai tE” annadAnilO unnavi nAlugu “#stops”# lEdA “#breaks”.# aMchEta dAnni nAlugu “mAtrAgaNAla” vAkyaMgA parigaNiMchavachchu. okO gaNamU konni mAtrala samAhAraM. 6-4-2-2 anE gaNAlu. idi 6-4-4 ani kUDA anukOvachchu. A kavitalO takkina pAdAlaki kUDA idE anvayaM. adE mOhanagAru cheppiMdi kUDA.

    telugu bhAshaki “#stress”#ni elA anvayiMchavachchunO lailAgAru vivaristE telusukOvAlani uMdi.

    “#If you were queen of pleasure
    And I were king of pain”

    #nAkunna koddipATi iMglIshu parij~nAnaMtO nAku tOchinadEviTaMTE, yiMdulOni reMDO vAkyaM #Iambic tetrameter.# modaTidi mAtraM – #x / x / x / x” – tailless iambic pentameter?# anipistOMdi. #A Match# kavitalO I reMDu rakAla naDakalU kanipistAyi. ayitE vATiki kachchitamaina #order# aMTU EdI lEdu. SrISrI gEyaMlO mAtraM 99% pAdAlanniMTA 6-4-4 naDaka kanipistOMdi. alAgE mOhanagAru chUpiMchina itara kavitala udAharaNallOnU idE ChaMdassu uMdi. mAtrAChaMdassu vishayaMlO iMglIshulO “#stress”# lAgA peddagA #ambiguity# lEdu.

    aMchEta “#Sri Sri is not doing Traditional Telugu syllabic -One long, one short count.”# ani eMdukannArO lailAgAru vivariMchAli (lailAgAri vyAkhyalO A vivaraNa uMdEmO, nA bu~r~raki mAtraM arthamavvalEdu!)

    kRshNaSAstri, viSvanAthala prabhAvaM nuMchi tappiMchukoni gurajADa mArgaMlO kavitvaM vrAyaDaM modalupeTTAnani SrISrI chAlAchOTla garvaMgA cheppukonnADu. alAgE “gaNabaddha ChaMdassula phyUDalijaM nuMDi mAtrAbaddha ChaMdassula prajAsvAmya yugAniki AMdhra sAhitya charitra gamanAnni parivartana chEsinavADu gurajADa” ani, gurajADa pratyEkatanu kUDA spashTaMgA cheppADu. aMchEta SrISrI gurajADa prabhAvaMtO tana kavitvAniki mAtrAChaMdassu svIkariMchADanukODaMlO saMdEhaM akkaralEdu.

    SrISrI paina pASchAtyakavitva prabhAvaM chAlAnE uMdi kAni, ChaMdassu vishayaMlO kUDA adi uMdi anna lailAgAri abhiprAyAnni oppukOvAlaMTE, dAniki mariMta viSlEshaNa vivaraNa avasaraM. A diSalO ippaTikE evarainA vimarSa chEsArEmO nAku telIdu. chEsuMTE kanaka, adi telisunnavALLevarainA ikkaDa paMchukonamani nA vEDukOlu. lEdaMTE, lailAgArE A pani chEpaDitE bahubAguMTuMdi!

  23. ismAyil avArDu-2015 guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    12/05/2015 3:30 #am

    #narasiMhA rAvu gAru

    -reMDU okaTi kAdu.
    vADrEvu vIralakshmi gAru ismAyil puraskArAnni gata aidArELlugA pErupoMdina kavulaku istunnAru (nAmADi SrIdhar ,vADrEvu chinavIrabhadruDu, vinnakOTa ravi SaMkar,bivivi  prasAd,rENuka ayOla, yAkUb ).

    marinni vivarAlaku:
    “#http://www.andhrajyothy.com/Artical?SID=158444″

    #oka daSAbda kAlaMgA telugulO uttama kavitvAniki gurtiMpugA istunna ismAyil avArDu labhiMchEdi pratibhA vaMtulaina yuvakavulakE (pUrti jAbitA pai prakaTanalO uMdi).

    marinni vivarAlaku :
    “#https://te.wikipedia.org/wiki#/ismAyil_avArDu”

    tamminEni yadukula bhUshaN

  24. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    12/03/2015 9:06 #pm

    #lailA gAru,

    “I patrikalO ‘mutyAla sarAlu’ anna makuTaMtO oka kavita uMdi. adi kavi E ChaMdassulO vrAsAru? dAni pErEmiTi?”

    “ImATa” patrikalO kriMdi reMDu kavitalu mutyAlasarAlugA vrAyabaDinavi (iMkA uMdEmO nAku teliyadu) –

    janavari 2009 – gaDDipUvu – hEma veMpaTi
    janavari 2011 – maMchumanishi – nEnu vrAsinadi

    vidhEyuDu – mOhana

  25. AnaMdaM arNavamaitE – ratnAlasaramulu guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    12/02/2015 6:11 #pm

    In the comments essayist says: #“ikapOtE lailAgAru reMDava aMSamulO “2. #Now clarification about my previous words … Asshole … Dumbshit …#”cheppinavi #digression# kAka ma~rEmiTO?”

    pakkanE iMkO abhiprAya vEdikalO, aSOka vanaMlO sIta guriMchina padyaM SIrshikalO, viSvanAtha padyaM guriMchi vIru EM charcha cheyyalEdu. padyaM paina vyAkhyanu guriMchi nOru medapa lEdu. kAni evarO peLli SubhalEkhalO telugulO padyaM kAvAlaMTE, – mI peLli guriMchi I SIrshikalO ikkaDa I Daigreshan eMduku? ani analEdEM? paigA, saMskRtaM, telugu, iMglIshu bhAshalalO tanaku nachchina padyaM aMTU rAsAru. telugu padyaM kAvAlani AyanevarO aDigitE, iMglIshulO anuvAdaM kUDA eMduku rAsinaTTu?

    vIri rachana guriMchina abhiprAya vEdikalO mAtraM, SrI SrI padyAlu, tana padyAlu guriMchE mATlADAli, iMkevarU ippaTi vADuka iMglish bhAshalO lirik rAyakUDadEM. rAstE adi #digression.# I mATa mEgajIn lO anni abhiprAyAlU aMdarikI kanipistUnE uMTAyi. nijaMgA vEru vEru gadullO, gODalu aDDu uMTE, okachOTa Daigreshan aMTU, avatalaku veLli vAru adE pani chEstunnaTTu aMdarikI teliyadu kadA.

    #In the essay Essayist says: #“mahAprasthAnaMlO I ChaMdassulO aidu gEyamulu unnAyi, avi – advaitaM (a), Rkkulu (R), dESacharitra (dE), navakavita (na), pEdalu (pE). I ChaMdassu pratyEkata EmanagA – iMdulO prati pAdamulO 14 mAtralu uMTAyi. avi 6, 8 mAtralugA vi~rugutAyi. reMDava bhAgamulOni enimidi mAtralu sAmAnyamugA reMDu chaturmAtralugA uMTAyi…”

    bhArataM, bhAgavataM, prabaMdhAla lOni padyAlu chaduvutunnappuDu idi chaMpakamAla, utpalamAla, sIsaM, ani kavi cheputADu. A padya lakshaNAlu vAriki telusu. mahIdhara naLinI mOhan –mAtrA ChaMdassulO mEghasaMdESaM – anna telugu pustakaMlO -mAtrA ChaMdassulO Ayana eMchukunna gaNamulu, pAdamulO gaNamula saMkhya, padyaM lOni pAdAla saMkhya muMdugAnE cheppAru. A yA rachanalalO vAri kUrpula guriMchi A rachayitalu svayaMgA samAchAramichchAru.

    I vyAsaM lO mAtraM, — ‘advaitaM’ anna gEyaMlO SrISrI 6,4,4 ChaMdassu vADinADaninadi -vyAsakarta abhiprAyaM. nirNayaM. SrI SrI cheppalEdu. ‘advaitaM’ gEyaM chivari dAkA paThiMchagaligitE – akkaDa E. si. svinbarn kaviki, pratyEkaMgA #A match# anE gItaMlO chUpina mArgAniki kRtaj~natatO, 1936(?) – ani mahAprasthAnaM pustakaMlO mudriMchabaDi unnadi. Emi mArgamu SrI SrI kaviki -svinbarn nuMDi labhiMchiMdi anna prasaktE tElEdE I vyAsakarta? vichitraM. kavi cheppinadi vyAsakarta upEksha cheyyaTaM. eMduvalla? vyAsakarta svinbarg #A match# chadivArA? atani itara kavitvaM chadivArA? SrI SrI kavitalOni vAkyamu -6,4,4 gAnE eMduku tanu vibhajiMchArO, alA tIrmAniMchukOTAniki bEsis EmiTO, I vyAsa rachayita cheppAli. adaMtE, akkaDa adE ChaMdassu uMdi anEstE chAladu.

    mEgajIn chaduvarulaku nA praSnalu:

    1. gurajADa ‘mutyAla sarAlu’ atani kavitA saMkalanamu pErA? lEka ataDu vADina mAtrA ChaMdassu pErA? gurajADaku saMgItamulO pravESamuMdA? atani kavitalaku ataDu svaramulu kUrchADA?
    2. I patrikalO ‘mutyAla sarAlu’ anna makuTaMtO oka kavita uMdi. adi kavi E ChaMdassulO vrAsAru? dAni pErEmiTi?

    #Lyla

    P.S:# Ori nAyanO! mahA aitE paTTumani padi soMta kavitalu lEni I SrISrI mahAkavi eTlA ainADA? ani AScharyapOyE nAku, atanini mAtrAChaMdassu madhvAchAryuDigA, rUpoMdistunna vyAsaM mahAmirumiTlu kolupuchunnadi.

  26. nAku nachchina padyaM: aSOkavanaMlO sIta varNana guriMchi #Sreenivas Paruchuri # abhiprAyaM:

    11/30/2015 6:50 #pm

    #muMdugA … navaMbaru 26va tEdIna rAsina abhiprAyaMlO reMDu tappulu dorlAyi. 1. “… talaMbrAlugA Siramuna merisina” ani uMDAli. 2. “sItArAma kalyANaM” lOni A pATa samudrAla jUniyar rachana annAnu. kAnI sinimA pATala pustakaMlO samudrAla rAghavAchAryula (sIniyar) rachana ani uMdi. #[#konni chOTla “samudrAla” rachanagAnu, oka saMdarbhaMlO samudrAla jUniyar rachanagAnu cheppabaDiMdi.#]

    #viSvanAtha rAsina sogasayina padyAnni, bRMdAvanarAvugAri maMchi varNanani vadilEsi sinimA kaburlu cheppaDaM bhAvyaM kAdu kanuka “jAnakyA@h kamalAMlAMjalipuTE” SlOkAniki maroka telugu sinimA :-) anusaraNanu prastAviMchi I charchanuMDi tappukuMTAnu. Arudra “saMpUrNarAmAyaNaM”lO (1972) “errani dOsiTa tellani mutyAlu…” ani oka poDugATi pATa rAsAru.
    AyanE reMDELla taravAta vachchina “sItAkalyANaM”lO
    “tellani mutyamulerraga mAri
    erranivEmO nIlamulavutU …” ani kUDA rAsAru.

    bhavadIyuDu,
    SrInivAs

    tA.ka. “aMdame AnaMdaM’gA ‘bratuku teruvu’ki okE pATalO telugu chEsinadi taMDri gArA? tanayuDA?” anna praSnaki nA vadda kachchitayina samAdhAnaM lEdu. pATala pustakaM, rikArDulu, konni iMTaryUlu .. vITi prakAramayitE adi tanayuDi pATa. asalu taMDrI kAdu, tanayuDU kAdu, rAsiMdi maroka pedda manishi anE vAdaM kUDA uMdi.

  27. ismAyil avArDu-2015 guriMchi vinnakOTa narasiMhArAvu abhiprAyaM:

    11/25/2015 8:38 #am

    #chAmarti mAnasa gAriki abhinaMdanalu.
    O chinna saMdEhaM tamminEni gArU. ismAyil avArD ani bhAratadESaMlO AMdhrarAshTraMlO O avArD uMdi (nAku parichayamunnavAriki A puraskAraM vachchiMdi kAbaTTi A avArd AMdhrAlO uMdani telusu). reMDU okaTEnA?

  28. munulEM chEstAru nAnnA? guriMchi aSmAchaM abhiprAyaM:

    11/11/2015 1:48 #pm

    #chiTTItakAyaMta nA talakAyalO oka katha lAMTidi mediliMdi. A katha cheppAlanipiMchiMdi

    I kathalO unna ennO vAkyAlakannA, anni vAkyAlakannA I painunna vAkyaM okkaTI vaMda rAbaMdula peTTu. chAlA bAguMdi. chiTTItakAya ayipOyinadi kAbaTTi mA adRshTamO, duradRshTamO saripOyinadi. kAsta peddadayyuMTE I munulu chEgODIla chuTTU kAkuMDA iMkekkaDa tirigEvArO, EmiTO.

    ippuDu muni pEru achchayya anukuMdAM. muni patni pEru pichchamma. tana bharta anni saMvatsarAla pATu tapassu chEsi iMTiki vachchADu gadA ani pichchamma muniki ishTamaina chEgODIlu chEsiMdi.

    paigA achchayya munigA modalaina muni chivarikochchEppaTiki chiTTItakAya dhATiki taTTukOlEka pichchayya mahAmunigA mArinaTlunnAru. mari achchayyanuMchi pichchayyagA mAritE puTTE SApapu kathaliTlAgE uMTavi kAbOlu. lEkuMTE achchutappO. pichchammagAru kUDA pApaM nijaMgA pichchidE.

    idEmi kathaMDI? aTu chEsi iTu chEsi ishTamaina chEgODI katha rAsinA, chivariki I katha nUnelO paDi bayaTakochchEppaTiki nA pErulAnE migilipOyiMdaMDi.

    aSmAchaM

    #[#achchayya pichchayyagA mAraDaM saMpAdakula porapATu, rachayitadi kAdu. savariMchAmu. tappu ettichUpinaMduku kRtaj~natalu. adaTuMchi, mIru kathalu chadivE tIru bhalEgA uMdi! – saM.#]

  29. #munulEM chEstAru nAnnA? guriMchi #G K S Raja # abhiprAyaM:

    11/02/2015 4:30 #am

    #munulu chEgODIla mAtraM kAraNaM kUDA lEkuMDA SapiMchina saMdarbhAlu kOkollalu pukkiTi purANAllO. pillalanu kanE, chEgODIlu chEsE yaMtrAnnE chUsE muniki ‘amma manasu’ guriMchi EM telustuMdi? bAvuMdi — vaM DE mAtaraM. van DE gAnU ( ammaku EDAdikokka rOju) ‘vaMDE’ gAnU kUDA arthavaMtaMgA uMdi. dhanyavAdAlu ta@hta@h gArU!

  30. sinimA guriMchi sUrya abhiprAyaM:

    10/31/2015 10:18 #pm

    #saradAgA uMdi. modaTi charaNaM pAta sinimAlAgA bAguMdi!

  31. mahAbhArataM EM cheptuMdi? oka kotta kONaM guriMchi #Avuldar Ravi # abhiprAyaM:

    10/29/2015 1:18 #am

    #manaM elA jIviMchAlanna mArgaM guriMchi sanAtanamaina bhAratIya bhAvana elA vuMdO mIru chAlA adbhutaMgA saralaMgA cheppAru. mIru cheppina dAMTlO ennO vishayAlu aNagi vunnAyi. udAharanaku:
    1. sarva jIvula hRdayAdhipatigA velugoMdutunna ISvarasvarUpamE “nEnu”; (#God is omnipresent).
    2#.SarIraM kUDa kAvAlani nA ishTa prakAraM nEnu techchukunnadI kAdu, nEnu vaddanukuMTE pOyEdI kAdu; (#Body is the temple of God).
    3.# adi nAku prasAdiMpabaDiMdi kAbaTTi dAnini nilupukOvaDaM, nirvahiMchukOvaDaM nA kartavyAlu. (#Keep the body healthy & energetic. Feed it with satvic food & make it fit with necessary physical activity).
    4.# nAkaMTU oka pravRtti (svabhAvaM #innate nature ) #uMdi; A pravRttiki tagina panini eMchukuni…(#Choose your career according to your personal interest/intuition, not according to the external forces)
    5#.samAjarUpaMgA unna vAsudEvuNNi (#the all-pervading consciousness )# sEviMchinaTlayitE, nA SarIrapOshaNa vErE prayatnaM akkaralEkuMDA dAnaMtaTadE sAgipOtuMdi. (#Aha, what a great sentence! Hold the Lord’s feet with one hand and do your duty in the world with another hand, so that all your needs will be taken care of by Him)
    6.# aMduvalla kaligE tRpti alaukikameina oka sukhAnubhUtini istuMdi; A alaukikAnubhUtinE “AnaMdaM” aMTAru; I AnaMdaM DabbutO dorikEdi kAdu hRdayagatameina ISvarabhAvana (aiSvaryaM)tO mAtramE aMdukOgaligEdi (ADdamaina AvinIti panulu chEsi dabbu saMpAdiMchi anukshanaM bhayaMtO manaSsAMti lEkuMDA batakadaM kannA maMchi mArgaM lo jIvitaM gadapadamE nijamaina AnaMdAnnistuMdi)

  32. paDava munugutOMdi guriMchi #venkateswara rao k # abhiprAyaM:

    10/20/2015 9:02 #am

    #katha chAla bAguMdi. manasuki hattukonElA uMdi.

  33. chaMdrikApariNayamu guriMchi #indrakanti pinakapani # abhiprAyaM:

    10/12/2015 4:52 #am

    #chAlA adbhutaMgA uMdi. idi vasu charitraku samakAlikamaMTunnAru. aitE vasu charitraku vachchina kIrti dIniki rAka poDAniki kAraNaM mAdhavarAyalu aLiyarAmarAyalaMtaTi prasiddhuDu kAka povaDamE kAvachchu. oka vELa idi nijamE aitE dInni baTTi ilAMTi kAvyAnni “pilla vasu charitra” anukODaM kAka vasu charitranu “pedda chaMdrikA pariNayaM” anukOvachchu.

  34. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi ke.ke. rAmayya abhiprAyaM:

    09/26/2015 12:15 #pm

    #telugu pustaka prachuraNala dvArA samAjAniki velakaTTalEni sEvalaMdiMchina emeskO, viSAlAMdhra, prajASakti, navOdayA, pars pekTivs, haidrAbAdu buk TrasT vaMTi pustaka prachuraNa saMsthalu – pars pekTivs #RK,# kadha vAsireDdi navIn, pApinEni SivaSaMkar, ‘manasu’ mannaM rAyuDu, vAsireDDi vENugOpAl, pAlapiTTa guDipATi, naMDUri pArthasArathi prabhRtulanu yI saMdarbhaMlO abhinaMdiMchAli.

    iMTiMTA graMdhAlayaM, pillalalO pustaka paThanAnusaktini prOtsahiMchaTamu paTla tallidaMDrullO avagAhana peMchAli.

    “rashyan pustakAlu chAlA adbhutamaina baiMDiMg lO chakkaTi pEparu mIda chUDa muchchaTi bommalatO 1970lalO prachuraNa jarigiMdi. A prachuraNA sTAMDarDs kApI koTTinA chAlu, mana telugu pustaka prachuraNa nANyaM perugutuMdani nA abhiprAyaM “ anna kappagaMtula SivarAmaprasAdu gAri mATallO eMtO nijaM uMdi.

    patrika, TIvI, sinimA, vyApAra raMgaMlOni pramukhula sAyaM poMdaTaM dvArA kUDA telugu prachuraNani marO meTTuki peMchavachchu anukuMTA.

    #Indian publishing is a Rs 10,000 crore business ( with school book market Rs. 3,500 Crore, higher education book Rs. 2,500 Crore, trade book market worth Rs. 4,000 Crore, of which the English language segment may be worth about Rs. 2,400 Crore).

    The per capita number of book titles published in India is around 8 per 100,000 population. This number is much lower in comparison to those of the countries like the UK, US, France and Germany. In terms of languages, the per capita number of titles published per 100,000 persons is English (23), Tamil (11), Malayalam (8.7), Marathi (6.9), Bengali (6.3) and Gujarati (6.2) are all higher than Hindi at 5. Kannada (4.8) is higher than Telugu (4.2) and Urdu (3.9). In the US, the growth in per capita book title output increased from 7.6 per 100,000 people in 1950 to 43.2 per 100,000 in 2000.

  35. #pOtanAmAtyuni kalpanAnalpaSilpaM guriMchi lakshmIdEvi abhiprAyaM:

    09/17/2015 7:33 #am

    #sArAlaMkAra vilakshaNata nu nirUpistU sAgina I vyAsaM pOtana gAri padyaM valenE Akarshistunnadi.

    jayarathuni vyAkhyalO udahariMchabaDina A saMskRta SlOkaM ekkaDi nuMchi tIsukObaDi uMTuMdi? lEka vyAkhya kUrchinavArE vrAsi uMDavachchunA?

    jayarathuDu vardhamAnaM sArAlaMkAraMlOnE imiDipOtuMdani anaDaM, A saMskRta SlOkaMlO vardhamAna@h anE padAnni vADaDaM chUsinapuDu nAkanipiMchiMdadi.

    padyaMlOni mukhyavastuvu mahAvishNuvu yokka uttarOttara vRddhiyE kAni, ravibiMbaM yokka vividha rUpatvasiddhikAdannadi telisinavishayamE kAna padyaMlOni sArAlaMkAra nirUpaNa arthavaMtaMgA uMdi.

    vyAsakarta annaTTu pOtana gAri prasiddha padyaMlO auchityaM niMDugA uMdi.

    bhAgavatagaNAnAdhyAyi gArannaTTu iTuvaMTi vyAkhyAnAlu mA vaMTi vidyArthulaku eMtO upayOgakaraMgA uMTunnAyi.

  36. nAku nachchina padyaM: dAMpatya madhurima – kavitva mAdhurImahima guriMchi #SeshaKumar KV # abhiprAyaM:

    09/11/2015 8:03 #am

    #oka padyAnni sAdhAraNaMgA chaduvukuMTU pOtE aMdulO pratyEkatalu gOchariMchavu.vishayaM telisivastuMdEmO kAnI viSEshAlu teliyavu.SrI bhairavabhaTla kAmESvararAvu gAru vipula vyAkhyanaM lO ennO saMgatulanu telipAru. mukhyaMgA SAstrIyasaMgIta svaraprastArAlanu, kavi tana kalpanAchAturyaMtO chEsE varNanala tO pOlchaDaM goppagA uMdi. maMchi padyAlanu marinniMTini iTuvaMTi vyAkhyAnAla tO ivvavalasiMdi gA manavi.( “oka saMchika ku okE padyaM”- anE niyamamu EdainA uMTE adi saDaliMpa prArthana.)

    SrIyutulu kAmESvararAvu gArikI, vElUri vEMkaTESvara rAvu gArikI kRtaj~natA pUrvaka vaMdanAlu.

  37. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi rAghava abhiprAyaM:

    09/10/2015 8:13 #am

    #asaMdarbhamO kAdO teliyadu kAnInaMDI, nAkI vyAsaM chaduvutunnaMtasEpU okaTE tala@Mpu. “asalu telu@Mgu nErchukOvaTamE daMDuga, vRthAkAlayApana, paisA kUDu peTTadu, phE@Mshan kUDA kAdu” anakunE prajalu adhikulautunna kAlaM kadA, telu@MgulO kathalO kavitvamO ma~rokaTO chadivEvArU, aMdulOnU kAkita@Mpu pustakarUpaMlO chadivEvAru eMtamaMdi uMTAru ani. I chadivEvAri guMpu janAbhA taginaMta lEkuMDA nANyamaina pustakAla prachuraNa lAbhasATi bEraM kA@MbOdu kadA? IvELA rEpU koMda~ru chakkaTi pramANAlatO prachuristUnnA aTuvaMTi telu@MguprachuraNalu enni velugu chUstunnAyi? EmiTOnaMDI, AlOchiMchaTAnikE adOlA uMdi.

  38. telugu lalita saMgItaMlO “rajanI” gaMdhaM guriMchi #vETUri aanandamuurti # abhiprAyaM:

    09/07/2015 11:34 #pm

    #SrInivAs gAri adbhuta vyAsaM ippuDE chadivAnu.vAstavAniki I patrikalO paDE vyAsAlannIadbhutAlE. patrikakU, rachayitalakU abhinaMdanalu.

    rajani annagAru nA kannA padELLa padi nelalu peddavAru. vAritO nA toli pratyakshaparichayaM 1940-45 la madhya mAyiMTiki vachchi mUDunAlugurOjulu basachEsinappuDu. rajani annagAri prabhAvaM nAmIda chAlA uMdi. nAnnagAru 1940-47la madhya (chU.vyAsamaMjari, naveMbaru,1988. punarmudritaM-titidE 2015)madrAsurEDiyO kEndraMdvArA pasAraM chEsina sOdAharaNa prasaMgAllO prayAga, mallik, rajanila chEta pADiMchaDaM tO modalai annamAchAryOtsavaMtO tALLapAkavAri vAggEyarachanalaprachArAniki ujjvaladaSa prAraMbhamainadani cheppAli.

    maMchi vyAsAnni aMdiMchinaMduku dhanyavAdAlu.

  39. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi #Anil# anil aTlUri abhiprAyaM:

    09/05/2015 7:31 #am

    #mAdhav gAru,

    mIrannadi nijamE! saMj~nAvAchakAlu, virAma chihnAla vADanAniki kUDA pramANAlu uMDAli. avi lEkuMDA sAhityaM veluvaristE avE pramANAlugA chelAmaNi ayipOyyE pramAdaM kUDA uMdi. mArpu sahajamE. kAni pulini chUsi nakka vAtalu peTTukunna katha punarAvRtaM kAkuDadannadE ikkaDi AlOchana. ippaTikE mIrannaTTu “AScharyArthakAlu kUDA okaTI reMDU saripOtAyi, avi enni ekkuva vADitE aMta AScharyamani kAdu kadA. bahuSA kIbOrD mIda okE mITa nokkipaTTukOTaM tElika kAvachchu. in^phArmalgA ImeyiLLU chATla vaMTi vATilO vADE bhAsha, prachuraNaku tagadani teliyakapOvaDamU kAvachchu.” tO sAhityaM veluvaDutunnadi. marI mukhyaMgA veb^jain^lalOnu / An^lain TapAlalOnu.

    vyAsakartalu pErkonna paMktula pOgu vachanaM, padyamE kAka migatA aMSAlatO kUDa parichayaM uMdi. aMtE kAdu vAru prastAviMchina prachuraNakartalu / mudrApakulaMdaritO kAkapOyina chAlamaMditO kanIsaM EdO oka saMdarbhaMlO kalavaDaM, mATlADaDaM jarigiMdE,gujili pustaka prachuraNa kartalatO sahA.

    mIrannaTTu ‘oyAsissu’ lanu Ekaruvu peTTaDaM I vyAsaM, vyAkhyala mukhyOddESaM kAdu, kAkUDadu.

    vElUri vAru kanIsaM oka DijiTal eDishan prachuriMchAlani kOrukuMTU, vEmUri vAru kUDa anyadhA bhAviMchaka tAmu rAsukunna sTayil ‘pustakAnni’ teluguvAriki aMdiMchavalasiMdigA abhyardhistU, ImATa “sTail mAnyUyal” kOsaM eduruchUstU,

    (aMtakaMTE iMkEmi kAvAli?)

    uMTAnu.
    anil

  40. dRSyaM guriMchi jyOtirmayi abhiprAyaM:

    09/04/2015 9:52 #am

    #aDavilO kAsina vennela
    adbhutaMgA paMDutuMdi.
    Uri mIda paDina vennelE vRdhA ayipOtuMdi.

    adbhutaMgA uMdi kavita.

  41. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi #Madhav # abhiprAyaM:

    09/04/2015 7:23 #am

    #anil gAru,

    1. saMj~nAvAchakAla vADakaM guriMchi E anumAnaM unnA sunAyAsaMgA gUgullO vetukkOvachchu. udA #quotes in quotes# ani vetikAnu. chUDaMDi. paigA AMglaMlO sTayil mAnyuvals unnAyi. sAdhAraNa vyAkaraNAnikE kAkuMDA, patrikalu tamakOsaM tAmu rAsukunna gaiDs tO sahA. aMduvalla vATi vADakaM guriMchi tIrchukOlEni saMdEhaM aMTU EmI lEdu.

    telugulO pUrtigA mAnEyamanaTaM lEdu nEnu. podupugA, paddhatigA vADamaMTunnAnu chadivE saukaryaM kOsaM. (asalu vADakapOyinA ibbaMdi lEdani alanATi telusA charchallO paruchUri SrInivAs nirUpiMchinaTTu gurtu. IvyAsaMlO reMDava bomma – paMktulapOgu vachanaM peddadi chEsi chadivichUDaMDi.)

    2. lIlAjanArdanaM uMdi. baiMDiMg koMta balahInaM tappa pustakaM nANyata bAguMTuMdi. adE rakaM pustakamaina tiruppAvai baiMDiMg marI balahInaM. oka padisArlu terachI mUstE taTTukOgaladO lEdO. kAni ilA okkO pustakAnnI udA. ivvaDaM valla EmiTi prayOjanaM? vyAsa rachayitalE cheppinaTTu ilA enni oMTari oyAsissulanu chUpiMchukuMTU pOtAM?

    3. ImATalO oka mAnyuval chEsi peTTachchu kadA aMTE avunu alAnE peTTachchu. :-) A diSagA AlOchanalU, charchalU chEstUnE unnA idi iMkA pUrtigA rUpu diddukOlEdu. adi koMta pakaDbaMdIgA chEyavalasina prayatnaM. kAnI chEyAlanna ASayaM ayitE dRDhaMgAnE uMdi.

  42. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    09/03/2015 10:29 #pm

    #mAdhav gArU:

    mI ImATalOnE sTail buk avasaraM guriMchi oka vyAsamU, dAnipai charchA jarigiMdi gataMlO! aMdulOnU achchu pustakAla guriMchI uMdi.

    #http://eemaata.com/em/issues/200905/1436.html

  43. #telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi kODIhaLli muraLImOhan abhiprAyaM:

    09/02/2015 12:37 #pm

    #telugu pustakAla prachuraNalO nANyatA pramANAlapai vivaraMgA charchiMchAru. bAgAnE uMdi. kAnI nANyamaina pustaka prachuraNalO unna ibbaMdulanu kUDA pErkoni uMTE vyAsaM mariMta paripUrNaMgA uMDEdi. anniMTikannA mukhyamaina pratibaMdhakaM kharchu. pustakaM prachuraNaku ippuDu ayyE kharchuku adanaMgA achchukaLAkAruDu, pustakarUpanirNEtala kharchu bharistE pustakaM vela perugutuMdi. pustakaM mudraNakayyE kharchuku kanIsaM nAlugu, aidu reTlu vela nirNayiMchakapOtE prachuraNakarta nashTapaDaTaM khAyaM. pustakavikrEtalaku samarpiMchukunE rusumu 40 nuMDi 50 SAtaM kAgA pustakAnni prachAraM chEyaDAniki samIkshalaku mohamATAlaku uchitaMgA ichchE pustakAlanu parigaNistE A mAtraM dhara nirNayiMchAlsi uMTuMdi. kAbaTTi nANyamaina pustakAlanu takkuvadharalO aMdiMchE upAyaM EdayinA sUchiMchi uMTE I vyAsAniki prayOjanaM onagUDEdi.

  44. chitraM – ‘bApu’rE vichitraM! guriMchi #Sudhakar # abhiprAyaM:

    09/02/2015 12:23 #pm

    #brahmAnaMdaM gAriki,

    chakkani vyAsaM, bApu vardhaMti ki samayOchitaMgA uMdi!

    ellalu lEni prapaMchAniki elakTrAnik ‘telugu’ patrikalO, paina unna chAMtADaMta vyakti gata abhiprAyAnni, AMglaMlO eMduku prachuriMchAru?

    telugulO, tama abhiprAyAnni vyaktaM chEsi, telugu vAri spaMdana telusukunE sAhasaM chEyalEka poyArA?

    daSAbdAlugA chitrakaLakU, chitra sImakU sEva chEsina
    chirasmaraNIyuDu, bApu!!!

  45. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi vaMgUri chiTTen rAju abhiprAyaM:

    09/02/2015 3:45 #am

    #cheppoddU … chAlA adbhutamaina vyAsaM. ennO kotta vishayAlu teliSAyi. udAharaNa ki I gujilI anE mATa nEnu eppuDU vina lEdu. EmI teliyakuMDAnE chAlA pustakAlu prachuriMchinaMduku “adOlA” uMdi. kAnI soMta pAMDityaM E kOSAnA lEni nA bOTi vALLaki parishkAra mArgAlu mArkeT lO lEvu. unnaMtalO pani chEsukuni pOvaDamE!

  46. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    09/02/2015 12:47 #am

    #bAlamuraLI kRshNa tana svIya rachanalani svarAlatO sahA “gAna sUryakAMti” pEruna oka pustakaM vEsAru. sAdharaNaMgA saMgIta pustakAla rachanallO sAhityAmU, svaramU eDa mohaM, peDa mohaMlA uMTAyi. nAku telisI okka saMgIta pustakaM kUDA sariggA uMDadu. achchu tappulU, akshara dOshAlU, mAyA svarAlU lEkuMDA uMDavu.

    kAnI gAna sUrya kAMti brahmAMDaMgA achchEsAru. saMgIta pustakAllO tarachu kanipiMchE achchutappulU, svarAla dOshAlU assalu lEvu. Ayana telugulO svadastUrItO pratI kRtI sAhityamU, svaramU vEsAru. tamiLamU, hiMdIlalO mAtraM vEravari chEtanO rAyiMchAru. A pustakaM mArkeTlO dorakadu. adoka #Master Piece# ani khachchitaMgA cheppagalanu. Ayana pATa unnaMta gaMbhIraMgA Ayana pustakamU uMdi.

  47. kaLApUrNOdayaM -4: sugAtrISAlInulu guriMchi #somesh # abhiprAyaM:

    09/01/2015 10:17 #pm

    #sugAtrI SAlInula katha manoharaMgA uMdi. mI kRshi ki dhanyavAdamulu. padya sahita pratipadArdhamulu kAvalenu. mIru aMdichagalarani ASistunnAnu.

  48. telugulO pustaka prachuraNa – AkAravikArAlu guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    09/01/2015 8:10 #pm

    #annI bAgAnE unnAyi kAni nA “nitya nasuguDu” (#pet peeve)# guriMchi prastAvanE lEdu: virAma chihnAla vADuka. adEmiTO! okka telugu vArilOnE kAdu, bhAratIyula rAtalalO ekkuvagA kanipiMchE dOshaM okaTi uMdi. udAharaNagA – kAmA peTTinappuDu adi mATa pUrtayina veMTanE peTTAli. phul sTAp vAkyaM pUrtayina veMTanE peTTAli. kAni chAla maMdi kAmA muMdu oka khALI vadilEsi kAmA taruvAta khALI lEkuMDA rAstU uMTAru. adE vidhaMgA phul sTAp vAkyaM pUrti ayina veMTanE rAvAli. taruvAta oka khALI vadilEsi reMDava vAkyaM modalu peTTAli. kAni manavALlu vAkyaM pUrti ayina taruvAta oka jAgA vadilEsi, chukka peTTi, appuDu reMDava vAkyaM modalu peDatAru. I paddhati tappu. alA kAkuMTE varasa chivara vAkyaM viriginappuDu ibbaMdi vastuMdi. “I paddhati tappu,” ani nEnu chebitE “mEmu iMDiyAlO ilAnE rAstAmaMDI, kAvalistE chUDaMDi,” aMTU udAharaNalu chUpina vALlu unnAru. aMdarU chEstunnAru kadA ani tappu oppu ayipOdu. prakASakulani, mudrApakulani tappupaTTi Emi lAbhaM? rachanalu chEsEvALlu kUDa tama rAtalalO tappulu lEkuMDA, lakshaNaMgA uMDaDaM kOsaM Srama paDAli. achchu koTTiMchaDaMlO unna saMbaraM rujuvu patrAlu sari chUDaDaMlO uMDadu. Edi EmaitEnEmi eMtO Srama paDi, ennO vishayAlani sEkariMchi, pAThakalOkAniki aMdiMchina rachayitalani mechchukOka tappadu. – vEmUri

  49. TIchiMg mUmeMTs guriMchi #KC # abhiprAyaM:

    09/01/2015 1:16 #am

    #pAlu kAchETappuDu, toMdaragA diMchEstE, pachchi vAsana uMDi pOtuMdi.
    marI ekkuva kAstE kATekki potuMdi. adi pAla tappA? mIru bhAva lAlityAniki,bhAshA bhEshajAlakI bhEdaM eragani vAru kAdu. burada ayinA, bUDidainA, pannIrayinA, pAlainA, rachayita tElchAlsiMdE, pAThakulu tIsukOvAlsiMdE. mIru prakaTiMchukunnaMta rasTisiTI gAnI, rageDnes gAnI mI rachanallO prakaTitaM avutOMdA ? EmO. nyU yArk, piyAnO pAThAlU..
    iMkA pEjIlu uMDE uMTAyi ani aMTE,mI daggara nuMDI ilATi maMchi rachanalu iMkA vastAnE uMTAyani ASa. kAphI tAgEvALLaki maMchi kAphI cheyyaDaM rAvAlanEM uMdi :-)

  50. sAhityacharitralO apUrvamaina paryAyakAvyaM: gaNapavarapu vEMkaTakavi prabaMdharAja vEMkaTESvara vijayavilAsamu – 2. guriMchi dESikAchAri abhiprAyaM:

    07/27/2015 12:07 #am

    #asAdhAraNamaina sUkshmEkshikatO prabaMdharAjavijayavilAsAnni parIkshiMchi, dAninoka lakshyasaMkalanagraMthaMgA nirUpiMchina SrImuraLIdhararAvugAri asamAnaSEmushini koniyADakuMDA uMDalEmu – EMta koniyADinanu takkuvE yani nA yabhiprAyamu. lakshyamulaina Ipadyamulaku janakamaina lakshaNamula svarUpamunu vivaristU, IgraMthamunaku vipulavyAkhyAnamunu vrAyuTaku nAku delisinaMtava~raku IkAlamulO vArokkarE samarthulugA kanipiMchuchunnAru. sarasvatIdEvi vAri kAyAdESamunu chEsi tananu tAnu sanmAniMchukonunani yASiMchuchunnAnu. I vyAsamulanu chadivina pimmaTa gaNapavarapukaviyokkagAri kAlamunu gu~riMchina konni vishayamula samanvayamu nAku kudurakunnadi.
    vEdaM vEMkaTarAyaSAstrigAri akADamIpratilO 1673lO taMjAvUrunu paripAliMchuchuMDina muddaLagirimIda Ikavi chaMDavidyAdaMDakamunu cheppinADaniyu, aMduchEta ItaDu 17va SatAbdilO nuMDinavADaniyu nElaTUri vEMkaTaramaNayyagAru vrAsinAraniyu, ArudragArunu IkAlanirNayamunE samarthiMchuchunnAraniyu vrAsinAru. kAni IvyAsamulalO pErkonna konni graMthamulayokka graMthakartalu 18va SatAbdi chivara nunnaTlu tOchuchunnadi. pErkonna graMthamulalO nAdaggara nunna konni graMthamulanu chUDagA vATi kAlanirNaya mIkriMdividhamugA nunnadi:
    bilhaNIyamu – chitrakavi siMgarAchAryulu – 1775 prAMtaM, svAmi SivaSaMkaraSAstrigAri pIThika
    haMsaviMSati – ayyalarAju nArAyaNAmAtyuDu – 1800 prAMtaM, maddulapalli vEMkaTasubrahmaNyaSAstrula pIThika
    kanuparti abbayAmAtyuni kAlaM 1750 prAMtaM – vAraNAsi vIranArAyaNaSarmagAri ‘kanuparti abbayAmAtyani kRtulu’ siddhAMtavyAsaM.
    mukuMdavilAsaM, achalAtmajApariNayaM – ivi rachiMchina kavulidda~rU gadvAlasaMsthAnAdhISuDaina chinasOmabhUpAluni kAlaM (1764-1794) vAru, ravvA SrIharigAri mukuMdavilAsaM pIThika. (1700 prAMtaMlO gadvAlanu nirmiMchina pedasOmabhUpAluniki saMbaMdhiMchina kathayE nA ‘hanumappanAyakuDu’ kAvyAniki itivRttaM.)
    IvidhaMgA nElaTUrivAru chAritrakAdhArAladvArA nirNayiMchina kAlAniki, IvyAsaMlO gaNapavarapukavi saMgrahiMchinADani pErkonna konnikAvyAlaku vaMdasaMvatsarAla tEDA uMdi. IvyAsaMlO ichchina sAkshyAla prakAraM gaNapavarapukavi 1800 tarvAta uMDi uMDAli. aTTi sthitilO ataDu 1673 saMvatsarAniki muMdE unna muddaLagirimIda chaMDavidyAdaMDakamunu eTlA cheppinADu? dIniki, I vyAsaMlO sAkshIbhUtamaina kAlAniki nAmanassulO samanvayaM kuduruTa lEdu. muraLIdhararAvugAru dInini viSadIkRtaM chEstArani kOrutunnAnu.

  51. vEDikOlu guriMchi #ns murty # abhiprAyaM:

    07/24/2015 1:48 #am

    #samavarti gArU,
    vishayAniki anuguNaMgA mIru strIlanu saMbhOdistU vrAyaDaMlO auchityaM uMdi. magavADu chaduvukuMTE, vADokkaDE chaduvukuMTADu, strI chaduvukuMTE, kuTuMbaM aMtA chaduvukuMTuMdani iMglIshu sAmeta. “mAtRbhAsha” annaMduku E bhAshanainA nissaMdEhaMgA tallulu mAtramE punariddhariMchagalaru. kAkapOtE ippaTi chitramaina paristhiti EmiTaMTE, E bhAsha mIdA evarikI abhimAnaM gAni sAdhikArata gAni lEvu. pATa telugu iMTilOMchi bayaTiki pOvaDAniki badulu, bayaTanuMDi iMTilOki digumati avaDaM prAraMbhamayiMdO, telugu goMtukalOnE koTTADi bayaTaku rAvaDaM mAnEsiMdi. jIvika bhAshalU, lipi lEni lEdA chitralipula kaMpyUTaru bhAshalU dAni nOru nikkEsAyi. saMkshipta saMdESAlu vachchEka aTu telugU lEdu, iTu iMglIshU lEka reMTikI cheDina rEvaDi taMtu ayiMdi triliMga (marOlA rAstE tappu arthaM chEsukuMTAru) dESaM.
    abhivAdamulatO

  52. nAku nachchina padyaM: reMDu aMdamaina padyaSilpAlu guriMchi #balamurali krishna # abhiprAyaM:

    07/23/2015 10:50 #am

    #samasya, pUraNa, viSlEshaNa annI chakkaTi saushTavaMtO amarAyi. I rOju udayaM I vyAsaM talavani talaMpugA chadivi nA manasu eMtO AnaMdiMchiMdi.

    kAmESvararAvu gAru chEsina upOdghAtaM chaduvutuMTE, upOdghAtamE iMta bAvuMTE iMka asalu vyAsaM iMkeMta bAvuMTuMdO ani mottaM chadivElA chEsiMdi.

    ika potE, samasya tAmbUlamannAru. pUraNa vaDDiMchina bhOjanamannAru. ElchUri muraLIdhara rAvugAri padyaM, vivaraNa, bhOjanaM tAMbUlAlatO saMtRpti cheMdinA, iMka kaDupulO E mAtramu sthalaM lEka pOyina kUDA, vadilipeTTalEni aisukrImu DisarT lAga uMdi.

    bAla muraLi krishNa gOparAju

  53. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    07/21/2015 5:30 #pm

    #kRtaj~natalu:

    I vyAsaM prachuraNa ayE muMdu saMpAdakuDu aMdiMchina sahAyAniki. prachuraNa poMdina taruvAta pAThakula nuMDi vachchina anUhyamaina spaMdana nannu chakituNNi chEsiMdi. nA vyAsAnni chadivi mechchukunnavAraMdarikI okokka namaskAraM; tappulu etti chUpina pAThaka vargAniki veyyi namaskArAlu! kEvalaM bhAshAnuvAdAniki saMbaMdhiMchina tappulani etti chUpina vAru koMdaraitE, gaNitaparaMgA, maulikamaina tappulani paTTi, savariMchipeTTinavAru marikoMdaru. vIlayinaMta varaku tappulani sarididdEnu. gaNitaMlOni mUla bhAvAlani iMglIshu nuMDi telugulOniki diMpinappuDu nA telugulO iMkA veliti kanipiMchavachchu. reMDu vishayAlu j~nApakaM peTTukOmani pAThakalOkAniki manavi. okaTi, idi gaNitaMlO nishNAtulaina paMDitulani uddEsiMchi rAsinadi kAdu; sAmAnya pAThakulaki arthaM ayE rItilO padArthAnni parichayaM cheyyAlani chEsina prayatnaM. reMDu, telugulO iTuvaMTi vyAsAlu rAyaDAniki oravaDi aMTU okaTi sthirapaDalEdu. kanuka chaduvutUnnappuDu mIku kanipiMchE losugulu rAstunnappuDu nAku kanipiMchavu. iMkA akkaDakkaDa tappulu uMDochchu. toMdarapATutO oka tappuni sarichEstU maroka tappuni pravESapeTTE pramAdaM uMdi kanuka nemmadigA AlOchiMchi sari chEstAnu. aMdukani pAThakulaMdarU idE nishTatO nA vyAsAlani chadivi mImI amUlya abhiprAyAlu teliyajEstU uMDaMDi. I vyAsAnni chadivi spaMdiMchinavAraMtA okokkaru okokka telugu vyAsaM rAsi dInini nA oMTari pOrATaMgA vadileyyakuMDA samashTigA prayatnaM chEstE telugu bhAshani SAstrIya avasarAlaki vIlugA maluchukOvachchani nA abhiprAyaM. dhanyavAdAlu – vEmUri

  54. vimuktaM guriMchi #Radha # abhiprAyaM:

    07/21/2015 3:30 #am

    #dAdApu tommidi nelalu nEnu mI kAmeMT chUDakuMDA unnaMduku muMdugA kshamApaNalu aruN kumAr gArU…. katha aMD dAni mIda vachchina abhiprAyAlu mIku nachchinaMduku saMtOshaMgA uMdi. thAMk yu.

  55. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi #Raja Piduri # abhiprAyaM:

    07/20/2015 3:47 #am

    #vyAsaM chAlA AsaktikaraMgA uMdi. iMta SramakOrchi vivaraMgA vrAsinaMduku vEmUri vAriki kRtaj~natalu.

    E mAtraM EmaripATugA I vyAsaM chadivinA “oka abhAjya saMkhyakI dAni tarvAta vachchE abhAjya saMkhyakI madhya aMtaraM 70 miliyanlaki miMchi uMDadu” ani porapaDE pramAdaM uMdi. vyAsaMlO asamIkaraNAniki muMdu vrAsina iMglIshu vAkyaMlO #infimum# ani unnA vEmUri vAru taravAta#least upper bound# anna padaM vADaTaM valla aspashTata ErpaDiMdi. (#infimum# ni gUguliMchitE paryAyapadaMgA #greatest lower bound# anE vastuMdi)

    kAmESvararAvu, koDavaLLa hanumaMtarAvu gArla vyAkhyalu I gaMdaragOLAnni tIsiveyyaDAniki sahAyapaDDAyi. ayinA I vyAsaMlO aspashTataki kAraNaM marokaTi uMdanipistuMdi. konni lakshaNAlaku odigE (tama madhya O rEMj lO unna tEDAtO uMDaTaM – vagairA) pradhAna saMkhyala guriMchi cheptU “niraMtara labhyata” anna vishayAnni gaTTigA nokki cheppaka pOvaDaM vallE porapATuki AskAraM ErpaDiMdEmO! ‘anaMta prApyata’ annadE dInlO kIlaka vishayamani hailaiT cheyyakapOtE pAThakuDu chappuna tappugA arthaM chEsukunE pramAdaM uMdi.

    koDavaLLa hanumaMtarAvu gAru tana vyAkhyalO vyAsaM niMchi uTaMkiMchina vAkyaMlO “paina cheppina anaMtamaina SrEDhilO vachchE” anna mATalani vadilEsi “pradhAna saMkhyala madhya vachchE khALIki” anna daggarniMchE prAraMbhiMchaDaM gamanArhaM anukuMTAnu. pAThakuDu vishayAnni tappugA arthaM chEsukOvaDAniki elA AskAraM uMdO kAmESvararAvu gAru vivaristU vEmUri vArichchina asamIkaraNAnni ‘#INF’# anE aksharAlu lEkuMDA vrAyaDaM (uTaMkiMpu kAkapOyinA) kUDA gamaniMchAli.

    vEmUri vAri vyAsaMlO “eppaTikI taragakuMDA dorikE guNaM” anna vishayAniki ivvAlsinaMta prAmukhyaM ivvakapOvaDaM vallE I aspashTata ErpaDiMdanipistOMdi.

    oka niridashTa saMkhya (70 miliyanlO, reMDu vaMdala nalabhai ArO, padahArO) kannA takkuva aMtaraM gala pradhAna saMkhyalu niraMtaraMgA, niravadhikaMgA, nirvirAmaMgA, eDategakuMDA, sadA, sarvadA, anaMtaMgA saMkhyArEkha mIda eMta dUraM veLLinA dorukutUnE uMTAyani cheppE siddhAMtaM idi. I lakshaNAlaku odigE pradhAna saMkhyala labhyataku aMtu lEdu ani paryAyapadAlu vADutU cheptE gAni ilAMTi vishayAlu chakkagA arthaM kAvEmO- gaNitaMlO SikshaNa lEkuMDA kEvalaM kyUriyAsiTItO mAtramE ilAMTi vyAsAlu chadivE nAlAMTi pAThakulaki.

    I siddhAMtAniki “anaMta prApyata gala jaMTa pradhAna saMkhyala aMtarapu mErani cheppE siddhAMtaM” lEdA “nirdishTAMtara pradhAna saMkhyala niraMtara labhyatA siddhAMtaM” lAMTivi SIrshikalugA uMTE bAguMTuMdEmO.

    iMkoka chinna achchu tappu lAMTi dOshaM vyAsaMlO uMdi. “ 2. pradhAna abhAjya saMkhyalu” anna upaSIrshika kiMda reMDO pErAlO unna “pradhAna saMkhyalalO pratyEka lakshaNAlu ….” ani modalayyE vAkyaMlO “pradhAna saMkhyalalO” anna mATalu tIsivEyAli. lEkapOtE ‘6’ lAMTi paripUrNa saMkhya – pradhAna saMkhya annaTlugA tOchE pramAdaM uMdi – modaTisArigA ilAMTi vishayAlu chadivE prayatnaM chEstunna vALLaki.

    rAjA piDUri

  56. nAku nachchina padyaM: reMDu aMdamaina padyaSilpAlu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/19/2015 10:22 #am

    #SEshakumAr^gArU, dhanyavAdAlu.

    lailAgArU, vAh! I vyAsAniki mI vyAkhyatO kotta kAMti vachchiMdi! drONuni guriMchina mATalu dhRshTadyumnuDu annaTTugA bhAviMchaDaM eMtO samuchitaMgA uMdi.

    ilAMTi vyAkhyalu (kiMdaTi nela vyAsAniki SrInivAs^gAri vyAkhya, I nela yidI) nA chiruparichayAlaku niMDudanAnni yistunnAyi. opputapparayu rasaj~nulu, Uha teliyaMgala pAThakOttamulu dorakaDaM eMtadRshTamO!!

  57. nAku nachchina padyaM: reMDu aMdamaina padyaSilpAlu guriMchi #SeshaKumar KV # abhiprAyaM:

    07/17/2015 8:52 #am

    #vedukaDAniki iMTarneT lO upayOgiMchE #search engine,# gUgul nu “iMchuk” anE pratyayaM tO kalipi “gUguliMchu” anE kriyani sAdhiMchi padyaM lO prayOgiMchaDaM gammattu gA vunnA, SrOtaku veMTanE bOdha paDadu. (migatA padyaM lO padAla pOhaLiMpu bhinnaMgA uMdi kAbaTTi.) gataMlO vaDDera chaMDIdAs gAru tama navalalalO “snAnaM” anE nAmavAchakAniki iMchuk pratyayaM kaluputU “snAniMchi ” anE kriyA padAnni vistAraMgA upayOgistU, pApular chEyaDAniki prayatniMchAru. paigA, “snAnaM chEsi” ani vADanakkara lEdani kUDA tElchESAru. ilAMTi padaprayOgAlu tAtkAlikamE ani cheppaka tappadu.

    aitE, padyAlu reMDU bAgunnAyi. sIsa padyaM ANi mutyamE. kavi SrI ElchUri muraLIdhararAvu gAriki, kavi hRdayAnni chakkagA AvishkariMchina SrI bhairavabhaTla kAmESvararAvu gArikI abhivaMdana chaMdanAlu.

  58. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    07/13/2015 12:57 #pm

    #I vyAsaM pai vachchina abhiprAyalapai vyAsakartagA vEmUri vAri spaMdana telukOvAlani nAkU uMdi. IlOgA, nA pariSIlanalani aMdaritO paMchukOvAlani I abhiprAyaM rAstunnA!

    1. pApyular vyAsAlu rAyaTaMlO konni chikkulu unnAyani anipistuMdi nAku. cheppE vishayaM eMtavaraku cheppAli, ekkaDa cheppaDaM ApeyyAli annadi vyAsakarta vitaraNaki vodileyyaTaM maMchidi. eMdukaMTE, cheppE vishayaMlOni lOtulu aMdari pAThakulakI avagAhanaku rAkapOvachchu. paigA koMdariki visugu kUDA kaligiMchavachchu. eMtO samayaM vechchiMchi rachana chesE rachayita (tru) laki anni vishayAlu viSadIkariMchE samayaM, Opika, Sakti uMDakapOvachchu. sthUlaMgA, cheppE vishayaMlOni vivaraNa rachayita (tru) laki viDichipeTTaTaM maMchidi anipistuMdi nAku. samardhulaina samIkshakulu rachana sthAyini peMchaTAniki elAgU tappakuMDA upayOgapaDatAru kadA!

    2. ImATalO vachchE rachanalu pAThyapustAkAllOni pAThAlalAga prAmANikAlu kAvu. kAnakkara lEdu! ImATalO vachchE vyAsAlu, nA dRshTilO, parichaya vyAsAlu mAtramE! pAThakula abhiruchi, ishTaM modalaina vATini baTTi oka rachana chadivina taravAta pAThakulE emi cheyyAlanukuMTArO nirNayiMchukuMTAru. nEnu ‘ImATa ‘ lO saMgItaMpai parichayaM vyAsAlu rAsinappuDu (eMtO maMdi vij~nulaina ImATa pAThakulaki saMgItaMlO nAkannA ekkuva parichayaM unnadi anna vishayaM nAku telusu) cheppE vishayAnni parichayaM chEsi UrukOTaM jarigiMdi.

    3. telugulO rAsEvArE takkuva. aMdulO, I vyAsaMlO parichayaM chEyabaDDa vishayAla vaMTi vastuvulani tIsukoni rAyabaDda vyAsAlani (‘ImATa ‘ patrikEkAkuMDA marekkaDainA prachuriMchabaDDa telugu vyAsAlanu) vELLamIda lekkiMchavachchu! aMduvalla, iTuvaMTi vyAsAllO unna porapATlu (nAku telisinaMtalO I porapATlu ghOramainavi kAvu, paigA, ivi rachayita cheppadalchukunna mukhya vishayAnni pakka dAri paTTiMchE porapATlu kAvu) etti chUpEmuMdu jAgrattapaDaTaM avasaraM. eMdukaMTE, iTuvaMTi spaMdanalu rachayitaki nirutsAhAnnE kaligiMchi, muMdu muMdu iTuvaMTi rachanalu rachiMchaTAniki prErakAlu kAjAlavu.

    vishNubhoTla lakshmanna

  59. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi #K. Hanumantharao # abhiprAyaM:

    07/13/2015 9:08 #am

    #vEmUri gAri vyAsaM pradhAna saMkhyala guriMchi telusukOvAlanE kutUhalAnni reTTiMpu chEsEdigA unnA konnichOTla asaMtRpti kaligiMchiMdi.

    “kAni ekkaDa chUsinA I sagaTu viluva kaMTe ekkuva, takkuvalu kanipistUnE uMTAyi…. kanuka pradhAna saMkhyala guriMchi Edi cheppinA AshAmAshIgA chebitE kudaradu; koMcheM telivitETalatO cheppAli.”

    ikkaDEdO mukhyamaina vishayamunnaTluMdi kAni adEmiTO teliyaDaM lEdu. sagaTu kuTuMba AdAyaM #N# DAlarlu ayitE, dAdApu E kuTuMba AdAyAnni chUsinA adi sagaTu kannA ekkuva gAnO takkuva gAnO, konni sArlu viparItamaina tEDAtO kUDA kanipistuMdi gadA. A sagaTukI I sagaTukI tEDA EmiTi?

    mukhya vishayAnni prastAviMchina reMDu pErAlalOnU iMglIshulO cheppiMdi sarigAnE vunnA telugulO cheppiMdi kachchitaMgA lEkapOvaDAna tappugA arthamochchETaTluMdi. (kAmESvararAvu gAri vyAkhya gaMdaragOLAnni taggiMchaDaMlO sahAyapaDiMdi.)

    “eMta dUraM veLlinA A khALI viluva oka avadhi dATakuMDA parimitaMgAnE uMTuMdi kAni eppaTikI anaMtaM kAdu. iMkA nirdhishTaMgA cheppAlaMTE, A pAtapu viluva 70,000,000 dATadu.”

    khALI parimitaMgA uMDE jaMTalu anaMtaMgA kanipistAyi kAni, khALI eppuDU O avadhini dATadanaDaM tappu.

    “pradhAna saMkhyala madhya vachchE khALIki oka kanishTha Urdhva avadhi (#least upper bound) #uMdiTa. adi 70,000,000 kaMTe khachchitaMgA takkuvEnaTa.”

    jaMTala madhya khALIki Urdhva avadhi lEdu. mIru eMta khALI ichchinA aMtakannA ekkuva khALI unna jaMTa saMkhyalunnAyani (#gap can be arbitrarily large)# sulabhaMgA chUpeTTavachchu. akkaDa ichchina samIkaraNaM cheppEdi #greatest lower bound (infimum) <70M,# ani #not least upper bound.

    #ITAMg jAMg elA nirUpiMchADannadi chAlA mukhyaM kAni vEmUri vyAsaM aMdu guriMchi kAstayinA cheppalEdu. #Erica Klarreich “Unheralded Mathematician Bridges the Prime Gap”# lO asalelA nirUpiMchADO koMtavarakainA vivariMchi Asakti peMchiMdi. I vishayaMpai vachchina pApular sainsu vyAsAllO kellA adi chAlA merugainadi. vEmUri AviDE rAsina marO vyAsAnni prastAviMchAru kAni adi #N# kannA chinnavaina pradhAna saMkhyala madhya khALI eMta peddadigA uMDavachchu anE dAni mIda.

    parimitamaina khALItO anaMtamaina jaMTalu lEkapOtE AScharyapaDAli kAni uMTE kAdu, aMTU vivariMchina prophesar #Jordan Ellenberg (UW at Madison)# vyAsaM “#The Beauty of Bounded Gaps”# chadavadaggadi.

    koDavaLLa hanumaMtarAvu

  60. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi vAsudEva rAvu erikalapUDi abhiprAyaM:

    07/07/2015 11:44 #pm

    #sthUlaMgA chUDagAnE kanipiMchina porapATu ‘1987’. naMbar lain guriMchi rAsinadI porapATE. naMbar lain ni RNa saMkhyala vaipu gUDA poDigiMchAli. praiM naMbarlanu nirvachiMchina pidapa ‘udAharaNa’ ani cheputU anaMtaM varakU poDigiMchaTaM sababu kAdu. rachayitA pErkonna nAlgava mUlaM lO unna udAharaNa nu anusariMchE rachayita tana udAharaNani kUrchAranipistuMdi ayitE mUlaM lO anaMtaM varakU poDigiMchakapOvaTAnnichUDavachchu. tadupari vAkyaM ,’adE vidhaMgA 3 chEta, 4 chEta, 5 chEta, … bhAgiMchabaDEvi EvI pradhAna saMkhyalu kAjAlavu’. kaMTilO nalusu lAMTidi. paivi porapATlayitE,’idE vidhaMgA ‘panikochchE lakshaNAlu’ lEni oka gaNitaSAstra vibhAgaM uMdi. dAnini Suddha gaNitaM (#pure mathematics)# aMTAru.’ annadi toMdarapATu. “pyUr mAthamATiks ij a brAMch aph aplayiD mAthamATiks” anna tana snEhituDu prakhyAta applayiD mAthamATishiyan jO kellar nu uTTaMkiMchi, pITar lAks , “#Which is true if you think a bit about it.” # annADu. #[#nOTisEs aph amerikan mAthamATikal sosaiTI- phibravari 2006 pEjI 225.#]

    #paina cheppina vishayAlakannApedda porapATugA nAkanipistunnadi,”mana kathAnAyakuDi pEru yITAMg jAMg(#Yitang Zhang) 195#5lO puTTADu. chainAlO unnata pAThaSAlalO unnappuDu lekkala parIkshani kApIkoTTi pEsayyAnu, ani cheppukunnADu.” anna udaMtaM. kAraNaM “#He did not attend middle school or high school, and instead taught himself mathematics from books that he had collected from a local high school prior to the revolution.” # ani #Institute of Advanced Studies# chebutunnadi.

    idi ilA uMDagA rachayita prastAviMchina nAlgava vyAsaM upOdghAtaMlO unna “#I don’t see what difference it can make now to reveal that I passed high-school math only because I cheated. I could add and subtract and multiply and divide, but I entered the wilderness when words became equations and x’s and y’s. On test days, I sat next to Bob Isner or Bruce Gelfand or Ted Chapman or Donny Chamberlain—smart boys whose handwriting I could read—and divided my attention between his desk and the teacher’s eyes. Having skipped me, the talent for math concentrated extravagantly in one of my nieces, Amie Wilkinson, a professor at the University of Chicago. From Amie I first heard about Yitang Zhang, ”# I mATalu A vyAsa rachayita tanaguriMchi cheppukunnavigA unnAyi.

    vAsudEva rAvu erikalapUDi

  61. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi tamminEni yadukulabhUshaN abhiprAyaM:

    07/07/2015 12:05 #pm

    #patrika sthAyi peMchE vyAsaM anaDaM lO saMdEhaM lEdu. ennO chakkani vishayAlanu paMchukonnaMduku rachayita abhinaMdanIyulu. aMtE gAka: ‘#Bounded gap problem#ni telugulO EmaMTE svayaMbOdhakaMgA uMTuMdA nEnU saMpAdakuDU tarjanabharjanalu paDDAM. chivariki sImitapAta samasya ani anvayiMchukuni samAdhAnapaDDAM. iMtakaMTE maMchi mATa uMTE cheppamani pAThakulani kOrutunnAM.’ ani oka SAstrIya dRkpathaM kanabarichinaMduku kUDA.

    ‘sImitapAta samasya ‘ anna padabaMdhaM arthabOdhalO kotta samasyanu sRshTistuMdi. manaku gaNitaM lO , idivarakE anupAtAlu (#proportions)# unnAyi . mAmUlu vADukalO (pAtamu aMTE paDipOvaTAniki saMbaMdhiMchina arthaM lO) jalapAtaM , raktapAtaM anna padabaMdhAlu unnAyi.
    I gaNita saMdarbhaMlO pAtaM posagaDaM lEdu , eDaM / virAmaM anna padAlu merugu alAgE sImita anna padaM kUDA mukkasya mukka anuvAdamE , bhAvAnuguNaMgA niyamita ani vyavahariMchaDaM mElu.

    A prakAraM ‘#The Bounded Gap Problem ‘# ni ‘niyamita virAma samasya ‘gA vADuka chEyavachchu.

    jhAMg uvAcha@h
    ‘oka pradhAna saMkhyaki, dAni taruvAta kanipiMchE pradhAna saMkhyaki madhya vachchE pAtamu paribaddhamainadi lEdA ‘sImitamu’ (#bounded)# ani annAru. aMTE, eMta dUraM veLlinA A khALI viluva oka avadhi dATakuMDA parimitaMgAnE uMTuMdi kAni eppaTikI anaMtaM kAdu. iMkA nirdhishTaMgA cheppAlaMTE, A pAtapu viluva 70,000,000 dATadu’

    adE paMpiNI mIda I vAkyAnni tiragarAstE –
    ‘oka pradhAna saMkhyaki, dAni taruvAta kanipiMchE pradhAna saMkhyaki madhya vachchE virAmaM niyamitaM ’ (#bounded)# ani annAru. aMTE, eMta dUraM veLlinA A khALI viluva oka avadhi dATakuMDA parimitaMgAnE uMTuMdi kAni eppaTikI anaMtaM kAdu. iMkA nirdhishTaMgA cheppAlaMTE, A virAmaM viluva 70,000,000 dATadu.

    mari konni chillara vishayAlu:

    1. #sexy prime numbers :# Aru pradhAna saMkhyalugA anuvadiMchukOvachchu. lATin lO Arunu #sex# aMTAru dAni mIda SlEsha vEsi puTTiMchina padaM idi. pOtE, telugulO Aruku saMkhyA paraM kAni arthAlunnAyi : alarAru, iMpAru, oppAru Aruku SRMgAra paramaina arthaM kUDA unnadi , kAbaTTi Aru pradhAna saMkhyalu anaDaM suluvu ; dIniki bahuvachana rUpaM sAdhiMchaDaM kUDA suluvu : Arlu aMTE sari. laiMgikAlu anaDaM bAgAlEdu ( rA. rA anuvAda samasyallO dInni gUrchi pedda charcha uMdi)

    2. kachika (#palindrome)# pradhAna saMkhyaki oka udAharaNa 700666007. idi eTu nuMDi chadivinA pradhAna saMkhyE!
    mana vikaTakavi ni marachipOvaddu ; saradAgA lakOlakOla pradhAna saMkhyalu aMTE elA uMTuMdi ?? jaMbIrabIjaM , lakOlakOla lAMTi padAlatO oka padyaM uMdi ta@h ta@h gAriki gurtuMDavachchu . lEdA vITini vikaTa pradhAna saMkhyalu anavachchu.

    3. oka pradhAna saMkhyalO aMkelani okaTI, okaTI minahAyiMchukuMTU pOtUnnappuDu migilinadi pradhAna saMkhyE ayitE dAnini minahAyiMpu (#deletable)# pradhAna saMkhya aMTAru. udA: 1987. eDama pakka nuMDi varusagA 1, 9, 8 minahAyiMchagA migilina 987, 87, 7 pradhAna saMkhyalu. kAnI , 87 (29×3) pradhAna saMkhya kAdu kadA , kAvuna 1997 saraina saMkhya

    AScharyaM golipE vishayaM, gataM lO I gaNitavEtta mIda vachchina oka adbhuta vyAsaMlO idE tappu kanipiMchiMdi nAku:
    “#A prime from which you can remove numbers and still have a prime is a deletable prime, such as 1987.”
    #oka iravai ELLa kriMdaTa InADulO sainsu kAlaM kOsaM vArichchina vidESI patrikanuMchi oka vyAsaM anuvAdaM chEsi tappulu diddamani chittu prati paTTukochchADu oka snEhituDu .ilakODi anE purugu SRMgAra jIvitAniki pradhAna saMkhyalatO muDivaDi uMdi anna vishayAnni charchistuMdi A vyAsaM:(iTIvala nyUyArkar lO I vishayaM mIda maMchi vyAsaM vachchiMdi )

    tappu mIda tappu chEstU pOyina lakshmanna gAru guNakAraphalaM anaDaM vichitraMgA tOchiMdi:

    (labdhaM aMTE saripOdA ?? bhAgaphalaM ani vinaDamE gAni I padabaMdhaM nEnu vinalEdu bahuSa vAru chaduvukunE rOjullO uMDi uMTuMdi.)

    “paina udAhariMchina saMkhya 175,828,273 pradhAnasaMkhyalayina 17,179 #X 10,247# guNakAraphalaM.” “I vishayAnni velikitechchi, prAdhamikasaMkhyala upayOgAnni prapaMchAniki chATi cheppina vALLu mugguru amerikanlu.A mugguru, #MIT# lO kaMpyUTar sainsu vibhAgaMlO pariSOdhakulayina #Ronald Rivest, Adi Shamir, Leonard Adleman.”

    #lakshmanna gAru I charchalO pai muggurini udahariMchi goppa mElu chESAru, vIri pEru mIda unnadE aMdarikI telisina #RSA# anna #algorithm: “RSA is an algorithm used by modern computers to encrypt and decrypt messages. It is an asymmetric cryptographic algorithm. Asymmetric means that there are two different keys. This is also called public key cryptography, because one of them can be given to everyone. The other key must be kept private.”

    #goppa vyAsaM rAsina rachayitaku, prachuriMchina saMpAdakulaku, abhiprAyAlu osagina pAThakulaku timiMgilamaMta lakOlakOla pradhAna saMkhya kanipiMchu gAvuta ani phalaSruti cheppukoMTU, saMdu chUsukoni niyamitaMgA viramistAnu.

    tamminEni yadukulabhUshaN

  62. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/04/2015 9:53 #am

    #vAsudEvarAvugAri abhiprAyaMtO nEnu EkIbhavistAnu. ilAMTi vyAsAlalO bhAshAMtarIkaraNa guriMchina charcha asalu vishayAnni dAri tappiMchinadE avutuMdi. kAnI yI bhAshAMtarIkaraNaki oka paddhati aMTU ErpaDEdAkA/ErparachukonE dAkA bahuSA alAMTi charcha tappadu!
    ilAMTi pApular vyAsAlu (ImATalO lekkala guriMchina vyAsAlu pApular vyAsAla lekkalOkE vastAyani anukoMTAnu) pAThakulaki eMta suluvugA arthamayitE aMta bAguMTAyi. dAniki iMglIshulOni paDikaTTu padAlani Du,mu,vu,lu chErchi telugulOki techchukODaM oka parishkAramayitE adE takshaNakartavyaM! bahuSA alA chEstE ekkuva tarjanabharjanalu paDE avasaraM kUDA uMDadu. asalu Du,mu,vu,lu chErchakuMDA (asalu anyadESyAlu telugulOki vachchEppuDu halaMtAlu ukArAMtAlugA mAraDaM tappa vErE pratyayAlEmI rAvu) unnavunnaTTugA kUDA vADukOvachchu – hOl neMbarlu, praim neMbarlu, perphekT neMbarlu – ilA. “#least upper bound”# vaMTi padabaMdhAla vishayaMlO, telugulO arthaM mAtramE vivariMchi iMglIshu padabaMdhAlani alAgE uMchEyAli.
    ivi telugu vAkyAlalO odigipOtAyA, paMTikiMda rALLalA aDDu tagulutAyA anEdi konni vyAsAla tarvAta pAThakulE tElustAru.


    ‘oka pradhAna saMkhyaki, dAni taruvAta kanipiMchE pradhAna saMkhyaki madhya vachchE pAtamu paribaddhamainadi lEdA ‘sImitamu’ (#bounded)# ani annAru. aMTE, eMta dUraM veLlinA A khALI viluva oka avadhi dATakuMDA parimitaMgAnE uMTuMdi kAni eppaTikI anaMtaM kAdu.

    dInni koMcheM vivariMchAlsina avasaraM uMdani nAkanipiMchiMdi.
    lekkalalO “#bounded”, “having limit”# anE reMDu padAlu samAnArthakAlu kAvani teliyakapOtE, ikkaDa cheputunna vishayAnni tappugA arthaM chEsukonE avakASaM uMdi.
    “eMta pedda praim neMbarla jaMTanu tIsukonnA, vATi madya dUraM oka avadhini dATadu” aMTE

    #lim n->infinity, { p(n+1) – p(n) } < N

    #ani arthaM vastuMdi. idi tappu. praim jaMTala madhya dUraM anaMtaMgA perugutunE pOtuMdi!

    aMchEta jAMg nirUpiMchiMdi adi kAdu.

    oka kachchitamaina dUrAnni (avadhi) tIsukoMTE, saMkhyalanu eMta peMchukoMTU pOyinA, tama madhya dUraM A avadhini miMchakuMDA uMDE praim jaMTalu dorukutAyA lEdA annadi ikkaDi praSna. dorukutAyi annadi jAMg nirUpiMchAru. adi 70,000,000 kannA takkuvani kUDA nirUpitamaiMdi. A tarvAta 16 kannA takkuva ani kUDA nirUpiMchAru! aMTE eMta pedda saMkhya tIsukonnA, A saMkhya kannA paina – #"16# kannA takkuva dUraM unna#"# praim jaMTalu manaki dorukutAyi. bahuSA I vishayaM vyAsaMlO spashTaMgAnE uMDi uMDavachchu, ayinA nA avagAhanakOsaM maLLI ikkaDa nA mATallO cheppAnaMtE!

  63. sAhityacharitralO apUrvamaina paryAyakAvyaM: gaNapavarapu vEMkaTakavi prabaMdharAja vEMkaTESvara vijayavilAsamu – 2. guriMchi lakshmIdEvi abhiprAyaM:

    07/02/2015 9:59 #pm

    #iMta savivaramaina abhyAsagraMthamunu guriMchina vistAramaina vyAsaM bAguMdi. prabaMdhAllOnU, vyAkaraNagraMthAllOnU unna abhyAsa rahasyAlanu AvishkariMchaDaM valla vidyArthilOkAniki eMtO upayOgakaraMgA uMdi. padyAlanu, ChaMdassunu, SilpAnni, paryAyapadAlanu, pratIdAnnI abhyAsaM chEyaDAniki lOtulanu telusukODAniki upayOgapaDE I graMthAniki samagra vyAkhyAnagraMthaM kUDA rAvalasi uMdanipistuMdi.

  64. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/02/2015 2:00 #pm

    #okAnokaDugArU, lakshmannagAri vyAkhya chadavagAnE nAkU adE anumAnaM vachchiMdi. kAni maLLI chadivitE arthamayiMdi – 61ni “2,3,4,5,6 chEta bhAgistE okaTi migilE saMkhya”ki udAharaNagA yichchAru. reMDu nuMDi Aru varakU unna saMkhyalachEta bhAgistE okaTi migulutU, EDu chEta niSSEshaMgA bhAgiMpabaDE ati chinna saMkhya EmiTi annadi praSna. dAni samAdhAnaM mUDuvaMdala paichilukE! :-)

    lekkalamIda Asakti unnavALLaki vyAsaM nachchutuMdi. konni sUchanAlOchanalu:

    1. #gap# aMTE “pAtamu” kannA “aMtaramu” aMTE suluvugA bOdhapaDutuMdanukoMTAnu. “sImitAMtara samasya” anavachchunEmO.
    2. #Conjecture# anE padAniki “SishTAbhiprAyaM” kannA “pratipAditamu” vaMTi padaM vADitE arthAniki marikoMta daggaragA suluvugA uMTuMdEmO. “abhyUha” anna padaM kUDA vinnaTTu gurtu.
    3. pUrNa – saMpUrNa padAlu madhya tikamaka paDE avakASaM uMdi. reMDiTikI EdO saMbaMdhamuMdanE bhrama kUDA kalagavachchu. aMchEta “#perfect number”#ki vErE padaM AlOchistE bAguMTuMdi. pakva, pariNata, pushTa lAMTi padAlu chAlAnE unnAyi. “nidhisaMkhya” ani koMdaru vADAru. ilAMTi mATalaki iMglIshu padAnni nErugA anuvAdiMchAlA lEdA A padAla asalu guNAla AdhAraMgA telugu chEyAlA anE praSna vEsukoMTE, reMDO dAnikE nA OTu. #Prime Number#ni “pradhAna saMkhya” anaDaM kannA “abhAjya saMkhya” anaDamE nAku nachchutuMdi. A rakaMgA #perfect number#ni “kAraNAMkayuti saMkhya” aMTE?

    saMskRta gaNitavEttalu I saMkhyala guriMchi EmainA cheppArA? vAru E padAlu vADAru?

  65. rekkiTikI guriMchi avinEni bhAskar abhiprAyaM:

    07/01/2015 8:09 #pm

    “#kulukulaku kuchchiLLu sardutU
    gET vaipu naDustU veLLipOyiMdi pilla.” — #WoW WoW!

    #hAsyakavita bhalE uMdi. kaviki nA abhinaMdanalu!!

  66. pradhAna saMkhyalalO kavalalu guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    07/01/2015 1:28 #pm

    #vEmUri gAriki:

    iMta chakkani vyAsaM prAdhamika saMkhyala mIda rAsinaMduku abhinaMdanalu. marI saMkhyASAstraM guriMchi aMdaru chaduvaralaki teliyaka pOyinA cheputunna vishayaM sUTigA cheppaTAniki mIru vADina bhAsha bAguMdi. telugulO sAMkEtika vishayAlanu pradhAnaMgA eMchukunna rachanallO tElikagA chadiviMchE guNaM pushkaLaMgA uMDaTaM arudu. mI vyAsaM A lOTuni pUDchiMdi.aMdukanE mI rachana AkaTTukuMdi.

    mI vyAsaM parichayaM chaduvarulaki saMkhyASAstraM teliyakapOyinA ardhamavutuMdani nammutunnA. ayitE, vyAsaM chivara prasthAviMchina vishayAla avagAhanaku chaduvarulaku koMta gaNitaMtO parichayaM avasaraM.

    telugulO iTuvaMTi vyAsAlu rAstunna koddimaMdi rachayitalalO, mIku pratyEka sthAnaM uMdi.

    abhinaMdanalatO,

    vishNubhoTla lakshmanna

  67. guppeTlO tUnIga guriMchi avinEni bhAskar abhiprAyaM:

    07/01/2015 12:54 #pm

    #tUnigalA chakkagA uMdi kavita!

  68. nAku nachchina padyaM: amarapati chEta AvarasaM trAgiMchina kavidiggajaM guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    06/14/2015 12:39 #am

    #“uvvettugA AvarasaM trAginaTlugA’ ayiMdaTa iMdruniki! iMdruni chEta AvarasaM trAgiMchagaligina ghanuDu tenAli rAmakRshNakavi okkaDE!”

    adaMta pedda SikshEM kAdaMDi.

    E. ke. rAmAnujan vyAsAla saMkalanaMlO (Aksas phorD yUnivarsiTI pres, lAvupATi pustakaM, ati chinna aksharAlu, lekkaku mikkiligA kathalu. enni go~r~relanu lekkiMchinA nidra rAnappuDu chaduvutuMTAnu.) vAlmIki rAmAyaNaM bAlakAMDa nuMchi cheppina oka kathalO, iMdruDu ahalyani mOsagiMchi bhOgiMchina saMdarbhaMlO, ahalya bharta gautamuDu SapistE, iMdruni #testes/ ?scrotum# UDi kiMda paDutuMdi. (vITiki telugu mATalu nAku teliyavu. viSvanAtha satyanArAyaNa cheliyalikaTTa navalalO, manishi prati avayavAnikI/bhAgAnikI pEru uMDi tIrutuMdi aMTAru. kAni lEvu. magavALla #private parts#ki asalu lEvu. uMDi uMTE gAni ‘AMdhra bhArati’ nighaMTuvulalO eMduku dorakavu? pErlu lEkuMDA mAnava dEhAnni guriMchi elA telugulO rAyaTaM?) sarleMDi, I kathalO iMdruDu sahasrAkshuDu. idE udaMtaM kaMba rAmAyaNaMlO vErugA uMdi. gautamuDu iMdruni SapistE, atani oMTi mIda veyyi yOnulu (vejainA, #vagina)# molustAyi. avi tarvAta veyyi kaLlugA mAratAyi. appaTi nuMDi atanu sahasrAkshuDu.

    rAmAnujan ilATi chAlA kathalu chAlA OpiggA vippi cheppADu. pustakaMlOni ArTikals annI iMglIsh lOnE unnayyi. nEnu chadivinaMtavarakU chAlA bAgA rAsADanipiMchiMdi.

    I SIrshikalOni Ayutuni kadha lOni marO vishayaM, iMdruDu mAru vEshaMlO rAvaTaM. iMDiyan, itara midhAlajIlalO, sains phikshan sIrIs lO, -dEvuLlu, itarulu mAru rUpu dAlchaTaM, mArupErlatO chariMchaTaM, mAyamai pOTaM, kanapaDakuMDA uMDi manushulutO mATlADaTaM. chAlA ekkuva kadA. manushulaku I mAyala mIda iMta mOju eMduku ani chAlA sArlu AlOchistAnu.

    #So, I was thrilled to see this recently published article “Sight Unseen, The hows and whys of invisibility” by Katheryn Schulz. (A critique on a book named “Invisible: the dangerous allure of the Unseen” by the British Science writer Philip Ball. (I have not read the book.)

    The book apparently deals with not just the magical, and mythological, but also the technological, psychological aspects of invisibility. Not just in the kingdom of childhood, but as a grown up matter. The author apparently discusses the paradox of how invisibility can function both as a fantasy of empowerment and a nightmare of powerlessness.

    I feel like getting this book. Besides other interesting things, this book may give me answers why so many people use pseudonyms on internet. I want to know if it is empowerment, powerlessness or something else.

    #lailA

  69. chaMpakOtpalamAlala katha guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    06/13/2015 4:04 #pm

    “#kAbaTTi, mOhana tAtparyAniki chETu lEdu.”

    #You Sure?# padyaMlO aksharAlu konni sarigA kanapaDaTaM lEdani cheputUnE, panneMDu rakAla savaraNalu iMkA chEstUnE, mOhana tAtparyamunaku chETu lEdaMTunnAru. okavELa pAta padyaM kotta savaraNalu ‘mOhana tAtparyaM’ sahAyaMtO gAni, A tAtparyamutO vyatirEkata kalagakuMDA kAni cheyyaTaM lEdu kadA.

    E mATakAmATE cheppAli. sadaru tAtparyavEtta paini, ikkaDa rAsina meppupadyaM, pasaMdugA uMdi. telugu mIda, telugu vAri mIda meppu padyAlu, vyAsAlu rAyaTaMlO teluguvAru siddahastulu. (#Microsoft corrected word.)
    #iMtavarakU telipina/nAku bOdhapaDina (arthamaina) #back ground story:# okasAri kaTTina guDi paDipOyiMdi. ammana preggaDa punaruddhariMchADu. iMkevarO Dabbichchi koMcheM bhUmi koni, aMdulO oka rAyi pAti, oka utpala mAla padyaM chekkiMchi, aMdarinI ammana preggaDa lAgA EmEmO cheyyamaMTunnADu.

    #My thoughts after the recent discussion are:# I padyaM arthaM aSASvataM. kshaNa kshaNa bhaMguraM. dInini nammarAdu. “arthaM” anna mATakE nAnArthamulu E bhAsha lOnainA peTTukuMTArA? aTTi bhAsha nirdvaMdatanu ASiMchadu.
    #This Telugu language wants to jump onto either side of fence at moment’s notice. It’s always – it could be this, it could be that, it could be both, it could be many things or anything or nothing. It could be none of the above, some of the above or all of the above. All at the same time.

    It’s non-committal. It wishes to pass off non-committal nonsense as complexity of thought. When asked to explain ‘the thought’ it fails.# iravaiyava SatAbdaM vachchEsariki, I telugu bhAshalO (cheyyagaligina) #double talk# iMkA perigiMdi. dharmaM, arthaM -paramAtma jIvAtmallA saMyOgaM sAdhiMchAyi.

    “gati lEnivANNi guDDivANNi bAbayA, gaMji kokka dharmamI bAbayA” anna sinimA pATalO dharmaM aMTE DabbE kadA.

    #Thank you all. So far, I see no point in asking this poem to take a stand and give a deposition.

    #lailA

  70. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    06/10/2015 3:09 #pm

    #namastE ta@hta@hgArU.

    “kAbaTTi telugu prapaMcha bhAshE!” anna pErA tarvAta, dAni guriMchE marikoMta vivaristU reMDu pErAlu rAsina mIdaTa, “idi oka rakamaina aMtarjAtIyata.” annAru kadA. aMTE “prapaMcha bhAsha”, “aMtarjAtIya bhAsha” anEvi paryAyapadAlE kadA. ikkaDa vyAsakartalu muMdu “oka rakamaina” aMtarjAtIyata guriMchi vivariMchi, dAniki bhinnamaina maroka aMtarjAtIyata guriMchi mATlADAru.

    “udAharaNaki, yUdulU jerman^lU phreMch vALlU, tama bhAshalanI sAhityAlanI amerikA lOni yUnivarsiTIlalO pravESapeTTi nilabeTTaDaM mUlaMgA vALLa saMskRtiki oka aMtarjAtIya sthiti saMpAdiMchagaligAru. I aMtarjAtIyata elAMTidi — adi teluguki vostuMdA annadi praSna.”.

    ikkaDa vALLu cheppadaluchukonna reMDava rakaM aMtarjAtIyata guriMchi prastAviMchi, A tarvAta pErAlO dAnni nirvachiMchAru: “muMdu oka bhAsha aMtarjAtIya bhAsha elA avutuMdi anE praSna marokasAri vEsukuni chUddAM.” aMTU. vachchina chikkEmiTaMTE, adi A padAniki tAmistunna nirvachanaMlA kAkuMDA A padAnikunna sArvajanInamaina arthAnni vivaristunnaTTugA A nirvachanaM sAgiMdi. sahajaMgAnE adi pAThakulanu gaMdaragOLaMlOki neDutuMdi.

    ika chainA vishayAniki vastE, chainAlO rAjakIyaSaktula kAraNaMgA muMdu iMglIshu bhAshA prabhAvAniki A samAjaM dUraMgA uMdi. A tarvAta prapaMchaMlO tama Saktini peMpoMdiMchEMduku SAstrasAMkEtika raMgAla abhivRddhi jarigiMdi. aMduvalla akkaDa sahajaMgAnE SAstrasAMkEtika parij~nAnaM vAri bhAshalOnE abhivRddhi cheMdiMdi. aMtEkAni tama bhAshanu prapaMchabhAsha chEyaDaM kOsaM SAstrasAMkEtika abhivRddhi jaragalEdu. mana samAjaM vishayAniki vastE, ippaTikE manaM iMglIshu prabhAvAniki chAlAnE gurayyAM. ikkaDa Arthika kAraNAlakOsaM SAstrasAMkEtikAbhivRddhi jaragavachchu. kAni adi telugulO elA jarugutuMdi? annadi praSna.

    ***
    nAgarAjugArU,

    nArAyaNarAvugAri pustakAlanu nEnu ekkuvagA chadavalEdu kAni, chadivinaMtalO vAraMTunna vij~nAnaM guriMchi nA Uha yidi:

    manakaMTU (teluguvALLaku anukOMDi, lEdA bhAratIyulaku anukOMDi) oka pratyEkamaina prApaMchika dRkpathaM okaTi uMDEdi. sAMghikavyavastha, Arthikavyavastha, kaLalu, SAstrAlu, charitra – ilA anEka vishayAlamIda manaki yippuDu pASchAtyadRkpathamE sarvEsarvatra vyAptilO uMdi. vITi guriMchi dInikannA vibhinnamaina oka AlOchana, dRkpathaM manaki uMDEvi. avi mana sAhityaMlO pratiphaliMchAyi. pASchAtyadRshTitO kAkuMDA, I sAhityAnni “manadaina dRshTitO” pariSIlistE, manaM pOgoTTukonna A prApaMchika dRkpathaMlOni anEka pArSvAlanu manaM gamaniMcha vachchu. tadvArA prapaMchAniki oka kotta #Alternate World View# chUpiMchavachchu. adi manaM prapaMchAniki aMdiMchE vij~nAnaMlO bhAgamavutuMdi.

    idi cheyyAlaMTE, telugusAhityAnni iMglIshulOki anuvadistE saripOdu. telugusAhityAnni bhinnamaina dRshTitO pariSOdhiMchi, aMdulOni #Alternate World View#ni viSlEshiMchi prapaMchAniki aMdivvAli. ilAMTi pariSOdhana viSvavidyAlayAlalOnE kadA jaragAli!

    I vyAsaM, dAnipai charchalu chadivinappuDu, koMtakAlaM kritaM chadivina oka pEparu lOni kriMda vAkyAlu gurtukochchAyi:

    “#In this context, it becomes important to distinguish between language maintenance (sustaining an ecology in which a population can continue to speak their language) and language preservation (recording texts from a particular language graphically or mechanically). If the current ecology cannot be changed, should not linguists be more realistic and focus on language preservation rather than on maintenance?” – Colonisation, Globalisation, and the Future of Languages in the Twenty-first Century by Salikoko S. Mufwene.

  71. #aMkelu-saMkhyalu: rAmAnujan nuMDi bhArgava dAkA guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    06/10/2015 2:05 #pm

    #hanmaMtarAvu gArU

    dhanyavAdAlu. ilAMTi prOtsAhaM ichchE mATalu chaduvutU uMTE marO vyAsaM rAyAlanipistOMdi.

    Adhunika gaNita, sAMkEtika, SAstrIya raMgAlalO jarugutUnna pariSOdhanAMSAlani vyakta parachaDAniki telugulO sthOmata uMdi sumA ani etti chUpaDAnikE I vyAsaM rAsEnu. teluguki aMtarjAtIyaMgA gurtiMpu rAvAlanE vishayaM mIda iTIvala ImATalO jarugutUnna charchalO pAlgoMTUnna vAru kUDa Adhunika gaNita, sAMkEtika, SAstrIya raMgAlalO vastuvuni tIsukuni rAyaDaM modalu peDitE mana bhAsha yokka paridhi perugutuMdi. rOjulu mArutunnAyi kanuka “yathA prajA tathA rAjA” ani anukuMTUnnaTlE “rachcha gelichina taruvAta iMTa geluddAM.” – vEmUri

  72. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi dESikAchAri abhiprAyaM:

    06/10/2015 10:35 #am

    #koMpalOna telugu koMDekkusamayAna
    kOrkelEla diSalakosalu dAka!
    iMTavelugu niMpi ikapaina kakubaMta
    dIpti naMdajEya divura valade!!

    AMdhradESaMlO prastutaM teluguyokka adhvAnnasthitini kaMDlaku gaTTE chakkani padyaM. AMdhradESaMlOnE telugu aMtariMchipOtuMTE aDigE nAthuDu lEDu. ika aMtarjAtIyatanuga~riMchi AlOchiMchaDaM prastutaparisthitilO aprastuta manipistuMdi. ‘uTTi keguralEni jeTTi svargAni kegura galaDA?’ anna dAnini idi talapistU uMdi. AMdhrapradES, telaMgANarAshTrAla adhikArikachihnAlanu (#official emblems)# chUDaMDi. vAnilO pradhAnaMgA kanpaDEvi iMglIshulO vrAsina rAshTranAmAlE. telugulO vrAsinapEru apradhAnaMgA oka mUlaku uMTuMdi. idokkaTi chAlu telugupai AyA prabhutvAlaku eMta makkuva uMdO grahiMchaDAniki.

    tamminEnivAru lEvanettina ‘kakubha’padavichAraM. kakup anunadi strIliMga bhakArAMtapadaM. kakup, kakubhau, kakubha@h – ani prathamAvibhaktilO Eka,dvi,bahuvachanarUpAlu. aMduchEta kakup+aMta = kakubaMta anE padaM nirdushTamainapadaM. aitE kakubhA anE AkArAMtamaina strIliMgapadaM kUDa unnadi. adivADitE kakubhAMta ani kAvAli. kAni kakubaMta anE padaM sAdhuvE kAka saumyaMgA kUDa unnaMduna adi vADaTaMlO porapATu lEdu. kakubhaSabdamu pulliMgamainappuDu vINe kariveku, maddicheTTuku, kakubharAgAniki pErautuMdi. kakup ani strIliMgamainappuDu SObha, dikku, saMpaMgidaMDa ityAdula karthamautuMdi.

    ‘kakubhO rAgabhEdEఽpi, vINAMgE, arjunapAdapE’ aniyu, ‘kakup SObhA, diSO@h ,SAstrE, pravENyAM, chaMpakasraji’ ani viSvakOSanighaMTuvu.

  73. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi nAgarAju pappu abhiprAyaM:

    06/09/2015 5:01 #pm

    #kAmESvararAvugAri vyAkhyaki poDigiMpugA vyAsaMyokka pradhAnamaina pratipAdana nAkarthamayinaMtalO:

    telugu bAgA vachchina O varaprasAdu, iMglIshu mAtramE vachchina oka jAn DO unnAranukuMdAM. iddarU okE viSvavidyAlayaMlO chaduvukunnAru, sumArugA okElAMTi udyOgAlu chEstunnAranukuMdAM. telugu varaprasAduki iMglIshulO unna vij~nAnaMtO pATugA, telugulO ‘vij~nAnaM’ (kAmESvararAvugArannaTTugA vij~nAnaM aMTE nAleDj anE nA uddESaM kUDA) kUDA aMdubATulO uMdi. dAnivalla ataniki EmainA ‘#unfair advantage’# uMdA? uMdani manaM prapaMchAnni nammiMchagaligitE, appuDu telugulO unna vij~nAnaM modaTagA iMglIshu lOki, tarvAta migilina prapaMcha bhAshallOki anuvAdaM cheyyabaDutuMdi.

    aTlAMTi vij~nAnaM telugulO uMdA? anE praSnaki rachayitalu samAdhAnaM cheppalEdu. chAritrakaMgA, mana saMskRtilO – SAstrabhAsha, adhikArikabhAsha, vyAvahArika bhAsha vEruvErugA uMTU vachchEvi, iMglIshu vachchi saMskRtaM sthAnAnni AkramiMchukuMdi – I bhAvana manalO chAlAmaMdiki uMdi. idi nijamaina pakshaMlO, dESabhAshallO unna vij~nAnaM aMta lekkalOki rAdu. ayitE nArAyaNarAvugAri nalabhai ELLa kRshini kAsta lOtugA chUstE, Ayana I vAdAnni eppuDU aMgIkariMchalEdu. sumArugA SrInAdhuDiki koMcheM muMdu nuMchI, briTishuvALLu rAvaDAniki pUrvaM unna nAyakarAjula kAlaM varakU unna oka aidAru vaMdala ELLa kAlaMlO dESabhAshallOnE sAhityasRshTi vistRtaMgA jarigiMdi. kAbaTTi teluguvAriki gAnI, migilina bhAshalavAriki gAnI I kAlaMlO vachchina sAhityaM chAlAnE uMdi. dInini anuvadiMchavalasina avasaraM uMdi anEdi Ayana nammakaM ani anukOvachchu. ayitE, idi nA Uha mAtramE — dInipai rachayitaliddari AlOchanalu maroka vyAsaMlO vipulaMgA charchistE bAguTuMdi. (nA Uhaki kAraNaM ippaTivarakU nArAyaNarAvugAru anuvadiMchina sAhityaM – manucharitra, kaLApUrNOdayaM, basavapurANaM, annamayya, kshEtrayya, SrInAdhuDu, viSvanAtha satyanArAyaNa, gurajADa, chAsO…)

    maroka praSna – telugu sAhityAnni iMglIshulOki anuvadiMchaDaM mUlaMgA telugusAhityaM prapaMcha sAhityaM avutuMdi gAnI, telugu prapaMchabhAsha elA avutuMdI?

    reMDOdi – I anuvAdAlu viSvavidyAlayAladvArA eMduku jaragAli? evarainA cheyyavachchu kadA?

    iTuvaMTi anuvAdAlu bOdhiMchaDAniki anuvugA uMDAli anEvAdana okaTi uMdi. dInipai Imadhya shellI pOlAk, nArAyaNarAvu marikoMdaru oka rEDiyO iMTaryUlO prastAviMchAru.

    IvyAsaM modaTlO telugu sAMskRtika saMsthala kAryakalApAla guriMchina charcha, vyAsaM madhyalO telugulO sAhitya vimarSa guriMchina charcha vyAsAnni pakkadAri paTTiMchEdigA uMdi.

    hArvarD viSvavidyAlayaM AdhvaryaMlO, pOlAk saMpAdakIyaMlO ippuDu bhArata bhAshallO vachchina sAhityaM anuvAdaM jarugutOMdi, adi chAlA pedda prayatnaM. dAni guriMchi I vyAsaMlO prastAvistE bAguMDEdEmO.

  74. ImATa mE 2015 saMchikaku svAgataM! guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    06/08/2015 1:16 #pm

    #DA. upAdhyAyula appala narasiMha mUrti (1944 – 2015): pratishThAtmakamaina robIMdranAdh TAgOr nEshanal phelOship aMdukunna Ekaika teluguvADu

    ———-
    beMgAlIlO rabIMdranAth ThAkUr (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর) anE rAstAru; kAnI, robIMdranAth ThAkUr ani chaduvutAru.ika pOtE TAgOr annadi AMgla uchchAraNa. nAdh annadi kOstA
    jillAla telugu rUpaM ( beMgAlI lO ta /tha la madhya artha bhEdakatvaM uMdi )

    robIMdra nAdh TAgOr ( beMgAli vADuka + telugu vADuka + iMglIsh vADuka ) annadi Sabdaparamaina kichiDIki(खिचिड़ी) viSvarUpaM. hatavidhi, gurudEvulaku duravastha !! aMdarikI alavATaina-vADukalO unna ravIMdranAth ThAgUr aMTE vachchE nashTamEmuMdi ??

    pUrvAparAlu teliyanappuDu alavATaina, vADukalO unna saMskRta rUpAlanu vikRta parachaka pOvaDamE mElu.

    #[#uchcharaNa teliyajeppinaMduku kRtaj~natalu. – saM.#]

  75. #telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    06/07/2015 3:09 #pm

    #‘dEvuNNi chUDAlanukunEvAriki ‘,’dEvuDE ani telisukunnavAriki ‘ lamadhya tEDAni chUDaMDi.

    nijamE tEDA uMdi. kAni, idi prastuta vyAsAMSAniki saMbaMdhaMlEni vishayaM kAbaTTi, iMkA konasAgiMchaDaM iMkO pakkadOvalOki dAritIyaDaM.
    ———
    vidhEyuDu
    -SrInivAs

  76. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    05/31/2015 3:18 #pm

    #briTish vALlu iMDiyA vachchi tishTa vEsina kotta rOjulalO vAriki oka samasya edurayiMdi. “iMglIshEtarulaki” iMglIshu elA nErpiMchAli ani. vAri mAtRbhAsha iMglIshE kAbaTTi evvarU nErpakuMDAnE vAriki iMglIshu vachchEsiMdi. pAThaSAlaki veLli nErchinadi rAyaDaM, chadavaDaM. kAni bhAratIyulaki iMglIshu nErpabUnukunnappuDu A pani oka krama paddhatilO elA cheyyAlO kanipeTTaDAniki appaTi yUnivarSiTIlu kashTapaDE uMTAyi. iMDiyA aMta pedda mArkeT lEkapOtE “ren” grAmaru vaMTi pustakAlu briTanlO evariki kAvAli?

    telugu vishayaM vachchEsariki paristhiti vErugA uMdi. okaTi, iMglIshuki prapaMchaM lOnu, hiMdIki iMDiyAlOnu unna “rAjakIya balaM” teluguki lEdu. kanuka telugu paristhitini lEvanettaDAniki chEsE prayatnAlannI ETiki edurIta lAMTivE. eMtO AtmaviSvAsaMtO I “Ita”ni IdAli. reMDu, mana pillalaki, manavalaki telugu nErpi adE mana gamyaM ani UrukOdaluchukuMTE I charcha anavasaraM. lEdu, kAdu, telugEtarulu kUDa telugu nErchukOvAlani anE gamyaM kUDa uMTE teluguni reMDava bhAshagA nErpaDaM elA anna vishayaM mIda pariSOdhana avasaraM. aTuvaMTi panini AdivAraM pAThaSAlalu kaMTe viSvavidyAlayAlu chEstEnE rANistuMdi. – vEmUri

  77. pAThaSAlakai parmiTu guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    05/29/2015 9:16 #am

    #tirumala gAru, kaDupubba navviMchAraMDi. maMchi nATakaM.

    gannavarapu gAriki: tirumala gAri bATalOnE cheppAlaMTE, nATakaMlO rAmakRshNa kavulu cheppinaTTU – mAdu grAmaMbu anEdi amarakOSaMlO uMdi :-) saradAgA aMTunnAnu leMDi.

  78. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    05/26/2015 4:19 #pm

    #SrInivAs maMchi aMSAlu lEvanettEru. sAhityEtara raMgAllO kUDa – aMTE, vaij~nAnika sAMkEtika raMgAllO, vipaNi vIdhulalO – telugu vADakaM peragAli. vaij~nAnika sAMkEtika raMgAllO rAsEvALlani, rAyagaligEvALlani chEti vELlamIda lekkapeTTavachchu. I diSalO ImATa EdO uDatAbhaktitO chEyUta istOMdi kAni mana dESaMlOni patrikalalO AdaraNa aMtaMta mAtraMgAnE uMdi. teluguni koMcheM saraLIkRtaM cheyyAli kUDa. kshamiMchaMDi. oka iMglIshu palukubaDini teluguki anuvartistU iMglIshulOnE cheppanivvaMDi. #Telugu is too important to be left alone in the hands of Telugu pundits.

    –# vEmUri.

  79. SEshu mAvayya guriMchi #lakshmi madhav # abhiprAyaM:

    05/22/2015 5:17 #am

    #damayaMti gAru …katha chAlA bAguMdi. A samudraM keraTAla chappudu katha ayyAka kUdA chevvu llO mArumrogutUne uMdi. ika Atayya vishayAnikoste A pAtra sajIvatvaM to manasulo mudra vEsIMdi.
    edurugA samudraM. nAku aMdulo attayya… attayya… kanipistOMdi. navvutU, kAdu adi navvu kAdu. tana lOtu teliyanIyakuMDA alalatO cheppistunna abaddhaM adi. eMtO aMdamaina samudraM nEnanukunnaMta aMdamainadi kAdani mAtraM telustOMdi.abba eMta bAgA vrAsAro . mIku nA abhinaMdanalu

  80. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    05/12/2015 8:15 #am

    #hEviTEviTI? bhAsha nASanaM chEsukunnadi kAka A bhAsha jAtIyaMgA elA kudurutuMdO cheppAlA? pOnI cheppAlanukunnA dAniki 400 rUpAyalu kaTTukOvAlA? bAnE uMdi saMbaDaM. AyanE uMTE maMgalitO panEmuMdi anE sAmeta gurtostOMdi.

    idaMDi varasa. A madhya EdO sinimAlO anukuMTA evarO pEpar chaduvutU uMTAru, “bassulu jAtIyamu chEyabaDinavi” ani. pakkanE unna peddamanishi (Iyanaki chevilO O puvvU nuduTa vibhUdI avInu) chEtulu kaTTukuni “ayyA bassulu jAtIyaM chEyabaDinavi” aMTE EviTaMDI? ani aDugutADu. chadivE vADiki teliyadu kadA? “bassu uMdA? alAgE jAtIyaM uMdi. I reMDU kalipitE…” dInitO chevilOpuvvu peddamanishiki telsipOtuMdi I chadivEvADi yOgyata. “sarE mIkU teliyadanna mATa. I puvvu tIsi chevilO peTTukOMDi.” ani chakkApOtADu. navvukOvaDAniki pedda jOkE. (iMdulO marO maikrO jOku.. I kadha O snEhituDiki cheptE Ayana aDigina praSna.. modaTi peddamanishiki chevilO puvvu evaru peTTArO?)

    I “telugu bAshA parirakshaNa samiti” vEsina jOku achchu ilAgE uMdi kAnI chevilO puvvu peTTiMchukOvaDAnikeMtamaMdi muMdukostArO mari? okka dharma saMdEhaM. “rakshaNa” samiti anochchu kadA “pari rakshaNa” ani eMdukannArO evarainA cheppagalarA?

  81. chEtana chEsina pani guriMchi dESikAchAri abhiprAyaM:

    05/09/2015 11:15 #am

    #IkathalOni bhAshanu chUstuMTE idi telugu aMtarjAlapatrikalO eMduku prachuriMpabaDiMdO arthaM kAvaDaM lEdu. dInini oka iMglIshupatrikalO vEsinA saripOyETTugA uMdi. telugu aMtarjAlapatrikakaMTE adE dIniki sariyaina sthAna mani nAku tOstunnadi.

  82. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi SivaSaMkar ayyalasOmayAjula abhiprAyaM:

    05/08/2015 6:28 #pm

    #vElchErugAru chAlA chakkagA unnadi unnaTTugA prastuta Ardhika, sAMghika paristhutula prabhAvaM telugu bhAshAbhivRddhi pai elA paDutuMdO chakkagA cheppAru. kAni prastutaM bhAratadESaMlO naitE nEmi, pASchAtya dESAlalO naitE nEmi, lEka amerikAlO naitE nEmi -unna vidyAvidhAnaM aNumAtramU praSaMsanIyaM kAdanE vishayAnni nirAkariMchE vAru ekkuvamaMdE uMTAru ani nA abhiprAyamu. dIniki kAraNaM mArutunna sAMghika vyavasthalu, Ardhika paristhitulu, rekkADitE gAni DokkADani jIvitAlu, atalA kutalamugA unna kuTuMba jIvanAlu, durhaMkArAlatO naDustunna rAjikIyAlu, saMsArAlaku saMsArAlu kUlipOtunnAyi, vyakti jIvitAniki bhadratalEni vyavasthalu vITivalla taratarAlugA mAnavuDu madhiMchi anusaMdhAniMchina AdhyAtmika naitika bhAshA nipuNya vishayAlaku gauravaM lEkuMDA pOtuMdi.

    aMduvalla, bhAshAbhivRddhi skULLa nuMDi modalukAvAli. adi modalu kAvaDAniki maMchi vEtanaM, gauravaMtO kUDina upAdhyAyulanu niyamiMchAli. dAniki prabhutva sahakAraM eMtainA avasaraM. aTupai, adi kAlEjIlaku, viSvavidyAlayAlaku prAkAli, akkaDa maMchi udyOga avakASAlu kalpiMchAli. telugu ku saMbaMdhiMchina bhartIlanu peMchAli. avasaraM okka bhartI ayinA reMDu lEdA mUDu bhartIlanu niyamiMchAli. udyOgaM koSaM chaduvutAru adi vachchAka A koddi maMdilO kodarainA mIru cheppina vidhAnAlanu pATiMchavachchunu.

    vyAsakarta cheppinaTlu viSva vidyAlayamala prAmukhyata chAlA avsaramu. dAnini prabhutvamu jIvanOpAdhitO muDipeDitE gAni abhivRddhi jarugadu. iMglIshu vishayamu tIsukOMDi, IrOju eMglIshulO eM.e. lEdA pi.hech.Di. chEstE chEsinavADiki khachchitaMgA telusu EdO kArporETu kAlEjIlO nainA lEdA bayaTa ekkaDainA udyOgamu dorukutuMdani nammakamu uMDagAnE uMdi. telugu abhivRddhi cheMdAlaMTE prajalaki I ASani kalpiMchAli.ika bhAshamIda makkuva uMDi vidya nErchukunE vAriki, mIru cheppinaTlu patrikA saMskaraNa khachchitamugA kAvalenu.

  83. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Marripoodi Mahojas # abhiprAyaM:

    05/05/2015 12:27 #am

    #Sakunapakshi nanukOkapOtE nAvI konni paisalu. telugu paristhiti iMTlO (svadESaMlO) chAlA ghOraM. aMtarjAtIya bhAshalaki #geographically vast territorial base #uMdi. telukki alAMTidEdI lEdu. aMtarjAtIya bhAshalannI konni svataMtra dESAlaki adhikArabhAshalu. telugu mATlADE rAshTrAlu gavarnameMT Aph iMDiyA kiMda sabArDinET prAvinsulE tappa svataMtradESAlu kAvu. rAjakIyaMgA svataMtrulainavALLaki mAtramE rijarvuchEyabaDE aMtarjAtIya hOdA telukki rAvaDaM avAstavikamaina ASiMpE avutuMdi. telugu okE khaMDaMlO, okE dESaMlO oka 3,25,000 cha.ki.mI.la EkAMDI bhUbhAgaMlO mAtramE mATlADabaDE bhAsha. vErE chOTla mana vALLunnAru. kAnI vALLu telugulO mATlADutunnArA? lEdA vALLaMtA AyA dESAllO okE samAjaMgA bratukutunnArA? vALLani AyA dESAllO okE #homogenous society# gA gAnI, #race# gA gAnI gurtistunnArA? lEdA vILLu tamani tAmu itarula daggara alA ani (tama iMDiyA mUlAla guriMchi prastAviMchakuMDA) aiDeMTiphai chEsukuMTunnArA? ivannI praSnalE. avi gAka marO praSna EMTaMTE- manaku svadESaMlOnE mana aiDeMTiTI guriMchi oka spashTata lEdu. teluguni aMtarjAtIya bhAsha chEyAli annappuDu “E teluguni? kOstA telugunA? rAyalasIma telugunA? telaMgANA telugunA?” anE praSna vastuMdi. mana rAshTrAllO sthirapaDDa parAyibhAshalavArikE manaM telugu nErpE prayatnaM chEyaDaM lEdu. vALLa kannA muMdE manaM vALLa bhAshalO mATlADEsi ikkaDa telugulO panilEdani anyApadESaMgA sUchistunnAM. ika telugu aMtarjAtIya bhAsha ayyE avakASamEdI?

  84. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi pAlUri veMkaTa rAmArAvu abhiprAyaM:

    05/04/2015 11:44 #pm

    #peddalaku vaMdanAlu, rachayitalaku abhivAdAlu.

    paina gannavarapu gAri abhiprAyMtO nEnU EkIbhavistAnu. prastutaM telugu aMtarjAtIyabhAsha kAvalasina AvaSyakata muMdu manaM praSniMchukOvAlsi uMdi. asalE mana sAdhAraNa prajAnIkAniki porugu rAshTrAlatO pOlistE bhAshapaTla makkuva, mamakAraM kAsta takkuvE ani chAlAchOTla charchiMchukOvaTaM paripATi. chaduvukunna vArU mEdhAvulU vrAsE bhAshakU dArinipOyE vAru mATlADE vADukabhAshakU kUDa vyatyAsaM ekkuvE! vrAyaDAniki kUDa oka pramANikamaina telugu bhAsha lEdani itarabhAshalatO tulana chEsina mOhana gAri lAMTi peddalu palu saMdarbhAlalO prastAviMchAru. ivannI oka yettaitE, achirakAlaM kritamE rAshTra vibhajana jarigina nEpathyaMlO reMDu telugu rAshTrAlU tama unikinI bhAshAsaMsthalanI punarnirmiMchukOvaDamE oka kolikki rAlEdu.

    I paristhitulalO telugunu aMtarjAtIya bhAshagA muMduku trOyaDaM dEniki? evari prayOjanaM kOsaM? prAchIna bhAsha hOdA vachchi teluguku origiMdEmiTO mAmUlu prajalalO toMbhaiSAtaM maMdiki teliyanE teliyadu. ippuDu I aMtarjAtIya sthAyi gurtiMpu evaristArO, aTupimmaTa evaru nirdhAristArO okasAri vastE chAlunO, nilabeTTukuMTU pOvAlnO dEnikI spashTamaina samAdhAnaM dorakadu..

    asalE mana bhAshalO alpasaMkhyAka mEdhAvivargAnikI – migatA sAdhAraNa prajalakU aMtaraM chAla adhikaM. vIlaitE I aMtarAnni taggiMchi, telugunu mariMta prajalabhAshagA chEyAlsina avasaraM uMdi. EdO UhAtmaka tulanalapai bhAshASAstra vEdikalalO telugu jaMDAni eguravEyaDaM kannA idi takshaNa avasaraM. okkamATalO cheppAlaMTE rachchakeLLe muMdara iMTa gelavaDaM chAla avasaraM..

  85. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    05/04/2015 9:10 #am

    #chAlA kAlaM kritaM O sAri iMDiyA veLLochchAka appaTlO unna nyUs grUp lO nEnu “iMDiyAlO telugu pustakAlu chadavaDanikkAnI, konaDAnikkAnI evarikI samayaM lEdu” ani rAstE nA mIda viruchuku paDDAru janaM. ippaTikI iMDiyAlO (nAku kanipiMchinaMtalO – nEnu haidrAbAd nuMchi annavaraM dAkA cheDa tirigAnu, raiLLalO bassullO, Akhariki ATOlO kUDA) telugu chadavaDAnikI (iMTlOnO, skUllOnO) evarikI pedda iMTaresT unnaTTu nAku kanipiMchalEdu. ai. ai. Ti vyAmOhaM ayidO klAsu daggirnuMchI iMkA alAnE uMdi. iMglIsh mIDiyaM skULLu kuppalu teppalugA puTTukostUnE unnAyi. padO taragati dAkA nA TaiM lO telugu kaMpalsarI gA uMDEdi mari ippuDelA uMdO nAku teliyadu kAnI iMTar lOki vachchEsariki saMskRtaM, hiMdI lAMTivi tIsukOvachchu. saMskRtaM tIsukuMTE samAdhAnAlu telugulO, iMglIshulO alA eMdulOnainA rAyochchu. alA mana bhAsha sarvanASanaM chEsukOvaDAniki manamE kAraNaM avutunnAM. vaijAg, haidrAbAd lAMTi nagarAllO chaduvukunna vALLaki telugu pustakAlu chadavaDaM aMTE mAhA rOta. vALLu telugu nyUs pEparlE chadavaru. iMka pustakAla dAkA eMduku? urukula parugula jIvitaMlO evarikI dIniki samayaM lEdu.

    iMkapOtE aMtarjAtIya bhAsha aMTE EmiTi? pratI dESaMlOnU mATlADEdA? alA ayitE teluguvADu lEni plEs prapaMchaMlO lEdu ippaTikE, thAMks Tu bil gETs! Ayana “in pharmEshan TEknAlajI” vallA, haidrAbAdlO velisina puTTagoDugula sAphT vEr TrainiMg seMTarla vallA ippaTikE E dESamEginA eMdukAliDinA manavALLu kanipistunnAru kadA? vALLu telugu mATlADukuMTArA anEdi manaM manaM lOtugA charchiMchukuni kummukOvachchu tIriggA. adi marO sAri. padimaMdini pOgEsi O mITiMg peTTi bhAsa nATakaM guriMchO, kanyASulkaM guriMchO charchiddAM raMDi ani chUDaMDi. “kanyASulkaM” aMTE mana nAgArjuna sinimAyEnA? EM Ekshan gurU aMTU gaMTala tarabaDi sOdi cheppagalaru kAnI gurajADa appArAv aMTE eMtamaMdiki telusO evariki vArE chUsukOvalsina vishayaM. nEnu kalsukunna teluguvALLalO 90% dAkA “mEM pustakAluvadavaM” ani goppalu cheppukunEvArE.

    patrika mATa. amerikAlO telugu paluku anO marOTO anO patrika prAraMbhiMchAru. O reMDu mUDELLu pOyEka ammEsi bichANA ettEsAru. adi iMkA evarO naDuputunnATTE gurtu. tAnA patrika kUDA uMdi. iMtamaMdi teluguvALlalO I patrikalu konEdi eMtamaMdO jagamerigina satyaM. aMduvalla I patrikalavallA, jarnalla vallA kalisochchEdi sunnA.

    aMtarjAtIya bhAsha aMTE telugu mATlADDamA? ayitE dInikOsaM ekkaDikI veLLAlsina panilEdu. samAdhAnaM mI iMTlOnE uMdi. mI pillalaki telugochchA? nijAniki cheppAlaMTE mA pillalaki rAdu. gurrAnni cheruvu daggiraki tIsukeLLagalaM kAnI nILLu tAgiMchalEM kadA? O ayidELLu kashTapaDi iMka vILLachEta chadiviMchalEka vadilEsAnu. pOtE iMDiyAnuMchi vachchina mana vALLu (aMTE sahadharmachAriNulu, patulU ani) mA abbAy/ammAy iMglIsh EkseMT lEkuMDA mATlADutunnADanE murisipOvaDaM tappa manamEM chEstunnAM? pOnI eMta chadiviMchinA I reMDOtaraM vALLu eMtamaMdi telugu mATlADatAru peddayyAka? aMtavarakU eMduggAnI mIru eppuDainA guDikO gOpurAnikO veLtE akkaDa mIku reMDO taraM iMDiyans eMtamaMdi kanipiMchAru (ammA, nAnnalatO kAkuMDA vALLamaTuku vALLE vachchinavAru).

    iMta khaMgALI mana iMTlOnE peTTukuni telugOy, telugOy ani pabliggA aravaDaM Suddha daMDuga.

    brahmAnaMdaM gAri kAmeMT: “kaDupulO challa kadalakuMDA uMTEnE rAstAM” – tO nEnu oppukOnu. iMTiki dUraMgA uMDi kAlEjIlO skAlar ship samayAniki rAnappuDu tiMDilEni rOjullOnU, EdO mOstarugA unna rOjullOnU nEnu EdO vidhaMgA pustakAlu chadivi rAyaDAniki prayatnaM chEsEvANNi. nA rAtalu eMta adhyAnnaMgA unnAyO – tala mIda koTTukuMTU tappulu diddE – ikkaDa saMpAdakulaki telusu. cheppochchEdEmiTaMTE, rAyaDAniki kAvAlsina moTTa modaTidi – chadavaDaM. idi nA anubhavaM lOMchi cheptunnAnu. chadavaDaM eMdukaMTE, bhAshamIda tIpi chaMpukOlEka. eppuDaitE A chadavaDaM anEdi vyasanaM avutuMdO appuDE rAyaDaM anEdi bayaTakochchi tIrutuMdi. muLLapUDikI, SrISrIki kUDA pedda brahmAMDamaina DabbullEvu vALLu rAsE rOjullO. SrIpAda vAru sarEsari.

    nEnanna mATalaki mIku kOpaM vachchEsiMdi kanaka nannu tiTTabOyEmuMdu oka chinna rikvesT. mIru I vyAsaM TApik mIda nannu taMtAnaMTE nEnu raDI kAnI panikimAlina vishayAlamida uttinE samayaM vRdhA chEyavaddu.

  86. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    05/03/2015 9:00 #pm

    #SrI velchEru nArAyaNarAvu gAriki, SrI paruchUri SrInivAs gAriki nA abhinaMdanalu. vAru vAri vyAsamulO prastAviMchina oka aMSAnni vittugA tIsukuni marikoMcheM vistaristAnu.

    telugu bhAshaki, pariSOdhanaki saMbaMdhiMchina aMSAlani prachuriMchaDAniki aMtarjAtIya sthAyilO oka pratishThAtmakamaina patrika uMTE bAgAnE uMTuMdi. emarIlO iTIvala sthApitamaina pIThaMtO pATu amerikAlOni Teksas rAshTraMlOni AsTin lOnu, kEliphOrniyAlOni barklI lOnU telugu bOdhana/pariSOdhana, eMtO koMta, konni ELlugA jarugutOMdi. ivi kAkuMDA ijrayel lO teluguki oka tAvu uMdi. bhaugOLikaMgA ilA nAlugu mUlalalOnu jarugutUnna prayatnAlani oka tATi mIdaki chErchi prOtsahiMchaDAniki oka patrika (#journal)# uMTE bAgAnE uMTuMdi. aTuvaMTi patrika svarUpa svabhAvAlu elA uMTE bAguMTuMdO UhiMchi oka nakhachitraMlA chUpeDatAnu. I nakhachitraM kEvalaM nEnu kaMTUnna kala.

    1. modaTlO I patrikani oka aMtarjAla patrikalA EDAdiki reMDu sArlu viDudala chEstU prAraMbhiMchavachchu. kramEpI I patrika puMjukuMTE tarachudanaM peMchavachchu.
    2. I patrikalO sagaM telugulO rAsinavi, sagaM iMglIshulO rAsinavi uMTE iMglIshu prapaMchAniki telugu guriMchi koMchemainA telustuMdi. iMglIshu vibhAgaMlO svataMtraMgA pariSOdhana chEsi sEkariMchina phalitAlE kAkuMDA, telugu mUlAlalOni vastuvulani iMglIshulOki mArchina anuvAdAlani kUDa prOtsahiMchavachchu.
    3. patrikalO prachuraNa poMdEvi annI aMtarjAtIya sthAyilO uMDE pariSOdhanA patrikala sthAyiki saripaDElA uMDAli. patrikalO Edi prachuraNArhamO annadi saMpAdaka vargaM nirNayistuMdi.
    4. patrika balaM puMjukunE varaku, manaki telusunna labdapratishThula chEta puramAyiMchi vyAsAlu rAyiMchAli. A oravaDini chUsi migilina vAru kUDa rAstAranE ASa. udAharaNaki ImATalO gata padELlugA prachuraNa poMdina vyAsAlalO uttamOttamaina konni vyAsAlani eMpika chEsi, AyA rachayitalachE vATini patrika nibaddha parachina SaililO tiraga rAyiMchi prachuristE chaduvarulaki oka namUnA dorukutuMdi.
    5. modaTlO I jAla patrikani naDipE sAMkEtika saraMjAmAni “I mATa” vAri paryavEkshaNalO naDipiMchi, patrika palukubaDi perigE varaku patrikani I mATaki “anubaMdhaM” (#addendum)# gA chErchi prachuriMchavachchu.

    namaskAraM
    vEmUri

  87. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi #Gannavarapu Narasimha Murty # abhiprAyaM:

    05/03/2015 1:43 #pm

    #SrI velchEru nArAyaNarAvu gAru konni mAsamulu nAku ElurulO kaTTamaMchi rAmaliMgAreDDi kaLASAlalO telugu upAnyAsakulu.taruvAta AMdhra viSvavidyAlayAniki telugubhAshA pariSOdhakulugA taralAru .aMduchE vAru nAku guruvulu. vAriki nA namassulu. vAriki , SrI paruchUri SrInivAs gAriki abhinaMdanalu. nEnu telugu bhAshAbhimAnini. telugu prajalu vividha dESAlEgi telugu mATlADuTachE telugu aMtarjAtIya bhAsha avunO kAdO anE charcha nAku anavasaramu . telugu prapaMcha bhAsha avAlanE ASa kUDA nAku lEdu . vidyArthi daSalO unnata pAThaSAla va~raku AMglamu ,hiMdI tappa migilina vidya aMtA telugu mAdhyamamulO chaduvukunnAnu . gaNitaSAstramu , bhautikaSAstramu , rasAyanaSAstramu ,jIvaSAstramu telugulO sunAyAsamugA nErchukonnAnu . kaLASAlalO AMglamAdhyamamavaDamuchE krottalO koMchemu yibbaMdi ayinA tvaralOnE sardukupOyAmu . vaidyakaLASAlalO vidyaMtA AMglamulO jariginA rOgulatO saMbhAshaNalu telugulO jarigEvi. vAri rOga charitranu AMglamulO anuvadiMchi vrAsukoni , vAri rOgamu guriMchi ,avasaramayyE pariSOdhanala guriMchi , chikitsa guriMchi AMglamulO vrAsukonnA vAriki tirigi telugulO vivariMchi bOdha chEsEvAramu .AMglabhAsha pai vyatirEka bhAvamu lEkapOyinA vaidyaSAstra graMdhAlannI telugu bhAshalO manamu anuvadiMchukuMTE bAguMTuMdanE ASa eppuDU uMDEdi . ippuDu vaij~nAnika graMdhAlu , nyAyaSAstra graMdhAlu sakalamu telugulO aMdubATulO uMDAlanE ASa uMdi .
    telugu enimidi kOTla prajAnIkAniki mAtRbhAsha . saMkhyAparamugA iTAliyan , pheMch , japanIs, grIk , jarmanu ,pOrchugIs , bhAshalaku tIsipOdu. saMskRta bhAshA padajAlamu kUDA miLitamaguTachE viSEshapadajAlamu gala bhAsha .mari pai bhAshalatO samAnamugA telugu Adhunika parij~nAnamutO edaga pOvaDAniki anEka kAraNAlunnAyi. phrAnsu ,iTalI , jarmanu ,japAn la vale telugu dESamu ( alAgE vaMgadESamu , karNATaka ,tamiLanADu ) pratyEka dESamayitE telugulOnE paripAlana pUrtigA sAgaDamE kAka telugu bhAsha vikAsamu cheMdi telugulO vaij~nAnika graMdhAlu anuvadiMchabaDi uMDEvEmO !bhAratadESamu viChChinna mavaDamu nA uddESyamu kAdu, gAni hiMdItO samAnamugA bhAratIya bhAsha lanniTikI samAna pratipatti kalipiMchi mAtRbhAsha lanniTinI abhivRdhdhi chEsukO vAlani nA abhilAsha .
    telivitETalu naipuNyamulu vyaktulalO vibhinnamugA gOcharistAyi . koMda~riki gaNita malavaDutE koMda~riki bhautika SAstramu, koMda~riki telugu , koMda~riki saMgItamu , koMda~riki naTana sulabhamugA alavaDutAyi . ashTAvadhAnamu chEsE kavulaku gaNitaSAstramu ko~rakarAni koyya avavachchu. pAMDityamunnA kavitvamu rAkapOvachchunu . aMduchE telugu nabhyasiMchE vAriki telivi lEdani cheppa rAdu. telugulO vividha graMdhAlu prachuriMchukOvAlanukuMTE prabhutva paramugAnu , svaChChaMda saMsthala paramugAnu , telugu saMskRta paMDitulu , telugupai abhimAnamu gala SAsraj~nulu, vaidyulu ,nyAyaSAstrA kOvidulu ,aMda~rU samishTigA kRshi cheyyAli. dAniki tagina praNALika, nAyakatvamu kUDA avasaramu. uggupAlatO AMglamunu pOsi ,pAThaSAlalalO telugu bOdhananu kuMTuparustE manamu uTTikeguralEni ammalamE avutAmu. pOshaNa anniTi kaMTE mukhyamu. okappuDu manadESamu pEdadESamE gAni yippuDu manaku tagina vanaru luMDaDamE gAka sAMkEtikAbhivRdhdhi mAtRbhAshala nabhivRdhdhi chEsukonuTaku sahakaristuMdi.telugu nighaMTuvulu aMtarjAlamulO aMdubATulO unnAyi. viSvanAtha vAru goppA , SrISrI goppA vaMTi charchala valana prayOjanamu SUnyamu. sakala sAhitya prakriyalu telugu bhAsha vistRtiki pramANamulu. SrI yellApregaDa subbArAvu gAru tama phOlikAmlapu pariSOdhanalu telugulO prachuriMcha lEdu. ravIMdranAtha TAgUru gItAMjalini AMglamulO anuvadiMchaka pOtE Ayanaku nObel bahumAnamu dakkEdi kAdu. nAkE adhikAramuMTE rAchakoMDa viSvanAthaSAstriki , viSvanAtha satyanArAyaNa gAriki A bahumAnAlu pradAnamu chEsE vADini. telugu prapaMchabhAsha kAnavasaramu lEdu gAni svaMta gaDDalalO vikAsamu cheMdavalasina avasarAvakASamu lunnAyi. aMda~rikI vaMdanamulu.

  88. SEshu mAvayya guriMchi #B.prathapkumar reddy # abhiprAyaM:

    05/02/2015 1:11 #pm

    #kadha chAla bAguMdaMDi.. guMDelni piMDEsinA kUDA….chAla sEpu EdO AlOchanalO uMDi pOyAnu nEnayitE…I lOkaM tO E saMbaMdhamU lEnaTlugA ……nijaM cheppAlaMTE kadhanaM kadhani DAminET chEsiMdi…. mAmUlugA mI kadhallO kadha mIda eMta Sraddha peDatArO,kadhanaM mIda aMta kaMTE ekkuva Sraddha peTTi rAstAranipistuMdi…idi oka maMchi rachayitaki uMDAlsina oka goppa lakshaNaM….pAThakuDu chadavaDaM modalu peTTina tarvAta ApakuMDA Ekabigina chadiviMchagaligE Sakti mI kadhanAniki uMdi..konni varNanalu,konni vAkyAlu bhalE unnAyi. udAharaNaki “IrshyA asUyalekkuvainappuDu, paTTalEni uDukumOttanAniki kUDA EDupostuMdi”. “mATa eppuDU uppu lATidi. taginaMta vADAli. lEkapOtE padArdhaM cheDipOtuMdi.”…. maMchi kadhani mAchEta chadiviMchinaMduku mIku dhanyavAdAlu cheptU, marinni maMchi kadhalu mI kalaM nuMchi rAvAlani manasArA kOrukuMTunnAnu …

  89. telugu aMtarjAtIya bhAsha kAvAlaMTE… guriMchi vaMgUri chiTTen rAju abhiprAyaM:

    05/01/2015 4:52 #pm

    #pUrtigA AkaLiMpukI, spaMdanakI mari konni sArlu chadavAli kAnI mI vyAsAniki muMdastu jEjElu palukutunnAnu. prabhutva AjamAyishIlO eTuvaMTi bhAshA pariSOdhanA saMsthA nelakolpabaDaDaM kAnI, mIru sUchistunna kanIsa pramANAlatO nirvahiMchabaDaDaM kAnI kanu chUpu mEralO jarigE pani kAdu ani prastuta telugu rAshTrAla rAjakIya, sAMskatika, vaij~nAnika, vidyAraMga, bhAshA sAhityAla vAtAvaraNAlu vihaMga vIkshaNa chEsinA manaki telustuMdi. aMdu valana A prayatnaM amerikAlOnE jaragAlanI, ikkaDi nibadhdhata , akkaDa iMkA aMtariMchi pOkuMDA aMdubATu lOnE bhAshA SAstra vEttala , paMDitula, graMdhAlayAlatO prabhutvEtara anubaMdhaM peTTukuMTEnE telugu aMtarjAtIya bhAshagA (E nirvachanaM prakAraM ayinA sarE) prayANaM modalu peDutuMdi anEdi nA abhiprAyaM. ikkaDa pEroMdina viSva vidyAlayAlalO AchArya pIThAlu aMduku dOhadaM chEsEvE kAnI dAniki ayyE kharchu oka pedda aDDaMki gA mArutOMdi. aMdu valana pratyAmnAya mArgAlu vetukkOvAli. aMdulO mIru sUchiMchina pramANAlakI, nibadhdhatakI, diSA nirdESAnikI , ASaya sAdhanakI kaTTubaDi uMDE “praivETu” saMstha oka pratyAmnAya mArgaM ani nEnu anukuMTAnu. aMdulO samasyalu, pradhAnaMgA “glEmar” lEni kAraNaMgA ati takkuva kAlaM lOnE sanmAnAlU, sthAyiki digajArE paristhiti uMdi.

    telugu bhAsha aMtarjAtIya bhAsha anE “slOgan” atigA vinapaDutunna I rOjullO viSva vidyAlayAllO pariSOdhanA saMsthala AvaSyakata guriMchi maroka sAri maMchi vyAsaM aMdiMchAru.

  90. chalaMtO rajani mukhAmukhi guriMchi #G K S Raja # abhiprAyaM:

    04/16/2015 4:05 #am

    @babjilu# sumAru Aru saMvatsarAla taruvAta spaMdistunnAnu. mIvi prElApanalugA E mAtraM anipiMchalEdu. cheppavalasina vishayAnni chakkagA cheppAru. paigA mAMDalIka sogasuladdEru. bahu muchchaTagA uMdi. eTochchI, koDavaLLa, rOhiNI prasAd saMgatE nA maTTi burraku aMdaDaMlEdu. mIru nAvyAkhyanu chUstE spaMdiMchaMDi. mI guriMchi kutUhalaMgA uMdi. namastE.

  91. chalaMtO rajani mukhAmukhi guriMchi #G K S Raja # abhiprAyaM:

    04/16/2015 3:46 #am

    #SrInivAs gAriki, mAdhav gAriki aMdaraM cheppinaTTE marI marI kRtaj~natalu. viSEshiMchi ImATa vAriki, rama bharadvAja gArikI vaMdanAlu. rama gAri samAdhAnaM ardhavaMtaMgA uMdi. 25 ELLa taruvAta maLLI bIruvA terichAnu chalaM pustakAla punaScharaNaki. muMdu ‘dADi’ tulasi gAriki kRtaj~natalu cheppAli, rama gArichE iMta maMchi vyAkhya vrAyiMchinaMduku. strIla ku saMbaMdhiMchi, vAri samasyala paTla chalaM kaMTE avagAhana, jIvitakAla nibadhdhata kaligina marokari guriMchi nAku teliyadu. mIkevarikannA telistE tappaka teliyachEyagalaru. nA bIruvAlO pedda aralO chalaM pustakAla pakkana koMcheM chOTu migili uMdi. aj~nAnaM valla A chOTu bhartI cheyyalEdu. tulasi gAri nuMDi samAchAraM kOsaM eduru chUstAnu. anniTikI miMchi, iMtakAlaM ‘ImATa’ lOni iMta amUlyamayina vishayAlanu gamaniMchanaMduku nA mIda nAkE jAli kalugutOMdi.

  92. vachanAniki oka jAbu guriMchi #VST Sayee # abhiprAyaM:

    04/12/2015 7:32 #pm

    #ImATa abhiprAyAlu koddisEpu panichEyalEdu. aMduvalla javAbivvaDaM AlasyamayiMdi.

    #lyla yerneni:

    #vaMSI yokka-vachanaM gAru padyAniki lEkha rAsi uMDAli. A lEkhanu vaMSI baTTabayalu chEstE bAguMDu. nAku A lEkha chadavAlani uMdi.

    A lEkhalO – duDDukarralu, naDumulu, SmaSAnAlu, saMkeLlu, sarpAlu, parishvaMgAlu – anE padAlu uMTAyani Uha. yAvaMTE mEnars kAkapOyinA, Ayana bayaTapeDitE, nAkUchadavAlanE uMdi!

    iMtakI aMTU nannu aDiginavishayAnikostE!

    rAyaprOluvAri kAvyamu “snEhalatAdEvi” kAvyapAThamu #DLI#lO ikkaDa – (#DLI# skAn‍lO pIThikalEdu)

    snEhalatAdEvi vRttAMtamu, lEkha vivaramulu kAvyapIThikalO ikkaDa

    namastE,
    SAyi.

  93. vachanAniki oka jAbu guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    04/10/2015 6:05 #pm

    #SAyi gArU! mIru gAni chaduvutU uMTE, nA saMdEhAlu tIrchAlaMDI.

    ‘ImATa’ lO vaMSI mAgaMTi rAsina “vachanAniki oka jAbu” chadivAka, nA laibrarI lO “chalaM uttarAlu” kOsaM vedukutuMTE – A pustakaM kanapaDalEdu kAni “chalaM prEmalEkhalu” kanipiMchiMdi. chaduvudAmA anukuni, chalaM ki eMta sEpU ‘yAvaMTE’ anaTamE kAni prEmaMTE peddagA teliyadu anukuni, mAnEsAnu. iMtalOki nEnu iMtaku muMdu gamaniMchani “telugulO lEkhA sAhityaM” anna DAkTar. si hech. sItAlakshmi gAri pihech. Di. siddhAMta graMdhaM kanipiMchiMdi. chadivESAnu. maLlI iMkOsAri chaduvutunnAnu.

    vaMSI rachanalO ‘padyaM,’ ‘vachanAniki,’ oka jAbu rAsiMdi. viDDUramA, marI viDDUramA. ISvarA! ani iravai sArlanukunnA. anukunna koddI iMkA ekkuva navvochchiMdi. (konnALlu pOtE Iyana ‘ra’ tO ‘~ra’ kI, ‘arasunnA’ tO ‘guMDu sunnA’ kI uttarAlu rAyistADu.)

    I siddhAMta graMthaMlO ‘lEkhA svarUpaM’ ani oka chinna ChApTar uMdi. aMdulO oka pErAlO unna samAchAraM baTTi lEkha, jAbu okE ardhaMlO vADinA, ‘jAbu’ saraina ardhaM javAbu. aMTE, iMtaku muMdugA vaMSI yokka-vachanaM gAru padyAniki lEkha rAsi uMDAli. A lEkhanu vaMSI baTTabayalu chEstE bAguMDu. nAku A lEkha chadavAlani uMdi.

    vErE vALla madhya naDichE uttarAlu chadavaTaM maryAdA aMTE -avunU. kAdU. marippuDu pustakAlalO nijaM manushulu, evarikO, eppuDO praivET gA rAsina uttarAlu manaMdarinI chadavanistunnArugA. nAku pUrvaM iMDiyAlO prEmalEkhalu vachchinappuDu, koMdarainA nAkannA muMdu chadivEvAru. adi khachchitaMgA amaryAda. A amaryAda pOsT mEn daggarE modalayyE danukuMTA. in lAMD kavar lu eppuDU terava baDE uMDEyi. evarinani aDugutAM! mEnars lEni vAri daggara nijaM mAtraM uMTuMdA.

    iMtakI SAyi gAraMDI! mimmalni aDagadalchiMdi EMTaMTE;

    I pustakaMlO 13va pEjIlO oka pErAlO, rachayitri – “rAyaprOlu subbArAvugAru jvaraMlO uMDi kUDA snEhalatAdEvi vRttAMtAnni vini kAvyAnni rachiMchAru…” ani, oka lEkha, kAvyarachanaku hEtuvaiMdanI -annAru.
    ikkaDi vishayaM nAku sarigA ardhaM kAlEdu. snEhalatA dEvi vRttAMtamEmiTani? A lEkha EmiTi? rAyaprOlu vrAsina A kAvyamEmiTi? dayuMchi cheputArA?

    #Hope you are getting to watch the Netflix. I liked their “Blood Line.” Quite a complex family based psychological thriller.

    Lyla

    • #“lEkhA sAhityaM” anna I graMthaM lO telugu sAhityaMtO saMbaMdhaM kaligina padamugguri lEkhalanu (iMtaku muMdE pustaka rUpaMlO veluvaDina sAhitIvEttala lEkhalu) DA. sItAlakshmi pariSIliMchiMdi. dAnni baTTi mAgaMTi vaMSI rachana, lEkhA sAhityaM lOki rAdanukuMTAnu. aitE, A rachana “padyaM” guriMchina pramOshanal rachanagA kUDA nEnu chadavalEdu.

  94. prayANaM guriMchi #ramaadevi # abhiprAyaM:

    04/09/2015 5:27 #am

    #katha lO amma tO nAlA chAlAmaMdi manasulo nijAyiti tappu ardhaM chesukuni voppukunE naijaM vuMTE bAvuMdi manasulO bhAvAlaki addaM paTTinaTluMdi anipistuMdi. vokka bharya bharta madhyE kAdu baMdhuvulu kajins iLLaLLO jarigE phaMkshans …. anniTlOnu ilAnE jIvitaMlO chinna chinna IkvEshans^ daggara taDabaDutunnADu.

    iMTiki baMdhuvulu vachchinA, snEhitulu vachchinA ‘hAy^’ anEsi veLLipOyi gadilO kUrchuni chaduvukunEvADu. vADi DyUTI adE ani anukunnAM. AhA! eMta bAdhyatagA chaduvukuMTunnADani murisipOyAM. kAnI vADu viSAlamaina DrAyiMg^ rUMlOMchi chinna irukugadilOki veLutunnADani arthaM chEsukOlEkapOyAM, A gadilOMchi tirigi vADu iMkA viSAlamaina prapaMchaMlOki aDugupeTTAlsi uMdani grahiMchalEka pOvaDaM tama tappu. pillalu goppavALLayitE dAniki tallidaMDrula kRshi kAraNamaMTAru. mari pillala vaiphalyAniki kUDA kAraNaM tallidaMDrulE avvAli kadA. A rakaMgA siddhU vaiphalyaMlO tAmi ddarikI kUDA bhAgaM uMdi.

    mA manasulo maTalE…

  95. nA kOrika, nA prArthana guriMchi #jagannadhasarma # abhiprAyaM:

    04/06/2015 10:04 #am

    #brahmAnaMdaM gAriki,
    balrAj sahAni prasaMgapAThaM mottaM chadivAnu. mIru cheppinaTTE eMta bAgunnadO!mI anuvAdaM kUDA chAlA bAguMdi. hAyi hAyigA uMdi.
    -jagannAdhaSarma

  96. amerikA emarI yUnivarSiTIlO telugu sAhityapIThaM guriMchi vaMgUri chiTTen rAju abhiprAyaM:

    03/25/2015 11:23 #pm

    #chAlA maMchi kuTuMbaM guriMchi , aMdunA telugu bhAshA, sAhityAbhilAsha aMta meMDugA unna koppAka vAri guriMchi kanIsaM oka “jIvita kAlaM” AlasyaMgA ayinA telusukOvaDaM eMtO saMtOshaMgA uMdi. sAhityAniki ekkaDa AdaraNa dorukutuMdA ani vetukutU vEsAri pOtunna nAku koppAka vAri guriMchi asalu teliyaka pOvaDaM taluchukuMTE siggugA uMdi. itara sAhitIvEttalaki telusunEmO nAku teliyadu. telugu bhAshA sAhityAlu nijaMgA nilabaDAlannA, abhivRddi cheMdAlannA paTutvamaina vyavasthalu, pariSOdhanA saMsthalu, viSvavidyAlayAla dvArAnE kAnI vyaktula tapana, aparimitamaina prayatnAla valana kEvalaM parimitamaina phalitAlE vastAyi.

    ippaTikainA I vArta dAvAnalaMlA vyApiMchi marinni telugu pIThAlaki (udA: #UC Berekely, UT, Austin)# bhArI aiSvarya vaMtulu, vyApAra vEttalu spaMdiMchi sahakAraM aMdistArani ASiddAM. I Subha vArta, viSEshAlu aMdiMchina vElUri gAriki dhanyavAdAlu.

  97. sai kil guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    03/09/2015 1:27 #pm

    #churaka phoTOki aMTiMchinArA?

    saMbhAshaNa kUDA mArupErutO,musugu lOMchi A phoTOtOnE cheyyarAdA. mArupErutO rAyaTaMlO EmainA adanapu lAbhAlu unnAyEmO A bommatOnE cheppaMDi. katha! ‘bommalu cheppina kammani kadhalu’ akkaDE vinagalarEmO.

    nijAniki ‘churaka aMTiMchaTaM’ anE ekspreshan nAku nachchadu. mOTugA, sEDisTik gA anipistuMdi. nEnu vADalEnu. kAni mIru snEhapUritaMgA chEstunnAru, adi nAku telusu. kAbaTTi, mIru mArchukOnavasaraM lEdu.

    eMtamaMdi snEhituluMTE jIvitaM, aMta utsAhabharitaMgA uMTuMdi. rakarakAla kalchars nuMDi vachchina nA phreMDs rakarakAlugA nAtO mATlADutAru. snEhitula saMkhya perugutU uMdi. nA saMbaraM kUDA!

    kAni, ilATi saMdarbhAlalO A snEhaM evaritO chEstunnAnO teliyakuMDA elA cheyyaTamO teliyaTaM lEdu.

    iMtaku muMdu mIru sUchiMchina viSvanAtha kathalu bAgunnavi. chinna kathalu kUDA bAgA rASADAyana. – lailA

  98. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi ravi abhiprAyaM:

    03/09/2015 12:30 #pm

    #atyadbhutamaina vyAsaM. I vidhamaina vyAsaM bahuSA nEDu evarU vrAyalErEmO.I mATa vAriki vEla kRtaj~natalu.

    repharens pustakAla jAbitA, vIlaitE laMkelu ichchi uMTE bAvuMDEdi.

    modaTi padyaMtOnE arthaSaktyudbhava vastudhvani, apahnavaM, vyAjOkti, upasarjanIkRtatvaM, anumiti vAdaM vaMTivi prastAviMchi AyA vishayAlaku saMbaMdhiMchina pustakAlanu chaduvukunE Asakti kaligiMchAru. I vyAsapu sArAnni yathAtathaMgA svIkariMchE teliviDI, pAMDityamU, elAnU lEvu kanukA, prastAviMchina vishayAla guriMchI bayaTa ekkaDA telusukOvaDaM kudaradu kanukA konni saMSayAlu.

    1. “vAte~ra gaMTi@M gaMTi kevvAriki@M geMpu rAde;” – ani chakkagA parishkariMchAru. ayitE vAte~ra gaMTin – anna dvitIyA vibhakti pratyayaMtO vachchE okiMta klishTAnvayaM kannA “vAte~ragaMTi kaMTikevvAriki@M geMpu kAde” – anukuMTE saraLAnvayaM dorukutuMdi kadA. alA chaduvukOgala vIluMdA?

    2. aMbarasIma@M dAralu…SaMbhuDu mimmu brOvutan – I padya vichAraNalO

    #>>#;SaMbhu@MDu mimmu@M brOvutan’ anna yushmadarthakASIrvAkyaM idi bhAratIyakAvyaM #>>#;lOnidanna nirNayAniki pratibaMdhakaMgA unnadi…..ASIrarthakamaina maMgaLaM ASIrarthaMlO #>>#;lUNmadhyamaMlO akkaDA vidhAyakaM kAdu. ”

    annAru. amaruSatakaM AraMbhaSlOkaM

    jyAkRshTibaddhakaTakAmukhapANipRshTha
    prE~mkhannakhAMSu chayasaMvaLitO mRDAnyA@h
    tvAM pAtu ma~njaritakarNapUra
    lObhabhramadbhramaravibhrama bhRtkaTAksha@h ||

    aMdulO “tvAM pAtu” anna yushmadartha lOT prayOgaM uMdi kadA? iMkA konni nATakAdula nAMdilO ilAMTi prayOgaM unnadi kadA,vidhAyakaM eMduku kAdu? A kAraNamEmiTi?

    3. lachchI duhia…I SlOka prastAvanalO
    “AnaMdavardhanuDu cheppina abhidhA lakshaNA vRttulanu aMgIkaristUnE vyaMjanaku gala prAdhAnyAnni tiraskariMchi,mahimabhaTTu..”

    mahimabhaTTu SabdAniki lakshaNa vRttini tiraskariMchADani vyaktivivEkaM prathama vimarSalO oka pAThaM vinnAnu. mammaTuni kAvyaprakASaMlO vivariMchina mukhyArthabAdha, mukhyArtha saMbaMdhAlanu tiraskariMchi “gaMgAyAM ghOsha@h” udAharaNa kUDA anumitikilObaDi uMdani vyAkhyAniMchinaTTu prathama vimarSa. (Sabda@h puna@h svArthAbhidhAnamAtravyApAraparyavasitasAmarthya@h). SabdAniki arthAMtaraM uMTuMdanaDaM kusumaM vikasiMchaDAniki pUlatIveku nIru pOsina kuMDa chEsina kuMbhakAruDu kAraNaM annaTTu uMTuMdani Ayana visuru visirADani vinnadi.I paraMpara lO bhaTTalOllaTuDu pratipAdiMchina abhidhA vRttiki gala dIrghadIrghataravyApArakhaMDana kUDA rOchakamaina pAThaM.

    idi mIru vrAsina “lachchI duhia..” padyArthAniki saMbaMdhiMchani vishayamayinA, EdO Asakti kaligi vyAkhya vrASAnu.

    puTTaparti nArAyaNAchAryula vAru SrInAthuni vAchyakavi ani nokki cheppi vyAkhyAniMchAru. SrInAthuni dhvanipradhAna gAthApadyAlanu mIru vivaristUMTE AScharyAnaMdAlu kalugutunnAyi. marO padi padihEnu mArlu nidAnaMgA chaduvukuni arthaM chEsukOvAli.

  99. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi #Gannavarapu Narasimha Murty # abhiprAyaM:

    03/08/2015 4:46 #pm

    #I vyAsamunu toluta pai pai chadivi mechchukOlu prakaTiMchinA ippuDE vArAMtapu praNALikagA pUrtigA chadivAnu. I vyAsamupai SrI kAmESvara rAvu gAri vyAkhyanu itara pramukhula vyAkhyalanu kUDA chadivAnu. I viSlEshaNanu vyAsamanaDamu samaMjasamu kAdu. idi oka chirugraMdhamE ! adbhutamugA nuMdi. SrI ElchUri muraLIdhara rAvu gAri vidvattu ta~rachu prayuktamai yI vayassulO kUDA mEdha nuttEja pa~rachiMdi. aMdubATulO nunna AMdhrabhArati telugu nighaMTuvunu chAlA paryAyamu lASrayiMchinA vAri vAkpaTimaku bhAshAsaMpattiki mugdhuDa nayyAnanE cheppukOvAli.
    vA rudahariMchina anni padyAla viSlEshaNa bAguMdi.

    aMbarasIma@M dAralu, jaTATavi mallevirul, bhujAMtarA
    LaMbuna hArasaMtatu lilAsthali@M buvvula varshamul prasU
    naMbulu satkRtAMjali nanaM dagi mauktikatulyamauLigaM
    gAMbukaNaMbu luTTipaDa nADeDu SaMbhu@MDu mimmu@M brOvutan.
    padyamunu nEnu kUDA SrI bhairavabhaTla kAmESvara rAvu gAri vale SaMbhuni mauktikatulya gaMgAbukaNamulE gaganasImalO tAralu , mallevirulu, hArasaMtatulu , ilAsthali pushpamulu ,aMjalilO prasUnamulainaTlu ardhamu chEsukunnAnu. kAni SrI ElchUri vAri vEmabhUpAluni vyAkhyAvalaMbanamugA nichchina vivaraNa ardhavaMtamugA nuMdi. I vyAsamulO pushTi uMdi. marOsAri chaduvukOvAli. marO vyAsamu veluvaDE lOpala oka nela uMdigA !

  100. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi #Sai Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    03/07/2015 8:58 #pm

    #muraLIdhararAvu gAriki namaskArAlatO –

    chAnnALLugA rAddAmanukuMTU venakaDugu vEstU vachchAnu. mIru AchAryulu, paMDitulu. mukhyaMgA telugu chaduvu cheppina vAru.

    mI vyAsAlalO muDi saruku chAlA goppadayinA, avi chadavaDAniki chAlA kashTaMgA uMTOMdi. okkOsAri madhyalO vadilEyAlsi vastOMdi. dInikkAraNaM mI vyAsAlalO mIru vADE bhAsha. adi O paTTAna miMguDu paDaDaM lEdu. sudIrgha samAsAlU, nOru tiragani saMdhi prayOgAlu chAlA ibbaMdi peDutunnAyi.

    udAharaNaki – I vyAsaMlO oka chOTa – upAttaguNanimittajAtibhAvasvarUpOtprEkshaku, gamyamAnaupamyaMtO tulyayOgitaku svata@hpramANamai hRdyamaina I padyAnni adharvaNa bhArataM virATaparvaM prathamASvAsaM lOnidigA nETikoka SatAbdi kritaM mummodaTisArigA sugRhItanAmadhEyulu SrI mAnavalli rAmakRshNakavigAru velugulOki techchAru.

    alAgE iMkOchOTa: ASIrnamaskriyAvastunirdESAdinirvahaNapUrvakaMgA – bharata nATyaSAstrAnuvAdaM kAbaTTi kAvyAraMbhaMlO nATyAdhishThAnadaivatamaina SaMbhudaivatastuti bhAvyamE kAni, paini pErkonna aMbarasIma@M dAralu … padyAMtaMlOni ‘SaMbhu@MDu mimmu@M brOvutan’ anna yushmadarthakASIrvAkyaM idi bhAratIyakAvyaM –

    ilA pratI chOTA pAThakuDiki (mukhyaMgA nAlAMTi pAmaruDiki) chAlA kashTaMgA uMTOMdi. mIru cheppina, lEvanettina aMSAlu chUstE chadavAlani reMDaDugulu muMdukEstE, mI vAkyAlu padaDugulu venakki neTTEstunnAyi. mI rachanallO saMskRta padAlu ubbaDimubbaDigA vADaDaM valana arthAlu telIka nAnA avasthA paDi chadavAlsi vastOMdi. nEnu pullela SrIrAmachaMdruDi gAri vyAsAlU, viSvanAdhavAri pIThikalU, rALLapalli vAri vyAsAlU eMtO apurUpaMgA dAchukuni tarachu chaduvukuMTU uMTAnu. vAri bhAshatO eppuDU ibbaMdi rAlEdu. mIrA A kAlaM vAru kAdE? vastu paraMgA mIkU A sthAyi uMdi. telugu chadivE vALLE palchabaDi pOtunnArani oka pakka koMtamaMdi gaggOlu peDutunnArE? ilAMTi maMchi rachanalu kEvalaM vADE bhAsha valana dUraM ayipOtunnAyi kadA anna bAdhatO rAstunnAnu. aMtE tappa marO duruddESaM lEdu. mI rachanallO prastAviMchina aMSAlu ishTaMgAnE chaduvutAnu. mimmalni noppistE kshamiMchaMDi.

    (idi rAsE muMdu nAku telusunna kanIsaM padimaMdini aDigAka idi rAstunnAnu. marOsAri ilA rAsinaMduku kshamiMchEyaMDi.)

    mIru maMchi telugu rAyalEka kAdu. vyAsaM chivarna mIrichchina sUchikallO aMdarikI arthamayyE aMdamaina vAkyamE rAsAru kadA? mareMduku adi vyAsaMlO avi toMgichUDaDaM lEdO arthaM kAvaDaM lEdu.

    namaskArAlatO –
    brahmAnaMdaM gorti.

  101. SrInAthuni SAlivAhana saptaSati: tathyamithyAvivEchana guriMchi kAmESvarAvu abhiprAyaM:

    03/06/2015 2:05 #pm

    #nEnu sAhityavidyArthinE tappa nAku AchAryakamu lEdu. kAbaTTi nA anvayaMlOni guNadOsha vichAraNa peddalakE vadilipeDatAnu. ayitE SrI muraLIdhararAvugAru chUpina abhyaMtarAlu charchanIyamulu kAbaTTi vATipai nA abhiprAyAlu mAtraM ikkaDa paMchukuMTunnAnu.

    1. “mutyAla vaMTi aMbukaNAlu – avi eMta tellanivainA AkASaMlO tArakallAgA kAnarAvaTaM lOkaviruddhaM; kavisamaya viruddhaM.” alAgE “mutyAla vaMTi aMbukaNAlu jaDalO mallepUlalAgA gOchariMchaTaM lOkaviruddhaM; kavisamaya viruddhaM. tellanivannaMtamAtrAna jalakaNAlaku puvvulatO upamAnasiddhi lEdu.”

    saMskRta telugu sAhityAlatO nA parichayaM chAlA parimitaM. kAbaTTi vistRtaMgA kaviprayOgAlanu pradarSiMchagala Sakti nAku lEdu. nAku kanipiMchina reMDu mUDu udAharaNalu mAtraM ikkaDa chUpistAnu. muMdugA gamaniMchAlsina mukhyAMSaM – ikkaDa pOlika mAmUlu nILLatO kAdu, gaMgAjalAlatO.

    puTTaparti nArAyaNAchAryulavAri SivatAMDava kAvyaMlOni yI kriMdi SlOkAnni gamaniMchaMDi:

    gaMgAtaraMgakaNasaMga vikAsijUTaM
    saMdhyAMtariksha mivatArakitaM dadhAna@h
    nRtyatpadAgra parikalpita vEdajAta@h
    kuryAddayAM tribhuvanAlayadIpaEsha@h

    “gaMgAtaraMga biMduvulatO kUDina Sivuni jaTAjUTaM chukkalu podigina saMdhyAkASaMlA unnada”ni modaTi reMDu pAdAla arthaM. ikkaDa gaMgAjalabiMduvulaku nakshatrAlatO pOlika gamaniMchavachchu.

    ika gaMganu mallepUlamAlatO pOlchina udAharaNalu:

    kASIkhaMDaM paMchamASvAsaM 49va padyaM (idi gaMganu varNiMchE padyaM) ettugItilO SrInAthuDu gaMganu “madanavairi jaTATavI mallikaLika” annADu.

    SrIla bhakti siddhAMta sarasvatI ThAkura rachiMchina “haribhaktakalpalatika” anE graMthaM reMDava stabakaMlO (yidi gUgulu puNyamA ani dorikiMdi!) mUDava SlOkaM:

    AnaMda nirbaramayIM araviMda nAbha
    pAdAraviMda makaraMdamaya pravAhAM
    taM kRshNabhaktimiva mUrtimatIM sravaMtIM
    vaMdE mahESvaraSirOruhakuMdamAlAM

    ikkaDa kUDA chivari pAdaMlO gaMganu mahESvaruni Sirasupaini mollamAlagA varNiMchaDaM jarigiMdi.

    gaMgaku mallemoggatO, mollamAlatO pOlika unnappuDu gaMgAjalAlanu mallepUlatO pOlchaDaMlO abhyaMtaraM uMDakUDadu kadA.

    2. “satkRtAMjalilOni puvvulu ilAsthali puvvula varshAlu kAvaTamEmiTi?”

    padyaMlO kAni nA anvayaMlO kAni yI bhAvaM lEdu. ADE Sivunipainunna gaMgAjalaSIkarAlu konni ilAsthali pai pUlavAnagA kurustunnAyi. konni Sivuni dOsiTa paDDa pUlavale unnAyi.

    3. “aMbukaNAlaku okasAri tArakOpamAnaM, okasAri pushpOpamAnaM cheppina tarvAta, vErE upamAnAlu tOchaka maLLI maLLI pushpOpamAnAnni eMduku punaruktaM chEstADu? bhujAMtarALaMlOnivi pushpahArAlu kAvu, mutyAla daMDalu ani chebitE, mutyAla lAMTi aMbukaNAlu mutyAla daMDala lAgA unnAyi – ani cheppAli. adi vAkyapaddhatEnA?”

    I abhyaMtarAnni guriMchi bahuSA charchiMchi lAbhaM lEdu. iMdulO auchityAnauchityAlu sahRdayavEdyamulE tappa hEtupUrvakaMgA nirUpiMpadaggavi kAvu. nAkiMdulO anauchityaM kanipiMcha lEdu. gaMgAMbukaNAlanu pUlatO pOlchinappuDu, avi – konni Sivuni sigalOpUvulugA, konni nElanu kurisE pUlavAnagA, konni aMjalilOni pushpAlugA oppArAyani cheppaDaMlO punarukti EmuMdi. pOlika okaTE ayinA sthAnAnnibaTTi vATi amarikalO mArpu uMdi kadA. alAgE gaMgAjalabiMduvulu mutyAlavale unnAyi kanukanE avi haruni gaLasImalO hArAllA SObhillAyi.

  102. mahAlayaM guriMchi #S A Rahman. # abhiprAyaM:

    03/03/2015 4:16 #am

    #okka mATalO cheppAlaMTE chinni kavita chAlA muchchaTagA uMdi.

  103. aiDs Aph Epril guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    03/01/2015 8:08 #pm

    #I enAnimassu gArikI nAkU EdO bAdarAyaNa saMbaMdhaM uMdEmOnani anipistOMdi. rachayita saMpradiMchina graMthAlu reMDU #The New Yorker# ani chUDagAnE nA anumAnaM nijamEnEmOnani maLlA anipistOMdi. rachayita Saili chUDagAnE Iyana ImATaki kottEmI kAdani kUDa anipistOMdi. mari enAnimassu eMdukO?

    nEnu vidyArthigA unna rOjulalO #IRS# vAri nuMDi vAri AphIsuki rammanamani SrImukhaM paMpiMchEru. veLlEnu. “nuvvu chaduvu ayina taruvAta mI dESaM veLlipOtunnAvA ikkaDE uMTAvA?” ani aDigEru. oThThi verri vedhavAyilA “mA dESaM veLlipOdAmanE anukuMTunnAnu” annAnu. “ayitE nuvvu mAku marO 150 DAlarlu bAkI unnAvu. bakAyi paDDAvu kanuka jarimAnA. veMTanE kaTTakapOtE “penalTI” ani bediriMchiMdi AviDa. nOru mUsukuni kaTTEsEnu. appaTi nuMDi ippaTi varaku nAku anumAnamE – nA daggara anyAyaMgA vasUlu chEsiMdEmOnani. lEkapOtE EmiTi cheppaMDi? A rOjullO daridra rEkha diguvana batikEvADini. I #IRS# vALlu nAlAMTi kAki pillala mIda uMDElu debba koTTinaMta jOrugA madiMchina mOtubarula daggaraki pOrani vinnAnu. nEnu ilA rAsEnani telistE sadaru #IRS# vAru nA veMTa maLlA paDatArEmOnani bhayaMgA uMdi. – lamayOnabhEdaha@h

  104. nAku nachchina padyaM: oka vechchani hechcharika guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    02/15/2015 3:03 #am

    #eppaTilAgE mitrulu kAmESvararAvugAru chakkani padyAnni, chakkani vivaraNatO aMdiMchinaMduku chAlA kRtaj~natalu.

    “latAMgi” ani saMbOdhistU mElukolupaDAniki utpalamAla ChaMdAnni ennukOvaDaM kUDA auchityaMgA uMdi. kODi kUtalO hechcharikunnadi ani aMTU, podduna poddunnE vaTTi hechcharikatO kAkuMDA, mElukoni madhupUrNapAtrani aMdukOmani mugiMchaDaM, karuNaSrI gAru adanaMgA kUrchina, kAdu, kUrchAlani chUpina, sogasu lAlityaM ani anipistuMdi.

    evarO oka kurravAnni okkarOjulO inni tappulu eTlA chEsAvu ani kOppaDitE, EmI lEdu nEnu chAlA poddunnE nidralEstAnu ani annADaTa! mElukOvaDaM okkaTE kAdu, mElukoni madhupUrNapAtranu aMdukOvaDaM ani cheppaDaM niMDugA uMdi.

    I padyaM chadivitE- Ayushshu taggipOtuMdi, yauvanaM tarigipOtuMdi, gaDichina rOjulu tirigi rAvu, kAlaM anniMTinI miMgEstuMdi, ani idi maravaDaM anE aparAdhAnni manniMchi Sivunni rakshiMchamani palikina Adi SaMkarula “SivAparAdhakshamApaNa stOtraM” lOni I SlOkAnni gurtukutechchiMdi.
    ————————–
    “AyurnaSyati paSyatAM pratidinaM yAti kshayaM yauvanaM
    pratyAyAMti gatA@h punarna divasA@h kAlO jagadbhakshaka@h
    lakshmIstOyataraMgabhaMgachapalA vidyuchchalaM jIvitaM
    tasmAttvAM SaraNAgataM SaraNada tvaM raksha rakshAdhunA”
    ————————–
    kAlAnni eMtO sadviniyOgaparustE kUDA sAdhyamA anipiMchE kAryAlennO chEsina SaMkarulE dInni cheppaDaM viSEshaM.
    =========
    vidhEyuDu
    _SrInivAs

  105. aMpaSayya: marokasAri kottagA! guriMchi aMpaSayya navIn abhiprAyaM:

    02/14/2015 5:57 #am

    #‘ImATa’mE, 2014 veb myAgajainlO sujAta gAru ‘aMpaSayya marOsAri, kottagA’ pErutO rAsina vyAsAnni nEnu chAlA AlasyaMgA, oka vAraM rOjula kritamE si.hech.vENu anE sAhitI mitruDu nA aipAD ku, nA imeyil aiDiki paMpiMchaTaM valla chUDagalgAnu. A navala veluvaDina 45 saMvatsarAla tarvAta kUDA A navalanu gUrchi ilAMTi lOtaina viSlEshaNAtmaka vimarSA vyAsAlu rachiMpabaDtunnaMduku A navalA rachayitagA chAlA saMtOshistunnAnu.

    ayitE sujAta gAru A vyAsAnni mugistU A navala mIda chEsina reMDu vyAkhyAnAlu nannu chAlA AScharyaparachAyi.

    aMdulO okaTi: navala mugiMpu nATakIyaMgA, balavaMtaMgA jarigiMdi; navala mottaM vAtAvaraNaMlO I mugiMpu imiDalEdani-
    reMDavadi: ramEsh rattini guriMchi vivaraMgA cheppaDaMlO kUDA I balavaMtamE kanipistuMdi.

    1969lO aMpaSayya veluvaDinappaTniMchi I navalanu guriMchi chAlAmaMdi chAlA vishayAlni cheppAru. kAnI sujAta gAru chUpiMchina I reMDu aMSAlni evarU prastAviMchalEdu.

    navalalO ravi anEka mAnasika saMgharshaNalaku lOnayyADanna vishayAnni sujAta gAru karekT gAnE cheppAru. ataDu oMTarigA unnaMtakAlaM balahInuDE- sujAta mATallO durbaluDugAnE kanipistADu. alAMTivADu oka samUhaMlO unnappuDu elA balavaMtuDugA mArADO cheppaDAnikE navalanu alA mugiMchAnu. navalalOni I mugiMpu nATakIyaMgA kanipistuMdannAru sujAta gAru. pratI navalalO anEkachOTla eMtO koMta nATakIyata uMTuMdani sujAta gAriki teliyani vishayaM kAdanukuMTA! ‘vaiyaktikamaina prayANaM unnaTTuMDi sAmAjikaM avutuMdi’ annAru sujAta gAru. E vaiyaktika prayANamainA sAmAjikaM kAka tappadu. pUrvaM eppuDO arisTATil ‘#Man is a social animal’# annADu. dIniki sujAta gAru nATakIyamani abhyaMtarapeTTaTaM AScharyamE. navalalO I mugiMpu chAlA #Spontaneous# gA utpannamainadEnani anEkamaMdi pAThakulu bhAviMchAru.

    ika rattini guriMchi ravi ramEsh ku vivaraMgA cheppaDAnni sujAta gAru balavaMtaMgA jarigiMdani vyAkhyAniMchaTaM iMkA AScharyaparichiMdi. navala prAraMbhaM nuMDi ratti prasakti vastUnE uMdi. navala mugisElOgA ratti udaMtAnni ekkaDO akkaDa vivaraMgA rachayita cheppabOtunnADanE pAThakulu anukuMTAru. rattini gUrchi ravi anukshaNaM oka aparAdha bhAvanaku lOnavutunnADu. A vishayAnni ramEsh lAMTi atani mitrunitO cheppukuMTE tappa atani hRdayaMlO sthirapaDina A aparAdha bhAvana tolagipOyi atani hRdayaM tElikapaDadu. tana hRdayabhArAnni tolagiMchukOvaTaM kOsamE ravi ramEsh tO rattini guriMchi aMta vivaraMgA cheppADu. dIMTlO ‘balavaMtaM’ yEmI lEdu.

    A telisI teliyani vayassulO ravi rattini prEmiMchAnanna bhramaku lOnayyADE gAnI Amenu nijaMgA prEmiMchalEdani pAThakulaku sulabhaMgAnE arthamavutuMdi. nijaMgA prEmistE Amenu tana svaMtaM chEsukOvaDAniki ravi eMtakainA tegiMchEvADu. kAnI ratti paTla ataniki viparItamaina sAnubhUti uMdi. Ameku jarigina anyAyaMlO tanu kUDA bhAgasvAmi ayyAnEmOnanna phIliMg kAraNaMgA atanilO tIvramaina aparAdha bhAvaM chOTuchEsukuMdi. ramEsh ku I udaMtAnni vivaraMgA cheppukOvaDaMtO A aparAdha bhAvana tolagipOyiMdi.

    sujAta gArU ! navalalO pAtralu tappa rachayita kanipiMchakUDadanna mI abhiprAyaMtO nEnu EkIbhavistAnu. mugiMpulOnU, rattini gUrchi ravi ramEsh ku vivaraMgA cheppina ghaTTaMlOnU rachayitE kanipiMchADani mIraMTunnAru. kAni I reMDu saMdarbhAllOnU ravE kanipistADu tappa rachayita kanipiMchalEdE! okavELa mIru ravE rachayita anukuMTunnArEmO dayachEsi AlOchiMchaMDi.

    yEdEmainA , mIru ‘aMpaSayya ’ mIda iMta lOtaina viSlEshaNa chEsinaMduku mIku kRtaj~natalu.

  106. pushpavilApaM – rAgAlatO sallApaM guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    02/05/2015 3:57 #pm

    #satyaM cheMgavalli gAriki:

    I vyAsa karta rOhiNIprasAd gAru bratiki unnaTTayitE, mI spaMdanaki iMkA maMchi samAdhAnaM vachchEdi! I vyAsakarta cheppinaTTu I 6 padyAlu hiMdUstAnI rAgAllOnE kUrchabaDDAyi.

    nAku telisina vivarAlu nEnu cheputA.

    1. nEnoka pUla mokka kaDa nilchi: I padyaM mAMD rAgaMlOnidE! SivaraMjani rAgAniki mAMD rAgAniki pOlikE lEdu. pAta sinimA jayabhEri (akkinEni) lO “nIdAna nannadirA, ninnE nammina chinnadirA!” anna pATa mAMD rAgaMlO bANI kaTTabaDDadE!

    2. Ayuvu galgu: I padyaM mArubihAg rAgaM lO kaTTabaDiMdi. kalyANi rAgaMlAgA eMduku anipistuMdO vyAsaMlOnE cheppabaDiMdi.

    3. gAlini gauraviMtumu: basaMt rAgaM. paMtuvarALi ani aMduku anipistuMdO nEnu sariggA cheppalEnu.

    4. Ulu dArAlatO: mIru anaTTu idi pahADi rAgamE! vyAsakarta kUDA adE cheppAru.

    5. mA velalEni mugdha: idi miSra SivaraMjani rAgaM. SivaraMjani rAgaM lO ArOhaNa sa, ri2, ga1, pa, dha2, ni1, sa. alAgE avarOhaNa sa, ni1, dha2, pa, ga1, ri2, sa. Anna svarAlu vastE miSra SivaraMjani avutuMdi. baMdipOTu sinimAlO ghaMTasAla bANI kaTTi pADina “vagala rANivi nIvE” anna pATa I kOvaku cheMdiMdE!

    6. buddha dEvuni: idi rAgESrI rAgaMlO bANI kaTTabaDiMdi. bhAgESrI anukonE avakASaM uMdi. reMDu rAgAllO gAMdhAraM mAtramE tEDA. rAgESrI lO tIvra gAMdharaM, bhAgESrI lO kOmala gAMdhAraM vADatAru. sAraMgadhara sinimAlO “annAnA bhAmini…” anna pATa rAgESrI lOnu, mAyAbajAr (pAta) sinimAlO “nI kOsame nE jIviMchunadi…” anna pATa bhAgESrI lO bANI kaTTabaDDAyi.

    abhinaMdanalatO,

    vishNubhoTla lakshmanna

  107. jAshuvA – piradausi guriMchi #Phanindra # abhiprAyaM:

    01/14/2015 1:41 #pm

    #I vyAsaM vistAraMgA, viSlEshaNAtmakaMgA uMdi, “phiradausi” ni chAlA chakkagA parichayaM chEsiMdi. “phiradausi” ni iMtalA anubhaviMchi chadivinaMduku, A anubhavAnnI, nI AlOchananI mAtO paMchukunnaMduku kRtaj~natalu!

    jAshuvA guriMchi nEnu skUllO telugu pAThAllO mAtramE chadivAnu. kAnI nannatani kavitalu chAlA spaMdiMpajESAyi. atani SiSuvu, rAju-kavi vaMTi kavitalu chAlA nachchinA nannu chAlA AkaTTukunnavi maTuku atanu sAmAjaMpai vEsina visurlu. “nA kavitA vadhUTi vadanaMbunu egAdiga chUsi”, “kulamatAlu gIchukunna gItala jochchi” vaMTi padyAlu nAlO chAlA avEdananI abhyudayAnnI niMpAyi A skUl rOjullOnE! nI vyAsaM dvArA maLLI O sAri jAshuvAni taluchukunnAnu, thAMks!

  108. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi #okAnokaDu # abhiprAyaM:

    01/06/2015 11:48 #am

    # kaMpenI lOgO lO unna #apple# nyUTan di, TUriMg di kAdu ani A kaMpenI vALLannAraTa

    idi mOkAlikI bODiguMDukI peTTina saMbaMdhaM lAga uMdi. sannabaDDAnikO marOdAnikO jAbs gAru tiMDi mAnEsi paLLu tinaDaM anE alavATu chEsukunnAru O kuLLu jIn pEMT vEsukuni, ati chEruva snEhitulni(#Steve Wozniak(sp?) –# adbhutamaina Teknikal persan plas manasunna manishi) kUDA Dabbu vishayaMlO mOsaM chEstU, dESa dimmarigA tirigE rOjullO. aTuvaMTi rOjullO O kaMpenIki divyamaina aiDiyA vachchiMdi Ayanaki. A aiDiyA vachchinappuDu tAnu naDustunna chOTu O Epil tOTa; kAkapOtE chEtilO oka Epil. pUrti Epil kaMTE lOgO lO koMcheM tinna Epil bAgA nachchiMdi Ayanaki. ivI, migatA Ayana chEsina nirvAkAlU soMtaMgA Ayana Atma katha (vErE evarO rAsinadi) lO cheppukunnAru.

  109. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    01/05/2015 6:43 #pm

    #yadukulabhUshaN gAri vyAkhyAnaMpai nA vyAkhya:

    nEnu chaduvukunE rOjullO pariSOdhanA patraM rAsi prachuraNaki paMpitE mugguru “rivyUyar” la daggaranuMDi abhiprAyAlu vachchEyi. okaru “bAguMdi, prachuriMchaMDi” aMTU siphArsu chEsEru. reMDava vyakti ekkaDekkaDa marammattulu chEstE bAguMTuMdO sUchiMchEru. mUDava vyakti Eki pArEsEDu. mA guruvugAru “A mUDava vyakti nI hitavu kOrEvADu. atanu/Ame cheppina abhyaMtarAlanniTiki sari ayina samAdhAnAlu rAsi paTTukurA” ani nannu paMpEsEru.

    evvarainA sarE manaM rAsina vyAsaM chadivi varasavArIgA tappulu etti chUpinappuDu nEnu vArini mana hitavu kOrE vArigAnE parigaNistAnu. nEnu gataMlO “I viSvaM E AkAraMlO uMdi?” anna vyAsaM ImATalO prachuriMchinappuDu yadukulabhUshaN gAru ilAgE spaMdiMchEru. Ayana sUchiMchina salahAla mEraki, nEnu AyanatO EkIbhaviMchina mEraki nA vyAsAnni savariMchi tiraga rAsukunnAnu. alA mArpu cheMdina vyAsaM kinige vAru iTIvala prachuriMchina nA “viSvasvarUpaM” lO chOTu chEsukuMdi.

    “ImATa” lO prachuriMchaDaMlO konni ibbaMdulu unnappaTikI (u. saMpAdakulavAri kalaM jhADiMpulu) chaduvarulani nuMDi vachchE pratispaMdana chAla viluvainadani nA nammakaM. sainsuni telugulO rAsETappuDu manaM vADE padajAlaM iMkA sthirapaDalEdu – rAsEvAru takkuva kAvaDaM oka kAraNaM. kanuka evvarO AkshEpistArani bhayapaDi A rAsE nalugurU mAnukuMTE elA? manaki telugulO rAsE vALlU kAvAli, A rAtalalO tappulani etti chUpEvALlU kAvAli. – vEmUri

  110. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    01/05/2015 5:23 #am

    #koDavaLLa hanumaMta rAvu gAru I vishayaM mIda eMtO vishaya sEkaraNa, pariSOdhana chEsinaTlu telustOMdi. SAstrAnni janaraMjakaMgA cheppAlanna paTTudala Sraddha aDugaDugunA kanipistunnAyi. vArilO nAku nachchE vishayaM saMpradiMchina graMdhAnni vyAsAnni pAdapIThikalO pErkonaDaM. I alavATu, telugu vArilO bahu sakRtu.

    saMpAdakulu ,sahOdara pIrlu tama vaMtu sahakAraM aMdiMchi uMTE vyAsaM samagramayyEdi.

    sainsu vyAsAllO vADE bhAshaku , sAhitya vyAsAllO vADE bhAshaku chAlA tEDA uMdi . sAhityaMlO samudraM, sAgaraM, ArNavaM ilA amarakOSaM lO unnavi lEnivi annI vADEya vachchu. sainsu vyAsAllO A svEchCha lEdu “#light year”# aMTE “kAMti saMvatsaraM” anavalasiMdE . aMTE, vADukalO unna padAlanu mana ishTaM vachchinaTTu mArcha lEmu.

    rachayita #Number Theory # ni saMkhyA SAstraMgA pErkonnAru , kAnI telugulO nyUmarAlajIni saMkhyA SAstraMgA vyavaharistAru.
    —————-
    #Numerology :# pAramArthika padakOSaM (pottUri vEMkaTESvararAvu) 2010
    #[#rahasya j~nAnaM#]
    #saMkhyASAstraM. prati aksharAnikI saMkhyalO viluva uMTuMdanI, okaTi nuMchi tommidi varaku gala aMkelakU, navagrahAlakU saMbaMdhaM uMdanI I SAstraM cheputuMdi. aMkelanu baTTi bhavishyattunu cheppaDaM sAdhyamani I SAstraM adhyayanaM chEsinavAru aMTAru.
    ——————

    ippuDu I kriMdi vAkyAnni chadavitE gaNitaM teliyani sAmAnyuDiki sphuriMchE arthaM EmiTi??

    “vArilO okaru mana rAmAnujan^ni teppiMchukunna hArDI (#G. H. Hardy) –# saMkhyASAstraMlO uddaMDuDu”

    saMkhyA siddhAMtaM ani vyavahariMchaDaM mElu , lEdA rachayita oka paryAyaM annaTTu saMkhyA gaNitaM anna vADuka guDDilO mella, pharavAlEdu.

    ika ka.sA.gu , ga. sA. bhA la vishayaM lO chAlA gaMdaragOLaM chOTu chEsukoMdi

    “dInini O udAharaNatO vivaristAnu. mIraMtA haiskUlulO ga.sA.bha. (garishTa sAmAnya bhAgahAraM, #GCD – Greatest Common Divisor),# ka.sA.gu.la (kanishTa sAmAnya guNiMtaM, #LCD – Least Common Divisor)# guriMchi chaduvukunnAru.”

    pai reMDiMTilO trikAlA bAdhitamainadi ga. sA . bhA : #GCD /GCM / GCF (Greatest Common -Divisor/Measure/Factor )

    #ga.sA. bhA ( bhA aMTE bhAjakaM , bhAgahAraM kAdu ) dInni ga. sA. pra garishTha sAmAnya pramANaMgA pAta rOjullO vyavahariMchaDaM kaddu.kAnI, ka. sA. gu tana mUDava aksharAnni jAgrattagA kApADu koMTU vastunnadi, koDavaLLa gAru dAnni koMcheM nariki aTu diTu chEyabOyAru. adi guNijaM sumA guNiMtaM kAdu, telugu vADukalO hallulaku guNiMtAlu (ka, kAku dIrghamistE kA ityAdulu )uMTAyi.

    nEnu vistupOyina marO saMdarbhaM , #Bell Curve# guriMchi rAsinadi:

    “prakRti lOnU sAMghika jIvanaM lOnU pariSOdhanaki saMbaMdhiMchina kolatalani grAphu gIstE, avi gaMTa AkArAnni pOli uMTAyi. O pradESaMlO ushNOgrata, manushula ettu, puvvula saiju, ilA chAlA kolatalani chUstE avannI gaMTa AkArAnni kaligi uMTAyi. dInni gAsiyan vitaraNa (#Gaussian distribution)# ani pilustAru”

    vitaraNa annadi vADukalO dAna dharmAdikAllO vachchE mATa, vIru pAribhAshika padakOSaM kAkuMDA E bUdarAju gAru rAsina mAmUlu nighaMTuvunu saMpradiMchinaTTu Uhaku aMdutUnE uMdi . gaNita paribhAshalO dAnni vibhAjanaMgA vyavaharistAru . udAharaNaku saMbhAvyatA vibhAjanAlu ( #Probability Distributions).# alAgE (#Central Limit Theorem)# nu madhyamiti siddhAMtamanI anuvadiMchaDaM tappu .#dimension# nu mitigA vyavaharistAru
    #Limit# aMTE avadhi, kAvuna madhya avadhi siddhAMtaM annadi oppu.

    iMkoka chOTa namUnAni asalu arthaMlO #model# ani vyavahariMchAru “I pariSOdhanalO upaphalitaMgA, anni rakAla parikalanalu chEsE yaMtrAniki gaNita paramaina namUnAni kanukkunnADu”

    marO pErAlO #sample# anna ArthaMlO vADAru : “kubErulu sagaTuku chAlA dUraMlO uMTAru, kuchElulu sagaTuki daggarlO uMTAru. vichitramaina vishayamEmiTaMTE, alAMTi kolatallO kUDA, namUnAgA (#sample)# vATillO konni tIsukoni vATi sagaTu kanukkoni, maLLI iMkO namUnAni tIsukoni dAni sagaTu kanukkoni, ilA namUnAla sagaTu viluvala grAphu gIstE adi gaMTa AkAraMlO uMTuMdi.”

    namUnAku badulu machchu anna achcha tenugu padaM I saMdarbhaM lO vADa daginadi. alAgE vyAsAniki mUlAdhAraM anagala mUDu praSnalanu mariMta poMdikagA anuvadiMcha valasiMdi. E nATikainA telugu sainsu rachayitala sarasana chEradalachukoMTE paina pErkonna dOshAlanu diddukOvaTaM #necessary and sufficient condition# ani, mAthamATiks lO mAlatI chaMdUr vaMTalu-piMDivaMTalanu kalipi Asakti karaMgA vaDDiMchigala rachayitaku idi maMchinILLa prAyamani nammutAnu.

    #PS:# ennO vishayAlanu prastAviMchina rachayita Apil logO (koMcheM korikina apil ) vishayaMlO appuDappuDu vachchE TyUriMg prastAvananu vadili vESAreMdukO! chinna nADu rAmanujaM telugu mIDiyaM lO chadivADu annadi eMta Asakti karamO , TyUriMg telugu saMbaMdhaM kUDA aMtE AsaktikaraM .

  111. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi koDavaLLa hanumaMtarAvu abhiprAyaM:

    01/05/2015 1:44 #am

    #prOtsahiMchinaMdukU, mechchukunnaMdukU kRtaj~natalu.

    lakshmanna gAriki: saraLaMgA uMdaMTE aMduku nEnu #Davis, Hopcroft# laki ruNapaDi unnAnu – mukhyabhAgAlu vArinuMchi
    tIsukunnAnu kanuka.

    vEmUri gAriki: telugu gaNitapadAla venuka saMpAdakulu mAdhav gAri cheyyi uMdi. konniTini mechchukunnAnu (#carry# ki migulu), marikonniTini saripuchchukunnAnu (#computation# ki parikalanaM) .

    rAmArAvuki: I vyAsAlanuMDi saupADu, rAvinUtala lAMTi palleTUrla kurrakArulO evarainA kAsta sphUrti poMdagaligitE nA kOrika neravErinaTlE.

    kaMpyUTar sainsuki AyivupaTTayina IvishayaM aMdarU, munupaTi vyAsAlu chadavakapOyinA, arthaM chEsukOvAlani eMtO ubalATaMtO rASAnu. padO taragati lekkalaki miMchi teliyAlsina avasaraM lEdu. jij~nAsa gala vAraMtA chaduvutArani nA ASa.

    koDavaLLa hanumaMtarAvu

  112. prakshALana guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    01/04/2015 10:15 #am

    #anuvAdapu katha. bAguMdi. anuvAdapu vAsanalatO^ kAkuMDA teluguvAtAvaraNaMlO I kathanu naDipi uMTE mariMta bAguMDEdi.

    pAta telugusinimAllO bAlarAjukatha ani okaTi divaMgata bApUgAru tIsinadi uMdi. aMdulO konni nItisUtrAlu varasagA oka phalakaM mIda vrAsi uMTAyi. A nItulanu prabOdhiMchE kathalu adE varusalO kathAnAyakuDaina bAluDi jIvitaMlO jarugutAyi. tappEmI lEdu kAni eMdukanO koMcheM ebbeTTugA anipiMchiMdi appaTlOnE. I kathalO kUDA aTuvaMTi varusakramaM dhOraNi koMta unnaTluMdi.

    iTuvaMTi tAttvikachiMtanakala kathalu chadavaTAniki chAlA bAguMTAyi, mukhyaMgA jAnapadakathala dhOraNilO naDachinappuDu.

  113. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi nArAyaNa garimeLLa abhiprAyaM:

    01/02/2015 10:47 #pm

    #hanumaMta rAvu gAru,

    nAku Sastra-sAMkEtika-mariyu-vaij~nAnika vishayAlanu vyAsAlugA vrAsinaMduku koDavaTigaMTi rOhiNI prasAd gAru mariyu vEmUri veMkaTESvara rAvu gAri mIda amUlyamaina gauravaM uMdi. I madhya vishNubhoTla lakshmanna gAru kUDA ilAMTivi vrAstunnaMduku chAlA saMtOshaMgA uMdi. nEnu kUDA eppaTi nuMDO vrAyAlani anukuMTunnAnu.

    ippuDu mIru iMta bAgA vrAstuMDaTamu chUsi chAlA saMtOshaMgA uMdi.

    eMtO ishTaMtO iMta maMchi ArTikal ni telugu bhAshalO vrAsinaMduku telugu vAraMdarU mIku kRtaj~natalu cheppukOvAlanipistOMdi. chAlA samagramaina vyAsaM. mI Orimiki, ishTaM ki, vishayamulO mI paTTu ki chAlA AScharyaMgAnu AnaMdamu gAnu uMdi.

    dhanyavAdAlu,
    nArAyaNa garimeLLa.

  114. kaMpyUTiMg pUrvAparAlu, sAdhyAsAdhyAlu – 9: ati saraLamaina atyadbhuta TyUriMg yaMtraM guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    01/02/2015 1:53 #pm

    #hanumaMtarAvu gArU:

    eMtO bAguMdi I vyAsaM. ati klishTamaina vishayAlanu ati saraLaMgA cheppaTaM mI daggara nuMchi nErchukOvAli!

    monnanE elan TyUriMg jIvita charitra AdhAraMgA viDudalayina sinimA “#The Imitation Game”# chUsAnu. chAlA bAgA tIsAru sinimA. mI vyAsaM kUDA ennO vivarAlatO chAlA chakkagA uMdi.

    abhinaMdanalatO,

    vishNubhoTla lakshmanna

  115. sAmAnyuni svagataM: maMchi snEhiturAlu guriMchi #g b sastry # abhiprAyaM:

    12/02/2014 6:57 #am

    #rOju vinE nErAlu ghOrAlu lAMTi vArtalato chAvalEka batikE nAlAMTi vayassuDigina vALLaki ilAMTi manushulalO maMchitanAnni chUpiMchE jIvitam lO ASanipeMchE vishayaM chadavaDaM AnaMdaMgA uMdi. A maMchi manishiki Ame ichchina AsarAni aMdukuni muMduku sAgina A ammAyiki ASIssulu.

  116. telugudanaM (#not in lighter vein)# guriMchi #g b sastry # abhiprAyaM:

    11/29/2014 2:46 #am

    #pesaraTTumIda rAsiMdi pesaraTTukai nOrUriMchEdigA uMdi. SrI pannAla subrahmaNya bhaTTu gAru muLlapUDi veMkaTa ramaNa gAriki svayaMgA chEsi peTTina pesaraTla ruchini ramaNa gAru tama kOtI kommachchilO padE padE pesaraTTu mIda oTTu peTTi bhaTTugAri aTTu gUrchi uTaMkiMchi prapaMcha vyAptigA pesaraTlani telugu vAri nOTa palikiMchAru. SrI bhaTTu gAru pesaraTTuni kadhA aMSaMgA anEka kadhalU vyAsAlu rAsi pesaraTTu prEmikulaki nOrUriMchAru. telugu vAridE ayina pesaraTTu gUrchi rAsi vyAsakarta goppa sEva chESAru pesaraTTu priyulaki.

  117. reMDu kavitalu guriMchi bikki kRshNa abhiprAyaM:

    11/27/2014 7:38 #am

    #kavita bAguMdi. AkASaMmIda pasivADu eguDudiguDu gItalu gIsinaTTu koMDalunnAyanaDaM kotta Uha. alAgE mattagajaMtO koMDanu upamiMpajEyaDaM bAguMdi. kavitvAniki bhAvanA balaM mukhyamaMTAru kaTTamaMchi. pratIkalu mukhyamaMTAru pASchAtyavimarSakulu. oka vimarSakunigA nIkavitalanu chadivAka aTu bhAvanAbalaM, iTu pratIkavAdaM mIkavitallO nAku kanipiMchAyammA… chinnavayasulO maMchi kavitalu rAstuMnnaMduku manasArA abhinaMdistunnAnu. lATin amerikan kavitvAnnO Aphrikan kavitalanO anukariMchi okkOsAri yathAtathaMgA makkimakki kApIkoTTi goppa kavitvaM rAstunnaTTu prachAraM kalpiMchukoni avArDu pallakIllO UrEgutunna mArkeT kavula yugAniki mIlAMTi yuvakavulu mugiMpu palaka galaranna oka ASa mIkavitvaM chadivAka neravErutuMdani pistuMdi. maMchi bhavishyat uMdi iMkA sAdhanatO paTTudalatO marinni kavitalurAsi saMkalanaMgA veluvaristAvani ASistU chIkaTlO veligi chIkaTlO migilE miNugurulu kavitApAdaM goppa philAsaphikal thAT. abinaMdanalu.

  118. nAnnagAru kaTTina illu guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    11/25/2014 1:09 #pm

    #veMkaT^ gAriki, chiraMjIvi gArikI, kRshNamUrti gArikI,

    eppuDO padELla kritaM rAsina katha bAguMdani mIru aMdarU mechchukuMTE AnaMdaMgA uMdi. A rOjullO tuni elA uMDEdO, mA jIvitAlu elA uMDEvO aksharabaddhaM chEddAmani rAsEnu. iMdulO kanipiMchE sthalAla pErlU, vyaktula pErlU kalpanalu kAdu; annI nijaM pErlE. ekkaDA utprEkshalu kUDa lEvu. tuni bAgA mAripOyiMdani vinnAnu. iMkO padi ELlu pOyina taruvAta I vyAsaM (katha) viluva iMkA perugutuMdanE nA nammakaM.

    – vEmUri

  119. katikitE atakadu guriMchi #g b sastry # abhiprAyaM:

    11/22/2014 7:39 #am

    #kadhanaM chadiviMchEdigA uMdi, nIta pErugala ammAyi peLLikoDukuto peddagA ishTata lEnidAnigA uMDaDAniki kAraNaM chUchAyigAnainA cheppakapOvaDaM veltigA uMdi. A ammAyi pUrtigA taMDri bhAvAlani gauraviMchEdigA kUDA chUpa lEdu.
    aMduvalana Ame pAtra asaMpUrtigA migiliMdi. kadha muMdulO nItA sIta pErla ki saMbhaMdhiMchina kaMgALi kUDA kadhaki saMbhaMdhiMchi anavavasaraMgA uMdi.

    jI bI SAstri

  120. kOrika guriMchi #Siva Chakravarthi # abhiprAyaM:

    11/21/2014 1:35 #pm

    #mI kavita chAlA bAguMdi sar. nA manasunu tAkiMdi.

    “nA unikilEnitanAnni nEnE
    anubhaviMchAlani uMTuMdi”

    I lainu adbutaMgA uMdi.

  121. reMDu padyAlaku viSEshArthAlu – duranvayAlaku samanvayAlu guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    11/14/2014 11:55 #am

    #muraLIdhararAvu gAri sAhitya vyAsamulu annI nAku klishTaMgA uMDi, eMtO ishTaMgA unnAyi. eMtO koMta ardhamaitE adE goppa. okasAri, vIri muMdaTi rachanaku I patrikalO, gaiD tayAru cheyyabaDinappuDu, asalEM ardhaM kAka, dArI tennU teliyaka, dAruNa hRdaya vEdana kaligiMdi. kAni pAThakula pals chadavagaligE saMpAdakulu, vyAsaM asalu pratini tvaralO aMdiMchinaMduna, parisdhiti veMTanE merugayyiMdi.

    I vyAsaM lOni modaTi padyaM iMkA chadavAlsi uMdi. reMDava padya savaraNa sarainadigA, nAku anipiMchiMdi. #What a beautiful step by step demonstration of restoration of an old poem. I love it.

    #I padyaMlO jiMkalu, siMhAlu vaMTi prANula pOlikalu testU, kaMThAniki mAtraM #inanimate# SaMkhaM pOlika eMduku vADinADu I tenAli rAmaliMga kavi? anukunnAnu muMdu nEnu oka kshaNaM. porapATu. nijAniki SaMkhaM kUDA prANamunna jaMtuvE. #It’s a mollusc. It is a sea snail.

    A pink sea shell tossing and turning on a grassy sea bed is so very alive. The poet won’t be thinking of dead, discarded shells on sea shore. The poet is using certain physical and behavioral traits, and natural habitats of four different live animals, to aggrandize a woman of intimidating beauty.

    #lailA

    (Akharu pErAlO vAkyaMlO varusa SaMkhaM, pAmu, jiMka, siMhamu… ani uMDAli gadA.)

  122. kavi kAvaDaM elA? konni prAkTikal sUchanalu guriMchi ke.vi.giridhararAvu abhiprAyaM:

    11/09/2014 7:17 #pm

    #vyAsaM nAku chAlA nachchiMdi. ippuDostunna (eppaTnuMchO vastunna) kavitvAnni/kavitva phArmulAlni arthaM chEsukOvaDAniki, AkaliMpu chEsukOvaDAniki upayOgapaDElA uMdi.

    AmUlAgraM atyaMta SraddatO, jAgrattagA padAlni eMchukuni vAkyAlni chekkinaTlanipiMchiMdi. modaTi sAri chadivinappaTikaMTE reMDOsAri chadivinappuDu I vyAsaMlO marinni krotta viSEshAlu teliSAyi.

    marO mATa – appar sITs ADiyens chappaTlu koTTi AmOdistEnE rachana goppadavadu. alAgE vyaMgyamunnaMta mAtrAna cheppina vishayAlu maruguna paDi, I vyAsaM chIp sITsunu alariMchaDAnikE parimitamavadu.

    I vyAsaMlO kanipiMchina vyaMgyaM AvEdana nuMchi vachchinadanipiMchiMdi.

    idi maunaMgA, atyaMta jAgrattagA chadavAlsina rachana!

    mAdhav – mIku hRdayapUrvaka abhinaMdanalu.

    – ke.vi.giridhararAvu.

  123. amerikA illAli muchchaTlu: iMDiyA prayANaM guriMchi #okAnokaDu # abhiprAyaM:

    11/06/2014 4:05 #pm

    #iravai reMDELlanADu nEnu iMDiyAnuMchi vastUMTE ilAgE DabbAlaki sILLu vEyiMchukuni vachchEnu. A AvakAyalO nUne mAtraM pUrtigA kAripOyi baTTalniMDA paDiMdi. I madhyana iMDiyA veLLinappuDu kUDA idE tataMgaM kAnI ippuDu DabbAlu lEvu, plAsTik saMchIlu sIlu chEsi techchAmu. ayinA okaTi kAripOyi baTTalu maLLI pADayyEyi. dInivalla telsinadi EmiTaMTE kotta, kroMgotta paddhatulU TeknAlajI vachchinA nA talarAta mAtraM alAgE uMdi :-)

  124. plUTO grahachAraM guriMchi #nagamurali # abhiprAyaM:

    11/06/2014 9:53 #am

    #sUrya chaMdrAdula tarvAta EdO tOchina varusalO pErlu peTTinaTluMdi.

    lEdu, dAniki jyOtishaparaMgA oka lAjikku uMdi. E rOju E vAraM avutuMdi annadAniki grahahOralu (#planetary hours)# AdhAraM. hOra aMTE sumAru oka gaMTakAlaM. okkO gaMTakI okkO grahaM adhipati. sUryOdayaMnuMchI I gaMTalni lekka peTTAli. E rOju E vAramO A rOju sUryOdayaM A graha hOratO prAraMbhaM avutuMdi. udAharaNa: AdivAraM sUryahOratO, sOmavAraM chaMdrahOratO – illA prAraMbhaM avutAyi.

    hOralu lekkapeTTaDAniki grahAla varusa illA uMTuMdi: sUryuDu, SukruDu, budhuDu, chaMdruDu, Sani, guruDu, kujuDu. AdivAraM sUryahOratO modaleTTi iravainAlugu hOralu lekkistE, marusaTi rOju chaMdrahOratO modalautuMdi, kAbaTTi sOmavAraM) avutuMdi. alAgE migatA vArAlU vachchEstAyi.

    iMkA vivarAlaki vikipIDiyA vyAsaM chUDochchu.

    ayitE asalaina praSna: hOralaki I kramaM ellA vachchiMdi? rASichakraMlO grahAla saMchAra vEgAnnibaTTi vachchiMdi. chaMdra, budha, Sukra, sUrya, kuja, guru, Sanulu – idI vEgAnnibaTTi grahAla kramaM. dAnnibaTTi vArAlu vachchinai.

    nA kharmakAli I kAmeMTu rAsina kshaNaMlO E kujahOrO naDustunnA, dayachEsi debbalATaki mAtraM rAkaMDi. :-)

  125. plUTO grahachAraM guriMchi koDavaLLa hanumaMtarAvu abhiprAyaM:

    11/06/2014 12:21 #am

    #vAraM prastAvana nA kutUhalAnni rEkettiMchiMdi. migilina kAla kolamAnAlaki – dina, nela, saMvatsaraM – khagOLa prAmukhyata uMdi gAni, vArAniki lEdu. sUrya chaMdrAdula gamanAlatO dAniki saMbaMdhaM lEdu. mana vALLaku gAnI itarulaki gAnI appaTlO graha dUrAlu telusanukOnu. telistE O kramaMlO pErlu peDatAru kadA. I bEsi sari saMkhyala samAdhAnaM saMtRptikaraMgA lEdu. grahAlu ichchE kAMtini baTTi gUDA varusa kramaM lEdu. sUrya chaMdrAdula tarvAta EdO tOchina varusalO pErlu peTTinaTluMdi #[1].

    #mari manamU, iMglIshOLlU, aMdarU okE varusalO eMduku vADutunnAru? krIstuku pUrvaM mUDu vEla ELLa kriMdaTa, bAbilOniyanlu khagOLaSAstraMlO adbhutamaina vijayAlu sAdhiMchAru. vALLE modaTagA vAraM anE kAla vibhajana modaleTTi appaTiki telisina grahAla pErlu peTTAru – varusaki E sUtramU pATiMchakuMDA. migilina vALLaMtA adE varusanu tama bhAshalalOki tarjumA chEsukuni vADutunnAru. bAbilOniyanla nuMDE jyOtiSSAstraM migilina dESAlaki chEri uMTuMdani Uha #[2].

    #anniTlOkI nAku Sani vAramaMTE ishTaM. AphIsuki ayudu rOjulU, dEvuDiki badulu bhAryA pillala sEvaki AdivAramU kETAyiMchagA Sani vAraM viSrAMti dinaMgA parigaNistAnu. Sani bhUmi mIda jIvulaki maMdatvaM kaligistuMdi kAbaTTi, A rOju viSrAMti tIsukOvAlani bAbilOniyanlu nirNayiMchAru. dUrAlOchana. :-)

    koDavaLLa hanumaMtarAvu

    #[1] “Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space,” by Carl Sagan. Random House, New York, 1994. Pages 120-122.
    [2] #“kElaMDar katha,” #by# mahIdhara naLinImOhan. viSAlAMdhra mudraNa, 2006. pEjIlu 83-85.

  126. nAku nachchina padyaM: kArtIka SivajyOtsna guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    11/04/2014 3:15 #pm

    #A katha pEru “rAju.” pustakaMlO 49 va pEjIlO uMdi. divyaMgA uMdi. brahmAMDaMgA uMdi. adI kathaMTE.

    adi kAmeDInA, seTairA, philAsaphInA, charitrA, rAjanItiSAstramA?

    katha eMta bAguMdaMTE,enni vidhAlugA navvu teppiMchiMdaMTE, navvutU, asalu pariSOdhana marchipOyAnu. appuDu gurtochchi -pyUrlI DailAg skAn ran chESAnu.

    “ImAtraM tElikapaniki iMta haDAviDA? dAnamma kaDupu kAla!”

    uMdaMDI uMdi.

    iMkA saradA saMgati EMTaMTE, A tarvAta katha pEru “pariSOdhakulu.” adI chadavaka chastAnA.

    lailA

  127. plUTO grahachAraM guriMchi #vijaya # abhiprAyaM:

    11/04/2014 10:42 #am

    #I vyAsaM nAku eMta nachchiMdO cheppalEnu. mA abbAyi sOshal pustakaMlO phlUTO kanapaDakapOyE sariki, eTu pOyiMdabbA? nA chinnapuDu uMdi kadA ani AScharyapOyAnu. idanna mATa vishayaM! mIru cheppina vidhAnaM eMta ASaktigA uMdO aMtE vinOdaMgA uMdi.

  128. kavi kAvaDaM elA? konni prAkTikal sUchanalu guriMchi bollOju bAbA abhiprAyaM:

    11/03/2014 4:28 #pm

    #vyaMgyaM pALLu ekkuvai vyAsaM yokka maMchi vishayAlu marugunapaDipOyAyanipiMchiMdi. chakkani udAharaNalu, sUchanalu unnAyI vyAsaMlO. dappaLaMlO kAkarakAya mukkalu vEsinaTlu vyaMgyaM mottaM ruchini pADuchEsiMdi.

    pi.es. mIru nA konni kavitalanu ImATa lO vEsukonEmuMdu eDiT chEsi sarichEsina vishayaMpai nAkiMkA maMchi abhiprAyamE uMdi.

    bhavadIyuDu
    bollOju bAbA

  129. nAku nachchina padyaM: kArtIka SivajyOtsna guriMchi #okAnokaDu # abhiprAyaM:

    11/03/2014 4:05 #pm

    #kArA gArU
    nAkunna telugu parij~nAnaM aMtaMtE anEdi muMdu cheppukOvAlsina vishayaM. dAnni dRshTilO peTTukunE aMTunnAnu ikkaDa.

    tirigirAni padyaM negaTiv gA uMTE tirigochchina padyaM pAjiTiv gA uMdi anipiMchiMdi. eMdukani aDakkaMDEM? adi telistE cheppi uMDE vANNi kadA? :-)

  130. sivilaijD in amerikA guriMchi #Madhu # abhiprAyaM:

    11/03/2014 11:08 #am

    #bommana chIralu kaTTi… ani “boMbAyi priyuDu” sinimA lO O pATa uMdi. I katha modaleTTagAnE adE gurtochchiMdi. bhAvaM kannA, brAMD gOla ekkuvaiMdi, mottEsiMdi… sArI… mUDu pErAlakannA, ekkuva chadavalEkapOyA

  131. bApU guriMchi vaMgUri chiTTen rAju abhiprAyaM:

    10/20/2014 11:11 #pm

    #mAdhav gArU,

    pemmarAju vENugOpAla rAvu gAru pOyinappuDu nEnu iMDiyAlO unnAnu. A taruvAta vAraM rOjulalOpugA anukuMTAnu…ImATa kotta saMchika viDudala ayinappuDu aMdulO kanIsaM Ayana maraNaM guriMchina vArta kUDA lEkapOtE AScharya pOyAnu. appaTi nA samAchAraM prakAraM Ayana tammuDu SrIrAmArAvu gAru appaTi eDiTar gArini phOn chEsi aDiginaTTU, A samAdhAnaM vachchinaTTU nAku pemmarAju gAri bhArya cheppAru. I vishayaMlO i-meyil EmI lEdu. I mATa vArtA patrika kAdu ani telisinA, I vishayaMlO ekkaDO, EdO tEDA uMdi ani nAku ippaTikI anipistuMdi.

    #[#appaTi eDiTar nEnE kAbaTTI I vishayaMlO ekkaDO, EdO tEDA uMdi ani nAkU anipistOMdaMDI – mAdhav.#]

  132. #chAsO pAtralu velchEruvAri ArOpaNa guriMchi #Pavan Santhosh.S # abhiprAyaM:

    09/29/2014 1:23 #pm

    #I vyAsaMpai charcha jaragakapOvaDaM AScharyakaraMgA uMdi. chAlA maMchi vyAsaM. sAdhAraNaMgA ilA O pratipAdananu khaMDistU rAsE pratispaMdanAtmaka vyAsAllO pratipAdanalatO pATugA, evari vyAsAnni khaMDistunnAmO vAri uddESaM UhiMchi dAnini kUDA khaMDiMchE prayatnAlu lEkapOvaDaM AhlAdakaraMgA uMdi.

    aitE ElUreLLAli, lEDI karuNAkaraM, badilI anE mUDu kathalu okAnoka mAnava svabhAvAnni(avasaraM kOsaM E nItI lEkapOvaDaM vaMTivi) rikArDu chEyaDAnikE rAsADani pratipAdiMchinaTTu telustOMdi. mukhya (strI) pAtrala pravartanala paTla chAsO eTuvaMTi sAnubhUti kaligivunnADO lEdU EmAtraM dUraM kaligivunnADO anna vishayaMpai spashTamaina pratipAdana EmI cheyyalEdu.

  133. jayaprabhaSabda kavitvaM guriMchi #nirmala kondepudi # abhiprAyaM:

    09/25/2014 11:12 #am

    #helO yadukula bhUshaN mariyu itara mitrulArA,
    mI vyAsAlu ilA vuMTE elA chadavAli ? telugulO rAyachchu kadA, pOnI Suddha AMglaMlO ayinA nA rAyaMDi.

    koMDEpUDI nirmala

    #[#mIru #RTS# skripT chUstunnAru, bahuSA. A pEjilOnE ImATa pEru kiMda unna bUDida raMgu DabbAlO kuDivaipu #Read this page in Telugu script# ani oka liMk uMdi. dAnimIda nokkitE mIru telugulO vyAsAnni chUstAru. lEdU, I liMk nokkaMDi. — saM.#]

  134. #nannechODuni kaLAvilAsamu: konni charchanIyAMSAlu guriMchi brAhmi abhiprAyaM:

    09/10/2014 12:13 #pm

    #mIrEmI anukOnaMTE, tAMbUlamImAMsanu marikoMta poDigistunnAnu. (vinOdabhAjanaM marokakAraNaM. :)

    mIru uTaMkiMchina tAMbUla varNana lalO lEni, sAr~nadEvuDu anna kavi vrAsina sAr~nadharapaddhati kAvyAniki cheMdina I kriMdi varNana idI.

    tAMbUlaM mukharOganASanipuNaM saMvardhanaM tEjasa@h
    nityaM jATharavahnijanakaM durgaMdhadOshAvaham |
    vadanAlaMkaraNaM praharshajanakaM vidvannRpAgnE (?) raNE
    kAmasyAyatanaM samuddavakaraM (?) lakshmyA@h sukhasyAspadam ||
    (1416)

    bahuSA dInni mIru chUchi uMTAru. bhOjarAju chArucharya ku daggaragA uMdi, paigA telugu anuvAdaM dInni anusariMchalEdu kAbaTTi anavasaraM ani viDichi uMDavachchu. kAnI sAr~nadEvuni sAr~nadharapaddhati kAvyAniki pAThAlu anEkaM unnaTTu kanabaDutuMdi. (I mATanE sAr~madharapaddhatini parishkariMchina AMglEyulu pITarsan A pustaka pIThikalO annAru.) maroka pAThaM kriMda. (idi jAlaMlO dEvanAgarilipilO SOdhistE dorikiMdi. dIni prAmANikata eMtO nAku telIdu.)

    tAMbUlaM kaTutikta miSramadhuraM kshAraM kAshAyAnvitaM
    vAtaghnaM kaphanASanaM kRmiharaM daurgaMdhya dOshApaham |
    vaktrasyAbharaNaM malApaharaNaM kAmAgni sandIpanaM
    tAMbUlasya sakhE! trayOdaSaguNA@h svargaipi amI durlabha@h ||
    (1416)

    paini tAMbUlavarNana mIru uTaMkiMchina vATitO kAsta bhinnaMgA uMDaTaM gamaniMchavachchu. ikkaDa sakhE! ani saMbOdhana unnadi kAbaTTi telugu anuvAdAniki idE mUlaM ayyE avakASaM tOsipuchchalEnidi. okavELa idi sAr~nadharapaddhatilOnidayitE A kAvyaM 13 va SatAbdAniki cheMdinadi. (mallAdi sUryanArAyaNaSAstri gAru, saMskRta vA~nmayacharitra, dvitIyabhAgaM, puTa 339).

    paigA I kAvyaM bhartRhari nItiSatakAniki anusaraNa, vistRtIkaraNa kAbaTTi, iMdulO aMtaku pUrvaM itara kavulu rachiMchina padyAlanu iMdulO grahiMchi uMDE avakASamU uMdi. kAbaTTi I tAMbUla varNananu baTTi telugu anuvAdAnni 15 va SatAbdapu tarvAta kAlAniki IvalagA nirNayiMchaDAniki lEdEmOnani SaMkA, 13 va SatAbdAniki pUrvamE ayi uMDavachchunanna saMdEhamU kalugutunnAyi.

  135. nannechODuni kaLAvilAsamu: konni charchanIyAMSAlu guriMchi brAhmi abhiprAyaM:

    09/08/2014 1:27 #pm

    #adbhutavishayasaMgrahaMtO, niSitapariSIlanalatO, pAMDityapratibhatO alarArutunna vyAsaM. ayitE vishayasaMgrahaM, vishayavivEchananu adhigamiMchiMdi. okkokka vishayAnni anEka rItulugA charchiMchaDaM valla ekkaDa Edi prAdhAnyamO teliyakuMDA uMdi. aMduvalla vidyArthulaku, I vyAkhyAta vaMTi maMdabuddhulaku diSAnirdESaM dorakaDaM lEdu.

    mAnavalli rAmakRshNa kavi AkshEpaNalaku vachchina samAdhAnAlalO kUDA saMdEhAlu vastunnAyi.

    1. kshEmEMdruni kaLAvilAsAniki telugu kaLAvilAsaM anuvAdaM kAdani mAnavalli kavi gAru annaTTayitE – telugu padyAlaku saMskRtakaLAvilAsaMlO khachchitamaina mUlAlu dorikitIrAli. alA dorukutunnAyA? ani praSna.

    #i)# pRthula viSvaMbharArathamuna kedurugA@M bUnpiMche nevvA@MDu puvvu@MdEru@M

    pai padyAniki saMskRtamUlaM kshEmEMdruni kAvyaMlO kanabaDaDaM lEdu. (A padyaM rAmakRshNakavini anusariMchiMdA anna prastAvana tarvAta. )

    #ii)# talapOya@Mga ruchu lA~runu
    galugunu; vAtaMbu@M grimiyu@M gaphamuM jeDu; nA@M

    tAMbUlaMpai cheppina padyAniki kaLAvilAsaM saMskRtamUlaMlO uTaMkiMchina samudradattunikathalO tAMbUla prastAvanaku unna laMke balahInamainadi. paigA mUlaMlOni samudradattuni katha ku kathAsaritsAgaraM/bRhatkatha lOni bhEtALapaMchaviSati kathalO mUDavakatha mUlaMgA kanabaDutuMdi, bRhatkathAmaMjarini vrAsina kshEmEMdruDu aMdulO oka kathanu tana kaLAvilAsaMlO dRshTAMtaMgA upayOgiMchi uMTADu. kAbaTTi telugu kaLAvilAsakarta okavELa samudradattuni kathanE anusariMchADanukunnA, A katha bRhatkathaku saMbaMdhiMchinadi kAbaTTi aMdulOMchE eMduku svIkariMchi uMDakUDadanna praSna vastuMdi.

    #iii) …#daDavakayuMDa neppaTi vidhaMbani kau@MgiTa@M jErpa naMtaTan

    I pAdAniki idivaraku saMdEhaM vartistuMdi. pati patnini kaugiTa chErchaDaM kOsaM kshEmEMdruni kaLAvilAsaM varakU veLLE avasaramEmiTaMDi? :)

    2. mAnavalli kavi gAru prastAvavaSAna “dAnilO kathAMSamulu” lEvu. anna vAkyaMlO katha – anna SabdAnni saMj~nArthakaMgA grahiMchi, kshEmEMdruni kAvyaMlO chivarana unna unna oka SlOkaMdvArA samAdhAnaM cheppAru. nijaMgA kshEmEMdruni kaLAvilAsaM kathAkAvyamEnA? alA kanipiMchadu. saMskRta kaLAvilAsaM dhUrtulu, vaMchakula guriMchi upadESiMchina upadESakAvyaM. iMdulO EDava sarga modalukuni padavasarga varakU, kaMsAluru, vESyalu, dhUrtulu, vILLa vaMchanA vyApArAlu upadESiMpabaDinAyi. aMtaku muMdu kUDAnU ekkuva bhAgaM upadESAlu, madhyamadhyalO chEstunna upadESAlanu samarthiMchaDAniki konni dRshTAMtAlu, avInU adivaraku pramukhamainavATini “upayOgiMchaDaM” kanipistuMdi. (bhEtALapaMchaviMSati katha oka udAharaNa) EtAvatA, saMskRtakAvyaMlO spashTaMgA kavi nirmiMchina, “katha” ani vyavahArArthAniki anuvaina, nAyaka, nAyikA, pratinAyakAdulu lEdA sannivESaMlO nATakIyataku anuvaina dRSyAlatO, pratyEkamaina itivRttaMtO kUrchina kathAMSAlu iMdulO lEvu. (mUlaMlOni kaLAvilAsaMlO vaMchakula pravartanalaku padmaprAbhRtakaM anE- chaturbhANilO modaTi bhANakaMlOni pAtralaku sAmyaM kUDA kanipistuMdi. A bhANakaMlOnU karNIsutuDu/mUladEvuDu, atani anucharuDu SaSi pradhAnapAtralu) sthUlaMgA cheppAlaMTE I kAvyaM kathAMSAlaku kAkuMDA upadESAlaku prasiddhi ani oka saMgrahamaina arthaM pAThakuDiki kanipiMchaDaMlO viDDUramEdI lEdu. mAnavalli vAru A uddESyaMtOnE “aMdulO kathAMSamulu lEvu” ani cheppArani eMduku anukOrAdu?

    3. pRthula viSvaMbharArathamuna kedurugA@M bUnpiMche nevvA@MDu puvvu@MdEru@M

    I padyAniki rAmakRshNakavi padyaM AdhAraM aMTunnAru. padyanirmANaM, varNanAsAmyaM, lEdA kavisamayAla upayOgaMlO sArUpyaM kAraNaMgA evaru evarini anusariMchArani nirNayiMchaDaM paMDitulaku sababEnA? peddalu AlOchiMchAli.

    paina vishayAlu EvO alpaparij~nAnaMtO arthaM chEsukuMduku dAri vetukkunE tattaralO vrAsina vishayAlE tappa, iMtaTi goppa vyAsAnni adhikshEpiMchaDAnikO, avamAniMchaDAnikO vrAsinavi kAvu. iMdulO parushatvaM dhvanistE, vyAkhyAta kshamArhuDu. I vyAsAnni marinni sArlu chadavAlsi uMdi.

  136. telugulO graMtha parishkaraNa guriMchi konni AlOchanalu guriMchi bollOju bAbA abhiprAyaM:

    09/04/2014 3:44 #pm

    #SrInivAs gAriki, velchEru vAriki

    chAlA goppa vyAsaM aMdiMchAru. ilAgA AlOchiMchAlA ani AlOchiMpachEsElA uMdi mI vyAsaM.

    AMdhradESaM iMtaTi bRhattaramaina AtmapariSIlanaku, punarvichAraNaku siddaMgA lEdEmOnanna anumAnaM nAku balaMgAnE uMdi. pOnI kottanIrannA A diSagA uMdA aMTE… monnO emme liTarEchar vidyArdhini shEks piyar navalArachayita, maMchi koTEshans avI rAstADu ani cheppiMdi. DigrI klAsu vidyArdhulanu mIku nachchina kavula pErlu cheppamaMTE yaMDamUri, paTTAbhirAM la pErlu cheppi shAkichchAru. bahuSA annichOTlA paristhiti alAgE uMdani nA bhAvana. samAchAra mAdyama udRtilO prastuta samAjaM oka rakamaina ukkiribikkirilO uMdi.

    mI vyAsaM mI abhiruchini, nibaddatanu teliyachEstuMdi. svIkariMchE arhata mAku unnA lEkapOyinA, mIru ilAgE vrAyAli. iTuvaMTi vyAsAlu bhavishyattu pariSOdhakulaku mArgadarSanaM chEstAyi. aMdulo saMdEhaM lEdu.

    dhanyavAdAlu.
    bhavadIyuDu
    bollOju bAbA

    pi.es. mIriddarU braun pai adhAriTI ani telusu. braun guriMchi nAkanna vaMdala reTlu ekkuva chadivuMTAranI telusu. kAnI I vyAsaMlO braun pai visurlu ASvAdiMchalEkapOtunnAnu. (nEnu braun bhaktuDanani cheppukOvaTAniki saMkOchiMchanu :-))

  137. nippulu guriMchi ravi vIrelli abhiprAyaM:

    09/01/2014 9:53 #am

    #mAnasa gAru,
    kavita chAlA bAguMdi. SraddagA peyiMTiMg vEsinaTTu uMdi.

    “ettupaLLu dAchalEni navvultO
    EvO ASalni parustADatanu.”

    “kaMTi chikiliMpullO kathalu dAchukuMTAyi” bhalE!

  138. nAku nachchina padyaM: kIrtiki dikkevaru? guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/29/2014 11:52 #am

    #gOpAlakRshNagAru,

    mI vyAkhyaki dhanyavAdAlu. mana charitralO pErlU adbhutagAthalU punarAvRtaM avutUnE uMTAyi. kAbaTTi yilAMTi vishayAlapai kachchitamaina nirNayAlu chEyabUnaDaM sAdhyaM kAdu. asalu vEmulavADa bhImakavi charitra manaki kathalugA chATuvulugA matramE telusu! ika mailama, chikka bhImula guriMchi. vETUri prabhAkaraSAstrigAru, mailama, chikka, Eruva bhImulu muggurU okkarE ani abhiprAyapaDDAru (mIgaDatarakalu pustakaMlO vEmulavADa bhImakavi guriMchina vyAsaMlO). alAnE “teluguchATuvu” pustakaMlO bommakaMTi SrInivAsAchAryulugAru kUDA adE annAru. vArE mailamabhImuDu pUsapATivaMSIkuDani “gajapatirAjula sAhityapOshaNa” anna pustakaM (bulusu vEMkaTaramaNayyagAridi) AdhAraMgA cheppAru. A pustakAnni nEnu chUDalEdu.

    mIru prastAviMchina “pUsapATi alak nArAyaNa gajapati SatajayaMti utsava saMchika”lOni pUsapATivAri vaMSavRkshaMlO kUDA mailamabhImuDu kanipistunnADu (itanu 1330 prAMtaMlO vAnigA aMdulO uMdi). “chikkabhImuDu” parichChEdarAja vaMSAniki cheMdina rAjani (13va SatAbdaM) “#The History of Andhra Country” #(yaSOdAdEvigAridi) anE pustakaMlO uMdi. aMdulOnE I parichChEdavaMSAniki cheMdina amalarAju “pUsapATivArivaMSAvaLi”lO kanipistunnArani kUDA cheppAru. pUsapATivAri vaMSavRkshaMlO marE bhImuDU nAku kanipiMchalEdu.

    chikkabhImuDu, EruvabhImuDu okaru ayyE avakASaM lEdani oka #journal #(EdO ippuDu gurtukurAvaDaM lEdu) chadivAnu. ayitE chikkabhImuDu, mailamabhImuDu okarEnA kAdA annadi spashTaMgA teliyaDaM lEdu. kAni chikkabhImuni talli mailama ani ekkaDA kanipiMchaDaM lEdu. yaSOdAdEvigAru cheppinadAni baTTi chUstE, chikkabhImuDU bhImakavI okE kAlAniki cheMdinavArayyE avakASaM uMdi.

    iMtakannA yI vishayamai nAku teliyadu. iMkA telisinavArevarainA cheptArEmOnani nEnU eduruchUstAnu.

  139. kAlaM vilava telIdu guriMchi rAmArAvu abhiprAyaM:

    07/28/2014 4:57 #pm

    #mA pAta mitruDu kanakaprasAd gArE nanukuMTunnA… mukhyaMgA uttarAMdhra bhAsha vADakaM alAgE uMdi. rachayita parichayaMlO vivarAlu EmI ivvalEdu. dayajEsi vivarAlEmainA uMTE teliyajEyagalaru…

  140. nAku nachchina padyaM: kIrtiki dikkevaru? guriMchi paMtula gOpAla kRshNa abhiprAyaM:

    07/20/2014 12:44 #am

    #SrI kAmESvara rAvu gAru vrAsina anni vyAsAlU chAlA ishTaMgA chaduvutAnu gAni I padya parichayaM chUDaDaM chadavaDaM eMdukO AlasyamayiMdi. vEmula vADa bhImakavi I padyaM mailama bhImuni parAkramAnni, kIrtinI poguDutU vrAsinaTlugA chebutunnAru. I bhImarAju tana kattitO piDuguni narikinaTlu, ataDu vijayanagara rAjula pUrvIkuDanI cheppAru. ikkaDakonni vishayAlu aMdaritO paMchukOvAlsina avasaraM uMdani bhAvistunnAnu. vijayanagaraM piDugu bhImuni katha aMTU 2012 navaMbarulO nAblAgu #http://www.apuroopam.blogspot.com#lO oka pOsTu peTTAnu. I piDugu bhImuDu vijayanagaraM rAjula pUrvIkulalOni vADE. nA pOsTuki modaTi AdhAraM kalnal mekaMjI sEkariMchina kaiphIyattulu. (idi vAlyUM 25- kaLiMga kaiphIyattulalO uMdi.) I piDugu bhImuDu tana pUrvIkulaMdari lAgE bejavADa ammavAri bhaktuDu.tanaku 20 va ETa piDugu gaMDaM uMdani telisi ammavArini prArthiMchi Ame dayavalana piDuguni tana kattitO nariki prANAlni kApADukunna chitramaina vainaM I katha. I kaiphIyattulO pErkonna piDugu bhImuDu nijaMgA chAritraka purushuDA kADA anE anumAnaMtO nEnu vijayanagara rAjula charitranu pariSIlistE, ippaTi vijayanagaraM lO kOTanu kaTTiMchaka pUrvaM kumililO maTTi kOTanu kaTTiMchina kRshNamarAju gAri annadammuDaina rAmarAju gAri vaMSaMlOni mAdhava varma gAri munimanumaDI piDugu bhImarAjani tEliMdi. pUsapATi vAri vaMSa vRkshAnni nEnu mahArAjA alak nArAyaNa gajapati SatajayaMti saMchikalO kanugonnAnu.I kaiphIyattu prakAraM piDagu bhImunigA prasidhdhi cheMdina vijayanagarapu bhImarAju 17va SatAbdaM vADai uMDAli. mari vEmulavADa bhImakavi iMkaMTe prAchInuDai uMTE itaDini pogiDE avakASaM uMDadu.EmainA I vishayaMlO niggu tElchAlsinadi sAhitI parulaina charitrakArulE.

  141. koMDadArilO! guriMchi #Azeez # abhiprAyaM:

    07/11/2014 1:52 #am

    1)# gAli anni dikkullOMchi vIstU mokkalu aTU iTU UgutunnappuDu? mokkalu muMdukU venakkU pakkakU kadalaDaM, vATi madhyalO nuMDi gAli aMTukunEMdukA annaTlu parugulu tIyaDaM I aksharAlu chUpeDutOnna dRSyaM. E ATO tElchukOlEni vALLa kOsaM “kAbOlu” elAgU uMdi.

    2) “evarO pEnina UDala uyyAla” kadU. gAliki niSchayaMgA UgutuMdi. UgitE kommaku kadalika tappadu ? ivi nElalOki pAtukupOyina UDalu kAvu. gAllO vElADutUMDagA evari chEtullOnO paDi uyyAlaina UDalu ani tOstOMdi. tamiLanADu pallellO idoka sarvasAdhAraNamaina dRSyaM.

    3) reMDu lEdA aMta kannA ekkuva sarpAlu okE prAMtaMlO, okE maidAnaMlO kubusAlu viDuchukOvaDaM vichitramaina vishayaM kAdu. asAdhyaM asalE kAdu.

    4) “vaDivaDigA naDachipOyina” – kaDiyAla chappuDu eMduku vachchiMdO kUDA cheppAru kavitalOnE?

    #Best Regards.

  142. #bilhaNIyamu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/06/2014 1:28 #pm

    #chAlA hRdyaMgA rasaramyaMgA uMdi! AdyaMtaM chaMdrunitO anusaMdhAnaM chEsi sAgina varNanalu mottaM nATikaki chakkani nEpathyaMgA nilichAyi. nATikaMtaTikI nAku bAgA nachchina padyaM, goppa rasAtmakamainadi:

    AvimalAtmusakhyame madaMgamu neppuDu chEtanatvasaM
    bhAvitamuM bonarpa@Mdagu prANamu; tadrahitAMga menna@MgA
    jIvamulEni kAshThamagu, chEkoni dAnamusEya dAni niM
    kO vasudhAdhinAthunaku yuktame cheppuma mAnavESvarA!

    alAgE, “kshONyaMSa mAghanaSrONi chariMcheDu…” anna sIsaMlO, nAyikaku prayOgiMchina sAbhiprAya padAlu A padyAnni goppa anuvAdaMgA tIrchididdAyi. baMgArAniki tAvi abbagala mahimani gurtiMchalEni vAru mAtramE kavitAnuvAdAnni takkuvagA chUstAru.

    “hA kavirAjaSikhAmaNI! hA navamOhana! hA manOharA!” anna pAdaMlO gaNaM tappiMdi. ayinA saMdarbhOchitaMgAnE uMdi, yAmini taDabATunu vyaMjiMpajEstU!

    oka chinna saMdEhaM. “A! monnanE Ame rANigAri muMdara chAlA chakkagA tana pAMDityaM pradarSiMchukuMdi” – “pradarSiMchu” anE kriyanu ilA AtmanEpada rUpaMlO prayOgiMchaDaM vyAkaraNasammatamEnA?

  143. samasta siddhAMtaM avasaramA? guriMchi vAsudEva rAvu erikalapuDi abhiprAyaM:

    07/05/2014 1:57 #pm

    #I vyAsAniki peTTina pEru ‘samasta siddhAMtamu’ annadi bAgunnaTTugA tOchalEdu nAku. ‘sArvatrika siddhAMtamu ‘annadi koMcheM meruggA uMTuMdEmO nanipiMchi ‘AMdhra bhArati’ chUsAnu. phalitaM :
    sArvatrikamu
    sArvatrikamu : telugu nighaMTuvu telugu-telugu (ji.en.reDDi-AM.pra.sA.a.) 1979
    saMskRta viSEshyamu
    1. #[#bhautikaSAstramu; gaNitaSAstramu; rasAyanaSAstramu#]# anni viSEshamula nimiDchikoninadi.
    2. #[#bhautikaSAstramu; gaNitaSAstramu; rasAyanaSAstramu#]# sarvavyApakamainadi (#Universal).

    # phijiks lO ‘ thiyarI aph everithiMg ‘ gA prasiddhamaina thiyarI ni nirmiMchukOvaTaM avasaramA kAdA anna vishayammIda charchagA I vyAsaM rAsAranna bhAvana tO A iMglIsh pErukidi telugu(?) gA bhAviMchAnu. rachayita IvyAsaM iMglish pEru nu ekkaDA prastAviMcha lEdu . kAraNaM teliyadu. idi ilA uMDa gA ‘ samasta siddhAMtamu’ aMTE yEmiTO,yEmai uMTuMdO upodghhAtaM modalu Aru pErA lainA- chUchAya gA nainA -teliya rAvaTaM lEdu.
    ( telugu lO ‘ siddhAMtamu’ anna mATa tO oka talaneppi unnadi . thIraM anna padAnikI, thiyarI anna padAnikI siddAMtamanE anuvAdaM. ‘paithAgaras siddhAMtamu’ oka thIraM, ‘samasta siddhAtaM ‘ oka thiyarI . thiyarI ni ‘vAdamu’ aMTaM merugEmO).

    “tAttvikulani aDigitE vArEmaMTAru? I viSvAnni sarvaSakti saMpannuDaina bhagavaMtuDusRshTiMchEDu aMTAru.” rachayita

    ‘tAttvikulu’ anE mATanu philAsaphars anna iMglIsh mATaku anuvAdaM gA vADinaTTu uMdi gAnI rachayita ku ‘ tAttvikulu’ aMTE mata tattvavEttalE nanna abhiprAyaM unnaTTu gA tOstuMdi . vij~nAna SAstra visha yakaMgA philAsaphars pAtra guriMchi herman veyil mATalivi:

    ” #The task of shedding philosophic light on to these questions is none the less an important one, because it is radically different from that which falls to the lot of individual sciences. This is the point at which the philosopher must exercise his discretion. If he keep in view the boundary lines determined by the difficulties inherent in these problems, he may direct, but must not impede, the advance of sciences whose field of inquiry is confined to the domain of concrete objects. ”
    [HERMANN WEYL: SPACE – TIME – MATTER# nuMchi#]

    #oka SAstrIya siddhAMtAnni tayAru chEsukovalasina avasaraM palurakAlu gA uMTuMdi. 1. oka panimuTTu gA , 2. tArkika saMpUrNata kOsaM, 3. oka aMdaM kOsaM , 4. dAnikai adi ( #for its own sake) .# I vyAsaM I vishayAlananniTinI taDimiMdi – “pipIlikAdi brahma paryaMtaM I viSvaMlO unna prati padArthAnni, prati balAnni, prati pravartanani okE oka siddhAMtaMlO imaDchagaligitE, okE oka sUtraMtO varNiMchagaligitE adoka aMdaM.” aMTUnE, koMta taDavaina taruvAta “sRshTi aMtaTikI okE oka siddhAMtaM kAvAlani maMku paTTu paTTaTaMlOnU vij~nata lEdu”” ani oka #assertive statement . # mugistU “charitralO ekkaDa chUsinA kutUhalaM anEdi medaDulO pravESiMchina taruvAta adi kummari purugulA alA golukutUnE uMTuMdi. saMdEhaM nivRtti ayEvaraku burralO A durada taggadu, dAhaM tIradu. A dAhaM tIraTAniki gamyaM chErukOvaTaM eMta mukhyamO I prayANaM kUDa aMtE mukhyaM” . vaMTi maMchi mATa –
    kAnI SAstra charcha nu – pOlikalaku laku pOvaTaM ekkuvai pOyi – tArkikaMgA oka paddhati lo samagraM gA amarchukOlEdani anipistOMdi .

    vAsudEva rAvu

  144. nAku nachchina padyaM: alamukonna adRSyAMjanaM guriMchi ravi abhiprAyaM:

    07/03/2014 2:56 #am

    #nEnI madhya kALidAsu nATakaM vikramOrvaSIyaM chaduvukuMTunnAnu. vikramOrvaSIyaM nAlugava aMkaMlO UrvaSIvirahataptuDaina vikramuDu aDavilO tana prEyasi vivarAlanu akkaDa kanipiMchE mEghAlatO, nemaLLatO, jiMkalatO, selayErutO aDugutU vApOtADu. A ghaTtaM aMtaTA pUrtigA svabhAvOkti varNanalu, sahajamaina upamalu, ekkuvagA daivasRshTilO aMtarbhAgAlu lEdA kanIsaM rOjU kaMTiki tArasapaDi iMpu kaligiMchE vastuvulu. A kAvyaM mAtramE kAka kALidAsu migilina kAvyAllO, itaratrA prAchIna saMskRta sAhityaMlO ekkuvagA upamAna upamEyAla kOsaM sahajamaina, manishi Uhaku anAyAsakaramaina vastuvulanu bhAvana chEyaDaM nAku kanipiMchiMdi.

    aMduku kAsta vibhinnaMgA – manishi tana buddhini paduni peTTi, lEdA kAsta AlOchiMchi telusukOgala upamalu, utprEkshala guriMchi AlOchiMchinappuDu modaTagA taTTiMdi – chaMdruni guriMchina varNana – charamAdri dAvAgni saMplushTa surasArabhEyI karIshaika piMDamu – anna varNana. appuDE I vyAsaM kanipiMchiMdi.

    ikkaDa kanipiMchE I padyAniki saMbaMdhiMchina upamalalO kAsta buddhiki Srama kaligiMchE lakshaNaM kanipistOMdi.

    kammukuMTunna chIkaTi=burada (ikkaDa upama sahajamaina padArthaM kAkapOgA kAsta vimukhatvaM puTTiMchE vastuvu)

    chIkaTi = kArchichchu tAlUku poga,(kArchichchunu chUsina vAriki, lEdA UhiMchagaligina vAriki, kArchichchu anagAnE kaligE bhayaM, vimukhatvaM adhigamiMchi AsaktitO chUDagaligina vAriki svArasyaM kaligiMchE upamAnaM)

    nEla = maNini kOlpOyi, dAnikOsaM vetukutunna AkASaM lA (I utprEksha kAsta buddhiki aMdutOMdi, adbhutaMgAnU uMdi, AkASAnni rOjU chUstuMTAM ganuka)

    rAtri pUTa AkASaM = masipUta pUsina phalaka (idi kUDA buddhiki panicheppE upama)

    aMdhakAraM = vRddhavESyalaku #hair dye# lA, jArulaku adRSyAMjanaM lA (ivI kAsta sahajatvAniki dUramaina upamalu)

    I upamallO kavi kalpanASakti goppagA uMdanaTAniki virOdhamEdI lEdu kAnI, sAmAjikuDiki, kArchichchulanu, #hair dye# lAMTi vATini bhariMchalEni sagaTu sAmAjikuniki kaligE rasasphUrti Edi ani praSna. marO vidhaMgA cheppAlaMTE – kavitvaMlO svArasyaM grahiMchAlaMTE – bahuSA sAmAjikuDu bauddhikaMgA kAsta edagAli. tananu tAnu kaviki anuguNaMgA #mould# chEsukOvAli. alA chEyalEni nA vaMTi arbhakulaku bahuSA I vidhamaina kavitvaM achchirAdu!

  145. kOnasIma kathalu: kATikADa ruNaM guriMchi #Shobha # abhiprAyaM:

    07/02/2014 1:33 #pm

    #I katha bAgane uMdi gAnI nA mAdiri chaduvarulaku aMta saMtrupti kalagadu.

  146. oka SatAbdakAlaMlO bhUpariNAmakramaM: bhUchakraM guriMchi #Thirupalu # abhiprAyaM:

    07/01/2014 3:56 #pm

    #ramA suMdari gAru, mI samIksha navalanu chadivinaTlu uMdi. mIru bhUmi mIda chEsina vyAkhyAnaM chAlAbAguMdi- navalakE vanne techchinaTlu.abhinaMdanalu.

  147. ChaMdaM© – telugu ChaMdassu sAphT^vEr guriMchi raMga abhiprAyaM:

    07/01/2014 11:54 #am

    #chAlA chakkagA uMdi!

    raMga

  148. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi #K.V.S. Ramarao # abhiprAyaM:

    06/29/2014 2:41 #pm

    #telugu sAhitya pariSOdhakulaki uMDavalasina arhatala guriMchi jayaprabha lEvanettina praSna AlOchiMchadagiMdE. alAgE, A arhatala guriMchi praSniMchE vArikuMDavalasina arhatala guriMchi, vArini praSniMchE vArikuMDAlsina arhatala guriMchi – ilA aMdari arhatalnI praSniMchochchu. idO kONaM.

    ikapOtE peddapedda DigrIlunnavALlani chUddAM. eMdAkO eMduku eduruggA vunna jayaprabhanE tIsukuMdAM. AviDaki telugulO #Ph.D.# DigrI unnaTTu vinna gurtu. mari aMta DigrIni peTTukuni AviDa chEstunna hAsyAspadAlu, artharahitAlu, nirhEtukAlu, udrEkapUritAlaina kutarkAlu chUsinavArevarainA telugulO#Ph.D.# uMDaTaM sAhityavimarSaki pUrtigA panikirAni arhata ani bhAviMchE avakASaM uMdi. mari dEnlO E DigrI ekkaDi nuMchi vuMTE vALlu telugu sAhitya vimarSaki arhamainavALlO nirNayiMchEMduku iMkevarainA marO panikimAlina #Ph.D.# cheyyAlEmO telIdu.

    paTTumani oka telugu padyAniki – pUrva ChaMdassulO vunnA kotta ChaMdassulO vunnA – arthaM vivariMchagaligE sattAlEni chachchu telugu pi. ech. Di. lu eMdarO telusu nAku. jayaprabha alATi kOvalOdO kAdO nAku telIdu gAni tanaki annI telusunani, marevarikI EdI telIdanI, UhAlOkAllO vihariMchE vALlalO mAtraM AviDa unnArani innALla AviDa rAtalni chUstE iTTE arthamai pOtuMdi.

    rAsina vishayAnni guriMchi mATlADitE arthaM vuMTuMdi. dAnlO sarukuni baTTi rAsinavAri arhatalEvO avE telustAyi. aMtEgAni vALla arhatalEviTi, vALlu E uddESaMtO rASAru, evarini paiki lEputunnAru, evarini kiMdiki neDutunnAru – ilATi praSnalaki aMtarjAtIya sthAyilO sthAnaM lEdu. rAsiMdi sahEtukamA kAdA, telisi mATTADutunnArA telIkuMDA DabAyistunnArA anE vishayAlu vij~nulaina pAThakulaki iTTE telisipOtAy.

  149. jyOtishamU – lOpali saMgatulU – 1 guriMchi #ravinder # abhiprAyaM:

    06/27/2014 1:57 #pm

    #tADEpalli lalitAbAlasubrahmaNyaM oka blAgulO velubuchchina abhiprAyaM prakAraM
    jyOtishyaM anEdi…..
    evaru cheppinadI evarU nammAlsina pani lEdu. mIru jyOtishyAnni khaMDiMchE muMdu dAnni nErchukuni phalitAlu sarichUchukuni khaMDiMchaMDi. jyOtishkulamani cheppukunEvALLa vyaktigata lOpAlaku oka SAstrAnni niMdiMchakaMDi. alA niMdiMchAlsi vastE prapaMchavyAptaMgA allOpatI chikitsa tIsukuni ma~rI chanipOtunna kOTlAdimaMdi SavAla sAkshigA allOpatI vaidyavidhAnAnni kUDA niMdiMchAlsi vastuMdi. vAtAvaraNa SAstraj~nula #weather forecasts# ni kUDA niMdiMchAlsi vastuMdi. E SAstraMlO nainA siddhAMtabhAgaM unnaMta khachchitaMgA phalitabhAgaM uMDadu.

    ihapOtE, rAhukEtuvula saMgati. bhUmi #orbit# chaMdruDi #orbit# tO samadvikhaMDana chEsE biMduvula madhya kuDiyeDamala dUrAlaku mana pUrvIkulu rAhukEtuvulani pErupeTTAru. vATi valla bhavishyat phalitAllO tEDA vastunnaTlu grahiMchaDaM valla vATini kUDA grahAlannAru. grahAlaMTE #planets# anukOkaMDi. jyOtiSSAstraM cheppE grahAlu #planets# gu~riMchi mAtramE kAdu, jAtakaM mIda prabhAvaM kaligiMchE yAvattu jyOtissula (#Luminary bodies)# gu~riMchi. mIru jyOtiSSAstrAnni bAgA adhyayanaM chEstE ilAMTivannI bOdhapaDatAyi. ilA kUrchuMTE EmI teliyadu.

    prastutaM #scientific# pErutO chelAmaNI avutunnadi oka gUbhyAlOchana vidhAnaM. I vidhAnaMlO E padArthAnikA padArthaM, E vastuvukA vastuvu itara padArthAlatOnu vastuvulatOnu saMbaMdhaM lEnidigA bhAviMchabaDutU apArthaM chEsukObaDutU uMTuMdi. vAstavAniki prakRti A vidhaMgA nirmiMchabaDalEdu. prakRtilO pratidAnikI iMkO vishayaMtO golusukaTTu saMbaMdhAlunnAyi. manaku teliyanaMta kAlaM EmI lEdanukuMTAmu. ippuDu #scientific# ani bhAviMchabaDutunna anEka vishayAla gu~riMchi gataMlO alAgE anukunnAM. ayitE jyOtishyaM mana pUrvulu manakaMTE muMdE AlOchiMchinadi kAvaDaM valla dAni kleyimulu, annI telusunanukuMTunna mana ahaMkArAniki goDDalipeTTulA unnAyi. okaTi oppukuMTE annI oppukOvAlsi vastuMdanE bhayaMtO anniTinI UchamaTTugA trOsipuchchaDAniki Adhunika mAnavuDu alavATu paDDADu. kAni nijaM nippulAMTidi. okappuDu mAnava nAgarikatalO jyOtishyaM lEdu. taruvAta konni vaMdala saMvatsarAla pariSOdhanA pariSIlanA phalitaMgA A SAstraM AvirbhaviMchiMdi. ippuDu mIru “kAdu” aMTE tAtkAlikaMgA vijayaM mIdE. kAni mAnava kutUhalaM “kAdu, kUDadu”la daggara AgipOdu. kutUhalAnni evarU nishEdhiMchalEru. adi maLLI AvirbhavistuMdi. mIru AkASAni kettutunna #so-called scientific people# nuMchE punarjanma ettutuMdi.

    “nAku teliyadu” ani oppukOvaDaM okappaTi maryAda. “nEnu nammanu” anaDaM InATi phyAshan. mana:sthiti mAtraM okaTE.

    “adi vADi raktaMlOnE uMdirA !” ani venakaTi taraM vALLu aMTE, monnamonnaTi dAkA navvAru-raktaMlOnE annI uMTAyA ? aMTU ! ippuDu pratidAnikI jInsutO muDipeTTi mATlADutunnAru. evaru gelichAru ?

    aMduchEta, mana pUrvIkulni vaThThi vedhavAyilugA SuMThalugA trOsipuchchakaMDi. mIru anukuMTunnaTlu kAdu. mIku saMskRtaM rAkapOvaDaM, prAchIna graMthAlu chadavakapOvaDaM-ilAMTi po~rapATu abhiprAyAlaku kAraNaM. prati vRddhuDU okappuDu manalAMTi yuvakuDEnani arthaM chEsukOMDi.

  150. manaku teliyani mana tyAgarAju – 2 guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    06/16/2014 6:50 #pm

    #param gArU: mIru sUchiMchina kIrtana prakshiptaM avvaDAnikE ekkuva avakASAlunnAyi. nA daggarunna kIrtana (koMtavarakU sAdhikArakamE) jAbitAlO “nI balamA nAma balamA” annadi lEdu.

    tyAgarAju kIrtanallO anu-pallavi, charaNAla chivari padaM pallavi modaTi padaMtO vRtta anubaMdhaMlA sAgutuMdi. konni saMdarbhallO charaNAniki I sUtraM vartiMchakapOyinA, anupallaviki mAtraM khachchitaMgA vuMdi. udAharaNaki:

    pallavi: nagu mOmu gala vAni nA manO-haruni
    jagamElu SUruni jAnakI varuni

    charaNaM: dEvAdi dEvuni divya suMdaruni
    SrI vAsudEvuni sItA rAghavuni (nagu)

    mIru cheppina kIrtana tIsukuMTE anupallavilOnE adi cheDiMdi.

    pallavi: nI balamA nAma balamA nijamuga balkavE O rAma
    anupallavi: SrI bhuja mA talli balamA shIlAtmutau sau-bhakta balamA

    balamA, nI balamA annadi sAhitya paraMgA vinaDAniki, pADukODAnikkUDA ebbeTTugA uMdi. dInni baTTi chUstE I kIrtana tyAgarAju pEru kriMda evarO tOsEsAru. iMkO vishayaM, tyAgarAju mudra unnaMta mAtrAna adi tyAgarAja kIrtana avanavasaraM lEdu. tiruvArUru daivaM tyAgarAju pEruna chAlAmaMdi kIrtanalu kaTTAru.

    -sAyi brahmAnaMdaM

  151. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    06/15/2014 11:31 #pm

    #veMkaTarAvu gArU! mIranna oka mATa nannE kAdu chAlA maMdi sAhitya raMgaM lOni vArini saMdEhaMlO paDEsE mATa. adEmaMTe… “I vyAsa kartaluruvurU peddallO peddalu, daSAbdAlugA I raMgaMlO unnavALLu.” mI mATa nArAyaNa rAvu gAri varakU aMgIkariMchaDaMlO evarikI ibbaMdilEdu. Ayana chEsina kRshi telugu vimarSalOnU telugu sAhityAnni iMglIshulOki anuvAdaM chEyaDaM lOnU mana muMdu uMdi ganaka. kAnI paruchUri SrInivAs gAri saMpatti telugu sAhityaMlOnU telugu vimarSalOnU EpATidO teliyaDaM kashTaM. Ayana telugu sAhitya raMgAniki saMbaMdhiMchina vAru kAdu. aMduvalana vAri vyAkhyAnAlu avi EvainA sarE sAhityAniki saMbaMdhiMchi “adhikArikaMgA” nEnu bhAviMchanu. Asakti sAhityaM mIda evarikainA uMDavachchu. kAnI EkaMgA sAhitya raMgaMlOki jorabaDi E adhikAraMtO Ayana nArAyaNa rAvu gAritO kalisi inni mATalni mATlADEstunnadI evarainA viMta paDavalasina vishayamE! Ayana mATalu sAhitya raMgAniki saMbaMdhiMchi “ImATa” lO kAka iMka ekkadainA prachuritamainavA? mIkEmannA telusA? nAku telIdu. Ayana telugu sAhityaMlO gaNanIyamaina kRshi chesi pustakAlani prakaTiMchErA? okkaTI iMtavarakU nA dRshTiki rAlEdu. aMduvalana telugu sAhityaM mIda Ayana Emi mATlADinA nEnu vATini ImATa spEs ni vADukuni mATlADutunna mATalugA bhAvistAnE gAni aMta kannA ekkuva sIriyas gA tIsukOnu. nArAyaNa rAvu rAsina vishayAlani sIriyas gA tIsukunnAnu ganakE spaMdiMchAnu. I vyAsakartalu iddarilO lO nA pratispaMdana okkariki mAtramE! iMka migilina mI abhiprAyaMtO nAku saMpUrtigA EkIbhAvaM uMdi.

    #[#sAhityaMlO itarula adhikArAlani praSniMchEmuMdu koMta AtmavimarSa avasaramEmO jayaprabha gArU! – saM.#]

  152. #maidAnAniki cheliyali kaTTa guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    06/15/2014 5:57 #pm

    #I vyAsaM, ‘mArgamu-mArgaNamu’ anna pustakaMlO kUDA unnadi. (sAhitya vyAsAlu. -rachayita. jayaprabha.) A pustakaM lO ‘bhAgavata krishNuDu’ vyAsaM mOtagA uMdi. jayaprabha sAhitya vyAsAlu bAgA rASAru. #She is an engaging writer. She is an entertaining writer.# maidAnaM, cheliyali kaTTa navalalu – reMDU maLlI chaduvutunnAnu.

    chAlA ELla kritaM, koMdaru jyUyish paMtuLlu nAku ilA cheppAru. mA #Jews# lO reMDu tegalu. 1. yUdulaMTE paDani janAlanu dvEshiMchE vAru. 2. tAmu yUdulai uMDaTAnni, tAmE dvEshiMchE vALlu. rachayita chalaM, ki, tana brAhmaNatvaM sutarAmU ishTaM lEdanipistuMdi.
    viSvanAtha rachanalalO bAgA navviMchagalaru. konni chOTla, dAdApu prati vAkyAnikI navvostOMdi. Ayana vAdana, paTishThaMgA uMTuMdi. rachayita liddarikI nijaMgA vAdaM, strIni guriMchi kAdu.

    chalaM -bApana kuMkalaku jIvitaM elA anubhaviMchAlO teliyadu, jIvitaMlO AnaMdaM uMdi. chUDu! -aMTADu. viSvanAtha oka gada tIsukuni veMTabaDi, -ekkaDa uMdirA DiMbhakA! EdI I kAMbinEshan lO uMdA? I kAMbinEshan lO uMdA? AnaMda mekkaDa uMdi, chUpiMchu. -ani staMbhAlu pagala goDutunnADu. nAku navvAgadu. vIriddarU TIcharlE gada! I madhyE rAyabaDina, ‘vimuktaM’ kadha rachayita TIcharE. ayitE EMTi? ikkaDa rAstunna vALlu chAlA maMdi TIcharlE, #So what?# aMTE, A saMgati taravAta. prastutaM chaduvutunna navalalO, I vAkyaM telusukOTaM mIda nA manasu lagnamai unnadi.

    “aSikshitapaTutva mamAnushIshu saMdRSatE kimutayA pratibOdhavatya” -evariki telisinA chepparU. mArgaNamu anna mATaku ardhaM kUDA.

    (pai saMskRta vAkyamulO visargalanu uMchaTaM nAku chEtakAlEdu.)

    lailA.

  153. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi #venkat.b.rao # abhiprAyaM:

    06/15/2014 2:57 #pm

    #anni rakAla (saMpradAya, Adhunika) telugu sAhityaMtO kAsta parichayaM uMdi. ayinA, risarchi, pariSOdhanA padhdhatulu, vATilO maMchi cheDulu…iTlAMTivi ippaTikI peddavALLaku saMbaMdhiMchina saMgatulE, nA maTuku nAku. A kAraNaMgA iMdulO tala dUrchaDaM aMta maMchidi kAdani UrukunnAnu. ayitE, ikkaDa jarugutunna iMta charcha chUSAka, marI niSSabdaMgA uMDaDaM kUDA sarayiMdi kAdEmO anipiMchi idi –

    braun telugu sAhityAniki saMbaMdhiMchi bAgA pani chEsiMdi 1830-70 madhya kAlaMlO. aMTE okaTinnara SatAbdAla kritraM paimATE! Apai inni saMvatsarAlugA manalOnE eMtO maMdi peddalu, telugu sAhityaMlO paMDitulaina eMdareMdarO Ayana sEvanu chAlA mechchukuni Ayannu telugusAhitya uddharaNa kAryakramaMlO oka #icon# ni, dAdApu oka #demi-god# ni chEsi nilabeTTi chUpeDutU vachchAru. peddavALLu cheppAru ganuka chinnavALLaMdarU inni saMvatsarAlugA, dAdApu reMDu SatAbdAlugA braunu nu alAgE gauravistU vachchAru, vastunnAru. marippuDu innELLa taruvAta Ayannu A sthAnaM nuMchi kiMdaku diMchEsE I prayatnaMlO EmiTi manaM sAdhiMcha daluchukunnadi anEdi nAku oka paTTAna ardhaM gAkuMDA uMdi.

    braun E uddESaMtO chEsinappaTikI Ayana chEsina pani migilE vuMdi. mATa varasaki okka kshaNaM braun anusariMchina parishkaraNa padhdhatulu sarayinavi kAdani anukunnA, Ayana prAraMbhakuDu anE dAnlO anaMgIkAraM lEdu kadA! Dabbu kharchupeTTi UrUrA paMDitulanu paMpi tALapatra sEkaraNalu, udyOgulanugA niyamiMchukuni parishkariMpajEsi prachuriMpajEyaDaM, vyAkhyAnAlu vrAyiMchaDaM, nighaMTu nirmANaM – I aMtA okka manishi AdhvaryaMlO!

    braunu chEsina pani reMDunnara SatAbdAlugA telugunATa uMdi. Ayana nighaMTuvunu innALLugA saMpradiMchukuMTU ardhanirNayaM chEsukuMTU sAmAnya pAThakulanuMchi paMDitula dAkA kUDA innELLugA telugu saMpradAya sAhitya paThanaM chEstU vastunnAM. iMduvalana innELLugA telugu sAhityAniki jarigina kIDu EmiTi? braun chEsina sEvanu anusariMchi paThanaM chEsi EM pOgoTTukunnAM manaM? okavELa A pOgoTTukunnadi E koMchEmainA uMTE adi InADu iMtagA bAdha paDAlsinaMta #relevant# EnA? ani.

    saMpAdakulu muMdumATalO ‘dAsyapravRtti’ ani oka mATa vADAru. tenugEtaruDaina oka vyakti, telugu sAhityAnni ishTapaDi #monumental proportions# lO chEsina kRshiki, aMduku paDina kashTAniki nachchi anO, kRtaj~natagAnO Ayannu pogaDaDaM, Ayannu gauraviMchaDaM ‘dAsyapravRtti ‘ elAgavutuMdi sAr! I panE oka teluguvyakti chEsi unnaTlayitE Ayannu gauraviMchamA?

    saMpAdakuladE iMkoka mATa… “gata konnELLugA vistRtaMgA paryaTiMchi, asaMkhyAkamaina sAhitya, chAritraka AdhArAlanu pariSIliMchi….” telugu sAhityaMmIda makkuvatO mAmUlu pAThakuNNi nEnu (telugu sAhitya paThanaM vishayaMlO nAlAMTi vALLE iMkA eMtO maMdi)… inni ELLa taruvAta, inni ELLapATu vistRta paryaTanalu chEsi pariSIliMchitE gAni dorakani tappulatO ippuDu nAku nimittaM lEdu. Ayana sEvanu ippaTikI nEnu gauraviMchakuMDA uMDalEnu. eMdukaMTE, telugu sAhitya charitralO braun unna kAlaMlO Ayana panini (A sthAyilO Ayana panini) minahAyiMchukuMTE, lEdanukuMTE… tIsEstE, telugu sAhityaMlO manaku ippuDu enni pAta graMthAlu dorikEvO pOyEvO nEnippuDu UhiMchukOlEnu! ‘baMgOre’ oka mATa annADu (braun lEkhalulO) “prAchIna telugu vA~mmayaMlO kAlagarbhaMlO kalisi pOyinavi pOgA manaku labhyamainavi sagaM mAtramE. A sagabhAgaMlO iMchumiMchu sagaM kaMTE ekkuvabhAgAnni sEkariMchi, udhdhariMchi, bhadraMchEsina vA~mmayOdhdhArakuDu braun”… dInitOnE nAku nimittaM, eppaTikainA! iMdukE braun ni nEnu gauravistAnu, adi ‘dAsyapravRtti’ ayinA sarE!

    ippuDu ‘dUkuDu’ anE mATa okaTi kottagA bayaTi kochchiMdi. I mATa kUDA koMcheM ibbaMdikaraMgAnE uMdi (nAlAMTi vALLu mATlADaDAniki). telugu sAhitya saMbaMdha vishayAllO I vyAsakartalu iruvurU peddallO peddalu. daSAbdAlugA I raMgaMlO unnavAru. braun ku cheMdina I kONaM telugu sAhityAniki saMbaMdhiMchi mAmUlu saMgati kAdu. I kONaM unnaTlayitE, idi ippaTikE chUchAyagA nayinA gata daSAbdAla kAlaMlO prastAviMchabaDi uMDAlisiMdi. u#nna#TluMDi ilAMTi vyAsaM nannu saMdigdhaMlO paDEstuMdi. saMSayAniki gurichEstuMdi. telugu sAhityasaMbaMdha vishayAlalO nEnu sarigA #inform# chEyabaDDAnA lEdA anI, ilAMTi upadravAlu iMkA muMdu muMdu ennenni unnAyA anI, asalu dInini ippuDu nEnu sIriyas gA tIsukOvAlA lEdA anI, braun ku saMbaMdhiMchi I #error of judgement#kI, I #confusion#kI kAraNaM EmiTi anI, lOpaM ekkaDuMdi? innELLa paMDitalOkaM #judgement# lOnA lEka I vyAsakartaliruvuri, vAriki vattAsupalikina saMpAdakavargaM #judgement# lOnA? anI! prastutAniki nAku ivatalivALLalOnE uMdi anukOvaDaMlOnE saukaryaM vuMdi. eMdukaMTE vIru naluguraidugurE. avatala Arudhra, baMgOre lAMTi peddavALLu eMdareMdarO!

  154. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    06/11/2014 5:47 #pm

    #SrI ElchUri:

    “idi ilA vuMDagA braun taravAta pustakAlu achchu vEsina vALlaMdarU — vAviLla vAru kAvachchu, vEdaM vAru kAvachchu, iMkA itarulu kAvachchu — braun parishkariMchina pratini vADukOlEdani manaki spashTaMgA telusu.”

    nArAyaNa rAvugAri vyAsaM lo pai vAkyAla loni ‘manaki (spashTaMgA) telusu’ guriMchi oka vishayaM mIku cheppAlanipiMchi I abhiprAyaM rAstunnAnu.

    “UrmiLa guriMchina prastAvana vAlmIki rAmAyaNaMlO okkachOTa mAtramE kanipistuMdi. sItanu rAmuDikichchi peLLi chEsinappuDu sIta chellelayina UrmiLanu lakshmaNuDikichchi peLli chESAru ani vAlmIki rAmAyaNaMlO uMdi. A taruvAta UrmiLa guriMchi vAlmIkaM manakEmI cheppadu.

    vAlmIki vadilEsina UrmiLani telugu ADavALLu daggariki tIsukunnAru. AviDani guriMchi oka aMdamaina katha allAru. aDiviki rAmuDitO pATu sIta veLLipOtUMTE UrmiLa kUDA lakshmaNuDitO pATu veLtAnaMTuMdi kAni lakshmaNuDu dAniki aMgIkariMchalEdani manaki telusu.”

    paimATalu UrmiLAdEvi nidra:oka Alochana anna pEruto janavari 2012 ImATalo velchEruvAru rAsina vyAsaM lOvi. vITilo kUDA vAri alavATEmO anipiMchE ‘manaki telusu’nu chUDavachchu. A saMdarbhaMlO I ‘#hand waiving’#ni nEnu tappupaTTaTaM ‘I manaM lO nEnu lEna’ni cheppaTamU gUDA jarigiMdi.

    -namaskArAlatO -ta@h ta@h

  155. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi ElchUri muraLIdhararAvu abhiprAyaM:

    06/11/2014 4:22 #pm

    #mAnyulu SrI SrInivAs gAriki, nArAyaNarAvugAriki, namaskAramulatO,

    saumya vi.bi. gAru mimmalni telugu kAvyAla parishkaraNavidhAnaM gu~riMchi aDigina praSnaku nA vaMTi vidyArthulaku upakariMchE sUtrAlanu konnainA nirdESiMpagalarani eduruchUSAnu. aMdukiMkA vyavadhi uMTuMdani telisi koMta nirASa kaligiMdi. mI braun darSanamImAMsanu adhikariMchina mATalanu ippaTiki vAyidA vEsi, konni laghuprastAvitAla gu~riMchina nA saMdEhAlanu mAtramE vinnaviMpadalichAnu.

    (1)

    idi ilA vuMDagA braun taravAta pustakAlu achchu vEsina vALlaMdarU — vAviLla vAru kAvachchu, vEdaM vAru kAvachchu, iMkA itarulu kAvachchu — braun parishkariMchina pratini vADukOlEdani manaki spashTaMgA telusu. ayitE braun anusariMchina graMtha parishkaraNa paddhatulni vILLu dAdApugA anusariMchArA? ayinA Ayana pEreMduku cheppalEdu?

    I mATalanu mIru E AdhAraMtO vrASArO nAku teliyalEdu. braunu ‘parishkariMchina prati’ annAru kAbaTTi. mukhyaMgA manucharitranu, vasucharitranu, AmuktamAlyadanu achchuvEsina vAviLLa vAru; AmuktamAlyadanu, SRMgAranaishadhAnni prakaTiMchina vEdaM vAru A, iMkA taditarulu Ayana pratulanu vADukOlEdani ‘manaki’ elA spashTaMgA telusO nAku teliyalEdu.

    1927lO prakaTitamaina vEdaM vAri AmuktamAlyadA saMjIvanI vyAkhyaku prAraMbhavAkyamE idi: “madarAsu prAchyalikhita pustaka bhAMDAgAramulO AmuktamAlyadaM gUrchi vyAkhyalunu sUchikalunu konni kalavu. aviyanniyu konnibhAgamulakE vivaraNOdyamamulu.”

    iMdulO vEdaM vAru pEru cheppakapOyinA pErkonna vyAkhyalu – braunu hayAMlO sEkariMpabaDina guDipATi veMkaTakavi tAtparyabOdhini, jOgi jagannAtharAju budhamanastOshiNi, SrInivAsakavi SrInivAsIya vyAkhya, aj~nAtakartRkamaina oka TIka modalainavi. avi ippaTikI ikkaDE unnAyi. vEdaM vAru ‘sUchika’ ani pErkonnadi braunu dora siddhaM 1849lO chEsina AmuktamAlyadA SabdasUchi. adi SabdaratnAkara nighaMTunirmANaMlO bahujanapalli sItArAmAchAryula vAriki, saMjIvanI vyAkhya nirmANaMlO vEdaM vEMkaTarAyaSAstrigAriki eMta upakariMchinadI A graMthAlalOni pAThAlE manaku sAkshyAmistAyi. braun pratulu vAriki upakariMpalEdanaTaM sarikAdu.

    vAviLLa vAru braunu manucharitra pratini ‘vADukonnArani’ manucharitralOni vAri pAThanirNayakramamE vEyinOLLatO chATutunnadi. pAThAlanu svIkariMchi, arthanirNayaMlO mAtraM svataMtramArgAnni avalaMbiMchAru. manucharitra vyAkhyalO jUlUri appayya gAru dvitIyASvAsaM A~rava padyaMlO “parimaLalaharI+ hallOhala” ani padachChEdaM chEsi “hallOhala = toTruvaDina vAkkulu gala” ani arthAnni vrAyagA, vAviLLa vAru vibhEdiMchi “parimaLa+laharI+Ihat+lOhala” ani padachChEdaM chEsi arthAnni vrASAru. iTuvaMTivi kOkollalu. braunugAriki abhimAnapAtramai brauNyaMlOniki ekkinaMtamAtrAna vAviLLa vAru A arthAlanu grahiMpakapOyinA, chAlA va~raku braunu mudraNalOni pAThavyavasthanE anusariMchAru.

    jAgrattagA chUstE, braunu manucharitra mudraNalO tappa ma~rekkaDA kanipiMchani prayOgAlu (chU. velcha) SabdaratnAkaraMlOki aDugupeTTAyi. adi sItArAmAchAryulavAru braunu pratulanu vADukonnAranaTAniki nidarSanaM. Ayana svayaMgA parishkariMchina pillalama~r~ri pinavIrabhadrakavi ‘jaimini bhAratamu’, yatirAjulu nAyuDu gAri ‘jaimini bhAratamu’ mudraNa – braun sEkariMchina pratula mUlakaMgA parishkariMpabaDinavani telustuMdi.

    braunu pratulanu vADukonna ‘iMkA itarulu’ anEkulE unnAru. braunu pratulanu vADukonna vidvAMsulaMdarU Ayana pErunu smariMpalEdanaTaM kUDA sarikAdu. 1895lO tolisAri dhUrjaTi kALahasti mAhAtmyAnni prakaTiMchina krottapalli padmanAbhaSAstrulavAru, Ar. vEMkaTasubbayyagAru tama ‘pIThika’lO – “doratanamuvAri likhitapustaka bhAMDAraMbunaMdu mestaru braun doragArichE sEkariMpabaDi kaDu hechcharikatO vrAyiMpabaDina pratiyokaMDu mAku dorake.” ani vrASAru. I mATalu braun gAri sEkaraNapai vArikErpaDina kRtaj~natAbhAvAniki sUchikalu. 1870lO kastUri raMgakavi sAMbanighaMTuvu karnUlu jillA rAmaLLakOTa nivAsi nannUru veMkaTakRshNaSAstri gAri TIkatOnU; 1872lO dhanaMjaya nighaMTuvu, 1897lO irugapadaMDESuni nAnArtha ratnamAla vAMdAri pApannaSAstrulavAri TIkatOnU; 1898lO sujanaraMjanI sIrIs vAri 4-va saMpuTaMgA gaNapavarapu vEMkaTakavi vEMkaTESAMdhramu; 1898lO paiDipATi lakshmaNakavi AMdhranAmasaMgrahamu veluvaDDAyi. ivannI madrAsulOni braunu sEkaraNa pratula AdhAraMgA velasinavE ani sulabhaMgA grahiMpavachchunu.

    1900lO vITini maLLI oka saMpuTaMgA rUpoMdiMchi kOTi vEMkanAryuni AMdhrabhAshArNavamutO kalipi ammina paravastu vEMkaTaraMganAthasvAmi gAru vITini braunu pratula AdhAraMgAnE achchuvESArani — “ma~riyaidu tATiyAku pratulunu, ma~riyoka kAkitapu bratiyunugUDa nunnavi.” ani pErkonnadi braunu saMchayaMlOni ayidu pratulanu gu~riMchE. ippaTikI avi madrAsulO A prakAraMgAnE unnAyi. aMtE gAka, Ayana — “akArAdi SabdasUchi (#Index)# kUDa dvaralO mudriMpa samakaTTi yunnAmu” ani pErkonnadi braun dora vrAyiMchina ‘AMdhrabhAshArNava SabdasUchi’ mUlakamE. braun dora vrAyiMchina A ‘AMdhrabhAshArNava SabdasUchi’ 216 varusa saMkhyatO ippaTikI akkaDunnadi.

    ivannI braunu saMchayAnni manavALLu vADukonnAranaTAniki nEnu prastutaM nA daggarunna konni pustakAlalOnuMchi mAtramE udAhariMchAnu. nA daggara lEnivi iMkA ennO uMTAyi.

    (2)

    ayitE braun anusariMchina graMtha parishkaraNa paddhatulni vILLu dAdApugA anusariMchArA? ayinA Ayana pEreMduku cheppalEdu?

    braun anusariMchina graMthaparishkaraNapaddhatulEmiTO mIru tarvAta vivaristAnannAru. appuDu vILLu dAdApugA anusariMchArO lEdO nirNayiMchaTaM suLuvavutuMdi.

    (3)

    teluguni uddhariMchE panilO unnADu kAbaTTi uchchAraNalO AchUkI lEni baMDi-ralu, arasunnaku pUrva rUpamaina pUrNabiMduvulu tIsEyiMchADu.

    braunu tana mudraNalalO SakaTarEphalanu pUrtigA tIsEyiMchADannadi eMtava~raku nijamO nAku teliyadu. manucharitralO SakaTarEphalu asalu lEvanaTaM sarikAdu. mIru udAhariMchina pratinE maLLI chUDaMDi. nA soMta prati ippuDu haidarAbAdulO mA iMTa unnadi kAni, aMdulO unnAyanE nAku j~nApakaM. mIru udAhariMchina pratilOni A tolipuTalO SakaTarEphala avasaraM lEdu kAbaTTi avi aMdulO lEvu. nEnu nA daggarunna jUlUri appayya gAri vyAkhyatO unna nA soMta vasucharitra pratini IrOju pUrtigA parIkshiMchi chUSAnu. aMdulO niyata SakaTarEphalu niyamAnusAraM unnAyi. kavitraya bhArataM tolinATi braun mudraNalO eTlA uMDinadO nEnu cheppalEnu. nA daggarunna braun malimudraNalO SakaTarEpha, arasunna – reMDU unnAyi. mIru chUDadalachukoMTE okaTi reMDu pEjIlu phOTO tIsi paMpiMchagalanu.

    arasunnaku pUrva rUpamaina pUrNabiMduvulu tIsEyiMchADu.

    I vAkyaM nAku bOdhapaDalEdu. “arasunnaku pUrva rUpamaina pUrNabiMduvulu tIsEyiMchaTaM” EmiTi?

    braun dora baMDi-ra lanu pATiMchinA, manucharitra, vasucharitralalO arasunnalanu tolagiMchi achchuvEyiMchina mATa nijamE. ayitE, 1827lO achchuvEyiMchina ‘AMdhra gIrvANachChaMdassu’lO arasunnalanu pATiMchADu, mIrU chUDaMDi. I reMDiMTi vishayamai braun oka sthiraniSchayaMtO lErani, vividhapaddhatula prayOgAlanu chEstU vachchArani – I udAharaNalu vellaDistAyi.

    A pratulu evarannA vADukOdaluchukunnA pAThaparishkaraNa vishayaMlO avi panikirAvani cheppAM. aMdulO ara sunnalu, baMDi ralu pATiMchaka pOvaTaM, aMduku pradhAna kAraNaM.

    arasunnalu, baMDi-ra lu tALapatra pratulalOnU uMDavu. braun pratulalO avi lEkapOtE adoka samasya kAdu. adE samasya ayitE, vATini chErchaTaM oka rOju pani. braun ennukonna pAThAlakaMTe tamaku labhiMchina pratulalO mElaina pAThAlunnAyani adyatana parishkartalu bhAviMchaTamE vATini pramANIkariMchakapOvaTAniki kAraNaM. emeskO vAri kAvyAla prachuraNakOsaM parishkarta SrI tIrthaM SrIdharamUrti gAru svIkariMchina mElaina pAThAlannI braun dora saMchayaM lOnivE. A graMthAlayaMlOni nibaMdhanala kAraNaMgA vAru A kAvyAlapai tama pErunu vEsukonalEdu. A vidhamaina kAraNaM vallanE chAlAmaMdi parishkartalu, mudrApakulu braun saMchayAnni vADukonnA, A rOjulalO prAchyalikhita graMthAlayaM vAri EvEvO niyamAla kAraNaMgA A vishayAnni pErkonaTaM jaragalEdu. adi braun kRshi svarUpaM teliyakA kAdu; vAri kRtaj~natArAhityamU kAdu; braun saMchayaM nirupayOgaM kAvaTaM vallanU kAdu.

    (4)

    kAnI mulupAka buchchayya vasucharitraki vyAkhyAnaM rAsinappuDu braun nirdESiMchina paddhatulni anusariMchalEdu. Ayana vyAkhyAnaM grAMthikaMlO uMdi kAbaTTi mudriMchalEdani baMgOre modalukoni Arudra varaku chAlA maMdi annappaTikI, A vyAkhyAnaM kaLlArA chUstE kAnI buchchayyagAru anusariMchina paddhatulEmiTO manaku spashTaMgA teliyavu. aMtE kAdu, Ayana achchu vEsina vasucharitra, manucharitra modalaina pustakAlani evvarU tirigi achchu vEyalEdu.

    Arudra gAru I vishayamai vrAsinadi sarigA lEdu. buchchayyagAri vyAkhya achchupaDakapOvaTAniki kAraNaM ‘parishkaraNa paddhati’ kAka iMkEdO ayivuMTuMdi. jUlUri vAri vyAkhya grAMthika-vyAvahArikAla sammiSraNagA, ArudragAru annaTlugA kAka -– salakshaNamaina alaMkArAdi vivEchanatO, saMskRta lakshaNOdAharaNalatO bhavyaMgA, bhAvyaMgA unnadi. A tarvAta kAlaMlO sOmanAthakavi vidvajjanamanOraMjanI vyAkhya, taMjanagaraM tEvapperumALayya gAri adbhutamaina vyAkhya, vAviLLa vAri parivardhita vyAkhya modalainavi veluguchUSAka aMtagA rasAlaMkArabhAvadhvani vivRtulu lEni buchchayyagAri vyAkhya mudraNa, jUlUri vAri vyAkhya punarmudraNa avasaraM lEkapOyAyi.

    braun vyaktitvAnni gu~riMchi mIru vrAsina vishayavistaraNatO aikadhyaM lEni aMSAlanu ma~rokasAri!

    (5)

    braun parishkaraNa saMvidhAnaM mIrE udAhariMchina AMglavAkyAlanu baTTi, adi sArthakamai, aMtarjAtIyapramANAlaku saitaM anuguNaMgA unnaTlE nAkanipiMchiMdi. pratulanu sEkariMchaTaM, pAThAMtarAlanu gurtiMchaTaM, kaviki atyaMtasamIpakAlaMlO velasina pAThAnni gurtiMchaTaM, bhAvapratItiki dOhadaMchEsE mElaina pAThAnni svIkariMchaTaM anna Ayana ‘vidhAnaM’ mIrannaTlu InATikI manamu anusaristunnadE. aMdulO lOpAluMTE, avi parishkarta vaidushyaluptiki, pariNatapraj~na lEmiki, kAvyAnubhavarAhityAniki mAtramE nidarSanalu. vidhAnaMlO lOpAlu kAvu.

    I vishayamai vidyArthigA abhimAnamU, jij~nAsa unna nEnu braun mATelA unnA, ‘telugu bhAshaku anuvartiMchE AdarSa parishkaraNavidhAnaM’ gu~riMchi mIru vrAyagala prAmANikavyAsAnikai AsaktitO eduruchUstuMTAnu.

    sapraSrayaMgA,

    ElchUri muraLIdhararAvu

  156. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi paruchUri SrInivAs, velchEru nArAyaNarAvu abhiprAyaM:

    06/10/2014 2:51 #pm

    #mitrulu vurupuTUri SrInivAs gAriki, mIru uttaraM rAsinanaMduku saMtOshaM. mIru chUpiMchina dOshAlaki samAdhAnAlu cheppAlsina avasaraM vuMdi.

    modaTidi: OriyaMTal laibrarIlO paruchUri SrInivAs Emi chUSADO sAdhyamainaMta spashTaMgAnE cheppAM. A laibrarIlO ekkuva sEpu gaDapaTAniki avakASAlu lEni paristhitullO SrInivAs akkaDiki veLlADu. appuDu A laibrarIlO renovEshan^ jarugutOMdi. ayitE appaTikI reMDu rOjula pATu akkaDa gaDipina taruvAta SrInivAs chUsina vishayAlu mEmu vivaraMgAnE cheppAM. modaTidi mIrE gamaniMchAru. akkaDa braun rAyiMchina kAgitapu pratulu AlanA pAlanA lEkuMDA paDivunnAyi. reMDOdi: A pratulu evarannA vADukOdaluchukunnA pAThaparishkaraNa vishayaMlO avi panikirAvani cheppAM. aMdulO ara sunnalu, baMDi ralu pATiMchaka pOvaTaM, aMduku pradhAna kAraNaM.

    braun veLlipOyina taruvAta mana pAta pustakAlu pAta tATAku pratula AdhAraMgAnE chAlAmaMdi parishkariMchi vyAkhyAniMchi prakaTiMchAru. vILlaMdarikI pAta tALapratulu dorikAyi. A pratulu braunE saMpAdiMchi peTTinavO lEkapOtE vErE rakAlugA chErinavO mAku spashTaMgA teliyadu. mEmu cheppiMdallA A tALapatra pratulu naSiMchipOlEdanI, iMkA unnAyanI, vATi AdhAraMgAnE mana pAta graMthAla parishkaraNa chEsukuMTunnAmanI, braun chEyiMchina kAgitapu pratulu manaku upayOgapaDalEdanI — aMta mAtramE. I vishayamai iMkoMta SraddhagA pariSIliMchi oka nirdhArakamaina abhiprAyAniki rAvaDAniki telugu dESaMlO unna paMDitulu, pariSOdhakulu prayatniMchAli. tALapatragraMthAlaku dUraMgA okaraM jarmanIlOnu, marokaraM amerikAlOnu kUrchuni iMtakannA nirdhArakaMgA cheppalEkapOyinaMduku vichAristunnAM. mA prayatnamallA braun lEkapOtE telugu sAhityaM chachchipOyEdE, braun chEsina punaruddharaNa vallE batiki uMdi anE lAMTi nirAdhAramaina pogaDtalaki abhyaMtaraM cheppaDamE.

    ika pOtE braun pravESa peTTADani mEM aMTunna graMtha parishkaraNa vidhAnAlu AnATi chaduvula kAraNaMgA ErpaDinavi, appaTi avagAhanala valla ErpaDinavi, adi appaTi parimiti — ani anukOvachchukadA ani mIru saMdEhAnni vyaktaM chESAru. braun^ki pUrvaM telugudESaMlO iMglIshu chaduvulu balaMgA lEvu. avi appuDappuDE modalavutunnAyi. mana graMtha parishkaraNa vidhAnaMlO balaMgA vunnavi braun manaki alavATu chEsina vidhAnAlE. adi evarnI tappu paTTaDaM kOsaM rAsina vAkyaM kAdu. telugu paMDitulu AtaravAta chAlAkAlaM varakU kUDA iMglIshu chaduvukOlEdu. vALla chuTTU vunna iMglIshu chaduvulu I vidhAnAlani vimarSiMchaDAniki kAvalisina sAMskRtika sthairyaM vALlaki lEkuMDA chESAyi. manaki iMglIshu chaduvula valla chAlA lAbhAlu kaligina mATa nijamE. ayinA nashTAlu kUDA jarigAyi. vATini gamaniMchaDAniki, A nashTAlanuMchi manaM bayaTapaDaDAniki, chAlA AlOchana, chAlA pariSrama kAvAli.

    vEmana padyAla paTla braun^kunna abhimAnAnni brAhmaNa vyatirEkatagA mEmu chUpiMchaTaM kudaradaMTunnAru mIru. I vishayAnnE iMtaku muMdu vachchina uttarAllO ‘okaDu’gAru kUDA prastAviMchAru. braun^dRshTilO hiMdU matamaMTE brAhmaNulu cheppEdE. brAhmaNulu kAni vAru anusaristunna anEka mata vidhAnAla paTla, vALla saMskRti paTla braun^kEmI Sraddha lEdu. ataniki jaMgama sAhityaM, vEmana sAhityaM nachchaTAniki aMdulO atanu gamaniMchina brAhmaNa vyatirEkata mAtramE nijamaina kAraNaM. ataniki krisTiyan mataM paTla paTTudala, aMdulOnU proTesTeMT krisTiyan mataM paTla paTTudala uMdani atanu spashTaMgAnE cheppukunnADu. pOtE atanilOni brAhmaNa vyatirEkatE atani hiMdU vyatirEkata. adi vyaktulugA brAhmaNula mIda vyatirEkata kAdu. atanu tana daggara panichEsE brAhmaNa paMDitulni chavakagA vADukunnA, gauravaMgAnE chUSADu. ayitE vALla daggaranuMchi atanu kotta AlOchanalEmI nErchukOlEdu. mATalaki arthAlu mAtramE nErchukunnADu.

    maMchi praSnalu aDiginaMduku mIku marOsAri kRtaj~natalu.

    – SrInivAs, nArA

  157. maidAnAniki cheliyali kaTTa guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    06/06/2014 12:23 #am

    #mAgaMTi vaMSI abhiprAyaM nAku ardhaM kAlEdu. adi telugu lOnE uMdi kUDAnu paigA! I vyAsAnni anEka sArlu aDigi marI mudriMchukunna itara patrikala vALlanI. alAgE A tAnA patrika vALlanI kUDA mIru tappu paTTAli :) adEmiTO kadA? vALlaMtA ilA “pasa” lEni nA vyAsAla kosaM eMdukani aDigi toMdara paDDArO EmO? mIlAMTi vyaktula salahAni muMdugA tIsukuni uMDi uMDavalasiMdi. ikapOtE padihEnELla kiMdaTa adi “mUDOsAri” prachuriMcha baDiMdi. AvyAsaM nijAniki iravaiELla kiMdaTa mudraNa poMdiMdi mari. kAka pOtE telugu dESaM lOni pAThakulu nAmIdA nEnu rAsina A vyAsaM mIda ekkuva nammakaM uMchinaTTu A vyAsaM chadivina vAri abhiprAyaM prakAraM nAku ardhamayyina saMgati. iMka nEnu rAsina annamayya pustakAla mIda kUDA ekkaDA ImATa lO EvI abhiprAyAluMDavu:) mari avannI kUDA mIru nirNayiMchina ImATa lO kanipiMchani / lEni abhiprAyAlu anE oka kolabadda prakAraM “pasa” lEni pippi rachanalE kAvAli! kAnI telugu pAThakulakE eMdukanO nA rachanalannI prIti pAtramainAyi mari:)

    nEnu rAsina A vyAsAnni ivALa rAsinA okka aksharaM kUDA mArchakuMDA alAgE rAstAnu. mIru nA rachanalani chadivi ikamIdaTa mI “viluvaina” samayAnni vyardhaM chEsukOkaMDi. avi mIlAMTi vAri kOsaM kAvu !

  158. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi vAsudEva rAvu abhiprAyaM:

    05/31/2014 3:01 #pm

    #mOhana gArU! telugu vALLu kRtaka saMskRta padAlanu techchipeTTukunE kannA draviDa /tamiLa padAlanu vADukOvaTaM eMto mElu.’mudraNAlayaM’ anaTaM kannA ‘achchagaM’ aMTaM mechchukOtaginadi.

    usha gArU! siMgItaM SrInivAsarAvugAru oka vishayaM cheppAru oka Tivi iMTar vyUlO! Ayana konnALLu paMtulugA panichEsAraTa. #Cone# ani iMglish lO pilichE vastuvuki oka telugu pAThya pustakaMlo ‘kOnu’ ani unnadaTa. vErokaru dAninE ‘SaMku’ annAraTa. Ayana anaTaM, “bAgAnE uMdi. maroka paMDituDu athO vRtta Urdhva kONamu ani rAsADu.” I athO vRtta Urdhva kONulu teluguni mOsaM chEstU, SAstrAniki drOhaM chEstunnAru. #continuous function, etc#la guriMchi, ‘bayaTa chellaka pOvaTaM’ guriMchi mIru nA aksharAlanu bAgAnE paTTukunnAru gAnI Alochanalanu kAdu.

    nA i meyilu #vasudevary@gmail.com

    #nanri
    vAsudEva rAvu erikalapUDi

  159. vimuktaM guriMchi usha abhiprAyaM:

    05/30/2014 11:35 #pm

    #iMkoka mATa-

    “imEjes peTTukOkUDadanukuMTUnE iMkokaLLu tama manasulO nI guriMchi gauravamaina imEj peTTukOlEdani nI bAdha. nuvvaMTE nAku gauravaM takkuvEmI lEdanI, kAdanI, bahuSA idi nI AtmanyUnatO, nuvvu kaTTukunna gUDu kUlipOtuMdanE abhadratAbhAvamO ayivuMDachchani okka kshaNaM AlOchiMchAvA?” atani goMtulO kaThinatvaM.”…

    bahuSa iTuvaMTi muraLi mATalu viMTE E ukrOshaM niMDina bhArya manasainA maithililAgE mariMta kuMgipOtuMdi. nEnanEdEMTaMTE, “sarE maithilI, nIku nachchakapOtE nEnAmetO mATlADanu. E anubaMdhaM peTTukOnu. ninnu A vishayaM aMtagA bAdhistuMdani nEnUhiMchalEdu. nI saMtOshaM kannA nAkEdI ekkuva kAdu. pOnIlE, mATalu, bhAvAlE kadA. paMchukOkapOtE vachchina nashTaM EM uMdi. kAlakramENa nuvvu arthaM chEsukuMTAvanna nammakaM nAkuMdi.” vaMTi mATa A bharta eMduku mATlADalEkapOyADu? kEvalaM saMjAyishI ivvaTamO, lEka arthaM chEsukOlEdani AkshEpiMchaTamO kAka, AmelO nammakaM kaligEvaraku, “nAku AmekannA nIvE mukhyaM” anE ASvAsana ivvAli kadA. adi marikAsta sAkArAtmakaMga uMDEdEmO. AlOchiMchaMDi. EM chEsinA nEnu mAranu, ani maithili niSchayiMchukuMTE, rAdhika eMta maMchidainA, muraLi eMta svachchamainavADainA- nashTapOyEdi maithili okkartE kAdu kadA- ani nA AlOchana. aMtE.

  160. vimuktaM guriMchi usha abhiprAyaM:

    05/30/2014 11:18 #pm

    #kshamiMchaMDi, nA uddESaM aTla vyaktaparachaTAniki venaka kAraNaM I prAraMbhaM.

    “iMTlO okaLLanokaLLaM tappiMchukuni pAripOtunnAM. nAku atani paTla asahyaM. ataniki nEnu tanani arthaM chEsukOlEkapOtunnAnani asahanaM. muMdu muMdu EM jaragabOtuMdO telIni ayOmayasthiti illaMtA AvariMchukuni uMdi.”

    A sthAyilO samasya- Ame manasulOnE kAvachchu gAka- chOTu chEsukuMdi kadA. okkasAri moMDitanAniki vastE Ame bharta chEyagaligiMdi EM uMdi, rAdhikatO snEhAniki svasti cheppaTaM tappa? chivaraku maithili arthaM chEsukOgaligiMdi kanaka A illu nilabaDiMdi. lEkapOtE? anE bhayamE nA vimarSaku kAraNaM.

    kathalO dOshaM uMdani nEnanalEdu rAdhagAru – adi kEvalaM snEhamE ayinA, E bhArya ayinA tana bhartaku tAnE snEhiturAlu sannihiturAlu kAvAlani kOrukuMTuMdi. chAlA sArlu nA AlOchana I vaipugA sAgutuMdi. Ame bharta tana sthAyiki cheMdina AlOchana paripakvata kaligina oka snEhiturAlitO mATlADutunnADani telisinA kshaNikAvESaMlO Ame vichakshaNa kOlpOyiMdi. aTla okkOsAri SASvata anubaMdhAlaku terapaDE avakASaM uMTuMdi. asalu mA madhya unnadi snEhamA, vErokaTA ani tana bhAryakO bhartakO saMjAyishI ichchukunE paristhitiki talettiMchE snEhAla cheDu prabhAvAnni dRshTilO peTTukuni mAtramE nEnu AlOchiMchAnu.

    bahuSa aTla cheDugA AlOchiMchi baMdhaM teMpukunE paristhiti techchukunEvAriki oka guNapAThaMgA mI kathanu chUsi uMTE nA vimarSa vErugA uMDEdEmO. nA vimarSa katha paridhi dATi chEsiMdE kAnI, nErugA kathalO aMSaM kAdu.

    maithililA bAdhapaDEvArini taruchU chUstuMTAmu. bhartaku unna mAnasika paripakvata tamaku lEnaMduvalla A bharta sAnnihityAnni tAmu konni paridhulu dATi anubhUti cheMdalEkapOtunnAmani, A sAnnihityaM itarulaku dakkinappuDu (evarainA sarE, eMta svachChamaina anubaMdhamainA sarE)- tAmu A sthAyiki edagalEka, A anubaMdhAnni aMgIkariMchalEka mAnasikaMga kuMgipOvaTaM kaLLArA chUstuMTAmu. aMdukE aTla spaMdiMchAnu. aMdukE prAchInulu aTuvaMTi sAmIpyAlaku tAvivvalEdu ani annAnu. eMtagA ADA magA pakkana kUrchuni prayANAlu chEsinA, kalisi chaduvukunnA bhAryAbhartA anubaMdhaM vachchEsariki aMdulO “aMtA nAkE cheMdAla”nE ASa (durASE kAvachchu) chOTuchEsuukaMTuMdi.

    prati bhArya-bhartalu asalu E snEhAlainA, E anubaMdhAlainA chEsE muMdu tama “jIvitabhAgasvAmiki adi eTla anipistuMdi” anE gITurAyi mIda parIkshiMchAkE muMduku pOvAli. A dArilO I kathanu nEnu AlOchiMchAnu. aMtE, adi dRkpathaMlO tEDA mAtramE rAdhagAru. kathalO lOpaM kAdu. maithili toMdarapaDDA satyaM telusukOvaTaM vaipu mI dRshTi uMdi. A paristhiti kaligiMchina Ame bharta pai, A rakaM sAnnihityAlu E vaipu tIsukupOtAyi, sagaTu jIvitaMlO vATi avasaraM eMta- anE aMSaM mIda nA dRshTi uMdi.

    katha sukhAMtaM ayiMdi. adi AnaMdakaraM. lEdaMTE I madhya E samasyakainA anubaMdhAlu vichChinnaM kAvaTamu mAtramE samAdhAnaMgA, EkamAtra parashkAraMgA chUpiMchina kathalanu chadivi beMgapaDDAka mI katha chadavaTaM nijAniki nAku ASvAsananichchiMdi ani cheppukOvAli. :)

  161. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi usha abhiprAyaM:

    05/28/2014 8:53 #pm

    #namaskAraM, vyAsaM chAlA upayOgakaraMga, AlOchiMpachEsEdigA, paddhatiga, maMchi rasavaMtaMga uMdi. dhanyavAdAlu. mI prati mATalO anubhavaM uMdi. avagAhana uMdi. anniMTikI miMchi bhAvAtmakata uMdi.

    idigO nA pratispaMdana-

    1. “‘laMgarammalu, laMgarayyalu’” — hAsyaM kOsaM vrAsinA bAguMdi. kAnI #Anchor# anE mATE chAlA pAkshikaMga, svalpaparidhilOnE A arthAnni istuMDaTaM gamanArhaM.

    2. “kaipottAlu (#handbooks)”–# ivi mukhyaMga yaMtrAdula vADuka guriMchi parij~nAnaM ichchE pustakAlu kanaka sahAyapustakAlani anavachchEmO.

    3. “iMglIshulO nAlugiMTa oka mATa phreMchi bhAsha nuMDi vachchi kalisiMdannadi nammaSakyaM kAni nijaM”. — enabhaiSAtaM AMgla padAlu itara dESAla bhAshalavE. jarman, pOrchugIs, grIk, lATin, – ivE kAdu- chivaraku mana dESaMlO vividha bhAshalanniMTilO nuMchi A bhAshalOki padAlu egumati ayinavi. A bhAsha aMta kalagApulagamaina bhAsha vErEdi I bhUprapaMchaMlOnE uMDadu.

    4. “venuka tiyyanu.”– venudIyanu anEdi kadA saraina prayOgaM.?

    5. “‘krOmOjOmu’ =‘vArasavAhikalu’” — adbhutaMga uMdi. ayitE vArasatva vAhikalu aMTE bAguMTuMdA? iMka baNuvukannA bRhadaNuvu bAgAnE uMdi. lEdA gurvaNuvu/ mahANuvu anavachchu.

    6. “aNu bAMbulani marokasAri parAmarSiddAM.” — hAsyAnikE- oka telugu sinimAlO hAsyAniki dInni DhamAl uMDa ani vADAru. bhalE navvukunnAmu. DhamAl kUDA hiMdIlO dhamAkA nuMDi anukaraNagA vachchinadE ayinA DhamaDhamalu anEdi telugu SabdAnukaraNa padamE.

    7. “durnAmAlE (mis^nOmars, #misnomers).” —# dIninE telugulOki chEstE cheDDapEru avutuMdi. aMtakannA vErE bhAvAnni abhivyaktaM chEyagaligE sthAyi telugu bhAshaku lEdu. kanaka saMskRtapadamE bAguMdi. (cheDDapErunu saMskRtaMlO cheppAlsi vastE apayaSassu lEdA apakIrti aMTAru. kanaka bhayaM lEdu.)

    8. “EdO iMglIshuvADu pappulO kAlEstE vEsEDu, A kAlu paTTukuni manaM eMduku vEllADaTaM? AlOchiMchaMDi.” — nijaMgA idi nEnu chAlA dIrghaMga AlOchiMchAnu. manaM telugulO oka padAnni kOri AlOchiMchEmuMdu kanIsaM AMglaMlO A padaM A vastuvunu sarigga sUchistunnadA ani chUsukuMTE ennO pramAdAlanuMchi bhAshAghAtukAla nuMchi tappiMchukOvachchu. aMdhAnukaraNaM ekkaDainA eppuDainA harshiMchadaginadi kAdu.

    9. “sabhApirikitanaM’ anE padAnni avasarAniki anuvugA mArchi prasaMgabhayaM anO, sabhAbhayaM anO vADukuMTADu.” — piriki kannA beruku, verupu aMTE bAguMDEdEmO. kAnI telugu padaM saMskRtapadaM kalipitE aMtagA ruchiMchadu kanaka sabhAbhayaM anachchu. pOnI ruchiMpachEddAmaMTE vEdika verupu anachchu. ippuDu sabhApiriki anE padaM vADagA vaDagA sAmAnyajanavAhinilO kalisipOyi eMtO sahajaMga teluguvAru vADukOvaTaM lEdA. sAmAnya bhAshalO bhAvaM vyaktamaitE chAlu- SAstrIya padAla chikku mAtraM vippalEni muDE.

    10. “japAnIyulu tadupari iMglish nErchukoTAniki eMta avastha paDDAro kUDA Ayanaku telisi UMDadu. (vAsudEva rAvu erikalapUDi gAri abhiprAyaM)” — vAru iMglIshu nErchukOvaTAniki eMta avasthapaDDArO anEdAnikannA sAMkEtikaMga, vij~nAnaraMgaMlO eMta purOgati sAdhiMchAranEdi mukhyaM. eMduvalla adi sAdhyapaDiMdi.? mana pillalu telugulO vij~nAnAnni chaduvukuni, vishayAnni avagAhana chEsukuni kUDA vij~nAnaMraMgaMlO sAMkEtika pariSOdhanalalO telugunu ASrayiMchi eMduku venaka uMTunnAranEdi mukhyaM. japAnu vAru tayAru chEsina E yaMtramainA dAni tAlUku samAchAramaMtA tama mAtRbhAshalOnE peTTukuMTAru. chivaraku amerikA vAru kUDA A rahasyaChEdana kOsaM japAnI bhAsha nErpiMchi tama vaij~nAnikulanu A dESaM paMpi A parij~nAnAnni poMdavalasiMdE. vAru tama vADakAla kOsaM tAmE vastuvunu tayAru chEsukuMTAru. aMta svAbhimAnaM manaku uMdA? manaM tayAru chEsE enni maMdulu, yaMtrAlu, parikarAlu mana bhAratIya bhAshalalO kanIsa sUchanalu kaligi uMTunnAyO tarachi chUDaMDi. manaku manakannA AMglEyulu lEdA AMglaM telisinavAru dAnni arthaM chEsukOvaTamE mukhyaM. ikkaDa SAstrapadajAlaM, vaij~nAnika pAribhAshika padAla charcha vachchiMdi kanaka cheptunnAnu- eMta sEpaTikI mana dRshTi taruvAta A pillalu edigi dAnni AMglaMlO telusukuMTEnE kadA purOgati anE bhAvanamIdE uMTuMdi. nijaMga pratibhAvaMtulaina pillalu utsAhaMtO telugu bhAshatO vij~nAnAnni arthaM chEsukuni telugulOnE vishayaparij~nAnAnni vyaktaM chEstAmani, telugulOnE pariSOdhanalu chEstAmani muMduku vastE dAnikOsaM kAvAlsina ErpATlu svataMtraM vachchina innELLakainA mana vadda siddhaMga unnAyA..? pOnA mana pillalu vishayaM telusukOlEni panikimAlinavALLA aMTE vidESAlalO chakrAlu tipputunnAru. vAru vidyAlayasthAyilO nErchukunE A padajAlaM, dAni upayOgaM vidyAlayaM dATAka eMta uMTOMdi anEdAnni baTTi manaM A padAlanu telugulO peTTukOvAlA, AMglaMlO peTTukOvAlA ani charcha chEsukOvachchu. muMdasalu aTuvaMTi prayatnaM chEsE muMdE vRthA ani tElchEyaTaM (adi kUDA saMskRtAnni ASrayiMchavalasi vastOMdi kanaka AMglAnnE yathAtathaM uMchAlanaTaM ayitE sutAramU) samaMjasaM kAdu. nijAniki E pAribhAshika padamainA A bhAshalO tayArainappuDu mAtraM vAriki adi alavATayyEvaraku kotta kAvaTaM lEdA? modaTisAri oka Uha chEsETappuDu vAru mAtraM AyA bhAshalalO kotta padAla kOsaM vetukkOvaTaM lEdA..? vividha bhAshalalO uMDE Sabda-arthAlaku nijaMga ennO paridhulalO tEDA lEdA..? vATar, nIru, tannI, pAnI.. annI nITini sUchiMchaTaM lEdA.. aTuvaMTappuDu #continuous function# avichchinna pramEyamaMTE vachchina nashTamEMTi?

    11. “#if ‘f ‘is a continuous function…# telugu mIDiyaM pustakAllO dIni rUpaM: #f# oka avichchinna pramEyamaitE… idi- oka ‘oka’ minahAgA – telugA saMskRtamA anna saMgati kAsta pakkanuMchitE ilA nErchukunna vAru eMta telivi galavArayinA bayaTa prapaMchaMlO chellaru.” (vAsudEva rAvu erikalapUDi gAri abhiprAyaM)– prativADU prapaMchaMlO chellAlanEdi vidESAlanO AMglAnnO dRshTilOnE peTTukuni AlOchiMchavalasina avasaraM manakEMTi? prapaMchamaMTE EMTi? manaM prapaMchaMlO lEmA? mana dESaM mana pariSOdhana, mana paridhi, manaku mukhyaM kAdA? aTuvaMTappuDu #continuous function# ni avichchinna pramEyamani vidyArthiki parichayaM chEsi A vishayAvagAhanaku dOhada paDitE adi vADikOsaM avichchinna pramEyaMgAnE migilipOtE mAtraM tappEMTi? aMdulO oka kotta kshEtrAnnO, paridhinO, lOtunO A vidyArthi kanugonagaligitE A vij~nAnavishayAniki (SAsrtaM EdainA sarE) ataDu nyAyaM chEyaTaMlO EdainA takkuva paDutOMdA?

    12. “saMskRtaM nuMDi telugulOki ennO mATalu vachchEyi kadA. I prakriya SRti miMchaTaMtO grAMthikAniki AdaraNa taggi SishTavyavahArikAniki AdaraNa perigiMdi.” — saMskRtaM AMglaM telugulOki chAlA vibhinna rItulalO pravESiMchAyi. vATiki poMtanE lEdu.

    “I abhiprAyaMlo nEnu sari gAnO tappu gAnO vADina saMskRta padAlu nAku ishTamai mAtraM kAdu. vATiki telugu telIka.” (vAsudEva rAvu erikalapUDi gAri abhiprAyaM)– teliyaka kAdaMDI.. lEka. saMskRtaM telugunu EdO anyAyaM chEsiMdanE siddhAMtaM I madhyakAlaMlO prabalamaiMdi. adI AryuladaMDayAtra siddhAMtaM–dAni paryavasAnAna Arya-drAviDa-vErpATu siddhAMtaM valla A ghOraM jarigiMdi. AryulU lEru, vAri daMDayAtrA lEdani ennaDO sAkshyAdhArAlatO sahA nirUpaNamainAka kUDA saMskRtAnni parAyi bhAsha anukuni manaM A bhAshanu AMglaMtO pOlchaTaM sarikAdu. kAvAlaMTE I vIDiyO chUDagalaru. kalyANarAman, en es rAjArAm- I pariSOdhanalO nAku telisina mukhyula pErlu. vAri rachanalu chadavaMDi. dayachEsi A bUjupaTTina siddhAMtAnni rAdhdhAMtaM chEyakuMDA pUrvapakshaM chEsi vadiliMchEsukOMDi. #[https://www.youtube.com/watch?v=fu9Co8b-G1c]

    “#nA dRshTilO I reMTinI pakkapakkana peTTaDaM samaMjasaM kAdu. eMdukaMTE, saMskRtaM telugupai chUsina prabhAvaM – vidhAnaMlOnU, svarUpaMlOnU kUDA iMglIshu chUpina/chUputunna prabhAvaM kaMTE chAlA vErayinadi.” (kAmESvararAvu gAri abhiprAyaM)– idi saraina mATa. Ayana chUpina kAraNAlE kAka iMkA saMskRtaM mana dESaMlOdi, mana saMskRti nuMDi vachchinadi- vaMTi ennennO itara kAraNAlU cheppavachchu. saMskRtaM lEkuMDA okka telugu vAkyAnni prAthamikasthAyi avasaraM dATi manaM cheppalEmanEdi aMgIkariMchavalasina vAstavaM. aMtE kAdu- bhAsha anE mATaku telugu padamE lEdu ani oka pramukhulu SelavIyaMgA vinaTaM taTasthiMchiMdi. aTla ennO padAlu telugulO lEvu. rAvu kUDA. saMskRtaMlO anni bhAshalanU paripushTaM chEyagala Sakti uMdi. saMskRtAnni kAdanukuni teluguvAru tama bhAshAparamaina astitvAnikE mUlakuThAraM vEsukuMTunnAru. saMskRta dhAtuvulanu, nAmapadAlanu manaM teliyakuMDAnE eMtO vADEstunnAmu. adi avamAnajanakaM EmI kAdu. kanaka kotta padAla sRshTi saMskRtaMlO jariginA pillalaku, peddalaku AMglaM kaMTE kUDA suluvugA chakkaga arthamaipOtAyi. bhayamE lEdu. saMskRtAnni kAdanukuMTE manaku migilEdi paradESIyala bhAshApadAlE, debbatini chitikipOyE AtmAbhimAnamE.

    13. “chinnappuDu pustakAlalO chaduvukunna “boggupulusu vAyuvu” lAMTi anuvAdAlu teluguki sahajaM kAvu kadA.” (jayaprabha gAri abhiprAyaM) sahajaM kAkapOyinA manaM dAnni aMgIkariMchi ivALa kArban DayAksaiD anE mATaku samAnArthakaMgA hAyigA vADEsukuMTunnAmu. saMgaNakaM (kaMpyUTaru) parikaraMgA vADuka lOki rAka muMdu AMglaMlO kUDA “maus” aMTE eluka mAtramE. vALLu cheppAru- dInni maus aMdAmani.. manaM aMTunnAmu. vADakaMlOki vachchAka evvarU dAnni tiraskariMcharanE mATa mana telugu mAshTarlu kAsta nErputO upayOgiMchukuMTE bAguMDEdi.

    14. “vimarSani bhariMchalEni sthitiki samAjaM chErukOvaDaM kannA venakabATutanaM iMkokaTi lEdu.” (jayaprabhagAri abhiprAyaM)- idi adbhutamaina mATa. jOhArlu. iMdulO chAlA vAstavaM uMdi.

    15. “iMglIshuni telugulOki mArchi rAyavalasina avasaraM nOkiyA vADikI, emirETs vADikI kanabaDiMdi.” — anniMTikannA nAku nachchina vishayaM idi mahASayA. okaDidi vyApArAvasaraM. marokaDidi pariSubhratA avasaraM. mana bhAsha paTla manaku reMDiTilO E avasaraM kaliginA tappaka manamU A paMthAlO pOgalamu. svAbhimAnamanEdi mukhyaM. adi uMTE dArulu vATikavE dorukutAyi.

    maMchi vyAsaM aMdiMchina rachayitaku, abhiprAyAlu vyaktaM chEsi nA avagAhanaku dOhadapaDina vAraMdarikI nA kRtaj~natalu. hArdikAbhinaMdanalu. EvainA tappuluMTE manniMchavalasiMdi.

    -usha

  162. eMDani EDO chEpa katha guriMchi usha abhiprAyaM:

    05/28/2014 6:00 #pm

    #namaskAraM,

    katha adbhutaMga uMdi mahOdayA. vastuparaMganE kAdu. bhAshAparaMga kUDA. abhinaMdanalu. iMta Adhunika kathAvastuvulO ati takkuva AMgla padajAlAnni vADakaM, chakkaTi telugulO kathanu chadavaTaM maMchi anubhUtini, dhairyAnni ichchAyi. sAdhAraNaMga vidESI pErlu kanipiMchaMganE telugu kathanu (vishayavastuvu pai Asakti kannA bhAshamIdi makkuva valla EM chadavAlsi vastuMdO anE bhayaMtO)pakkana peTTEsE nAlAMTi vAriki idi UraTa.

    bAgA telisi, vADukalO unna telugu padAlaku saitaM AMglapadajAlAnni vADE rachayitala bhAshAdAridyrAnni chUsi(lEdA chUDalEka) bAdhAsaMdraMlO munigipOtunnavAriki I katha oka dIpastaMbhaMlA uMdani cheppavachchu. oka salahA. imigrEshan vaMTi padAlu AMglaMlO vADinA, mIru kanaka EdainA telugu padaM AlOchiMchi uMTE tappaka pakkana kOshTakaMlO istE bAguMTuMdi ani nA abhiprAyaM.

    idE mAdhyamaMga, saMpAdakulaku kUDA oka manavi. vimarSalu chadivinaMduvalla kAnI rachayita vADina telugupadAlu saMpAdanaMlO hatyachEyabaDDa saMgati teliyalEdu. rachayitalu eMtO kashTapaDi oka chakkani padAnni kanipeTTi kathalO AvishkariMchinappuDu dayachEsi dAnni pAdaTippaNigAnO, lEka kOshTakaMlOnO istE eMdarikO upayOgapaDutuMdi. mI patrikalO AMglavAkyAlanu kanIsaM anuvAdaM lEkuMDA vEsEstAru. adI AMgla lipilO. idi telugu patrika kadA. AMglaM rAni telugu vAreMdarO uMTAru. iMTarneT dvArA katha chadivinaMta mAtrAna AMglaM aMtagA uMDanakkaralEdEmO, adI anuvAdaM lEkuMDA.

    mana bhAratIya bhAshalu, mukhyaMgA telugu- AMglapadajAlAnni yathAtathaMga digumati chEsukOvaTaM tappa svayaMpratipattini kaligilEdanE AkshEpaNanainA koMta varaku dUraM chEyagala iTuvaMTi rachayitala Sramanu dayachEsi vRthAchEyakaMDi. jOhArlu rachayitagAru. hArdika abhinaMdanalu.

    ika vastuvu mATaku vastE – tirugu lEni itivRttaM. teravenuka kathalaMTE nAku chAlA ishTaM. amerikA rachayitalu A kathanu manaku teliyachEsinaMduvalla vAri kashTaM, kartavyanishTha manaku telisivachchAyi. aTlagE manadESaMlO uMDE kArya-sunirvAhakulu, kartavyadIkshAsaMpannula itivRttAlu kUDA bayaTaku rAvalasi uMdi. ippaTi varaku sakramaMgA mana svataMtravIrula kathalE manaku karuvainAyi. vArE kAka eMdarO ennO kshEtrAlalO kanIsa gurtiMpu ayinA lEkuMDA nimmaLaMga, niSSabdaMga pani chEstU pOtuMTAru.(RshipIThaM vaMTi patrikalalO chinnabhAgaMlO arapuTalO koMdaru mahAnubhAvula guriMchi- vale) ekkaDO eppuDO evarO vAri guriMchi cheptE vini garvaMtO poMgipOtuMTAmu. mana bhAratavIrakumArula gAthalu kUDA iTuvaMTi, iMtakannA ekkuva prEraNanu ivvagaligE sthAyini kaligi unnAyi. vATini kUDA manaM itivRttAlugA chEsukuMdAM. navatarAniki aMdiddAM.

  163. vimuktaM guriMchi usha abhiprAyaM:

    05/28/2014 5:20 #pm

    #namaskAraM.

    katha chAlA bAguMdi. kAnI katha kAbaTTi sukhAMtamaiMdEmO. InATi paristhitulalOnE kAdu, maithililO kadilina iTuvaMTi bhAvAlaku tAvu ichchina paristhitulu EnATi kAlaMlO ayinA chAlA pedda pedda utpAtAlaku dAri tIsEvE. ippuDu kAbaTTi “bhAvAlu kalistE paMchukunE vyakti” avasaramani khachchitaMga tElchi cheptunnAM. avatalivAru arthaM chEsukOvAlani, A mEraku edagAlani, A snEhAlanu AmOdiMchAlani kUDA tIrmAnistunnAM. ayitE I Adhunika saMskRti lEni pAtarOjulalO mari vAriki aTuvaMTi avasarAlu lEvA? bhAvAlu paMchukOvaTAniki vAriki avatalivAri sAmIpyaM avasaraM paDalEdA? appuDu vAru dAnini eTla parishkariMchukunnAru? sAmAjika kaTTubATla verupu kannA, jIvanasahacharula guriMchina bhayaMkannA EdO oka mUga nibaMdhana vArini kaTTipeTTEdi kAdA? A nigrahaM, A “edaTi vAri nuMchi paMchukOvaTAlu, peMchukOvaDAlu ASiMchakuMDA tanalO tAnu samAdhAnaM poMdagaligE” rahasyamEdO InADu lOpiMchiMdi anipiMchaTaMlEdA?

    aMdarU manushulu edagalEru kadA. aMdariki viSAla hRdayaM uMDadu kadA. rAdhika, maithili-bharta– iddarU nijAyitIga unnAru kanaka saripOyiMdi. lEkapOtE konni saMdarbhAlalO A iruvari madhyanE okari pravartana dAri tappi reMDava vyaktilO saMgharshaNanu, bhramanU talettiMpachEsE avakASamU lEkapOlEdu. appuDu samasya mariMta jaTilaM avutuMdi. koMdari bhAvAlu paMchukunE avasarAlakOsaM aMdarilO mArpu rAvAlani ASiMchaTaM oka atyASEnEmO. EdainA, haddu miMchaka uMDaTamE anni vidhAlA SrEyaskaraM. ennO vAstavapu gAthalu I kathalA sukhAMtAlu kAka du@hkhAMtAlE kAvaTaM chUstU kUDA iTuvaMTi vATini prOtsahiMchaTaM ArOgyakaraM kAdu. bhAvAlu paMchukOvaTaM paMchukunE vyaktiki eMta AnaMdAnni tRptinI kaligistAyO aMtE bAdhanu maithili vaMTi vArilO kalagachEstAyi. chAlAsArlu avi agAdhAlE avutAyi. tIravu. maithili mATimATikI “adi nA anumAnamE.. nAlOnE EdO tappu uMdi” ani avagAhanatO, oka mUla tana mIda tanu anumAnaMtO pravartiMchaTaM valla, avakASaM vachchinappuDu, mAnasika paripakvata vallainA mArpu techchukOgaligiMdi. tanalO aTuvaMTi saMgharshaNa anumAnaM vachchinaMduku siggu paDiMdi. aMta saMskAraM, avagAhana, paripakvata aMdarikI uMDakapOvachchu. bhAryAbhartalanE kAdu, snEhitulu, itara snanihita saMbaMdhAlamadhya kUDA vichChinnaM kalagachEsEvi iTuvaMTi sannivESAlE kanaka vATini modaTilOnE tuMchEstE maMchidEmO. asalu aTuvaMTi paMchukOvaDAlaku manasunu alavATu chEyakapOtEnE maMchidi. oka dAri chUpistE manasu A dArilO eMta dUraM pOvAlO ekkaDa AgAlO teliyaka ennO samasyalanu konitechchukOgaladu. EmO- aMta utpAtAlaku dAri ichchE badulu maithili bharta, rAdhika vaMTi vyaktulE kAsta anavasara sAmIpyAlaku dAri tIsE vyavahArAlalO paDakuMDA uMTE maMchidi.

    rAdhika lEkapOtE maithili bharta EM chEsEvADu? lEdA, aMtadAkA atanevaritO samIpaMga aTuvaMTi bhAvAlu paMchukunnADu? bhAvAlu paMchukOvaDAlakannA kuTuMbAlu, Alumagala anubaMdhAlu mukhyaM kadA. kanIsaM maithili sthAnaMlO uMDEvAriki A dRshTi kaliginappuDainA Ame bharta sthAnaMlO uMDEvAru jAgratta paDi aTuvaMTi paMchukOvaDAlaku svasti cheppi dUraM pATistE maMchidEmO. aMdaru maithililakI kaLlu tirigi paDipOtE rAdhikalu vachchi lEparu kadA. katha varakaitE aMtA bAnE uMdi. adi jIvitAniki, prapaMchAniki vartiMpachEyAlani chUDaTaM anArOgyakaraM. kanIsaM vichChinnamavutunna anubaMdhAla dRshTyA ayinA sarE. Edi viluvainadO Edi SASvatamaiMdO dAni veMTa manishi pOvAli. manasu, bhAvAlu ivALa unnaTTu rEpu uMDavu. koMta pAta chiMtakAyapachchaDi niyamAlE sarainavEmO anipistuMdi. E goDavA uMDadu. anumAnAlu lEvu. arthaM chEsukOlEdanE bAdhalU lEvu. konni vishayAlalO paridhi dATavaddu aMTE vaddu aMtE. eMdukaMTE chAlA vAstava kathalu I kathalAgE prAraMbhamavutAyi. kAnI I kathalA mugiyavu.

  164. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi paruchUri SrInivAs, velchEru nArAyaNarAvu abhiprAyaM:

    05/27/2014 5:20 #pm

    #mA vyAsaM mIda iMtamaMdi pratyEkaMgA Sraddha tIsukuni inni uttarAlu rAsinaMduku vAraMdarikI kRtaj~natalu.

    moTTa modaTagA: I vyAsaM braun^ni vyaktigA vimarSiMchaDAniki rAsiMdi kAdu. Ayana chEsina pani tana svArdhaM kOsamE chESADani niMdiMchaDAnikI kAdu. braun oka vyakti kADu. valasavAda bhAva prapaMchAniki pratinidhi. bhAratadESaM kshINadaSalO uMdani, tAmu vachchi dAnini uddhariMchAmani tellavALlu oka pragADha viSvAsaMtO dESaMlO sagarvaMgA pravESapeTTina valasavAda vidhAnAlaki telugulO braun pratyaksha nEta. Ayana chEsina pani telugu sAhityAniki panikirAdani, asalu telugu sAhityapu svarUpAnni bOdhaparuchukOvAlanE avagAhana AlOchana lEni braun tanakunna adhikAradarpaMtO tana uddhariMpulu chESADani chUpiMchi, ippaTikI aMdarU Ayanni pogiDE panilOnE paDaTaM maMchidi kAdani cheppaTAnikE I vyAsaM rASAM. gata pAtikELlalO telugu viSvavidyAlayAla, telugu pariSOdhakula pani aMtA chUsinA I vishayAnni gurtiMchina vALlevvarU mAku kanipiMchalEdu. oka mATalO cheppAlaMTE manaM ippaTikI valasavAda saMskRti prabhAvaMlOnE unnAmanI dAnni savimarSakaMgA parIkshiMchi mana sAhitya svarUpAnni bOdhaparuchukunE AlOchanalu kAvAlani cheppaDaM I vyAsaMlO uddESiMchina pani.

    I saMgati gamaniMchaDaM mA vyAsaM chadivina vALlaki kashTaM kAkUDadu. mari uttarAlu rAsinavALlalO okariddaru tappa migilina aMdarU vyAsaM cheppE pradhAna vishayaM vodilEsi charchaki upakariMchani anAvaSyaka vishayAlu eMduku prastAviMchArO mAku bOdhapaDaTaM lEdu.

    I uttarAlu rAsinavArilO es.vi. rAmArAvugAriki, saumyagAriki saMjAyishI ichchukOvAlasina avasaraM uMdi. mA vyAsaMlO pradhAna uddESAnni gamaniMchinaMduku vIriddarikI kRtaj~natalu. ayitE mEmu nArAyaNarAvu iMtaku muMdu chEsina pariSOdhanala sArAnni mA vyAsaMlO choppiMchinaMduku rAmArAvugAru mammalni tappu paTTAru. alAgE kaMdukUri vIrESaliMgaMgArini, rAmaliMgAreDDigArini iMdulOki eMduku lAkkochchArani mammalni praSniMchAru. rAmArAvugAru chUpiMchinadi nijamaina lOpamE. kaMdukUri vIrESaliMgaMgArU kaTTamaMchi rAmaliMgAreDDigArU — iddarU valasavAda prabhAvAnni chAlA tEliggA oppEsukuni adi sAhityAniki upakArakamani nammi A mArgaMlO telugu sAhityAnni chUSArani bOdhaparachaDAniki mEmu iMkA vistRtamaina prayatnaM chEyAli. A saMgati okka vAkyaMlO bOdhapaDipOtuMdani anukOvaDaM mA durASE. vIriddarini guriMchi mEmu vivaraMgA vErE vyAsAlu rAyAli. ikapOtE nArAyaNarAvu cheppina reMDu pariSOdhanalu — okaTi chATupadyAla guriMchi, reMDu sumatISatakaM guriMchi — braun ErpATu chEsina graMtha parishkaraNa vidhAnaM valla telugu sAhityaM elA nashTapOyiMdO chUpiMchaDAniki udAharaNalugA mAtramE upayOgiMchukunnAM. I saMgati rAmArAvugAru gurtiMchaDAniki vIlulEnaMta klishTamainadi kAdu. mA vyAsaMlo svavachana vyAghAtaMlA kanipiMchE reMDu vAkyAlu udAhariMchAru rAmArAvugAru. vATilO okadAnni savariMchamani saMpAdakulaki vij~napti chEstunnAM.

    idi ilA uMDagA, saumyagAru rAsina uttaraMlO braun graMthaparishkaraNa vidhAnAlu manaki elA panikirAvO iMkA vivaraMgA cheppalEdEmani mammalni aDigAru. ikkaDa chamatkAramEmaMTE I kAsta vivaraMgAnainA cheppaDaM rAmArAvugAriki abhyaMtaraMgA tOstE iMkoMta vivaraMgA cheppakapOvaTaM saumyagAriki abhyaMtaraMgA tOchiMdi. vIriddari uttarAla valla mEmu mA vyAsaMlO unna oka lOpAnni grahiMchAM. mana sAhityAniki anuvaina graMthaparishkaraNa vidhAnAlu vivariMchi, ippuDu manaM anusaristunna brauNya vidhAnAlanu vadilEyavalasina avasaraM sUchanagA cheptE chAladu ani. dInikOsaM panichEstunna pariSOdhakulu telugulO iMkA koMdaruMTE bAvuMDunu. I pani mEmu sAvakASaMgA chEyagalamanE nammakaM. kAkapOtE marikoMta samayaM kAvAli.

    valasavAda vidhAnAlani samUlaMgA vimarSistU viSvanAdha satyanArAyaNagAru chAlA pani chESArani mAku telusu. kAnI A prapaMchaMlOki veLitE mA vyAsaM iMkA peddadaipOtuMdani A saMgati prastAviMchalEdu. ayinA Ayana pEru pratyEkaMgA prastAviMchina hElIgAriki mA kRtaj~natalu.

    chivaragA, ‘bhaTrAjulu’ anna mATa mA vyAsaMlO tIsEyamani kathAmuraLi gAru sUchiMchAru. aMduku mAkEmI abhyaMtaraM lEdu. bhaTrAjulu anE kulaM uMdani, vALlu bi.si. lani mA gurtiMpuki techchina Ayanaku mA kRtaj~natalu. A mATa tIsEyaDaM mUlaMgA mA vyAsAniki vachchina nashTaM EmI lEdu.
    — SrInivAs, nArA

  165. ImATa guriMchi guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    05/21/2014 1:33 #pm

    #modaTa vyakti pEru, taruvAta iMTipEru rAyaTaM AMglEya saMpradAyamE kAdu, bhAratIya saMpradAyaMlO kUDa uMdi kadA: javAharlAl^ nehrU, iMdirA gAMdhI, vagairA. – vEmUri

  166. iddaru mitrulu guriMchi Sarma daMturti abhiprAyaM:

    05/20/2014 9:45 #am

    #namaskAraM
    ayyA, telugE sariggA rAyaDaM chadavaDaM rAni paMDita putruNNi nEnu. (dIniki samAdhAnaM kAvAlaMTE I vishayaM vinaMDi. viSvanAdha satyannArAyaNa gAru rAsina “chinna kadhalu” pustakaM chaduvutunnAnu. aMdulO “okka durdhuramainA kUsiMdA?” ani uMdi. durduraM aMTE kOkila anukunnAnu. DikshanarI chUsAka telisiMdi. adI nA pAMDityaM!!) EdO pichchi ekkinappuDu ilAMTi rAtalu gelukutU uMTAnu. ImATa vAriki prachuriMchaDAniki EmI dorakaka (ilA aMTunnaMduku saMpAdakulu kshamiMchAli) nEnu rAsEvannI vEstU uMTAranukuMTA. rashyan bhAshA, bhalEvArE. iMglIshE sariggA rAdu nAku. iMTarmIDiyaT dAkA telugu mIDiyaMlOnU, A tarvAta attesari mArkulatOnU kuMTukuMTU DigrI pAsaina vADini. “#L. AND A. MAUDE”# vAru anuvadiMchinadi nAku ardhamainaMtalO telugulO guppiMchAnu. maLLI I pEruni mAD anAlA, mADE anAlA ani nannu aDakkaMDi dayachEsi. #Please google “Leo Tolstoy 23 tales.”# TAl sTAy rAsina bhAvaM pradhAnaM kAnI pErlu kAdani nEnu nammutunnAnu (ippaTikI). brahmAnaMdaM gArU, narEsh gArU dayachEsi pErla mIda, anuvAdAla mIda vAdOpavAdanalu vaddu. namastE.

  167. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi siddhArtha abhiprAyaM:

    05/20/2014 6:28 #am

    #saMpAdakulaki namastE !

    I vyAsaMlO cheppadaluchukunna vishayAlu asalaMTU EmannA mI pariSOdhanalO tElistE vATini kluptaMgA reMDu mUDu pEjIla lO cheppachchu. alAMTidi ekkaDO modalu peTTi ekkaDikO veLLi, aTu vIrESaliMgaM gAri nuMDi kaTTamaMchi aMdarU bhaTrAjulanaDaM eMdukaMta asahanamO teliyaDaM lEdu.mI pariSOdhanalO sattA satyaM uMTE adE nilustuMdi. ArOpaNalannI ardha rahitaMgA unnAyi. nijAniki braun jIvitaM atani lEkhalu baMgOre pariSOdhana ivannI chaduvukunna mAlAMTi vAriki SrInivAs, velchEru vAru eMduku I valasa vAdaM goDava modalupeTTArO ardhaM kAvaDaM lEdu. asalu uddESAlu lakshyAlu lEkuMDA I vyAsaM sAgaDaM chikAku kaligiMchiMdi. iMtA chEsi ekkaDA asalu vishayaM chepparE. ~ra anE aksharAnni tolagiMchADu annadi atani pai ArOpaNa ayitE, adi uchchAraNaki ibbaMdi lEdu kanuka chEsi uMDavachchunu gAka. ika nighaMTuvulO ippaTikI miSrama padAla nighaMTuvu evarO parAyi dESasthuDaina braun rASi peTTaDaM nijaMgA goppa vishayaM kadA. A mATa kostE gUTAla kRshNamUrti gAru laMDan veLLi akkaDi kavulanu gUrchi pariSOdhiMchi akkaDi vArikE cheppEru. idi eMta goppa vishayaM. tappulu uMDavachchu kAdananu appuDE koMdaru paMDitulu konni tappulu eMchAru. nijamE kAnI rAsiMdi mana bhAsha vADu kAdu kadA. manaki telisina vidhaMlO chaduvukuMdAmu. pOnI A dOshAlannI velchEru vAru SrInivAs gAru ippuDu kUrchuni sari chEsEstArA ? chEyaMDi pOnI evari paTla ainA oka pariSIlana pariSOdhana chEsETappuDu kanIsa maryAda uMdi tIrAli. pOnI ippuDI vyAsaM valana manaki origiMdEmainA uMdA? vAru nErpina AMglAnnE nErchukuni vArinE tarimi koTTina mana bhAratIyulu aMtA verri vArA? ippuDu vIru kanipeTTina goppa vishayamEmI lEdu braun guriMchi. adi vAriki savinayaMgA manavi chEstunnAnu.

    iTlu ..siddhArtha

    #[Edited -Ed.]

  168. #iddaru mitrulu guriMchi #Naresh Nunna # abhiprAyaM:

    05/19/2014 11:57 #pm

    #kinige veb patrikalO nela nelA mopasA kathala nA anuvAdAlu pOsT avutunnAyi kanuka, rachayita pEru ‘gi de mupAsa’ ani palakAli ani gorti vAru nAku meyil peTTAru kanuka, ikkaDa gorti sAyi brahmAnaMdaM gAru prastAviMchina ‘pedda rachayita kam jarnalisTu’ nEnE kAbaTTi (pedda anE viSEshaNaMlO unna vyaMgyAnni grahistU) nA vivaraNa ivvaDAniki ikkaDa asaMdarbhaMgA jOkyaM chEsukuMTunnAnu.

    “mI anuvAdaM assalu nachchalEdu. rachayita pErE tappu. gai Di mopAsA kAdu. gi de mupAsa. pUrvaM manaki phreMch pErlu elA palakAlO teliyakapOvachchu. iMTarneTlO pErlu elA palakAlO gUgilistE telustAyi” ani vAru hitavu cheppAru, nAku rAsina #mail#lO. dAniki nA badulu idi:

    “#Pronunciations# vishayaMlO nEnu uddESapUrvakaMgAnE nirlakshyaMgA uMTAnu. dAniki kAraNaM EmiTaMTE, vALlu elA uchCharistArO nAnAtaMTAlu paDi manaM A vidhaMgAnE palakaDAniki prayatnistAmE gAnI, mana vishayaMlO vALlu aMta Sraddha tIsukunnaTTu anipiMchadu. tIyani mana ‘gOdAvari’ni vALlu ‘gODAvri’ ani nOTikochchinaTTu palakaDaMlO EdO #cultural hegemony, supremacy# ni miMchina pogaru kanipistuMdi. aMduchEta, pErlu elA palikitE EmilE anukuMTAnu. pErlu pakkana peTTi, anuvAdaMlO unna itarEtara tappidAlni teliyajEstE saMtOshistAnu.”

    nA yI samAdhAnaMtO Ayana khaMgutinnAraTa (kaMguni vatti palakaDaM dvArA AyaneMta ibbaMdi paDDArO arthamayyiMdi).

    mana sarvanAmAlu ‘manaM rAsE spelliMg prakAramE vALLu uchcharistAru kAbaTTi, nEraM manadE kAnI, vAridi kAdu aMTunnAru gorti vAru. Ayana mATala prakAramE chUstE, spelliMg prakAraM #Guy De Maupassant# ni gai Di mopAsA ani eMduku palaka kUDadu. vAru nAku rAsina #mail#lO “gi de mupAsa’ ani, ikkaDa ‘I mATa’ veb lO ‘gi da mupasA’ ani rAsAru (reMTilO Edi saraina uchChAraNa?). #International Phonetic Alphabet (IPA)# prakAraM
    #Guy De Maupassant : /gi də moʊ paˈsɑ̃/# ani uMdi. aMTE “gi Da mopasA” ani palakAlani uMdi.

    rashyan, phreMch, jarman, spAnish rachayitalni vAri spelliMg la baTTi kAkuMDA, akkaDa vArelA pilustArO nAnA taMTAlu paDi telusukOvalsiMdE aMTunnAru gorti vAru. tUrpuna unna manaM, mana lipi vErainA, vAri varNamAlalO vAri saulabhyaM mEraki sAdhyamainaMta kRshi chEsi vAriki mana pErlu ravi, gOdAvari ityAdulni #Ravi, Godavari# ani ani vALla aksharAllO teliyajEsukuMTuMTE, ‘gAMdhI’ni mEmu ‘gAMDI’ ani pilustAmani, alA pilavakUDadanukuMTE, elA pilavAlO #IPA# vaMTi #tools# aMdiMchavalsina agatyaM kUDA manadE anaDaM pogarugAnE anipistuMdi, pASchAtya bhakti, kalOniyal vidhEyatA bottigA lEni nAku.

  169. vimuktaM guriMchi rAdha maMDuva abhiprAyaM:

    05/17/2014 11:26 #pm

    #dhanyavAdAlu maNi gArU, bAlasuMdari gArU – chAlA saMtOshaMgA uMdi.

  170. #About eemaata# guriMchi #kamesh Chikka # abhiprAyaM:

    05/16/2014 12:34 #pm

    #adbhutamaina vyAsAlanu aMdistunna vyAsakartalaku, mA muMduMchutunna ImATa saMpAdakulaku dhanyavAdAlu. tRNamO paNamO sAyaM cheyyalanukunevAru ImATaku paMpAlaMTE chirunAmA gAnI, veb liMk gAni vivarAlu mukha patraMlO poMduparachagalaru.

    -kAmESvara rAvu.

    #[#mukhapatraMlO eDamavaipu liMkulalO “rachayitalaku sUchanalu” chadavaMDi. kuDivaipu paina, pEjI modaTlO saMpAdakulani saMpradiMchaDAniki liMk uMdi. – saM.#]

  171. #manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi #K.V.S. Ramarao # abhiprAyaM:

    05/15/2014 8:50 #pm

    #muMdugA, iMta vipulamaina pariSOdhanA patrAnni rAsina SrInivAs, nArAyaNarAvu gArlani manasA abhinaMdiMchAli. eMtO pariSramiMchAru, ennO AdhArAlni pariSIliMchAru, marennO lOchUpulni (#insights)# manakaMdiMchAru. nAku bAgA nachchina vishayaM – EyE praSnalaki samAdhAnAlu vedikE prayatnaM chESArO spashTaMgA muMdastugA cheppeyyaTaM. “ippuDu I vyAsaM uddESaM… braun^ evaru? E paristhitullO telugu dESAniki vachchADu? Ayana chEsina pani EmiTi? Ayana daggara paMDitulu, aMta paMDitulu kAnivALLu E paristhitullO elAMTi pani chESAru? braun^ chEsina pani teluguki eMta varaku upayOgapaDiMdi? dAnivalla annI lAbhAlEnA, nashTAlEmayinA jarigAyA? I vishayAlni savimarSakaMgA pariSIliMchi sAdhyamayinaMta bAdhyatAyutaMgA konni AlOchanalu pratipAdiMchaDaM I vyAsaMlO mEmu talapeTTina pani.”

    ippaTi varaku abhiprAyAlu cheppina chAlAmaMdi asalu I bhAgAnni chadivinaTTu lEru. okavELa chadivinA adaMta mukhyamaina vishayaM kAdani vadilEsinaTTunnAru. ikkaDa oka #general statement# ivvAlanipistunnadi – nEnu chUsinaMtavaraku samakAlIna telugu sAhitya vimarSa, rachanala guriMchi kAka vATi rachayita/trula guriMchi, vAri #motivations# guriMchi, vArikunna #hidden agenda#la guriMchi vimarSakula abhiprAyAlu, Uhalu, AlOchanalatO niMDipOtunnadi. adivaraku saMyamanaMtO lOtaina sAhityAvalOkanaM chEsina vALlu kUDa I pravAhaMlO koTTukupOtU sAhityavimarSani nEtibIrakAyagA mArcheyyaTaM mana daurbhAgyaM. ika asalu vishayAniki vastAnu.

    vAru vEsukunna praSnalaki I vyAsaMlO vyAsakartalu samAdhAnAlu ichchArA? ani chUstE “braun^ evaru? E paristhitullO telugu dESAniki vachchADu? Ayana chEsina pani EmiTi? Ayana daggara paMDitulu, aMta paMDitulu kAnivALLu E paristhitullO elAMTi pani chESAru?” anna praSnalaki spashTamaina samAdhAnAlu sAdhiMchArani nA abhiprAyaM. “braun chEsina pani teluguki eMta varaku upayOgapaDiMdi?” anEdi chAlA mukhyamaina praSna. dIniki chAlA vipulamaina samAchArAnni krODIkariMchAru. aitE marI vipulaM kAvaTaMtO dIni samAdhAnaM vishayaMlO nAku koMta gaMdaragOLaM kanipiMchiMdi. oka udAharaNa: “phustakAlu elA parishkariMchAlO, dorikina tALapatra pratulannI daggara peTTukuni E rakaMgA pATha nirNayaM cheyyAlO viSadaMgA nirdESiMchADu braun^. I paddhatilO atanu iMglaMDu, iTalI, jarmanIlalO graMthAla parishkaraNalO anusariMchE vidhAnAnnE telugu pustakAlaki vartiMpachESADu. I vidhAnaMlO atanu konni soMta abhiprAyAlu telugu bhAshalO pravESa peTTADu…. kAnI mulupAka buchchayya vasucharitraki vyAkhyAnaM rAsinappuDu braun nirdESiMchina paddhatulni anusariMchalEdu. Ayana vyAkhyAnaM grAMthikaMlO uMdi kAbaTTi mudriMchalEdani baMgOre modalukoni Arudra varaku chAlA maMdi annappaTikI, A vyAkhyAnaM kaLlArA chUstE kAnI buchchayyagAru anusariMchina paddhatulEmiTO manaku spashTaMgA teliyavu. I kAvyAlani tirigi achchu vEsina vALLu evvarU braun nirNayiMchina paddhatulni pATiMchalEdu.” ani oka pakka chebutUnE, marokachOTa “idi ilA uMDagA, aMtakannA mukhyamaina vishayamEmiTaMTE braun tana paMDitulachEta anusariMpa jEsina parishkaraNa vidhAnaM — arasunnalu, baMDi-rala vishayaMlOnU, akhaMDayati vishayaMlOnU, itara vyAkaraNa vishayAla lOnU tappa — vAviLlavAru, prabhAkaraSAstrigAru, iMkA itara paMDitulu, pariSOdhakulu dAdApu pUrtigA anusariMchAru.” annAru. adA idA?

    I vyAsacharcha nuMchi nAku arthamainadEmaMTE braun chEsina panlanniTlO koMta upayOgakaramainadi nighaMTuvuni tayArucheyyaTaM, anEdi. migilinavannI vyAsakartala dRshTilO telugu sAhityAniki nashTaM kaligiMchinavE. nAmaTTuku nAku, vyAsAnni vAru muMdu vEsina praSnalaki samAdhAnAlugA vibhajiMchivuMTE #follow# kAvaTaM iMkoMcheM tEliggA vuMDEdi.

    nAku nachchani oka vishayaM – vAru vEsukunna praSnalaki saMbaMdhaM lEni anEka vishayAlni madhyalO tIsukuvachchi nArAyaNarAvu gAru ippaTivaraku chEsina chAlA pariSOdhanala sArAnnaMtaTinI I vyAsaMlO choppiMchE prayatnaM cheyyaTaM. okavELa idaMtA “braun^ chEsina pani teluguki eMta varaku upayOgapaDiMdi? dAnivalla annI lAbhAlEnA, nashTAlEmayinA jarigAyA?” anna praSnaki samAdhAnaM ichchE kramaMlO jarigiMdanukunnA kaMdukUri, kaTTamaMchi lATi vALlani I kathanaMlOki lAkkurAvaTaM, #colonialism# guriMchina upanyAsAlu, pAMDityapradarSanaki tappa cheppadaluchukunna vishayAniki aMtagA sahakariMchAyanipiMchavu. chivaragA, kEvalaM oka #bibliography# kAkuMDA, E AdhArAlu vyAsAniki pratyakshaMgA upayOgapaDDAyO muMdugA ichchi, A tarvAta migilina upayukta graMthAla paTTika viDigA istE chUsEvAriki marI bhayaM kalakkuMDA uMTuMdanukuMTAnu.

  172. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi kE.lakshmIdhar abhiprAyaM:

    05/15/2014 2:00 #pm

    #gauravanIyulaina I mATa patrika saMpAdakulaku:

    mI patrikalO prachuriMpabaDina manaku teliyani braun^dora vyAsaM pai nA spaMdananu vrAstunnAnu prachuriMchagalaru. pai vyAsAnni pradAna vyAsaMgA gurtiMchi prachuriMchina saMpAdakulaku jEjElu.

    nA spaMdana reMDu bhAgAlu:

    1) vyAsaM eMtO saMyamanaMtOnu pariSOdhanatOnu vrAyaDaM jariginadi jaMTa rachayitalu satyaM telapaTAniki paDina Sramaku ichchina AdhArAlaku abhinaMdistunnAnu. (A rakamaina parishkaraNaki iMkA avakASaM vuMdi. tALapatra pratulu dorikE jAgAlu, vATini upayOgiMchina vyaktula yokka samAchAraM manaM chAlA chOTla pOgoTTukunnA iMkA chAlA samAchAraM migilE vuMdi.) vyAsaMlOni pai vAkyAlaku saMbaMdiMchi mariMta vivaraMgA telipi uMTE bAguMDEdi.

    2) vyAsaM eMta bAgunnA, saMpAdakulu eMta prAdAnyata ichchinA vyAsaMpai spaMdanalu chUstE eMtO chiMta kalugutunnadi. eMta vyaMgyaM, eMta vekkiriMpu. nAku telisi bhArata sainikuDni bhAratIyulu pogaDaDaM, pAkistAn sainikuDni pAkistAnIlu pogaDaDaM prakRti ayitE bhArata sainikuDni pAkistAnIlu pogaDaDaM, pAkistAn sainikuDni bhAratIyulu pogaDaDaM vikRti. kAnI viSlEshakulu lEka vimarSakula tIru nAku atyaMta bAdha kaligiMchinadi. EmO pApaM rachayitalanu tvaralO ErpaDE phAsisTu prabhutva prApakAnni poMdaDAniki vrASArani, jarmanIlO tirugu vAru kAbaTTi svayaMgA phAsisTulani, analEdu. E pApaM chESArani rAvaNuDu sItanu charabaTTADu aMTE rAvaNuDu rOjuku veyya liMgAlaku abhishEkaM chESADannaTlu uMdi vIri tIru. telugu dESaMlO Dappu vAdamani, koppu vAdamani enni vAdAlO lEka ijAlO uMDavachchu kAnI pappu vAdaM mAtraM uMDakUDadu lAguMdi (nijaMgA brAhmaNulE paMDitulai uMTE vAri Sramanu kashTAlanu brAhmaNuDu vrAyakUDadA idEnA rALLettina kUlIla charitra vrAyaDamaMTE). rOgulni, doMgalani kUDA vADukunnAru aMTE aMdaru rAjulu alAgE chEstAraMTAru, mari aMdari charitralAgE vIri charitra kUDA vrAyAligA. evarainA svaMtAnikE chEsukuMTAraTa ayitE dAninEgA charitragA vrAyAli lEkapOtE lEnidi vrAyamanA vimarSakula abhiprAyaM. hatavithI! eMta mokAlE miniT ichchinA ardaMkAlEdA? lEka aDDagOlugA vAdiMchAlanA? mokAlE prabhAvaM arda SatAbdaM gaDichinA iMkA eMta balaMgA unnadO telustunnadi.

    nEnu modaTisArigA nA spaMdana ImATaku vrAstunnAnu. nA spaMdanalO satyamuMdanukuMTE saMpAdakulu prachuriMchagalaru. nAku charitra mIda prEmEkAni pAMDityaM lEnivADni.

    iTlu
    kEtireDDi lakshmIdhar^reDDi

  173. gUDu guriMchi #Seetha # abhiprAyaM:

    05/12/2014 5:24 #am

    #eMtO Ardrata uMdi I kavitalO …

  174. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    05/11/2014 1:33 #pm

    #iMglIshunuMDi telugu tarjumA vishayamai, vAsudEvarAvugAru modaTi vyAkhyalO cheppina mUDu kONAlatO nEnu pUrtigA EkIbhavistAnu. anuvAdAla vishayaMlO yI mUDU chAlA bhinnamainavi. anuvAda prayOjanaMlOnU, vidhAnaMlOnU, rUpaMlOnU kUDA vITi madhya chAlA tEDAlunnAyi. telugu tarjumAla vishayamai nEnu chUsina charchallO bahuSA toMbhaiSAtaM, yI tEDAlu gamaniMchakapOvaDaM valla gaMdaragOLAniki dAri tIsinavE. vEmUrigAri vyAsaMlO kUDA nAku pradhAnaMgA kanipiMchina lOpaM idE. vyAsa mukhyAMSaM vaij~nAniki, sAMkEtika raMgAlalO tarjumA ayinA, iMdulO charchiMchina vishayAlU ichchina udAharaNalu, muppAtikavaMtu vaij~nAnikEtara raMgAla guriMchE.

    prastutaM vaij~nAnikaraMgAniki parimitamai chUstE, muMdugA asalu tarjumA avasaraM lEdA prayOjanaM EmiTannadi tappaka AlOchiMchAli. prayOjanAnni baTTE, anuvAda vidhAnaM, dAni svarUpaM AdhArapaDi uMTAyi. reMDu prayOjanAlu UhiMchavachchu. okaTi vaij~nAnika vishayAlu teluguvALLaki suluvugA bOdhapaDaTaM. reMDu, vaij~nAnika padasaMpadatO telugubhAsha paripushTi kAvaDaM. prAthamika pAThaSAlallO vaij~nAnika vishayAlanu telugulO bOdhiMchaDaMlO unnadi modaTi prayOjanaM. alAgE vaij~nAnikavishayAlanu sAmAnyulaku parichayaM chEyaDAniki vrAsE janaraMjaka vyAsAla valla kUDA modaTi prayOjanamE chEkUrutuMdi. aMchEta, vITi vishayaMlO tarjumA oka paddhatilO sAgAli. ika unnatavidyalOnU, pariSOdhanalOnU telugubhAshanu vADaDaM valla onagUrE prayOjanaM reMDavadi, aMTE bhAshAparipushTi. dIniki anusariMchAlsina mArgaM modaTi dAnikannA vErugA sAgAli. prAthamikavidya, janaraMjaka vyAsAla vishayaMlO anuvAdAniki mukhyalakshaNaM sulabhagrAhyata. nirdishTata, kluptata aMta pradhAnaM kAvu. adE unnatavidyalO nirdishTata, kluptata pradhAnaM. sulabhagrAhyata kAdu. E bhAshalOnainA chAlAvarakU vaij~nAnika padAlu tamaMta tAmu arthasphuraNani kaligiMchEvi kAvu. nityavyavahAraMlO kAsta samIpaMgA unna bhAvAlaku vADE padAlu techchi tamaku anuvugA vADukOvaDamO, kotta padAlanu sRshTiMchaDamO jarugutuMdi. alA vADukabhAshalOMchi techchukonna padAlaku SAstraraMgaMlO tamadaina pratyEka arthaM ErpaDutuMdi. A bhAshalO A SAstrAnni abhyasiMchina vAriki mAtramE adi arthamavutuMdi. aMchEta, prAthamikavidya ayinA, unnatavidya ayinA, SAstraMlOni padAlannI chappuna arthamaipOvAlani anukOvaDaM tappu. mana bhAshalO eMta bAgA imiDipOyAyi, eMta suluvugA pAThakulu dAnni gurtupeTTukOgalaru, modalaina aMSAlE mukhyaM. prAthamikavidyalOnU, janaraMjaka vyAsAlalOnU AyA padAlaku saMbaMdhiMchina bhAvAlanu eMta suluvugA telugulO bOdhaparachagalaM anEdE mukhyamaina vishayaM.

    mari alAMTappuDu iMglIshulO unna pAribhAshika padAlanu alAgE vADitE vachchina nashTamEviTi? anna praSna vastuMdi. nA AlOchanaki taDutunna oka ibbaMdi – appuDalAMTi pAThAlU vyAsAlU AMglapadAlatO niMDipOyi telugu bhAshA svarUpAnni maulikaMgA prabhAvitaM chEsE avakASaM uMdi. udAharaNaku “kaMTinyuas” anEdi E kOSAnA ippaTi telugubhAshAlO imaDalEni padaM. ilAMTi padAlu unnavunnaTTugA telugulO vistRtamaitE, telugubhAshA svarUpaM mAripOtuMdi (eMdukaMTE, ikkaDa manaM mATlADutunnadi prAthamikavidya, janaraMjaka vyAsAlU kAbaTTi). ayitE, prAthamika vidya pUrtigA telugulO telugu pAribhAshika padAlatO sAgitE unnatavidya mATEmiTi? bayaTa prapaMchaMlOki veLLinappaTi saMgatEmiTi? anna maroka praSna vastuMdi. I vishayaMlO nAku E rakamaina anubhavamU lEdu kAni, telugulOni prAthamikavidyakU iMglIshulO unnatavidyakU madhya vAradhi kaTTaDaM aMta kashTamaina pani kAdani nA uddESaM. ayitE dIniki oka praNALika tappanisari. alA lEnappuDE adi vAsudEvarAvugAru cheppina yibbaMdulaku dAritIstuMdi. ika unnatavidya vishayAniki vastE, aMdulO telugu vADaDaM venaka mukhyaprayOjanaM telugu bhAshani SAstrabhAshagA abhivRddhi chEyaDaM okkaTE. ayitE, prAthamikavidyalO telugu vistRtaMgA vyAptilOki vastE tappa yidi asAdhyaM. asalaMtavarakU dAni guriMchi AlOchiMchaDamE anavasaraM!

    chivarigA maroka mATa. telugubhAshapai iMglIshu prabhAvaM gUrchi vachchinappuDallA, saMskRtabhAshA prabhAvaM guriMchina prastAvana vastU uMTuMdi. nA dRshTilO I reMTinI pakkapakkana peTTaDaM samaMjasaM kAdu. eMdukaMTE, saMskRtaM telugupai chUsina prabhAvaM – vidhAnaMlOnU, svarUpaMlOnU kUDA iMglIshu chUpina/chUputunna prabhAvaM kaMTE chAlA vErayinadi. I tEDAlanu gurtiMchaDaM chAlA avasaraM.

    1. nityavyavahAraMlO saMskRta prabhAvaM pradhAnaMgA kanipiMchEdi telugulOki vachchi chErina aksharAlalO (mahAprANAlu modalainavi). padAlu kUDA vachchi chErAyi kAni, avi telugubhAshA svarUpAniki anuvugA mAri vachchAyi. tadbhavAlu telugubhAsha uchchAraNaku daggaragA padasvarUpAnni mArchukunnavi ayitE, tatsamAlu telugu vibhaktipratyayAlatO kalisi telugulOki vachchinavi. iMglIshunuMDi telugulOki vastunna padAlalO ilAMTi mArpulEvI jaragaDaM lEdu (okappuDu jarigAyi, kramEpI adi taggumukhaM paTTi unnavunnaTTugA vADaDaM bAgA ekkuvayyiMdi).

    2. telugubhAshA svabhAvAniki koMta parAyigA uMDE saMdhulu, samAsAlavaMTivi kUDA telugubhAshalOki vachchAyi. ayitE ivi chAlAvarakU kAvyabhAshaku mAtramE parimitaM. A kAlaMlO kAvyabhAsha atyalpavargAniki mAtramE parichitamaina bhAsha. aMchEta vADukabhAshapai dAni prabhAvaM parimitaM. mUlamaTTaMgA telugubhAshA svarUpAnni avi mArchEyalEdu. kAnI prastutaM iMglIshu prabhAvaM alAMTidi kAdu. idi nityavyavahAraMlOki chochchukonipOtOMdi. aMchEta dIniki bhAsha maulika svarUpAnni mArchEsE Sakti uMdi. alAMTi samUlaparivartananu manaM AhvAnistAmA lEdA annadi manaM tElchukOvalasina vishayaM.

  175. vimuktaM guriMchi rAdha maMDuva abhiprAyaM:

    05/10/2014 12:43 #pm

    #dhanyavAdAlu rAghavagAru, saMtOshaMgA uMdi mIku nachchinaMduku. vanaja gArU bAgA cheppAru. thAMk yu.

  176. nAku nachchina padyaM: kIrtiki dikkevaru? guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    05/08/2014 4:16 #am

    #dhanyavAdAlu kAmESvara rAvu gArU. achchU, pustakamU aMTU ErpaDda tarvAta vEdamainA nAlukala mIda kAka pustakAllOnE vuMTuMdi. pustakAlu vachchina tarvAta pustakAlakekkakuMDA (oka rakamaina) prajala nAlukala mIda unnavi (pachchi) bUtu padyAlu mAtramE avaTAniki avakASaM uMdi. baMdA mIda dEvulapalli cheppADanna pratItitO prajala nAlukala mIda naligina oka SArdUlaM nAku telusu – ta@h ta@h

  177. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/07/2014 2:44 #pm

    #vAsudEvarAvu gArU! SAstraM lOni saMgatulani anuvAdaM chEyaDaM oka bhAshalO rUpoMdina SAstrAnni iMkObhAshalOki chEstunnappuDu mukhyaMgA aMta tElika kAdu. adi mIkU telusu. #concepts#ni ardhaM ayyElA chEyaDaM chAlA kasTamE kUDA! eMdukaMTE AlOchanallOni bhinnatvAlu bhAshalOMchi aMdAli. Adhunika SAstrAlu chAlAvaraku pASchyAtyulavi. anni bhAshallOni okaTE ardhAlanichchE padAlu samAnaMgA uMDavu. paDamaTi bhAshalakI tUrpu bhAshalakI nAgarikatalalO unna tEDAlU sidhdhAMtAlalO unna tEDAlU bhAshA paramaina tEDAlU mukhyamainavi. anuvAdakulaki I reMDiTiMTi parichayamU samAnaMgA unnappuDu maMchi anuvAdaM chEyavachchunu ani nEnu anukuMTAnu. manaM iMglIshu anuvAdAlani chaduvukOgalugutAM! kAnI iMglIshuniMchi manaM chEsukunE anuvAdAla vishayaMlO samasyalani edurkoMTAM. kotta padAlani tayAru chEsukOvAli. prachAraM chEsukOvAli. vADuka lOki vATini techchukOvAli. ilAkAka iMkOlA elA? vEmUrigAru tElikagA annamATalani mIru koMcheM sIriyasgA vyAkhyAniMchEru. hanumAphalaM saMgati alA uMDanivvaMDi, alA kAka iMkO pEreTTi pilichinA A paMDu tIpitanaM pOdu gAnI sidhdhAMtAla vishayaMlO mAtraM vElUri veMkaTESvarAvu gAri bAdha sahEtukaM ayinA anuvAdAlu chEyAlsi vastE mIru kAnsepT ni elA anuvAdaM chEyAlI mari? lekhkhalU sainsU vITini cheppAlsivastE EmiTi mImuMdunna mArgAlU telugulO? maMchi anuvAdaM annadi bhAvaM cheDakuMDAnU bhAsha bhAvAnni miMgakuMDAnU jaragAli kadA? anuvAdAlu jaragAli kadA?

    samasya unna padAlani eMchukuni vATiki sari ayina padAnni anuvAdapu bhAshalOki cheyyaDAniki I prabhutvaM vAru kAsta nipuNulaina vAri sAyaM eMdukani tIsukOlErU? naluguru kalisi charchiMchukuni oka padAnni eMpika chEsukuni vADavachchunE! appuDu vElUri gAri phoTOlO mAdiri anuvAdAlu tappE avakASaM uMdi. iMkA oka vishayAnni E vargAniki aMdiMchAlani anukuMTunnAmO A vargAniki chEruvagA unna bhAshani eMchukOvaDaM oka vidhAnaM. (maMchi vidhAnaM kUDA.) udAharaNaki raitulaki saMbaMdhiMchina saMgati ayitE adi vAriki telisE nuDikAraMlO uMDAli. saMskRta padajAlaMtO raituki Emi utsukata uMDunani A anuvAdaM chEsina vAru ganaka AlOchiMchi uMTE alAMTi vAkyAlasalu puTTavu. aMduvalana iTuvaMTi vATi mIda oka vidhAnamU oka tanikhI uMDAli. mana daggara alAMTidi uMdA? nAku telIdu. aMdarikI ardhaM avaDaM aMTE nAku telIdu gAnI A vishayaM tO saMbaMdhaM unna vAraMdarikI ardhaM avAli annadi mAtraM nijaM. ayitE aMduku paMtuLLaina mIru E mArgAnni anusaristArU lEdA E mArgAlani sUchistArU annavi kUDA mukhyamE! aMduku kRshi ayitE jaragAli.

    udAharaNaki lekhkhalu bottigA rAni nAlAMTi dAniki E mEthamETik thIraMnO telugulO anuvAdaM chEyamani aDiginA (nAku telugu eMta bAgA vachchinA gAni) nEnu cheyyalEnu. asalu sidhdhAMtaM vaMTa baTTE vIluMDadu ganaka. adi AyA raMgaMlO anubhavaj~nulaina vArE chEyAli. aMchEta E anuvAdAnikainA bhAshatO pATu vishayaM kUDA samAnaMgA teliyAli. aMdarU anni panulu chEyalEru. kAnI mana daggara (anuvAdAla vishayAlalO) alA anukOkapOvaDaM valana vElUri phoTOlO unna vAkyAla lAMTi vAkyAlu puDatAyi. iMduku parishkAraM mArpu rAvaDamE! ayitE A mArpu elA vastuMdaMTE mAtraM nAku telIdu. eMdukaMTE iMDiyAlO EMchEsinA Asaktivalla jaragAli tappitE, avasaraM valla jaragAli tappitE anubhavaM valana E panulU jaragavu. pOnI ani anuvAdaM kOsaM Dabbulu ichchi chEyiMchi, nijaMgA maMchi anuvAdAnni tEvAlanna saMkalpaM vallA jaragavu. mareTlA??

  178. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi vAsudEva rAvu erikalapUDi abhiprAyaM:

    05/07/2014 1:37 #pm

    1#.oka iMglIshu vyAsaMlO I diguva vAkyaM kanipistE saMpAdakulu oppukuMTArA?

    #The Brahma brought the pooja saamagri into the madapam and instructed the vadhuvu and varudu to do a pradakshinam to the agnihotram. #-vEmUri

    oppukOvaTAniki avakASaM vuMdi. adi patrikani baTTi, vyAsaM vastuvu, dAni sthAyi/ sIriyas nes baTTi, iMglish mATalu kAni padAlanu – saMdarbhAnusAraM- achchulO E iTAliks lono kanabaDETaTTugA prakaTiMchaTAniki avakASaM uMdi.

    2.aMbANaMkAya pEru kanna hanumAphalaM pEru bAgulEdU?

    appanna anE Ayana pEru manaki teliyaka Ayana aMdarikannA kAsta poDuggA uMDaTaM chUsi Ayanaku manaM amitAbh ani pIru peTTukuni appanna kannA amitAbh pEru bAgu lEdU aMTe elA uMTuMdO alA uMdi. mari konni vishayAla guriMchi vIlaitE tarvAta.

  179. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi #okaDu # abhiprAyaM:

    05/05/2014 1:03 #pm

    #jayaprabha gAru,

    EmiTEmiTI? aMTE doragAru manalni elA tiTTi koTTi IsaDiMchinA nILLochchinaMduku Ayana mahAmahuDA? bhalE, bhalE. aMdukEnA Ayanaki vigrahAlU, pUladaMDalUnu? bhAnE uMdi saMbaDaM.

    iMkO vishayamaMDOy, I vyAsaMlO ekkadA nA.rA. gAru kaMgAru paDinaTTu nAku anipiMchalEdu. aravai paina ArTikils/pustakAlu kOT chEsi rAsinadi “anavasaramaina toMdara” gA uMdi ani mIku elA anipiMchiMdi? SrInivAs chAlAkAlaM nuMchI I braun guriMchi I vishayAlu aMTUnE unnAru. EmOleMDi, prapaMchaM mana manasuki pratibiMbaM annAru kadA?

  180. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    05/05/2014 11:41 #am

    #vAsudEva rAvu gArU,

    “mEniphOlD^” ki mIru ichchina vivaraNa nA “biMdusamUhaM” kaMTe bAguMdi. nEnu pUrvaM eppuDO rAsina “I viSvaM E AkAraMlO uMdi?” anE vyAsAnni marammattu chEsi tiraga rAstunnAnu. aMdulO mI vivaraNa vADukuMTAnu.

    mIru taluchukuMTE chAlA bAgA rAyagalarani nAku telisiMdi kanuka mIru kUDa appuDappuDu telugulO rAsi chUDaMDi. iMglIshu vachchina vALlu kUDa aMdarU “TopAlajI” pustakAlu, “releTiviTI” pustakAlu arthaM chEsukOlEru. adE padArthaM telugulO kanipistE chaduvutAru. sainsuni nalugurikI arthaM ayE bhAshalO rAsi adEmiTO cheppavalasina bAdhyata “saiMTisTu” la mIdE uMdi.

    – vEmUri

  181. vimuktaM guriMchi rAdha maMDuva abhiprAyaM:

    05/05/2014 3:41 #am

    #subbalakshmi gArU, mIru kUDA chakkagA viSlEshaNApUritamaina vyAkhyani chESAru katha guriMchi. chAlA saMtOshaMgA uMdi. dhanyavAdAlu mIku.

  182. manaku teliyani braun dora: ChAls philip braun guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/04/2014 11:25 #am

    #IvyAsaM lO iMkA mArpulU gaTrA unnAyani annAru. avi reMDu rojullO chErchi prakaTistAmani kUDA annAru. avi prakaTiMchAkA vATillO marinni viSEshAluMTAyani ASistAnu.

    eppaTlAnE iTIvali nArAyaNarAvu vyAsAlalO kanipiMchE anavasaramaina toMdara okaTi iMdulO kUDA kanipiMchiMdi. adi bahuSA Ayana dhOraNi lO vachchina mArpu kAvochchunu.

    braun mIda kachchatO rAsinaTTuMdi gAnI, maroka dRshTitO I viSlEshaNa kanipiMchaDaM lEdu. ivALa iMdulO manaM kAbOlani oka niTTUrpu viDichi UrukOvaDaM tappa tanamIdaTi ArOpaNalani kAdanO aunanO anaDAniki A braunu dora lEDu kadA?? pratI vyaktinI vAri chEtalanI pratI taramU bhinnaMgA chUstuMdi. A chUpu nArAyaNa rAvu chUpiMchina dhOraNi lO bahuSA uMDakapOvachchunu. paigA AkAlaM lO batikina paMDitulanI, vAri taravAti kAlaM lOni paMDitulanI #[#braun ni mechchukunna vAraMdarinI kUDA#] # oka bhAva dAsyaM lO bhAgaMgA chUpiMchaDaM AScharyaM! telugudESaMlOni sakala paMDitavargamU I lekhkhana I ArOpaNa kiMdiki chErchaDaM E rakamaina bhAvajAlamO mari??

    prasAd gArannaTTE, anni kAlAllOnU batukuteruvulO bhAgaMgA paMDitulu anEka rakAla panulu chEsAru. dhUrjaTi SatakaM lO manaki vAri I sthiti kanipistuMdi. dInni aTuMchitE braun dora chEsina pani lAMTi panini Ayana kAlaMlO marokaru kUDA chEsinappuDu mAtramE manaki pOlika sAdhyamautuMdi. aMdulOni maMchi cheDulu nirNayaM chEyaDamU sAdhyamautuMdi. oka taraM vALLu rAjulani ASrayiMchAru. batikAru. maroka taraM vAru doralani ASrayiMchAru. batikAru. maroka taraM vAru maroka dESaMlOni viSvavidyAlayAlani ASrayiMchAru. E taramainA vAri vAri kAlAlakE nibadhdhulu. ayAkAlAlalOni maMchi cheDulaki kUDAnu. aMtE kadA??

    okhkhaDu gArU! mIkutelusO lEdO gAnI telladoralE kAdaMDOy, mana nalla doralu kUDA samAnaMgA pariSOdhana pEra bhAratIya bhAshalalOni vArini kEvalaM “risOrs” laki gAnU vADukuni vadilEyaDamU, Apai iMglIshulO pustakAlu rAsukoni batakaDamU chEsAru. udAharaNaki phOklOr #[#jAnapada vAgmayaM#]# ani okaTi uMdi. aMdulO panichesina mana dESIya paMDitulu kUDA achchaM vidESIyulaki mallEnE mana jAnapadulani ishTaM vachchina rItilO ati chavukagAnU ati hInaMgAnU vADukuni vAriniMchi vishayAlani rAbaTTi pIhechDIlani poMdinavArU unnAru. alAMTi vATiki udAharaNagA bOleDanni kadhalu prachAraM lO unnavi.

    kATan dora manushyulani bediriMchi panulani chEyiMchukOvaDaM valana kanIsaM DelTAlaki sAgu nIrochchiMdi. kAnI migilinavannI vaTTi daMDaga gAnE migilAyi kada jAnapada pariSOdhanalO!! jAnapadulakEM vorigiMdI??

    aMchEta lAbha nashTAlani manaM E prAtipadika mIda chUstAM annadi aMtE mukhya vishayaM avutuMdi. adi braun dora ayinA!! marO nalla dora ayinA!!

  183. EnADU viDipOni muDi vEsene guriMchi #avinEni bhAskar#/avinEni bhAskar abhiprAyaM:

    05/04/2014 12:26 #am

    #bhAsha, vAkyAllO chamatkAraM, vishayAnni narmagarbhaMgA cheppE SailI! #Mystic Poetry# chadivinaTTu uMdi! #Class Touch# ichchAru!

    chivarigA bAguMdi ani tElchi tIrmAnaMgA cheppalEnu. kathallO bAguMDE ilAMTi konni nijajIvitAllO eMdukO bAguMDavu.

  184. vaij~nAnika raMgaMlO telugulOki anuvAdAlu cheyyaTaMlO sAdhaka bAdhakAlu guriMchi vAsudEva rAvu erikalapUDi abhiprAyaM:

    05/03/2014 4:46 #pm

    #SrI vEmUri:

    mI vyAsaM ‘chaduvu’mIda Asakti unna vAraMdarU chadavAlsina vyAsaM. mI vyAsaMlO prastAviMchina / taDimina konni vishayAla guriMchi nEnu chAlA saMvatsarAlugA AlochistunnAnu. moTTamodaTagA, nA varaku nAku telugunu mUDu vibhinna kONAlnuMchi chUDaka tappaTaM lEdu. modaTidi: telugu prajalu anabaDE vALlu nitya jIvitaMlo mATlADukunE bhAshagA, reMDavadi: telugu vidyArthulu Adhunika SAstrAlanu chaduvukOTAniki vIlaina bhAshagA. mUDavadi:sAhitya bhAshagA.

    modaTi dAniki saMbaMdhiMchi nityavyavahArAlalo telugu vAri daridApulalo lEkuMDA iMglIshunI kanIsaM aMtE tIvratatO saMskRtAnnI tarimi koTTAlani nEnanukuTU uMTAnu. teluguku unna ruchI,chEvA telistE/ teliyajEya galigitE dInini tElikagA chEsEyavachchanna oka pichchi nammakaM nAku uMdi.

    reMDava vishayAniki vastE nAdi modaTi dAniki bhinnamaina AlOchana. ishTamainA kashTamainA SAstra sAMkEtika vidyA vishayAlalO manaM iMglIsh nu svIkariMchaka tappadu. telugulO SAstra vishayAlanu teliyajeppAlanukuntapana unna vAru – pAThya pustakAlu rAsEvArainA,itarulainA – pAribhAshika/ paDikaTTu padAlanu unnavi unnaTTugA iMglish bhAsha lOnivE vADi tIrAli. dIniki telugu bhAsha eMtO sahakaristuMdi.

    ippuDunna paristhiti AdhAraMgA oka udAharaNa: #if ‘f ‘is a continuous function…# telugu mIDiyaM pustakAllO dIni rUpaM: #f# oka avichchinna pramEyamaitE… idi- oka ‘oka’ minahAgA – telugA saMskRtamA anna saMgati kAsta pakkanuMchitE ilA nErchukunna vAru eMta telivi galavArayinA bayaTa prapaMchaMlO chellaru. vALlaku mAtRbhAshalO chaduvukunna #advantage# labhiMchadu. kAraNaM bayaTa prapaMchaMlO phaMkshan ni ‘pramEyamu’ ani evarU anaru. kanTinyuTIni ‘avichsinnata ‘ ani asalu anaru. I durbhara paristhiti, telugu akADamI 1970 lalO bI yassI vidyArthulaku telugulO – mAtRbhAsha lO – sains bOdhistE satphalitAlanu sAdhiMchavachchanna maMchi AlOchanatO telugulO pAThya pustakAlu tayAruchEyaTamanE panini koMtamaMdi SAstraMlO nijaMgA uddaMDulaina paMDitulaku appagiMchinappuDu – A rachayitala AvishkaraNa.

    gaNitaSAstra vishayaMlO Emi jarigiMdO A rOjullO AMdra viSva kaLA parishatlO applayiD mAthamATiks^lO appuDE rIserch vidyArthigA chErina nAku koMta telusu kAbaTTi I saMgati gaTTigA cheppagalanu. A toli rojullO chAlA sIriyasgA pAribhAshika padAlanu tayAruchEstunna iddaru peddala gaTTi charchanu pakka gadilO nuMchi vinna vADinai vArilO okaru appuDu nA rIserch guruvugA uMDaTaM valla Ayana daggaraku veLli “mIru ghOraM chEstunnAru” ani AyanatO chanuvu tOnE cheppAnu. “bAbU – ‘#f’# oka kaMTinyuas phaMkshan ayitE – ani rAyaMDi” ani vinnaviMchAnu. Ayana koMta AlOchiMchi, chAlA chAlA takkuvE ayinA eMtO koMta aMgIkAraM tO “oka sAri AyanatO kUDA cheppichUDu.” annAru.alAgEnani A reMDO prophesar gAri iMTiki veLli cheppAnu. Ayana nA mIda viruchuku paDi “jarman vALLu lekkalu jarman bhAshalOnE cheppukuMTAru, rAsukuMTAru. alAgE japAnu vALLu. nIku Emi telusu?” annAru. oka vishayaM Ayana vismariMchAru. yUrapu dESAlalO samakAlInaMgA Adhunika SAstra vishayAlalO maulika adhyayanAlu jariginAyanI, A SAstrAlu oka sthAyiki vachchina tarvAta vATini vALLa paddhatulalO manaM nErchukuMTunnAmanI. japAnIyulu tadupari iMglish nErchukoTAniki eMta avastha paDDAro kUDA Ayanaku telisi UMDadu. tarvAta chAla yELLaku varaMgal rIjinal iMjanIriMg kAlEjIlo oka kAnpharens^lOlO oka prakhyAta rashyan SAstravEttato mATlADutunnappuDu Ayana “ippaTi rashyan kurrALLu kashTapaDi iMglish nErchukuMTunnAra”ni mechchukolugA anna vishayaM nAku gurtuMDi pOyiMdi.

    paina cheppinaTuvaMTi telugu mIDiyaM vidyArthulaku #M.Sc# sthAyilO iMglIsh lO pAThaM cheppaTaM eMta kashTamayina panO pAThaM cheppaTaMlO koMta Sraddha unna vALLaku mAtramE telisina saMgati.

    mana dESaMlO chAlA maMdiki – mUDu vaMdala saMvatsarAlaku paigA gaDichina AMglEyula pAlana valla saMskRtaM kannA iMglIshu daggara ayiMdi. mI rachanalO sAraLyaM eMta AnaMdAnni kaligiMchinA mIru telugu anuvAdaM pEriTa sains lo iMglish lo prAchuryaMlo unna paDikaTTu padAlaku chEstunna saMskRtIkaraNa nAku mechchukOdaginaTTugA anipiMchadu.

    #[#mUDava vishayaM sAhitya bhAshagA adi rachayita ishTAishTAlato mAtramE muDibaDiMdani anukuMTAnu. I abhiprAyaMlo nEnu sari gAnO tappu gAnO vADina saMskRta padAlu nAku ishTamai mAtraM kAdu. vATiki telugu telIka#].

    #namaskArAlatO – vAsudEva rAvu erikalapUDi

  185. aMpaSayya: marokasAri kottagA! guriMchi vE Nu abhiprAyaM:

    05/02/2014 5:13 #am

    #telugulO vachchina navalallO I ‘aMpaSayya’ navala pratyEkamainadi. elAMTi saMkOchAlU lEkuMDA kathAnAyakuDaina ravi AlOchanA sravaMtini rachayita aksharabaddhaM chESAru. ravi AlOchanallO kUDA rachayitala, kavula koTEshanlu vistRtaMgA paruchukunivuMTAyi. chaduvutuMTE samakAlIna sAhitya parimaLaM, sAMskRtika vAtAvaraNaM pAThakulanu chuTTumuDutuMdi.

    I navala modaTlOnE – ‘ravi kiraNAMguLI nakhakshatAlatO SyAmalAkASaM kaMdiMdi’ anE chalaM gAri koTEshanni kathatO anusaMdhAnaM chEyaTaM AkaTTukuMTuMdi. I padAllOnE pradhAna pAtrala pErlu (ravi, kiraNmayi)gA vachchElA rachayita navIn bhalE rASArE anipistuMdi.

    bhinna kONAlanu spaSistU I navalapai mIru chEsina viSlEshaNa samagraMgA, AsaktikaraMgA uMdi. navala mugiMpu vishayaMlO mI abhiprAyaMMtO EkIbhavistunnAnu!

  186. rAmAnujaM (1887-1920) guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    04/27/2014 11:45 #pm

    #ubhaya kavitA visargulaku namassulu.

    I reMDu vAkyAla venuka chAlA graMthamE uMdi. rAmAnujaM tanadaina gaNita prapaMchaMlO munigipOyinavADu, atanu laMDanu veLLE nATiki gaNita SAstra nirUpaNa paddatula mIda avagAhana lEdu, aMtE kAdu tanaku avagAhana lEdanna vishayaM kUDA ataniki teliyadu. toluta I vishayaM hArDI gamaniMchADu. kAnI, sunnitaMgA atani asamAna pratibha ku bhaMgaM kalugani rItilO bOdha parustU vachchADu, rAmAnujaM nemmadigA I vishayaM arthaM chEsukunnADu ( tana snEhitulaku rAsina uttarAllO I vishayaM manaku viSadaM avutOMdi).

    ——-
    I reMDu vAkyAlu vIriddari madhya naDachina chAritraka saMbhAshaNanu sUchistAyi
    ——
    pAda pIThikalu
    hArDI uvAcha :
    #His ideas as to what constituted mathematical proof were of most shadowy description.All his results, new or old, right or wrong had been arrived at by a process of mingled argument, intuition and induction, of which he was entirely unable to give any coherent account.

    #liTil uD koddi mATallO :
    “#The clear-cut idea of what is meant by a proof ,now a days so familiar as to be taken for granted,he perhaps did not possess at all; if a significant piece of reasoning occurred somewhere, and total mixture of evidence and intuition gave him certainty, he looked no further’
    ——–
    #rAmAnujaM kRshNArAvuku rAsina uttaraMlO (1914, navaMbar)
    “#I am not going to publish any of my old results in my note books till the war is over.After coming here , I have learned some of their methods. I am trying to get new results by their methods”

    #subrahmaNyaMku rAsina uttaraMlO:
    “#I am publishing only my present researches as I have not yet proved the results in my notebooks rigorously”

    #tAjA kalaM:
    aMdarikI arthamayyElA cheppAlaMTE rAmAnujaM sahaja kavi, atani hRdayaMlOMchi ubiki vachchiMdi kavitvaM. adi lOtaina kavitvaM anna vishayaMlO atani manasulO eTuvaMTi saMSayAlu lEvu. adi E rakaMgA kavitvaM?? E tarahA kavitvaM?? iTuvaMTi praSnalaku samAdhAnAlu atani daggara lEvu. kAraNaM vyutpatti lOpaM, kAnI, himAlayaSikharaM atani pratibha, hArDI lAMTi sahRdayulu savimarSakaMgA kavitvAnni AvishkariMchaDaM nErpAru. aMtE.

    tamminEni yadukula bhUshaN

  187. kOnasIma kathalu: SirOmuMDanaM guriMchi #vamshi # abhiprAyaM:

    04/25/2014 3:54 #am

    #sAyi gAru, katha ArdratatO niMDi uMdi. ammamma pAtra chitraNa, Ame paDina vEdanani Ameni dvEshiMchE pAtrala chEtE cheppiMchaDaM nAku nachchiMdi. chaMdramatiki Ame salahA-sahAyaM, dattata guriMchi Ame abhiprAyaM,polaM rAyamani eMta vattiDi unnA nilabaDDa Ame sThairyaM ivannI pratikUla paristhitulu Ame vyaktitvaM elA rATudEliMdO kaLLaku kaTTiMdi. alAnE ammamma, chaMdramati ,kAchi pAtrala dvArA vitaMtuvula paristhitilO vachchina mArpuni chakkaga pratibiMbiMchAru anipiMchiMdi.

    kAnI,gAjula jata guriMchina aMSaM mAtraM AsAMtaM SrIramaNa gAri “baMgAru murugu” kathani jNaptiki techchiMdi.

  188. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    04/21/2014 8:56 #pm

    “#alAgE saMskRta bhAgavataMlO rAsakrIDala SlOkAlu chadivina vAriki A pustakaM mIdi mukhachitraM aMtA chOdyaMgA anipiMchadu. machchuku I SlOkaM arthaM telusukOMDi:
    nadyA@h pulinamAviSya gOpIbhirhimavAlukam…”

    I vyAsaM chaduvutunnAnaMDi. anni saMskRta SlOkAlaku ardhaM cheppina vAru, I SlOkaM ardhaM mammalnE telusukOmannAru. elAgaMDI telusukOTaM? kRshNuDochchi cheputADA?

    iMtaku muMdOsAri viSvanAtha satyanArAyaNa ilAnE chESAru. vasucharitra kAvyaM, viSvanAtha sAyaMtO chaduvukuMTunnappuDu, A pustakaM modaTlOnE oka parvataM oka naditO prEmalO paDutuMdi. akkaDi oka sannivESaM, kavi chamatkAraM, nE cheppEdi kAdu, evarnainA saMpradiMchi telusukOmani vi.sa., AdESaM ichchAru. adi viSvanAdha lATi paMDituDu cheyyAlsina panEnA? evarini veLli aDaganaMDI nEnu, I kadhalO vishayamEMTi ani, iMTiMTikI veLli talupu koTTi aDaganA? viSvanAtha aMta vipulaMgA, rasavaMtaMgA cheppE rachayita, cheppakapOtE iMkevaru cheputAru. EdO nA Uhaku taggaTTu UhiMchukunnA. adi tappO oppO cheppE guruvulErI?

    aMdukani, IsAri ikkaDE aDugutunnAnu. okarO, iddarO, iMkA ekkuvamaMdO, pai SlOkAniki anuvAdaM, dayatO, telugulOgAni, iMglIshulO gAni “ImATa” patrikalO istArA. alAgE, I pustakaM aTTa mIdi varNa chitraM guriMchi kUDA, telisinavAru vivarAlu ivvaMDi. I peyiMTiMg nAku mahA AkarshaNIyaMgA uMdi.

    lailA

    #Ps: Isn’t it time to give page numbers to the opinions on a writing in eemaata? Looks like scrolling days are over for opinions. This e-Magazine needs to make browsing opinions, just as efficient as browsing articles. Who knows what gets read more in the long run?

  189. #dEvakanya guriMchi #S A RAHMAN # abhiprAyaM:

    04/18/2014 7:53 #am

    #dEvakanya kavita madhuraMgAnu muchchaTagAnu uMdi.

  190. “taMDri” tanaM guriMchi avinAsh vellaMpalli abhiprAyaM:

    04/06/2014 4:53 #am

    #vibhinnamaina kathAvastuvunu sahajamaina saMvidhAnaMlO cheppina tIru bAguMdi.

    ennO kuTuMbAllO iTlAMTi samasya uMdi. utkRshTa paMDituDi pillalu paramamoddulu avvaDaM; karaDugaTTina kamyUnisTula pillalu pachchipeTTubaDidArulu avvaDaM modalainavi ennO!

  191. asamayAla amAvAsya guriMchi #srinivasa Rao # abhiprAyaM:

    04/01/2014 9:48 #pm

    #chAla bAvuMdi kadhanaM. jaDatvaMlO parugulu peTTE aMdarini taTTi lEpi dAri chUpE maMtraM uMdi I katha lo.

  192. janaraMjani: mahAnaTi sAvitri guriMchi #GVRAMIREDDY # abhiprAyaM:

    03/28/2014 7:47 #am

    #mA amma abhimAna naTi sAvitri
    mA nAnna abhimAna naTi sAvitri
    mA tAta abhimAna naTi sAvitri
    mA ammAyi abhimAna naTi sAvitri
    nEnu vIra abhimAnini
    mUDu tarAla abhimAna naTi sAvitri

    sAvitridi mAvUri (nUtakki) prakka Uru ani aMdariki chebutu arudaina, adbhutamaina A rUpaM, A abhinayaM, sAvitri gAri mATa viMTuMTE maLLI A mahAnaTini chUstunnaTTE uMdi. svarabhEdaMtO anni rakAla prEyasini vinaTaM, kanaTaM, UhiMchaTaM ahA! janma dhanyaM.

    SrInivAs gArU mIru puNyaM chAlA chESAru.

  193. kOnasIma kathalu: SirOmuMDanaM guriMchi #Sai Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    03/26/2014 12:32 #am

    March 26, 2014 12:27 am

    #mArupErlatO vachchE vyAkhyalaki javAbivvaDaM nAku ishTaM vuMDadu.
    kAnI oka vivaraNa ivvAlanipiMchiMdi. I kOnasIma kathala pErutO iMtavarakU rAsina kathalu nA chinnatanaMlO aMTE 70-80la madhya kAlaMlO nEnu pratyakshaMgA chUsina koMtamaMdi vyaktullO kanipiMchina konni pratyEka guNAlu nannAkaTTukunnAyi. vAri vibhinna pravartanalU chUsAka kathalugA rAyAlani chinnappaTi nuMDI uMdi. vAmanuDayinA, kannabAbayinA, sattevatayinA, SInugADayinA, Akhariki I ammammayinA ivi nijajIvitaMlO nEnu chUsina vAstava pAtralu. kathallO 60-70% vAstavayimayitE koMta phikshan kUDA vuMdi. idi kathanaM kOsaM allukunnavi. kOnasImalO vyaktula guriMchi kAbaTTi A SIrshika peTTukunnAnu. aMtE kAnI kOnasIma yAsa, bhAshatO katha rAyaDaM nA uddESyaM kAdu. oka prAMtaM kathalaMTE akkaDi yAsA, bhAshA uMDAlanna niyamAlekkaDunnAyi? ayinA E prAMtaMlO telugu saMskRti velli virustOMdi kanaka? prastuta sAhitya vAtAvaraNaMlO E yAsatO rAstE E kulaM vALLa manObhAvAlu debbatiMTAyO telIdu.

    tama pEru prakaTanalO nijAyitI unnA lEkapOyinA kathallO mAtraM nijAyitI, amAyakatvaM, telivItETalU vetukkOvaDaM bhalE bAvuMdi. koMtamaMdi UhiMchukunnaTlu ivi kalpita pAtralu kAvu.

  194. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    03/24/2014 2:08 #am

    #eMtO SramatO ennO vivarAlatO aMdiMchina vyAsAniki, mitruDu surES ku chAlA kRtaj~natalu.

    reMDu mUDu abhiprAyAlanu paMchukOvaDaM.

    “hiMdUmata charitralO pratyamnAya kathanAlaku AskAraM lEdA” anna SIrshikE koMta spashTaparuchukOvAli.

    “hiMdUmataM” annadE sanAtanadharmAniki kotta mATa, atakani mATa. sanAtana dharmaMlO Saiva mataM uMdi, SAktEya mataM uMdi, vaishNava mataM uMdi ani aMTAM. kAni adE kottamATanu vADutU “hiMdU mataM” lO Saiva mataM uMdi, SAktEya mataM uMdi, vaishNava mataM uMdi, ani anaDaM EdO atakani mATala guMpu lAga uMTuMdi. sarE, sanAtana dhArmAnnE ivvALa hiMdU “mataM” aMTunnAM anukuMTE, “mataM” annadi kUDA vichAriMchukOvAli. “mati”ki saMbaMdhiMchiMdE mataM. ippaTi telugulO saitaM “abhimataM” ani, phalAnAdi Ayana mataM leMDi, ani, abhiprAyAniki “mataM” paryAyapadaMgA vaDaDaM uMdi. mari aTuvaMTi “mataM” ku charitra EmiTi ani praSniMchukuMTE, matulunnappaTinuMchI charitra anipistuMdi kadA. sarE, “sanAtanadharmAnni AchariMchE matula yokka charitra” ani anukuMTE, charitralO “kathanAla” AskAraM arthaM kAdu. charitra aMTE kathanaM kAdu, kathanaM charitra kAdu. mari I hiMdUmata charitralO kathanAlaku AskAraM asaMbaddhaMgA kanipistuMdi.

    #Wendy Doniger# gAru padyaM uTaMkiMchArO lEdO kAni, pOtana padyaM chUDagAnE saMtOshaM kaligiMdi.
    ebbeTTugA unna mukha chitrAniki pOtana padyaM samarthanA kAdu, samAdhAnamU kAdu. A padyaM taruvAtanE pOtana bhAgavataMlO

    “iTlu bhagavaMtuMDaina kRshNuM DAtmArAmuMDayyunu gOpasatuleMda ~raMda~raku naMda~rai nijaprati biMbaMbulatODaM grIDiMchu bAlu pOlike rAsakEli salipina” ani uMTuMdi.

    “I vidhamugA shaDguNaiSvarya saMpannuDaina SrI kRshNamUrti AtmalayaMdu krIDiMchunaTTi paramAtmuDugAnuMDiyu, eMda~ru gOpikAstrIlO aMda~ru kRshNulugA tAnu ErpaDi, soMta nIDalanE chUchi itara bAluru ani anukoni ADukonunaTTi bAluravale, rAsakrIDa chEyagA” ani tAtparyaM. aMtaTi bhAvAnni iMtagA aMdiMchina pOtana varNanaku #Wendy# gAri vaTTi rechchagoTTE tappudOva paTTiMchE mukhachitrAniki E pOlika lEdu. A pATi mukhachitrAniki aMta pariSOdhanala pariSramala avasaraM lEdu. sariggA arthaM chEsukOvaDanikE pariSOdhanalu, uDukettiMchaDAniki kAdu.

    aTlAgE vEdAlu aparavidyalu ani, vATiki avatala unna vEda-aMtaMlOni, akshara brahma gUrchi telpEdE parA vidya ani muMDakOpanishattu maMtraM annaMta mAtrAna vEdAlanu nirasiMchinaTTu kAdu.

    j~nAnaM guriMchi oka mATa. #Academic# DigrIlu, pariSOdhanalu AdhyAtmika j~nAnAniki avarOdhAlu kAkapOyinA, E mAtraM avasaraM lEdannadE bhAratIya- “hiMdU” kAdu- “bhAratIya dArSanika sAMpradAyaM” viSishTata. vEmana eMtO aMdaMgA annaTlu
    svAnubhUtilEka SAstravAsanalachE
    saMSayaMbu viDadu sAdhakunaku
    chitradIpamunaku chIkaTlu pOnaTlu
    viSvadAbhirAma vinura vEma ||

    aMdukE, DigrIlu kAdu, kanIsaM #kindergarten# pOni ayidELLa nachikEtuDi praSnalaku cheppina kaThOpanishattu nuMchi, kabIr nuMchi, aksharAsyatalEni rAmakRshNa paramahaMsa, DigrIlulEni ramaNa maharshi, iTIvali pAn^DabbA vAlA nisargadatta maharAj dAkA – eMdarivO mATalu, chEtalu velugulInutunE unnAyi.

    chivarigA, eTlA rAsinA, eTlA chitriMchi achchEsinA, pustaka nishEdhaM, rOgAnni miMchi balahInaparichE maMdu.

    nishEdistE iMkokaru, iMkO pErutO iTuvaMTidE iMkOsAri maLLI rAyochchu. maLLI katha modaTikE. kAni, pustakAnni samarthavaMtaMgA viSlEshiMchi, vimarSiMchi, lOpAlanu etti chUpitE, vishaya AvishkaraNaku, satyAnvEshaNaku, sanAtana dharma lakshyAniki mElE kaligEdi anipistuMdi.
    ==============
    vidhEyuDu
    _SrInivAs

  195. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/18/2014 4:05 #am

    #okaDu gAriki: EdO mIru marI aMtalA EmiTi upayOgaM ani aDigAru kAbaTTI:

    migitA vALLa saMgatulu EmO kAnI:

    1. telugu lO vrAyaDaM koMta alavATayyiMdi. koddi rOjulugA telugu lO AlOchistunnAnu kUDA. ippuDE oka (nA moTTamodaTi) kadha kUDA vrAsukuMTunnAnu reMDu rOjulugA. SyAmala rAvu gAriki, ta:ta: gArikI oka daMDaveTTukuMTunnAnu :-). vAru aDigArani telugu lO vrAyaDAniki saMkalpiMchi, konni AMgla padAla telugu ardhaM kOsaM saMpAdakulaku vrAstE, Ayana paMpina nighaMTuvu liMku (bukmArku chEsukonnA). kotta mAMDalIkAlu, ilA ennennO.

    2. kotta vishayAlu telisAyi. EmiTavi?

    a. paina raghu gAri gaMbhIramaina vislEshaNA (tadvArA vyAsakarta gArichchina gaMbhIramaina samAdhAnAlu), iMka koMta maMdi vyAkhyAtalu vrAsina vyAkhyalu, aDigina praSnalu, paMchukunna liMkulu – vITillO nuMDi telusukOvalasinavi bAnE unnAyi. SrIrAM gAru posT chEsina A dharaMpAl gAri pustakAla liMkulu. Ayana guriMchi vinnAnu.

    A. kotta kONAla nuMDi AlOchiMchE vALLu, vALLa bhAvAlani (telugu lO)elA vyakta parustunnAru, iTuvaMTivi…

    3. konni kotta snEhAlu kUDA ErpaDDAyi. aMtE kAka ikkaDevarainA yUrop vaipostE cheppagalaru. chakkagA kaluskOvachchu, nA iMTlO uMDi AthithyaM kUDA svIkariMchochchu. nAlugu kaburlu cheppukOvachchu – “chAy pE charchA” chEsukOvachchu :-).

    4. ika pai ImATa ki vachchi pedda TaiM vRdhA chEsukOkUDadu ani kUDA telusukunnAnu :-)

    ika pOtE mIrilA “aMdarU arustunnAru (munupu dADi chEsArannAru), Emi sAdhiMchAru…” I nEpadthyamEmiTaMDI? hAsyAspadaM gA uMdi I mATa. hiMdU dharmaM mIda vimarSalU, pratyAmnAyAlu manaM sahiMchalEmA aMTU vyAsakarta tO sahA aMdarikI nItulu cheppEsE mIrE, mIru vrAsina dAniki vimarSani eMduku taTTukOlEru? ilA arustunnaru, dADi chEstunnaru, maLLI saMbaMdhaM unnA lEka pOyinA hiMdutvA ni tIsukochchi, ilA chinna pillallA akshepaNa EmiTaMDI? idi asaMbadhdha vyavahAraM kAdA? paigA pratyAmnAyaM mIda vimarSalu vastE hiMdutvA vAdula goDava.. vAksvechchaki virudhdhAM… I goDava EmiTi?

    paigA mIraMtA eMta rachayitalani (dIniki muMdE samAdhAnamichchAnu), ippuDEmO mIreMta bhagavadgeta chadivArani, I asaMdarbha praSnalu EmiTi? bhAnu gAri lAgE nAku kUDA bhagavadgIta mIda pedda paTTu lEdu. aitE ikkaDi vishayaM lO charcha ku adi avasaraM lEdu. udAharaNa ki raghu gAritO I vishayaM charchistU Ayana cheppina bhagavadgIta vyAkhyAnaM lOpa bhUyishTaM gA uMdi ani cheppadalachukunnapuDu, appuDu mIrannadi kAvalsostuMdi.

    manaki mana “#background”# tO EmiTi saMbaMdhaM? nijAniki hiMdU dharmaM I “#background”# lEkuMDA eMtO unnati sthitiki veLLina vALLani eMtO gauraviMchiMdi. ramaNa maharshi (Ayana SAstrAlu EmI chaduvukOlE). pOnI Ayana “bApanODu” anukuni oppukOka pOvachchu. alAnE oka pEda bIDIlammukunE “athama” kula jNAni lO advaitAnni chUsi ArAdhiMchiMdi – atanevarO kAdu: nisargadattA mahArAj. ippaTikippuDu kUDA oka “athama” kula jAti ratnAnni, karkaSa pEda rikaM anubhaviMchi, chinnapuDu TI ammukuMTU batikina vADiki pradhAna maMtri paTTaM kaTTabOtOMdi (avunu leMDi nA dUkuDu nAdi, nA saMbaraM nAdi).

    ilA ennO udAharaNa lu cheppukOvachchu. vITi dvArA nEnu cheppochchEdEmiTaMTe – ilA saMkuchitamaina AlOchanala tO mIrEdO tIrmAnAlu chEsEkaMDi. cheptunna dAMTlO vishayaM uMdA lEdA anna praSna kAnI, migitA vATitO manaku EmiTi saMbaMdhaM? hiMdutvA vAdi aitE EmiTi “libaral” mahASayuDaitE EmiTi, E kulasthuDaitE EmiTi, E matasthuDaitE EmiTi? evaDikkAvAli, evaDiki goppa, enni DegrIlu, enni rachanalu uMTE Emi? vishayaMtOnE saMbaMdhaM. I vishayaM mI lATi vALLu saukaryaM gA marchipOtE elA?

    ika pOtE charcha ilA vaMdaku paigA sAgutOMdi aMTE, manaki unna saradA idi. #We feel connected when we communicate.# alA anukuMTE vyAsakarta gAru I vyAsaM vrAsi Emi sAdhiMchEsAru? asalu ImATa peTTi Emi sAdhiMchEsAru? idaMtA mana saMtRpti kOsaM tappitE, EdO mana valla prapaMchaM udhdhariMpa baDutOMdi ani anukOvaDaM avivEkamE kadA. chivaragA I charchalU, rachanalU, I vaividhyamaina bhAvAlU, I goDavalU iMkO dRkkONaM lOMchi chUstE, nAku richarD phayinmAn cheppinadi okaTi gurtostuMdi:

    #We are at the very beginning of time for the human race. It is not unreasonable that we grapple with problems. But there are tens of thousands of years in the future. Our responsibility is to do what we can, learn what we can, improve the solutions, and pass them on.”
    ― Richard Feynman

    #A vidhaM gA mana “#evolution”# lO ivannI bhAgamE… aruchukuMTAmO, dADi chEstAmO, hiMdutvA vAdulamO, libaral mahASayulamO… EdO okaTi nErchukuMTU muMdukeltUnE uMTAM.

    iTlu
    yOgA

    ika pai peddagA nEnu ikkaDa charchiMchalEnu. evarainA #connect# avvadalachukuMTE blAg dvArA avvagalaru (lEdA saMpAdakulni saMpradiMchagalaru – saMtOshistAnu).

    #[Satire on author deleted – Ed.]

  196. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/17/2014 7:38 #am

    #annayya gArU,

    mIraMTunna laukikatvaM koMcheM nAku bOdhapaDaTlEdu. nA telugu padajAlaM lO aMta paTTu iMkA lEdu. idi kutUhalaM tOnE aDugutunnA.

    ainA iMka idi vyAsAniki saMbaMdhiMchinadu kAdu kanuka, paigA iMchu miMchu manaku chAlA vishayAllO EkIbhAvaM kUDA uMdi kanuka ika pai kAvAlaMTe (vIluMTE) #offline# charchiMchukOvachchu.

    oppukOvalsina vATi mIda oppukunnAM, oppukOni vATi mIda kUDA iMchumiMchu oppaMdAniki vachchEsAM. ika pai nEnu gAnI mIru gAnI iMkEmI nErchukOlEM I vishayaM lO…

  197. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #SriRam # abhiprAyaM:

    03/16/2014 1:05 #pm

    #annayagAru,
    ippaTikE chAlA charcha jarigiMdi. raghottama rAvu,SrAvya,bhAnu,yOga modalaina vAru vEyavalasina praSnalanu vESAru,maMchi charchanu konasAgiMchAru. ika mIru rAsinadAniki E vivaraNa ichchina adi, iMtakritaM jarigina charchalO bhAvAnnE spuristU, riphrej chEsi rAyaTamautuMdi. aMduvalana nEnu rAyaTaMlEdu. nAku rachayita gAru tAlibanlatO hiMduvulanu pOlchaTaM abhyaMtaraM uMdi. dAni vivaristU reMDu pAyiMTlu paina vyAkhyalalO rASAnu. vAstavAniki bhArat pAk la madhya gala bhEdAlanu chUputU eMtO rAyavachchu. charcha pakka dAripaDutuMdi ganuka kluptaMgA reMDu mukkalu rAsi UrukonnAnu.
    ____________
    yOga/bhAnu,

    bhArata dESa gataM guriMchi mI iddari madhya jarigina charcha nu chadivAnu. briTish pAlanalO manadESAniki saMbhaMdiMchina anEka aMSAlanu gAMdhEyavAdi ayina kI.SE. dharmapAl gAru graMthasthaM chESAru. bhAratadESAniki saMbaMdiMchina anEka DAkyumEMTlanu, laMDan lO ni Arkaivs nuMchi sEkariMchi, pustakAlugA prachUriMchAru. Ayana guriMchi marIni vivarAlaku I kriMdi liMklu istunnAnu.

    #Introduction to Dharampal’s work http://www.youtube.com/watch?v=CoOUnwPkUAk

    http://en.wikipedia.org/wiki/Dharampal

    http://www.arvindguptatoys.com/arvindgupta/beautifultree.pdf

    https://archive.org/details/DharampalCollectedWritingsIn5Volumes

  198. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Nagaraju Pappu # abhiprAyaM:

    03/15/2014 12:46 #pm

    #DAnigar pustakaMpai bAtrA abhiyOgAlu arthavaMtaMgAlEvani nirUpiMchaDAniki IvyAsaMdvArA rachayita chEsina prayatnaM bAvuMdi. kAnI, oka lAyarlA okkO abhiyOgAniki samAdhAnaM cheppinaTTugA kAkuMDA, DAnigar pustakaMpai oka samagramaina samIksharAsuMTE, pustakaM chadavani nAvaMTi pAThakulaki iMkA upayOgaMgA uMDEdEmO!

    surES I vyAsaMlO DAnigar pustakaMpai tana abhiprAyAlu, Ayana uddESaMlO bAtrA abhiyOgAlu eMduku hAsyAspadaMgA unnAyO pAThakulamuMduMchaTaM anE paridhini dATi marennO vishayAlu prastAviMchAru.

    1. pratyAmnAya kathalaki askAraM uMDAli anukunETappuDu, asalaina, pradhAnamaina saMpradAyaM okaTaMTU uMDAli kadA, uMdani oppukOvAli kadA? A saMpradAyaM pillalani nidrapuchchaDAniki tappa maridEniki panikirAdani tElchEkA, iMka pratyAmnAyAla guriMchi ArATaM eMduku? A pratyAmnAyAlE asalaina, viluvaina chAritraka rachanalani vAdistunnappuDu, pakkaki neTTabaDutunna pradhAnamaina saMpradAyaM koMta tirugubATu dOraNi pradarSiMchaTaM sahajamE kadA?

    2. chAritraka dRshTitO I vishayAlani chUDAlani vAdiMchina rachayita konni vishayAlalO chAritraka dRkpathaM pradarSiMchinaTTugA nAku anipiMchalEdu. mukhyaMgA:

    a. siddhAMta charchalu, vAdavivAdAlatO bhAratIya tAtvikata charitra aMtA niMDi uMdi ani cheppaDAniki EvO konni SlOkAlani udAhariMchaDaM elA uMdaMTE, yatranAryaMtu pUjyaMtE SlOkaM kOT chEsi, bhArata saMskRtilO mahiLalaki eMta goppasthAnaM uMdO UdaragoTTE iMTarmIDiyal parikshallO rAsina vyAsaMlA uMdi. rachayita bhArata saMskRtilO ‘DibET’ guriMchi chAritrakamaina AdhArAlatO vAdiMchalEdu (udA: nyAyamatastulaki – bauddhulaki madhya konni vaMdala saMvatsarAlapATu naDichina vAdanalu, advaitulaki-bauddhulaki madhya jarigina vAda/prativAdAlu modalainavi.) I vyAsaMlO idoka lOpaM ani eMdukaMTunnAnaMTE, rachayita hiMdutva-vAdulavalla, eMtO viluvaina I saMpradAyaM nASanaM ayipOtOMdani vAdiMchAru. kAni aMduku tagga saraMjAmA I vyAsaMlO nAku kanipiMchalEdu.

    A. rachayita oka vyAkhyalO, madhvAchAryulu, SaMkarula vyAkhyAnAlannI saMskRtabhAshalO oka padAniki, samAsAniki ennO arthAlu cheppagaligE saulabhyAnni vADukuni chEsE drAviDa prANAyAmAlE ani vATanniTini koTTipaDESAru. surES bhagavadgItaki oka kotta vyAkhyAnAnni rAyADAniki pUnukuMTE alAMTi vAdanani eMchukOvaDaMlO tappulEdu, kAnI charitrakAruDiki aTuvaMTi saulabhyaMlEdu. chAritraka dRkpathaMtO chUDAlsi vastE – “#In the Indian Tradition, multiple interpretations of a text based on poetic-interpretations, and argument exploiting the inner, flexible structure of the Sanskrit Language are accepted and integral to the tradition”# ani mAtramE cheppukOvAli gadA? vATini koTTipaDEstE elA?

    3. DAnigar, pASchAtya-pakshapAtaM tana rachanalO choraboDE pramAdaM uMdani oppukunnaMta mAtrAna, adi chorabaDalEdani cheppalEM kadA? bhAratIya saMpradAyalani, sayyad OriyaMTalijaMni kshuNaMgA erigina surES, DAnigar pustakaMlO I pakshapAtaM EvarakU uMdO samIkshiMchi uMTE bAguMDEdi.

    4. vyAsaM chivarlO rachayita, hiMdutvavAdaM vallE hiMdUmatAniki pramAdaM anE mugiMpuki kAvAlsinaMta AdhArAlanigAnI, “sOshiyalAjil AryumeMTu”nigAni I vyAsaMlO chUpiMchalEdu. pablishiMg charitrani adhyayanaM chEsina vyaktigA, kEvalaM iTuvaMTi cheduru-maduru vivAdAla AdhAraMgA iMta pedda pramAda sUchikalani egareyyalEM ani nA abhiprAyaM. eMdukaMTE..

    #There is a significant difference between how an academic publisher like Chicago University Press and a general publisher such as Penguin approach publishing.

    Academic publishers generally don’t do much marketing since their main distribution channels are university and other academic libraries.

    But, for a publishing house like Penguin, marketing and sales constitute large chunk of the overall cost.

    So, if they get easy publicity, they will grab it with both hands. If a book can become a controversy, they will do everything in their power to make it so, they would love if somebody goes to court and tries to get a ban on the book.

    In this case, Penguin did a brilliant job — they passed on the publicity cost to the public, they made an out of court settlement — which means they don’t have to pull the book out of publication, and they are laughing all their way to bank.

    And, as Wendy herself said in her Op-Ed, she is also very happy with the court-case, and the out-of-court settlement — because, just because a radical, right-wing, Hindutva brigade was offended by her book, she gets more ‘academic milage’ in her career, and with her colleagues, and well — her book is selling. That attitude is definitely neither scholarly nor pursuit of truth.

    #iMDAlaji adhyayanAllO mukhyamaina samasya sayyad OriyaMTalijaM okkaTE kAdanukuMTA, aMtakannA maulikamaina samasyalunnAyi. iMDAlaji pariSOdhanalani bAgA erigina surES dAnipai vyAsaM rAstE chAlAmaMdiki upayOgapaDutuMdi.

  199. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/15/2014 10:11 #am

    #mOhanagArU
    vEdAlaku ChaMdamulanna vyavahAraM uMdi. ikkaDa ChaMdamu aMTE Aru vEdAMgAllOnU okaTigA kAka sAkshAttU vEdamu anE cheppukOvAli. ChAMdasuDu aMTE samastaprAMpaMchika vyavahArAlanI vaidikadRshTitO chUsE vADu ani arthaM. iMkA koMcheM muMduku pOyi cheppukOvAlaMTE vEdaMlO praj~na unnavADE^ kAni laukikavyavahArAllO nErpu lEnivADu. ChAMdasuDu anna padamE chAdastuDu ani vyavahAraMlO mArpucheMdiMdi. ardhachyuti EmIlEdu. koMcheM arthavistRti kaligiMdanE cheppukOvAli. prastutaM chAdastuDu aMTE EdO kAlaMtIrina AlOchanAdhOraNi tappa vAstavika prapaMchaj~nAnaM^lEni vADu anna arthaMlO vADutunnAru prajalu.

  200. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/15/2014 8:57 #am

    #SrIrAM gArU…

    bAgA cheppAru. taslIma nasrIn sIriyal nishEdhiMpaDaDaM “#secular”# aMDI…mIru ilA #anti-secular# gA uMDaDaM EmI bAlEdu!. paigA mI pEru kUDA jai SrIrAM lAgA #anti-secular# gA uMdi kAbaTTI mIru cheppinavi sababu kAdani, avi sahEtukaM kAdani mana “libaral” mahAsayulu eppuDu aMTArA ani eduruchUstunnA…asalu iMkA alA EmI analEdimiTabbA ani AScharyaM gA kUDA uMdi.

    veMDI pustakaM vishayaM lO ekkaDA “nishEdhaM” jaragalEdu. mIru muMdu posT chEsina saMdIp bAlakRshna gAru rAsinadi chakkagA vivariMchiMdi. nishEdiMpa baDiMdi ani evaraitE I #false premise# tO charchiMcha dalachArO, akkaDE pappulO kAlEsAru tappulO muligEsAru :-).

    Edi EmainA paina annayyagAri mATalu eMdukO parAjitula lAjik lA uMdi. vishayAnni khaMDiMchalEru kAbaTTI, vAru cheppinadi kUDA sariggA sahEtukaMgA samardhiMchukOlEru kAbaTTI, aMdu chEta “#branding, name calling and personal attacks”# tO saripeTTukuMTAru. kula vyavasthani dhikkariMchE vILLu (sababu gAnE anukOMDi), asmadIya bhAvAlaki vILLu kUDA bAnisavutAru. vAritO EkI bhaviMchaka pOtE aMtE, Edo oka ArOpaNa modalavutuMdi.

    udAharaNa ki muMdu gA cheppina mukkalu vAriki sababu gAnE anipistAyi. kAnI, oka sAri mana kulamO, lEka #political affiliation# O telisEsariki adE bhAvaM tappugA anipistuMdi. dIniki nU: oka brAhmaNuDu oka dalituDu cheppina satyAnni appaTi dAka oppukuni, A cheppina vADu dalituDani telisEsariki, adEmiTi ani oppukOkuMDa manasu mArchEsukOvaDAniki tEDA EmuMdi? I reMDo vishayamai yudhdhaM chEsE vIru (sababu gAnE) A nIti vAri paTlE eMduku pATiMcharu?

    ika husain vishayAniki vastE Ayana kaTAr paurasatvaM tIsukOvaDaM lO tappEmuMdi. eMtO maMdi amerikA paurasatvaM tIsukOvaTlE? maLLI #correlation vs causation# daggara #confusion# tODaiMdi. kaTAr mana kannA saMpanna dESaM. mana dESaM lO dAridryaM naDuma chachchE kannA, mana kannA saMpanna dESaM lO kannu mUyaDaM lO tappEmuMdi. adi Ayana vyaktigata vishayaM.

    aitE Ayana “#freedom of expression”# ni evaru #restrict# chEsinA khaMDiMchAlsina vishayaM uMdi. oka vELa kaTAr paura satvaM tIsukOvaDAniki kAraNaM Ayana kaLani avamAniMchinaMdukO lEka kaLA svEchcha tolagiMchinaMdukO tIsukunnAru aMTE – dAniki pramANAM uMdA? lEka idi oka abhiprAyamEnA? vyaktigata vishayamaitE adi Ayana svEchcha. nijaMgAnE mana vALLu AyAnni bhishkariMchi uMTE adi tappaka khaMDiMchAlsina vishayaM. kAnI A reMDodi kAdu ani nA anumAnaM.

    kAnI mana dESaM lO prabhutvAlu, “liberal” mahASayulu chAlA asaMbhadhdhaM gA vyavahariMchaDaM valla I vishayAnni iMkA #confuse and complicate# chEsi vAri #credibility# ni vArE debba tIsukuMTunnAru. dIniki mUla kAraNaM kUDA mana #first amendment –# vAksvEchcha nu khaMDiMchaDaM akkaDa modalaiMdi.

    ainA I veMDI di #Free speech# vishayaM kAdu kAbaTTI, aTTE iMka charchiMchaDaM anavasaraM (#from both sides of the political spectrum).# taslImA vishayaM lO prabhutvaM nishEdiMchiMdi. idi nissaMdEhaM gA vAksvEchchaki virudhdhaM.

    nA vimarSalannI kUDA vyAsaM lO lOpiMchina AlochanA aspashTata, ahEtukamaina vAdana, pakshapAta dhOraNi, #loose vocabulary# ki saMbaMdhiMchanavi (SrIrAM gArannaTTu). A vishayAlannI nEnu muMdE uTaMkiMchEsAnu. kAbaTTI ika peddagA charcha anavasaraM.

  201. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #SriRam # abhiprAyaM:

    03/14/2014 1:08 #pm

    “#chAMdasulu matamauDhyaM musugu kanipiMchakuMDA pAMDityaprakarsha pradarSistU mI abhiprAyAlapai dADichEyaDaM SOchanIyaM”

    annayagAru,

    yOga gAru chAMdhasa vAdaM aMTE emiTO vikI lOni vivaraNa ichchAru. mIru cheppe ChAMdasavAdaM emITO mIkE teliyAli. mI lAjik prakAraM, I vyAsa rachayita kUDA pAMDityaprakarsha pradarSistU, artha satyAlanu aMdaMgA cheppArani anavachchA? nAsadIya sUktaM RgvEdaMtO vyAsaM modalu peTTi, padnAlugu pEjilu rAsi, aTutippi iTutippi,pAThakulanu kaMphyus chEsi, cheppicheppanaTlu, chivaraku tElchiMdi hiMduvulanu tAliban latO pOlchaTamA I vyAsaM yokka aMtima lakshyaM? mODi saMgati pakkana peTTaMDi. pragati kAmuka vAmapaksha vAdulu mamata benarji muMdu beMgAl nu, sumAru reMDunnara daSAbdAlapaigA pAliMchArE, kanIsaM kula vyavastanu balaparichE khAp paMchAyitini eMduku nishEdiMchalEkapOyArO eppuDainA AlOchiMchArA? beMgAl lO vAri pAlana mIranE mata ChAMdasavAdula pAlana kaMTE bhinnamainadA? mimmalni mIrE okasAri praSniMchukOMDi.

    veMDi gAri I pustakaM goDavaku, oka vAraM muMdu taslImA nasrIn rAsina Ti vi sIriyal ni beMgAl prabhutvaM nishEdiMchiMdi. A vArtanu E mIDIyA haus vAru gAni, mIru cheppE pragatiSIla, laukika, prajAtaMtravAdulu gAni,veMDi gAri pustakAniki ichchina aTenshan lO kanIsaM sagaM kUDA ivvalEdu. eMdukani? mIlAMTi pragati kAmukulu husEn gAri guriMchi AlOchiMchE kannA, madhyataragati prajala jIvitAlanu guriMchi AlOchiMchE taslIma nasrin lAMTi vAriki maddatu istE bAguMTTuMdEmO!

    nirmAtalaki mata ChAMdasavAdula valana vachchina muppEmilEdu. mIru anavasaraMgA AMdOLana cheMdutunnAru. vAriki pUrti svEchcha uMdi, mahEsh bhaT imrAn hashmI tO tIsina maDDar 1 #& 2# sinEmAlu chUDaMDi . bhAratadESaM lO eMta svEchcha uMdO mIkE telustuMdi.

  202. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/14/2014 11:51 #am

    “Yoga# gAri vAdana iMtavarakU bAgA #enjoy# chESAnu. ayitE #March 12, 2014 5:39 pm# vAkhya tarvAta Ayana vAdanamIdi bhramalu paThApaMchalayyAyi! reMDu nelallO mugiMpu anna vAri saMbaraM chUstuMTE muchchaTEstunnadi”

    prasAd gArU: mIku AnaMdaM kaligiMchinaMduku nAku AnaMdaMgA unnadi, A pai bhrama tolagiMchinaMduku asalu cheppalEnaMta mahadAnaMdaMgA kUDA uMdi.

    nA saMbaraM nAdi, mI muchchaTa mIdi. (a)svataMtra bhAratIyulaki I vishayaMlO koddigA svEchcha unnAdi leMDi :-)

    #P.S:-# vyAsAniki saMbaMdhaM lEdu kanuka ika I vishayamai mana paraspara #satire# lu anavasaraM. hAyigA kAvAlaMTE #offline “#chAy pE charchA” chEskukOvachchu.

  203. mugguru sAdhuvulu guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/14/2014 10:30 #am

    #I^ kathanu nEnu ‘okayOgi Atmakatha’ pustakaMlO chadivinaTlu gurtu.

    I anuvAdaM kUDA bAguMdi.

    japamAla, vibhUti vaMTi arshasaMpradAyAniki cheMdinapadAla vADakaM saMdarbhOchitaMgA uMdi.

    pAsTarugAri prArthanalO SaraNAgatikannA DAMbikata hechchupALLalO uMDaTamU, laMkalOni sAdhuvulaku DAMbikatalEni SaraNAgati lakshaNaM uMDaTamU I kathalO gamanArhaM. aMdukE vArivAri prArthanalu phalapradaMkAvaTaMlO tEDAvachchiMdi.

    “A dUraMgA kanabaDE laMkalO mugguru sAdhuvulunnAranI, vALLoka viMta jIvitaM gaDuputunnAranI itanu cheptunnADu.” vaMTi koddi asahaja dhOraNilOni vAkyAlu parihariMchi SarmagAru saraLIkariMchi cheppaTAniki prayatniMchAlani nA abhiprAyaM.

  204. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #annaiah # abhiprAyaM:

    03/14/2014 8:32 #am

    #surES kolichAla gArU…

    mI viSlEshaNA vyAsaM asaktikaraMgA, vij~nAnadAyakaMgA uMdi. ennO vishayAlu telipAru. dhanyavAdAlu. abhiprAyabhEdAlanu dIrgha saMvAdAla dvArA parishkariMchukonE ghanamaina saMpradAyaM unna mana jAtiki ilA pustakanishEdhAlu, pariSOdhakulapai bediriMpu dADulu, bhAvaprakaTanAsvEchChapai niyaMtraNalu — munupennaDU lEni matamauDhyAnni, AtmanyUnatanu paMchi peMchi pOshistAyE tappa E rakaMgAnU mElu chEyavu. mIrannadi mummATiki nijaM. mI vyAsaMpai vachchina konni kAmeMTlanu pariSIlistE chAMdasulu matamauDhyaM musugu kanipiMchakuMDA pAMDityaprakarsha pradarSistU mI abhiprAyAlapai dADichEyaDaM SOchanIyaM. DAnigar^nu mata kONaMlO chUDakuMDA Ame maMchi pariSOdhakurAligA bhAratIya vEdavAj~nmayaMpai Amekunna apAra praj~nanu teliyajEstU Ame rachanalanu kUDA teliyaparchAru. charitranu elA ardhaM chEsukOvAlO Ame mATalanE uTaMkistU chakkagA vivariMchAru.

    hussEn^ni kAshAya mUkalu enni rakAlugA vEdhiMchinadI, elA I dESaM vIDi veLlipOyElA chEsiMdI chUSAmu. chivariki parAyi gaDDapai Ayana tudiSvAsa vIDAlsina dusthitiki I mata ChAMdasavAda SaktulE kAraNaM. hussEn^ maraNiMchi ArELlu gaDachinA rachayitalu, kaLAkArulu, chitra nirmAtalu, itara sRjanAtmaka raMgAlaku cheMdina pramukhulanu mata mauDhyaSaktula bAri nuMchi kApADEMduku elAMTi charyA tIsukunna pApAna pOlEdu. I paristhiti ilAgE konasAgitE rAjakIya phAsisTulu, vAri kanusannallOni sAMskRtika phAsisTulu kalisi I dESaMlO prajAsvAmyAnni niluvunA khUnI chEstAyanna AMdOLana chAlAmaMdi vyaktaM chEstunnAru. pragatiSIla, laukika, prajAtaMtravAdulaMtA okkaTai mata ChAMdasavAda Saktulanu oMTaripATu chEyAli.

    Ar^. annayya
    karnUlu.

  205. kOnasIma kathalu: SirOmuMDanaM guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    03/14/2014 1:39 #am

    #lailAgArU,

    mI AvESamU, bhAvamU arthaM chEsukOgalanu. nEnu cheppadalchukunna lEdA cheppina kathalO “nEnu” anE kathakuDu mAmUlu magADu. ataniki ammamma paTla siMpatI uMdi kAnI prEma lEdu. gauravaM lEdu. ApyAyata aMtakaMTE lEdu. A jAli lEdA siMpatI Ame sthiti chUsi kAdu. Ame du@hkhAniki chinnappaTi atanu sAkshi. AviDaMTE assalu paDani kOpaM chivari varakU uMdi. peddayyAka kUDA uMdi. katha madhyalO okachOTa –

    idaMtA ammamma vallE vachchiMdanukuMTU gaTTigA paiki tiTTAnu. “madhyalO ammammEM chEsiMdaTa? vILLani analEka AviNNeMduku tiTTukOvaDaM? ayinA AviDaMTE nIkeppuDU paDadu. pOyinavALLani tiTTukOkUDadani…” kAchi alA anEsariki kAsta venakki taggAnu.- ani chebutADu.

    oka pakka ammamma sthiti mIda jAli unnA, AviDaMTE chinnappaTinuMDI pErukupOyina kOpaM mAtraM pOlEdu. aMdukE AviNNi tiTTukunnADu. I kathalO nEnu pAtradhAri paripakvata lEni vyakti. chivarlO chaMdramati cheppiMdi vini AScharya pOyADu tappa AviDa charya mIda gauravaM perigina pravartana kUDA lEdu. I kathalO atanidi oka negeTiv pAtra. atanu vIrESaliMgaMlA uddhariMchE udAttuDU kAdu. negeTiv shEDs unna vyakti dvArA cheppiMchina kathadi. mIrannaTlu perpeTyuyal DinaiyallOnE chivaravarakU unnADu.

  206. gautami guriMchi rAdha maMDuva abhiprAyaM:

    03/13/2014 10:17 #pm

    #SyAmalarAvugArU, namaskAraM. mIku katha nachchinaMduku saMtOshaMgA uMdi. mIru mEghana guriMchi prastAviMchagAnE ‘are! bhalE! mEghana aMTE saMdESAlu paMpiMchinaTluMdi kadA!’ anukunnAnu. mAdhav gAru gautami anE pEruni kUDA alAgE peTTAnani annAru. ayitE sar nijaMgA I pErlu nEnu asalu anukOkuMDA peTTinavi.

    ika mIranna bharta vAkyaM nijaMgA nEnu mIrannaTlu rAyAlsiMdi. IsAri jAgrattagA uMTAnu. ayitE kIlakamaina mATalu TIchar aninavi mAtraM nAku kUDA bAgA nachchAyi sar. mAdhav gAru mArchAlani annAru kAni nEnu oppukOlEdu. A DailAgE kathaki aMdaM ani nEnanukunnAnu. mIru prati kathanI SraddhagA chadivi mI abhiprAyAlu aMdarikI teliyachEstunnAru. SyAmalarAvu gAru nA kathaki kAmeMT rAyalEdE ani kUDA anukunnAnu nAlugu rOjula kritaM.

    mIku nA hRdayapUrvaka dhanyavAdAlu.

  207. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Phanindra # abhiprAyaM:

    03/12/2014 10:31 #pm

    #surES kolichAla gArU,

    ennO vishayAlu telipAru mI vyAsaMlO. goppagA uMdi. kAmeMTlu chadivAnu, chAlA maMchi charchE jarigiMdi. ennO vishayAlu telusukunnAnu. dhanyavAdAlu.

    paina koMdaru pErkonnaTlu, vyAsaMlO #details# pushkaLaMgA unnA, #argument# aMta spashTaMgA lEdu. mIru cheppina #conclusion #(matamauDhyula valla hiMdUmatAniki pramAdaM annadi), amOdayOgyamE. ayitE I pustakaM chuTTU jarigina saMghaTanallO matamauDhyaM unnaTTu tOchalEdu nAku (adI hiMdUtvavAdula nuMDI). #Your general argument is very valid but this book does not seem to be a case in point.

    #mI vAdanalO nAku kanipiMchina konni lOpAlu –

    1. “#This Book is written with a Christian Missionary Zeal”# anaDAniki rachayitri krishTiyan matasturAlai uMDAlanna avasaraM EmI lEdu kadA! #Christian Missionary Zeal# annadi, #non-Christians# kUDA vartistuMdi. adoka bhAvajAlamani nAku arthamaiMdi.

    2. vEdallO karmakAMDani nirasiMchina vAru, mottaM vEdAlanE kAdanna vAru uMDochchu gAka. vEdAllO anni vishayAlU (karma siddhAMtaM vaMTivi) lEkapOvachchu gAka. kAnI ikkaDa vishayaM adi kAdanipistuMdi. “vEdAla prAmANikatani mIru pustakaMlO prastAviMchalEdu” anna ArOpaNakI mI vivaraNaki nAku aMta poMtana unnaTTu tOchalEdu. ikkaDa mIru cheppAlanukunnadi EmiTi? “vEdAlu pramANaM” anna mATa pustakaMlO cheppakkaralEdanA? lEka “vEdAlu pramANamE” kAdanA? vAdOpavAdAlu unnAyi kAbaTTi vEdAlu pramANaM kAdanukuMTE, mari ippuDu rachayitri rAsina vishayAlapaina kUDA vAdOpavAdAlu jarugutunnAyi kAbaTTi “AviDa rAsina vishayAlu kUDA aMta paTTiMchukOdaggavi kAvu” anukOvachchA?

    3. “strIlu vEdAlu chadavakUDadu” annadi tappani bAtrA EdO pustakaM repharens ichchADu. dIniki mIru “mahAbhArataM nuMDi manudharma SAstraM dAkA strIlu, SUdrulu vEdAlu chadavakUDadani chebutunnAyi” aMTU oka vivaraNa ichchAru. idi nijamE kAvochchu. dInipai charcha jaragAlsi uMdi. bAtrA pErkonna pustakaMlO idi jarigiMdani manaM anukOvachchu. mI vyAkhyAnaMlO bAtrAdE tappu anna arthaM dhvanistOMdi.

    #Overall# gA maMchi vyAsaM. SramiMchi mAku aMdiMchinaMduku dhanyavAdAlu! mIru tappugA bhAviMchakapOtE oka chinna salahA – mI manasuki daggarainavi, mIru cheppAlanukunnavI mI vyAsAllO mIku teliyakuMDAnE chorabaDutunnAyEmO! #If so, you should cut it down.# Asaktikaramaina katha cheppaDAniki, paTishTamaina vAdanakI kAvalasina muDisarukulu vErani nAkanipistOMdi. gItarachayita rAmajOgayyaSAstri gAru nA mitruDiki cheppina vishayaM – “nuvvu pATalO rAsina lainu nIku eMta nachchinA, adi eMta goppagA unnA, pATa saMdarbhAniki, migatA pATakI adi posagakapOtE nI manasu eMta vaddannA sarE A vAkyAnni tIsipAreyyAlsiMdE!” #This article would have benefited from such an editing!

  208. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/12/2014 1:28 #pm

    #rAma SabdaM appaTikappuDu baTTI koTTi parIkshalu pAs avvochchu. toMbhai ki paigA mArkulu kUDA rAvochchu. nAku alAnE vachchAyi.

    telugu lO rAstunnAM kAbaTTI saMskRtaM peddagA rAdu anna abhiprAyaM tappu. saMskRtAniki nijAniki A saukaryaM uMdi. dEsaM lO pratI bhAsha lOnU vrAsEyochchu. adi oka #advantage.# dAni valla EdO saMskRtaM guriMchi evaDU paTTiMchukODu anukOvaDaM tappu. aitE mArkula kOsamE chaduvutunnAru anna dAMTlO vAstavaM uMdi.

    chikkEmiTaMTE: bhAshani muMdu vyAkaraNaMtO nErpaDaM tappu (ani nA abhiprAyaM). muMdu chadiviMchAli, vrAyiMchAli, vinipiMchAli. idE padE padE cheyyAli. vyAkaraNaM iMchu miMchu gA mana burraki svatahAgA appuDu alavATu avutuMdi. chinna pillalaki SlOkAlu, padyAlu (vALLaki ardhaM kAkapOyinA) nErpiMchaDaMlO idE AMtaryaM ani nA uddESaM.

    aMduvalla (vyAkaraNaM pradhAnaMgA nErpiMchaDaM valla) bhAsha mIda prIti puTTadu. saMskRta bhArati aMdukE saMbhAshanA paraMgA nErpistuMdi saMskRtAnni.

    ivannI aTuMchitE, saMskRtaM tiMDi peTTadu anna mATa khachchitaMgA vAstavamE (migitA vATitO pOlistE). kAnI manaM bAdha paDanavasaraM lEdu. adhyayanaM chEstunna vALLu kUDA unnAru. Ardhika pragati sAdhiMchE rOjulu vastunnAyi. TI kappulO tupAnu rEgutOMdi. nirASa cheMdanavasaraM lEdu.

    appuDu sAhityaM (anni bhAshallOnU) kUDA tiMDi peDutuMdi… I vishayaMlO nirASa, nispRha, anavasaraM.

    bAdha paDAlsiMdi dEnikaMTE: bhAsha vachchina vALLu (lEdA alA anukunE vALLu) paTTu lEni padajAlaM (#loose vocabulary)# tega prayOgiMchEsi pEjIla pEjIlu vyAsAlu vrAsEyaDaM, ardhaM parthaM lEni mugiMpulichchEsi, EvEvO tIrmAniMchEDaM. I #loose vocabulary# chAlA chAlA pramAdakaraM. idi nissaMdEhaMgA nirASa cheMdavalasina vishayaM.

  209. gautami guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/12/2014 11:21 #am

    #konni chinna chinna vishayAlu prastAviMchAlani I reMDavavyAkhya.

    I kathalO mEghana anna chinnapAtra uMdi. idi kEvalaM prAstAvikapAtra. modaTigA “peLLi rOju mAshTAru ivvamannAraMTU mEghana uttaraM techchi ichchiMdi” anna vAkyaMlO vastuMdi. kathanaDapaTAniki avasaraM aite tappa oka pAtraku pEru peTTaTaM anavasaraM^ ani nA mataM. udAharaNaku, ikkaDa I^ pAtraku mEghana anna pErunu peTTakuMDA kUDA sulabhaMgA pani jarugutuMdi kadA. aitE, atitarachugA manakathakulu pratipAtrakU pEru peDutUnE uMTAru. ikkaDa rachayitrigAru pratyEkaMgA chEsina porabATEmI lEdu. saMdarbhaM chUsukoni nA abhiprAyaM cheppaTaM. aMtE.

    alAgE saMbhAshaNallO vADE mATala sahajatvaM kOsaM rachayitalu/rachayitrulu koMcheM adanapu Sraththa tIsukOvAlani nA abhilAsha. ““vIDi kOsamEnA nI bharta daggara nuvvu pichchidAnilA naTistuMdi?” ani oka talli aMTuMdi gautamitO. bharta anE mATa pustakAlabhAshalO tappa saMbhAshaNallO takkuvagA vinipiMchE padaM. adI ikkaDi saMdarbhaMlO AviDa nOTa ““vIDi kOsamEnA nI moguDi daggara nuvvu pichchidAnilA naTistuMdi?” anipistE mariMta sahajaMgA, saMdarbhOchitaMgA uMDEdi. talli nishThuraMgA mATlADETappuDu ikkaDa ‘nI moguDu’ anaTamE uchitaMgA anipistOMdi nAku. rachayitri vrAsinadi tappu ani anaTaM lEdu. adi eMtamAtraM tappukAdu. kEvalaM nAku tOchina abhiprAyaM chebutunnAnaMtE.

    kathachivarana kIlakamaina mEDam^gAri mATalu “yaSOdharanI, biDDanI nirlakshyaMgA vadili veLLE budduDini ‘peLLi anE baMdhanaM nIkokkaDikE saMbaMdhiMchinadi kAdu, bAdhyatani vadili ilA veLLaDaM nIku tagunA!?’ ani I jAlAri cheTTu aDigE uMTuMdi – kadA gautamI?” ikkaDa vishayaMlO koMcheM sAMdrata hechchugA uMdi. aMtA okkabigina EkavAkyaM chEyaTaMtO vishayaM koMcheM kashAyaM aipOyiMdi. kAni chAlA bAguMdi. adE samayaMlO pustakAlabhAsha aipOyiMdi kUDA ani gamaniMchavachchunu. rachayitrigAru marikoMcheM SraththavahistE, koddi chinna vAkyAllO mariMta sahajamaina saMbhAshaNASaililO vrAsi uMDEvArani nA abhiprAyaM.

    I^ mATalannI nA chAdastaM koddI vrAsAnu kAni, ippuDunnadi unnaTlugA kUDA katha chAlA bAguMdani marO sAri aMTunnAnu.

  210. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/12/2014 7:28 #am

    #ori nAyanoyi paMpiMchEsArA? paigA mI mIda gUgul lO vetikEsi ikkaDikochchiMdanukOMDi. ippuDAviDa mana telugu sAhityaM mIda paDutuMdEmO ani mahA Tenshan gA uMdaMDI bAbU. I pErEdO telugu vADidi lA uMdE… ani ippuDemi pUnukuMTuMdO EmO Ame.

    vADevaDO guDDu visirADani nirasanagA hiMduvulaki oka pratyamnAya charitra sRshTiMchEsiMdi. ippuDu iMkokaDevaDO Imail lO khaMDiMchADani… vAmmO! UhiMchukODAniki… telugu vADiki oka kotta charitra vachchE lA uMdi. mari A charitra lO telaMgAna uMTuMdO lEdO! SubhaM bhUyAt!

    manaM ArAdhiMchE telugu sAhityaM bAnE uMdi. adi ImATa lO kUDA bAnE poMduparichAru (I vishayaM lO ImATa ni abhinaMdiMchAli).

    iha mana pani selavu! tvaralO I kriMdi pustakAlaki vyAsAlu rAyaDAniki sidhdhaMgA uMDAli…

    1. #Sexual perversion in Telugu literature: A result of their …# idi veMDI kE vadilEstunnA..
    2. #No Andhra Pradesh: The discrimination of Telangana in Telugu Literature. A comprehensive study of opression through a psycho-analytical lens.
    3. Charles Philippe Brown and his obsession with Telugu: A psycho-analytical account of “desire” in South India…
    4.# taruvAta TaiTils evari mArAna vAru sRshTiMchukOvachchu. anniTikI pratyamnAyaM uMDAli kadA…vAksvEchcha lO ivannI avasaraM.

    iMkO chinna mukka kUDA:

    bAtrA gAriki kUDA oka mATu chEppEstE, I pai pustakAlu prachuritaM avvaka muMdE Ayana kEsu veyyaDAniki sannAhalu sidhdhaM chEsukuMTAru. surES gAru elAgU ivannI chaduvutunnAru kanuka, (Avu vyAsaM lAgA) avi kUDA vAksvEchchani khaMDistunnAyani, dAniki elAgU hiMdutvamE kAraNaM ani nirdhAriMchEsi, “sahEtukaMgA, nishpakshapAtaM”gA bErIju vEsi vachchE ImATa saMchikaki vyAsaM kUDA rAsEstAru. dAnni ImATa saMpAdakulu kUDA abhinaMdiMchEstAru.

    vachchE saMchika lO A vyAsAniki eduru chUstU…

  211. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi rAju abhiprAyaM:

    03/12/2014 5:45 #am

    #evari rachana pai I charcha jarugutuMdO A rachayitaku mukhyaMgA raghOttama rAvu gAri vyAkhyalu (eMdukaMTE Ayana charchiMchina tIru, eMchukunna AdhArAlu – bhAshaku saMbaMdhiMchinavi nAku sahEtukaMgA unnAyi kanuka; alAgE bhAsha taTasthamainadi; dAnini vADE vAri manasu adi addaM lA pratiphalistuMdi kanuka) paMpiMchAnu. Ame veMTanE tana javAbu paMpiMdi adi kriMdi poMduparachAnu chaduvagalaru. mahOnnatamaina bhArata dESa saMskRti, sAMpradAyalu, bhAsha,mukhyaMgA saMskRta bhAshapai vEda vAgmayaM pai evaru eppuDu tappu anvayAlanu chEsinA dAnini khaMDiMchE hakku (adE vAksvAtaMtryaM) prati bhAratIyunikI uMdi. bhAratIya tatva vAdAlu chesina trimatAchAryulu vAri vAri vAdAlanu vAreMchukunna vEda pramANAlatO teliyachEsAru minahA evarU evarinI vyaktigataMgA dUshiMchalEdu. idi vAru Erparachina atyuttama charchA/vAda pramANaM. dAniki manaM vArasulaM kAni kriyalalO kAdu ni I charchalO telisiMdi.

    ———- #Forwarded message ———-
    From: Wendy Doniger
    Date: 11 March 2014 19:25
    Subject: Re: Humble submission.
    To: ivns raju

    dear dr. raju, many thanks for this; i’m always interested in responses to my work. thanks for taking the trouble to send this to me. yours, wendy

    On Mar 11, 2014, at 2:20 AM, ivns raju wrote:

    > Hi,
    > A very good day ahead to you.
    > Attached please find some of the excerpts from the discussion that took place in Face Book on your book.
    > I thought that this would provide a different perspective of your work to you and you would benefit from gaining this perspective.
    > Sanskrit is a Samadhi Bhasha, it needs to be understood based on the context by linking the Kartha, Karma and Kriya.
    > I am sure you would appreciate this. I have shared this with one of the Daily News papers in India.
    > Dr. IVNS Raju

  212. #kOnasIma kathalu: SirOmuMDanaM guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    03/12/2014 3:13 #am

    #kaMdukUri vIrESaliMgaM kannA kUDA, sudda moddu telugu magADu I kadhalO kathakuDu.

    kadha cheputunna atanu peddainAkE, cheputunnADu. chinna boppi appuDu kAdu. iMDiyA lOnE kAka, vErE dESAllO udyOgaM chEsi, vErE kalcharlu kUDA chUSAka, prastuta kAlaMlO rAstunnADu. O nalabhai ELluMDochchu atanikE. kathalO magavADu okka tana ammamma bODi guMDE chUchinADA? tadupari tana guMDu chUsukOlEdU? ataniki ammamma guMDu imEj, aMda vihInaMgA, Ame SirOmuMDanaM bAdhA janakaMgA uMDaTaM, eMduvalla?

    #Weren’t there images on a book cover, (Many Ramayanas?) of Rama and Lakshmana, with shaved heads and# pilakalu.) #There are images of males with no hair on their heads, in this magazine. Weren’t there depictions of Buddha, in poetry, in this magazine? There are shaven headed Buddha’s statues all over. A shaven headed Buddha seems to exude wisdom and peace and all noble sentiments. A male Brahmin exudes# brahma varchassu, #when he has a shaven head. Pravara, the Brahmin male with# bODiguMDu #is so very handsome. If a man wears white clothing, he is so pure, calm and serene. What is the visual difference in a man wearing white, a man with shaved head, with white cloth covering over his head and a woman of similar attire?

    A ‘shaven head’ is a shaven head whether it is a man’s or woman’s. Then why is this male narrator of the story not repulsed by men’s # bODi guLlu. #How come only a woman’s shaven head elicits such a repulsion / pity in him?

    What about the baldness of many men. What is the percentage of men going bald by the time they hit forty. Is this narrator of the story going to be so vexed about men’s # baTTatalalu? #Does he shed tears when he watches movie Cleopatra and sees those Roman senators, with a rim of hair around their heads. Or is he only in the habit watching Vanaja and Water, and weeping?

    #iMkO lAgA cheppaTAniki prayatnistAnu. EmannA ardhamavutuMdEmO. I kathakuDiki, iMkA bilIph – aMtaku muMdu saMskartala lAnE – vidhava anE oka #entity #uMdi anE. adi ‘riyal’ anE. pAris uMTaM, laMDan uMDaTaM eMta nijamO, ‘vidhava’ aMtE, alATi nijamE vIriki. ‘vidhava’ achchaM ‘kathakuDi’ lAnE unnA, Ame kunna sthitigatulu atanikI unnA, ataDU, ataDi tarahA pUrva vAsanalunna vArU, parpeTyuyal Dinayal lO uMTAru. #What a pity!

    #lailA

    #[Comment edited -ed.]

  213. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/11/2014 6:45 #am

    #I charcha lO hAsyaM lOpiMchiMdi kanuka… dIniki saMbaMdhaM kUDA uMdi kanuka:

    I yokka AMgla liMku chadavagalaru: #http://m.fakingnews.firstpost.com/2014/02/meet-the-author-of-sholay-an-alternative-history/page/1/

  214. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/10/2014 3:55 #pm

    #tADigaDapa gAriki, ta@hta@h gAriki (EmainA gAnI I kalaM pEru bAvuMdi), mariyu ImATa diggajAlaMdarikI,

    nEnu telugulO mottaM rAyaDAniki prayatnistAnu kAnI nA telugu padajAlaM aMta paTishTamainadi kAdu. appuDappuDu AMgla padAlu dorlitE kshamiMchagalaru. alAgE achchu tappulunnA kshamiMchagalaru. vishayAniki veLLE muMdu SyAmala rAvu gAri saMdEhAlu tIrchEstE, appuDu migilinadi tApIgA rAsukOvachchu (chaduvu kOvachchu kUDA). durabhimAnaM vishayaM iMdAkE #clarify# chEsEsAM kAbaTTI,

    SyAmala rAvu gAri uvAcha: “modaTidi vyAkhyAtaku telugulipilO vrAyaTAniki taginaMta abhyAsaM lEkapOvaTaM. reMDavadi bhAvavyaktIkaraNaku telugubhAshaku taginaMtaSakti unnadanna viSvAsaM vyAkhyAtaku lEkapOvaTaM. mUDavadi, telugukanna AMglaM goppabhAsha kAbaTTi mukhyamaina vishayAlu AMglaM lOnE vrAyaTaM sababu anna sthirAbhiprAyaM.”

    ikapai annI nA bhAvAlu mAtramE. nEnu AMglaMlO vyAkhyAnistunnaMduku kAraNAlu. ivi nA kAraNAlu mAtramE. muMdu A pai mUDU kAdani tElchEddAM.

    1. telugu lipilO vrAyaTAniki taginaMta abhyAsaM ippuDu akkarlEdu. ImATa lEkhini sAphTuvEru chAlA saukaryaM gA uMdi. I vyAsaM vishayaMlO nAkeMta AgrahaM unnA, I saukaryaM vishayaMlO mAtraM ImATanu abhinaMdiMchAli.

    2. bhAva vyaktIkaraNaku E bhAshA takkuva kAdu. AMglaM ainA, urdU ainA, telugainA EdainA, muMdu bhAvaM anEdi uMDAli. asalaMTU padajAlaMlO (#vocabulary and I mean not loose vocabulary)# paTTu uMTE, E bhAsha lOnainA bhAvAnni vyakta parachagalaM. ikkaDa padajAlaM teliyaDaM annadi mukhyaM.

    3. telugu kannA AMglaM goppadi ani telugu vADO, beMgAli kannA AMglaM goppadani beMgAli vADO, marokaDO, anukOlEDu ennaTikI ani nA gaTTi nammakaM. asmadIya bhAvala nuMDi manishini viDadIyalEM. E manishiki tana mAtRbhAsha, kulaM, mataM, (mAtR)bhUmi takkuva anna AlOchana uMDadani nA khachchitamaina abhiprAyaM.

    sarE I mUDU kAraNAlu kAvu. marEmayyuMDochchu?

    okaDu gAru samayaM ani iMchumiMchi karekTugAnE cheppAru. kAnI adi oka vimukhyamaina (#trivial)# kAraNaM mAtramE. samayaM, saMgati elA unnA, muMdu AMglaMlO vrAyaTAniki kAraNaM ikkaDa AMglaM kUDA ardhamavutuMdani okaTi. idi kUDA vimukhyamaina kAraNamE anukOMDi.

    ikkaDa pAThakulu AMglaM kUDA ardhaM chEsukOgalaru. kanuka, oka vELa bhAva prakaTana AMglaMlO vastE tappEmuMdi? vILLevarU vyAsAlu vrAyaTlEdu kadA? vyAsaM mIda kAmeMTlE kadA chEstunnAru? dIniki aMta niyamAlu anavasaraM. ImATa pAThakulu iMchumiMchu aMdarU AMglaM kUDA vachchina vALLE kAbaTTI, vimarSalu, vyAkhyalU AMglaMlO unnA aMta hairAna paDipOvalsina avasaraM lEdu. AMglaMlO vrAsinA, telugulO vrAsinA, vrAsina dAMTlO vishayaM uMdA lEdA annadi mukhyaM.

    AMglaMlO rAstE nAku nachchadu, mIrevarU nA mATa oppukOkapOtE nEniMka ImATaki rAnu — I nEpadhyamEmiTi? mIrU nEnu ImATaki vachchi chadivinA chadavaka pOyinA ImATaki kAnI, mIku kAnI, marevariki kAnI kANI nashTaM kUDA lEdu.

    idi vrAsEsarikE nAku gaMTa paTTiMdi. kAssEpu Agi I vishayaM maLLI konasAgistAnu.

    iTlu
    yOgA

    #P.S:-# veMkaTaramaNa gAru I “libaral” mahASayula asaMbadhdhata chakkagA vivariMchAru. I vyAsakarta kUDA amerikAlO #first amendment# guriMchi cheppAru kAnI, dAniki sariggA saritUgE mana iMDiyA #first amendment# sariggA amerikAki vyatirEkaM gA vAksvEchChani nishEdhiMchiMdi. ikkaDa nuMchi modalaiMdi mana dESa daurbhAgyaM. idi evari hayAM lO jarigiMdi? “#guess guess??”…hint:# hiMdutvAdulevarO anukuMTunnArEmO. nEnu cheppanugA… I mukkanu vyAsakarta chAlA saukaryaMgA viSlEshiMchaka pOvaDaM viSEshamE mari.

  215. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #okaDu # abhiprAyaM:

    03/10/2014 1:08 #pm

    #tA. SyA gAriki.

    telugulO rAyakapOvaDAniki asalaina kAraNaM samayaM lEkapovaDamEnaMDi. Taip chEyaDaM, tappulu diddaDaM adI chAlA TaiM paDutuMdi. OpiggA kUrchuni rAyAli. iMkO samasya EmiTaMTE lEkhini, ImATa lalO unna bAksulu Taip chEstUMDagA niMDAyi anukOMDi, paikI kiMdakI lAgaDaniki skrAl bArs lEvu. Taip chEsEdi ekkuvayyE koddI idekkaDa goDavarA bhagavaMtuDA ani madhyalO vadilEyAlanipistuMdi. adIkAka neT kanekshan tegipOvaDaM anE daridraM uMDanE uMdi. kApI pEsT chEyAlaMTE sumAru aragaMTa paDutuMdi pedda pOsT ki. adE AMglaMlO ayitE padihEnu nimushAllO mottaM aMtA Taip chEsEyochchu – mottaM kAmeMT chEsina Dabhbhai maMdinI EkEstU :-)

    #[#skrAl bArs lEkapOyinA ap, Daun yArOlu vADi mIru A kAmeMT bAks^lO paikI kiMdikI kadalavachchu. lEdA phair^phAks^lO kuDi vaipu kiMdi mUlanu maus^tO nokkipaTTukuni bAks saij peMchukOvachchu kUDA. – saM.#]

  216. #hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/10/2014 10:49 #am

    #tADigaDapa gArU:

    peddavAru kAbaTTI… namaskaristU:

    mIru vivariMchina mUDu kAraNAlu kAvu. saMpAdakula abhiprAyamEmO kAnI, nEnu mAdhav gAritO EkIbhavistAnu.

    avunu. koMdariki telugulO rAyaDaM AMglaM lO rAyaDamannaMta suluvu kAdu. iMdulO nEnu anubhavaj~nuNNi kAbaTTE nA kashTaM EmiTO nAkE telusu. adi taravAta mIku, ta:ta: gAriki, ikkaDunna diggajAlaMdarikI vivaristAnu. mIkappuDu oka ‘#insider’# abhiprAyaM kUDA telustuMdi.

    mIru iMtagA telugulO rAyaMDi, ani prAthEya paDaDaMlO tappu lEdu. kAnI adEdO telugaMTE durAbhimAnamani anukuMTArEmO ani mIru anukODaM anavasaramaina AlOchana. aitE mIru vEsina praSnalu, anukuMTunna kAraNAlu, gaMbhIraMgA pariSIliMchAlsina vishayaM uMdi (dAniki I vyAsaMtO kUDA saMbaMdhaM uMdi).

    kAvuna tvaralOnE I vishayamai nEnu “telugochchina telugODu bhAva vyaktIkaraNa chEyabOtE A telugu dEvata, aMdani aMdaMlA, alA dUraMgA vinuvIdhullO viharistU uMTE… nA guhalO, kuTilO, chIkaTilO, okkaDanai srukkina rOjulu lEvA…” anna bAdhEmiTO charchistAnu.

    appuDu mIru khachchitaMgA mI abhiprAyanni mArchukuni, mA lAMTi vALLanu dayatO kshamistArani kUDA ASistunnAnu.

    bhavadIyuDu
    yOgA

  217. balli phalitaM guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/10/2014 10:31 #am

    #mIru prastAviMchina pustakaM(chU. Di. chaMdraSEkhararEDDi, mana bhAsha, puTa 203, mIDiyA haus^ pablikEshans^, 2001.) nEnu chUDalEdu. iTupaina “epAyaMT^meMT^” anna mATaki telugumATa lEdani “DisapAyaMT^” avakuMDA mIru kUDa I mATa vADi chUDaMDi annAru. kAni abhisAraM annadi #appointment# annamATaku saraina anuvAdaM ainA kAkapOyinA adi saMskRtapadaM kAni adi asalu telugu mATa kAnEkAdu. okavELa saraina padamE aitE I saMskRtapadaM manaM^ hAyigA vADukOvachchunu. kAni idi saraina anuvAdaM kAdanE nA anumAnaM.

    abhisAraM anE mATa vinagAnE ashTavidhanAyikallOni abhisArika gurtukuvastuMdi. (koMcheM maMdi idEmiTaMDOy idEdO atisAraM annaTluMdE anukunE avakASamU uMdanukOMDi!)

    I abhisAraM anE mATaku abhisAraM = prEmikulu saMgamArthaM chEsukunE nirNayaM, prEmikula saMkEtasthalaM ani vikIpIDiyA pEjIlO kanipiMchiMdi kUDA. ikkaDa abhisArika lEdA abhisAri lEdA abhisAruDu anE padAllO oka rahasyasaMkEtasthalaMlO samAgamanaM kOsaM pOtunna vyakti anE arthaM vastunnadi.

    rAjAnaM nihataM thRshTvA abhisAraM cha mArisha
    abhyathravanta vEgEna chitrasEnasya sainikA@h

    ani karNaparvaMlO oka SlOkaM uMdi padava adhyAyaMlO. ikkaDa abhisAraM anE mATa pratyakshaMgA kanipistOMdi. idi oka yudhdharaMgavarNanalO bhAgaM. SRMgAramU chaTTubaMDalU EmI lEdu. sarE, ikkaDa evarikI evaritOnU Evidhamaina #appointment# kUDA lEdu kadA?

    alAgE baudhdhavAMgmayAniki saMbaMdhiMchina tripiTakaMlO asItinipAtO anE adhyAyaMlO I^ abhisAraM anE mATa tarachugAnE kanipistunnadi. udAharaNaku okachOTa

    na tE abhisaraM passE na rathE napi pattikE;
    nAssa chammaMva kITaM vA, vammitE cha dhanuggahE

    idi prAkRtaMlO unnadi. modaTipAdaM saMskRtaMlO^chUstE “na tE abhisaraM paSyE na rathE napi paMktikE” ani anivastuMdi. rathAlU sainyAlu EvI nI veMTarAvu sumA ani arthaM cheppukOvachchunu. ikkaDA Evidhamaina #appointment# prasaktI^ lEdu.

    aMduchEta abhisAraM anEdi #appointment# annamATaku saraina anuvAdaM kAkapOvachchani anukuMTunnAnu.

  218. dEvakanya guriMchi #avinEni bhAskar#/avinEni bhAskar abhiprAyaM:

    03/10/2014 12:09 #am

    #dEvakanyaMta aMdaMgA, chikkagA uMdi kavita!

  219. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi rAju abhiprAyaM:

    03/09/2014 5:32 #am

    #veMDI rachanalO unna ati abhyaMtarakaramaina vishayAlanu raghOttama rAvu gAru, yOgA gAru cheppinaTlu bhAsha, vyAkaraNaM, niruktaM, pada parichchEdaM, samanvayaM AdhAraM gAnE vivariMchinapuDu eMduku adi chAMdasa vAdaM gA koMdariki anipiMchiMdo ardhaM kAdu. sanAtana dharmAnni (hiMdUijaM anE oka saMkuchita pada prayOgAniki sutaramU ishTa paDani bhAratIyullO nenU okaDini) telipE vEda vAMgmayAnni ilAgE ardhaM chesukovAli ani oka vidhAnAnni / paddhatini manakaMTe konni vaMdala reTlu medhAvulaina mana peddala mATalanu eMduku praSniMchAlo nAku ardhaM kAni vishayaM. prayOga SAlalo oka rasAyanAnni ilAnE tayAru cheyAli anE nirdushTata mana vAgmayAnni anvayiMchukovaDAniki kUDA uMdi (brahma sUtrAlu – tattu samanvayAttu vaMTivi) aMTe mana medhassu eMduku praSnistoMdo aMtupaTTani vishayaM.

    I vidESI rachayitalu, evaro eMduku veMDI gArE hiMdUijaM anE padAnnE vADAru kAni sanAtana dharmaM anE padAnni eMduku vADalEdu? kanuka vishayaM vijnulaku viditame!

  220. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/09/2014 1:22 #am

    #kASInAthuni nAgESvararAvu paMtulugAri bhArati sAhityamAsapatrika mUtapaDiMdani bahukAlaMgA telugusAhityAbhimAnullO unna vichArAnni nETi ‘ImATa’ tolagiMchiMdi. aMduku I patrikaku abhinaMdanalu.

    vishayaMlOki vaddAM. I vyAsaM mIda charcha rasavattaraMgA sAgutOMdi. chAlA saMtOshaM.

    nAku AMglabhAshatO chikku EmI lEka pOyinA oka telugupatrikalO ThAvulakoddI poDugunna AMglavyAkhyalu chadavaTaM kachchitaMgA ibbaMdigA uMdi. tellavAriMdi modalu paruMDEdAkA lekkalEnanni puTala sAMkEtikavishayAlni AMglabhAshalO nityaM chadavaTaM annadi vRttidharmaMgA elAgU tappaTaM lEdu. kAsta hAyigA oka telugusaMchika chaduvukuMdAM, evarEM chebutunnArO chUdAM anukuMTE ikkaDA rALLavAnalA AMglavarshaM kurustOMdi. abbE idEM^ bAgAlEdaMDI.

    saMpAdakamahASayulu kAsta kalpiMchukoni vyAkhyalu kachchitaMgA telugulOnE uMDAlanna niyamaM okaTi chEstE saMtOshistAnu. koMdariki AMglaMlO vrAyaTamE saukaryaMgA uMDavachchunaMTArA? mari teluguvAriki telugulO chaduvukOvaTaM mariMta saukaryaMgA uMTuMdi kadA? aMduchEta AMglavyAkhyalni dayachEsi telugulO anuvadiMchi marI prakaTiMchagalaru. alA sAdhyapaDani pakshaMlO telugupatrikalO AMglavyAkhyalu vaddanukOvaTamE maMchidani nA abhiprAyaM.

    aMtagA AMglaM bhariMchalEni lEdA chaduvukOlEni vALLu telugupatrikanu eMduku chadavAlI aMTArA? okavELa mIru nijaMgA alAgE annapakshaMlO teluguku kaligina mahadbhAgyAniki kaDuMgaDusaMtasiMchi I patrikanu chadavaTaM mAnukuMTAnu tappa mimmalni I vishayamai iMka ibbaMdi peTTanu.

  221. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Yoga # abhiprAyaM:

    03/08/2014 9:15 #am

    For those (specially from the pro-Wendy camp to put it loosely) who come up with this oft repeated notion that “Sanskrit is “polyvalent” – (From the India today article referenced above for example), therefore, many interpretations are possible…”. In wide variations the same logic is being used to challenge the people who are challenging Wendy’s interpretations.

    I feel this is again the issue with loose vocabulary and facile inferences.

    Of course, words have different meanings and different interpretations are possible but they are always tied to a context. Isn’t this the same with any language?

    Many words have different meanings and depending on the context they can change. So, if the context is not defined properly, then any interpretation would be meaningless which is why what Raghottama Rao garu mentioned earlier about# prasaMgaM/praSakti #are extremely significant. Even English can suffer from this. Let us consider a few examples here:

    1. “Of late one of my lady friends went to a doctor and complained about stiffness in her hips. The doctor suggested Yoga and she now keeps doing Yoga to open her hips with reasonable frequency in the week”.

    Now this can have different meanings if the context is not defined properly. In one context: Yoga could be a person (like me) and it could mean this lady is having sex (doing means having sex in some slang usages) with this person Yoga.

    2. “The defendant in a desperate attempt requested the lady judge to open his briefs and give him a fair chance in the trial. He was repeatedly asserting that he was just screwing her (picture) to the wall and the wall broke down. Therefore, it is not his fault but the builder’s….Later when the lady judge was asked why she dismissed the case, she said: “She did open the briefs of this defendant but could not find any solid evidence”…”

    I don’t even need to elaborate anything more.

    3. The following example is in Telugu. I heard this joke from another friend of mine who saw this in a Telugu movie.

    #A sIn EmiTaMTE: okatani phoTO nEla mIda paDipOtuMdi. atanu adi tIsukunE lOpu, oka chakka gA chIra kaTTukuni vachchina telugiMTi ADapaDuchu gabukkumani chUsukOkuMDA A phoTO mIdugA kUrchuMDi pOtuMdi. aitE, atanu ilA aDugutADu: “mEDaM mEDaM, mIru kAlettitE mEM phoTO tIsukuMTAM” ani…aMtE okka chaMpa debba vEstuMdi… vADEmO snEhituDi tO ilA aMTADu: “orE nEnu tappEM chEsAnu rA…nA phoTo tIsukOvAlaMTE AviDa kAlettkuMDA elA kudurutiMdi rA?” nijAniki bhAsha paraMgA chUsinaTlaitE, vADu alA aDagaDaM lO tappu lEdu, alAgE AviDa chaMpadebba koTTaDaM lO kUDA tappu lEdu…

    veMDI yokka “pratyamnAya” kadhanAlu samardhistunna vALLa vyavahAraM I kAlettamanna prabudhdhuDi vyAkhyAanaM lA uMdi…vILLani kOrTula kIDchi sAdhistunna vALLa vyavAharaM AviDa chaMpadebba lA uMdi

    #The question is whether Wendy has taken enough care in her interpretations – defined the contexts in which she was interpreting (even if they are not conventionally agreed upon contexts).

    And therefore, the self-proclaimed “liberals” should stop peddling inanities like “In Sanskrit there are many meanings to words, therefore there can be multiple interpretations”. They should also stop peddling lies (with their own loose vocabulary) like “her book is being banned, free speech is being restricted, Batra is a Hindu fundamentalist, the next thing is that they will destroy the bamian buddhas or equivalent in India…”…

    I am appalled at the lack of respect these people for language usage. Of course this will bite them back in the future and they will lose their own credibility.

    Sincerely
    Yoga
    PS:-Since the comment will be too long, I will explain why loose vocabulary can lead to disastrous consequences – especially when in India they defined the anti-rape law…

  222. #nIli talapAgA guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/07/2014 10:49 #am

    #anuvAdaM saraLaMgA uMdi. “Upiri pIlchukODAniki kUDA tIrika uMDadu, chevi gOkkODAniki kUDA samayaM uMDadaMTE atiSayOkti kAdu.” anna vAkyaM tamAshAgA uMdi. modaTi bhAgaM chAlu. reMDavadi kUDA cheppAlaMTE adi vAkyaMlO^modaTa uMDi uMTE bAguMTuMdi. bahuSa@h mUlakathalO kUDA vAkyaM ilAgE uMdEmO.

  223. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    03/06/2014 2:38 #pm

    #raghOttamarAvugArikI, surES^gArikI unnaMta saMskRta j~nAnaM kAnI, #Wendy# guriMchI, #alternative history# guriMchI surES^gAri kunnaMta parichayaM kAnI nAku lEvu. I vyAkhya nEnoka sAmAnya hiMduvugA rAstunnAnu. (pUrvakAlaMlO ilA sAmAnyulu paMDitacharchalalO taladUrchE avakASaM uMDEdA anEdi anumAnamE, maMchikO cheDDakO yI kAlaMlO adi sAdhyamayyiMdi!).

    1. tAnu rAsina dAniki “#Alternative”# anE viSEshaNAnni spashTaMgA SIrshikalOnE peTTAru veMDI. iMka dAnni saMpradAya bhAshyAlatO, vyAkhyAnAlatO saripOlchi tappupaTTaDaMlO arthamEmuMdi? haiMdava vA~mmayaMpai #Wendy# kAni, surES^gAru kAni chEstunna vyAkhyAnAlu spashTaMgA – #an alternative to the established or mainstream commentaries.# ivi vaidika prAmANyAnni aMgIkariMchani bauddha, chArvAka vAdAlavaMTivi. vATini SaMkarula, madhvAchAryula vaMTi vAri bhAshyAlatO pOlchi tappanaDaM eMtavarakU samaMjasaM?

    2. veMDI siddhAMtAlanu #Galileo# lEdA itara #scientific theories#tO pOlchaDaM sarikAdani nA buddhiki tOstOMdi. vaij~nAnikaSAstraM bhautika prapaMchAniki saMbaMdhiMchinadi. aMdulO satyAsatyAlu bhautika prayOgAla dvArA nirdhAriMchagaligEvi. #Wendy’s subject is not “science”.# aMTE iMdulO vaij~nAnikaMgA nirdhAriMchagala satyAsatyAla pramEyaM lEdu. vEdAlanu kAni, smRti purANa itihAsAlanu kAni oka pratyEka kONaMlO chUsi, anvayiMchi, pariSIliMchaDaM mAtramE. kAbaTTi, iMdulO saMpradAya dRshTE satyamainadI, lEdA #Wendy# dRshTE sababainadI vaMTi nirNayAla prasakti asalu vastuMdA? kAkapOtE, pUrvakAlaMlO avaidika mata siddhAMtAlu edurkonna pratighaTanE ippuDU ilAMTi siddhAMtAlu edurkoMTunnAyani bhAviMcha lEmA? pUrvaM AyA matAlanU matasiddhAMtAlanU nijaMgAnE chAlA saMyamanaMtOnU udArabhAvaMtOnU hiMduvulaMdarU svIkariMchArA?

    3. veMDI pustakAnni hiMduvulu kAnivAru chadivitE hiMdUmataM mIda chAlA gauravaM kalugutuMdani surES^gAru annAru. idi nijamE kAvachchu. kAnI adi 1#st person point of view# kAdu. oka “sAmAnya” hiMduvu dRshTikannA adi vErainadi. kAbaTTi vAriki gauravaM kaligiMchinaMta mAtrAna oka hiMduvuki kUDA adE bhAvana kaligiMchAlani lEdu. oka hiMduvu alAMTi dRshTitO chUDAlaMTE, tanani tAnu #alienate# chEsukoni taTasthunigA mAri chUDagalagAli. bahuSA I kAlaMlO chAlAmaMdiki adi alavaDinaTTugA uMdi. ayitE adi aMta suluvugA sAdhyamayyE pani kAdani nA svAnubhavaM. nEnu chaduvukunna chaduvu vallanO, itara kAraNAla vallanO nAkU koMta alAMTi dRshTi alavaDiMdani nEnu anukuMTunnAnu. kAni pUrtigA alavaDa lEdu. pUrtigA #alienate# avvagalistE elA uMTuMdO nAku telIdu kAni, I reMTikI cheDDa rEvaDi sthiti mAtraM chAlA bAdhAkaraMgA uMdi. I #alienated view#ki konni udAharaNalu cheputAnu.

    surES^gAru rAmAyaNa, bhAgavata kathalanu “allibilli” kathalu annAru. nA dRshTilO yidi oka chakkani udAharaNa. chinnappuDu, nEnu vITini vinnappuDu, vITini “allibilli” kathalugA vinalEdu. nijaMgA jarigina kathalugA vinnAnu. adE nammAnu. perigi peddayina tarvAta avannI bahuSA kaTTukathalu anE vishayAnni vinnAnu. alAMTi dRshTi vachchina tarvAta, avi nA hRdayaMnuMDi koMta dUraMgA jarigAyi. kEvalaM vATini kaTTukathallAgA chUsi, vATilOni kalpanA chamatkAraM, SilpanaipuNyaM, lEdA rasAnubhUti vagairA vagairAlanu chUsi AsvAdiMchavachchu gadA? vachchu, ippuDu nEnukUDA chAlAvarakU adE dRshTitO vATini chUstunnAnu. kAnI avEvI iMtakumuMdu avi nijamaina kathalE anna nammakamunnappuDu yichchina daggaritanAnnI, anubhUtini ivvalEkapOtunnAyi manasuku. idE vishayaM, bhakti kIrtanalaku kUDA vartistuMdi. chAlAmaMdi vATilOni saMgItasAhityAlanu mAtramE AsvAdistAru. nEnukUDA vATini AsvAdistAnu. ayitE, rAmadAsu nErugA rAmunitO peTTukunna mora, lEdA tyAgayya rAmuni edurugA AlapiMchina kIrtana anE nammakaM uMDina rOjullO, A pATalanu vinnappuDu kaligina pratyEka anubhUti nEnippuDu poMdalEkapOtunnAnu. iMkA chAlA udAharaNalu ivvagalanu. paMDagalu jarupukOvaDaM kUDA alAMTi #alienated view#ki udAharaNE. idaMtA “mAnasikamaina edugudala”lOnO lEdA “samAjaM edugudala”lOnO oka bhAgamA? ayyuMDavachchu, nAku teliyadu. kAni EdO lOTu mAtraM chAlA spashTaMgA kashTapeDutU uMTuMdi.

    4. maLLI modaTiki vastAnu. pUrva kAlaMlO siddhAMta charchallO sAmAnyulu eMtavarakU bhAgasvAmulu? sAmAnyulapai vATi prabhAvaM eMta? ivi paMDitula vAdaprativAdAlakU, rAjASrayAlakU mAtramE parimitamayyEvani anukuMTunnAnu. aMchEta vATivalla sAmAnyaprajalaki (aMTE AyA siddhAMtAlalO pravESaM lEni vAriki) peddagA ibbaMdi lEdu. ippuDalA kAdu kadA? I gaMdaragOLAniki adoka mukhyakAraNaM kAdA?

    AkharigA, I vyAkhya nEnu okarini samarthiMchaDAnikO marokarini vyatirEkiMchaDAnikO rAsiMdi kAdu. kEvalaM, koMta kAlaMgA nAlO uDukutunna aspashTabhAvAlanu vyaktaparachaDAniki mAtramE, jarugutunna charchaki eMtO koMta saMbaMdhaM uMdanna uddESaMtO. dIni guriMchi iMtakannA cheppE sAmarthyaM nAku lEdu. kAbaTTi dInipai iMkEvainA vyAkhyalu vachchinA maunaMgA chaduvukuMTAnu.

  224. balli phalitaM guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    03/06/2014 12:00 #pm

    #abhisAraM ani “#appointment”# anE AMglapadAniki bhAshAMtarIkaraNaM aMta sababugA tOchadu.
    kAni vaij~nAnika kalpana ani “#science fiction”# anE mATanu bhAshAMtaraM chEyaTaM bAguMdi.

    iTuvaMTi kathalu appuDappuDu vastUnE unnAyi. ainA, idi kUDA chakkagA uMdi. ilAMTi katha chadivinappuDu chalaMgAri dOshaguNaM katha gurtuku vastuMdi.

    kAni prathAnaMgA prastAviMchina vaij~nAnika kalpana EmI I^ kathalO nAku kanapaDa lEdu mari.

  225. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi rAju abhiprAyaM:

    03/06/2014 9:22 #am

    #oka sAdhakuni dRshTitO chUstE I saMbhAshaNalO raghOttama rAvugAri vAdana chakkagA chikkagA uMdi. madhvula bhAshyaM A okka SlokaM lOnE aMta paTishTaMgA uMTe mottaM chadivitE iMkA enni vishayAlu telusukovachcho anE kutUhalaM kalugaka mAnadu. raghOttama rAvugAri vaMTi vAru madhvula gItA bhAshyAnni AMdhrIkariste eMto mElu.

    //mana dhArmika graMthAla viSlEshaNa chEsE saMdarbhaMlO viSlEshakulu reMDu vishayAlanu dRshTilO peTTukOvAli: 1. prasaMgaM 2. prasakti

    idi kotta vishayaM nA varakU. dhanyavAdAlu.

  226. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi raghOttamarAvu abhiprAyaM:

    03/05/2014 2:57 #pm

    #nAgarAju gAru,

    gIta pai SaMkara-madhva bhAshyAlapai mIraDigina praSnalaku samAdhAnamivvaDAniki muMdu oka vishayAnni paMchukOdalichAnu.

    mana dhArmika graMthAla viSlEshaNa chEsE saMdarbhaMlO viSlEshakulu reMDu vishayAlanu dRshTilO peTTukOvAli:

    1. prasaMgaM
    2. prasakti

    oka prasaMgaMlO ennO prasaktulu uMTAyi. udA: rAmAyaNaMlOni rAma vanavAsaM. I prasaMgaM puTTaDAniki enni prasaktulu avasaramayyayO chUDAli.

    surES gAru daSarathuni kAmukatvaM valla vanavAsa prasaMgaM puTTukochchiMdannaTTugA vrAsAru. adi chadivina vAriki marE prasakti lEnaTTugA anipistuMdi. kAnI nAku telisi aidu prasaktulu unnAyi:

    1. daSarathuniki SravaNa kumAru Dichchina SApaM.
    2. kaikEyiki daSarathuDichchina mUDu varAlu.
    3. maMthara – kaikEyi saMbhAshaNa.
    4. eppuDO ichchina varAlanu rAma paTTAbhishEka samayaMlOnE kaika aDagaDaM.
    5. vaSishThuDu vaMTi brahmarshi nirdhAriMchina paTTAbhishEka muhUrtaM viphalamavaDaM.

    paivannI okka biMduvu daggara kalisinappuDE vanavAsa prasaMgaM saMbhavanIyamaiMdi. iMdulO E okka prasaktini vadilinA prasaMgaMlOni paramArthaM mAyamaipOtuMdi. prastutaM veMDI gAni, surES gAru gAni chEsinadi idE. EdO okaTi reMDu SlOkAlanu tIsukoni aMdulOni mATalE siddhAMtamani anukOvaDaM porabATu.

    pai nEpadhyaMlO arjuna vishAdAnni, nirvEdAnni okaTi, reMDu bhagavadgIta SlOkAlatOnE saripeTTAlani chUstE adi viparItArthAlaku dAri tIstuMdi. baMdhuvulni chaMpalEnani EDchina arjunuDu kRshNaprabOdhaMtO yuddhAniki maLLADu. kAnI abhimanyuni maraNaMtO maLLI du@hkhiMchi yuddhaM madhyalOnE agnipravESAniki siddhamayyADu. aMtaku munupu kUDA konni pratyEka saMdarbhAllO kRshNuDi mIda ahaMkariMchADu. ilA ennennO prasaktulni chErchi arjunuDini uddESyiMchi gItalO kRshNuDu vADina padAlanu viSlEshiMchAli.

    reMDO adhyAyaM modaTlOnE kRshNuDu “klaibyaM mAsma gama@h pArtha” ani arjunuNNi maMdalistADu. klaibyaM aMTE napuMsakatvamani arthaM kadA! mari arjunuDu napuMsakuDA? kAnappuDu A padAnni kRshNuDu eMduku vADADu? – ivannI arthaM kAvAlaMTE bhArata yuddhaM varakU gala arjununi vyavahArAlanniMTinI samIkshiMchAlE tappa okka yuddha prasaMgaMtOnE nirdhAraNalaku rAkUDadu.

    ika mIrudahariMchina madhvabhAshyapu telugu anuvAdaM sarikAdani nA anumAnaM. mUla saMskRta bhAshyaM ilA uMdi:

    “tatra sEnayOrmadhyE bAMdhavAdimOhajAlasaMvRtaM vaSIdaMta arjunaM bhagavAn uvAcha – praj~nAvAdAn svamanIshOtthavachanAni | katham aSOchyA? gatAsUn”

    pai dAnilO praj~nAvAdAn annadAnini “svamanIshOtthavachanAni” ani vivariMchAru. aMTE mAnushabuddhiki tOchina mATalani arthaM. praj~nAvAdAniki “svamanIshOtthavachanAni” anna arthAnni elA sAdhiMchAli? ani praSnistE “gatAsUn” padAnni gata + asUn ani viDadIsinaTTugAnE praj~na+avAda ani viDadIyalannAru AchAryula vAru.

    aitE praj~nAvAdaMnu praj~na+avAdaM ani eMduku viDadIyAlannadE mukhya vishayaM.

    dIniki nA samAdhAnaM:

    praj~nAvAdaM = paMDita vachanAlu ani bhAvistE, “nAnu SOchaMti paMDitA@h” lOni paMDita padaM rAvaDaM valla punarukti dOshAnni ApAdiMchAlsivastuMdi. taddOsha parihArArthaMgA praj~nAvAdAnni aSOchyA anna padaMtO bATU chadavAlani madhvachAryulu sUchiMchAru. aSOchyA aMTE AlOchanaku anarhamainadani arthaM. mIrannaTTu arjunuDivi paMDita vachanAlaitE avi SOchyAlE gAnI aSOchyAlu kAlEvu. kanuka praj~nAvAdAnni praj~na+avAda gA viDadIsi praj~nAvAdamaMTE aSAstrIyamaina mATalani, avi anarhamainavani (aSOchyA) telusukOvAlani madhvula bhAvana.

    migatAdi rEpu konasAgistAnu….dhanyavAdAlu.

  227. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi ..#nagarjuna.. # abhiprAyaM:

    03/05/2014 1:17 #pm

    #@raghOttamarAvu gAru, praj~nAvAdaM guriMchi gItalO mIru udahariMchina SlOkAniki muMdara SlOkaM,

    SlO: “tamuvAcha hRshIkESa@h prahasanniva bhArata,
    nEnayOrubhayOrmadhyE vishIdaMtamidaM vacha@h”

    ku madhvAchAryula bhAshyaM I vidhaMgA uMdi: j~nAnavaMtuDaina nI kiTTi durbhuddi eTlu kaligenani parihAsamu chEyuchu arjununi jUchi I vAkyamunu palikenu.

    A taruvAta vachchE SlOkaM

    SlO.aSOchyAnanvaSOchastvaM praj~nAvAdAMScha bhashasE,
    gatAsUnagatAsUMScha nAnuSOchaMti paMDitA@h

    I reMDiMTinI kalipi chUstE, “baMdhuvulanU pUjyulanU dharmaM nErpina guruvulanU chaMpi rAjyaM chEjikkiMchukOvaDaM kaMTE tyajiMchi bichchamettukOvaDaM SrEyaskaraM kadA, AlOchiMchu. EM chEyAlO nIvE cheppu” anna arjunuDitO kRshNuDu “paMDitulainavAru bratikunnavArini guriMchigAni, chanipOyinavArini guriMchigAni du@hkhiMparu. nuvvu paMDita vachanAlu palukutU (parihAsaMgA) kUDanivATini guriMchi du@hkhistunnAvu” annADu. I vidhaMgA chUsinapuDu karmadharmAlalO abhimAnaM kaligi uMDina arjunuDu itara Srutulaku palukutU saMdigda vAdana chESADugAni mIru annaTTu adi avAdaM kAdEmO! nA I anvayaMlO EdannA tappuMTE cheppaMDi.

    traiguNyavishayA vEdA nistraiguNyO bhavArjuna ।
    nirdvandvO nityasattvasthO niryOgakshEma AtmavAn॥ (2-45)

    guriMchi SaMkara bhAshyaM ilA uMdi: “arjunA! vEdamulu I saMsAramE vishayamugA galavi. nIvu nishkAmuDavunu, dvaMdvamulanu vadalinavADavunu, nitya satvaguNamu galavADavunU, Atmaj~nAnamu kalavADavunu kOrikalEnivADavunu nagumu.”

    ayitE idE SlOkAniki madhvAchAryulu bhAshyaM chEstU A triguNAlu vEdAlalO paiki kanipiMchE ardaM mAtramE annAru.

    “yAvAnartha udapAnE sarvata@h saMplutOdakE..” anna SlOkaM guriMchi madhvAchAryulu ilA cheppAru: “vEdAlalO cheppina phalamaMtA brAhmaNunilO naMtarbhaviMchunu. brAhmamunu poMduvADu brAhmaNuDu. bAhmaparOkshaj~nAnamu galavADu brAhmaNuDu. adi j~nAnamuvalana kalugunu”

    dInikE SaMkara bhAshyaM “samastavEdamulayaMdu cheppabaDina karmalananushThiMchaDaMvalla galugu phalamu aMtakannanu mikkili goppadaina j~nAnamugala brahmaj~nAniki galugu mOksharUpaphalamulO naMtarbhAvamu noMdunu” gA unnadi.

    ***
    @surEsh gAru,

    nAku rachayitri bhAshA parij~nAnaM guriMchi saMdEhAlu lEvaMDi. unna saMSayamallA Ame anvayAlu sababugA unnAyA, vATini anvayiMchaDaMlO AviDa nijAyitIgA unnArA lEdA ani. rAmAyaNaMlOMchi mIru udahariMchina SlOkAlalO chUsinA “mahArAju nEDu du@hkhaM anubhavistuMTADu”, “artha, dharmAdula kaMTE kAmamE balamainadani nAkanipistuMdi” ani kOrika (#this need not necessarily be lust ..# bhAryapai uMDE sahajamaina Asakti ishTaM kAvachchu) vallanE nEDu mahArAju du@hkhituDai unnADani cheppina rAmuDu/lakshmaNuDitO daSarathuDini #explicit# gA #sex-addict# ani cheppiMchaDaM karekTEnA ani.

  228. gautami guriMchi rAdha maMDuva abhiprAyaM:

    03/05/2014 7:05 #am

    #nAgalakshmi gAriki, damayaMti gAriki, SrIvAtsava gAriki – dhanyavAdAlu. kaumAraMlO ADapillalu anE kAdu magapillalu kUDA ennO rakAla duralavATlaki lOnavutunnAru. nEnu svayaMgA eMta maMdinO chUsi rAsina katha. mI aMdarikI nachchinaMduku saMtOshaMgA uMdi.

  229. kRshitO durbhikshaM guriMchi bulusu subrahmaNyaM abhiprAyaM:

    03/05/2014 12:15 #am

    Ravi# gArki,
    #Kota# gArki,
    duggirAla SrISAMti gArki,
    bAburAvu gArki,
    dhanyavAdAlu.

    #Chittenraju# gArki,
    rachanalO prachuriMchabaDina mI kadha liMk kAnI saMchika vivarAlu kAnI nAku paMpiMchagalarA? nA meyil aiDi #srisubrahlaxmi@Gmail.com

    >>>It’s some what different from that story.

    #ani vrAsAru mIru kAmeMTulO. pOlikalEmainA unnAyA ani telusukOvAlani kutUhalaM gA uMdi. dhanyavAdAlu.

  230. dEvakanya guriMchi kArtIk abhiprAyaM:

    03/04/2014 9:03 #pm

    #mAnasa gAru… nijaMgA adbhutamaina dEvakanyalA uMdi kavita.

  231. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi #Sravya V # abhiprAyaM:

    03/04/2014 9:35 #am

    #surEsh gAru,

    nAku konni saMdEhalu, ivi veMDI pustakaM lOni aMSAlu guriMchi kAnI, lEdU purANAlu Emi chebutunnAyi ani kAnI kAdu! koMcheM TApik nuMchi pakkaki pOyi aDugutunnaMduku kshamiMchAli (marI #out of context# kAduleMDi).

    1. idi mI vyAsaM lOni bhAgaM :

    #[#nijAniki, kAsta telivaina jaDji evarainA I pustakaM kshuNNaMgA chadivi Apai I kEsu pariSIliMchi uMTE iTuvaMTi nirAdhAramaina abhiyOgAlu unnaMduku I kEsu eMduku paniki rAnidani veMTanE koTTivEsi uMDEvADu. kAnI alA jaragalEdu.#]

    #peMgvin pablishars (idi EdO chinna pablishiMg saMstha kAdu kadA?) idi gamaniMchakuMDA adi kUDA kOrTu bayaTa oppaMdaMtO kEsu nuMchi tappukOvaTaM idi nAku chAlA AScharyaMgA uMdi. dIniki kAraNaM EdannA uMdaMTArA?

    2. pustakaM evarU iMta varaku bAn chEyalEdu kEvalaM peMgvin pablishars venakki tIsukunnAru aMtE kadA? mari veMDInO lEdU A pustakAnni samardiMchEvAru chAlA maMdE unnAru kadA, vILLu evarannA vErE pablishars nuMchi pustakAnni rilIj chEyochchu kadA?

    3. iMDiyan lA, amerikan lA, kaMpEr chEsi rASAru. amerikAlO jeMDAni kAlchinA nEraM kAdu idi aMdarikI telisina vishayamE, adE pani iMDiyAlO chEstE kEsu. adi kUDA aMdarikI telisina vishayamE kadA? vEru vEru dESAlaki vErE vErE #Law policies# uMDaTaM nEramA? ayinA oka #matured# sosaiTI #Law#ni iMDiyA lO kUDA #implement # chEyamanaDaM manaki bAvunnA adi sAdhyaM kAdEmO. A sAdhyAsAdhyAlu EMTo telusukOvAli ani uMdi.

    4. bAtrA tanakunna kOrTulO kEsu vEsukunE velusubATu / avakASaM EdO dAnni vADukuni lIgal gA prosID kAvaTaMlO nEraM EMTi? adi atanu chEyakUDadu ani anaTaM tana hakkuni kAlarAyaTaM kAdA? idi #violation of freedom# spIch kAdaMTArA? A lIgal nOTis lO buk ni bAn chEyamani lEdu kadA? EvO konni aMSAlu prastAviMchAru. dAniki veMDI eMduku vivaraNaM ivvakUDadu? phikshan rAstE EmO kAnI, AlTarnET hisTarI ani cheptunappuDu vivaraNalu, dAniki tagina AdhArAlu avasaraM kAdA?

    5. mIru #The Satanic Verses#ni ikkaDa prastAviMchAru. A pustakaM vishayaM lOnu, I pustakaM vishayaM jarigina rabhasa okkaTEnA? tEDA lEdaMTArA?

    mottaM mIda mAtraM amejAn.kAm^lO padakoMDu vEla rAMk unna pustakaM – (idi mIru cheppinadE) mari aMtagA pApular kAnI pustakAnni pablishars venakki tIsukuMTE nijaMgA chAlA nashTaM jarigipOtuMdi ani iMta vAdanalu eMdukabbA vILLu kUDA lIgal gA prosID ayyi kOrTu dvArAnE samAdhAnaM cheppi uMDochchugA ani kUDA anipistuMdi. idi eMta varaku karekTO adi mAtraM tElchukOlEka pOtunnAnu.

    I pustakAniki assalu saMbaMdhaM lEni iMkO saMdEhaM kUDA vastuMdi — 200 / 300ELLa taravAta evarannA telugu vALLa charitra rAyAlani nirNayiMchukuMTE ippuDu vachchE sinimAlu, TivillO vachchE sIriyals, telugu blAgullO rAstU uMTAru kadA ivannI kUDA sOrses avutAyA ani. avutAyEmO!

  232. nAku nachchina padyaM: pallavaDOlalO pasibAluDu guriMchi chaMdra mOhan abhiprAyaM:

    03/04/2014 9:26 #am

    #hRdyaMgA uMdi!

    idi chaduvutuMTE oka tamiLa sinI gItaM gurtochchiMdi. “nadiyil viLaiyADi, koDiyin talai SIvi naDaMda iLan teMDralE” ani O talli tana biDDanu varNistU pADutuMdi. “nadilO jalakAlADi, pUlatIgala talaluduvvi naDachina pillatemmeravE” ani.

  233. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi rAju abhiprAyaM:

    03/04/2014 9:12 #am

    #mottaM mIda veMDI tanaku telisinaTlu tarjumA chEsinA mana bhAratIyulalo mana soMta vAMgmayaM paTla unna aj~nAnAnni veliki tIsiMdi. okka sArigA bhagavadgItanu vadili rAmayaNaM pai charcha modalaiMdi eMdukO ardhaM kAlEdu. oka charcha pUrti kAkuMDA maroka charcha modalu peTTaDaMlA uMdi!

  234. hiMdUmata charitralO pratyAmnAya kathanAlaku AskAraM lEdA? guriMchi rAju abhiprAyaM:

    03/04/2014 4:30 #am

    #vEmUri gAri vyAkhya veMDI nu samardhistunnaTlu uMdi. ikkada veMDI itara dESAniki cheMdiMdi kanuka Amepai dADi chEyAlani kAdu I vyAsaM, dAnipai ippuDu jaruguchunna charchA. vEdoktamaina vishayAlanu chittaM vachchinaTlu evaru vrAsinA A vrAtalanu khaMDiMcha valasiMde. ika bhAratIyulu islAM, kraistava graMdhAlapai vyAkhyAnAlu vrAsi A vrAtalapai khaMDanalanu poMdina dRshTAMtAlu charitralO nAku telisinaMta varakU lEvu eMdukaMTE asalu nijamaina bhAratIya sAdhakulaku jIvita kAlaM chAladu mana vA~mmayAnni chadivi ardhaM chEsukOvaDAniki. oka vELa vrAsi uMDi uMTe telupagalaru. vidESIyulaku mana vEdAlapai Asakti uMDaDaM vATi prAchInata rItyA sahajamE.

    asalu trimatAchAryulu cheppiMdE pUrtigA mana bhAratIyulaku teliyadu appuDu veMDI lAMTi rachayitalu vrAsiMdi bAga ardhamaipoyiMdi ani anukoMTE iha vrAyavalasiMdi charchiMchAlsiMdi EmI lEdu.

  235. gautami guriMchi rAdha maMDuva abhiprAyaM:

    03/03/2014 2:04 #am

    #vanaja gArU, mIku nachchinaMduku chAlA saMtOshaMgA uMdi. thAMk yu

  236. gautami guriMchi vanaja tAtinEni abhiprAyaM:

    03/02/2014 10:58 #pm

    #katha chaduvutunnaTlu lEdu. dRSyaM kadalADinaTlu uMdi. chAlA bAguMdi. abhinaMdanalu rAdha gAru.

  237. vadina guriMchi #veera reddy # abhiprAyaM:

    02/06/2014 1:27 #pm

    #kadhalO oka navyata uMdi, bAguMdi.

  238. rachayitalaku sUchanalu guriMchi #tvrao # abhiprAyaM:

    01/29/2014 5:59 #am

    #nUtana rachayatulaki sUchanalu sarigA lEvu. #Please provide email address details clearly on the front page for the benefit of new contributors/writers. Also, I’ve encountered mail delivery problems.# Selavu.

    #[#E sUchanalu mIku arthaM kAlEdO cheptE vATini vivaristAmu. Imeyil aiDI nErugA ichchAmu, chUDaMDi. ImATa pratipEjIlO kuDivaipu anniTikaMTE paina “saMpAdakulanu saMpradiMchaMDi” ani kUDA uMdi. aMdulO “saMpradiMchaMDi” anna padaM mIda maus uMchinA, klik chEsinA mIku mA Imeyil aiDi telustuMdi. – saM.#]

  239. #oka nEnu, konni nuvvulu guriMchi #vigni # abhiprAyaM:

    01/25/2014 3:31 #pm

    #katha ardhamayinaTTugAnE uMdi. ataDu Amenu prEmiMchinaTTu veMTapaDDADu, A ammAyi nammi tirigi prEmiMchiMdi. Amenu rail^lO tIsukochchi vESyA gRhaMlO ammESADu. rOjU oka viTuDu vastunnADu. kAnI pApaM A pichchidi vachchE prativADu tanu prEmiMchina manishE vErE rUpaMlO vastunnADanukuMTuMdi. aMtA kudiriMdi.

    kAnI maLLI chivari pErAlO kotta prEmakatha EMTi? iMkO pilla veMTapaDDADA?

  240. oka tiyyani kala guriMchi #S A Rahman,Chittoor. # abhiprAyaM:

    01/24/2014 4:24 #am

    #vADina daMDa tIsEsinA..

    eMta chakkagA uMdi! maMchi kavita aMdiMchinaMduku saMpAdakulavAriki dhanyavAdamulu.

  241. baMtipUla paDava mIda pOdAM padavA! guriMchi #Radha # abhiprAyaM:

    01/13/2014 3:17 #am

    #damayaMti gArU, amma gurtochchiMdi. attagAru vALLu nA daggarE uMTAru. ammE okkatE UrlO uMdi. mI katha chadavagAnE ammaki maLLI phOn chESA paMDagaki rammani. thAMk yu. anubhUtini kaligiMchE ilAMTi kathalu I kotta saMvatsaraMlO mIru marinni rAyAlani kOrutU – rAdha

  242. arthaMkAni mATala guriMchi marikonni mATalu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/09/2014 1:50 #pm

    “#kanu” aMTE chUDu anE arthaM uMdi. “kannadi kAnupu” aMTE “chUchinadE chUpu” ani. O kAruNyAlaya! bhaktavarada! ninnu chUsina chUpE chUpu annadi arthaM.

  243. maMchu guriMchi #raju # abhiprAyaM:

    01/08/2014 6:11 #pm

    #chAvaMTE EmIlEnitanamA? evaru cheppAraMDI? evaDainA chachchipOtE prapaMchaMlO iMkEmI uMDadA? beMgaLUr lAMTi ULLO udyOgaM chEstU vIkeMD ki vihArayAtralaki veLli chUsochchina rALLa mIda toMDalnI baTTalu utukkunE baMDalnI brahmAMDaMgA varNiMchEstE kadha ayipOyiMdA?

    chAvu guriMchE kadha ayitE E vallakANNO varNiMchochchu. I vallakADu anEdi rachayita vADina mATE. I kadhaki talA, tOkA, vallakADu, EmI lEvu. ayitE prakRti varNana bAgAnE uMdi kAni kadhaki adi saripOdu. chAvaMTE mukkU mohaM teliyani vADiMTlO baMgALA duMpala vEpuDu annaM kaDupu niMDA tinaDaM kAdu. adi tinnAka dAnni jIvitAMtaM (!) gurtupeTTukuMTAnani cheppaDaM aMtakannA kAdu.

    #[Comment edited – Ed.]

  244. #maMchu guriMchi raghOttamarAvu abhiprAyaM:

    01/07/2014 6:41 #am

    “#vachchina pani kAkuMDA chastAnEmO anukuMTU bAtrUMlOki naDichAnu.” — anna mATallO pradhAnapAtranu arthaM chEsukunEMduku modaTi saMkEtaM dorukutuMdi. panilO panigA “EmiTA pani?” anna utsukatanu pAThakullO rEkettistuMdi kUDA.

    “EmI paTTakuMDA evaruMTAru I prapaMchaMlO? EmI lEni jIvitaMlO EkAMtaM uMTuMdi. adI lEni manaselA uMTuMdi?” — idi reMDava saMkEtaM. kathalOni pradhAna pAtra chAvaDAniki vachchinaTTugA iMkA pAThakulaku telIdu. aMtE kAdu atanu koMDa mIdi pallenu vedukkuni chEyaDAniki “vachchina pani” EmiTO kUDA bOdhapaDalEdu. kAnI prakRti paTla atani pratispaMdanalu, sATi vyakti jIvanaSailini chUsi ulikkipaDaDAla valla atanu O goppa panikai vachchADani UhiMchukonE avakASaM uMdi.

    “idEnA nA kAbOyE Akhari adbhuta kaLAkhaMDaM? mai svAn sAMg Tu dis an^DiౙrviMg var^lD? paMtaM kOsaM kAdu. nijamaina kaLAkAruDiki chAvaMTE bhayaM uMDadani lOkAniki nA valla teliyAli.”
    — ikkaDa atani palleyAtra guriMchi, atanu “vachchina pani” guriMchi mukhyamaina vishayAlni atani dvArAnE chEravEyistADu rachayita.

    “mI lOpala mIru dAchukunnadEmiTi ani aDugutunnAnu?”

    “EmuMTuMdaMDI. EmI lEdu.”

    nijAniki, chAvu = EmIlEnitanaM. tanu kOri kOri vachchiMdi I #emptiness/nothingness# nu sAdhiMchaDAniki…adI Atmahatya dvArA. kAnI AsaktikaraMgA tanu vachchina panini marchipOyi, “kurchIlO kUchunnappuDu mIrEM AlOchistAru? pOnI, mIru dhyAnaM chEsukuMTAru kadU. kanIsaM I vishayamainA oppukOMDi,” ani aDugutADu. idI atani lOni jarjarIkRta manastatvAniki (#split personality?)# asalaina saMkEtaM.

    ChastE tappa telisirAni tana astitvAnni koMDamIdi TIchar dvArA vyaktaparichiMdi mRtyuvu. A mAtrapu pratIkadarSanAnnE taTTukOlEni vADu kanukanE pAripOyADu. maMchulAMTi vyakti nuMDE kAdu, chAvu nuMDE kAdu “atyadbhutamaina kaLAkhaMDA”nni chitriMchAlanna dhRDa saMkalpaM nuMDi kUDA pAripOyADu. atanu O saMkalpa varjituDu. vrAtyuDu. ettaina Uhalni ASayAlugA peTTukuni okka aDugainA muMduku veyyalEni AraMbhaSUruDu. AnaMd sAy gArannaTTugA O sagaTu jIvi.

    aMdukanE prathama purusha chakkagA kudiriMdi. nA manOvaikalyAnni nEnugA oppukuMTE, cheppukuMTEnE viluva ekkuva! ainA, rachayita E purushalO cheppADannadAni kaMTE kUDA cheppadalchukunna vishayAnni sArabhUtaMgA cheppADA lEdA annadE mukhyamani nA abhiprAyaM. I vishayaMlO subbUku 90/100 mArkulu :)

  245. maMchu guriMchi #anand sai # abhiprAyaM:

    01/06/2014 5:11 #pm

    #grAMDukEnyanu pOyETELLu yAvarEjina akkaDuMDEdi Aru nimishAlaMTa. akkaDiki pOyEdi, visTA pAyiMTla oka phOTO digEdi, maLLA kArekki iMkEDakO bOyEdi. batikinaMdAkA iTlA adi chUsinA, idi chEsinA ani Tikkulu goTTukunE manushulu. lavarutO tAj^mahalu chUsEdAniki pOyi, unna kAsEpu phEs^bukkulO peTTukunETaMduku phOTOlu digETOLLu. I kathalO uMDETODu aTlAMTODu. manaMdari lAMTODu.

    I kathalO vADu nijAniki chachchipOdAmani vachchinADA? eTlA nammEdi? nAku navvostA uMdi mIraMtA dAniki paDipOtE. kathalO EmunnAdO chUsi kadA katha EM cheptAvuMdani AlOchiMchEdi. kathalO EMdi anEdi vADu: “paMtaM kOsaM kAdu. nijamaina kaLAkAruDiki chAvaMTE bhayaM uMDadani lOkAniki nA valla teliyAli.” aMTE Emani? idEmO vAniki soMtaMgA puTTina buddhi kAdani. vAni skAchI, vAni kAshmIrI shAl, vAni iMTlO peyiMTiMgulu, vADu dinna rakarakAla tiLLu guriMchi manakeMduku cheppiMdi? vAniki padimaMdI vANNi jUsi EmanukunEdI vAniki mukhyamani teliyaTlA? nA pEru aDagaddu ane.ani nimishaM gAkapAye, nIpErEMdi, nI udyOgamEMdani modaleTTinODu kadA. vADA chachchipOyEdi? vADu kaLAkAruDE. aDvarTaijiMg ani yADa cheppukunaMDabbA? elakshanla byAnarlu gIsETOLLu gUDa kaLAkArulE. iMTiniMDuga prakRti chitrAlu peTTukunnOLLaMdaru jiDDu kRshNamUrtulA EMdi? manasula lOtu lEkuMTE mallepUlaMta tella lAlchIlu kaTTukuMTE vastaMdA? pustakAlu chaduvukunnOLLu chAlamaMdi, iMTarneTla vALLa j~nAnaM jallutuLLA manamIda? vALLalla eMtamaMdi nijaMga chaduvutOTi mariMta maMchi nErchukonnOLLu? manasu nijaMga peddadi chEsukunnOLLu? aMdulOMchi nijaMga nErchukunnOLLu? chAvAlanaMTE bAtrUmu chAladA EMdi, arakulOyE kAvAlnA? vADu nAlAMTODu nIlAMTODu. pedda phEkugADu. eppuDU dEnikOdAneMbaDi manaM parigettutuLLA? mari manaki, Dabbu, pEru, goppa, EdI paTTakuMDa nijaMga nimmaLaMga batikETODu kanipistE EmanukuMTaM? nijAyitIga mIku mIrE cheppukunaMDi. okka nimishaM khALIguMTe manaki bOru koDatadi. eMduku ani okka pAli AlOchiMchinAmA? lE. #I am feeling bore# ani phEsbukla peTTi padimaMdiki mAtraM cheppukuMTaM.

    vADEdO UDabIki nEniMta goppONNi ani aMdarU gurtu peTTukOvAla ani vachchinODE gAnI nijaMgA chachchETODu kAdu. asalEM UDabIkAlanO gUDa vAniki telIkapAye. muMdu nAlugu raMgulu chAlanukone. Apaina iMkA kAvAlanukone. vANNi aMdarU paTTiMchukOvAle, vANNi guriMchi AlOchiMchAla, adI vAni kOrika. paigA vANNi vADu pedda pOTugADanukuMTannADu gadA. mari aTlAMTOniki, EmI paTTanODu kanipistE eTluMTadi? chAvunu jUsinaTluMTadi. aMtE. tOka kALLasaMdula peTTukoni sakkaMga venakki parigettipOyinADu. aMtE. I katha A phEku ArTisTugADi mIda. dAmOdar mRtyuvu gAdu, I katha nijaMgA chachchipOdAmanukunna goppa kaLAkAruDidi kAdu. I kathala tAtvikatA lEdu. gADidaguDDU lEdu. teliviga rASinA konni chOTla DoMkatiruguDu mAtraM uMDAdi. aMdukanE manaki EmEmO kanipistAunnAyi I kathalo lEnivannI.

    #[#dayachEsi vAkyAlanu reMDu chukkalatO (..) mugiMchakaMDi. kAmAla badulu .. vADakaMDi – saM.#]

  246. #maMchu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/06/2014 2:36 #pm

    #chivara vADina “Atmahatya” anE padaM pAThakullO vyatirEkabhAvAnni kaligiMchinaTTuMdi. dAni badulu “niryANamu” anO, “samAdhi” anO ani uMTE AlOchanalu marOlAgA sAgi uMDEvEmO! sAdhAraNaMgA tIvranispRha kAni, kshaNikAvESaM kAni Atmahatyaku dAritIstAyannadi bAgA telisina vishayaM. ikkaDa kathakuni nirNayAniki A reMDU kAraNAlu kAvannadi spashTamE. iMtakI atanu Atmahatya chEsukOlEdu. chEsukOvAlanukunnADu. eppuDu? oka goppa kaLAkhaMDAnni sRshTiMchi. tanaki pUrti saMtRptinichchE oka kaLAkhaMDAnni E kaLAkAruDainA sRshTiMchagalaDA annadi pedda anumAnaM! adE kAni jarigitE, bahuSA Apai ataniki bratuku konasAgiMchE avasaraM kanipiMchadu. alAMTi oka kaLAkhaMDAnni sRshTiMchi bratuku chAliMchAlannadi I kaLAkAruni ve~r~ri ASa. tAnoka chitrakAruDu kAbaTTi, prakRtiki bAgA daggarai, aMdulOni varNAlanu tana kuMchelO paTTukOvAlani nAgarikataku dUraMgA koMDaprAMtAniki vachchADu. alA vachchinavADiki tanaku pUrtigA bhinnamaina, vyatirEkamaina vyaktivaM, dRkpathaM kaligina manishi tArasapaDDADu!

    prakRtilAgAnE, chitrakAruniki jIvitaM kUDA raMgulamayaMgAnE kanipistuMdi. rAgadvEshAlu, sukhadu@hkhAlu, kOrikalu, saMdEhAlu, annI ataniki kAvAli. alAMTi vADiki oka nijamaina sanyAsi tArasapaDDADu. atanni chAlA daggaragA chUsE saMdarbhaM vachchiMdi. atanO nirvikAra niraMjanuDu. jIvitaM paTla eMtO pipAsa unna tanu dAnni tyajiMchAlani anukuMTU uMTE, asalu dAnipai elAMTi kOrikA kanabarachani marokaDu EmAtraM visugU virAmaM lEkuMDA jIvistU pOvaDaM anEdi elA arthaM chEsukOvAlO teliyaka ukkiribikkirayyADu. alA ani atani bratukulO yAMtrikata lEdu. jIvaM (taDi) uMdi. kAni adi nITitaDi kAdu, maMchu taDi! kAMtihInamaina nalupu kAdadi. anni raMgulU kalagalisipOyina telladanaM. atanu mUgavADu kAdu, mauni. kavi ayinavANNi bhayapeTTE maunaM. chitrakAruNNi beMbElettiMchE telladanaM!

    nA yI vyAkhyAnamaMtA kathalO unnadani nEnanaDaM lEdu. idi kUDA paina raghugAri vyAkhyAnaM lAMTidE. idA, adA, rachayita uddESaM EmiTannadi spashTaMgA lEdu. prati kathalOnU alAMTi spashTata uMDalani nEnananu. kAni yI kathaki mAtraM adi avasaramani nA abhiprAyaM. adi lEkapOvaDaM kathalO lOpamanE nEnu bhAvistAnu. kathakuni vyaktitvAnni, jIvitaM paTla atani dRkpathAnni aMchAnA vEsE avakASaM peddagA pAThakulaki ivvalEdu. bahuSA alAMTi avakASaM ivvakUDadanE kathani uttamapurushalO naDipiMchArEmO teliyadu kAni, paina pUrNimagAru annaTTugA, prathamapurushalO sAgi uMTE aMduku mariMta avakASaM uMDEdani nEnu anukuMTunnAnu.

  247. nannechODuni kumArasaMbhavaMlO ‘lalitAsyAMburuhaMbu’ padyavivAdaM: sthitisthApana guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    01/05/2014 3:59 #pm

    “#iMkA jAgrattagA pariSIlistE nannechODuni padyaMlO ‘mahOtpalagaMdhi,’ ‘utpalanEtri,’ ani okE upamAnaM punaruktaM kAvaTaM kUDA bhAvyaMgA lEdu. vATiki paryAyAlanu nilapalEnaMta sAmAnyakavi kADu kadA. ika pOtE, saMdarbhauchiti lOpiMchina ‘aMgajarasAMbha@hpUra,’ ‘manOjAtAnalaM,’ vaMTi parikarshaNIyAlanu gu~riMchi eMta takkuva chebitE aMta maMchidi.”

    nannechODuni kumAra saMbhavaM lOnidani udahariMcha baDi na padyaM, tenAli rAmakRshNuni dani cheppabaDina padyaM, reMDiMTi lO nAku nannechODuni padyaM ekkuva AkarshaNIyaMgA uMdi. pArvati mIdi padyaM Ame aMga varNana kAdu. reMDu diMDu galIbulu, reMDu duppaTlu, oka laMgA, oka luMgI –ilA varasagA rAsi, chivariki kUDi, mottaM SAltIlu ani, lekka sari chUsE chAkali paddu kAdu.

    kaluvala saukumAryaM, tULLa nAjukulu, pUla boDDulu, pUla sugaMdhaM, sarasu lOni haMsalu, vATi tEliyATalu – mottaMgA oka sarasu aMdaM. aTTi pArvati aMdaM. nijAniki aMtA chadivA ka, adi nITi sarasu guriMchI kAdu. pArvati kannulu, channulu, guriMchI kAdu. adi oka manOhara sauMdarya bhAvana. oka manmadha bhAvana. oka sauMdarya kAMksha, oka sAMgatya kAMksha, A labdhilO tRpti cheMdutuMdanna bhAvana.

    rAmAyaNamaMtA vinnAka rAmuDiki sIta EmavutuMdannaTTu, pArvati, Sivula dIrgha viyOgaM, janmAMtara praNayaM marichi pOyi, gauri eMduku tapassu chEstOMdO, Ame eMduku kRSistOMdO marchipOyi, manmadha bhAvAnni, manmadha bANa prabhAvAnni marichi pOyi, SivuDEmiTi? kRSiMchina pArvati dEhAnni kOraTamEmiTi? aMTE iMkEmuMdi? katha budhdhaM SaraNaM gaChChAmi.

    #There is nothing wrong in Tenali’s poem. He just wrote it the way, he likes it. Sometimes we feel like Classics, Sometimes we feel like Harlequins and Mills and Boons.

    Lyla

  248. #maMchu guriMchi pUrNima abhiprAyaM:

    01/05/2014 3:28 #pm

    #kathanu guriMchi nAdO praSna. rachayitagAnI, eDiTarlugAnI avasaramanipistE samAdhAnAlu ivvavachchu.

    I kathaku #first party narration# saripOyiMdani mIku eMduku anipiMchiMdi? iMdulO ataDu panijEstunna raMgaM aDvarTaijiMg anI, chitrAlu gIstADO / tIstADO ani chUchAyigA cheppukunnADu. ataDi mATalE bOleDaMta kavitAtmakaMgA unnAyi. iMtilA cheppagaliginavADi ArT peyiTiMgO, phoTOgraphIyO eMduku kAvAli? kaLAkhaMDaM sRshTiMchaDAniki, Apai Atmahatya AlOchana unnavADu, vATini guriMchi gaTTigA AlOchiMchakuMDA, kEvalaM tanaku ASrayamichchinavADi dinacharya guriMchi avasarAniki miMchina kutUhalaM chUpaDaM elA jasTiphai avutuMdi? I katha #third party narration#lO uMDuMTE koMcheM meruggA uMDEdanipistOMdi. mIrEmaMTAru?

    katha AsaktikaraMgA uMdi gAnI #convincing#gA lEdanipistOMdi nAkaitE! jananaM (#life)# lAgA chAvuki #gestation period# avasaraM lEdu kadA! okka kshaNaM chAlu, dAni pani adi kAnichchukOvaDAniki. mari alAMTi mRtyuvutO sAvAsaMlO arthamEmiTi? lEka, A koMDapaina ataDunna reMDurOjulu chanipOyina tarvAta atagADi #afterlife# sUchistuMdA? annadi kUDA bOdhapaDDaM lEdu. (I pErA kathapai nA AlOchanalu mAtramE! nEnu aDagadalchukunna praSnalO bhAgaM kAvu.)

  249. baMtipUla paDava mIda pOdAM padavA! guriMchi #sunitha # abhiprAyaM:

    01/03/2014 11:57 #am

    #nijjaMgA iMta maMchi paMDaga jarupukOgaligite!!!

    dEni kOsaM Edi kOlpOtunnAmO okka kshaNaM Agi AlOchiMchElA rASAru. nijaMgA iTuvaMTi AlOchana aMdarilO vastE eMta bAvuMTuMdi kadA!! eMta AnaMdaM soMtaM chEsukogalugutAmO. eMtO aMdaMgA uMdi damayaMti gArU I baMti pUla paDava.

  250. pannIru buDDi guriMchi #knvmvarma # abhiprAyaM:

    01/02/2014 7:57 #am

    #adhbutaMgA uMdi. — unnappuDu tiTTina nOLLE kottagA poguDutOMTE nOreLLabeTTi chUstUMTuMdi pArthivaSarIraM… — nijame kadaMDI!

  251. maMchu guriMchi #Prasuna # abhiprAyaM:

    01/02/2014 4:59 #am

    #kathanaM chAlA bAvuMdi. koMDa pradESapu varNana kaLLaku kaTTinaTTu uMdi.

  252. baMtipUla paDava mIda pOdAM padavA! guriMchi #Vanaja Tatineni # abhiprAyaM:

    01/02/2014 1:20 #am

    #katha chAlA chAlA nachchiMdi.

    “prEmerigina hRdayAlu nOTitO kAduTa mATlADukunEdi. maunaMgA saMbhAshiMchukuMTAyiTa”.

    I kathA uttaraM alAgE uMdi.

  253. nAnnagAru kaTTina illu guriMchi #Venkat # abhiprAyaM:

    12/30/2013 9:59 #pm

    #mI anubhavAlu chAlA bAgunnAyi .
    mAdi suravaraM , mIru cheppE varNana lO nEnu konni mAtramE gurtupaTTagalugutunnAnu .
    gOshA hAspiTal edurugA , durgAdAs gAri hAspiTal vIdhi,SrI prakAsh skUl vIdhi ( reD kAnveMT vIdhi anEvALLaM ) , koMcheM ivatala ki suravaraM vaipu vastE vinAyakuDi guDi edurugA unna vIdhi uMdi.

    kAni AScharyaM EMTaMTE , kottapETa nuMDi tuni ki madhyalO ilA uMDEdA ??, chAlA AScharyaMgA uMdi chaduvutuMTE ..
    mIru cheptuMTE lakshmi dEvi cheruvu chAlA peddagA uMDEdani ardhaM avutuMdi .

    ippuDu aMtA mAripOyiMdi

  254. pai gadilO prEmikuDu guriMchi #poornima # abhiprAyaM:

    12/26/2013 7:21 #am

    #sUpar gA uMdi mEDaM mI katha.

  255. kavitAvirbhAvaM guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    12/24/2013 10:44 #am

    #vaidehi gArU mI ‘kavitAvirbhAvaM’ oka aMdamaina bhAvAnni -oka aMdamaina satyAnni- AvishkariMchiMdi. nartaki guruvu AjNakai kadalani bhaMgimagA vEchi uMDaTaMto pOlika chAlA goppagA uMdi. ayinappaTikI nAku tOchina reMDu mATalu.

    1. guMDamma gayyALi ani chUpiMchE okaTi reMDu sannivESAlu rAyanA annADaTa narasarAju chakrapANitO. eMdukU sUryakAMtAnni peTTukunnAka ani chakrapANi. ‘tAmarAku mIda nITi boTlai ‘ anna tarvAta ‘asthiraMgA’ annadi alA uMdi.

    2. guruvu Aj~nakai vEchi uMDi nartiMchina nartaki nartiMchina sarvasvaM — nA abhiprAyaMlO guruvu gAri AvishkaraNE. akkaDa tananu tAnu AvishkariMchukOvaDaM lEdu.

    ta@h ta@h

  256. nEnu pOgoTTukunna sUtASramaM guriMchi #poornima # abhiprAyaM:

    12/24/2013 2:35 #am

    #sAyichaMd sar chAlA bAgA rAsAru. mI raktaMlOnE uMdi sar rachanalu chEyaDaM.

  257. Sabda taraMgAlu guriMchi #satyanarayana # abhiprAyaM:

    12/01/2013 3:08 #am

    #mI I mATa sArdhaka nAmadEyaMgA uMdi mAku – kinnerasAni pATalapai vyAkhyAnaM kAvAli. dayachEsi ivvagalarA…

  258. AchArya subbarAmayya mInAkshisuMdaraM guriMchi vAsudEva rAvu abhiprAyaM:

    11/29/2013 12:01 #am

    #SrI bhAskar koMpella: namaskArAlu.#SMS# rIserch to vidyArthi gA parichayamunna mI mATalu eMto saMtOshAnni kalagachEsAyi. mUDu nAlugu saMvatsarAla kritaM #SMS# guriMchi sujana parichayaM gA oka vyAsaM telugu lo rAyAlanipiMchiMdi. jarigi poyina mE nelalo modalu peTTAnu. appuDE nEnu Ayana vyAsAlu konni chadivAnu. mIru iMkA iTuvaMTi vyAsaMgaM #[Math-Phy]# lO unnaTlayitE mI kRshi guriMchi telusukovAlani uMdi. nA Imail ai.Di #vasudevary@gmail.com

    #SrI vishNubhoTla :’I mATa’ lo #SMS# parichaya vyAsaM vachchiMtarvAta telisina vishayaM: DAkTar subbArAvu vunnava #[Dr Subba Rao V Wunnava,Professor Emeritus,ECE Department, Florida International University, Cell 305 7721766]# nyUkliyar phijiks lo emmassI, pIech. Di lu AMdhra viSvakaLAparishat nuMchi tIsukunnAru. vAri taragatulaku #SMS ‘#kvAMTaMelakTrO Dainamiks’ lo pAThAlu cheppAru.

    namaskArAlatO
    vAsudEva rAvu

  259. viluvalu guriMchi nAgamani abhiprAyaM:

    11/20/2013 1:05 #am

    #“kulaM anEdi mana jIvitAlni iMkA SAsistUnE uMdi. kulaM anEdi bhAratIyula maiMDlalO pAtuku pOyiMdi” anEmATa chaduvutuMTE guMDelni piMDinaTlugA uMdi. evaru eMta dUraMpOyinA mUlAllO unna saMkuchita bhAvAlu mAtraM vIDipOvu anaTAniki I katha addaM paDutOMdi. viluvalu anE padAniki saraina nirvachanaM manaM AlOchana kaMTE AcharaNalOnE kanipistuMdi kadA? adi chEsAM idi chEsAM ani goppalu cheppEvArikaMTE AchariMchi chUpaTaMlOnE asalaina viluvalunnAyani skAT pAtra nirUpiMchiMdi. asAdhAraNa mEdhAvulu, vanarulu vunnA ippaTi varakU abhivRddhi cheMdutUnna dESaMgAnE uMDaTAniki kulaM kUDA dAni pAtranu samarthavaMtaMgA kApADutOMdi anipistOMdi. I katha nETi paristhitulaku addaM paTTinaTlugA uMdi. rachanASaili chAlA bAvuMdi. manasuku hattukunE padAlu bAvunnAyi. mI nuMDi marinni sAmAjika kathAMSAlu rAvAlani manasphUrti kOrukuMTU……

  260. dvitIya kaLatraM guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    11/14/2013 10:53 #am

    #jAtakAlu mIda nammakaM kannA mAnavaprayatnAnni nammaTaM mukhyaM anna oka sidhdhAMtAnni pratipAdiMchE okka saMghaTanayE I^ kadha. I saMdarbhaMlO jyOtishAniki saMbaMdhiMchina mAnava balahInatalu konni prastAviMchaTaM jarigiMdi. sidhdhAMtAnni rachayita tana svIyAnubhavaMtO samarthistunnAru. oka svIyAnubhavaMtO satyAsatyAlu pratipAdiMcha vachchunA anna praSna uMdi. dAnikEmi? okE chEdu anubhavaMtO jyOtishaM paTla virakti kaliginavALLu unnAru. alAgE okE nidarSanaMtO jyOtishaMpai gADhamaina viSvAsaM kalpiMchukunnavALLU unnAru lOkaMlO. kadha pratipAdiMchina dAnni AmOdiMchaTaM^ mAnaTaM chaduvari ishTaM.

    prastuta kathalO, pApa jAtakaM aMta vivaraMgA viSlEshiMchavalasina saMdarbhaM telusukunE vIluMTE iMkA goppagA vuMDEdi anna abhiprAyaM okaTi vachchiMdi. kAni A saMdarbhaM telusukOvaTaM valana pAThakuDiki kottagA aMdEdi EmI uMDadU, adi prastAviMchaTaM valana tAnu cheppadalachina piMDitArthAniki chEkUrE balamU EmI uMDadU ani rachayita bhAviMchi uMDavachchunani nA abhiprAyaM.

    chAlA maMdi katha anagAnE dAniki konna aMgAlu UhiMchukuMTAru.

    kathaku oka pradhAnavishayaM uMDAli – adi manaM mATa varasaku hRdayaM anukOvachchunu. A prathAnavishayaM dvArA nirUpitaM kAvalasina lEdA pratipAdiMchabaDa valasina lEdA spashTapaDa valasinadaina sidhdhAMtamO, jIvanasatyamO, dRkpathamO uMDAli – adi prANaM vaMTidi. kathanu naDipiMchE saMghaTanalu j~nAnEMdriyAllAMTivi. kathanu naDipiMchE pAtralu karmEMdriyAllAMTivi. vITanniTi samAhAramaina oka svarUpamE katha.

    ilA anukunnappuDu katha anEdi sarvAMgasuMdaraMgA kudiriMdA anna vishayaM AlOchiMchaTaM jarugutuMdi sahajaMgA.

    I dRkkONaM kathalakU navalalakU kUDA samaMgA vartiMpachEsukuni oka viluvaina jIvaMgala sRshTi jarigiMdA ani chUDaTaM oka padhdhati.

    kAni iMkoka vidhaMgA kUDA chUDavachchunu.

    jIvitaM anEdi oka pravAhaM lAMTidi. prati jIvitamU oka pratyEkamaina jIvanadI pravAhamE. mana jIvitamU, mana dRshTiki vachchina pratijIvitamU kUDA aMtE. mana jIvitamainA, itarula jIvitAlainA A pravAhAlani manaM samagraMgA chUDalEM. mana dRshTivaiSAlyAniki aMdinaMtagA mAtrramE chUDagalaM. okkaTi mAtraM spashTaM – E koMcheMgA dRshTiki vachchinA prati jIvana pravAhamU adbhutamE. EtajjIvi yokka anaMta satyAnvEshaNAprayANaMlO adi oka chakkani bhAgamE.

    kAbaTTi pUrvAparAlu charchiMchi samagramaina vigrahaM kudarchaTAniki prayatniMchakuMDA sUTigA tana dRshTikONAniki aMdina okka saMghaTananu aksharabadhdhaM chEsE prayatnaMgA kUDA oka katha anEdi uMDavachchunu. jIviki aNuvaNuvunA prANaM unnaTlugA EdO oka chinna saMghaTanalOnU eMtO koMta cheppadagina vishayAnni samarthuDaina rachayita AvishkariMchavachchunu.

    pAta jAnapada kathallO vinipistU uMTuMdi. oka chitrakAruDu oka gOrumukkanO talaveMTrukanO AdhAraM chEsukuni aMdagatte bommanu vEsADani. alAgE oka rachayita oka saMghaTananu chebitE akkaDa unna sArAMSamE manaku cheppaTAniki rachayitaku saripOvAli – alA saripOtuMdi anukunna A saMghaTananu ataDu samarthaMgA nirvahiMchAli. aMtE. kadhAvigrahaMlOni migatA sarvabhAgAlu chaduvarulu avasaramaitE svataMtraMgA mana@hphalakaMlO chitriMchukOvAli. avannI tAnu cheppaTAniki amukhyamainavi kAbaTTE rachayita cheppalEdu kathalO. aMtE^kAdu, avannI chaduvari samagraMgA telusukO navasaraM lEdanI kathakuDi abhiprAyaM kUDA kAbaTTi vATijOliki pOnavusaraM lEdu kadA E chaduvarikI.

    nAku tOchina reMDu mukkalu vrAsAnu. nEnu rachayitanU kAnu, vimarSakuDanU kAnu. adi vErE saMgati.

    jyOtishaM lAMTi vivAdAspadamaina vishayaM paina rakarakAla kathalu vrAyavachchunu. alAMTi vATilO idi kUDA oka katha. I^ katha nAku bAgA nachchiMdanO nAku asalu nachchalEdanO nEnu cheppaTaM lEdu. nAku nachchaTaMtO saMbaMdhaM lEdu – idi oka chakkani katha.

  261. AchArya subbarAmayya mInAkshisuMdaraM guriMchi #santha Murti # abhiprAyaM:

    11/12/2013 9:31 #pm

    #gaLamuraLI Siva prasAd, chaMdraSEkhar gAriki svaMta annayya koDuku. mAdi kUDA bApaTla. gata yAbhai saMvatsarAlaki paigA vAri kuTuMbaMtO mA snEhasaMbaMdhAlu InATiki mUDu puvvulu, Aru kAyala rItigA konasAgutunnAyani cheppaDAniki chAla saMtOshaMga uMdi.
    SAMtamUrti .

  262. telugu, itara drAviDa bhAshalu: vATi prAchInata guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN abhiprAyaM:

    11/10/2013 2:15 #am

    #eMtO chakkani vyAsaM ; saraLaMgA , subOdhakaMgA uMdi. shaDakshar SeTTAr gAri pustaka prastAvana samuchitaM: ಶಂಗಂ ತಮಿಳಗಂ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ನಾಡು ನುಡಿ .

    tamiLa prachArAnni kAsta pakkana peTTi SAstrIyaMgA AlochistE SAsana bhAsha tarvAtE kAvya bhAsha. tamiLa lipilO vachchina SAsanaM 7 va SatAbdi nATidani vAri prabhutva saMsthE teluputuMdi (#http://www.tnarch.gov.in/epi/ins2.htm)

    #tolkAppiyaM #A. C. Burnell# abhiprAya paDinaTlugA #could not be dated to “much later than the eighth century”

    #I madhya kAlaMlO #Herman Tieken (Kavya in South India : Old Tamil Chankam, 2001)# anna Dachchi paMDituDu gUba guyyimanE oka siddhAMtaM okaTi pratipAdiMchADu: aravAnni amaravANi saMskRtAniki dhITugA nilabeTTaDAniki- tolkAppiyaM /saMgaM kAlAnni venakku neTTaDaM, pAMDyula (9 Sa.) bRhat praNALika lO bhAgamE. tamiLAnni venakku neTTE prayatnAlaku chAla charitra unnadi ani telusukOvaDaM mElu.

    bhAshA SAstrAllO abhiruchigala surESaM lAMTi vAru dInimIda samIksha vyAsaM vrAstArEmOnani eduru chUSAnu, chivariki SeTTAr gAri pustaka prastAvana chadavagAnE oLAMduni siddhAMtaM gurtukochchiMdi.

  263. viSvanAtha: vivAhASIssulu guriMchi #pattabhiramaiah # abhiprAyaM:

    11/06/2013 12:46 #am

    #kArtIka mAsapu udayapu vELa SrI viSvanAdha vAri vivAhASIssulu padyarUpaMlO chinni kannayyani sAkshAtkariMpa chEstuMTE hRdaya pAravaSyaM cheppanalavi kAkuMDA uMdi. iMtaTi madhurAnubhUtini aMdiMchina SrI muraLIdhararAvugAriki savinaya namaskAramulu.

  264. pradyumnuDi upavAsaM guriMchi ennela abhiprAyaM:

    11/05/2013 1:50 #am

    #lEvagAnE arachEtilO iliyAnA ani vrAsukOvachchA! ilA chEstE maMchidaMTArA! idi telisinappaTinuMchI mA sItayya tega phIl avutunnAru, pApaM ivEmI telIka eMta mis ayipOtunnArU ani nAkU bAdha gAnE uMdi!! iMka nEnE pUnukuni EdO okaTi cheyyAli, marEMlEdu vAriki koMcheM baddhakaM ekkuva aMdukani pachchaboTTu tOnO, kattitOnO vrAsi paDEstE, parmaneMTugA paDi uMTuMdi. mIru toragA selaviyyaMDi..kattaTTukuni eduru chUttA uMTA..

  265. nannechODuni kumArasaMbhavaMlO ‘lalitAsyAMburuhaMbu’ padyavivAdaM: sthitisthApana guriMchi #Nagaraju Pappu # abhiprAyaM:

    11/04/2013 8:42 #am

    #vyAsaM chAlA bAvuMdi. mI vachanaSaili adbhutaM. vyAsaMlOni mukhyamaina pratipAdananaMtA okka pErAlO kluptaMgA cheppi I vyAsAniki oka #abstract# rASAru, AviDa vyAkhyatO jayaprabhagAru. A vyAkhya chadivAka, vyAsaM chadivitE suluvugA arthaM ayiMdi.

    saMpAdakulakO manavi – iTuvaMTi vyAsAlalO udAhariMchina padyAlaki tAtparyamO, vIluMTE pratipadArthamO anubaMdhaMgAnainA uMchitE mAbOTi jAnapadulu mIkeMtO RNapaDi uMTAru :)

    #I have a basic question about the methodology used –# teliyakE, saMdEha nivRttikOsamai aDugutunnA..

    kavitani, aMdulOnU, okaTO/reMDO padyAlani tIsukuni – vATi rUpaM, bhAvaM, prayOgaMlO pariNiti AdhAraMgA, avi E kavi rAsinavO, E kAlAnivO, vATi baTTi karrRtvAnni nirNayiMchaDAniki kudurutuMdA? aMdulOnU, I padyAlu kathAvastuvuki saMbaMdhaMlEni varNanalu.

    nA uddhESaM, philalAjikal anAlisis, hisTArikal liMgvisTiks avasaraMlEkuMDA, oka rachanatAlUkU ennO rAta pratulu, avi evarivi, E prAMtaM nuMchI vachchAyi modalainavi pariSIliMchakuMDA, kartRtva-kAla nirNayAlu cheyyaDAniki kudurutuMdA? bhAshalO vachchina mArpulu, bhAshA prayOgaMlO vachchina mArpulu chAritrakaMgA viSlEshiMchi, krODikariMchina nighaMTuvulu teluguki unnAyA? avilEnipakshaMlO iTuvaMTi parishkaraNalu cheyyaDAniki kudurutuMdA?

    I vyAsaMlO pradhAnaMgA prastAviMchinavi konni kavitva varNanalu. E kAlaMlOnainA, E saMskRtilOnainA konni kavitAtmakamaina Uhalu E okka kavikI cheMdinavi kAvu, avi mottaM kavikulAniki cheMdinavi. ThAgOr I bhAvananE “sTrE barDs” aMTADu. okE Uha eMtO maMdi kavulu ennO rakAlugA prayOgistUuMTAru – adi svataMtraMgA gAnI, oka varNanani chadivi, dAni prEraNatO chEsinavi gAnI ayyuMDavachchu. adi sarvasAdhAraNamE kadA?

    oka aravai, vaMda padyAlu mUkammuDigA iddaru kavula rachanalalO kanipistE appuDu evaru, evarinuMchI kApI koTTArO cheppagalagEmO. okaTi reMDu padyAla AdhAraMgA iTuvaMTi nirNayAlu cheyyagalamA?

    prAchInamaina, saMpradAyamaina, maukhika saMskRtulalOMchi vachchina rachanalalO ennO starAlu uMTAyani ippaTi pariSOdhakulu aMTunnAru kadA? surES kolichAlagAru I madhya bhagavadgItalO konni SlOkAlu oka starAniki cheMdinavani oka pEparu rAsAru. AyanEmaMTAru?

    adIgAkA, tenAli rAmakRshNakavi padyamE marO kavi kApIkoTTADanukuMdAM – kApI koTTinavADu A padyAnni mariMta merugulu peDatADu, aMtEkAnI orijinal lO lEni lOpAlu kAvAlani eMduku pravESapeDatADu?

    kartRtvAniki saMbaMdhiMchina vAdana pakkanapeDitE, migilina vyAsaM adbhutaMgA uMdi – SRMgAratilakaMpai mI vivaraNalu bhalE unnAyi.

  266. nannechODuni kumArasaMbhavaMlO ‘lalitAsyAMburuhaMbu’ padyavivAdaM: sthitisthApana guriMchi #Rallapalli Sundaram # abhiprAyaM:

    11/04/2013 5:57 #am

    #mAnyulaina ElchUri vAriki namaskArAlu.
    nannechODuni guriMchina mI vyAsaMlO mI pariSOdhana lOtulni mechchukoni tIrAlsiMdE. kAni adi nannechODuni kAlanirNayAniki E mAtraM upakariMchadani cheppaDAniki chiMtistunnAnu. nannechODuni anukariMchi tenAli kavi rASADani mAnavalli vAru cheptE tenAlinE anukariMchi chetta padyAnni kumArasaMbhava rachayita tayAruchESADani mIru, korlapATi vAru aMTunnAru. mAnavalli vArE oka chetta padyaM rAsi, dAnnE vimarSiMchukoni, rAmakRshNuDu dAnnE anukariMchADani nATakaM ADArani arthaM vachchETlu rAyaTaMlO aMtarArthaM spashTamavutUnEuMdi. mAnavalli vArini pAta tATAkula doMgagA nirUpiMchaTAniki konni vaMdala puTalu vyarthaM chEsina vArini Emani prativimarSa cheyyAli? okka padyaM paTTukoni nannechODuni kavitAsAmarthyAnni viSlEshiMchaTaM chAlA bAguMdi. taMjAvUri pratini guriMchi tirumala rAmachaMdra gAru rAsina viluvaina mATalannI gAliki pOyAyi. kumArasaMbhavaM lOni prati padyAnni, padAnni chadivi mAku pAThaM cheppina dEvaLLa chinnikRshNayya gAru nannechODuni arthaM chEsukOlEdanukOvAli. evaru evarini anukariMchAru, anusariMchAru anEMduku oka SAstrIyamaina prAtipadika uMDAli.kUTa SAsanAlanu nirNayiMchETappuDu lipi pariNAmAnni AdhAraM chEsukoni SAstrIya paddhatullO nirNayistAru. kavula kAlAdulu niSchayaMgA telisinappuDu paraspara prabhAvAlanu nirNayiMchAli. okaTi reMDu udAharaNalu: arudra gAru kaMdaM telugu vAri sRshTi ani rAsinaMduku vAriki kannaDaMtO gAni, prAkRtaMtO gAni parichayaM lEni vishayAnni sUchiMchi rALLapalli vAru pIThikalO churaka vESAru. alAgE nakshatrakuNNi telugu vArE sRshTiMchArani Arudra rASAru, kAni aMtakaMTE muMdE rAghavAMkuDu kannaDaMlO A pAtranu pravESapeTTADu. kAni I reMDiMTiki mUlaM 10va SatAbdiki cheMdina chaMDakauSikamanE nATakaMlO uMdani marO paMDituDu veliki tISADu. kumArasaMbhavaM vishayaMlO chAlAsArlu korlapATi vAru nAtO charchiMchAru. 12va SatAbdiki tarvAti vishayaM (bhAshASAstrAniki, vRkshaSAstrAniki,alaMkAraSAstrAniki saMbaMdhiMchinavi) mAnavalli vAru gamaniMchaka poMduparichArani nirdvaMdaMgA nirUpiMchagaligitE mI vAdaM nilustuMdani cheppEvANNi. nannechODuDu vADina prati padAnnI gamaniMchi adi 12va SatAbdAnidE ani tElchina el. bi.SaMkararAvu gAri siddhAMta graMthaM,mahanIyulu nElaTUrivAru nannechODuDu nannayakaMTe pUrvuDani nammina abhiprAyaM pUrtigA nirAdhArAlani nEnanukOnu. paMpa (10va Sa.) prabaMdhaM rASADani teliyaka nannechODuni telugu prabaMdha kavulaku daggaragA tIsuku vachchina vEdaM vAri vAdAnni aMgIkariMchaDaM kudaradu.

    oka abhiprAyAnni muMdE Erparuchukoni dAnni sAdhiMchaDAniki chEsE prayatnAlu aMdarikI nachchavu. kAlaM vishayaM vadilEstE vyAsaMlO chAlA vishayAlanu sEkariMchaDaM jarigiMdani oppukOvachchu.
    rALLapalli suMdaraM

  267. AchArya subbarAmayya mInAkshisuMdaraM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    11/03/2013 1:18 #am

    #vAsudEvarAvu gArU! oka maMchi TIcharni guriMchi vAri pratibhani guriMchi teliyajeppAru. saMtOshaM kaligiMdi manasuki. mI telugu vAkyAlu kUDA kluptaMgA vishayAnni bOdhiMchaDaMlO sthimitaMgA sAgAyi. idi kUDA oka maMchi TIchar ki uMDavalasina lakshaNAniki gurtE!

    nEnanukuMTAnU maMchi TIcharlu vALLu E sabjekT ni ayinA bOdhiMchanivvaMDi okalAMTi lakshaNAlani kaligi uMTArani. pariSOdhanalO vAru chUpE pratyEkata, Uhaki vArichchE prAdhAnyatA — vITini unnavArini prOtsahiMchaDaM lAMTi lakshaNAlu.

    sAdhAraNaMgA sAhityaM lOnU vEdAMtaM lOnU pEru techchukunna vArini guriMchi ekkuva telustU uMTuMdi. itara raMgAla lOni vArini guriMchi aMtagA bayaTi vAriki teliyadu. adE telugulO ayitE telisE vIlU uMDadu. mana vALlani guriMchi manaM gurtu chEsukunE saMdarbhaM takkuvE! bayaTi vALLu chebutEnE teliyAli. alAMTidi mIru telugu pAThakulaki mInAkshI suMdaraM gArini guriMchi teliyajEsAru. vErE raMgAlalO unna mEdhAvulani guriMchina parichayAlu eMtO avasaraM. A panini vArini guriMchi bAgA telisina vArU sahRdayulU mAtramE chEyavalasi uMdi. mIvyAsaM A panini chEsinaTlayyiMdi. nAku lekhkhalU phijiksU vaMTi sabjekTulalO OnAmA rAdu. kAnI oka paMDitunigA guruvugA mInAkshI suMdaraM gAri pratibha eMtaTidO mAtraM grahiMchagaligEnu mI vyAsaM dvArA! ArOjullO mana dESaMlOni pEruganna paMDitulaMdarimIdA bhAratIya nAgarikata prabhAvaM alAgE bhAratIya tAtvikata prabhAvaM gADhaMgAnE uMDedi #[#kamyUnisTu ayina DIDI kOSAMbI tO sahA!#].# lekhkhallO tana thiyarIlatO pASchyAttulani chakitulani chEsina rAmAnujan, adaMtA tama kula daivamaina ammavAri mahima mAtramE ani cheppEvArani aMTAru. manaki manadE ayina oka tAtvika gurtiMpu uMdi. dAniki unna prAdhAnyata goppadi kUDAnu. dAnni I mEdhAvulaMtA manasA ardhaM chesukuni batikEru. vAridaina mudrani kUDA bahuSA I rakamaina vyaktitvaM vallanE vEyagaligEru ani anipistuMdi. maMchi parichaya vyAsaM aMdiMchEru mIru mInAkshI suMdaraM gArini guriMchi. dhanyavAdAlu.

    jayaprabha.

  268. allari pichukalu guriMchi vAhed abhiprAyaM:

    11/01/2013 10:26 #am

    #adbhutaMgA uMdi.. kotta prayOgAlu..kotta imEjarI..chakkani kavita.

  269. sammOhanAmRtaM guriMchi #Radha # abhiprAyaM:

    10/25/2013 1:24 #pm

    #veMkaTa ramaNa gArU,
    vennela uMdigA? ayinA veMkaTa ramaNuDiki chIkaTi velugulu uMTAyA? I sRshTi nirdhAritamai naDustuMdA lEka ichChApUrvakaMgA naDustuMdA? evarainA cheptArEmOnani eduruchUstunnAnu sar – telistE cheppaMDi. mI spaMdanaku dhanyavAdamulatO

  270. iMTi moguDu guriMchi #cbs venkataramana # abhiprAyaM:

    10/25/2013 3:57 #am

    #adbhutaMgA uMdi. hAyigA kUDA vuMdi.

  271. SrI sUryanArAyaNA… guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    10/24/2013 12:33 #pm

    #Sarma gAru:

    idi koMcheM AScharyaMgAnE uMdi nAku!

    mIru udAhariMchina “hanumAn chAlIsA” lO cheppabaDDa “yuga sahasra yOjana” aMTE vivaraNa ilA cheppochchu!

    1 yugamu = 12000 saMvatsarAlu
    1 sahasra = 1000
    1 yOjanamu = 8 maiLLu

    yugamu #X# sahasra #X# yOjanamu = 12000 #X 1000 X 8 = 96000000# maiLLu (96 miliyan maiLLu)

    1 mailu = 1.6 kilOmITarlu

    96000000 maiLLu = 96000000 #X 1.6# ki. mI = 153600000 ki. mI (15.36 kOTla ki. mI)

    bhUmiki, sUryuniki madhya unna dUrAnni 93 miliyan maiLLu gA nEnu ichchAnu! idE vishayaM I kriMdi #NASA# veb saiTulO kUDA uMdi.

    #http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Display=FactsObject=Sun

    #vishNubhoTla lakshmanna

  272. paDava prayANaM: katha nachchina kAraNaM guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    10/19/2013 11:53 #pm

    #vaMSI gAriki: vyAkhyaki dhanyavAdAlu.
    lailA gAraMTE nAku kUDA gauravamE naMDi. ImATalO nEnu kAstO kUstO eduruchUsi marI chadivE kathakullO vArU okaru. bhayaM koddI vyAkhyalu rAyanaMtE. eTochchI, “mEdhAvi” anaDaM chinna buchchaDaM kAdu. nAku nijaMgAnE aMdaritOnU charchalu peTTi avatali manushulni mana vAdanatO kanvins chEsi, kanvarT chEyaDaM mIda (mishanarI paddhati mIda) Asakti lEdu.

    phalAnA aMSaM nAku nachchiMdi annAnu. eMduku? annadi nEnu vivaraMgA rAyalEdu. nijamE. kAnI, paina rAsina vyAkhyallO nEnu cheppanivi konni nAku ApAdiMchinaTlu anipiMchiMdi. raMgi pAtrani sinimAlO AvishkariMchina tIru nachchiMdaMTE pAtra nachchiMdani kAdu…pAtra chEsE panulu nachchAyani kAdu. reMTikI chAlA tEDA uMdi (kanIsaM nA dRshTilO). lailA gAru, nAku raMgi pAtrani sinimAlO tIsina tIru nachchiMdi anagAnE…”IviDA nIku nachchiMdi? IviDa chEsE panulA nIku nachchiMdi?” TaipulO aTAk chEstE nEnEM chEyalEnu. prEma guDDidi – anna vishayaM kathallO pAtralaki kUDA vartistuMdi ani cheppi tappukupOvaDaM tappa.

    elAgainA, takkina jAla gULLakI, I mATakI I vishayaMlO mAtraM tEDA EmI lEdani arthamaiMdi nAku. ippuDu dayachEsi A vAkyaM paTTukuni unnavI lEnivi mAtraM iMTarpreT chEyakaMDi. dAnikarthaM nEnu ikapai ImATa chadavanani mAtraM kAdu. “bAguMdi” anna vyAkhya rAyAlanipistE tappa, maroka vyAkhya rAyanani mAtramE! nA goppa pariSIlanA Sakti lEkapOvaDaM valla ImATa nashTapOyEdEmI lEdu leMDi.. :-)

  273. paDava prayANaM: katha nachchina kAraNaM guriMchi #Vamsi Mohan Maganti # abhiprAyaM:

    10/19/2013 2:09 #pm

    #saumyA

    ImATalO rAyaTAniki vimukhata kalagaTAniki kAraNaM vivariMchinA, I mI kAmeMTu AviDannadAnni arthaM chEsukOkuMDA rAsinadAnilA anipiMchiMdi. idi nAku lailA gAri mIda unna abhimAnaMtO rAstunnadi kAdani telusukuMTE chAlu. AviDaMTE eMta abhimAnaM, gauravamO, nuvvannA aMtE abhimAnaM. DabbA unnadi rAyaTAnikI, arthAlu tODukOTAniki, koMDokachO mOgiMchukOTAniki. dUraMgA uMDaTamA, dITugA cheppagalamA, manaku tOchinaTTu cheppagalamA annadi manaku manaM tIsukunE nirNayaM. aMdulO mEdhAvitanaM EmI lEdu, uMDakUDadu kUDA. AviDa tanaku arthamayinadAnni chAlA vivaraMgA cheppAru. itarulaku eMduku nachchiMdOnanna viMta telusukOvAlanna idi uMdani aDigAru. aMdulO vyaMgyaM nAkaitE kanapaDalA.

    mI vyAkhyalO “mEdhAvi” ani chinnabuchchinatanaM kanapaDiMdi. adi vayasu valla kAvachchu. arthaM chEsukunna tIru kAvachchu. A reMDiTinI tappu paTTaTAnikI lEdu. asalu kAmeMTu aMTU rAstE kadA EmanukuMTunnAM anEdi telusEdi? dAniki itarulu manaM vinAlanukunna mATallO cheppalEkapOtEnU, manaku vinapaDakapOtEnU – tappu paDitEnU, dAnni vyaMgyaM kiMda brAMDu chEstEnU eTlA?

    I lainu lailA gAriki saMbaMdhaM lEkapOyinA aMduvalla mudra vEsina vAri peMkitanaM perugutuMdE tappa taggE avakASaM lEdani maTuku ghATTigA cheppochchu. svIyAnubhavamA ani aDigitE avunanE cheputAnEmO..:)

    maLlI kAmeMTukochchEstE okari nijAyiti valla soMtalAbhaM tappitE itarulaku jarigE lAbhaM takkuva. aMdunA ilATi kAmeMTu bAksullO. manaku manaM nijAyitIgA unnAmanukuni eTlA rAstunnamO vAru aTlAnE rAstunnArani anukOTamlO AnaMdaM uMTuMdEmO – nAku teliyadu, AsaktI lEdu …

    iMkA bOlDu rAyAlani uMdi kAnI janAlu tapparthaM ippaTikE chAlA chEsEsukunnAranna anumAnaMtO, svasti …:)

  274. paDava prayANaM: katha nachchina kAraNaM guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    10/17/2013 9:04 #pm

    Sowmya# abhiprAyaM:

    “dAnikarthaM – “A, sarE raMgi..kathaMtA cheppAvu kadA, iMka pO. dammiDI ivvanu” ani rachayita cheppinaTlu rAsuMTE nAku nachchEdani kAdu.”

    nA laibrarIlO pAlagummi padmarAju kadhA saMkalanaM uMdi. pAlagummi padmarAju, telugu kathaku aMtarjAtIya sthAyini sAdhiMchina rachayitagA I pustakaM aTTa mIda uMdi. lOna vIri samagra sAhitini gUrchi koMcheM, vIri rachanala mIda, DAkTarET kOsaM, pariSOdhanalu jaruputunna vidyArdhulu unnaTTu mArchi 1985lO achchEsina I pustakaMlO uMdi. pustakaM pEru I charchiMchabaDutunna kadha pErE. “paDava prayANaM”.

    iMtakI A paDava prayANaM lO jarigiMdEmiTi? nAku nA ippaTi telivitETala valla arthamayiMdi EmiTi?

    A paDava prayANaM rAtrilO oka chinna skElu doMgatanaM jarigiMdi. paddAlu, raMgi iddaru doMgalu. paddAlu #is the muscle.# raMgi #is the accomplice, the decoy, the diversion. Both are con artists.# iddarU tAgutAru. lEkuMTE, avasarAniki, tAgakapOyinA tAginaTTugA naTistAru. abadthAlu cheputAru. raMgi eppaTi kappuDu kaTTu kathalu allutUnE uMdi. padhakaM prakAraM, saraMgutO kaburlADiMdi. chukkAni paTTiMdi. aMdarini nidra puchchiMdi. aMta haskI goMtutO, aMta seksI pATa pADitE koMdariki nidra egiri pOtuMdi. bellaM, chiMtapaMDu yavvArAla vALlu, teDDulu vEsi, tALlu lAgina jIvulu kAbaTTi, vALLu jOgAru. A paDava lOnE prayANaM chEstunna mana kathakuDu kUDA nidra pOyADu. lEchAka, kathakuDu, paDava TApekki, raMgini, iMTarvU chEstADu. I paDava prayANIkuDu, I magavADu – paddAlu bOT mIda unnappuDu, paddAluni gAni, raMgini kAni, okka praSna aDagaDu. aDagaTAniki ataniki dammullEvu. eMdukaMTE, paddAlu makkelu iragadaMtADu.

    paDavalO jarigiMdi doMgatanamaitE, itaDi #curiosity, interrogation,# aMtA raMgiki paddAluki, peLLayiMdO lEdO, paddAlu #abusive, adulterous relationship# Ama eMduku bharistOMdO, I vishayAla mIda. kathakuDiki, A chIkaTlO Ame ravika etti chUpistuMdI, A chIkaTlO Ame vIpu mIda ataniki tellani machcha kanipistuMdI! atanikEM telusanI, avi #burns scars,# avunO kAdO. oka vELa Ameku bolli uMdO, chaldi (#Herpes zoster)# vachchiMdO? asalu eppaTi kappuDu raMgi abaddhAlu kalpistUnE uMdi. paddAlu tananu vihArayAtra tIsukeLLaTaM aMtA uttadani cheppa lEdU? tanu, saviti, vAri madhya Isulu, paddAlu tananu tannaTAlu, guDiseki nippeTTaTAlu – ivannI kUDA aMtaku muMdu paDava saraMguku, (ippuDu maLLI, kathakuDiki,) raMgi kalpiMchi cheppinavi ayyuMDochchu. Ame cheppE vATilO Edi nijamO, Edi abadhdhamO.

    raMgiki kAvAlsiMdi, tODudoMgalu vEsukunna plAn prakAraM, A doMgasommu paddAlu anukunna chOTiki jErEsE dAkA, A paDava lOnE uMDipOyi, EdO sOdi vinipiMchaTaM. mari mana briliyaMT kathakuDu gAru, AmekO chuTTa ichchi, tanO chuTTa veligiMchi, viMTU, raMgi aMdarikI abaddAlu cheppi, tanaku mAtraM, aMtA nijamE cheputuMdani anukOTaM? aMtaTitO ayyiMdA! A doMga, abaddhAla kOru raMgi ichchina samAchArAnni eDApeDA enalaij chEsi, ataniki tOchina #conclusions draw# chEsi, mana aMdarikI sarapharA cheyyaTaM. Emi viparItaM! #All of a sudden# ataniki, raMgi aMTE bhayaM, bhakti, jAli kalugutAyi. eMdukaMTEnaMTa oka cheDDa magavADini, AbiDa gAru -A suguNAla rASi, #unconditionally# prEmiMchiMdaMTa. (kadha chaduvutU, “#I Love You, just the way you are”, “Stand by your Man”# ani pATalu pADutunnA nE nikkaDa.)

    1940llOni I kadhani koMdaru buddhimaMtulu elA chadivinArO telisiMdi. pAThakulaku kUDA raMgi nachchaTaM, paigA koMtamaMdiki -batukaMTE adE, prEmaMTE adE, mA laiph sTail kUDA alAgE uMTE bAvuMDunu ani anukOTaM, idaMtA nAku viMta gA uMdi. doMgatanAlu chEstU, tannulu tiMTU, pAripOtU, – paddAlu, raMgi – lAgA batakaTaM, tama soMta batukula kannA sukhaMgA anipiMchaTaM, nammE mATEnA?

    raMgi guriMchi, aMta #fuddled, fuddy duddy # AlOchana chESAka, A mAyadAri mahattara dEvata huMDIlO O rUpAya veyyaTaM paDava lOni kathakuDiki eMta pani. appaTidAkA lEni, kottagA vachchi paDE asaMbaddhata EmuMdi?

    sarleMDi, A telugu sinimA rachayita, I raMgi hRdayAnni, elA goppagA AvishkariMchADO, A vishayaM saumya I patrikalO gAnI rAstE, tappaka chaduvutAnu. (Ameku rAyAlani uMTEnE.)

    lailA

  275. adE nEnu guriMchi #Radha # abhiprAyaM:

    10/15/2013 1:28 #pm

    #Sarma gArU,
    namaskAraM. mIku nachchinaMduku saMtOshaMgA uMdi. nAku AScharyaM kaligina vishayaM EmiTaMTE mIru OM namO bhagavatE SrI ramaNAya! anaDaM. eMdukaMTE nEnu I kavitani ramaNa maharshi phoTO chUstU Ayanni aDugutU rASAnu.
    dhanyavAdamulatO,
    rAdha

  276. rachayitalaku sUchanalu guriMchi SivakRshNa.pi abhiprAyaM:

    09/22/2013 10:13 #am

    #ImATa mAgajain^ku eDiTar^gAriki namaskAraM. nApEru SivakRshNa modaTi sArigA mI veb saiT^nu chUSAnu.chAlA AnaMdaM anipiMchiMdi. eMdukaMTE ippaTi varakU ilAMTi veb^saiT^ unnadi anEdi nAku teliyadu.iMglIsh, hIMdI bhAshalE prAdhAnyata istunna IrOjullO ilAMTi mAgajain^ uMDaDaM chAlA abhinaMdanIyaM. dESabhAsha paTla mIlAMTi vAru peMchukunna mamakArAniki, ApyAyataku nijaMgA chAlA hyApIgA uMdi. mIlAMTi vArivalla I samAjaMlO telugu bhAsha iMkA bratikEvuMdi anEdi ardhamautuMdi.ayitE nEnu chinnimEdhASaktitO chinna kavitalu rASAnu. ippaTi varaku nAkavitAlu E myAgajainu paMpalEdu. kAnI modaTisArigA mI myAgajain^ nAku mI paMpAlani ASapaDutunnAnu.mI nAkavitalu nachchitE prachuristArani nammutunnAnu.
    iTlu mI
    prEmatO
    Siva

  277. raktakannIru guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    09/22/2013 6:46 #am

    #I rikArDiMg eppaTidO koMcheM teliyajEyagalarA? alAgE, A nEpathya saMgItaM nAku iLayarAjA svaraparachina – #How to name it, Nothing but Wind# lalO eMdulOnO vinna saMgItaMlA tOstOMdi. aMduvalla kutUhalaMgA uMdi I nEpathya saMgItaM guriMchi. (avannI okE rAgamO EdO kAvochchu, nAku alAMTi parij~nAnaM lEdu kanuka nA aj~nAnAnni manniMchi, veTakAraMgA kAka mAmUlugA vivariMchagalaru)

  278. svapnalOkachitrakAruDu machADO guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    09/20/2013 8:20 #pm

    #lOkasiddhaMgA maruvAniki puvvuluMDanappaTikI,kAvyAlalOkavulu maruvAniki puvvulanu varNiMpakapOlEdu..

    puvvulatO kUDina dAramunaku tAvi abbinaTTu – #discussion thread# parimaListunnadi.

    maruvAniki, davanAniki, vITini pUlakOsaM peMchakapOyinA, pUlu uMTAyaMDi. chinnavi. tulasi, kottimIra, podInA, rOjmErI, I #herbs# anniTikI pUluMTAyi. naDichE dArula pakkana, konnisArlu dArulalOnE, nAparALLa saMdulalO vITini nATitE, naDachinappuDallA bratuku ghummaMTuMdi.

    telugu ADavAru chAlA ishTaMtO maruvaM, davanAlanu kuMpaTlalO peMchutAru. maruvaM chinni AkulatO sunnitaMgA uMTuMdi. davanaM koMcheM TviggIgA, silvarIgA uMTuMdi. reMDU, pUla mAlalalO, kalar kAMTrAsT kU, sugaMdhAla miLAyiMpukU vADatAru kada.

    tEneTIgalU, sItAkOkachilukalU, hammiMg barDs, itara piTTalU rAvaTAniki tOTalO rakarakAla jAtula raMgula pUlU, paLLa cheTlU AlOchanatO nATistAru. pAlinEshan sarigA sAgaTAniki, herbal gArDen, pUla maDulU, pakka pakkanO, kalagalupugAnO veyyochchu. asalu tEneTIgalu, sItAkOkachilukalU nilakaDa lEnivi kadA, avi anni mokkalanU, kAstO kUstO vijiT chEstAyi.

    iMtakI, rachanalO okka drOha chiMtana lEdE? eMdukaMDI evarainA vyAghrAllAgA poMchi uMDaTaM? eMduku I rachana prachuraNa yOgyaM kAdannaTTu, nighA peMchitE, iTTi, porapATlu jaragavannaTTu, hechcharikalu? EmO, prEtAlani, bhUtAlani iMkA darSiMchani nAku, oka ‘purAtanamaina nIDa’ #eery# gA uMdi. asalu oka samakAlIkuDaina rachayita nAku praj~na unnadi ani tanaMta tAnu chepitE manaM nammalEmA? adi manaku baDAyi lAgAnU, navvu kaligiMchEdi gAnU uMTuMdA? atani rachana lOni aMdaM iMkA masakEsi pOtuMdA?

    lailA

  279. svapnalOkachitrakAruDu machADO guriMchi #V.Ch.Veerabhadrudu # abhiprAyaM:

    09/20/2013 4:54 #am

    #I charcha mugisipOyiMdanukunnAnu gAnI, iMkA konasAgutunnaMduku AScharyaMgAnE uMdi. okaTi reMDu vivaraNalu ivvavalasi uMdanipiMchiMdi.

    1) bAlyakAla anE padabaMdhaMlO lOpamEmiTO nAku teliyalEdu. vaikaM bahammad bashIr goppa maLayALa rachayita.Ayana oka rachana pEru bAlyakAlasakhi. adi maLayALa padabaMdhamaMTArA, telugu mIda unnadAnikannA saMskRta prabhAvaM maLayALaM mIda marI ekkuva annadi aMdarikI telisiMdE.

    2) maruvaM, davanaM anE pErlani nEnu uddESyapUrvakaMgAnE vADAnu. kavi mATlADutunna sugaMdhaM kEvalaM pushpajAtula sugaMdhaM mAtramE kAdu, adIkAka, I vyAkhyalu chadivi chiMtistunna nannu rALLabaMDi kavitAprasAd iTuvaMTi padaprayOgAlu gataMlO kUDA unnAyani, veMTanE tana dhAraNalOMchi surabhi mAdhavarAyakavi anE 18va SatAbdapu kavi tana chaMdrikApariNayaM anE prabaMdhaMlO nAyika tana koppulO maruvaM turumukunnappuDu dAni mIda tummedalu vAlAyani rASADani annAru.

    3) ika tamminEni yadukulabhUshaN gAriki navvu teppiMchina nA padaprayOgaM ‘purAtamaina nIDa’lO navvu teppiMchiMdEmiTO nAku arthaM kAlEdu. ghOshT anE padAniki prEtamanE arthamO, deyyamanE arthamO gUgul serch chUDakuMDA kUDA sphuriMchEvE. kAni kavi hRdayaM arthamayitE tappa ‘purAtanamaina nIDa’ anE arthaM sphuriMchadu. kEvalaM spAnish vAchakAnni iMTarneT muMdu kUchuni bAbilOn TrAnsalETiMg TUl nokkitE vachchE arthaM prEtamani mAtramE uMTuMdi. kAni mottaM kavini chadivi konnALLa pATu marE dhyAsA lEkuMDA gaDipitEgAni ‘purAtanamaina nIDa’ anna mATa sphuriMchadu.nijaMgAnE mahApraj~na chEsE mirakil idi.

    iMtakI telugulO iMdaru spAnish mahApaMDitulu uMDi kUDA nAku innALLa pATu machADO pEru eMduku teliyalEdO?

  280. vadina guriMchi #santosh # abhiprAyaM:

    09/18/2013 5:04 #am

    #kadha eppuDu rAsAru,kApI raiTs evarivi? appaTiki inphlEshan uMdA?lAMTi AlOchanalu nAkaitE rAlEdu. kadhalO oka navyata uMdi,oka phresh nes uMdi, TOTalga chAlA bAguMdi.

  281. svapnalOkachitrakAruDu machADO guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    09/17/2013 11:03 #pm

    #SakuMtala mukha”padmaM” ganakanE A tummeda Ame mukhaM chuTTU paribhramiMchiMdi. Ame mukhaM kAstA akkaDa padmaM lAgA kAka E AkulAgAnO lEka E komma lAgAnO uMDi uMTE paribhramiMchEdi kAdu. kALidAsE ayinA puvvu mIda tummeda pOlikani techchEDu gAnI Akula mIda vAli naTTu tElEdu kadA?

    kanyASulkaM lO tarjumA anna mATa ki oka saMdarbhaM uMdi. akkaDa girISaM kAdu mukhyaM. A mATa “tarjumA” annadi mAtramE manaM gamaniMchavalasiMdi. anuvAdaM lO mukkasya mukkaha gA chEsinappuDu dAnini “tarjumA” anaDaM telugulO kaddu. eppuDainA “tarjumA” lA uMDakuMDA anuvAdaM annadi anuvadiMpabaDina bhAshalO sahajaMgA vodagAli ani taha taha gAri bhAvana ani nAku ardhaM ayiMdi. telugulO adi kavita kAvAli kAnI telugu padAlu kanipistUnE vAkyAlu mAtraM marEdO bhAsha chadivinaTTu uMDakUDadu. reMTikI chAlA tEDA uMTuMdi mari.

    jayaprabha.

  282. svapnalOkachitrakAruDu machADO guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    09/16/2013 4:18 #pm

    “#kavitvAniki bhAvOdvEgamE pradhAnaM anipistUMdi.”

    pATaki #beat# pradhAna manipiMchinaTlu. bhAvodvEgaM nesasarI yE gAnI saphisiyeMT kAdu. bhAshaku saMbaMdhiMchina pratidI guMDekAya okka dAni tOnE kAdu talakAyaku kUDA saMbaMdhiMchi uMTuMdi. “maruvaM, damanaM anE pErlu pAThakuDilO rEkettiMchagala sunnitamaina saMvEdana mukhyaM tappa, vATi boTAnikal AkyurasI kAdu.”anna SrI vADrEvu mATalu nA kaMta sababugA unnaTlanipiMchaTaM lEdu. kAla gamanaMlO ‘bAlyakAla’ vaMTi padabaMdhAlatO chEsina anuvAdaM -anuvAdaM ananu, girISAnni gurtu techchukuMTU tarjumA aMTAnu. idi machADO ki anyAyaM chEsE pramAdaM uMdi. ‘iMDiyATuDE’lO SrI vADrEvu rAsinavi chadivi vAri abhimAni naina vANNi, ayinA nAku ilA rAyaka tappaTaM lEdu.

    nEchar ku saMbaMdhiMchi yAkyurasI Aph e saiMTisT, yAkyurasI Aph e poyeT la guriMchI I mATalu oka sAri chUDaMDi:

    “#Kalidasa’s knowledge of nature is not only sympathetic, it is also minutely accurate. Not only are the snows and windy music of the Himalayas, the mighty current of the sacred Ganges, his possession; his too are smaller streams and trees and every littlest flower. It is delightful to imagine a meeting between Kalidasa and Darwin. They would have understood each other perfectly; for in each the same kind of imagination worked with the same wealth of observed fact.”

    from KALIDASA – TRANSLATIONS OF SHAKUNTALA & OTHER WORKS, BY ARTHUR W. RYDER

    #ta@h ta@h

  283. pAThakulaku sUchanalu guriMchi #brahmeswara rao meka # abhiprAyaM:

    09/15/2013 12:34 #am

    #namaskAraM. ImATa chAla bAgunnadi. Ipatrika aMdarikI teliyavalasi uMdi.

  284. iMTi moguDu guriMchi #Jagdish # abhiprAyaM:

    09/14/2013 11:03 #am

    #kadha chAlA bAguMdi. asalu kadha kannakadhAgamanaM chakkagA uMdi.

  285. svapnalOkachitrakAruDu machADO guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    09/14/2013 12:13 #am

    #kolichAlA! “vayOvyAghraM” idi ardhaM avutOMdi. adi kAstA manushyulni kAlamanE mArgaMlO poMchi kabaListuMdani mAnavulu UrikE bhayapaDE kannA A mudimi anE puli niMchi kUDA nirbhayaMgA #[# jIvana#]# kshIrAnni grOlaMDI ani hitavu chebutunnADu kavi.

    aMTE mRtyuvuni anyApadESaMgA chebutUnE chivari dAkA nirbhayaMgA jIvitAnni anubhaviMchamaMTunnADu machAdO.

    aitE, asalu I ardhaM iMglIshulOnE dhvaniMchaDaM lEdu. iMka dAni anuvAda vAkyaM ayitE telugulO E ardhAnnI ivvaDaM lEdu sarikadA, navvu teppiMchEdi gA uMdi. kadA? anuvAdaM eppuDainA E bhAshalO chEstunnAmO A bhAsha lOni pAThakulani dRsTilO peTTukuni sAgAli mari.

    jayaprabha.

  286. SrI sUryanArAyaNA… guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    09/07/2013 2:50 #pm

    #koMcheM dhATI gA ayitE uMdi gAnI kESav gAri abhiprAyaM bAguMdi. vEmUri gArU kavitvaM mIda mOju unna vALlaki aMdarikI vij~nAna SAstraM mIda kUDA mOju uMDAlani lEdu kadaMDI? udAharaNa ki nAku “Aditya hRdayaM” aMTE mahA ishTaM! dAnni nEnu bhakti tO chaduvutAnu. aMdulO sUryuDini chUsina vidhAnaM SAstrIyaM gA uMdO lEdO nAku akhkhara lEdu. Asakti kUDA lEdu. akkaDa sUrya namaskAraM mAtramE nEnu chUsEdi chEsEdInu#].# Aditya hRUdayaMlO sUryuDini vAlmIki “viSvabhAvana” ani saMbOdhiMchaDaM nAku eMtO bAguMTuMdi. adi kavitAtmakaMgA uMTuMdi.

    iMka eppaTi nuMchO ADavALLu sUryuDini smariMchukunE A telugu padaM lOnU nAku kavitvamE kanabaDutuMdi. madhyahna bAluDU malle pUvU chAya.. malle pUvU mIda maMkenna poDi chAya ani annappuDu alA pADina mA ammamma, mA amma gurtuki vastAru. vALLu chUsina chUpiMchina A kavitA dRUSyaM lOMchi nEnu alAMTi oka sUryuDini chUsE prayatnaM chEstAnu. ayitE adi SAstrIyaMgA uMdA lEdA ani nEnu AlOchiMchanu. nAdi kavitA dRsTi mAtramE! vijNAna dRshTi bahusA kESav cheppinaTTu vErugA vyaktaM kAvAli vyAsaM lO. kavitvAnnI.. SAstrIyatanI okaTE gATa kaTTi mATlADa kUDadu kadA? AchAra saMpradAyAlalO manaM valliMchukunE vATiki saitaM mIri “hEtubadhdhatani” lEdA oka SAstrIyatani ApAdiMchukOvaDaM lO sababu EmuMdI? adi “saiMTiphik” kAdEmO? mIku kavi rachayitala mIda aMta chikAku uMDaDaM eMdukU? kavulu vijNAna dRsTi kaligi uMDAlani mIrasalu elA ASistArO? kaviki hEtubadhdhata eMdukU :)? iMka sUryuni mIda vachchina kavitvaM mIda mOju uMDaTaM vEru, sUryuDi mIda rAsina kavitvaM lOMchi sainsuni chUpiMchAlani anukOvaDaM vErUnu! kESav gAri abhiprAyaM aMdukani nAku nachchiMdi.

    jayaprabha.

  287. telugu prapaMchabhAsha eppuDavutuMdi? guriMchi rAmakRshNa abhiprAyaM:

    09/02/2013 10:36 #am

    #kRshNa kumAru gAru,

    mIku vyAsaM arthamayinaTTu lEdu. mana baDi guriMchi aMdarikI telusunu. kAkapOtE, iMtamaMdi nErchukuMTunna manabaDilO eMdaru telugEtarulu? eMdaru itara dESIyulu? mI kRshi mechchukOtaginadi, kAdananu. kAnI, iMta praNALikA baddhaMgA naDuputunnA amerikAlO enni skULLalO telugu ‘phArin lAMgvEj rikvairmeMT’ ki oppukObaDutOMdi? ippaTikI mana pillalu spAnish, phreMch lAMTi bhAshalanE skULLalO kreDiT kOsaM tIsukuMTunnAru. manabaDi silabas enni rAshTrAlalO adhikArikaMgA AmOdiMchabaDiMdi? chEyAlsina panulE kAdu, elA chEyAlO telusukOvaDaM kUDA manaku chAlA migilE uMdi.

    pIArkE.

  288. SrI sUryanArAyaNA… guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    09/01/2013 5:30 #pm

    #iMdrANi gAru:
    mI abhimAnAniki dhanyavAdAlu. nEnu vRttirItyA SAstrAlanu chadivi, bhautikaSAstraMlO pi. hech. Di. paTTA poMdi sahEtukaMgA AlOchanalani sAgistunnA, I sRshTilO mAnavulugA mana sthAyi EmiTani tarachichUstU uMTE, mana pUrvulu cheppina bhakti tAtparyaM ardhaM avutunnaTTugA anipistOMdi! nA maTuku nAku sUryuDE kanipiMchE daivaM!

    rasAyana SAstraMlO chaduvukonna mAMDalE kanipeTTina pIriyADik paTTikalO udajani atyaMta tElikaina vAyavu. sUryagOLaM I tElikaina vAyuvutO niMDi uMdi. bhUmilAMTi grahAlu 10 lakshala dAkA sUryagOLaMlO tElikagA imiDipOtAyi. asalu sUryuni unikini gamanistEnE oLLu gagurpATutO jaladaristuMdi. ika I viSAlaviSvaM talapE ukkiribikkiri chEstuMdi.

    I madhyE yUnivarsiTI Aph pensilvEniyA, philaDelphiyA lO bhautikaSAstraMlO phi. hech. Di cheyyaTAniki veLLina mA ammAyi ramyaki, nAku madhya jarigina charchala phalitamE I parichaya vyAsaM!

    vishNubhoTla lakshmanna

  289. SrI sUryanArAyaNA… guriMchi #indrani Palaparthy # abhiprAyaM:

    09/01/2013 12:15 #pm

    #vyAsaM eMtO bAvuMdi lakshmanna gAru.SrI sUrya nArAyaNa pATa adbhuta@h. I madhya midhunaM sinimAlO kUDA vADukunnAru.

    vyAsaM chAlA chakkagA chadiviMchElA uMdi.mI mATalAgE eMtO saraLaMgA uMdi. ilAMTi sainsu vyAsaMlOnU saMgItAnni tIsukurAkuMDA uMDalEkapOvaDaM mI saMgItAbhimAnAnni chATutOMdi.

    chinnatanaMlO sUryuni vaMka chUDoddanni cheppinA nEnu adE panigA chUstU uMDEdAnni. A taruvAta aMdukO eMdukO mari ArO taragatilOnE nAku kaLLa jODu vachchi saiTu iMkA perugutOMdi gAnI taggaDaM lEdu.

    iMdrANi.

  290. braun^ni samagraMgA evarU chUDalEdu: paruchUri SrInivAs^tO AkASavANi mukhAmukhI guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    09/01/2013 11:08 #am

    #AsaktikaraMgA uMdi. iMTarvyU ikkaDitO AgipOyiMdA? unnaTluMDi AgipOyinaTlu tOchiMdi. EdEmainA, ikkaDa paMchukunnaMduku dhanyavAdAlu.

  291. pAThakulaku sUchanalu guriMchi #Dr. Bharathi.j. # abhiprAyaM:

    08/28/2013 1:06 #pm

    #telugubhAshaku telugu adhyApakuluga mEmu chEyalEkapOtunna sEva mIru chEstunnaMduku chAlA AnaMdaMgA uMdi. teluguvelugu patrikalO I patrika guriMchi ippuDE chadivAnu. mI bhAshAbhimAnAnni chUsi telugu bhAshaku maMchi rOjuluvachchAyani saMtOshistU, nA vaMtu kRshi yEM chEyavachchO sUchiMchamani kOrutunnAnu.

  292. SaMkarAchAryula rachanalO ChaMdassu vaibhavamu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    08/06/2013 1:16 #pm

    #jayaprabhagArU, mOhanagArU, — nEnu cheppina dAnilO koMta aspashTata toMgi chUsinaTTuMdi. nA uddESaM, mata saMpradAyaMlO marO chAritraka kALidAsu unnADani kAdu. elA ayitE anEka chATu padyAlu, vATi chuTTU allabaDina kathalU kavikula guruvaina kALidAsuki ApAdiMpabaDDAyO, adE vidhaMgA, A kALidAsunE, dEvI bhaktunigAnU, chAlA dEvI stOtrAlu Ayana rachanalugAnU nammE saMpradAyaM okaTi uMdi – annadi nA uddESaM. kALidAsu rachanagA bAgA prasiddhi cheMdina SyAmalAdaMDakamE atanu rachiMchinadi kAdani koMtamaMdi pariSOdhakulu tElchAru! ika migatAvATi guriMchi cheppaDAnikEmuMdi. ayinA koMtamaMdiki avi kALidAsu rachanalE ani anukuMTE tRpti. koMtamaMdiki rachayitatO panilEkuMDA vATilO kavitvAnni AnaMdiMchaDamE tRpti. koMtamaMdiki asalu rachayita evarannadi kUpIlAgaDaMlO tRpti. koMtamaMdiki kartRtvaM eMdukalA ApAdiMpabaDiMdO pariSOdhiMchaDaM tRpti. evari dRshTikONaM mEraku vAru sAgipOvaDamE! :)

    asalu sauMdaryalaharE AdiSaMkaruladi kAdani vAdiMchEvArunnAru! SaMkarulu prasthAna trayAniki vrAsina bhAshyAlu, mari reMDu graMthAlanu mAtramE parama prAmANikaMgA tIsukonEvAru migatA stOtrAlU, kRtulU atani rachanalu kAvani vAdistAru. avi SaMkarulu pratipAdiMchina advaitAniki pUrti viruddhamani vAri abhyaMtaraM. avi SaMkarulavE ani nammEvAru vATini advaita siddhAMtaparaMgA anvayiMchi chUputAru. dIniki aMtekkaDidi!

  293. SaMkarAchAryula rachanalO ChaMdassu vaibhavamu guriMchi #indrani Palaparthy # abhiprAyaM:

    08/05/2013 10:41 #am

    #jayaprabha gAru:

    namastE.

    stOtraM evaru rAsAru anna dAni mIda nAku pedda Asakti EmI lEdaMDI. alAgE nijaMgA mahishAsuruDu unnADA,amma vAri chEta saMhariMpabaDDADA anEdi kUDA.

    nAku kAvalasiMdi A stOtraM viMTunnappuDu lEka chaduvutunnappuDu dAni SabdaSakti valla nAku kaligE anubhUti. AdhyAtmika AnaMdaM.

    nA chinnappuDu mI iMTarvyU okaTi patrikalO chUsAnu. mIru navvutU kUrchuni unna phoTO vEsAru. mIru mI chinnappaTi vishayAlu, mI nAnna gAri guriMchi, iMkA rEDiyO vinaDaM guriMchi alAMTi vishayAlu chAlA cheppAru.

    mItO ippuDilA mATlADaDaM chAlA saMtOshaMgA uMdi.

    iMdrANi.

  294. SaMkarAchAryula rachanalO ChaMdassu vaibhavamu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    08/05/2013 3:37 #am

    #kAmESvara rAvu gArU! kALidAsuni guriMchi mATlADaTaM chAlA klishTamaina vishayaM! marI mukhyaMgA nirdhAriMchaDaM! evaru E abhiprAyAniki vachchinA adi vAri vAri nammakaM tappa anyaM kAlEdu.

    kALidAsuni guriMchina viSEshAlalOni aMSAlennO ippaTikI praSnArdhakamE! Ayana kAlamE spashTaMgA nirdhAraNa kAlEdu. maukhikaMgA Ayanani guriMchina anEkamaina kadhalu prachAraM lO unnavi. aMdulO evariki nachchinavi vAru chErchukuMTU pOyEru. Ayana kavitvAnni eMdarO prastAviMchEru. Ayana upamala goppadanAlani kIrtiMchEru. vallabhadEvuni modalu kOlAchalaM mallinAdhuni varakU vyAkhyAnAlu rAsEru. karnATakalOni aivOlu SAsanaMlOni kALidAsu prasakti uMdi.

    iMka anEkulu anEka abhiprAyAlani vyaktaMchEsEru mari. ataDu SuMgavaMSaMlO unnavADaMTE kAdu khachchitaMgA guptavaMSaM vADaina reMDava chaMdraguptuDu vikramAdityunigA birudu poMdina vADu Ayana AsthAnaMlOni navaratnAlalO kALidAsu kUDA okaDani cheppAru. chivariki kALidAsu rachanalani anusariMchi Ayana bhArata dESaM aMtA bAgA tirigADani bhAviMchAru. Ayana ujjayinI vADaMTE kAdu midhila vADani marikoMdarU taguvupaDDAru. ujjayinI Ayanaki eMta bAgA teliyaka pOtE “mEgha saMdESaM” lO aMta bAgA varNistADanI annAru. asalu himAlayAlani aMta bAgA varNiMchEDani aMTEnE Ayana akkaDE ekkaDO puTTi, A tarvAta ujjayinIki valasa vachchi uMDAlI ani annAru!chivariki Ayana siMhaLaM veLLADanI akkaDa unna rAjuki kALidAsaMTE mahA ishTamanI chebutU dAniki saMbaMdhiMchina oka gAdhani AdhAraMgA chUpistU, chivariki kALidAsu siMhaLa dESaMlO hatya kAviMbaDDADanI prachAraMlO unna kadhalnI prastAviMchAru. Ayanani guriMchi pariSOdhanalu chEsina paMDitulE oka abhiprAyAniki rAlEkapOyAru. Ayana kAlaM tEla lEdu. Ayana jIvitaM guriMchina oka spashTamaina vishayamU manaki AdhArAlatO dorikiMdilEdu ippaTi varakU! asalu Ayana kavitvaM saitaM anEka sArlu etti rAsukunE kramaMlO mArpulU chErpulU poMdi uMTuMdanE bhAvana saitaM paMDitulalO uMdi. inni vEla ELLalO Edi mUla pratiki daggaragA unnadO Edi enni mArpulu poMdi tayArainadO sariggA teliyalEdu kALidAsu rachanala vishayaMlO.

    kALidAsuni toligA iMglIshu vAriki parichayaM chEsina viliyaM jOns, hech.hech. vilsan lu Ayana kavitvAniki paravaSiMchina jerman kavi gOthe lAMTi vALLU unnAru. rAmachaMdra tivArI lAMTi Adhunika pariSOdhakulU kALidAsuni guriMchi bOleDaMta pariSOdhiMchi tIrmAnAlu chESAru. inni jariginA kALidAsu oka misTarI gAnE migilipOyADu chivariki.

    iMtA chEsi kALidAsu asalu evarU annadE iMkA tElalEdu. mIrEmO kALidAsu oka tarahA kAdu iMkO tarahA kavitvaM rAsina vADU okAyana unnADani aMTunnAru. saMskRtaMlO prasidhdhi cheMdina chAlA SlOkAlaki kartRtva nirNayaM sAdhyaM kAdani nEnu iMdukanE annAnu sumA! ASu saMpradAyaM balaMgA unna saMskRtulalO unna balamU idE, balahInatA idE! kavi rachana nilabaDutuMdi. kartRtvaM nilabaDadu. nammakaM uMTuMdi. nEnu mI nammakAnni ardhaM chEsukuMTAnu kUDA!

    mIru aSvadhATI vRttaMlO unna A daSa SlOkI rachana kALidAsudE ani bhAviMchinA, kAdani Adi SaMkaruladE ani mOhana gAru bhAviMchinA mI daggara unna AdhArAlu EmiTi ganakA? nammakamE kadA? nammakAlani bAgA praSniMchamani aMTunnAru adigO A taha taha gAru — mari alA praSniMchukuMTU mari konni kotta velugulu prasariMcharAdU mI aMdarUnU. pAThakulu mari konni kotta saMgatulani chadivi saMtOshistAru kada! aMduvalana mIku telisina kALidAsuni guriMchi parichayaM chEyaMDi.

    jayaprabha.

  295. SaMkarAchAryula rachanalO ChaMdassu vaibhavamu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    08/04/2013 10:17 #am

    #innELla taruvAta I vyAsamupaina abhiprAyAlu vastunnaMdulaku AnaMdamugA uMdi! daSaSlOki SaMkarAchAryakRtamani abhiprAyamunnadi. nEnu I vyAsamunu vrAsinappuDu alAgE uMDavachchunanukonnAnu. kAni adi nissaMSayamu kAdu kAbaTTi nEnu dAniki udAharaNanu ivvalEdu. kAni ippuDu cheppagalanu adi vAru vrAyalEdani. eMdukaMTE aSvadhATi vRttamu SaMkarula kAlamulO lEdu. dAnini hEmachaMdruDu tana ChaMdOnuSAsanamulO pErkonalEdu. aSvadhATi moTTamodaTa sumAru 16va SatAbdapu maMdAramaraMda chaMpuvulO kanabaDutuMdi manaku, aSvadhATi pErutO kAdu mattEbhamu anE pErutO! I vishayAlanuguriMchi nEnu oka pratyEka vyAsamu vrAyabOvuchunnAnu, bahuSA adi janavari nATiki tayAru kAvachchunu. kAmESvararAvugAru, mIru cheppina kAlidAsu eppaTivADO? vidhEyuDu – mOhana

  296. SaMkarAchAryula rachanalO ChaMdassu vaibhavamu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    08/03/2013 3:58 #pm

    #taha taha gArU!

    A vyAsaM chadivE vIluni kaligiMchinaMduku dhanyavAdAlu mIku. ibbaMdi ekkaDa vastunnadaMTE mIru sUchiMchina A vyAsaMlO unna A 40+ rachanalU kAka kUDA pErkonani chAlA ashTakAlu, udAharaNaki annapU#rNA#shTakaM, rAja rAjESvarI ashTakaM, kAla bhairavAshTakaM iMkA ennO AdiSaMkarula rachanalugAnE kadA unnAyi ? ivannI Ayana pEranE mottaM dESavyAptaMgA chalAmaNIlO unnAyi ganaka Ayana rAsEranE anukOvAli mari. aMtakannA manaki prastutAniki iMkO AdhAraM EmuMdI? evarikainA iMkA ekkuva telistE vAru chebutE telusukOvAlanE Asakti mAtraM uMdi nAku. nAku I vishayaMlO saMdEhAlE tappa idamitthamaina j~nAnaM lEdu.

    thAMkyU
    jayaprabha.

  297. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    07/28/2013 1:32 #pm

    #modaTlo — prati jAtikI unnaTTE teluguvArikI ULla pErlU, iMTi pErlU unnAyi. ivi ErpaDDaMlO teluguvArikO pratyEkata uMdi. madhyalo — mana iMTipErlalO nUTiki toMbadiki miMchi ULlapErlE chOTu chEsukunnAyi

    I reMTinI pakkapakkana peDitE…

    prati jAtikI unnaTTE teluguvArikI ULla pErlU, iMTi pErlU unnAyi. ivi ErpaDDaMlO teluguvArikO pratyEkata uMdi. mana iMTipErlalO nUTiki toMbadiki miMchi ULlapErlE chOTu chEsukunnAyi.

    idI pariSodhanA vyAsaM. pariSIlakulu tAnAlO vachchiMdAnikallA taMdAnA aMTE ilAgE uMTuMdi.

    ta@h ta@h

  298. niSSabdaM guriMchi #ravikiran timmireddy # abhiprAyaM:

    07/26/2013 11:32 #pm

    #prasAd gAru,

    mIru nannu sapOrT chEstA abhiprAyaM vrAsAru. aMduku thEMks. ippaTi nA abhiprAyaM mAtraM nA svaMtaM. mIru cheppinaTTu manalO chAlA maMdi ani nEnu cheppi uMDAlsiMdi. nEnEvi vayasulO chinna vADini kAdu, kAnI bUtu mATlAdani vALLani nEnu chUDalEdu. nAku maDigaTTukunE vALLu, rOjuki aidu sArlu namAj chEsEvALLu, nAlAgE, asalu nammakaM lEni vALLu, nAku yAbhai ELLochchinA iMkA biDDalAgE nAku maMchi cheDu cheppEvALLu, I rAtriki nA beD lO nuvvuMTAvA uMDavA ani aDigE vALLu annirakAla manushulu nAku telusu. aMdarU unnAru snEhitulugA. kAnI eppuDU bUtu mATlADani vALLu mAtraM asalu lEru. nAku lEru kAbaTTi, nEnu kAdu kAbaTTi aMdarU alAnE uMTArani nEnu ananu. mimmalani, mIru cheppina mATani nEnu nammutAnu, mIku bUtE teliyadani manasu pUrtigA. dAMTlO asalu ArgumeMT EvI lEdu. kAnI mIlATi vALLu chAlA koMchaM maMdE ani nA jIvitAnubhavaM. ADA, magA kUDA. aTuvaMTappuDu, sahajaMgA batukulO uMDE I bUtulani rachanallOki tIsukostE EviTi tappu. AMglaM lO adi manaku tappugA kanipiMchaTaM lEdu kadA.

    dAdApu pajjeminidi, iravai ELLa kritaM, bahuSA jyOtilO anukuMTA, adi patrika kUDA kAvachchu. oka katha pablish AyiMdi. mana AMgla kathallAgE iddaru snEhitulu oka kAphIhOTalllO kUchuni mATlADukuMTA uMTAru. mIku teliyakapOvachchu gAnI mEvu mA snEhitulu kalasinappuDu alAgE mATlADukuMTAm. A katha kUDA aMta atheMTik gA uMdi. mAmUlugA okariddaru snEhitulu kalistE elA mATlADukuMTArO alA. prati vAkyaMlO kanIsaM reMDu bUtulu vuMTAyi. mIru tappugA anukOkaMDi, lEkapOtE mEvEvO cheDDavALLavi ani anukOkaMDi, adEdO sAvEta cheppinaTTu, bhOjanaM daggara, SRMgAram daggara, snEhaM daggara mohavATam, siggu uMDagODadaMTAru. A katha kUDA alAgE vunnindi. nAku vrAsinadevarO teliyadu, chAlA kAlaM kritaM saMgati.

    kAnI manaki AMglaM lO “eph” vArD kanipistE EvI samasya uMDadu, manaki AMglaMlO “pi” padaM kanipiMchinA EvI abhyaMtaraM uMDadu, kAnI telugulOnE samasya. eMdukani? EvI telugu vALLu sahajatvAniki aMta dUraMgA batukutunnArA,mIlATi okariddari saMgati nAku teliyadugAni, manaku bUtu aMta dUravaina eksaprEshan EvI kAdu. IrOju kAkapOtE rEpu, adi kODA kAkapOtE marO rOju, eppuDO okasAri, mIku teliyakapOvachchu, kAnI mejAriTI teluguvALLaki, ADavALLatOpATu telisina, I bUtu, saMskRtaM lO ayitE EvI abhyaMtaraM lEdukadA, telugulO mAtraM prapaMchaM munigipOyiMdA? batukulO bUtu lEkuMDA asalu manaku batukElAgA uMTuMdaMDi aMDi. nachchinA nachchakapOyinA nA yammA nAyanalu bUtu chEsEru kAbaTTE manakI batukuMdi, manaM kODA adi chEsEvu kAbaTTE mana pilakAyalunnAru. adi telugu rachanalOki rAkUDadu anukuMTE manAlATi hipAkraTs ika evarU uMDaru. mIru cheppalEdEvO nEnu nAbiDDaki cheppEnu. bUtu nAku telisinaMtavaraku batukulO oka atyaMta sahajavaina vishayam, prasAd gArU. aMdukani, “eph” padaM gAni, “dE” padaM gAnI vinapaDinA, nEnanA, mIru vinnA aMtalO prapaMchaM EvI munigipOdu. sullakAya kUDA chAlA mAmUlu mATE. mI abhiprAyaM vErugA uMDochchu. nEnu mAmUlu manishini,bUtu nAku atyaMta sahajavaina vishayam. mIku nachchakapOyinA sarE , nEnE mejAriTI, iMtakU muMdu kUDA evarO annAru mejAriTI anakUDadani, kAnI nEnu khachchitaMgA mejAriTInE.

    -ravikiraN timmireDDi

  299. kathAMtaM guriMchi #cbs venkaramana # abhiprAyaM:

    07/25/2013 1:38 #pm

    #idi katha elA avutuMdi? vachana kavitvaM lAga uMdi. aitE rUpakaM avAli. katha aitE mAtraM kAdu.

  300. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/19/2013 3:27 #am

    #surEsh Emi chebtADO nEnU AsaktigA eduru chUstAnu ravikiraN! telugu vAri pratyEkata vAri iMTipErlE!! muMduniMchI kUDA!! manaki pAta kAlaM niMchI vastunna / konasAgutunna iMTipErlu anEkaM unnAyi. iMTipErlu kanipiMchanivI unnAyi. pEruki muMdu taMDri pEru kAka vErE gA mari oka iMTipEru kaligi uMDaTaM telugu vAri pratyEkata. kuMti kumArulu kauMtEyulu, pAMDurAju putrulu pANdavulu kadA?? akkaDa vaMSAnikI.. talli taMDri pErukI prAdhanyata ichchinaTTunnAru. tamiLa nATa, kannaDigulakI saitaM taMDri pErE muMdu vastuMdi. kAnI vArikI vAridaina gOtraM uMTuMdi.

    telugu vAru vAri pEru cheppAlaMTE vAri iMTi pErutO kalipE cheppAli. adi saMpradAyaM. A saMpradAyAnni iTIvala pATiMchaDaM tagginaTTuMdi. iMka iMTipEru aMTE #family name# maharAshTrulakI uMdi, migilina vArikI uMdi sumA!! pariSIlistE marinni Asaktikaramaina saMgatulu telustAyi kUDA!!

    UripErO A kuTuMbaMlO pEru poMdina vAri pErO vAri vAri vRttini anusariMchi vachchina pErO, paurusha nAmAlO iMTipErugA uMDochchu. ilA I saMpradAyamE iMDiyA mottaMgA uMdi. ayitE auttarAhikulu vAru vAri kuTuMba nAmAnni venaka peTTukuMTAru. telugu vAru okkarE tama pEruki muMdu tama kuTuMbapu pEru peTTukuMTAru. oka iMTipErE uMTuMdi. mIrannaTTu gurtu kOsaM oka iMTipEruki marO mAru nAmaM uMDochchu. kAnI adi kEvalaM gurtukE! vADavalasi vachchinappuDu mIrannaTTu vAru kUDA vAri vAri asalu iMTipEru nE vADatAru.

    telugulO iMTipErlu anni kulAla vArikI unnAyi idi mIku sAmAjika charitra chUstE telustuMdi. allasAni peddana, naMdi timmana lAMTivi iMTi pErlE! mAdayagAri mallana ani annappuDu adi tamiLa saMpradAyaM niMchi vachchinaTTugA anipistuMdi. kadA?? dhUrjaTiki iMTipEru lEdu. sanyAsaM tIsukunnA mariMka A pAta iMTipEru konasAgadu. vALLu peTTukunE vErE pEru uMTuMdi. dhUrjaTi vishayaM lO Emai uMTuMdO manaki teliyadu. alA teliyakuMDA unnavI unnAyi. saMghaM / sALuva/ tuLuva/AravIDu vaMSAla vALLu ani vijaya nagara rAjulani guriMchi cheppEru kadA? “sammeTa narapAla sArvabhaumuDu” ani allasAni peddana chATuvu kRshNa dEvunimIda cheppiMdi uMdi. iMdulOni “sammeTa” kRshNadEvarAyala iMTipErani anE vArU unnAru.

    iMka reDlani guriMchi pAkanATivAru, rEnATivArU, paMTa reDlU lAMTi vibhajana unnadi kadA?? idi migilina kulAla lOnU iTuvaMTi oka vibhajana ippaTikI konasAgutUnE uMdi. ayitE kulAlalO SAkhA vibhajana vEru. iMTipEru vErUnu. vAri kuTuMbAlalO kuTuMba charitra ni cheppETappuDO vAri vAri mUlAlani cheppETappuDO telusukunEMduku upakariMchEvi ivE!! iMka surEsh kolichAla javAbuni viMdAM!!

    jayaprabha.

  301. telugu paluku: 2013 tAnA samAvESAla pratyEka saMchika guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/19/2013 1:08 #am

    #eMdukani abhinaMdiMchAli mOhana gArU ? vALLu tIrika lEka pOyinA chEsinaMdukA? idi sari ayina kAraNamEnA? EdO oka saMchika tEvAli ganaka tEvaDaM ani anukuMTE aMdulO Emi goppa uMdi mechchukOvalasiMdI? adi oka taMtu mAtramE kadA? telugu dESaMlO oka pani chEstE aMdulO oka sTAMDarD uMDadani ArOpaNa chEsE vArO taruchU tama vimarSalalO chUpiMchE vArO mari vAri dESaMlO vAri AdhvaryaMlO tayArayyE oka pratyEka saMchika migilina vAni kannA elA bhinnamainadO oka “sTAMDarD ” dvArAnE kadA chUpiMchAli? lEnappuDu okarini anE arhata ekkaDiniMchi vastuMdI?

    jayaprabha.

  302. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #Ravikiran Timmireddy # abhiprAyaM:

    07/18/2013 10:15 #pm

    #nAku EdO panneMDO klAsu dAkA attesaru mArkulatO chaduvukunna telugE nAku telusu. aMdukani ikkaDa nA saMdEhAlu, konni sArlu chAlA prAdhamikaMgA, chAlA sillIgA anipiMchaDaniki AvAkASavuMdi. telugE teliyani vADiki ika liMgvisTiks guriMchi EvaMta avagAhana uMTuMdi. akkaDA, ikkaDA chaduvukunna, vinna A koddi telisI teliyani gnAnaM tappa. aMdukani kolichAla gAru mIru koMchaM OpikagA nA saMdEhAlu tIrchAli.

    mA iMTi pEru timmireDDi. chittUru jillAlO timmireDDi vAri palle ani oka grAmaM uMdi. A madhya okaru, telaMgANAlO kUDA timmireDDi pErutO oka Uru vuMdani cheppEru. sarE mA pUrvIkulu chittUru nuMchO, telaMgANA nuMchO nellUru jillA, allUriki vachchArani anukuMdAM. aMduvalana vArini timmireDDi vArani anE vALLani, A tarvAta adE iMTi pEru gA sthira paDiMdani anukuMdAM. kAnI nAku telusu nA chinnappuDu, mA UrlO iddaru veMkaTa reDluMTE, vAri iMTi pErlu okaTE. aMdukani okarni iMTipEru+veMkaTareDDi ani marokarini, gaMgirEnu cheTTu veMkaTa reDDani pilichE vALLu. kAnI A gaMgirEnu cheTTu veMkaTa reDDi iMTi pEru, bahuSA reMDu janarEshans tarvAta kUDA (janarEshan 25 ELLanukuMTE) vALLa iMTi pErutO nE unAru, vALLu gaMgirEni cheTTu vALLavalA. adI gAka O padi, iravai janarEshans kritaM kUDA, mana ULLalO guLLU avi, uMDEvi kadA, vratAlu, giTrA chEsEvALLu kadA. appuDu vALLu kUDA vALLa iMTipEru vALLa given nEM tOpATu cheppAli kadA. aMdukani asala iMTi pEraMTU okaTi vuMDuMTE adi A kuTuMbAniki oka pratyEkatani kalpiMchagaligE sthiti vunnappuDu E UriniMchi vachchinA, bayaTa evaru elA pilachinA, vAri iMTi pEru, aMta pratyEkata unnA pEru evarU mArchukOru kadA. iMta sulabhaMgA appaTlO iMTi pErlu mAri pOgaligitE ika A iMTi pEruki pratyEkata EvuMdi? nA anumAnaM EviTaMTE appuDasala iMTipErlE lEvEvOnani.

    nAku telisiMdi takkuvE, nE chadivina TeksTu bukkullO evarU krishNa dEvarAyala iMTi pEru cheppalEdu. kAnI peddana gArini allasAni peddana gArannArE. allasAni vAri iMTIMTi pErA, lEkapOtE adi vAri pErA? alAgE, reDDi rAjula vaMSaMlO vAriki iMTi pErlani konni sArlanipiMchinA, kAnI vAriMTi pEru vAri koDukulaki vachchinaTTulEdE. pedakOmaTi vEmAreDDi koDuku rachcha vEmAreDDi. kATama rAju pEru telusu, rAjarAja narEMdruDu pEru telusu, aSOkuDi pEru telusu, siddArdhuDu pEru, suyOdhanuDi pEru, pAMDu rAju pEru telusu. vAri vaMSaM sUrya vaMSavanO, chaMdra vaMSavanO, kuru vaMSavanO, adO idO ani cheppukunnAru gAni. evarU kUDA iMTi pEruni kalipi jODiMchi cheppukunnaTTu lEdu. nAdi vinikiDi gnAnavE anukOMDi. nAkEvO I iMTi pErlanEvi chAritrikaMgA I madhya vachchina pariNAmavEvO anipistuMdi. kannaDIkulaki, tamiLa vALLaki vALLa nAyana pErE kadA iMTipEru.

    -ravikiraN timmireDDi.

  303. nAku nachchina padyaM: dASarathi miMchukAgaDA guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/18/2013 1:11 #pm

    #lailAgArU,

    prAchIna Adhunika kavitvAlanu pOlustU Adhunikakavitvapu pratIkalalO kachchitatvaM lEdanaDaMlO, adi arthaMlEni kavitvamanaDaM nA uddESaM kAdu. dASarathi kavitvAnni takkuva chEsE uddESaM aMtakannA kannAkAdu. adi AdhunikakavitvAniki guNamanE nEnu nammutAnu.

    ika paSchimadiSalO nATyamADE vishayaM guriMchi mIrichchina vivaraNa kUDA arthavaMtaMgAnE uMdi. ayitE agnidhAra, rudravINatO bATu mahAMdhrOdayaM, punarnavaM vaMTi migatA kavitva saMpuTAlu okaTiki reMDusArlu chadivinA nAku mIranna arthaM gOchariMcha lEdu. ippuDu kUDA mIrichchinadi oka arthavaMtamaina vivaraNagAnE nEnu bhAvistAnu tappa kachchitaMgA adE dAni arthaM ani oppukOlEnu. kachchitamaina okaTE arthaM tIsukOvalasina avasaramU lEdu.

    asalu elAMTi arthavaMtamaina anvayamU vivaraNA kudarani ayOmaya kavitvaM mIranna “#real mess”.# ayitE adi kUDA AdhunikakavitvaMlO pushkalaMgA kanipistuMdi. dAni guriMchi prastutaM mATlADa daluchukOlEdu.

    ika mIru chivarana aDigina praSnalaku samAdhAnaM cheppAlsiMdi nEnu kAdu. :-) #The treasure is not mine anymore, so it is not I who locked it up. :-)

  304. #teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/18/2013 3:41 #am

    #vEmUri gArU! mI kadha chadivEnu. mIru cheppina A saMgatulannI nEnu mA peddavALla dvArA vini unnAnu. “pErUru drAviDulu gurrAnni guDekkiMchaDaM” anna kadhatO sahA! chAlA saMtOshaM. rANI SivaSaMkara Sarma rAsina “di lAsT brAhmin” anna vAri taMDrigAri bayOgraphI saitaM koMta varaku I drAviDulani guriMchi cheppEdE!!

    mI kadha chaduvutunnappuDu nAku achyutadEvarAyali gAri “vyAkaraNaM vAru” kadha spuraNaki vastUnE uMdi. ayitE adE mI I kadhaki prEraNa ani mIru cheppaDaM dvArA chivaralO, nA saMdEhaM tIriMdi. aMta pAta itivRttaM unna A kadhaki SIrshikagA mIru oka iMglIshu pEruni uMchaDaM nAku ibbaMdigA anipiMchiMdi sumA! mI pIDIeph lO achchutappulu nannu ibbaMdi peTTEyi. chAlA achchu tappulu unnAyi. vATini savariMchE vIluMTuMdA??

    jayaprabha.

  305. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #Rao Vemuri # abhiprAyaM:

    07/17/2013 9:58 #pm

    #jayaprabha gArU,
    drAviDula prastAvana tIsukochchEru kanuka chebutunnAnu. chAla rOjula kritaM nEnu rAsina oka kathalO nAku telisinaMtamaTTuku drAviDula charitra prastAviMchEnu. SAstrIya paddhatulalO pariSOdhana chEsinadi kAdu kAni kathalO vIrabhadraSAstri puTTupUrvOttarAlu charchistU drAviDula katha kUDa cheppEnu. saradA uMTE nA “iMTipuTa” lO uMdi. aMSaM 17 chUDaMDi. katha aMtA chadavakkara lEdu – marI poDugekkuva.

  306. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/17/2013 1:33 #pm

    #mI Uha bAgAnE uMdi gAnI kolichAlA!! anAtavaraM (anAtAraM kolOkviyal gA) anipiMDi vArainA.. vErE itara pErlunna drAviDa brAhmaNyamainA vRttiparaMgA ekkuvagA vEdapaMDitulu. vyavasAyaM vAri jIvika kOsaM iMta uMTE uMDochchunu gAnI vAru vyApArArdhaM vyavasAyaM chEsina vAru kAru nAku telisi. iMkA marI A pAta pAta rOjullO asalu alAMTi vAru aMTE vyayasAyadArulu evarU lErEmO :) mI abhiprAyaM prakAraM I anipiMDianna vyutptatti ni sAdhiMchaDAniki “anumulu” paniki vastAyE gAnI adi vAri kulaM rItyA ekkaDA napputunnaTTu gA lEdu. EdEmainA mA “anipiMDi” ni guriMchi nAku iMtakumiMchina samAchAraM teliyadu kUDAnU. telisEvIlU kanipiMchaDaM lEdu. iMkevarikainA iMtakannA ekkuva samAchAraM telistE tappa.. aTuvaMTi vAru muMdukochchi vivaristE tappa, kadA?? mAmUlugA ayitE ilAMTi vishayAlani sAdhAraNaMgA manaM ekkuvagA paTTiMchukOM! tIrA AlOchiMchaDaM modalupeDitE idigO ilA annI saMdEhAlE!! asalu vishayaM telisE avakASaM takkuvE anukuMTAnu. EdEmainA mA iMTipEruni guriMchi nAkiMta j~nAnAnni prasAdiMchAru mIru. aMduku nA saMtOshAnni teliyajEstU.. prastutAniki uMTAnu,

    iTlu ,
    anipiMDi jayaprabha.

  307. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/17/2013 10:40 #am

    #kolichAlA marOmATa!

    mIru drAviDa annamATa anna tarvAta nAku cheppAlani aMpiMchina oka saMgati idI!!

    dInikI maLLI mA iMTi pErukI mIku EmannA tOchavachchunEmO saMbaMdhaM. mEmu taMjAvUru.. kuMbhakONaM daggari agrahArAlaniMchi aMTE dakshiNa dESaM niMchi kOnasImaki valasa vachchina vAraM. valasa sariggA eppuDu jariginadI cheppagalgina khachchitamaina AdhArAlEM lEvu. AdibhaTla nArAyaNa dAsu gAru, tAtA subbarAya SAstri gAriki jarigina shasTi pUrti sabhalO “pErUri aravala peMpu nilipitivayya” ani aMTAru. kOnasImalOni pErUri brAhmaNyAnni Ayana alA “aravalu” ani sUTigA saMbOdhana chEyaDaM gamaniMchavalasina vishayaM! aMduvalana mA iLlapErlakI draviDa dESAnikI EmannA mUla saMbaMdhaM uMDE vIluMdA ?/ idoka saMdEhaM! kAgA asalu ilAMTi vishayAlu eppaTikainA ithamiththaMgA tElEvEnA ?? ani iMkOsaMdEhaM. ilAMTappuDu nAgamuraLI gAru cheppina hAsyOktulE SaraNyamEmO mari. mI AlOchanaki I samAchAraM EmannA upakariMchEdE ayitE svIkariMchaMDi.

    iMka kavirachayitalalO SrIraMgaM srInivAsarAvu, bhAgavatula SaMkaraM #[# Arudra#],# cheLlapiLla veMkaTaSAstrI, chilakamartI ilA vIraMtA kUDA drAviDulE ayinA SAkhAbEdhaM uMdi. vIrini dimila/divila drAviDulU.. anI cheLlapiLla, chilakamarti vArini ArAma drAviDulu ani aMTAru. iMdulO SrISrI pUrvIkulEmannA SrIraMgaM vArEmO mari! AdibhaTla nArayaNa dAsugAru tana AtmakadhalO tama pUrvIkuDaina ” AdibhaTTu” ni guriMchi rAsEru akkaDa “bhaTTu” nAmaM vAru ghUrjaradESaM vArani Ayana vivaraNa ichchEru. modaTi valasa drAviDuladi aravadESaM, aTuniMchi telugudESaM ani nArAyaNadAsu gAri uvAcha!

    bhavadIya,
    jayaprabha.

  308. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    07/17/2013 10:01 #am

    #rAjASa~mkar kASInAthuni ilA annAru:

    “guMDlakamma aMTE guMDla kappu ayyE avakASaM uMdi.”

    #Not to muddy the waters further but…
    #nAku telisi “kamma” aMTE jAbu (uttaramu). “kamma”lanu aMdiMchaDaM vRttigA avalaMbiMchina kAraNaMgA kammavArainArani EdO kammavAri charitranu telipE pustakaMlO chadivina gurtu.

    vyAsakarta rAsiMdi guMDlakamma anE nadi guriMchi.

    “‘kamma’lanu aMdiMchaDaM vRttigA avalaMbiMchina kAraNaMgA kammavArainArani” vivariMchaDaM lOkanirukti (#folk etymology).# karma anna saMskRta padaM prAkRtaMlO, pALIlO kamma- gA mAriMdani (dharma annadi damma-gA mArinaTTu), dAni AdhAraMgAnE kamma-, kammari-, kammatIDu- modalaina vRtti nAmAlu vachchAyani bhAshAvEttala nammakaM (chU. telugu bhAshA charitra 2010).

    nA dharmapatni puTTina Uru paMjAb lOni paTiyAla. a ULLO saMskRta paMDituDu okAyana nAtO a Uri pEruni guriMchi ichchina vivaraNa prakAraM A Uri asalu pEru pati (rAju) Ala (Uru) aMTE rAjugAri Uru (rAchanagaru) ani. #Is there a remote possibility that the #‘Ala’ #in Patiala is the same as the #‘Ala’ #in Telugu?

    #nAku telisi paTiyAla asalu pEru paTiyAvAla. paTiyAvAla anna iMTi pEru unnavAru chAlA maMdi unnAru. alAgE, chuDiyAla, boriyAla, dadhiyAla anna padAlanni chuDiyAvAla, boriyAvAla, dadhivAla anna Urla pErlu gAnE parigaNiMchAlani nA abhiprAyaM.

    paTiyAvAla aMTE paTTamulu- (baTTalu) nEsE vAru uMDE Uru. paTa-/paTTa- annadi #cloth, garment# anna arthaMlO saMskRtaMlO uMdi. telugulO baTTa- annadi saMskRta/prAkRtAlanuMDi vachchiMdanE cheppavachchu. ayitE, paTTa- annadi anArya padamani koMtamaMdi vAdana. muMDA bhAshalalO pattini karpaTa- ani karpasa ani aMTAru. I padAla AdhAraMgAnE saMskRtaMlO paTTa- anna padaM vADukalOki vachchiMdani vAri vAdana. Edi EmainA, paTiyAla paTiyAvAlA nuMDi vachchiMdE kAnI, drAviDa grAma pratyayamaina *~nAla/Ala tO saMbaMdhaM lEdani nA abhiprAyaM.

    drAviDa bhAshalalO okaTaina brAhuyI guriMchi mareppuDainA!

  309. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #rajashankar # abhiprAyaM:

    07/16/2013 10:47 #pm

    “#rachayita Uha tappa kamma anna padAniki ‘nadi’ anna arthaM ivvaDAniki E AdhAramU kanipiMchadu. kamma annadi kappu- anna arthaMlO tamiLaMlO vADuka uMdi. guMDlakamma aMTE guMDla kappu ayyE avakASaM uMdi.”

    #Not to muddy the waters further but…
    #nAku telisi “kamma” aMTE jAbu (uttaramu). “kamma”lanu aMdiMchaDaM vRttigA avalaMbiMchina kAraNaMgA kammavArainArani EdO kammavAri charitranu telipE pustakaMlO chadivina gurtu.

    rAjASa~mkar kASInAthuni

  310. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/16/2013 1:32 #pm

    #kolichAlA,

    :) mI vivaraNa tO nA saMdEhaM mariMta jaTilaM ayinaTTuMdi! oka vUru oka iMTi pEruki ennika kAvaTaM mA prAMtAlalO uMdi. udAharaNaki “naMdApurapu paTTI” lO uMDE agrahArAlalO okkO agrahAraM UrupEru EdainA A UrilO oka iMTi pEru ekkuvagA gaNanaki vastuMdi. iMTi pErukI vUri pErukI pratyaksha saMbaMdhaM EdI uMDadu, ayitE A iMTi pEruni A UripErunI kalipi pErkonaDaM mAtraM uMTuMdi . AvULLO vErE iLLapELLunnA oka iMTipErukE ekkuva prAmukhyata uMTuMdi. mIrevarU ani mA pUrvIkulani evarannA aDigAranukOMDi, vALLu “mEM anAtAraM anipiMDAramaMDI ” ani cheppEvArannamATa! ilAgE vErE gRhanAmAlu kUDA vAri vArivi AyA ULlatO kalipE chebutAru.

    anipiMDi kEvalaM iMTipErE ayi vAru vAri Uruni anAtAraM ani cheppukunnappuDu mIranna “piMDi” anna padAniki ikkaDa viDigA oka grAma spRha ani vivariMchE vIluMdA?? nAku spasTaMgA rUpudiddukODaM lEdu vishayaM! kAnI mI Uha mAtraM bAguMdi. mIru mariMta velugu I vishayaM mIda prasariMpajEyAlani kOrutunnAnu.
    thAMkyU !
    jayaprabha.

  311. oka vEsavi guriMchi #Vasu # abhiprAyaM:

    07/16/2013 1:24 #am

    #mI muMdu kathala lAgE AlOchiMpa chEsEdi gA uMdi. nAku idi mI muMdu kathala kaMTE bAgA nachchiMdi.

    mA tAtayya aMTAru prEma, vAtsalyaM, ApyAyata kiMdaku pravahistAyi tAta niMchi taMDriki taMDri niMchi koDukuki ilA. adi sahajaM. kAnI aMtakaMtakI A prEmalu kUDA taggipOtunnAyEmO. plAsTik prEmalu aipotunnAyanipistuMdi okkOsAri. dAniki kAraNaM perugutunna #materialism # kAvachchu.

    pilla jamiMdAru sinimAlO annaTTu rAnu rAnu manaM vastuvulanu prEmiMchi manushulanu vADukuMTunnAmEmO .

  312. oka vEsavi guriMchi #manibhushan # abhiprAyaM:

    07/16/2013 1:14 #am

    #katha kavitAtmakaMgA uMdi. mariMta spashTata uMTE bAguMDEdi. mUDO taraM kAsinni kaburlU, kUsiMta ApyAyata kOrukuMTunnAyani chebutUnE… vALLu phaktu bhautikavAdulugA tayAravutunnAranna AvEdananu saitaM velibuchchAru. ayitE, katha pUrtayyAka E okkarU manasulO imaDani paristhiti. kathalO mUla vastuvu (seMTar pAyiMT missayyAru) kOlpOyAranipiMchiMdi.

  313. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/16/2013 12:19 #am

    #kolichAlA! mI vivaraNa bAguMdi. nEnu kUDA vEmUri gAri lAgAnE samudra tIra nagarAlakE paTTaNaM anna ardhaM sthirapaDi uMTuMdani anukunnAnu. alA ekkaDO chadivinaTTu kUDA gurtu. bahuSA nAlAgE anukunna evarO rAsi uMTAru. ippuDu chappuna ripharensu ivvalEnu leMDi.

    ikapOtE iMTipErlu prastAvana vachchiMdi ganaka aDugutunnAnU …udAharaNaki mA iMTipErE uMdi chUDaMDI… anipiMDi ani. dIniki anupiMDi anI anappiMDi anI kUDA rUpAMtarAlani chUsEnu nEnu. anAtAraM anipiMDivArani pEru. anAtAraM aMTE anAta varaM. kOnasIma daggara pErUru, naMdaMpUDi parisaraprAMtAlalO kAvochchunu. adi mA pUrvIkula UrE ayinA nEniMta dAkA A kOnasIma chUDalEdu. aTniMchi tUrpu sImalaki valasa pOyi mA vALLu vijayanagaraM daggara pallelalO sthirapaDDAraTa!

    iMtakI oka iMTipEru ki ilA mUDu vershans eMduku unnavO cheppagalarU? adIgAka I iMTipEruki ardhaM Emai uMDavachchunU? evarannA nA I saMdEhaM tIrchina, dhanyurAlini.

    jayaprabha.

  314. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi #karerababu # abhiprAyaM:

    07/15/2013 7:27 #pm

    #rAvugAri abhiprAyaM bAgAnE uMdi. kAnI amaraMlO paTTaM purabEdhanaM aninAru. nijamE. mukhyamugA tUrpu samudra tIraM nagarAlanu alA pilichAru mukhya kAraNaM nITi oDDuna uMDaTaM valana. nadi oDDu purAlanu kUDa konni chOTla alA pilichAru. aSvadhATi ,chittajallu bhOgaM vAri iMTi pErlu. padAlaku abhinaya chAturyaM chUpina nartaki aSvadhATi, chittajallu lAMTi chiTapaTa pada vEgaM chUpina nartaki chittajallu.

    karvErabAbu

  315. teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    07/15/2013 4:19 #pm

    #vEmUri gAru,

    chakkaTi praSna vEsAru. I vyAsakarta eMchukunna aMSaM mIkU, nAku chAlA Asakti rEkettiMchE vishayamani nAku telusu. ayitE, I vyAsaMtO nAku ennO ibbaMdulunnAyi. sthUlaMgA I vyAsakarta tAnu chEsina chAlA nirNayAlaku E SAstrIyamaina AdhArAlu chUpalEdu. tamiLa, kannaDa vaMTi itara drAviDa bhAshalalO unna padAlanu tulanAtmakaMgA viSlEshiMchi uMTE Ayana vAdanalalOni porapATlu telisEvi. ayitE, Ayanaku A rakamaina tulanAtmaka dRshTi lEdani nAkanipiMchiMdi.

    I vyAsaMlOni lOpAlanu charchiMchE muMdu mIraDigina paTnaM vishayaM.

    paTnaM/paTTaNaM-/paTTinaM- anna drAviDa bhAshA padAniki mUla dhAtuvu *paTTu-. rAchapaTTu, arasupaTTu, karapaTTu, muMgilipaTTu anna ULLu dakshiNa bhArataMlO chAlA unnAyi. paTTinaM- aMTE pedda Uru, #commercial town# annadi prAthamika arthamanE bhAviMchAli. samudratIraMlO lEni ULLaku kUDA paTnaM anna pEru chivarana unna konni Urlu:

    bukkapaTnaM, turakalapaTnaM (anaMtapUr jillA), dEvagiripaTnaM, rAghavapaTnaM (varaMgal jillA), kESavapaTnaM, rAyipaTnaM (karIMnagar jillA), molkapaTnaM (nalgoMDa), nAgapaTnaM, maMgapaTnaM, bukkapaTnaM (kaDapa), rAyapaTnaM (khammaM) mo.

    karNATakalOni SrIraMga paTnaM, kOyaMbattUr lOni malayaMdipaTTinaM, taMjAvUr jillAlOni mallipaTTinaM modalainavEvI samudra tIraMlO lEvu.

    rOmanla kAlaMnuMDi samudra tIraMlO uMTE prAMtAlu samudra vartakaM valla #commercial town#gA, pedda nagarAlugA abhivRddhi cheMdAyi kAbaTTi chAlA rEvu prAMtAlaku paTTinaM/paTTaNaM ani pEru vachchiMdani nA Uha.

    ika I vyAsaMtO nAkunna samasyalu:

    saMskRta Sabdamaina grAmAniki, prAkRta Sabdamaina Uriki konni pratyEka lakshaNAlunnAyi.

    1. Uru annadi drAviDa bhAshapadamEnanna vishayaMlO nAku telisinaMtavarakU E vivAdaM lEdu. kAnI, I vyAsakarta dAnni prAkRta bhavamani pErkonnADu.

    nEDu kAlabOdhakaMgA upayOgistunna sAmeta ‘EMDlu pUMDlu gaDichA’yanEdi nijAniki A arthaMlO vachchiMdi kAdu. EMDlu, pUMDlu gaDavaDaM aMTE Erulu aMTE nadulu, pUMDlu aMTE buradanElalu dATi vachchAyanEdi asalaina arthaM.

    2. #Humbug!# Eru anna padAniki bahuvachanaM EMDlu elA avutuMdO EMDlu pUMDlu gaDichA’yanEdi kAlabOdhakaM eMduku kAdO vivariMchaDAniki rachayita E AdhArAlu ivvalEdu.

    rAvikaMpADu, pOlakaMpADu modalaina grAmanAmAllO kanpistunna ‘kamma’ku nadi ani arthaM. guMDlakamma manaM eriginadE. kRshNAnadiki ‘pErakamma’ anEdi achchapu tenugu pEru. I reMDu kammalaku madhya vunna nADu ‘kammanADu’. ‘kammaguTTu gaDapa dATadu’ anE sAmetanu kammavAri kuTuMbAlalOni guTTu gaDapa dATi bayaTaku rAdanE arthaMlO vivariMchaDaM paripATi. nijAnikidi sarikAdu. kammanATi guTTu kaDapa dATipOdu ani arthaM.

    3. rachayita Uha tappa kamma anna padAniki ‘nadi’ anna arthaM ivvaDAniki E AdhAramU kanipiMchadu. kamma annadi kappu- anna arthaMlO tamiLaMlO vADuka uMdi. guMDlakamma aMTE guMDla kappu ayyE avakASaM uMdi.

    palle modaTa bauddhula nivAsaM. pADu jainuluMDE chOTu. vADa SAkhA nagarAniki pEru.

    4. palle, pADu, vADa drAviDa padAlaitE avi bauddhulu, jainulu modaTagA vADinaTTu cheppaDAniki AdhArAlu Evi?

    chIrAla, pErAla, gUTAla, kaDiyAla modalaina vAnilOni ‘Ala’ gaDDijAtiki cheMdina mokka.

    5. Ala anEdi gaDDijAti mokka kAdu. ~nAla (ñā#la =# nEla) anna dhAtuvu nuMDi vachchiMdi. -Ala anna pratyayaMtO telugudESaMlO unna UripErlu kOkollalu: jagityAla, malyAla, naMdyAla, chIrAla, pErAla, koDimyAla, parakAla, pariTAla, peMDyAla, ponnAla, mAmiDAla, kanagAla, OgirAla, kAnAla, guMDAla, chikkAla, vAvilAla, iTikyAla, liMgAla mo॥ konni udAharaNalu. -*~nAla SabdamE taruvAta kAlaMlO nElagAnU, -Ala gAnU mAri uMDavachchananukuMTE, naMdyAla (naMdi+Ala), peMTyAla/peMDyAla (peMTi + Ala) vaMTi padAllO ~nAla Sabdapu prAchIna tAlavya rUpAnni ya-vattutO manaku sUchistU uMDavachchu.

    vaivAkalOni ‘vAka’, pAluvAyilOni ‘vAyi’ chinna pravAhAlanu sUchistAyi.

    6. nA dRshTilO vAka annadi ‘pAka’ anna padAniki rUpAMtaraM. padAla madhya ‘pa’ kArAnni tElikagA -va- kAraMgA palakaDaM drAviDa bhAsha varNa lakshaNAlalO okaTi. dAnnE manaM ga-sa-Da-da-vAdESa saMdhi ani cheppukuMTAM. tamiLanADulO ‘vAka’ ‘vAkaM’ anna pErutO chAlA pradESAlu unnAyi. vATini pAka anna arthaMtOnE vivaristAru.

    mAnikoMDa, pOlu koMDa, koMDa pATUrulalOni ‘koMDa’ SilAsUchi kAdu. koMDaMgi anEdi gaDDi jAti mokka. dInini baTTi ichchaTa koMDa anEdi mokka ani bOdha paDutuMdi.

    7. I vAdanaku AdhArAlu bOdhapaDavu.

    ‘viMja’ anEdi oka nITipakshi dAni IkalatO chEsinadi viMjAmara.

    8. #Totally false.# viMja aMTE nITi pakshi kAdu. viMjili aMTE oka rakamaina chEpa. ayitE, dAni IkalatO viMjAmaralu tayAru chEstArani ekkaDA vinalEdu. asalu vivaraNa idi: chAmara aMTE pakshi Ika. vi~n- annadi vIchu, visuru anna padAlaku saMbaMdhiMchiMdi. vIchE pakshi Ika viMjAmara. I padAnni vella (=tellani) + chAmara ani konni nighaMTuvulu vivaristAyi kAnI, dAniki kUDa bhAshASAstraM oppukOdu. vella annadi viM- elA ayiMdi?

    puligaDDa, puliveMdula, puliprodduTUrulalOni ‘puli’ jaMtuvu kAdu. puli aMTE anAdi baMjaru.

    9. #Totally puzzling.

    #ayinavOlu, ayinaMpUDi lalO gala ‘ayina’ SabdAnikarthaM nadivaMpu tirigEchOTa abhimukhaMgA vunna bhUbhAgaM ani arthaM.

    10. tamiLaMlO Ayini, ayani aMTE oka rakamaina malle anna arthAlu unnAyi. (ā#yiṉi, āciṉi bread-fruit tree, añcali jungle jack, āyini, āññali, āññili A. pubescens; ayaṇi, ayani, ayini, ānūṇi, āmini, āyani, āvani, āvini A. hirsuta).# A arthAnni vadilEsi “nadivaMpu tirigEchOTa abhimukhaMgA vunna bhUbhAgaM ani arthaM” elA vachchiMdO nAkaitE arthaM kAvaDaM lEdu.

    vaLaMdapAleM DachchivAri rAjadhAni hAleMDu SabdaM nuMchi vAri makAmuku pErugA nelakonnadi.

    11. hAlAMD DachchivAri rAjadhAni kAdu. hAlAMD DachchivAri rAjyaMlO oka prAMtaM pEru. vaLaMdapAleM nijaMgA hAleMDu SabdaM nuMchi vachchi uMTE mUrdhanya -La- kAraM vADaDAniki kAraNamEmi?

    pharaMgula (vidESIyulu) AvAsaM phiraMgi puraM. (#Foreign# anE AMglapadaM telugu lipyaMtarIkaraNaMlO pharaMgi ayi, vyavahAraMlO phiraMgi ayiMdi.)

    12. nijaMgA #Foreign# anE AMglapadaM telugu lipyaMtarIkaraNaMlO pharaMgi ayi uMTE hiMdi/urdU lOnU, iMkA arabik, parshiyan, Tarkish bhAshalalO kUDA phiraMgI ani eMdukaMTAru? asalu vishayaM EmiTaMTE, idi #Frank# anna padAniki abhAsarUpaM. madhya yuga kAlaMlO paSchima yUrap vAraMdarinI madhyAsiyA muslimulu phrAMkulani, phiraMkulani, phiraMgulani pilichEvAru. mana musliM pAlakula dvArA telugutO sahA bhAratIya bhAshalanniMTilO pravESiMchina padaM phiraMgi. (#The term Frank has been used by many of the Eastern Orthodox and Muslim neighbors of medieval Latin Christendom (and beyond in Asia) as a general synonym for a European from Western and Central Europe, areas that followed the Latin rites of Christianity under the authority of the Pope in Rome — From Wikipedia).

    “#mallemAla aMTE … koMDadApuna gala aDavilO nunna pallenu mAla aMTAru”, ” tyADa anE Uri pErupai bahuvachanaM tELLa” aMTU sAgE I vyAsaMlOni ennO vAkyAlu SAstra vivEchanaku niluvavani cheppavachchu. Iyana tAnu svayaMgA teluguvAri ULla pErlu – iMTi pErlapai pariSOdhanA graMthAlanu veluvariMchArani, Apai eMtO maMdiki idE aMSaMpai #Ph. D.# ki mArga darSakulugA unnArani vinnAnu. A pariSOdhanA graMthAlanu pariSIlanagA chadivina vArevarainA vATi nANyata guriMchi vivaristE bAguMTuMdi.

  316. daivaM guriMchi #Dadala Venkateswara Rao # abhiprAyaM:

    07/13/2013 2:56 #pm

    #mI daivaM agarottula pogallo mI kavita kaDali aDuguna veligE chEpalA uMdi.

  317. bhOgi talaMTlu guriMchi #mythili # abhiprAyaM:

    07/13/2013 2:37 #pm

    #chAlA bAguMdi. kaLakaLalADutunna paMcharaMgula chitraM lOki veLlipOyAnu. ippuDu daNNaM peTTukOvaTAniki nAnnagAri pAdAlu lEvu kadA. amma uMdi. AviDa prati AdivAraM nA pillalaki pOsE talaMTlu I phAyAlOnE uMTAyi.

  318. kovvupuMji guriMchi #naresh nunna # abhiprAyaM:

    07/05/2013 9:17 #pm

    #nArAyaNa svAmi gAru minahA, chalaM gArni evarU talachaDaM lEdu :-)

    #Boule de Suif (Ball of Fat)# anE I #Maupassant# phreMchi pedda kathaki, chalaM ‘satyaM’ nATika anusaraNa. phrAns- jarmani yuddhAnaMtaraM (1870-71) jarmani AkramaNalO unna tama prAMtaM nuMchi phreMchi paurulu koMdaru oka railulO pAripOyE prayatnaM I pedda kathaki nEpathyaM. bussI sAyaMtO vijayarAmarAju bobbili rAjulni chaMpi, kOTani AkramiMchukunnAka, bobbili paurulu koMdaru oka EDlabaMDilO pAripOyE prayatnamE- chalaM ‘satyaM.’

    madhya taragatiki cheMdina laisO daMpatulu, Dabbunna kArI- lemeDan jaMTa, oka tAtvika dvayaM, mata prachArAniki aMkitamaina iddaru brahmachAriNilu, elisebet ruse (ikkaDa SArada gAru mudduga pilichina kovvupuMji) anE vESya saha prayANIkulu.

    adE vidhaMgA, satyaM anE bhOgaM strI, Ame viTuDu sUryaprakASaM, amRtaM, kanakamma daMpatulu, vAri koDuku mAdhavuDu, oka sanyAsi, marO vidhava durgamma A eDlabaMDilO sahagAmulu. saMskArulu, maryAdastula iruku manasthatvAlu, koMcheM buddhulu, vESyalugA, kulaTalugA mudra paDinavAri aunnatyAlni kaLLaki kaDatAru mopAsA, chalaM I rachanallO.

    ernesT hEkOks rAsina #Stage to Lordsburg (1937)# kathalO kUDA DallAs anE kovvupuMji uMdi. kAbaTTi, iMta SramakOrchi anuvAdaM chEsina SArada gAru! chalaM gAri ‘satyaM’ mIru tappaka chadivitE, chalaM mIda mopAsA prabhAvaM guriMchi ekkuva athAriTItO mAku cheppagalarani ASa.

  319. daivaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/04/2013 9:12 #pm

    #sAdhAraNaMgA nArAyaNa rAvu mechchukunnADaMTE A padyaM nijaMgA bAgunnadai uMTuMdanE AlOchana okappuDu gADhaMgA uMDEdi nAku. ayitE aTu tarvAta Ayana abhiruchi padyAlaki saMbaMdhiMchi chAlA mAriMdani Ayana rAsina iTIvali pustakAla chivarimATala valla telisi vachchiMdi. A nArAyaNa rAvu, I nArAyaNa rAvU bahuSA okarai uMDarani anukunnAnu.

    chAlA rOjula taravAta oka maMchi padyaM chadivAnani Ayana anna A meppu mATa chUsi, EmiTA A maMchi padyaM? ani udASInaMgAnE anukO, A pAta alavATu valla idigO iTugA vachchi I daivAnni chUSAnu. AScharyaM!! nArAyaNa rAvu nijaMgA nijamE cheppADu. iMdrANI!! idi nijaMgA maMchi padyaM!! chAlA maMchi padyaM. tETagA uMdi! nArAyaNa rAvu mATa mIda nammakaM pOgoTTukuni uMDi #[#anumAnaMtO pEjI tippEsinaTTu#] # bahuSA nEnu chadavaka pOyi kUDA uMDi uMdunu sumA!! hammO!! eMta maMchi padyamO!! chAlA bAguMdi. Ayana annaTTU.. A okka ” Ta” nijaMgA marI bAguMdi.

    “daivAnni” ilA chUpiMchinaMduku!! paigA Ayana kaLlalOki nuvvu chUDaTaM lEdu. nI ulikipATu kaLlalOki AyanE chUstunnADu. nI paluku aMdukE merisiMdi mari! nI idivaraku kavitalu kUDA nAku nachchinavi iMkA unnA.. idi marI nachchiMdi. maroka kavitO pOlcha vIlulEni svaMta goMtuka unna kavivi nuvvu I kAlAna!!

    abhinaMdanalu nIku,
    jayaprabha.

  320. bhAratIya pustaka charitra: 1. rAta puTTuka, pariNAmaM – pASchAtya prapaMchaM guriMchi chaMdra mOhan abhiprAyaM:

    07/04/2013 10:27 #am

    #vyAsaM chAlA AsaktikaraMgAnu, vishaya bOdhakaMgAnu uMdi. dhanyavAdAlu.

    lipi bhagavatprasAdaM Ani prajalanu nammiMchi tadvArA koriyan prajalanu chainIs lipi nuMDi tAnu kanipeTTina ’haMgUl’ lipi vaipu koriyan rAjaina sejOMg maLLiMchinaTlu oka katha chadivAnu. tAnu kanipeTTina lipi guriMchi sejOMg chakravarti ilA annADaTa: ” telivaina vALLu nA haMgUl lipini okka pUTalO nErchukOvachchu. mUrkhulaina vArukUDA dInni padirOjullO nErchukuMTAru. haMgUl lipilO vrAyalEni SabdaM EdI uMDadu. gAli chEsE SabdAnni, kukka morigE dhvanini kUDA haMgUllO khachchitaMgA vrAyavachchu”.

    maMchi vyAsAniki marokkamAru dhanyavAdAlu.

  321. mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu – 2 guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/03/2013 4:44 #am

    #kavula jIvita charitralni vErE vALLu kAka A kavulE tama ‘Atma kadha’ gA rAsukuMTEnO? — nArAyaNa rAvu sidhdhAMtaM prakAraM A jIvitakadhani A kavi cheppinaTTA? lEka A kavilO dAgi unna iMkO manishi evarO “laukyaMgA” cheppinaTTA? I prakAraM manaM E kavi mATalnI eppaTikI asalu nammanavasaraM lEdu anEkadA ardhaM vastuMdI? kavulEnA? E nAyakula kadhalnI nammanakhkharalEdu. aMdarU asatyAlO ardha satyAlO ayi migulutAru chivariki lOkaMlO! mAnava jAtimIdE nammakaM uMchanakhkharlEni mATalu ivi. iMka kavulu vALla guriMchi vALLu cheppinA nammakUDadu. A kavulani guriMchi iMkevarannA cheppinA nammakUDadu, eMdukaMTE vALlaki kavi jIvitAnni guriMchi cheppE vishayaMlO “Ardhika paramaina Asakti” mAtramE uMTuMdi ganaka EvO masAlAlaki prAdhAnyaM ichchi kavi asalu jIvitAnni vadilEsE pramAdaM uMdi. iMka vimarSakulu anna vALLu mAtraM tAmu sadA tera venakE uMTU vALla vALla astitvAlani kApADukuMTUnO / dAchukuMTUnO / cheripEsukuMTUnO vALla vALla sidhdhAMtAlalOMchi kavulaMdari kavitvAlani guriMchi vyAkhyAnAlu chEstU uMTAru eppaTikI! duradRshTaM EmaMTE ilAMTi vimarSakula viSlEshaNalalOMchE vIrini baTTE pAThakulu oka kavi kavitvAnnI.. #[#maLLI kavi jIvitAnni kAdu sumA :0#]# aMdulOni aMdAlanI lEdA rahasyAlanI pAThakulu ardhaM chEsukOvAli adI konni vaMdala ELLu gaDichEkA! ayitE eppuDU vimarSakuniki oka astitvaM uMDadu. ataDu teravenakE uMTADu ganaka nijaMgA tana sidhdhAMtAniki bAdhyata vahiMchAlsina pani eppuDU uMDadu. oka vimarSakuDu okalA cheppochchu. marokaru marokalA cheppochchu. kAnI kavi tana guriMchi cheppE mATa mAtraM adi kavitvaM rUpaMlO okaTE uMTuMdi. dAnini kavi mArchukOlEDu / lEdu. I mATalalO bOleDanni kappadATlu kAMTraDikshans kanipistUMTE nArAyaNarAvu konni kadhalni cheppi migilinavi chadivE vALLE evariki vALLu UhiMchukOvAlI ani aMTADu.

    aitE nArAyaNa rAvu Uhala prakAraM adi kavE kAnakhkharalEdu kaLAkArulainA naTulainA pErunna E vyaktikainA I paristhiti vartistuMdi. chikku ekkaDa vastuMdaMTE, nArAyaNa rAvu tana vyAsaMlO charcha aMtA telugu sAhityaM lOni kavulani guriMchi cheptU tAnu ichchina udAharaNalu mAtraM akkaDekkaDO oka amerikan kavayitrini guriMchO lEdA vEla ELla venakaTi kavi vimarSakula guriMchO prastAvana chEyaDaMlO uMTuMdi.

    bahuSA samakAlaMlO mAtramE kavulani vAri vAri goMtukalatO oppukOvachchu. kAnI konni vaMdala ELLu gaDichEkA AyA goMtukalu asalu A kavivO lEka A kavi pEra chelAmaNI ayinavO ayipOtAyi. oka vyAsuniki mallE / oka vAlmIkiki mallE! aitE ilA Adhunika kAlaMlO SrI SrI rAsina kavitvaMlO saitaM SrI SrI tanani tAnu prastAvana chEsukuMTUnE mahA prasthAnaMlO kavitvaM cheptADu. paThAbhi saitaM tana pEruni tana kavitvaM lOnU vADatADu. mahA prasthAnaM kadhAkAvyaM kAdu ganaka akkaDa SrI SrI, paThAbhilu tama kavitvaMlO ‘pAtralu’ kAkuMDA pOyErA , vyAsa vAlmIkula lAgA? astitva spRha annadi Adhunika kAlaMlO mAtramE vachchiMdi. maLLI kaviki tAnuMDE sama kAlaM gaDichEkA konni vaMdala lEdA vEla ELLa pidapa I astitvaM EmI migaladu.

    nArAyaNa rAvu mATala prakAraM konni vaMdala ELLa tarvAta SrI SrI mahA prasthAnaM rAsEDO lEdO? adi Eka kartRtvamO lEka bahukartRtvamO kUDA kAvochchu #[#baddena/ bhImanala lAgAnE#].# alA E kavi rachana ayinA #[#I vimarSakuni sidhdhAMtaM prakAraM sumA#] # konnELLa tarvAta saMdEhAspadaM kAvochchu. gamaniMchaMDi nArAyaNa rAvu tana vyAsaM lOni vishayAnni oka pakka samakAlaM chEstU udAharaNalni mAtraM gaDichina konni vEla ELLa venakaTivO / lEka telugu samAjAniki cheMdanivO cheptADEmI? telugu kavitvaM guriMchi mATlADETappuDu telugu kavulani tIsukuni mATlADaTaM kadA sababu. oka kAlaM oka samAjaM anni kAlAlakI anni samAjAlakI prAtinidhyaM elA vahistAyI? pASchyAtya kavayitrini guriMchina saMdarbhaM telugu kavayitriki/ kavikI nappadu. saMskRta udAharaNalu ivALa chellubATu kAvu. pOnI kAsEpu I kavulni pakkana peDadAM!

    nArAyaNa rAvU! nA praSna EmaMTe mari konni vaMdala ELla tarvAta E rachana tAlUku kartRtvamainA aMtE kada? asalu velchEru nArAyaNa rAvu anna oka vimarSakuDu uMDi uMDeDi vADA? okavELa unnachO ataDu nijaMgA ataDEnA? lEka konni goMtukalaki pratIkA? ELLa tarvAta Ayana “kavitAviplavAla svarUpaM ” svarUpaM EmiTI? dAnini velchEru nArAyaNa rAvE rA#SA#Danna AdhAraM EmiTI? oka vELa rAstE A rAsiMdi vyaktigA velchErA? lEka oka ‘lOpali vyakti’gA velchErA? nuvvu javAbu cheppavu.

    E rachanakainA chivariki vartiMchE I rakamaina saMgatulni AyanE mana muMduki techchi I saMdEhAlaki pUchI mAtraM tanadi kAdani aMTunnADu. A “nibbaraM” tanaki lEdanI aMTunnADu. bhalE bhalE!

    jayaprabha.

  322. avadhAru guriMchi A. saumya abhiprAyaM:

    07/03/2013 4:37 #am

    #eMtO ApyAyaMgA, nijAyitIgA, ishTaMgA, chivarlO AvEdanagA unnAyi mI j~nApakAlu. tripura aMTE EmiTO koMchaM telisinaTTE uMdi. vElchUri vAru cheppinaTTu tripura kathani Ayana rachanallO telusukOvAli ika mIdaTa.

  323. mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu – 2 guriMchi #Velcheru Naraayana Rao # abhiprAyaM:

    07/02/2013 5:28 #pm

    #nA vyAsaM mIda AlOchanakI, aMtardRshTikI panikochchE uttarAlu (jayaprabha, saumya, bhAvanArAyaNa gArlavi) vochchinaMduku chAlA saMtOshaMgA uMdi. vATiki samAdhAnAlu nAku nibbaraMgA teliyavu. padimaMdI AlOchanalU kalabOstE nEnu cheppE vATikannAmaMchi samAdhAnaM dorakochchu. nAku tOchina mATalu cheptAnu.

    vimarSakulu vimarSAtItulu kAru. vALla dRshTilOpAlU, saMskAraparimitulU abhimAna durabhimAnAlU, vALlaki vuMTAyi. okkasAri nAvyAsaM maLlA chUDaMDi:

    “… chadivEvALLu, vALLa manasulO poralu aDDaM peTTukoni, vALLa rAgadvEshAla dArilO kavitvAnni chUstE dAniki iMkoka durvyAkhyAnaM vastuMdi. aMdukanE achchamaina kavitvaM achchamaina sahRdayulaku mAtramE arthamavutuMdi. I bAdhyata okka vyakti mIda peTTakuMDA konni tarAla manushulu, konni saMvatsarAla pATu A kavitvAnni chaduvutU uMTE tAtkAlika rAgadvEshAlu, vyaktigata vaimanasyAlu kramakramaMgA toligipOyi kavitvamE migulutuMdi ani oka ASa.”

    sahRdayuDu oka vyakti kAdu. achchamaina sahRdayulu konni tarAla vimarSakula saMpuTi. vimarSakulu vErE oka jAti kAdu. iMdulO kavulU, rachayitalU kUDA vuMTAru. paigA, rAgadvEshAlaki atItaMgA kavini/rachayitani arthaMchEsukODaM sAdhyaM kAdu. eMdukaMTE kavitvamU, rachanA rAgadvEshAla lOMchE vostAyi kAbaTTi. kAni, chadivEvALlu tama vyaktigata saMkuchita rAgadvEshAlaki atItaMgA rachanani arthaMchEsukODaM sAdhyaM. vALlu konni tarAla vALlu ayitE iMkA tElikagA sAdhyaM.

    vimarSakulu, aMTE sahRdayulu, kavullAga kathalu kaTTi cheppukunE sthAyiki edagaru. vALleppuDU anAmakulE, teravenakavALlE. eppuDO oka abhivaguptuDO, mammaTuDO, jagannAthuDO A sthAyiki vostAru. adI vALlu kavulu kUDA kAbaTTi. Adhunika kAlaMlO kavi jIvita charitrala rachayitalu kavulakanna, rachayitala kanna, pramukha sthAyiki rAvaDaM, vALla vallE kavulU, rachayitalU arthaM chEsukObaDaDaM guriMchE nA abhyaMtaraM.

    kavi jIvitaM guriMchi telistE kavitvaM, rachayita batukuni guriMchi telistE A rachayita rachanalU ekkuva bAgA telustAyanEdi Adhunika peTTubaDidArI samAjaM Erparachina bhrama. kamalAdAs kavitvAnikI idi vartistuMdi. ayitE idi mIku rujuvu cheyyalEnu.

    I saMdarbhaMlO oka chinna katha cheptAnu: 8va SatAbdapu saMskRta AlaMkArikuDu daMDi tana kAvyAdarSapu prAraMbhaMlO sarasvatI prArthana chEstU

    chaturmukhamukhAMbhOja kalahaMsavadhU rmama
    mAnasE ramatAM nityaM sarva SuklA sarasvatI

    (brahma nAlugu mukhAlU anE padmAlalO (vihariMchE) haMsa, pUrtigA tellagA vuMDE sarasvati, nA manassulO ellappuDu AnaMdaMgA uMDu gAka) ani rASADu.

    idi chadivi, vijjika anE AviDa ilA aMdiTa:

    nIlOtpaladalasyAmAM vijjikAM mA majAnatA
    vRthaiva daMDinA prOktA sarva SuklA sarasvatI

    (nalla kaluva lAga (aMdaMgA) vuMDE vijjika anE nannu gurtiMchaka (eragaka) sarasvatI dEvi eppuDU tellagAnE vuMTuMdi ani daMDi (telivi takkuvagA) cheppADu.)

    daMDini guriMchI, vijjikani guriMchI mI ishTaM vochchina katha cheppukOMDi, kAnivALla nija jIvitAlu telistE I SlOkAlu iMkA ekkuva bAga arthaM avutAyA, lEkapOtE A samAchAraM mI Uhaki aDDochchi, I SlOkAlu debbatiMTAyA?

    ikapOtE sUrana, sUrannala pErla akshara nirNayaM guriMchi: kaLApUrNOdayaM, prabhAvatIpradyumnaM gadyalO Ayana pEru sUraya ani vuMdi. ayya, anna, appa, aya, ana, apa – ivannI samAnArthakAlugAnE vADAru. iMdulO ChaMdassuki anuvaina rUpAlu AcharaNalOki vochchAyi. pErulO aksharabaddhata manaki pUrtigA Adhunika kAlaM lOnE vochchiMdi. ayitE sUrana pErulO nakAradvitvaM eMtamuMdu vADukalO kanipistuMdO nEnu pariSIliMchalEdu.

    –nArA

  324. avadhAru guriMchi sAyi padma abhiprAyaM:

    07/02/2013 11:09 #am

    ‘#tripura’ gAri mIda iMta goppa ishTamaina vyAsaM iMtavarakU chadavalEdu, chadavabOmu kUDA annaMta gADhaMgA uMdi. maraNaM eMta SASvatamainadO, j~nApakaM eMta sajIvamainadO telusukOvAlaMTE idi chadavachchu. kanaka prasAd gAriki cheppukonE manishi lEkapOvachchu, kAnI j~nApakAlani avadhariMchaTamEkAdu, mana chEta dhariMpachEstAru kUDA. oka chalaM, tripura, EMTi vILLaMtA… manushulni aMtalA elA prEmiMchagalaru… khALIlanu aksharAlatO, mAnavatvaMtO niMpitE tappa!!

  325. iMkoMcheM asaMbaddhaM guriMchi ravi abhiprAyaM:

    07/02/2013 5:58 #am

    #kavita mAtramE asaMbaddhaM. bhAvaM ekkaDO guchchutOMdi. nijamE. dEvuDu,pApAyi, kavi chUstU uMTAru. A chUpE oka addaM avutuMdi.

    mI kavita bAvOlEdu. eMdukaMTE aMdulO nijaM uMdi. :)

  326. nAku nachchina padyaM: dASarathi miMchukAgaDA guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/02/2013 2:28 #am

    #bAgA rAsEru kAmESvara rAvu gArU! dASaradhini guriMchi nEnu mari koMta cheppavalasi uMdi. nijAniki eppuDO rAyavalasi uMDiMdi. kAnI EvO nA rAta kOtallO paDi eppuDU kudaralEdu. alA iMkA kudaranivi ennO unnAyi. vATini saitaM eppuDainA rAyagalanO lEnO? nAku kUDA dASaradhi eMtO i#shTa#maina kavi. mIrannaTTU padyaM Ayana chEtilO nartiMchiMdi. kavitvaMlO telugu bhAshani aMta aMdaMgAnU aMta kavanOdrEkaMgAnU vADina vAru arudu!

    viSvanAdha sUryanArAyaNatO pATu nannu kUDA telugu kavitA raMgAniki tana muMdu mATa dvArA 1980lO parichayaM chEsinadi dASaradhE! Ayana rAsina “kavitA sUryaprabha” A rOjullO chAlA maMdiki nachchina parichayaM!

    A rOjullO dASaradhi nAtO chAlA mATlADEvAru. vArAniki oka reMDu rOjulainA Ayanani haidar gUDAlO vALLa iMTilO kalisEdAnni. bOleDanni sAhityapu saMgatulu nA muMdu pOta pOsEvAru. kAnI avannI AnADu nijaMgA nAku ardhamayyEyani nEnu cheppalEnu. appaTiki nA vayasu chinnadi. nA sAhitya parij~nAnaM appaTiki takkuva. iMkA telugu sAhityapu mUlAlalOki nEnu veLlani kAlaM adi. ayinA nAmIda Ayanaki eMdukO apAramaina viSvAsaM uMDEdi. eMtO ishTaM uMDEdi. Ayana vaTTi bhOLA manishi. eMtO AtmIyatatO masilEvAru. pradhama kOpamU uMDEdi. venuveMTanE challabaDEvAru . udrEka svabhAvi! aMtE sahRdayuDUnU!

    jIvika kOsaM dASaradhi kUDA sinimA pATalni rAsinA migilina Ayana kAlapu kavulaki mallE nAku telisI Ayana chetta pATalni gAni, bUtu pATalni gAni rAyalEdani gurtu. sinimAllO Ayana rAsina yugaLa gItAlU bhakti gItAlU kavigA Ayana sunnita spaMdanalaki konasAgiMpugAnE kanipistAyi. sinimA raMgaMlO maMchi pATalni rAyaDaM kashTamaipOtunna kAlaM appaTikE vachchiMdi. kAnI dASaradhi mAtraM EvagiMpu kaligE E pATanI rAyalEdu. mIrannaTTu padyaM alavOkagA ati gADhaM gA nirmiMchagaligina nErpu dASaradhi svaMtaM! Silpini guriMchi Ayana rAsina anni padyAlU nAkishTaM! gAlib gItAlaki Ayana chEsina anuvAdaM nAku mahA ishTaM! ennO uTaMkiMchavachchunu. kAnI oka chinna padyAnni mAtraM ikkaDa chebutAnu Ayana bhAva vinyAsAniki machchutunakagA!

    “prati vikAra Silayu pratimayai kanupaTTu
    paDativOle kuliki valapu rEpu
    nI karAvalaMba nibhRta mainapuDella
    rAti rAti lOna nAti dOchu”

    #[#Ayana Silpi kavitA khaMDika niMchi#]

    “#pratidi sulabhammugA sAdhyapaDadu lemmu
    naruDu naruDauTa yeMto dushkaramu summu ”

    tO modalu peTTi Ayana anuvadiMchina gAlib gIta mAlika prati suma saurabhaM!! aMdulO nAkishTamainavi ennO! kAnI I okka chinna padaMtO mugistAnu.

    ” Ame tananu gUrchi ati garvapaDuchuMDu
    kAna piluvabOdu tAnu nannu
    nEnu svAbhimAna niratuDa gAvuna
    piluvakuMDa pOnu; kaliyuTeTlu ? ”

    #[# Ayana “gAlib gItAlu” niMchi #]

    #mIru chEsina SrImAn dASaradhi kRshNamAchAryula vAri padya prastAvana Ayanani guriMchina nA pAta talapOtalani AnATi kAlAnnI tirigi nA kaMTimuMdu nilipiMdi. lEkapOtE bahuSA nEnu I mATalu rAyaDAniki marikoMta kAlaM tIsukunE dAninEmO!! ilA dASaradhini nEnu gurtu chEsukunE vIlu kalpiMchina mIkU ImATakU nA niMDu kRtaj~natalu.

    jayaprabha.

  327. avadhAru guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/01/2013 3:23 #pm

    #kanaka prasAd! tripurani bAgA bomma kaTTi chUpAru ArdraMgA AvEdanagA eMtO ishTaMgA! modaTisArigA mIru chadavaDAniki suluvugA alati alati telugu mATala vAkyAlalO! mI bAdha eMta gADhamainadE ayinA eMdukO A chiTTachivari padaM mAtraM nA manasuki noppi kaligiMchiMdi. mI bAdha mI anubaMdhaM A padaM lEkapOyinA kUDA aMtE balamainadani telustUnE uMdi.

    jayaprabha.

  328. #Good Bye.# guriMchi #kothapalli ravibabu # abhiprAyaM:

    06/29/2013 11:43 #am

    #vElUri gArU ,
    saMpAdakunigA eMduku viramiMchukunnArO cheppalEdu. chAlA bAdhagA uMdi. rAstU uMDaMDi.

  329. jAtara guriMchi #maheshbabu # abhiprAyaM:

    06/26/2013 3:09 #am

    #mIru vrasina kavita chAlA bAguMdi. prastuta jIvita prayANAnni kaLLaku kaTTinaTTugA uMdi. jIvitapu anubhavAllOMchi vachchinaTTugA uMdi.

    mahEsh

  330. dakshiNa bhAratIya bhAshA SAstraj~nuDu: marrI emenO guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    06/24/2013 12:26 #pm

    ‘#bhAshalu vErainA bhAratIyata okkaTE’ – ani chATi cheppina bhAshA maharshi – marrI emenO!
    ****

    ImATa lO – I iMTarvU – chaduvarulanu churuggA chadivistuMdi. chivaraku chitramaina anubhUtini kaligistuMdi. oka AScharyaM, AnaMdaM, utsukata, udvEgaM — I bhAva varNAlannI kalasi, iMdradhanassayi, kaLLamuMdu nilichinaTTuMTuMdi. iMkA cheppAlI aMTE, bhAshAbhimAnaM gala vAri manasula mIda pannITi jallulni ni kuripistuMdaMTE… assaluki atiSayOkti lEdu.

    bhAsha ki giri gIyaDamaMTE, mana edugudalani manaM aDDukOvaDamE ani aMTADu oka rachayita. E paridhulu lEkuMTe.. AkASamE kadA haddu vidya nErchukunEMduku? – aMduku niluvettu nidarSanaMgA nilustADu I SAstravEtta. prapaMcha vyAptaMgA enni bhAshalunnA.. – tUrupu niMchi kAMti vachchinaTTu… bhAshA SAstrAniki velugu bhArata dESaM niMchi vachchiMdaMTU mana bhAsha prAmukhyatani, prAbhavAnni naludesalA chATi cheppina praj~nAvaMtuDu, pratibhASAli – iMtakI evarI marrI bI. emenO?

    evaraMTE : “ekkaDO kenaDAlO puTTi, iMglAMDU amerikAlalO chaduvukuni, amerikAlO panichEstU… bhAshA pariSOdhana kOsaM bhArata dESaM vachchi, mana jana jIvana sravaMtilO kalisipOyi, dakshiNa bhAratIya bhAshalU, SabdAlU,Sabda vyutpattulapai (#Linguistics, phonetics and Etymology)# pariSOdhana chEsi, vATini velugu lOki techchina ‘bhAshAmaharshi ‘emEnO gArini puna@hparichayaM chEyagalagaDaM nA adRshTaMgA bhAvistunnAnu.” aMTU mAdhav gAru manaku parichayaM chEstunnappuDE… manakanipistuMdi!.. emenO gAri guriMchi – iMkA telusukOvAlanE Asakti perugutuMdi. utschAhaM urrUtalUgutuMdi. manaki telIkuMDAnE.. manamU emenO kedurugA kUrchuMDipOtAM. mAdhav gAru aDugutunna praSnalnI, emenO javAbulnI pratyakshaMgA viMTU vuMDipOtAM.
    kAraNaM iMdulO ni pradhAnAMSaM – mana bhAratIya bhAsha ki saMbaMdhiMchina aMSaM kAbaTTi!

    viSEshamEmiTaMTE..mana dESAnikochchi, mana bhAshA j~nAnAnni samupArjiMchina paMDituDu – oka vidESIyuDu kAvaDaM eMtainA abburaM, apUrvaM kadA! A SAstraj~nuDE Iyana – emenO! (#Murray Barnson Emeneau)

    @# emenO pariSIlanalO veLLaDayina konni nijAlu:

    *bhAratadESaM chAlA pedda dESaM. dAni astitvAniki SAMtiyuta jIvanaM chAlA avasaraM.
    * prabhutvAlu pravESapeTTina sAMghika saMkshEma pathakAlU, uchita vaidya vasatula valla I tegalu aMtariMchi pOkuMDA unnAyi. kAnI I tegalavAri pillalu aMdarilAnE nUtana vidyAvidhAnAlalO pravESiMchaDaMtO, vAri soMta bhAshalni kramENA kOlpOtunnAru. evarU vATi rakshaNa guriMchi Sraddha chUpalEdu. I madhyanE SrI pEri bhAskararAvu chAlA SramatO I bhAshalni kaMpyUTaraij chEstunnArani vinnAnu
    * AMtropAlajisTulalO oka vADuka uMdi “nathiMg ever geTs losT in iMDiyA” ani. (idi oka rakaMgA nijamE kadA!) chUDaMDi! evarU mATlADaka pOyinA saMskRtaM mUDuvEla EMDlagA bratikEvuMdi. kAnI I maukhika bhAshalu alA uMDalEvu ani nA bhayaM.
    * bhArata dESaMlO pratI bhAshapai itara bhAshala prabhAvaM uMdi. anEka bhAshalunna dESaMkadA!
    * chAlAmaMdi bhAratIyulu reMDukaMTE ekkuva bhAshalu mATlADagalaru. koMtamaMdi 10, 12 bhAshala dAkA!’

    @ mana dESa prajalani, prabhutvAnnI AlOchiMpa chEsE vyAkhya idi : saMskRtaM iMkA bratiki uMDaTAniki kAraNaM jana bAhuLyAniki adi iMkA kAvalasi rAvaDamE. vATikan eppuDaitE daiva prArdhana vADuka bhAshalO chEyavachchani cheppiMdO yUrOpulO lATin appuDE aMtariMchiMdi. hiMduvulu iMkA aTuvaMTi nirNayaM tIsukOlEdu. “#The culture of India is not the culture of west. What gets lost is different in these two worlds” …# gata SatAbdaMlO I bhAshala rakshaNakai chAlA kRshi jarigiMdi. kAnI iMkA chAlA jaragAlsi uMdi. mukhyaMgA madhya bhArataM, narmadA, gOdAvarI parIvAhaka prAMtAllO iMkA anEka bhAshalu InATikI pariSOdhiMpa baDalEdu.

    @ evarU kAdanalEni nijAlivi:

    *dhanArjanE mukhyaM anukuMTE ivEvI mukhyaM kAdu. kAnI, ‘manishi atani mEdha panichEsE tIrunu ardhaM chEsukuMTE gAnI saMpUrNamaina pragati rAdu. adi j~nAna samupArjana vallE sAdhyaM. ‘
    *varNa vyavasthalO, hiMdU brAhmaNula kartavyaM adE kadA! vij~nAnAnni samupArjiMchaDamU, muMdu tarAlaki aMdajEstU saMskRtini parirakshiMchaDamUnU!

    @mana aikyataki – Ayana cheppina bhAshyaM: ‘bhAshalu vErainA bhAratIyata okkaTE! ‘ idi elA aMTE, ‘okE manishi vEru vEru dustullO pratyakshaM ayinaTlannamATa’ (chaduvutuMTE, dESa bhakti poMguku rAdU?)

    @A maharshi sUktulu:

    *’Srama yEvaM jayatE!’ – kashTiMchi pani chEyamani chebutAnu.
    *’ kAMti tUrupu nuMDi vastuMdi. bhAshASAstraMlO velugu – bhAratadESaMnuMchi vachchiMdi.’ ( vinaMgAnE nA mAtRbhUmi nannu spariMchinaTTaiMdi. A AnaMdaMtO nA kaLLu nAku telIkuMDAnE chemmagillAyi! )

    iMTarvyU chivarlO… ‘bhAratadESa bhAshAbhivRddhiki enalEni kRshichEsi, kAlagarbhaMlO kalisipOtunna mana bhAshAsaMskRtini rakshiMchukOvAlsina atyavasarAnni gurtuchEsi, mana saMskRtI purOgamanAniki eMtO mElu chEsina A mahAmanIshiki SatakOTi nIrAjanAlarpistU venudirigAnu.’ – ani aMTU mugistAru mAdhav mAchavaraM.

    chadivina dAMTlO – nAku bAgA gurtuMDipOyina vishyAlu mAtramE nEnikkaDa pErkonaDaM jarigiMdi. kAnI, nijAniki – iMTarvyU lO iMkA ennO, ennennO Asakti karamaina saMgatulu, viluvaina mATalu, samAchAra bhOgaTTAlu, pariSIlanAtmakamaina aMSAlU… ilA chAlAnE vunnAyi. aMtA chadivESAka – mana dESAnni, manalnI, niluvuTaddaMlO chUsukuMTunnaTTu.. bhAshalannI jIvanadulai manalOMchi pravahistunnaTTu.. bhAvana kalugutuMdi.

    E uttama sAhityapu ASayamainA okaTE – manishini chaitanya parachaDaM. E SAstaj~nuni pariSOdhanA sArAMSa mainA okaTE – unnata jIvana pramANAlanu aMdivvaDaM. – aMduku sAkshyaM gA nilustuMdi I SAstraj~nunitO jaripina iMTarvyU! .

    mAdhav gArU! iMta maMchi iMTar vyUni I mATa pAThakula kOsaM pratyEkaMgA aMdiMchinaMduku – nA hRdaya pUrvaka abhinaMdanalu teliyachEstunnAnu.

    saumya gArU! ‘pAThakula abhiprAyalu’lO mI lEkha – nannI iMTarvyUni chadiviMchina kAraNa mainaMduku … mIkunU nA dhanyavAdAlu!

    SubhAbhinaMdanalatO..
    -Ar.damayaMti.

  331. mahAmahOpAdhyAya Imani SaMkaraSAstri guriMchi #chudamani # abhiprAyaM:

    06/17/2013 6:59 #am

    #I saMdarbhaMlO maroka mATa cheppAlanipistOMdi. pAlagummigAri pATa vINa mITitE Imani tarali vachchiMdi Amani – sarigA ImanigAri vINAvAdanaki oka maMchi praSaMsa.

    chAlA teluguvArilAgE, ImanigAru kUDA arava rAjakIyAlaki balai pOvaTaM chAlA bAdhagA uMdi. sAyi brahmAnaMdaMgAru evaridO vAyidyaM bAguMdani viMTunnAnani (2008lO) rASAru. vINavAyidyAnni vinipiMchE avakASaM pakshapAtaM lEkuMDA aMdarikI kaligistE, mIru, manamu iMkA chAlA maMchi kachErilu vinagalamu. adi I rOjullO karuvaipoyiMdi.

  332. chaturadUtika guriMchi dESikAchAri abhiprAyaM:

    06/16/2013 11:20 #am

    #lailAgAriki, daggupATigAriki vAri abhiprAyamulakai kRtaj~natalu. dInivalla koMda~rainA I kAlaMlO padya kavitvaMpai AdaraM chUputunnArani spashTamaiMdi. lailAgAru lEvanettina aMSAlaku I kriMda vivaraNa listunnAnu.

    1. amarakOSamanEdi suprasiddhamaina SlOkarUpaMlO uMDE saMskRtanighaMTuvu. iMdulO padihEnu vaMdala SlOkAlunnavi. saMskRtaM nErchukonEvAru moTTamodaTa kaMThasthaM chEsE graMthamidi. telugu paTTubaDAlannA idi nErchukonavalasiMdE.

    2. padyAdilO vyaMjanamupai saMdhivaSamuna vachchina achchukE yati chelliMpavalasi yuMDagA, aTlugAka vyaMjanamitramaina yaksharamunaku yati chelliMchuTa ‘akhaMDayati’ anabaDunu.

    3. ‘vidyullatikanu mEghu@MDu hRdyaMbuga@M bodivinaTTu ledalO@M bodiven’ anna bhAvaM punaruktaM kAlEdu. adi khaMDikalO okE okasAri velibuchchabaDiMdi. I padyaMlO ma~roka viSEshaM uMdi. prAsasthAnaMlO dya anu saMyuktamaina Sabdamu, da tO gADhaMgA kUDukonna ya ottu, A gADhAliMganadRSyAnni vrAta dvArA, SabdaM dvArA manaku pratyakshIkaristunnavi. paigA padyaMlO prAsasthAnaMlO, aMTE reMDavasthAnaMlO uMDE I saMyuktAksharaM, adi irvuru vyaktula madhya kUDina gADhAliMganaM anE vishayAnnI sUchistunnadi. iTuvaMTi kAvyaguNAniki ‘audArya’mani pEru.

    4. SukarAyabArAlu, haMsarAyabArAlu charvitacharvaNamulE. aMdulO nUtanatva mEmuMdi?

    ‘#Where there is risk is there the reward’ # dUti nIvidhaMgA paMpi atani balahInatanu kUDa pratyakshaMgA nirUpiMchi atanini prasannaM chEsikonaDaMlO krottadanamuMdi. I pathakAniki anuguNaMgA nAyikAdUtikala mana@hsthitulu I khaMDikalO nirUpiMpabaDDavi.

    “suMdaradUtikAkRtiyu..” anE padyaMlO dautyAni karhamaina guNaviSEshamulu, aMdulO gUDhaMgA nikshiptamai yunna pathakaM vivariMpabaDiMdi. kAni iMdulO gala pramAdaM taraLikaku sphuriMchakuMDA uMDalEdu. aMduchEtanE, Ame ‘Eme! jyOtsnAbhisArikAkRtini@M bUni..’ anna padyaMlO I pathakaMlO gala pramAdAnni narmagarbhitaMgA velibuchchiMdi. dAniki ‘atani rAtiDeMdamu..’ anna padyaMlO mukhyaMgA ‘nIdu mElu gAdaTe cheli nAdu mElu?’ anna vAkyaM Ameku koMta UraTa kalgiMchiMdi. paigA, ‘aina ma~ravakumu mananeyyaMpu mATa!’ anna padyaMlO paimATaku kaTTubaDi uMDamani nAyika dUtikanu mettagA hechchariMchiMdi. mottAniki dUtikayaMdu nAyikaku apanammakaM kaMTe nammakamE kAsta adhikaMgA uMdanE anukOvAli. dUtika kUDa mAnavasahajamaina lObhamunaku atIturAlu gAdanE vishayaM ‘adaTuna nAta@M DA yuvati nakkuna@M jErpa@Mga …’ anna padyaMlO vyaktIkariMpabaDiMdi. idi dautyaM chEsinaMduna dUtika kabbina viSEshaphala manukuMTE nashTaMlEdu. kAni dUtika svArthaparurAlu gAdu. I vishayaM ‘aTlu pAravaSyamu naMdi ..’, ‘aTTu ludbuddhachittayai..’ anna padyAllO vyaktamaiMdi. taraLika Ame aMdachaMdAlu, vidhEyatvamu telisinadi kAvunanE Ame nI kAryamunaku niyOgiMchina dani dInivalla spashTamautunnadi.

  333. pai gadilO prEmikuDu guriMchi #indrani Palaparthy # abhiprAyaM:

    06/14/2013 1:15 #pm

    #vinay kumAr gAru:

    SArada gAri anuvAdAlu, anuvadiMchaDaM kOsaM vAru eMchukunE kadhalu, bAguMTAyi.

    I kadha nAku nachchalEdannAnE kAnI anuvAdaM bAvulEdanalEdu. idO vyApakaM/Asakti ani nAku telusunu.

    telugulO sainsu/sainsu phikshan takkuva uMdi kAbaTTi sainsu, sAhityaM reMDU telisina vAru alAMTivi suluvaina bhAshalO rAstE bAguMTuMdani, upayOgakaraMgA uMTuMdani nAku tOchina salahA ichchEnaMDi. iMdrANi cheppiMdi kadA ani AviDa gAnI ikkaDa rAsE itarulu kAnI veMTanE kAgitAlu kalAlu tIsukuni rAsEstArani nEnEmI anukOvaDaM lEdaMDi.

    mIru rAsE abhiprAyaMlO itarulu rAsina rAtalanu pErkonaDaM EmI bAgOlEdaMDi. bAgulEdani rAsina vAru vilanlEmI kAdaMDi. ayinA kadha SArada gAru rAyalEdu kadaMDi.

    mIku kadha kadhagA nachchiMdani rASAru. chirunavvu kUDA teppiMchiMdannAru kAbaTTi A challani mATalu mAtraM rAsi UrukuMTE bAguMDEdEmO ani nAku anipiMchiMdaMDi.

    iMdrANi.

  334. pai gadilO prEmikuDu guriMchi #Murthy Akella # abhiprAyaM:

    06/13/2013 2:39 #pm

    #katha bAnE uMdi, evarO chappagA annAru, alA lEdu, TrAns^lEshan ani telustOMdi, telugu nETiviTI ki dUraMgA.

  335. lekkala pAThaM guriMchi #Muddu venkata lakshmi # abhiprAyaM:

    06/11/2013 10:14 #am

    #lekkala pAThaM lAgE mI kavita kUDa aspashTaMgA uMdi. kAlEjIllO ammAyilapai, bhAryalapai jarugutunna atyAchArAla guriMchi ayitE dhanyavAdAlu.

  336. mallE pUl mallE pUl guriMchi #Muddu venkata lakshmi # abhiprAyaM:

    06/11/2013 6:19 #am

    #iMdrANi gArU – maMchi pada chitrAlu sRshTiMcha gala bhAvukata uMdi mIlO. iMkA ilAMTi kavitalu vrAstU uMDaMDi.

  337. maMtra bhAshaNaM guriMchi #Mangu Siiva Ram Prasad # abhiprAyaM:

    06/07/2013 2:18 #am

    #kavitvaMlO aspashTata uMdi. I kriMda paMktulalO kavi EM cheppadalchukunnADO agamyagOcharaM.

    “sUTidanaM mohaM chATEsi
    musugEsukunna padachitrAla kannela
    muddochchE mOhana rUpAlennO –
    jalleDa lOMchi jAripOyE nILlu
    aMdanitanapu aSAMtilO muMchEstay”

    kavita AsvAdayOgyaM kAvAlaMTE adi pAThakuni avagAhana paridhilOki rAvAli. kavitvaMlO SabdAniki arthAniki avinAbhava saMbaMdhamuMdi, adbhutamaina padachitrAlu A kAryAnni sAdhiMchalEvu. kavi sahRdayuDai arthaM chEsukuMTArani bhAvistU…

  338. satya mohaMtitO mukhAmukhi – 2: sAhityaMlO sAMskRtika duratiSayaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    06/03/2013 2:41 #pm

    #vEmUri gArU! telugulOki “kaTTudiTTaMgA” anuvAdaM chESArani mIru I anuvAdakuni mechchukunnArani nEnu kashTapaDi marI I vyAsAnni chadavAlanE prayatnaM chESAnu. ayitE I vyAsaMlO I anuvAdakuDu Emi cheppArO nAkaitE nijaMgA ardhaM kAlEdu mari. chAlA maMdi EmanukuMTAraMTE vALlaki bhAsha vachchunani anukuMTAru. aMdunA telugu vishayaMlO ayitE idi marI taruchugA edurayyE anubhavaM nAku! ayitE chAlA sArlu telugu rAkuMDAnE telugu vAkyAla saraLi sariggA telusukOkuMDAnE gabhAlna anuvAda prakriyani chEpaDatAru. ikkaDa I anuvAdaM saitaM telugulO asaMbadhdhamaina vAkyAlatO niMDi ayOmayaMgA sAgiMdi. telugu vAkyaM I anuvAdaMlO mAdiri naDavadu. aMduvalanE nAku I vAkyAlaniMchi vishayaM spashTaMgA ardhaM kAvaDaM kashTaM ayiMdi. iTuvaMTi vAkyAlu telugu rachanA vidhAnaM kAvu .

    vishayaM ardhaM kAvaDAniki kluptamaina, adE samayaMlO vivaraMgA ardhaM kAgaligina, telugu padAlatOnU alAgE telugulO telisina suluvaina pAribhAshika padAlatO mAtramE #[#kalpiMchina kRtakamaina padAlatO kAdu#] # telugu vAkyAlu naDavAli. bahuSA anuvAdakuDu telugulO rAsE vALLa sahAyaMtO saMyukta kRshigA I anuvAdaM kAviMchi uMTE bAguMDEdi. Ayana iMglIshulO ardhaM chEsukuni telugulOki diMchinaTTugA uMdi tappitE teluguki sahajamaina rItilO I anuvAdaM sAgalEdu. I telugu anuvAdaM niMchi iMdukOsaM eMchi udAharaNalni nEnu ivvaDaM lEdu. eMdukaMTE dAdApugA chAlA vAkyAlU chAlA padAlU telugu vADakaMlO imiDEvi kAvu. iMtakannA satyA mohaMtI iMTarvyUni iMglIshu lOnE chadavaDaM merugEmO anipiMchElAgA sAgiMdI anuvAdaM! kollipara bharaNi anuvAdapu Sramani nEnu gurtistUnE, A Srama sadviniyOgaM kAvAlani kUDA kOrukuMTunnAnu. ImATa saMpAdakulu alAgE I anuvAdAnni achchuki chadivi talUpina ImATa pIrulU I vAkyAla saraLini iMdulO koravaDina telugutanAnnI gurtiMchakapOvaDaM saitaM pAThakulani AScharya parichE vishayamE avutuMdi. chadiviMchagalagaDamE E rachanakainA pradhAna guNaM kAvAli. appuDE adi dAni phalitAnni dAni pAThaka vargAnnI poMdagaladu.

    jayaprabha.

  339. katikitE atakadu guriMchi #T Narasimha Murty # abhiprAyaM:

    05/28/2013 12:59 #pm

    #katha cheppaDAniki vADina bhAsha hAyigA uMdi. idi kUDA vADuka bhAshE, konni konni kuTuMbAlallo. kathanaM bAgAnE uMdi. katha mAmUlugA uMdi.

  340. palukubaDi – kAlamAnamu #II# guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    05/17/2013 2:11 #pm

    #harIS gAriki
    InADu vyAsaM chaduvutunnappuDu apanammakamE kaligiMdi nAku.
    nAku kanabaDDa O tappu:
    “stIma ArdrIbhAvE” anE pANinIya sUtraMlO #Steam# uMdani chebutOMdi I vyAsaM. “stIM” dhAtuvuku taDi yagu (#to be or become wet or moist)# ani arthaM nighaMTuvulO uMdi. dAnni tappugA rAsi Aviri avaDaM ani arthaM sRshTiMchaDaM chitramE!

    marO j~nAna guLika:
    “haiDrOjen aisOTOpula prastAvana kRshNa yajurvEdaMlO uMdi.
    ‘EkatAya svAhA dvitAya svAhA tritAya svAhA’ iMdulO dvitA anE padAnni DyuTIriyaMgAnU, tritA anE padAnni TriTiyam^gA mArchinaTlu arthamavutuMdi.”
    kRshNa yajurvEdaMlO ekkaDuMdO I mATa kAnI aMdulOMchi aisOTOpula arthAnni elA lAgagalugutAmu? mottaM kAMTeksT chUstE idE arthaM vastuMdA? mari kArban aisOTOpula guriMchi, yurEniyaM aisOTOpula guriMchi kUDA kRshNayajurvEdaMlO unnadA?

    SrInivAs

  341. pai gadilO prEmikuDu guriMchi #N.Venkateswararao # abhiprAyaM:

    05/10/2013 8:18 #am

    #SArada gAru, pai gadilO prEma chAlA chappagA uMdi. sArI.

  342. jAtara guriMchi #N.Venkateswararao # abhiprAyaM:

    05/10/2013 4:04 #am

    #mI kavita araNya kAMDalA uMdi

  343. saMgIta sAhitya SrInivAsuDu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    05/10/2013 1:51 #am

    #TivilO, chalanachitrAlalO, pATalalO koMdaru daMtyamulanu tAlavyamulugA palukutAru, adi vErE vishayamu anukOMDi :-)

    mOhanagArU,
    adE asulu vishayaM! :-) mIrannaTTu saMdarbhAnni baTTi cha, ja lu daMtyAlA tAlavyAlA annadi kachchitaMgA telustuMdi (chAlA chAlA arudaina saMdarbhAlalO tappa). kAbaTTi vATiki vErE chihnAlu avasaraM lEdu. nAkayitE kAsta chirAkE anipistAyavi. braun^ki telugu parAyibhAsha kAbaTTi ataniki teliyaka spashTata kOsaM bahuSA pratyEka chihnAlu vADi uMDavachchu. ayitE, ippaDu manamaMdaraM kUDA teluguki parAyivALLamE ayipOtunnAM kadA, aMchEta spashTata kOsaM avi uMTEnE maMchidEmO! TIvIlU chalanachitrAlavarakU akkara lEdu, ilAMTi vishayAllO aMdaraM appuDappuDu pappulOkAlEstUnE uMTAM. udAharaNaki, paina vyAkhyalO ImATa saMpAdakulu “ijInAraM”lO unnadi daMtyamani porabaDinaTTu! :-)

    #[*# teliyaka chEsina tappu kAdaMDI. adi ijInAramani telusaMDI. daMtya jI udA. kOsaM prAsalO haDAviDigA rAsina padaM. ijInArastulu nochchukOkaMDi – saM.

    ** padaM elA kanipistE bAguMTuMdi? ani mEmu tarachU AlOchistuMTAM. udA. ekspek^TEshan aMTE bAguMTuMdA, eks^pekTEshan aMTEnA, ekspekTEshan aMTEnA? saMskRtAMgla padAla chivaralO sunnA badulu m vADaDaM, bhUruhaM badulu bhUruham, kAlaM badulu kAlam, — ilAgA. iMkA oka nirdishTamaina niyamaM aMTU EmI lEdu kAnI prayatnistunnAM. daMtya cha,jala chihnAlu vADaDaM I prayatnaMlO oka bhAgaM. ilA chihnAlu vADaDaM dvArA avEmITO teliyani vArilO kutUhalaM kaligiMchE avakASaM kUDA uMdi kadA. – saM.#]

  344. #palukubaDi – kAlamAnamu #II# guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    05/08/2013 9:38 #am

    @mohan# gAru: bhUmi sUryuni chuTTU tiragaDAniki 365+ rOjula kAlaM paDutuMdi. chaMdruDu bhUmi chuTTU tiragaDAniki dAdApu 29.5 rOjulu paDutuMdi. 12 chAMdramAsAlu 354+ rOjulaku pUrti avutAyi. aMTE saura chaMdra mAnAlaku dAdApu 11 rOjula tEDA uMdi. reMDunnara saMvatsarAlalO I tEDA dAdApu oka chAMdramAsapu niDivi chErukuMTuMdi. kAbaTTi I tEDA parihariMchaDAniki dAdApu prati reMDu saMvatsarAla enimidi nelalaku oka mAsAnni adhikamAsaMgA jata chEstAru. A saMvatsaraMlO padamUDu nelalu uMTAyi. udAharaNaku 2012lO naMdana nAma saMvatsaraMlO bhAdrapada mAsaM reMDu sArlu vachchiMdi. A saMvatsaraMlO mAsAlu varusagA chaitraM, vaiSAkhaM, jyEshTaM, AshADhaM, SrAvaNaM, (adhika) bhAdrapadaM, (nija) bhAdrapadaM, ASvayujaM… ilA annamATa.

    sUrya gamanAnni, chaMdra gamanAnni SAstra paraMgA gamaniMchi, adhikamAsa nirNayAniki chAlA sulabhataramaina mArgAnni sUryasiddhAMtaMlO sUchiMchAru. A paddhatini sthUlaMgA vivaristAnu:

    sUryuDi 365+ rOjula saMvatsarapu kAlagamanAnni 12 rASulugA vibhajiMchavachchu. prati nela 14-16 va tEdIla samayaMlO sUryuDu oka rASi nuMDi maroka rASiki saMkramaNaM chEstADu. dInini mAsasaMkrAMti aMTAru. (sUryuDu makararASilOki pravESiMchinappuDu manaM makara saMkrAMtini paMDagagA jarupukuMTAM kadA!) I sauramAsaMtO saMbaMdhaM lEkuMDA 29nnara rOjula chAMdramAsamEmO amAvAsya nuMDi amAvAsya dAkA sAgutuMdi. aMTE tarachugA chaMdramAsaM oka sauramAsaMlO prAraMbhamai marO sauramAsaMlO aMtamautuMdi. udAharaNaku prastutaM naDustunna chaitra mAsaM Epril 11na prAraMbhamai (Epril 10 amavAsya), mE 10va tEdi amAvAsyatO mugustuMdi. ayitE, sUryuDu Epril 14na mEsharASilO pravESiMchADu. mE 14na vRshabha rASilOki pravESistADu.

    ayitE, E kAlaMlOnainA 29nnara rOjula chAMdramAsaM okE sauramAsaMlO (aMTE sUryuDu okE rASilO unnappuDu) prAraMbhamai, adE sauramAsaMlO pUrti avutuMdO A mAsAnni adhikamAsaMgA parigaNistAru. udAharaNaku 2012lO sUryuDu AgashTu 17na udayaM 8:05ku siMharASilO pravESiMchi sepTeMbar 17 udayaM 8:23 varakU unnADu. adE samayaMlO AgashTu 18na chaMdruni bhAdrapada mAsaM prAraMbhamai, sepTeMbar 16 udayaM 8:05 gaMTalaku amAvAsyatO pUrtavutuMdi, kAbaTTi A bhAdrapadamAsaM adhika bhAdrapadaM.

    2012lO bhAdrapada mAsaMtO pATu, 2010 vikRti nAma saMvatsaraMlO vaiSAkha mAsaM adhikamAsaM. maLLI iMkO adhikamAsaM 2015lO manmatha nAma saMvatsaraMlO – adhika AshADa mAsaMgA rAbOtuMdi.

    idE kAkuMDA prati 141 saMvatsarAlaku, Apai 19 saMvatsarAlaku oka nela takkuvagA saMvatsaraMlO padakoMDu nelalugA lekkistAru. takkuvagA lekkiMchina mAsAnni kshayamAsaM aMTAru. udAharaNaku 1964lO pushya mAsaM kshayamAsaM, 1983lO mAgha mAsaM kshayamAsaM. maLLI marO kshaya mAsaM mana jIvitakAlaMlO manaM chUDalEmu — vachchE kshayamAsaM 141 ELLa taruvAta 2124 saMvatsaraMlO vastuMdi.

  345. vadina guriMchi #mohan # abhiprAyaM:

    05/06/2013 4:14 #am

    #kathA kAlaM kathalO aMtarlInaMgA unnA , anuvAdaM chEsETappuDu, mUla rachanA kAlaM kUDA teliya parachaDaM chaduvariki vupayOgaMgA uMTudani saMpAdakulaku manavi.

    tarAniki tarAniki, jItAla vatyAsaM gammattugA uMdi. nalabhailalO mUDaMkela nela jItaM goppadE, DebbhailalO nAlugaMkelainA uMDAlsiMdE, toMbhailalO aidaMkelaku perigina jItaM, ippuDu AraMkelainA chAlaDaM lEdu…

    #Inflation# mahima mari.

  346. ImATa mE 2013 saMchikaku svAgataM! guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    05/04/2013 1:28 #pm

    #I saMchikalO: …vyAsAlu: …ElchUri muraLIdhara rAvu;…

    ElchUri – bayO/si.vi.; lO cheppabaDina -drONa parvaMpai dhIsis chadavAlani uMdi. dorukutuMdAMDi? dhEMks.

    lailA

  347. rachayitalaku sUchanalu guriMchi #G V GANESH KUMAR # abhiprAyaM:

    05/04/2013 1:01 #pm

    #ImATa mAgajain ku EmainA sahakAraM sAhityaparaMgA chEyagalanA chUDAli. mAgajain chAlA bAguMdi. AlasyaMgA chUSAnu, telusukunnAnu. AnaMdaMgA uMdi.

  348. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    05/04/2013 11:43 #am

    #jarigina katha idi!
    pibiyes maraNavArta vini kalata cheMdina anEkullO I vyAsarachayitalu kUDA unnAru! nEnu pibiyes pai oka vyAsaM rAddAmanukunnAnu. madhuragAyakuDaina pibiyes jIvitaMlO kannaDa pATalaku eMtO prAdhAnyata uMdi kanuka mOhana rAvu gArutO saMpradiMchA! vAru eMtO saMtOshamugA I prayatnAkiniki aMgIkaristU, mA aMdarikI mitruDaina paruchUri SrInivAs ni kUDA kalupukuMTE bAguMTuMdani sUchiMchAru. ennO pAta pATala vivarAlu, vATi sEkaraNalO nishNAtuDaina SrInivAs lEkapOtE elA ani Ayanni kUDA kalupukunnAM. iMtalO muraLIdhara rAvu gAru guriMchi mOhanarAvu gAru chesina sUchana mEraki vArini kUDA kalupukunnAM kAnI, vAri rachanE svataMtraMgA nilabaTTaM chEta adi oka pratyEka rachanagA rUpoMdiMdi.

    ivannI eMduku rAstunnAnaMTE, pibiyes yokka viSishTa vyaktitvAnni ImATa pAThakulaki vIlainaMta ekkuvagA ivvAlanna tApatrayaM valla! mOhanarAvu gARU eMtO SramakOrchi rachana chEsARU. nEnu panivattiDilO unnA! vArAMtarAlalo kUDA pani chEsE paristhiti nAdi. paruchUri SrInivAs yadhAprakAraM AphIsu pani mIda dESAlu tirugutU, vIlunnappuDu mA Imails chaduvutU tana vaMtu rAtakOtalu pUrti chEsAru. I haDAviDilO konni achchutappulu kUDA jarigAyi.

    I mottaM tIsikeLLi ImATa saMpAdakuDu mAdhav mAchavaraM chEtilO peTTI “mIru chUsukOMDi” annAM!
    Ayana kashTapaDi pATalaki, liMkulu, eM. pi 3 phArmAT^lO mArchaTalu, TaipOlu diddaTAlu. vAkya nirmANAlu sarigA unnavO lEdO chUsukOTAlu jarigAyi.

    telugulO “graMdhavistarabhIti” anna padaM okaTi uMdi. chaduvaralaki eMtO cheppAlanE tApatrayaMlO eMtO rAstAM! appuDappuDu adi visugukaligiMchE pramAdamuMdi. nEnu 2, 3 pATalaki sAhityaM kUDA ichchAnu. avi kattiriMpulaki guri ayyAyi. A pATala sAhityaM ikkaDa istunnA!

    *************

    ataDu) manasu manasu kalisE vELA
    maunamElanE O cheliyA

    Ame) kalalu nilichi palikE vELA
    (paluka lEnurA chelikADA)2

    ataDu) kannula dAgina anurAgaM
    pedavulapai virabUyAli

    Ame) pedavulakaMdani anurAgaM
    (madilO gAnaM chEyAli)2

    Ame) pallaviMchu mana kalalanni
    parimaLiMche virajAjulugA

    ataDu) vanne vanne kOrikalannI
    (minnula kegasenu guvvalugA)2

    iddaru) kannula dAgina anurAgaM
    mana pedavulakaMdani anurAgaM

    ataDu) virisE nI chirunavvulalO
    karagipOdunA kalakAlaM

    Ame) merisE nI kanupApalalO
    (paravasiMchanA chirakAlaM)2
    *******************
    #Emi rAmakatha! SabarI, SabarI; EdI, mariyokasAri!
    #Emi rAmakatha-rAmakathA sudha eMta tIyanidi!

    ravikula SaSiyai, rAghavuDai;
    rAmuDayi, guNadhAmuDayi;
    avatariMchunaTa hari manakai… dASarathI dayAjaladhi

    vAlukanula A jAnakini Orakanula okasAri gani,
    kEla Sivuni villaMdukoni, lIla virichenaTa!
    lIla nIrada SyAmuDaTa, kalyANa rAmuDaTa!!

    mauni bhArya maryAda cheDi, dhULi paDi, Silayaina: jAlipaDi,
    dInurAli tana #padamula# tAki, prANamosagu
    kAruNyadhAmuDaTa!!

    kUrimi tammunitO, baMgAru bomma sItamatO
    nAra chIralUni ayya-kAraDavula kEgagA
    rAmachaMdrA, rAghavEMdrA! rAmA, rAmA, rAmA, rAmA!
    rAmabhadrA, guNasamudra!

    ani ayOdhya EDchenaMTa; aSrudhAralODchenaMTa!
    Emi rAma katha, vyadhayai, sudhayai, Erai poMgeDu madilO!
    nAvainA, rEvainA, naDipE chukkAniyainA nIvEkada!
    nIku guhuDu kAvAlA, gaMgadATa!

    “annA, valadannA! aDaviki pOvaladu….”
    anu tammuni lAliMchi, ayyamATa pAliMchi,
    pAdukachE mahArAjya bhAramu mOyiMchitivA!

    marOsAri marinni vivarAlatO,

    vishNubhoTla lakshmanna

  349. hAyiga pADudunA? guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/04/2013 5:41 #am

    #vyAsaM AsaktikaraMgA uMdi. pi.bi.yas. gAriki saMbaMdhiMchina I nela vyAsAlannI Ayana guriMchi mariMta telusukOvAlanna kutUhalaM kaligistunnAyi. vITini ilA aMtarjAlaMlOki techchinaMduku dhanyavAdAlu. mIru I sirIs lOni takkina vyAsAlu kUDA DijiTaij chEyabOtunnArA? Ekaika korata EmiTaMTE, mI patrika nuMDi nEnu UhiMchEdAnikaMTE ekkuvE TaipOlu kanabaDDAyi. koMcheM sarichUsukOgalaru.

    #[#kAraNAlEmainA, I saMchikalO TaipOlu ekkuvagAnE unnAyi. aMdarikI mA kshamApaNalu. ippaTikE okkO vyAsaM sarichEsukuMTU vastunnAmu. tvaralOnE anni TaipOlu diddutAmu. – saM.#]

  350. #saMgIta sAhitya SrInivAsuDu guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/04/2013 5:15 #am

    #nAku I vyAsaM mottaMgA arthamaiMdani nEnu cheppanu. kAnI, mI nivALi mAtraM adbhutaMgA uMdi. pi.bi.yas. gArilOni vividha kONAla guriMchi goppagA parichayaM chESAru, mI nivALi rAstUnE. koMcheM pedda vyAsaM, aMdulOnA nAku aMtagA parichayaM lEni padajAlaM kUDA kanuka nEnu koMcheM ibbaMdi paDDAnu kAnI, adO ibbaMdi kAdu mIru poMduparachina samAchAraM viluvatO pOlistE. akkaDakkaDA konni TaipOlu tappa… vyAsaM adbhutaM muraLIdhararAvu gAru!

  351. plE byAk siMgar pi. bi. es. guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/04/2013 4:43 #am

    #vyAsaM bAguMdaMDI. maMchi pATalu, vividha bhAshallO vinipiMchAru SanivAraM poddunnE. dhanyavAdAlu. mottAniki chAlAsEpu paTTiMdi vyAsaM pUrti chEyaDAniki… nAku nachchinavi konnisArlu viMTU vachchEsariki! EdO, nA vyAkhya rAyabOyi, marI poDuggA uMdani pEjIla vArIgA rAstunnAnu.

    modaTi pEjI:

    * nAku saMgItaM guriMchi EmAtraM avagAhana lEdu kAnI, mI pariSIlanalu (Sruti nirNayaM vagairA) AsaktikaraMgA unnAyi.
    * “manasulOni kOrika” pATa ADiyOlO koMcheM #noise# ekkuvagA unnaTlu tOchiMdi. alAgE, “SrI raghurAM jaya raghurAM” modaTlO okaTreMDu aksharAlu kanIsaM nAkaitE vinabaLLEdu. pATa rAgA.kAM varshan I vishayaMlO kliyar gA anipiMchiMdi. “manasu manasu kalisE” – anna pATa chivarlO egiripOyiMdi mIru peTTina phaillO. rAgA.kAM laMkelO maLLI pUrtigA vinagaligAnu. (I laMkelivvaDaM ikkaDa IkalEraDAniki kAdaMDi. A pATalu nAku vinasoMpugA anipiMchi, pUrtigA vinAlanna kOrika koddI aTu veLLAnaMtE! nEnu ATTE pariSIliMchi EmI vinaDaM lEdu. kanuka, mIru peTTina phaiLLalO uMDi, A rAgA.kAM laMkellO lEni vAkyAlU gaTrA unnavEmO nAku teliyadu. EmATakAmATE, egiripOyina A muppai sekanlU kUDA chAlA bAgunnAyi vinEMduku.)

    reMDava pEjI:

    * ikkaDa kUDA konni pATala nEpathyagOla (adE, #background noise)# ibbaMdi peTTiMdi kAnI, nAku tArasapaDDa itara pATala vebsaiTlalO kUDA adE konasAgiMdi kanuka, IsArikiMtE anukuMTunnAnu.
    * bhakta pOtana, bhAgavataMlOni padyAla guriMchi chebutU, pakkana itara chitrAla pATalu peTTaDaM koMcheM ayOmayAniki guri chEsiMdi. pratyEkiMchi akkaDa A pATalu (elAgE sukhAla, AnaMda mOhanA… vagairA) peTTaDAniki EvannA kAraNAlunnavA? annadi nAkarthaM kAlEdu. “rAdaTE chelI rAdhikA” pATa cheMchulakshmi sinimA pATala prastAvana pakkana peTTAru. kAnI, A pATa guriMchi kiMdekkaDO prastAviMchAru. konni tamiLa pATalaki avE chitrAnivO cheppalEdu. vedukkommani mIranavachchu, vedukkOvaDaM kUDA aMta kashTaM kAdu kAnI, koMcheM ayOmayAniki gurayyAnani cheppEMduku I vishayaM chebutunnadi. ilAMTi aMSAlu bahuSA vyAsaM mAtraM chadivEvArikO, pATalu mAtraM vinEvArikO, I saMgatulannI iMkOri vivaraNa lEkuMDA telisukunE vArikO ayOmayaM kaligiMchavu kAnI – vILLaMdarU kAka, vyAsaM chaduvutUnE ekkaDikakkaDa Agi pATalu viMTU, mottAniki asalu vishayaM guriMchi ATTE avagAhana lEni vAru kUDA I vyAsaM chadivE avakASaM uMdani koMcheM gamaniMchagalaru.
    * cheMchu lakshmi pATala guriMchina vishayaM AsaktikaraMgA uMdi. eMdukOgAnI “chilakA gOriMka kulikE pakA pakA ” mAtraM nAku plE avaDaMlEdu. nErugA eM.pI3 ni plE chEstE mAtraM pani chEsiMdi.
    * mIru E pATalaki laMkelichchi vadilEstunnAru? E pATalu mIrE plEyar dvArA peDutunnAru? vETini UrikE prastAviMchi vadilEstunnAru? dEniki viDiyO laMkelistunnAru? pATalu yUTyUbu, rAgAllO unnA konniMTiki laMkelu eMdukivvalEdu? annadi nAku koMcheM kutUhalaMgA uMdi. mIru ikkaDa aplOD chEsina pATalu chAlAmaTuku rAgA, yUTyUb vaMTi saiTlalO labhyaM avutUnE unnAyi. laMkelivvani vATilO kUDA kanIsaM nEnu viMdAM anukuni aMtarjAlaMlO vedikina vATiki laMkelu dorikAyi. koMcheM EmanukOkapOtE vivariMchagalarA?
    * kUnalamma padAlu ilA vinaDaM chAlA bAguMdi. “rOjAmalarE rAjakumArI”, “attikkAy kAy kAy” vaMTivi EdO chinnappuDu mA amma dvArAnO TIvI dvArAnO vinaDamE kAnI eppuDU pUrtigA ilA vinalEdu. thAMks.

    hiMdI sinimA nyUDhillI tamiLaMlO prati kUDi vALdAl kODi naNmai anE sinimAgA tISAru.

    – mIru chebutunnadi #Koodi Vazhnthal Kodi Nanmai# anna sinimAnEnA? lEdaMTE prati #Koodi Vazhnthal Kodi Nanmai# ani vEroka sinimA uMdA? tamiLa prati … ani rAsi anE sinimAgA tISAru… ani maLLI rAyaDaMtO, prati annadi #remake# anna arthaM lO kAka, sinimA pErulOni bhAgamE nEmO anipiMchiMdi nAku!

    mUDava pEjI:

    * #Man to Moon # pATala guriMchi telusukOvaDaM AsaktikaraMgA uMdi. pATalu maLLI maLLI vinElA AkaTTukOlEdu kAnI bAgunnAyi.
    * “I dEhadiMda – OhilESvara” ani peTTina ADiyO lO asalu pATa kaMTE iMTarvyU ekkuva kanuka, mIru A vishayaM akkaDa cheppi uMTE koMcheM sababugA uMDEdEmO!

    nAlugOpEji:

    I nAlugOpEji mAtraM EdO gabagabA, bOlEDu vishayAlannI arjeMTugA okE pEjIlO cheppAlanna AtraMtO rAsinaTlu tOchiMdaMDI nAku. nEniMkA annI vinalEdu kAnI, vinnaMtalO pATalu chAlA bAgunnAyi!

    aidava pEjI:

    nijaMgA jeminI gaNESan^ku e.eM.rAjA goMtuka, tanadi reMDu saripOtAyannadi alATidE. adE vidhaMgA rAjakumAr^ku tana goMtu saripOvaDaM anEdi kUDA. eMdukaMTE vALliddaru svatahAgA maMchi gAyakulu.

    – nijAniki nAku I reMDu vAkyAlakI madhya saMbaMdhaM EmiTO arthaM kAlEdu. vALLiddaru svatahAgA gAyakulu ayinA kUDA pi.bi.es. gaLaM vALLaki bAgA napputuMdani vinEvALLu anukOvachchugA?

    muMdE annaTlu, idi EdO ikkaDa lOpAlu ettichUpAlani rAstunna vyAkhya kAdu. nAku I vishayAla guriMchi iMkOrini sarichEsEMta avagAhana kAdu sarikadA…prAthamika avagAhana kUDA lEdu. gamaniMchagalaru.
    #This post really brightened up my cloudy spring morning. I started listening at about 6 am and continued with the post for the next 4, 5 hours! Thanks for that. (Although my browser may not be so thankful as its flash plugin crashed several times in the process!)

  352. About eemaata# guriMchi #G V GANESH KUMAR # abhiprAyaM:

    05/03/2013 2:42 #pm

    #SrI pi bi SrInivAs gAru kIrtiSEshulu ayyAka iMta AlasyaMgA ImATa mAgajain guriMchi telisinaMduku chAlA bAdhagA uMdi. ikanuMchi ainA nA I paThanaM sAgistAnu.

  353. mana sAhityaMlO kavulu, pustakAlu guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    05/02/2013 7:59 #am

    #vyAsaM AsaktikaraMgA uMdi. sulabha grAhyaMgA kUDA uMdi. dhanyavAdAlu. iMtakumiMchi EmannA rAyalaMTE nEnu maLLI vyAsaM chadavAli … kAnI, konni chOTla oka paTTAna arthaM kAlEdu nAku (mukhyaMgA reMDO pEjI reMDO arthaMlO) … nI pIta burraki arthaM kAvaDAnikkAdu mEmu rAstunnadi, ani mIru anukOvachchu…adI nijamEnanukOMDi… kAnI, cheppAlanipiMchi chebutunnAnaMtE.

  354. mallE pUl mallE pUl guriMchi #Sandhya # abhiprAyaM:

    05/01/2013 3:59 #pm

    #malle pUlu chAlA bAgunnAyi. vEsavi eMDalalO challani maMchulA uMdi mI malle pUla kavita.

  355. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #Vadapalli SeshaTalpaSayee # abhiprAyaM:

    04/29/2013 2:19 #pm

    Essays in criticism and comparative poeticsDLI#lO uMdi.

    namassulatO,
    SEshatalpaSAyi.

  356. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #Rallapalli Sundaram # abhiprAyaM:

    04/28/2013 10:26 #am

    #sumati SatakaM kAlAnni guriMchi, rachayitanu guriMchi, aMdulOni samAjAnni guriMchi iMkA pariSOdhana jaragAlsi uMdi. ippaTi varaku ekkuvagA UhalE AdhAraMgA unnAyi.

    nA abhiprAyAlu ivi:
    1. pustakAla pErlu saMbOdhananu baTTi. rAvu. rachayitanibaTTi, uddESiMchina vArinibaTTi (adi AtmasaMbOdhana kAvachchu) vastAyi.

    2. sumati SatakaM bhImanadI kAdu, baddenadI kAdu, sumati anE jaina munidi (nA abhiprAyaM) aMduvalla adi sumati SatakamE.

    3. nAku saMskRta sAhitya parichayaM uMdi kAni ta: ta: gArikunnaMta vyAkaraNa pAMDityaM lEdu. aMduvalla. A vishayAlanu poDigiMchanu.

    4. nannechODuDu AdhunikuDanEdi abaddhaM. mAnavalli vArE rASArannadi duruddESapUritamaina ApAdana. mAnavallikaMTE muMdE kaMdukUrivAru taMjAvUrulO A pratini chUSAru. telugu vAriki 9va SatAbdaM lOnE paMpa prabaMdhaM rASADani telIka nannechODuNNi tarvAti kAlAniki neTTivESAru. nElaTUri veMkaTaramaNayya gArilAMTi goppa charitrakArulE nannechODuDu 10va SatAbdivADannAru. nAdI adE abhiprAyaM.

    nA abhiprAyAlatO aMdarU EkIbhaviMchAlani nA uddESaM kAdu.
    rALLapalli suMdaraM

  357. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #Rallapalli Sundaram # abhiprAyaM:

    04/17/2013 9:10 #pm

    #nAku teliyani ennO vishayAlu cheppinaMduku bhavadIyuDugAriki dhanyavAdAlu. vADimayUkhamul tappayinA dEvayAni cheppina saMdarbhAnni baTTi samarthiMchavachchunani paMDitulu rASAru. sumati SatakaM, AdhyakshyaM , AdhvaryavaM lAMTi padAlanu guriMchi dorasAmi Sarma gAru, dONappa gAru, tirumala rAmachaMdra gAru, ravvA SrIhari gAru, SalAka vAru cheppinavi, rAsinavi chUchi nEnu porapATu paDDAnu. nAdE porapATu kAvachchu. nEnU nErchukOvalasiMdi chAlA uMdi.

    rALLapalli suMdaraM

  358. pAlagummi viSvanAthaM (1919-2012) – lalita saMgIta nivALi guriMchi #Sreenivas Paruchuri # abhiprAyaM:

    04/16/2013 5:58 #pm

    #jayaprabhagAru: “rAlalOpala” pADina gAyani: SAMta raMgAchAri; chittaraMjan gAri sOdari. mIrannaTlu marO vershan kUDA uMDavachchu. chAlA lalitagItAlaku 2-3-4 vershanlu unnAyi. udAharaNaku “bhUdharamO sAgaramO” anna pATa bAlamuraLigAri gaLaMlO bAgA prAchuryaM poMdinA, chittaraMjan gAri vershan kUDA uMdi. alAgE “vachchenOyi vasaMtamu”, “amma doMgA ninnu” lAMTi pATalu..

    chUDAmaNigAru: “Edi Edi nI dayA vIkshaNaM” anna pATa guriMchi mIriMtakumuMdu okasAri aDigAru. nAku ApATa vinna j~nApakaM lEdu. dorukutuMdEmO prayatnistAnu. mIraDigina reMDava pATa: “dinadinamu pApanni dIviMchi poMDi, dEvalOkamulOna dEvatallArA” annadi basavarAju appArAvugAri rachana: bAgA prAmukhyaM poMdina pATa, “illAlu” (1940) anna sinimAlO kAMchanamAla pADina (saMgItaM: sAlUri) pATa rikArDu dorukutuMdi. kAMchanamAladi goppa pADE goMtuka kAdu. A rikArDayitE veMTanE ivvagalanu. konni vebsaiTlalO kUDA kAMchanamAla pATa dorukutuMdanukuMTAnu.

    SrInivAs

  359. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #RVS Sundaram # abhiprAyaM:

    04/16/2013 11:53 #am

    #ta@hta@h gArU dayachEsi manniMchaMDi. mIru alA annArani kAdu, EvainA porapATlu dorlinappuDu manaM saMtOshiMchAlA annadE nA mathana. dInni poDigiMchaTamE nAku bAdhagA uMdi. itara bhAshalanuMDi manaM tIsukonETappuDu A maryAdalni pATiMchAli. kAni manaM pATiMchaM. pravahinI dESyA ani EnADO AMdhraSabdachiMtAmaNikAruDu cheppADu. rUDhilO sthirapaDina ennO porapATlani manaM aMgIkariMchi vADutunnAM. kAni alA vADaTaMlO kUDA oka kramaM uMTuMdi. phalamu anEdAnni phalaM aMTunnAM. adi vyavahAraMlO annichOTlA vastOMdi. sumatI SatakaM annaTlu bhaktI SatakaM, nItI SatakaM aMTunnAmA?

    rAmArAvu, subbArAvu modalainavi rAmarAvu, subbarAvu anE uMDAli. kAnI dAnni oppukoni annichOTlA alAgE vADutunnAmu. adhyakshata annadAnni AdhyakshyaM anI adhvaryaM annadAnni AdhvaryavaM anI anAli. kAni ilAMTivi vADukalOki vachchAyi, adi kEvalaM okka chOTa kAdu, kAni sumatI SatakaM lAgA pulliMgAlakanniTikI samAsaMlO manaM dIrghaM vADaTaM lEdu. mimmalni visigiMchi uMTE manniMchaMDi.

    rALLapalli suMdaraM

  360. nAku nachchina padyaM: tolikODi kUta guriMchi #Krishna Rao Maddipati # abhiprAyaM:

    04/13/2013 3:57 #pm

    #I padyaMlO nAkiMkoka gammattu kUDA kanipiMchiMdi. tummedalni, chilukalni, kOkilalni goDava cheyyoddaMTUnE ‘kokkorOkO’ aMTU kODi arichiMdi!

    ‘sAyudha SakaTAlanekki satyAhiMsalagUrchi aSAMtamuladarunaTlu aravAlani uMdi nAku’ (gajjela mallAreDDi – AkAMksha)

    tolikODi kUta guriMchina padyaM anagAnE pAlkuriki sOmana padyamE ayyuMTuMdani anukunnAnu. mIrannaTTugA tolikODi kUtanu sOmana varNiMchina tIru adbhutaM. kAnI pillalamarri padyaMlO kODi kUta vyaMgyArdhaMtO kUDukunnadEmOnanipistOMdi. prEyasI priyula tellavAri SRMgArAniki bhaMgaM kaligiMchakUDadaMTUnE arichi lOkAnni mElukolipi marI bhaMgaM kaligiMchiMdEmOnanipiMchiMdi nAku!

  361. pratimA nATakaM: oka sannivESaM guriMchi #krk reddy # abhiprAyaM:

    04/11/2013 4:31 #pm

    #mI I patrikanu tolisAri chUchAnu. chAlA bAgA uMDi nA hRdayAnni eMtO akaTTukuMdi. amerikAlO kUDa mana teluguni I vidhaM gA prOtsahistunnaMduku eMtO saMtOshaMgA uMdi. dIniki iMkA prAchuryAnni kaligistE iMkA nANyamaina rachanalu vastAyani nA nammakaM.

  362. aDavidArilO gAlipATa – pustaka parichayaM guriMchi bhAs bApaTla abhiprAyaM:

    03/27/2013 11:05 #am

    #samIksha arthavaMtaM gAnu aMdaMgAnu uMdi.

  363. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    03/26/2013 3:06 #am

    #vE@MDukoneda vibudhulanika
    vA@MDimi mATala lakOri visaraka mIrI
    nA@MDiTa yIvEdi@M nilupu
    pA@MDini maryAdala@M sari pATiMchaMDI!

    ardhabiMdu prAsatO unna I kaMdaM E SatAbdAniki cheMdiMdaMTAru? :-).

    I charchalalO lEvanettina bhAshASAstra saMbaMdhamaina vishayAla guriMchi reMDu mukkalu:

    1. kAmESvararAvu cheppinaTTu “sumatISatakaM” vaMTi mATalalO dIrghaM nijAniki saMskRta bhAshA prabhAvaM valla vachchinadE. bhAshASAstraMlO ilAMTi rUpAlanu atidESa (#analogy)# rUpAlu ani aMTAru. anyabhAshA vyAkaraNaM pUrtigA teliyanappuDu kotta padAlanu, samAsAlanu telisina itara padAla sAmyaM AdhAraMgA nirmiMchE prakriyaku I pEru. iMkonni udAharaNalu:

    “raghOttama” ani palakaDaM telugudESaMlO chAlAchOTla kanipistuMdi. tyAgarAja kRtini “ramiMchuvArevarurA raghOttamA ninu vinA” ani chAlA pErumOsina gAyakulE pADAru. raghOttamareDDi, raghOttamarAvu anna pErlugalavAru AMdhradESaMlO kOkollalu. ayitE, ‘raghOttama’ annadi kUDA atidESa (#analogical)# rUpamE. nijAniki raghu + uttama = raghUttama (savarNadIrgha saMdhi) kAvAli. kAnI, sarvOttama-, narOttama- vaMTi padabaMdhAlaku sAmyaMgA ‘raghOttama’ anna nirmANaM jarigiMdani cheppukOvachchu.

    iTuvaMTidE bhAnOdayaM. nijAniki idi bhAnu + udayaM = bhAnUdayaM kAvAli. kAnI, chaMdrOdayaM, sUryOdayaM vaMTi padAla sAmyaMtO ‘bhAnOdayaM’ ani palukaDaM kaddu.

    2. “-aka” “-akuMDA” pratyAyAla vADuka guriMchi nArAyaNarAvu gAru Asaktikaramaina vivaraNa ichchAru. bhAshApariNAma daSalalO I rakamaina mArpu bahuSA madhyatelugu yugaMlO vachchiuMDAli. ayitE, drAviDa bhAshalalO vyatirEka pratyayaM -a-/-A-. ‘nEnu ADanu’ anna vAkyaMlO ADanu = ADu ‘#to play’+ #-a- #negative affix + #-nu ‘uttama purusha pratyayaM’. pUrvakAlInatvAnni sUchiMchE ktvArthaka asamApaka (#non-finite)# kriyallO mAtraM vyatirEkArthaMlO -a- tO pATu -ka- pratyayaM tODaituMdi. cheppaka-, chEyaka-, vippaka-, tappaka- modalainavi udAharaNalu.

    madhya teluguyugaMlO vADukalOki vachchina ‘cheppakuMDA-‘ vaMTi kriyApadAlni vibhajana chEstE ilA uMDavachchani nA Uha: cheppakuMDA- = cheppu ‘#to say’ + #-a- + -ka- + -uMDu- ‘#auxiliary verb’+ #-A- Satrarthaka #durative aspect’.# nArAyaNarAvugAru ichchina ‘cheppakuMDA’ ‘chadavakuMDA’ ‘paDipOkuMDA’ vaMTi padAla prayOgAlaku udAharaNalugA ichchina vAkyAlanu tumunnarthaka (#gerund)# rUpAlalO rAstE I padAlalO aMtarlInaMgA unna -uMDu- bahirgatamautuMdi.

    cheppakuMDA veLLipOyADu — cheppakuMDuTa tappu kadU!
    chadavakuMDA mATlADakaMDi — vyAsaM pUrtigA chaduvakuMDuTa nEramE kadA!
    paDipOkuMDA nilustuMdA — eMtO prabhutva dhanaM vechchiMchi kaTTina I vaMtena varshAlaku paDipOkuMDuTa nyAyamE kadA!

    nA UhalO EdainA porapATu kanipistE, cheppakuMDA uMDakaMDi.

    3. nArAyaNarAvugAru “prati pustakAniki chAritrakaMgA gurtiMchadagina oka karta uMDAli anEdi Adhunika vidyAvaMtulaku alavATaipOyina oka bhAvaM” ani cheppina taruvAta kUDA ‘sumatiSatakaM rAsiMdi bhImanA? baddenA?’ anna aMSaMpai iMta sudIrghamaina charcha AScharyAnnE kaligiMchiMdi. nAku arthamainaMtavarakU, Ayana dRshTilO sumatiSatakaMgA koMtakAlaMnuMDI reMDu vErvEru pAThAlu abhivRddhi cheMdAyani, vATiki reMDu vErvEru vargAlu tama tama avasarAlakanuguNaMgA baddenanu, bhImananu graMthakartalugA ApAdiMchArani Ayana vAdana.

    sumati SatakaM vAgvyavahAraMlO prachAraM ayina pAThaM okaTi, likhita pUrvakaMgA prachAramaina pAThamokaTi reMDu pAThAlu unnAyani, saulabhyaM kOsaM okadAniki vAviLLa sumati Satakamani, reMDava dAniki braun sumati Satakamani pEru peTTi vATini pariSIliMchAnani mIru gamaniMchAru. laukikaMgA paiki rAvaDAniki sAdhikAramaina graMthaMgA sumati SatakaM vuMDAlani pUnukunna karaNAlu tama pAThAniki baddena pEru peTTukunnAru. vivEkavaMtuDaina rAjya paripAlakuDugA baddenaku unna prakhyAti atanu karta ayitE vALLaku upayOgapaDutuMdi.

    maukhika saMpradAyaMlO sumatiSatakAniki bhImanaku graMthakartRtvaM ApAdiMchaDaMpai nArAyaNarAvu cheppina I kiMdi vivaraNa kUDA sababugAnE tOstunnA, kAmESvararAvu lEvanettina konni praSnalaku nArAyaNarAvugArO, Ayana siddhAMtaM pUrtigA telisina vArerainA samAdhAnAlu istE chadavAlani uMdi.

    ika pOtE vAgvyavahAraMlO karaNAlakannA ekkuva maMdilO pEru techchukunna sumati SatakAniki SAstra sthAyi rAvAlaMTE bhImanna pEru panikostuMdi. udAharaNaki appaTiki SAstrAlugA pEru poMdina pustakAlannI chAritrakaMgA phalAnA ani cheppaDAniki vIlulEni oka goppa vyakti pErutO vunnavE. manuvu, kauTilyuDu, bharatuDu, vAtsAyanuDu, vILLaMdaru RshulanE pErE kAni vALLa chAritraka vyaktitvAlani guriMchi manakEmi teliyadu. AlA teliyaka pOvaDaM vallanE A SAstrAlaki aMta prAmANikata vachchiMdi. bhImana pEru alATidi. SApAnugraha samarthuDaina bhImana vaSyavAkku kAbaTTi atani pEru I sumati SatakAniki SAstra sthAyini saMpAdiMchi peDutuMdi. ataneppuDu puTTADO, ennALLu batikADO, ekkaDa unnADO chAritrakaMgA teliyaka pOvaDaM, ataniki ati mAnavamaina Saktulu uMDaDaM I SatakAniki SAstra sthAyi rAvaDAniki avasaraM.

  364. vETUri pATa guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    03/24/2013 1:50 #am

    #gasagasAla poDi mArkeTlO ippuDu kUDA dorukutUnE uMdi…chAlA kharIdu kUDA bhAratadESaMlOnaitE. mEmu vEDi annaMlO kalupuku tinEvALLaM :-)

  365. telugu bhAshAbhivRddhiki vyUhAlu guriMchi SrI bhuvan abhiprAyaM:

    03/21/2013 9:26 #am

    #nEnu ippuDu padakoMDava taragati chaduvutunnAnu. padava taragati varaku modaTi bhAsha telugu avaDaM valla ilA mATlADagalugutunnAnu. nEnu shEk spiyar rAsina nATakAlu konni chadivAnu. kAni mana allasAni peddana gAru manu charitralO vrAsina oka padyaM gurtuvachchinappudu mA snEhitula kaMTE nEnu adRshTavaMtuDini ani anipistuMTuMdi. A padyaM…

    aTa jani kAMche bhUmi suru DaMbara chuMbi SirassarajjharI
    paTala muhurmuhurluThadabhaMga taraMga mRdaMga nissvana
    sphuTa naTanAnukUla pariphulla kalApa kallapi jAlamun
    gaTaka charatkarENu kara kaMpita sAlamu SItaSailamun.

    ippaTikainA nAku oka telugu blAgu dorikinaMduku nAku saMtOshaMgA uMdi.

    mI
    SrI bhuvan.

  366. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    03/20/2013 12:29 #pm

    “#sumatiSataka”mani anAlA “sumatISataka”mani anAlA anE charchalOki nEnu digadaluchukOlEdu kAni A SabdAla guriMchi nAku telisina reMDu vishayAlu mAtraM cheputAnu. “sumatISatakaM”, “dASarathISatakaM” vaMTi mATalalO dIrghaM nijAniki saMskRta bhAshA prabhAvaM valla vachchinadE. saMskRtaMlO chAlA ikArAMta padAlu strIliMgAlu. avi chAlA varakU dIrghAMtAlu. avi samAsAlalO (telugulOki vachchina tarvAta kUDA) dIrghaMtOnE uMTAyi – pArvatIparamESvarulu, dharaNIchakramu, dEvIbhAgavataM – ityAdigA. adi alavATaipOyi, dIrghAMtAlu kAni ikArAMta padAlanu kUDA samAsAlalO dIrghAMtAlugA vADEstU uMTAM. sumatISatakaM, dASarathISatakaM vaMTi padAlalO dIrghAniki kAraNaM idi tappistE, avi saMbOdhanalu ayinaMduvalla kAdu. ta@h ta@h gArE yichchina “bhAskaraSatakaM” anna udAharaNalO, saMbOdhanE ayinA “bhAskarASatakaM” ani anaM kadA, eMdukaMTE A padaM dIrghAMtaM kAdu kAbaTTi.

    arudugA akArAMta padAlaki kUDA yIlA dIrghaM lEni chOTa dIrghaM peTTeyyaDaM gamaniMchavachchu. alAMTi dAniki oka udAharaNa “Uha”. dIni chivara dIrghaM lEdu. kAni samAsaM chEsinappuDu “UhASakti”, “UhAgAnaM” ani chAlAmaMdi vADukalOki vachchEsiMdi. vyAkaraNa paraMgA cheppAlaMTE “UhaSakti” “UhagAnaM” anEvi saraina padAlu. “ratIdEvi” annadi kUDA ilAMTidE (“ratidEvi” annadE saraina padaM), ayitE dIni guriMchi koMta vAdana uMdi, vyAkaraNa prakAraM reMDU sarainavE ani.

  367. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    03/20/2013 12:59 #am

    #konni vishayAlani “kuMDabaddalu koTTinaTTE” cheppAlsi uMTuMdi kE.yes. rAmArAvu gArU!! nAku “hIrO varship” mIda nammakaM lEdu. adi telugu sinimAbApatu!! nEnu vyaktiki nibadhdhurAlini kAnu. sAhityAniki nibadhdhurAlini. aMchEta evaru Emi rAsinA sarE sarE ani anukunE avasaraM nAku taTasthapaDalEdu. aMduku nA sAhitya prayANaM mottaM udAharaNE!! telugu sAhityaMlO cheppukOdagina E kRshI cheyyani anEkAnEka maMdi ikkaDa taguvuki digi tIrpulu saitaM cheppETaMta padunu chUpiMchEstUMTE jIvitaMlO siMhabhAgaM sAhityaM kOsaM kharchu peTTinavALLu paigA “Uhalu” chEyaDaMlO aunani anipiMchukunnavALLU mari koMchemainA mATlADAli kadA! vALla mATalu mIku nachchakapOyinA gAnI :)

    iMka vyaMgyAlU, nuDikArAlU gabagabA vADEyakaMDi kE.yes. rAmArAvu gArU! mIru EM rAsErO gAnI A vAkyaM oka ardhAnni saitaM aMdiMchalEkapOtunnadi. telugu vAkyaM alA rAyaru. iMka anavasaramaina vyaMgyaM sAhitya charchaki pratibaMdhakaM avutuMdi. “mATaki mATa tegulu” ani mIvALLE kadA taruchU oka udAharaNani istUMTAru. aMduvalla nA abhyaMtarAlaki nannu vadilEsi, mIru A dvikartRtva baddenA bhImanala bhujAla mIMchi A likhita maukhika sumatI SatakAlni dAni mIda vachchina A vimarSanI mImI bhujAla mIda mOstU saMtOshaMgA uMDaMDi.

    gollapUDi vIrAsvAmi pratini saitaM “gujilI” pratigAnE jamakaDatAru leMDi lailA gArU!! amerikan vimarSakulU dAnni”pramANaM” gA tIsukOru :) dAnni aTuMchaMDi. “Sataka maMjari” pErutO vikTarI pablishars oka pustakAnni vESAru#[2009# lO#]. “#sumatI” SatakaM pErutOnE!! #[#dAnitO kalipi marikonni SatakAlu saitaM aMdulO unnAyi.#]# dAniki saMpAdakuDu pEra “AvaMcha SrIkaMThuDu” nyUjersI #[# yuyes yE #]# ani mAtramE oka vivaraNa uMdi. kanISaM tAnu rAsina pIThika E rOjuna rAsiMdI oka tEdI gAni oka saMvatsaraM gAni ichchukOlEdu SrI SrIkaMThuDu nyUjersI yUyesyE gAru. aMtakannA niDadavOlu veMkaTrAvu gAru kanISaM oka saMvatsarAnni ayinA ichchAru paigA oka tEdI mAsaMtO sahA ichchAru. A prati velchEruki dorakanaMta mAtrAnikE niDadavOlu veMkaTrAvu gAru abadhdhaM cheppArannaMta saMdEhaM eMdukani kalagAlO nAku ardhaM kAlEdu. A avasaraM asalu niDadavOlu veMkaTrAvugAriki eMdukani uMDAlO? adi muMdu ardhaM kAvAlE? pAThakulani verrivALLani anukuMTE tappa.

    iMka, 2009lO “sumatI” SatakAnni tEdIlEni, nela pErkonani, saMvatsaraM asalE ivvani oka muMdumATatO prachuriMchina I nyUjersI amerikA vidvAMsuniki mari kanISaM konni aMtarjAtIya vidhAnAlalO SikshaNA dAnini guriMchina parij~nAnamU uMDE uMDAli kada :) kAnI avEvI kanipiMchalEdE pustakaM mudraNalO gAni muMdumATa rachanA vidhAnaMlO gAni?? gujilI prati sthAyilOnE unna I hArDabauMD kApI kannA kanISaM kElaMDarlani achchuvEsukunE A gollapUDi vIrAsvAmi merugE ani nEnanukuMTAnu!! amerikA lOni vALLu saitaM telugudESAniki vachchi telugu pustakAlani telugu padhdhatullOnE prachuriMchEsukuMTU maLLI venakki amerikA veLLi telugu vALla mIda vALLa pustaka prachuraNA vidhAnAla mIdA visurlu visaraDAnni oka alavATugA mArchukunnArani spashTaMgA ardhamayyE udAharaNalu nA muMdu kO kollalu!!

    jayaprabha.

  368. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    03/19/2013 2:26 #pm

    #vyAsaMlO “sumatI” ni “sumati”gA mArchAmu. -ImATa saMpAdakulu

    #What an action! An acquiescence -at a wong place, at a wrong time.

    #I vyAsamE (mArE) #x# saMghAlu, AlOchanalu, mudraNalu, arthaM chEsukonE rItulu -gUrchi cheputunnadi. achchulO aMdari iLLallOnU evarO okaru prachuriMchina ‘sumatISatakamu’ anna pustakamu EdO oka kApI uMDanE uMdi. ainA, I charchalalO – saMpAdakulaku kalgina oka tIyani AtmapariSOdhaka, AtmasaMtRptAtmaka Uha – vAri soMta mudraNalO, oka chinna pollu mAruddAmani.

    ha. ha. ha.

    mudraNala lO mArpulu, guriMchi praSnalu:

    navalalu rAsi AMdhra viSvakaLA parishattu bahumati puchchukuni, okappuDu AMdhra, chennapuri viSva vidyAlayAlalO tana navala pAThyagraMdhamugA chadiviMchina aDivi bApirAju, tana navalalO telugu pErlu – nArAyaNarAvu, jaganmOhanarAvu, viSvESvararAvu, rAjESvararAvu – ilA rAstE; “ImATa” rachayitala pErlu nArAyaNa rAvu, vEMkaTESvara rAvu, mOhana rAvu, – ilA mudristunnAru.

    I ‘ImATa’ rachayitalu tama pErlu rAsE paddhati mArchukunnArA? eMduku? mArpu vAriki nachchiMdA? lEka saMpAdakulu I manushula pErlanu achchulO mArchi prachuristunnArA? evari prabhAvaM valla I ‘pEru rAta’ mArpu vachchiMdi? ilA rAyaTaM tappA? raiTA?

    lailA

    #PS:# nA daggara unna gollapUDi vIrAsvAmi san pablishars -1990 prachuraNalO -sumatISatakamu ani aTTa mIda uMdi. I pustakamu prakAraM, sumatI = O maMchi buddhi galavADA!

    pustakamu chivarilO ilA uMdi — ” rAjarAja manOja, daSadiSA bharaNa vivEka bhUshaNa, kavibrahma ityAdi birudAMkita bhadrabhUpAla praNItaMbaina sumatI Satakamu laghu TIkA tAtparyamu samAptamu.”

  369. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    03/19/2013 2:18 #pm

    #telugulO prati aDDamainavALLU anni vishayAla guriMchI pariSOdhana pErutO tama Uhalu prakaTiMchEstAru, ani rAmArAvugAru, iMta sUTigA ghATugA kAdu kAni, tanadaina rItilO mettamettagA vAta peTTina (pOnI nAkalA anipiMchina!) tarvAta kUDA yI vyAkhya rAstunnAnaMTE adi nA mUrkhatvamU, mukhakaMDUtI tappa marokaTi kAdu. aMchEta peddalu peddamanasutO manniMchedaru gAka!

    I vyAsaMlO reMDu vishayAlu chAlA viluvainavigA nAku tOchAyi. okaTi padyaSailI ChaMdOnirmANamU AdhAraMgA likhita, maukhika saMpradAya lakshaNAlanu gurtiMchaDaM. idi marinni yitara padyAla pariSIlanaku kUDA upayOgapaDE paddhati. mukhyaMgA, saMklishTaSaili kanabarichE padyAlu maukhika saMpradAyAniki cheMdinavi kAvani spashTaMgA cheppE vIluMdi. maroka viluvaina vishayaM, “nIti” padAniki prAchIna Adhunika kAlAlalO vachchina arthavipariNAmaM.

    ika, sumatiSataka kartRtvaM guriMchi mAtraM chAlA saMdEhAlE migili unnAyi.

    1. sumatiSataka kAlaM guriMchi. idi padihEDavaSatAbdi kAlaMlO puTTiMdani cheppaDAniki balamaina pramANAlEvI nAkI vyAsaMlO kanipiMchalEdu. sumatiSatakaMlO prastAviMchina karaNAla, kApula vyavastha AdhAraMgAnU, padyAla bhAsha AdhAraMgAnU, mari konni vishayAla dvArAnU, vaMgUri subbArAvugAru dIni kAlAnni panneMDu, padihEnu SatAbdAla madhyakAlaMgA nirNayiMchAru (graMthakartatO saMbaMdhaM lEkuMDA). atanu chEsina vAdanalO lOpAlEvI yI vyAsaMlO chUpiMcha lEdu. aMchEta dAnni kAdani, idi padihEDavaSatAbdilO puTTinadani anaDAniki EmiTi kAraNaM? “pEraNamu” anna padamokkaTE dIniki pramANaM anipistOMdi. ayitE, pEraNamu aMTE, darjIlachE kuTTabaDina ravikEnA, muslimulu rAka munupu vErE rakamaina AchChAdana uMDEdi kAdA anna vishayAla mIda nAku anumAnAlunnAyi. kanIsaM SrInAthuni kAlAnikE “~ravike” uMdannadi atani rachana dvArA telustOMdi. I “pEraNamu” padaM padihEDavaSatAbdikE cheMdinadani anukunnA, A okkaTI AdhAraMgA mottaM SatakaM A kAlAniki cheMdi uMTuMdani nirNayiMchaDaM samaMjasaM kAdu. alAgE, “sumatI SatakaM I vargaM nuMchi vachchina pustakaM ayyuMDAli. karaNAlu laukyulu, rAjanItij~nulu ayinA kUDA vALLu bAhATaMgA pEru kOsaM prayatniMchalEdu. eppuDU aNakuvagA tera venakanuMDE kArya nirvahaNaM chEsE tama guNAniki anuguNaMgA I sumatI Sataka karta tana pEru rAsukOlEdu.” – anna vAdanalO kUDA peddagA pasa kanipiMchaDaM lEdu. karta pEru makuTaMgA kAni, modaTi chivari padyAlalO kAni ekkaDA pErkonakapOvaDaM chAlA SatakAlakunna lakshaNamE, sumatiSatakAniki pratyEkaM kAdu. SrIkALahastISvaraSatakaM, nArAyaNaSatakaM modalainavannI vITiki udAharaNalE. aMchEta iMdulO pratyEkiMchi karaNAla svabhAvAniki saMbaMdhamEmI lEdu.

    2. maukhika, likhita saMpradAyAlalO sumatiSatakaM guriMchi. nArAyaNarAvugArannaTTu, braunu pAThamU, vAviLLavAri prati AdhAraMgA, sumatiSataka padyAlu, reMDu saMpradAyAlalOnU kanipistunnAyani aMgIkariMchaDaMlO elAMTi vipratipattI lEdu. ayitE, idi reMDu rakAlugA jarigi uMDE avakASaM uMdi. okaTi – modaTa likhita saMpradAyaMlO rachiMpabaDina padyAlu kAlakramENA prajala nOLLalO nAni maukhika saMpradAyaMlOki rAvaDaM. reMDu – maukhika saMpradAyaMlO puTTina padyAlu kramEpI likhita svarUpAnni saMtariMchukOvaDaM. nAku arthamainaMta mEra, modaTi mArgaMlO karta #># graMthamu #># pAThakuDu anE kramaM uMTuMdi, reMDavadAnilO graMthaM muMdupuTTi, A tarvAta dAniki oka karta ApAdiMpabaDaDaM jarugutuMdi. manaki telugulO prachAraMlO unna chAlA chATuvula vishayaMlO I reMDava paddhati kanipistuMdi. ayitE sumatiSatakaM I reMDu mArgAlalOnU E mArgAnni anusariMchiMdani elA nirNayiMchaDaM? I vyAsaMlO nArAyaNarAvugAru, I SatakaM maukhika saMpradAyaMlO puTTi kramEpi likhita svarUpaM tIsukuMdani bhAviMchinaTTugA anipistOMdi. dIniki taginaMta balamaina kAraNAlEvI vyAsaMlO cheppinaTTugA nAku kanipiMchalEdu. likhita saMpradAyaMlO unna oka saMklishTaSaili gala padyaM, prajala nOLLalO paDi sulabhaSailini saMtariMchukonE avakASamE nAku ekkuvagA uMdanipistOMdi. maukhika saMpradAyaMlO puTTina padyaM yathAtathaMgA likhita rUpaM poMdEMduku peddagA abhyaMtaraM EmuMTuMdi? vyAkaraNaparamaina dOshAlani parihariMchaDaM jaragavachchu kAnI ChaMdassu nirmANAnni tIrikUrchuni saMklishTaSaililOki mArchaDamanEdi jarugutuMdani UhiMchaDaM nAku kAsta kashTaMgA uMdi. adikUDA okaTi reMDu padyAlu alAMTi mArpulu cheMdAyaMTE vErE vishayaM kAni, I vyAsaMlO prastAviMchinadAnni baTTi chUstE, ilAMTi klishTabaMdhaM kaligina padyAlu braunu pAThaMlO chAlAnE unnaTTugA telustOMdi. avannI kUDA maukhika saMpradAyaMlOnuMchi mArpu cheMdi likhita saMpradAyaMlOki rAvaDaM nAkayitE sAdhyamanipiMchaDaM lEdu. nA dRshTilO, I reMDu rakAla pAThAlanuMDi manaM cheppagaligiMdi EmiTaMTE – I SatakaM likhitasaMpradAyaMlO Eka kavi kRtamainavE. SatakaMlO unna padyAlanniTilOnU suluvugA chaduvukoni gurtuMchukODAniki vIlainavE prajAbAhuLyaMlO prachAramayyAyi. alA kAnivi likhita rUpaMlOnE uMDipOyAyi. I kramaMlOnE konni klishTaSaililO unna padyAlu rUpurEkhalu mAri saraLarUpAnni poMdAyi.

    3. baddena, bhImana guriMchi. likhita saMpradAyaMlO sumatiSatakAniki baddena, maukhika saMpradAyaMlO bhImana kRtikartalayyArani UhiMchaDAniki, vyAsaMlO yichchina vivaraNa aMta nammaSakyaMgA anipiMcha lEdu. dAniki cheppina kAraNAlu kUDA aMta nammadaggavigA kanipiMcha lEdu. asalu timmakavi prastAviMchina, alAgE oka sumatiSataka padyaMlO unna “bhImakavi”, “vEmulavADa bhImakavE”nA kAdA annadE pedda anumAnaM. ika dAni AdhAraMgA A bhImakavini maukhika saMpradAyaMlO sumatiSatakAniki eMduku kartagA sRshTiMchAranna Uhalu sAgiMchaDaM marI dUrAnvayaM anipiMchiMdi. dInikannA, baddenakunna birudAlalO “bhIma” annadi okaTi kAbaTTi, ikkaDa pErkonabaDina “bhImakavi” atanE anna AlOchanE sajAvugA anipistOMdi nAku. alAgE baddena guriMchina Uha kUDAnu. I vyAsaM telugu anuvAdaMlO dorlina oka porapATu, “baddena karta ani cheppE sumatI Sataka padyaM biguvaina likhita SaililO vuMDaDaM,”. baddena karta ani cheppE padyaM sumatiSataka padyaM kAdu, nItiSAstramuktAvaLi lOnidi. tAmu sRshTiMchina sumatiSatakAniki baddenanu karta cheyyaDaM kOsaM nItiSAstraratnAvaLilO I padyAnni karaNAlu prakshiptaM chEsi uMTArA?! ika, Sailiki saMbaMdhiMchi nArAyaNarAvugAru chEsina pariSIlanaku viruddhamaina udAharaNa okaTi vaMgUri subbArAvugAru tama Sataka kavula charitramulO chUpiMchi unnAru. dAnni nArAyaNarAvugAru chUDalEdO, chUstE yI vyAsaMlO eMduku prastAviMcha lEdO teliyadu. sumatiSatakaM (vAviLLavAri pratilO) yI padyaM uMdi:

    patikaDaku, dannu gUrchina satikaDakunu, vElpu kaDaku, sadguru kaDakun
    sutukaDaku, rittachEtula matimaMtulu chanaru nItimArgamu sumatI

    AMdhraparishattu pustakabhAMDAgAraMlO oka tATAku pratilO idE padyaM iMkoka rUpaMlO yilA uMdani subbArAvugAru annAru. adi:

    sutukaDaku, tannu gUrchina satikaDakunu, vElpu kaDaku sadguru kaDakun
    matiyutulu ritta chEtula patikaDakuM bOva janadu badde narEMdrA!

    idi prAchIna prati anE subbArAvugAru cheppAru. idi achchaMgA ASu saMpradAyaMlO unna padyamE. aMTE maukhika saMpradAyaMlO kUDA baddena kRtikarta anE prachAraM uMdani dIni baTTi bhAviMcha vachchunu kadA?
    asalI vivaraNa aMtA, sumatiSatakaM maukhika saMpradAyaM nuMDi likhita saMpradAyAniki veLLiMdanna vishayaMpai AdhArapaDinadi. likhita saMpradAyaMnuMDi maukhika saMpradAyaMlOki vachchinadi anukuMTE, adi baddena kRtamanI, baddenakunna oka birudu “bhIma” kAbaTTi konni chOTla dIni karta bhImakavigA pErkonabaDinadani bhAviMchaDaM anniTikannA sajAvaina UhagA nAku tOstOMdi.

  370. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #RVS Sundaram # abhiprAyaM:

    03/18/2013 11:17 #am

    #sumati SatakaM guriMchi vibhinnamaina abhiprAyAlu rAvaTaM bAguMdi.

    sumatI SatakaM anakUDadani rAstE nEnoka pichchivADinani koMdaru bhAviMchinaTluMdi. paMDitulu tappu chEstE vaMdamaMdi dAnnE anukaristAru. rAma SatakaM anaTAniki rAmA SatakaM anaTAnikI bhEdaM uMdi. pulliMgAnni strIliMgaMgA mArchakUDadu. paMDitulu achchuvEsina E pustakaM lOnu sumatI SatakaM ani lEdu.

    telugulO achchu vEsina modaTi vADu braun kAdu. 1728 nATikE telugu mudraNa uMdi. beMjamin shUlj tana vyAkaraNAnni achchuku siddhaM chESADu. atanu konni kAraNAlavalla achchu veyyalEdu kAni telugu achchuku appaTikE avakASaM uMdi. dAkhalAlni baTTi telugulO achchayina modaTi pustakaM SrIrAMpUr mishan press lO 1813lO achchayina telugu vyAkaraNaM. kAni aMtaku muMdE telugu pustakAlu achchayyAyi. bahuSA shUlj jarmanIlOni hAlElO modaTi telugu pustakAnni achchu vESADu.

    sumati SatakaM rAsiMdi bhImana lEka baddena anE reMDu abhiprAyAlu ekkuvagA UhalatO kUDinavE. sumati anE jaina kavi rASADanE Uhani eMduku koTTipaDeyyAlO arthaM kAdu. laukika SAstrAlanu ekkuvagA rAsina vALLu jainulu. sumati, ratnaSrI lAMTi pErlu jainulavi,bauddhulavi. sumati SatakaM sumatulakayitE nItulu cheppAlsina panilEdu. adi Atma saMbOdhana (vEmanalAgA) ayiuMDAli lEdA guruvuni saMbOdhiMchi uMDAli. SrIrAmuni padyaM tarvAta chEriMdi. sumati SatakaM jaina rachana anE avakASAnni kUDA pariSIliMchAli.

  371. dOsiTlO nakshatrAlu guriMchi #Prasuna # abhiprAyaM:

    03/16/2013 1:29 #am

    #kAsEpu nakshatrAllO vihariMchinaMta AnaMdaMgA uMdi. chAlA bAvunnAyi. ikbAl gAri kAmeMT nijaM.

  372. telugulO modaTi nIti pustakaM: sumati SatakaM guriMchi #RVS Sundaram # abhiprAyaM:

    03/15/2013 8:50 #pm

    #jayaprabhagAri vimarSa chAlA anyAyaMgA uMdi. niDudavOlu vAru gAni, ArudragAru gAni AdhArAlu chUpakuMDA tEdIlu nirNayistE dAnni aMgIkariMchAlsina avasaraM lEdu. alAgani nArAgArivannI UhalE anI. I vyAsaM lOnE jayaprabhagAru anukunnavannI vachcheyyAlanI anukOvaTaM atyASE.

    nArA gAri pAThakulni guriMchina cheNukulu kUDA anyAyaMgAnE unnAyi.

    rALLapalli suMdaraM

  373. mariya guriMchi #indrani Palaparthy # abhiprAyaM:

    03/10/2013 4:38 #pm

    #kadha chAlA bAgunnadi. chAlA rOjula tarvAta maMchi kadha chadivAnu. mana telugu kadhallO sarvasAdhAraNaMgA kanipiMchE anavasaramaina upOdghAtAlu, upanyAsAlu, sAgatIta, pEjIla koddI varNanalu, svagatAlu, mAMDalikAla mAyalu EmI lEkuMDA hAyigA uMdi.

    pAlaparti iMdrANi.

  374. #Cathedral –# katha nachchina kAraNaM guriMchi #Purnima # abhiprAyaM:

    03/06/2013 10:37 #am

    #muMdugA telugu kathalaku mAtramE parimitaM kAkuMDA itara bhAshA kathalanu kUDA I SIrshikana parichayaM chEyabUninaMduku abhinaMdanalu. alA chEyaDAniki mIkugala kAraNAlu nAku bOdhapaDalEdu gAni.. (A pAThakulu evarO, A kathA rachayitalevarO nAku telIdu) itara bAshA sAhityaM chadavaDaM chAlA avasaramani nA gaTTi nammakaM.

    iha pOtE, I katha nAku chAlA nachchiMdi. okaTE sAri chadivAnu. maLLI maLLI chadiviMchE guNaM unna katha. nAku anniMTi kannA katha cheppEvADi guriMchi okka mukka kUDA nErugA cheppakuMDA, ataDu itarula guriMchi mATlADE vidhAnaM baTTi atagADini guriMchi chAlA vishayAlu telsukunE vIlu kalipiMchE narEshan vADAriMdulO. A poDi poDi vAkyAlu, sajAvugA naDavani kathanaM valla kathakuDi manastatvaM koTTochchinaTTu kanipistuMdi. mugiMpu kUDA akkaDikkaDiki ataDiki kaLLu teruchukoni, venakAla hOruna nEpadhya saMgItaM vinipistE, kaLLemmeTa nILLu tuDuchukoni.. annaTTugA kAkuMDA, aTlAMTi manishiki kaligE chinna spaMdanatO mugiyaTaM bhalE uMdi. oka maMchi kathanu parichayaM chEsinaMduku mIku thAMks. marinni maMchi kathalu I SIrshikana vastAyani ASistunnAnu.

  375. #Cathedral –# katha nachchina kAraNaM guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    03/05/2013 2:56 #pm

    #vElUrI ! ImATalO marI atigA nAku kanipistunna oka dhOraNi EmaMTE telugu dESaM lOni pAThaka samUhAnnI rachayitala kavula samUhAnnI kUDA sAdhAraNIkariMchi chEsE vyAkhyAnAlu. mIru cheppadaluchukunnavi mIru cheppochchu. vimarSa chEyadaluchukunnappuDu spashTaMgA mATlADaTaM huMdAgA uMTuMdi. aMtE gAni koMdaru rachayitalu… anaDaM valana E vivaramU evarikI ardhaM kAdu. mI tapana DayAspOrA telugu kadhalu migilina telugu samAjaM lOni pAThakulakI rachayitalakI sarigA ardhaM kAvaDaMlEdanInI.. telugu vAru ‘kadha’lO arigipOyina vidhAnAlalOnE rachana chEstunnAranI nAku mIru I ketheDrel kadha nachchina kAraNAnni guriMchi mI mATalalO chEsina vyAkhyAnaM dvArA telustOMdi. ilA mATlADaTamU oka lAMTi mutaka padhdhatE!

    #Dirty realism# niMchi #magic realism# dAkA Adhunika kadha prapaMchaMlO prayANaM chEsiMdi. vimarSa peTTe muMdu nAlugu rakAla kadhalnI nAlugu bhinnamaina rachayitalnI muMdu peTTukuni udAharistU chEyAlsi uMTuMdi. UrikE poDi poDi mATallOMchi mI mI asahanAlani veLlagakkinaMduvalana EmavutuMdI? nAku vimarSalO guMbhanaM aMTE paDadu sari kadA adi pAta taraM vALla deppuDu mATallAgA vinipistuMdi. DayaspOrA I guNaM niMchi bayaTapaDE mArgaM uMTE chUDaMDi.

    chivaragA rEmaMD kArvar kadha mottaM chadivEnu. kaLLunnavADu kaLLu lEni vADini guriMchi anukunna bhAvAlannI eduru tiragaTaM kaLLu lEni vADu kaLLunna vADiki Uhani parichayaM chEyaDaM. amerikan tarahA sensAph hyUmar uMdi kadhakuDi mATalO. mugiMpu mIda anEka rakAlu gAnU anukOvachchu. iddari magavAri ahaMkArAla parIksha kUDAnu. chUDagalgina vADu chUDalEkapOvaDamE kadha lOni TvisT ani anukuMTE adi ivALa marI aMta anUhyamaina malupEmI kAdu :)

    kadhani chaduvutAM. oka abhiprAyaM tappaka kalagAlani rUlEM uMDadu. nA varaku nAku amerikan rachayitalakannA lATin amerikan rachayitalE kadhanaMlO muMduMTAru anipistuMdi. dInivalana tElE dEmaMTe mIriMkA A enabhai daSakaMlOnE nilabaDipOyinaTTunnAru. kottakadhallOni varavaDi mI kArvar ni dATiMdEmO telusA mIku? kadhalOnE kAdu kavitvaM lOnU TOn Daun chEsi mATlADaTaM iMglIshu vAri padhdhati. ayinappaTikI adi annivELalA nijaM kAdu. blAk pOyiTrI maLLI aMtE lauD gA uMTuMdi. ivannI vivaraMgA mATlADAlI aMTE aMduku oka kAlAnni eMchukuni AyA samAMtara rachanala samAMtara samAjapu jIvita vidhAnAla mIda pariSIlana chEsi cheppAli oka spashTata kOsaM. adi chAlA avasaraM. A pani mAtraM jaragaDaM ledu chAlinaMtagA ! porugiMTi pulla kUra ruchi anaDaM manaki kottEM kAdu. tanaki nachchina rachayitani guriMchi mATlADaTaM vEru . A saMdarbhAnni vaTTi asaMdarbhapu vimarSaki upayOgiMchukOvaDaM vErUnu. telugulO dESaM lO prapaMcha sAhityAnni chaduvukunna vAru chAlA maMdE uMTAranI mIru mATlADE pEru lEni nIti bOdhalu chAlA maMdiki navvU teppistAyanI bahuSA mIku teliyadu. eppuDainA manaki nachchiMdi cheppaDaM… vachchiMdi cheppaDaM mElu kadA, itarulaki EvI ardhaM kAdani vApOyE kannA ani nA bAdha. AlOchiMchukOMDi mari mIru kUDA. mIru apArdhaM chEsukOrannadi nA nammakaM.

    jayaprabha.

  376. nishkRti guriMchi usha abhiprAyaM:

    03/05/2013 11:16 #am

    #kathA vishayaM chAlA roTIn gA uMdi. toMdarapATu valla jarigE anarthAlu mana sAhityaMlO ennO rakAlugA chaduvutUnE unnAmu. sAdhAraNaMgA panimanushulanu irikiMchaTaM uMTuMdi. ikkaDa ediriMTivAru. aMtE tEDA.
    kAnI kEvalaM saMbhAshaNalatO kathanu naDipina tIru bAguMdi. abhinaMdanalu.

  377. Adhunika chitrakaLalO strI mUrti guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    03/05/2013 10:23 #am

    #vyAsaM chAlA bAvuMdi.

    chitra kaLa mIda telugulO viSlEshaNAtmaka vyAsAlu chAlA takkuva. chAlAmaMdiki #illustrative artist# kI, #realistic or abstract artist# kI tEDAlu teliyavu. chitrakaLanI, chitrrAlanI elA chUDAlI annavATipai telugulO vyAsAlu chAlA chAlA arudu. rAsinA evarikI paTTadu. chitrakaLa telugu sAhityamlO bhAgamEnA? manaki kathalakI, kavitvAlakI bommalu vEyaDAnikI, pustakAla aTTalakI, appuDappuDu patrikala aTTalakI mAtramE chitra kaLa anna dhOraNi ekkuva.

    chitra kaLa paraMgA strI chitrIkaraNalO chitrakAruDi dRkkONaM chUpiMchaDaM bAvuMdi. annI vesTran chitrakArulavE ( okka rAmArAvu gArivi tappa ) viSlEshiMchAru. hussEn guriMchi okka mATa cheppuMTE bAvuMDEdi anipiMchiMdi.
    I #MF Hussain# chitraM (hussEn chitraM) nAku chAlA ishTamainadi. iMdulO kUDA strI yokka vividha mAnasika sthitulanI, dEhaparaMgA chUpiMchADanipiMchiMdi.

    pariSIlaMgA chUstE magamRgaM kUDA uMdi. adi SarIraM kriMdabhAgaMlO aMTE kALLa madhyana chitrIkariMchaDaMlO strI yokka mAnasika sthititO purushuDikunna chulakana abhiprAyaMkUDA kanipistuMdi. chivaragA strI mukhaM chUpiMchakapOvaDaM I chitraMlO pratyEkata.

    -sAyi brahmAnaMdaM

  378. kshaNikamaina bhayaM mATuna vodigi guriMchi #D.Venkateswara Rao # abhiprAyaM:

    03/05/2013 9:45 #am

    #jAn haiD kanumUri gAriki dhanyavAdAlu. oka maMchi vishayaM mIda kavita vrASAru. mI kavita chadivina taruvAta nA abhiprAyaM ilA vrAyAlanipiMchiMdi.

    nijAnni abaddaMgAnU abaddAnni nijaMgAnu mArche Sakti mAnavulakE vuMdi. abaddhAla rAjyamulO dharmarAju nijAnni cheppitE eMta cheppaka potE eMta? rAmAyaNaM raMku bhArataM boMku anE nAnuDi kUDA uMdi kadA. ‘yEsu’guriMchi naluguru Sishyulu okElAMTi nijAlu vrAyalEkapoyAru. appaTi SishyulE Ayana tirigi lEchADaMTE nammalEdu.

    nijaM vEru nammakaM vEru kAdukadA ennOmahimalu(abaddAlu) nijamani nammutAmu. nammistAmu nammaDAniki prayatnistAmu. nijAnni oppukuMTUnE kALLaku taDi aMTakuMDA eduTi vAri talalamIda naDichE vAriki nijAniki abaddhAniki tEDA elA telustuMdi?

  379. I saMchika guriMchi… guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN. abhiprAyaM:

    02/21/2013 2:45 #am

    #ennO viluvaina rachanalunna viSEsha saMchika mIda pAThakula/rachayitala spaMdana arakoragA uMDaTAniki kAraNAlu anEkaM. mukhyaMgA, manaku oka vishayaM mIda savyaMgA AlOchiMchi samagraMgA rAyaDAniki, charchiMchaDAniki valasina vAtAvaraNaM lEdu. dAnni sRshTiMchukOvaDaM oka rOjulO ayyE pani gAdu. aTuvaMTi vAtAvaraNaM ErpaDaTAniki , ennO patrikalu/eMdarO vyaktulu pUnukoMTE kanIsa pakshaM oka daSAbdaM paTTavachchu.

    vyAsaM rAyaDaM aMdunA janaraMjakaMgA rAyaDaM aMta sulabhaM kAdu. patrikallO vyAsAla saMkhya bAgA peragAli. appuDu gAni pAThakullO vyAsAla paTla abhiruchi kalagadu. kavitvaM pEriTa aDDamaina chetta pOgu chEsE prayatnAnni aDDukOvAli. prakriyA paramaina ayOmayAnni vimarSa dvArA nirdAkshiNyaMgA edurkOvAli, vyAsaM kAvalasina sarukunu kavitalO chuTTi kavi bAdha paDi, prapaMchAnni bAdha peTTE prayatnAlanu moggalOnE tuMchivEyAli. AMdhra dESaM nuMDi vastunna patrikala saMpAdakulatO gOshThi Erparachi dinapatrikallO vArtAkavitvAnni, gAli pOgu chEsE astitva vAda sAhityavyAsAlu prachuriMchE sthalaMlO chakkani vyAsAlu prachuriMchavalasina chAritrika avasaraM uMdanna vishayAnni vAri talakekkElA bOdha parachAli. nijAniki mana bhAshalO oka chakkani vyAsaM chadivi eMta kAlamaiMdO!!

    mana dOshamallA Adhunikatanu sarigA arthaM chEsukoni, AhvAniMchaka pOvaDaMlOnE uMdi. mana bhAshalO enni raMgAllO eMta maMdi mEdhAvulu lEru?? vArilO vyAsa rachanaku pUnukonE mahAnubhAvulu eMdaru?? prati okkaru kavitvaMlO dUki kuppi gaMtulu vEsEvArE. saMpAdakulu pUnikatO tamaku telisina SAstra nipuNulatO palu vishayAlapai chakkani vyAsAlu rAyiMchAli. ImATa varaku kanIsaM iMtakAlaM vachchina vyAsAllO uttama vyAsAlanu eMpika chEsi oka pustakaMgA tIsuku rAvachchunu. prati saMvatsaraM vachchina vyAsAllO uttama vyAsAnni nirNayiMchi prakaTiMchi vyAsakartanu tagurItina gauraviMcha vachchu. chIkaTini tiDutU kUrchOka oka chiru dIpaM veligiMchE prayatnaM evarainA chEyavachchunu.

    telugunATa puTTina mEdhAvi SrIpAda subrahmaNya SAstri gataMlO, gadya vyAptiki kaMkaNa baddhuDai, padyAlu tana patrikalO prachuriMchanani pratij~na paTTAru. InATi patrikAdhipatulu oka daSAbdaM A pani chEstE dESaM bAgupaDutuMdi. kavulu kavitvaM pEriTa vAru pOgu chEsE chetta, dAni kOsaM vAru chEsE divAlA kOru udyamAlu annI mUlAna paDi, aMdarU kAsta chadavaDaM, rAyaDaM modalu peTTi gadya vyAptiki tODpaDatAru. naDaka vachchAkE nATyaM, savyaMgA gadyaM rAyaDaM vastE kavitvaMlO dOshAlannI kudurukuMTAyi. gadyaM, padyaM mUDu pUvulU Aru kAyalugA vardhillutAyi. aMdarikI brahmAnaMdaM siddhistuMdi. sarvE janA sukhinO bhavaMtu.

    tamminEni yadukula bhUshaN.
    Akharu mATa: I saMchikalO kEvalaM vyAsAlu mAtramE uMTE nEnu mariMta saMtasiMchE vANNi.

  380. telugu lalita saMgItaMlO “rajanI” gaMdhaM guriMchi janArdana Sarma abhiprAyaM:

    02/21/2013 1:31 #am

    #A mahanIyuni pATalu, saMgItamu vinE bhAgyamE tappa Ayana guriMchi inni vishayAlu asalu teliyavu nAku. vAriki samakAlInulamu ani cheppukOvaDAniki manaMdaraM eMtO garviMchavalasina pratibha vAridi.

    ennennO viSEshAlanu teliyaparachinaMduku dhanyavAdAlu. paina udahariMchina pATalalO anEka pATalu nAku chAlA ishTamainavi. vATanniTilOnU vIri kRshi uMdani telisi AnaMdamugA uMdi.

  381. tuphAnu mugisiMdi guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN. abhiprAyaM:

    02/20/2013 1:35 #pm

    #kavita /rachana nachchakapOvaDAniki kAraNAlu anEkaM uMDavachchu. eMduku nachchalEdO cheppaDaM oka padhdhati- dAni valla koMta prayOjanaM uMdi. itarulaku sadaru pAThakuni abhiruchi guriMchi telustuMdi. A abhiruchi sthAyi guriMchi kavi /pAThakulu koMtalO koMta aMchanA vEyagalaru.ikkaDa A prayatnaM jariginaTTu kanipiMchadu. aMtEgAka, kavi /rachayita vyaktigata jIvitAnni rachanaku /kavitvAniki muDipeTTE anavasaramaina prayatnaM okaTi kanipistuMdi. dAni valla kaligE prayOjanaM EmiTO nA bOMTlaku bOdha paDalEdu.

    kavitva mUlAlu kanukkOvaDaM aMta sulabhaM kAdu. vastuvu EdainA kavitvaM rAyaDaM mukhyaM. dEni mIda kavitvaM rAyAlO kaviki itarulu TyUshan cheppE avasaraM lEdu. dEni mIda paDitE dAni mIda rAyaDAniki kavitvaM Avu vyAsaM kAdu kadA. I tarahA alOchanalaku mana patrikalu koMta kAraNaM. vArtA patrikallO kavitvAlu prachuriMchE alavATu iTu kavitvAniki, aTu kavitvaMlO sagaTu pAThakuni abhiruchiki tIrani anyAyaM chEsiMdi. ekkuva pALLu vArtA patrikallO spaMdiMchi rAsE kavitvAnikE pedda pITa. gaTTigA mATlADitE vArtalaku kavitvAniki aTTE tEDA lEdu. aTudiTu kAvaDaM sarva sAdhAraNaM. kavitvAniki pratyEkiMchi saMpAdakulu uMDaTaM anna UhE rAdu manaku. boDdUDani sabeDiTar kavitva nirdESaM chEyagala mahA kavi, mahA vimarSakuDUnU. kanIsaM I-patrikallO vArtAkavitvaM nuMDi pAThakulaku vimukti labhiMchAlani kOrukOvaDaM atyASa kAnEradu.

    rAmAyaNaMlO piDakala vETa: pAThakuni lEkhalO oka niyamaMgA ma kAraM vakAraM gA rAyaDaM udA: Emani /Evani (kanIsaM ara sunna peTTinA koMtalO koMta nayaM: Eva@Mni) cheppalEnaMta chIkAku kaligiMchiMdi. ayinA, saMbhAshaNalaku parimitaM kAvalasina vADuka uttarAllO kanipiMchaDaM maMchi pramANAniki prAtipadika kAbOdu. saMpAdakulu AlOchiMchagalaru.

    tamminEni yadukula bhUshaN.

  382. paDava prayANaM: katha nachchina kAraNaM guriMchi #venkatrao chinni # abhiprAyaM:

    02/16/2013 11:04 #am

    #mAjETIgAru mI abhiprAyaM adbhutaMgA uMdi. chAlA saMtOshaM. kathalOni Atmani sariggA paTTukunnAru. I saMdarbhaMgA mana jIvitAlani bAgA ettichUpAru. dhanyavAdAlu.

  383. rachayitalaku sUchanalu guriMchi tOTa ramES abhiprAyaM:

    02/16/2013 3:20 #am

    #namastE,

    mana karaNa, SrAvya, SabdasaMkEtAla mugdamanOhara rasaramya pada kadalikala pravAhAmE mana telugu bhAsha.

    iTuvaMTi bhAshOnnatiki mI Iveb^saiT chAlA upayOgakaraMgA uMdi.

    dhanyavAdAlu
    tOTa ramES

  384. velchEru nArAyaNa rAvu: konni pariSOdhanA graMthAla parichayaM guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    02/09/2013 7:03 #am

    #SrI rAmArAvu:

    ChivaridAkA chadiviMchETaTTugA rAsina mI klupta samIksha bAvuMdi.

    ImATalO chadivina nArAyaNa rAvu rachanallO kotta vishayAlakanna koMta visugu teppiMchE propheshanal dhOraNI, ‘iMkA chAlAuMdi, adi ippuDukAdu’ ani asalaina chOTa vivariMchani yUniversiTI paMtulu klAs^rUMtanamU nAku ‘koTTochchinaTTu’ kanapaDatAyi. ayinA mI vyAsaM chadivina tarvAta nAku ayana baDilO chadivi koMta telusukOvalasina avasaraM unnadanipistOMdi. rAmanujan aMTE unna ishTaM valla ‘gAD ij a kasTamar’ lo konni padAlu mukhyaM gA ‘iddari saMduna …’ anuvAdaM AnaMdiMchaTaM gurtuMdi.

    alAgE nArAyaNarAvu pi.ech.Di. thIsis guriMchi doNappa gAri daggara panichEstunna AnATi mitruDu gavini veMkaTa svAmi cheppagA AMdhra viSvakaLAparishat laibrarI ‘thIsis sekshan’ lo kUchuni Ekabigini chadavaTamU gurtuMdi. #[#aMdulO vishayAlEvI ippuDu gurtulEvu#].

    #ta@h ta@h

  385. mana pErlu, iMTi pErlu guriMchi #Saraswathi Durbha # abhiprAyaM:

    02/01/2013 2:17 #pm

    #telaMgANA lO durbha gUDeM anE Uru uMdi. bahuSa adE mA iMTi pEru ayi uMTuMdi. ilA chAla maMdi kOstA AMdhrA vALLa ( E kulamainA) iLLa pErlu gala Urlu telaMgANA lO unnAyi. aMTE okappuDu telaMgANA prAMtaM lO uMDi bahuSa turakala dADula valana konni vaMdala saMvatsarAla kritaM aMdhra prAMtAniki valasa vachchi uMTAru vILLaMtA. I vishayaM ippaTi telaMgANa vAdulu telusukOvAli.

  386. mana pErlu, iMTi pErlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    01/31/2013 2:31 #pm

    #@ta@h ta@h gAru: muMdugA paruchUru anE rASAnu. taruvAta, -ki anna dvitIyA vibhaktiki aupavibhaktika rUpaM rAyAlEmO ani anumAnapaDi paruchUri ani mArchAnu. paruchUru ani rAyaDamE karekTu.

    @mOhana gAru: nA svasthalamu telaMgANalOni jagityAla. dAnini koMtamaMdi jetyAla ani, jejyAla ani palakaDaM nEnu vinnAnu. -Ala anna pratyayaMtO telugudESaMlO unna UripErlu kOkollalu: jagityAla, malyAla, naMdyAla, chIrAla, pErAla, koDimyAla, parakAla, pariTAla, peMDyAla, ponnAla, mAmiDAla, kanagAla, OgirAla, kAnAla, guMDAla, chikkAla, vAvilAla, iTikyAla, liMgAla mo॥ konni udAharaNalu.

    nEla SabdAniki mUladrAviDa dhAtuvu -*~nAla Sabdamani bhAshAvEttala abhiprAyaM. I -~nAla SabdamE -yAla SabdaMgAnU (naMdyAla, peMDyAla modalaina vATilO) -Ala SabdaMgAnu UripErlalO nilachipOyiMdani nA abhiprAyaM.

    drAviDabhAshalalO padaMlO achchula madhya uMDE (#intervocalic) #-ga- kArAnni tElikagA kaMThyOshma (#Velar fricative) #-ha- (#x)# kAraMgA palakaDaM kaddu. pagalu anna padAnni paha#x#lu ani palikinaTTu, jagityAlanu jahityAlagAnu, jejjAlagAnu palikE avakASaM uMdi.

    ayitE, saMdhya anna padaM saMjegA mArinaTTu (dhya > ja/je) jaMdhyAla anna iMTipEru kUDA jeMjAlagAnU, jejjAlagAnu mArE avakASaM kUDA uMdi. mI gOtranAmAlu jaMdhyAla vAri gOtranAmAlatO eppuDainA pOlchi chUsukunnArA?

  387. mana pErlu, iMTi pErlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    01/30/2013 8:46 #pm

    #paruchUriki cheMdina SrInivAsu: #Gabriel Jouveau-Dubreuil# rAsina #The Pallavas# anna pustakaMlO 6va SatAbdapu pallavula sar^nEm^la (#surnames) # prastAvana uMdi. ayitE ikkaDa prastAviMchina sar^nEm^lu iMTipErlu kAka birudulO, kulanAmAlO ayyE avakASaM uMdi. I pustakapu privyU gUgul pustaka vibhAgaMlO chUDavachchu.

  388. I saMchika guriMchi… guriMchi ke. kRshNamUrti abhiprAyaM:

    01/23/2013 12:05 #pm

    #brahmAnaMdaM gAru,

    sahRdayatatO nA vyAkhyani arthaM chEsukuni, AchariMchaDAniki udyuktulautunnaMduku mahadAnaMdaMgA uMdi.

    A chEttOnE ImATalO velchEru gAriki abhinaMdanalanO lEdA telugu sAhityAnni prapaMchAniki aMdajEsina vALLallO pramukhulanO, EdO okaTi rAyachchu kadA?

    EdO ohaTi vrAyaDamE mI pradhAna dhyEyaM mariyu Emi vrAyAlO kUDA mIrE chebutunnAru. bhEsh!

    abhiprAyAlu velubuchchaDaM pUrtigA vyaktula ishTaM ani nEnanukuMTAnu. mI uddESyaM dIniki bhinnamani mI vAlakaM baTTi arthamautOMdi. mokkubaDi vrAtalatO, vyAkhyalatO prayOjanaM SUnyaM. ‘oka panaipOtuMdi bAbU’ TaipulO kAkuMDA, nAku vrAyalanipiste abhiprAyamO, kAmeMTO vrAstAnu. mIru kAsta AlOchistE nEnu cheppadalachukunnadi ArthamautuMdanukuMTunnAnu.

    – ke.kRshNamUrti

  389. I saMchika guriMchi… guriMchi ke. kRshNamUrti abhiprAyaM:

    01/20/2013 12:29 #pm

    #brahmAnaMdaM gorti abhiprAyaM:
    #January 16, 2013 4:27 pm
    #O manishI – manishigA puDitE puTTAvu; rachayitavi mAtraM kAvaddu. rachayitagA puDitE puTTAvu; telugu vADivi mAtraM kAvaddu.

    ikkaDa muchchaTagA mUDu vishayAlu prastAviMchAru – vATillO rachayitagA “puTTaDa”mannadi eMdukO asaMbaddaMgA uMdi. kAnI mUDiMTlO mArchukOgaligiMdI, prayatnistE sAdhyamayyEdI adokkaTE anipistOMdi. migilina reMDu saMdarbhAlu, saMghaTanalu mArchalEnivi kadA, E manishikainA!

    iMkeMdukAlasyaM…mItOnE mI bhAvanaku jIvaM pOyaMDi, mArpuku nAMdi palakaMDi.

  390. mA telugu mEshTAru, nehrU gArU guriMchi #Rajasekhar.GVR # abhiprAyaM:

    01/18/2013 11:37 #am

    #Ayana mA tAta gAru. I saMchika chaduvutU uMTE chAla AnaMdaM gA uMdi.

  391. nuvvU – kAlaM guriMchi #Sudhakar Majety # abhiprAyaM:

    12/18/2012 11:51 #pm

    #Evi chErAlsina chOTiki vATini..
    EdO tEDA uMdi I
    ekkaDiki chErAlsina vATini akkaDiki chErustU aMTE bAguMDEdEmO..
    EmO..

  392. svapna suMdari guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    12/12/2012 10:11 #pm

    #viMjamUri hRdaya sImalaMduMDi, ataDi svapnaMbunaMduMDi iTula padyarUpaMbu poMdina ataDi ” hRdaya rAj~ni” ataDi ” svapna lOka rAj~ni” paMtommidivaMdala iravayyO daSakaM niMchi okkasAri ilA ImATa lOki jAripaDi punardarSanaM kaligiMchinaTlaiMdi. mallavarapu svapna kiMkiNilAgO, madhu kIla lAgO.. bApirAju SaSikaLa lAgO iMkA alA oka elAgO.. gO..!! idivaraku ekkaDO idi chadivinaTTE uMdi kUDA!

    oka sAhitya rUpaM kanumarugavaDaM jarugutunnaphphuDu dAnini vADi, aMdulO bhAva vyaktIkaraNa chEyaDAniki tirigi prayatniMchE vALLaki konni pratyEkataluMTAyi. alAgE konni ibbaMdulU uMTAyi. appaTikE pAtabaDina rUpAnni vADaTaMlO dAnikunna prAchInata kAraNaMgA A sAhitI rUpAniki marOsAri gurtiMpu chEkUrchE panilO eMdaru nijaMgA jayaM poMdutunnArU nAku spashTaMgA telIdu gAnI (teliyAlaMTE alAMTi padyAlu maLLI SrInAdhuni vATilAgAnO, pOtana gAri padyAla lAgAnO aMdarikI nOTimIda anivAryaMgAnU alavOka gAnU paTTubaDitE tappa padyaM nijaMgA vijayaM poMdinaTTu kAdu mari), alA padyAlu rAstunna vALLu ivALa eMdukani tama vyaktIkaraNalO oka “navyata”ni oka samakAlInatanI sA dhiMchalEkapOtunnArannadi nA praSna .

    annulaminnA! nArImaNI, rAkEMdumukhI, lalanA, nIrajagaMdhI, sArasanEtrI! lAMTi saMbOdhanalu ivALTi “svapnasuMdarulu” saitaM pakapakA navvEvi kAvA? svapnAlalO navInata rAdA? AScharyamE!! nA svapnaMbulaMdu saitaM ippaTikI Adhunika vEshadhAraNalatO unna ammAyilE vastArElanO? (mEli musugula rOjulu pOyEkA mElimusugula kalalU pOvA?)

    nEnu padyAlani vETini chadivinA Adhunika kAlaMlO vastunnavi vAru ippaTikI A pAta pAta vyaktIkaraNalalOnE irukkupOyi padya rachana lOni bhAsha vishayaMlOnU bhAvAla vishayaMlOnU ippaTikI oka rAmarAjabhUshaNuni padAlalOMchO oka pAlavEkari kadirIpati padAlalOMchO tama tama “svapnasuMdarulani” bayaTiki tEvaDaM gamanistunnAnu. SrInAdhuDu tana kAlAnni tana rachanalalO pratiphaliMchagaliginappuDu annamayya tana padAlalO tana kAlaMnATi strIni alamElumaMgalO chUpiMchagaliginappuDu I kAlaMlO padyAlu rAsE vIri bhAsha kalpanA iMkA veyyELLa venakE naDustE elAgA ani? padyaM rAstE ilAMTi bhAshE vADAlanna niyamaM EmI lEdE? vALLu chaMdassuni pATiMchamani niyamAlu peTTi unnAru gAnI “annulaminnA!” ani aMTEnE gAni adi padyaM kAdani EmannA cheppErA?

    rama

    #[#I abhiprAyaM koMta kattiriMchabaDiMdi – saM.#]

  393. #ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    12/05/2012 4:03 #pm

    “…#dIni noka
    chOdyamugA gaNiyiMpa bOka
    satsammatigA nesaMgu kavi
    tA rasamun javichUDu bhUvarA”

    anna dAniki arthaM “pAMDitya vinyAsAla pradarSana vidyagA kAka, kavitva dRshTi E mAtramainA iMdulO uMDAlirA nAyanA!ani vApOvaDaM…” ani elA cheppAro lakshmanna gAru teliyaTaM lEdu. vinyAsaMgA mAtramE chUDavaddu, iMdulo kavitvaM gUDA uMdi. rAjA A kavitva rasAnni #[#satsammatigA nesaMgu kavitA rasamun#]# chavi chUDumani spashTaMgA lEdA? paigA “chOdyamugA gaNiyiMpa bOka ” annAru. aMTE ”dommari’tanAnni #downplay# chESAru cheLLapiLLa.

    avadhAnaM ayi veLLEppuDu “AhA! A padyaM eMta bAgA vachchiMdi!” anukunE prEkshakulni iMtavaraku chUDalEdu nEnu” – #[#kAmESvara rAvu gAritO EkIbhavistU#] # vyAsaM lOni konni itara mukhya vishayAlato pATu I vishayAnni gUDA oppukOlEkanE nEnu prachuriMchE muMdu I vyAsAnni #[#vEroka#]# avadhAniki evarikainA chUpiMchArA ani aDigAnu.

    ta@h ta@h

  394. ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    12/05/2012 4:52 #am

    #avadhAnAnni yishTapaDE oka pAmarunigA nA abhiprAyAlivi:

    1. kavitvaM anE brahmapadArthAniki kAlAnuguNaMgA arthaM mArutU vachchiMdi. aMchEta okappuDu ASuvu, avadhAnamU kavitvaMgA, kavitvavidyagA chelAmaNI ayi uMDavachchu, aMdulO AScharyamU asaMgatamU EmI lEdu. prastutaM kavitvamaMTE unna avagAhana (“mEdhAvi” vargAniki) mEraku adi kavitvaM kAdannadi kachchitamE. ayitE aMdulO akkaDakkaDA kavitvaChAyalu kanipiMchaDaM kUDA jarugutU uMTuMdi, adi vErE saMgati. avadhAnikI, pRchChakulakU, prEkshakulakU kavitvadRshTi uMTE aMdulO koMta kavitvaM paMDE avakASaM uMdi. lEkapOtE lEdu. ayitE A vidya prAdhAnyaM adi kAdu.

    2. avadhAnAnikI dommari ATakU pOlikaluMDaDamU vAstavamE, aMdulO vAdanaki tAvu lEdu. ayitE, dommarATanu “takkuva”gA chUDAlsina avasaraM EmuMdO nAku bOdhapaDaTaM lEdu. adi kUDA kashTiMchi sAdhiMchAlsina oka vidya. manushulaki AhlAdAnni kaligiMchE prakriya. dAnivalla samAjAniki nashTamEmI lEdu. alAMTi prakriya janAdaraNa poMdi abhivRddhi cheMditE maMchidE kadA. avadhAnamU aMtE.

    ika vyAsaM chivaralO pErkonna konni vishayAla guriMchi, pRchChakunigA konni avadhAnAlalO pAlgonna anubhavAla AdhAraMgA, nA abhiprAyAlu:

    1. pRchChakulanu gaddiMchO batimAlO oka klishTa samasyani mArchaDaM anEdi nEnu chAlA koddi saMdarbhAlalO mAtramE chUsAnu. aMchEta adi oka “Teknik”gA ekkuva upayOgapaDaka pOvachchu, kEvalaM arudaina atyavasara paristhitullO tappa.
    2. “avadhAni gAriki kOpaM vastE SApaM peTTEstArEmO!” anE anumAnaM itarula manassullO kaligiMchagaligina avadhAniki iMka elATi DhOkA lEdu. – ilAMTidi nA koddi anubhavaMlOnU eppuDU chUDalEdu.
    3. “modaTidi pRChChakulni maMchi chEsukOvaTaM. avadhAnaM modalukAvaTAniki muMdugA vALLani palakariMchi evaru tanani parIkshiMchaTAniki vachchArO evaru tana mitrulO telusukuni modaTi vargaMlOni vALLani tanaku anukUlaMgA tippukOvaTAniki prayatnaM cheyyAli.” – ilAMTidi kUDA nEnuppuDU chUDalEdu.

    4. “avadhAnaM ayi veLLEppuDu “AhA! A padyaM eMta bAgA vachchiMdi!” anukunE prEkshakulni iMtavaraku chUDalEdu nEnu” – alA anukunna prEkshakulalO nEnu unnAnu. (vyAsa rachayita nannu “chUDalEdu” kAbaTTi atanannadi ippaTikI nijamanE anukOvachchu :-)) nEnichchina oka samasyanu garikapATivAru pUriMchina vidhAnamU, nyastAksharini kaDimeLLavAru pUriMchina vidhAnamU chUsi, eMta bAgA vachchAyi padyAlu ani anukunnAnu.

    6. “iTIvali kAlaMlO jarugutunna avadhAna kAryakramAla valla bhAshaku EmI upayOgaM kalakkapOgA okarakamaina kIDu kUDa jarugutunnadEmO anipistunnadi.” – elAMTi kIDu jarugutOMdO vivaristE bAguMTuMdi.

    5. “EmainA avadhAna prakriya valla bhAshAsAhityAla mIda uMDE prabhAvaM guriMchi evarainA sAdhikArikaMgA pariSOdhistE bAguMTuMdi.” – avunu bAguMTuMdi. alAMTi prabhAvaM (mElu kAni, kIDu kAni) chAlA takkuva ani abhiprAyaM. bahuSA prEkshakulaki padyAla mIda koMta Asaktini peMchE avakASaM uMdi, aMtE. avadhAna svarUpaMlOnU, samasyala pUraNala svarUpa svabhAvAlalOnU, kAlAnuguNaMgA chAlA mArpu vachchiMdi. avadhAnaM guriMchina E pariSIlana ayinA dInni tappaka parigaNanalOki tIsukOvAli. garikapATivAri avadhAna padyAlu konni pustakAlugA vachchAyi. vATini pUrva kavula avadhAna padyAlatO pOlistE tEDA chakkagA bOdhapaDutuMdi. vITi AdhAraMgA yI vyAsaMlO pErkonna konni aMSAlani punassamIkshiMchu kOvalasina avasaraM uMdi.

  395. ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    12/04/2012 3:48 #pm

    #lakshmanna gArU !!

    ikkaDa charcha “avadhAnAlalO kavitvaM uMdA lEdA” annadi kAdu. avadhAnAla parimitI prayOjanamU kUDA kAdu. adi dommari ATE ayinA aMdulO kavitA rasaM chippillaka pOyinA adi oka mEdhO pradarSana. dAni sAmAjika prayOjanaM guriMchi kAdu manaM charchiMchukuMTunnadi. adi jeminI sarkassE ayinA kUDA aMdulO aMdarU pAlgOlErE? A vidyA pradarSanani aMdarU chEseyyalErE? A “vITi vidyaki” kUDA dAnidE ayina parimitI prayOjanamU unnAyi. I spashTata dAnini guriMchi charcha chEsEvArikI dAnini vimarSiMchE vArikI dAnini ardhaM chEsukuni viSlEshaNa chEsEvArikI khachchitaMgA uMDAli mari.

    avadhAnAlalO vAru kavitvaM chepputunnaTTu mATlADinappuDu mAtramE mIranna iTuvaMTi mATalaki chOTu. kAni adi kEvalaM “pAmara” raMjana kOsamE ayinA appuDu kUDA adi oka kaLE! dAnini saitaM aMdarU chEyalEru. dAniki padya vidyalOni melakuvalu teliyAli. samayaspUrti ityAdulu avasaraM! oka pakka telugu bhAshE anEkAnEka pariNAmAlalO girigiLLu tirugutU uMTE A avadhAnAlu annavi EvO aMdarU chEsEyagaliginaTTu, adEmaMta brahma vidya kAnaTTu dAnini bahishkariMchETaMtaTi tIvratani chUpanakhkharalEdu. vIrESaliMgaMpaMtulu gAru oka pApular ArT gA dAnini pradarSiMchabOyi dAni paTla visugochchi mAnEsi uMDochchu. dAnini” dommari ATagA” cheppina cheLlapiLla kavidvayaM (ivALTi yennArailu amerikAki TikeTTu istE nAlugu DabbulakOsaM avadhAnulu veLLinaTTE…) AnADu “nAnArAja saMdarSanaM” chEsukuMTU A vidya dvArAnE nAlugu Dabbulu gaDiMchukunE pani chESAru mari.

    manaM vinOdaM kOsaM ani sarkas chUsEMduku pOmA? kAnI manaki manamE A geDa mIdiki ekki adupu tappakuMDA nAlugu aDugulu vEyalEmE? A aDugulu vEsE ammAyi kUDA saMvatsarAlu SikshaNa chEstEnE vachchina vAriki iMta saMraMbhAnni paMchagaladu. aMduvalana manaM chEyalEni A “dommari ATa” kUDA oka kaLE. akkaDa gaDasAnulunnaTTE ikkaDa avadhAnulU unnAru anE anukOMDi pOnI!! (A gaDasAnulu) adE A avadhAnulu AnADu paMtulugAru, vEMkaTaSAstri gArU kAvochchu. InADu marokaru kAvochchu. dAnivalla AnaMdaM poMdE vArunnAru kadA? aMdulO “paMDitulU” “kavulU” “mEdhAvulU” lEkapOtE akkaDa kUrchuni A akshara vinyAsAniki abburapaDutU vATini vIkshiMchE vAriki kaligE AnaMdAniki vachchE lOTEmI lEdE? alAMTappuDu A “kavulU mEdhAvulU” vATi paTla aMta gADhamaina asahanAnni mAtraM eMdukU kaligi uMDaDaM?

    telugulO ekkAlU kiMdiniMchi paiki appacheppE vALLunnAru. iMglIshulO spelliMgulu cheppE vALLunnAru okka tappu rAkuMDA. alAMTi vALlaki mI amerikAlO DAlarlalO praij manIlu saitaM unnAyi. vATiki iMglIshulO meppu kUDA uMdi. rashyAlO jimnAsijaM eMtO AdaraNa uMdi. mari alAMTi oka panini bhAshani vAhikagA vADukuni “pAmarulani” raMjiMpajEyaDAnikE anukuMdAM pOnI, A avadhAni ganaka prayatnistE dAnlO evarikainA EmiTI ibbaMdI? oka sarkas chUsinaTTE oka avadhAnAnnI chUDaMDi. A kaLa “manalAMTi vALLakOsaM kAdu” ani anukunE “mEdhAvulu” veLLakaMDi. aMtEgAnI avadhAnAlalOni aksharAla gAraDI mIda “mEdhAvulaki” dEnikI vairaM? avadhAnulanI vAri vidyanI ekasekkeM chEsi “abbE aMdulO EmuMdI” ani anukunE muMdu, “nErchukuni aMdarU A avadhAnAlani chEsEyagalarani” rAsEsE muMdu .. asalu alAMTi oka vidya kEvalaM telugulOnE uMdanI adi telugu bhAshaki mAtramE sAdhyamaina oka aksharAla gAraDI ani kUDA gurtiMchaMDi.

    okanADu eMtO ghanata vahiMchina vipravinOdula vidyalu AdaraNa lEkanE kadA kanumarugai pOyAyi! alAgE evarU paTTiMchukOkapOtE I avadhAnAlU koddi kAlAniki koTTuku pOvachchu. sUDO vesTran prabhAvaMtO vAdanalu chEsukuMTU oka vidyani pOgoTTukuni evarainA sAdhiMchEdi EmuMdI? nilupukOvaDaMlO goppadanaM uMdi gAnI? AdariMchaDaMlO ghanata uMdigAnI! ilA mahA ghanamaina pani chEsinaTTU vidyalni egatALi chEsE “mEdhAvula” kannA vidyalni tamadaina rItilO nilupukunE “pAmarulu” goppavALLu kAdA? alAkAdU pOnI aMtakannA mElugA A vidyani tIrchi diddukOvaDaM elAgO dAni guriMchi AcharaNa lO chEsikadA chUpAlI? eppuDainA oka merugaina vimarSa valana prayOjanaM uMTuMdi gAnI nissAramaina vimarSa valana oka kaLakI mElu lEdu. vidyakI lEdu. bhAshakI lEdu. alAMTi vimarSa dRshTilO vyatirEkamainadi. dAnivalana origEdEmI uMDadu evarikainA!! AlOchiMchi chUDaMDi mIru kUDA E dhOraNi maMchidO!!

    rama

  396. ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    12/02/2012 12:56 #pm

    #avadhAnAla mIda iMta charcha jarugutOMdi kadA ani konni pAta pustakAlu tiragEsAnu.

    avadhAna SirOmaNulugA prasiddhi poMdina tirupati vEMkaTa kavulu 1891 lO tolisArigA kAkinADalO saMpUrNa SatAvadhAnamutO raMgapravESaM chEyaDAniki padihEDELLa muMdE avadhAna vidyalO buddhi peTTinaTTu vIrESaliMgaM paMtulugAri “svIyacharitra” cheputOMdi. vIrESaliMgaM gAri kaMTE koMcheM vayassulO pedda ayina mADabhUshi veMkaTAchAryulu gAru 1855 prAMtAlakE ashTAvadhAnaM chEsArani vinikiDi.

    paMtulugAri “svIyacharitra”lOni I vyAkhya chUDaMDi.

    “Uraka pAmarula vEDuka koraku dakka dIni valana lOkamunaku gAni, nAku gAni, nijamaina prayOjanamu lEdani bhAviMchi taravAta eMdarenni vidhamula brArdhiMchinanu mEdhassunaku vEdanAkaramaina yashTAvadhAnamunu jEyamAnitini” #[#svIya 1936 saM. mudraNa. 93 va pEjI#]

    #tirupati vEMkaTa kavulalO okaraina cheLLapiLLa vEMkaTaSAstigAri ‘katha-gAthalu’ reMDava saMpuTaMlO ” ashTAvadhAnamaMTE?” anna vyAsaMlO ” chirakAlaMnADE mAkI vidya yaMdu anAdaraM” ani spashTaMgA uMdi. ani cheputU –

    dommarasAni yeMtayunu
    duDkumeyil gaDanekki yADu pO
    lkimmaDi balmikalmi kaDu
    gIrItikai yadhAnamuM bona
    rchu mmanujuMDu dIni noka
    chOdyamugA gaNiyiMpa bOka
    satsammatigA nesaMgu kavi
    tA rasamun javichUDu bhUvarA!

    pAMDitya vinyAsAla pradarSana vidyagA kAka, kavitva dRshTi E mAtramainA iMdulO uMDAlirA nAyanA! ani vApOvaDaM ikkaDa kanipistuMdi.

    “saMchalanaM” anna vyAsaM saMpuTilO SrI iMdrakaMTi SrIkAMta Sarma gAru ‘avadhAnaM pAmarulakE’ annavyAsAnni I kriMdi vAkyAlatO mugiMchAru.

    ” padyAnni ASuvugA cheppaDAnni vini AScharyaMgA tala UgiMchi ‘kavitva bhrama’ tO daNNaM peTTE SrOta nissaMSayaMgA pAmaruDE!”

    vishNubhoTla lakshmanna

    #Lucky.Vishnubhotla@Globalfoundries.com

  397. #ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    11/30/2012 12:46 #am

    #sAmetala Ametala prastAvanalu mIkE kAdu kEvIyes rAmArAvu gArU!! adi mIlAgAnE telugu bhAsha vachchina vArikaMdarikI telusu. mI nOTi jOru chebutunnadi mIku vachchina asahanaM venaka mIru chEsina hELana eMtagA mIku svAbhAvikamO !! alAMTivi mIku bahuSA sahajaM kAvochchunu. mI vyAsaM mIda pratispaMdiMchEMduku kudaradani ImATa vAru EmI cheppalEdu ganaka pAThakurAligA nEnu nAku anipiMchina saMgatulani rAsEnu. mIvyAsaM prachuriMchErU aMTEnE dAni mIda migilina vAriki kaligina bhAvAlani mIru telusukOvAli ani anukuMTunnAru ani. ayitE avi mIku nachchinaTTO… lEdA mIku kAvalasinaTTO uMDa#vu# kada? mIru vimarSani tIsukOlEni ati sunnitamaina vAraitE aMduku pAThakulu Emi chEyagalarU?? nA vimarSa nA mATalU mIku elAga ardhaM ayyEyO adi mI bhAvanalaki mI saMyamanAnikI saMbaMdhiMchinadi. pratI vyAkhyakI oka saMdarbhaM uMTuMdi. mI vyAsamU akkaDE uMdi. nA abhiprAyamU akkaDE uMdi. kadA? “uluku” aMtagA mIru paDanavasaramu lEdu. nEnu unna mATE annAnu.

    iMka nEnu- kavitvamU vagairAlu aMdarikI nErchukuMTEnE paTTubaDatAyani vishNubhoTla laksmanna gAranna mATa mIda nA abhiprAyaMgA nA javAbu lO spashTaM gAnE cheppAnu. lakshmanna gAri vyAkhya mIda adi nA abhiprAyaM. dAni paTla mI “Ta..” latO mIru EvEvO vadiritE adi mI svabhAvAnni chebutuMdE tappa mariMkEM kAdu. aTuvaMTi nIrasamaina javAbuni nEnu lakshya peTTanu. nAku vishayaM mukhyaM. anni “vidyalU aMdarikI abbavu.” idi vAdanatO tElE saMgati kAdu. mIru dInni nirUpiMchadaluchukuMTE vyAsAlu rAyaDaM mAni muMdu dAnni nirUpiMchaDAniki A avadhAnAlEvO chEsi chUpaMDi. appuDu kadA telisEdi adi aMdarU chEyagalarO lEka adi kUDA koMdaru mAtramE cheyyagalarO!! iMduku I migilina mATaleMdukU? nEnu nammaDaM lEdu anni kaLalnI lEdA anni “vidyalnI” aMdarU chEyagalarU “nErchukuni” ani. kAni dAnni mIru nammutunnAru kadA? aMdukE kada A vyAsaM rASAru. mari mIru venakADDaM dEnikI mI mATalni nirUpiMchukOvaDAnikI?? mEmu kUDA eduru chUstAM amerikAlO unna A oka chinna telugudESAna tayAru kAgala oka mElaina avadhAni kOsaM!! Ayana chaturatA iMkA aMdulO toNikE A samayaspUrtila kOsaM! Ayana nOTa chiMdabOyE A bhAshA pATavaM kOsamUnu. kAnivvaMDi mari.

    iMka, A guriviMda sAmeta adEdO adi I saMdarbhaMlO mIkE ekkuva atikinaTTu ekkaDA mIku teliyakapOvaDaM iMkA hAsyAspadaM kAdU! mATalu viluvainavi. eppuDainA vATini jAgrattagA vADaMDi.

    rama.

  398. ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    11/29/2012 1:28 #pm

    #nAku spashTaMgA ardhaM kAni anEka aMSAlalO idI okaTi lakshmanna gArU!! “amerikA saMdarSana bhAgyaM”?? nAku tirupati vEMkaTa kavulanna mATa “nAnA rAja saMdarSanaM” gurtukostOMdi. A nAnArAja saMdarSana “bhAgyAnni” ivALTi I yen Ar ai saMsthalU vyaktulU kAni AkramiMchalalEdu kadA ?? :) rAmArAvu gAri goMtu A vyAsaMlO oka hELana dhvanitOnE unnadani oka pAThakurAligA nEnu cheppagalanu. adE nAku abhyaMtarakaraM. iMka evarO okAnoka avadhAni chEtala mIdA dAni paryavasAnaM mIdA manaM dAnini avadhAna vidyaki anusaMdhAnaMgA chUDakUDadani anukuMTAnu. manaM oka kaLani oka kaLagA mAtramE chUDAli. aMtavarakE vimarSakuni bAdhyata. vyaktula mIda kaligina kOpAnni lEdA EhyatanI A kaLArUpaM mIda chUpaDaM sari ayinadi kAdu.

    iMka “saMgIta sAhityAlu koMdariki mAtramE paTTubaDatAyi anna vAdananu khaMDiMchaDAniki” I mI mATa saitaM kEvIyes rAmArAvu vyAsaM lOni goMtu lAgAnE uMdi. :)

    nEnu saMgIta sAhityAlu aMdarikI paTTubaDEvi kAvani nammutAnu. avi nErchukuMTEnE abbEvi kAvu kUDAnu. pUrva janma sukRtamO kAdO nAku teliyadu gAnI :) aMdarU prayatnaM chEsEstEnE kavulU gAyakulU mAtraM ayipOlEru. alAgE vimarSakulu kUDA! adi vyaktilO aMtarlInaMgA unna prajNa, lEdA pratibhaki saMbaMdhiMchina vishayamE!! manaM oppinA mAninA idi nijaM!! manaki nachchinA nachchakunnA kUDA idi nijaM!! aMdarU pOTIpaDitEnE abbEvi kAvu kaLalU kavitvAlU saMgItAlUnu. alA evarannA bhAvistE dAnini oka uDukumOtutanaM gAnU oka asUyAparatvaM gAnU mAtramE anukOvAli tappa yadArdhaMgA nirUpiMchalEmu. adE nijamaitE telugu dESAnA I pATiki allasAni peddanalU kRshNa SAstrilU puMkhAnu puMkhaMgA tirugutU uMDEvArE :) yugAniki oka mahA kavi udayistADu. sUryuni lAgE!! migilina vAru A chAyApahArulu mAtramE!!

    iMka avadhAnula mIda kaligina kOpAnni avadhAna vidya mIdiki maLLiMchukOvaDaM ardhaM lEni pani. “rOshamu kalginan mammu gelvuDu” anna cheLlapiLla kavula padyamE avadhAna vidyA gariDIlO visirina savAl! alAMTi savAl visarakalgina avadhAnulu ivALa lEkapOtE adi avadhAnula samasya kAnI A vidyadi kAdu. iMka amerikAki AhvAnAlU vAriki “abbina” lakshmI kaTAkshAlU vArini pilichina vAriki telisina vishayAlE!! adEmannA saMbhAvanalA?? vAru #[#avi elA chEsinA sarE :)#] # avadhAnAlu chEyiMchukuni mechchi ichchina kAnukalE kadA?? aMta sunAyAsamainadE ayitE ATAlU tAnAlU AyA avadhAnlani pilavaDaM dEnikI?? vArilO evarO okaru avadhAnAlu modaleTTi aMdarU sunAyAsaMgA avadhAnaM chEyavachchunu ani nirUpiMchi uMDavachchunu kAdA?

    rama.

  399. ArnelallO avadhAni kAvaTaM elA? 3 (Akhari bhAgaM) guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    11/26/2012 2:30 #pm

    #avadhAnAlani guriMchina parichayaM kannA avadhAnAlu chEyaDaM EmaMta brahma vidya kAdu sumA anna goMtuni dhvanistU kAsta egatALi goMtutO rAsinaTTunna vyAsaM lAgA uMdi. modaTagA asalu avadhAnaM annadi oka krIDa mAtramE annadi gurtuMchukunnappuDu iMta hELanAsvaraM A akshara krIDa mIda uMDanavasaraM lEdu. E avadhAnI tAnu avadhAnaM chEstunnappuDu apUrvamaina kavitvAnni aMdistunna bhramalO uMDaDanE anukuMTAnu. ASuvugA padyAnni alli prEkshakulani tenugu bhAshA chAturyaMtO raMjiMpajEyaDaM mAtramE avadhAna vidya lOni sAphalyaM ani anukOvAli. A mEraku avadhAni tana raMjanalO eMta naipuNyAnni chUpistE aMta vijayaM poMdinaTTE lekhkha! paigA avadhAna vidya teluguvAri sottu. aMdulOni sogasulani etti chUpagala chaturata I vyAsa kartaki aMtagA paTTubaDinaTTu lEdu. avadhAnaM appaTikappaTi kAlakshEpaM mAtramE! aMdulO maMchi padyaM rUpu gaDitE adi goppa vishayamE ayinA avadhAna vidya maMchi kavitvAnikO lEdA maMchi padya vidyA pradarSanakO uddESyiMchabaDinadi kAdu ganaka aMdulOMchi lEni vATini lEvaMTU vApOvaDaM daMDaga :) mottaM vyAsaM avadhAnaM “EmaMta goppavidya kAdani” cheppaDaM kOsamE ayitE asalI vyAsaM prayOjanamE SUnyaM! paigA avadhAnaM chEsEvAriki uchita salahAlatO vyAsaM rAyaDaM chApalyaM lAgA gOcharistOMdi. pratI vidyakI dAnidaina AhlAdamU dAnidaina prayOjanamU dAnidE ayina SrOtala samUhamU uMTuMdi. manaM aMdulO bhAgaM kAnaMta mAtrAnikE aMdulO EmI goppa lEdani anukOnElA?? avadhAnAlu kramaMgA kanumarugaipOtunna vidyagA chUDAlsina kAlaM vachchEsinappuDu AyA vidya mari aMduku tagina AyA SrOtala kOsamE kadA rUpoMdutuMdi? aMduku avadhAnidE nIrasatvaM elA avutuMdI?? pAMDitya prakarshaki tagina pRchchakulu kUDA uMTE kadA adi rakti kaTTagaligEdI??

    iha aMta goppa vidyagA vyAsa kartaki anipiMchanaTTunna I avadhAnaMlO kavayitrulu ekkaDA kanipiMcharani vyAsakarta pariSIliMchi aMdukOsaM eduruchUDaTaM dEnikO? appuDu kavayitrulu elA avadhAnAlu chEyaDAniki chAlarO tElchi cheppaDAniki marO vyAsaM rAyaDAniki kAbOlu! oka pakka avadhAnAlu pedda kashTamainavi EmI kAvani chebutU vATi pani paTTaDAnikE annaTTu vyAsAnni rUpoMdiMchi maLLI alAMTi avadhAnAlalO strIlu koravaDinaTTu chUpiMchi vAri rAka kOsaM eduruchUDaTamlOni I “Atruta” mAtraM vyAsakarta lOni dvaMdva vaikhariki oka nidarSanaM lAgA uMdi. mari kEvIyas rAmArAvu I sAri avadhAnaM chEyaDaM lOni klishTatA, ghanatala mIda maroka maMchi vyAsaM rAstEnO lEdA goppa avadhAnAnni tAnai nirvahiMchi rakti kaTTistEnO tappa mari I lOTu tIradu. aMdAkA nachchinA nachchakunnA unna avadhAnulatO sari peTTukOka tappadu. prapaMchamlO marekkaDA kanipiMchani avadhAna vidya telugu vArikE cheMdinadanna okka vAstavAnni gAni, okka saMtushTi vAkyAnni gAnI I vyAsaM pratiphaliMpa jEyalEkapOvaDamE I vyAsaMlO koTTochchinaTTu kanipiMchE lOTu. rAmArAvu tadupari vyAsAlalO iTuvaMTi kEvala raMdhrAnvEshaNA dRshTini taggiMchukuMTArani anukuMTAnu.

    rama.

  400. mahOnnata chitrakAruDu brAk guriMchi #Siddineni Bhava Narayana # abhiprAyaM:

    11/26/2012 7:21 #am

    Sir,

    Except a sketchy book by Chalsani Prasada rao garu, and a few essays , confining to the basics, you have quite scanty body of criticism on modern art in Telugu. You remember the painting depicting three fishermen by S.V.Rama Rao garu. You know, albeit vaguely, the renown he earned in European art academia. You are aware of his finesse in the synthesis of form and of co-lour.

    “#strI SarIrAvayavamulu nAjUkutanAnni, vayyArAnni kOlpOyAyi. dInatvaM kanipistuMdi. rEkhalu naligina parupulA strI chuTTU tiriginAyi”

    #Here you are pleasantly amazed at the keen vision and the felicity for analysis and assessment. And at his keenness in vision and articulation in language grossly deprived of art jargon. That too, swayback when he was in his twenties.

    “#chitraM chEpalatO prakkalaku sAgutU uMdi eMtO balaMgA. dInni arikaTTAlani kAbOlu byAk grauMDulO niluvATi gItalanu vADAru brAk. aDDaMgA sAgE chitrAnni paiki poDigiMchAlani kAbOlu.”

    #I appreciate the editorial decision to retrieve and publish this essay by S.V. Ramarao garu. you have exploited the potential of the medium by adding images of the paintings. My thinks are due to Ramarao garu and to the Editorial team.

    Regards.
    Siddineni Bhava Narayana

  401. #tiraNAla guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    11/21/2012 4:14 #pm

    ‘#kobbari nUnela ADa pillalu
    chuTTU gAlilO gElAlennO”

    kAsEpu mIrU oka kobbari nUne ADa pillai rASAru iMdrANI. chAlA aMdaMgA uMdi. iMtaku muMdoka sAri ImATalo mI kavita chadivi ‘ garika pEni Enugunu kaTTEyagala kavayitri iMdrANi’ ani nA abhiprAyaM cheppinaTTu gurtu. ippuDU aMtE.
    abhinaMdanalato
    ta@h ta@h

  402. kOnasIma kathalu: reMDO rumAlu guriMchi #sastry # abhiprAyaM:

    11/13/2012 10:16 #pm

    #kadha cheppina tIru manasuku hattukunElA uMdi. eMta ediginA odigE uMDAlanE saMdESaM nAku I kadhalO kanipiMchina saMdESaM.

  403. nuvvU – kAlaM guriMchi #mangu sivaram prasad # abhiprAyaM:

    11/09/2012 12:30 #pm

    “#kAlaM navvE musimusi navvulu /nIkeppaTikI vinabaDavu,” anE mATalO kAlaM yokka svarUpa svAbhAvAlanu arthaM chEsukOvaDaMlO manishi viphala maiyyADanE dhvani uMdi. kavitvaM aMdamaina padAla
    pOhaLiMpu mAtramE kAdu, SabdhArdhAlaku SayyAsaubhAgyaM uMDAli. appuDE kavita alarArutuMdi.

  404. rukmiNI kaLyANaM guriMchi #ravi kommera # abhiprAyaM:

    11/06/2012 9:55 #pm

    #chAlA chakkagA uMdi. ramaNa gAri goMtu kUDA ilAnE uMTuMdi.

  405. kAlvInO kathala nuMchi – 6A guriMchi #Subrahmanyam Mula # abhiprAyaM:

    11/04/2012 11:53 #am

    #anuvAdAlu goppagA unnAyi mAdhav gAru! telugu kathalu chaduvutunnaTTE uMdi. aMdulOkI kAlvinO lAMTi kathakuNNi anuvadiMchaDamaMTE sAmAnyamaina vishayaM kAdu. A panini eMtO samardhavaMtaMgA nirvartiMchina mIku vaMdanAlu.

  406. 2012: braun puraskAraM, ismAyil avArD guriMchi #Seetha Kumari # abhiprAyaM:

    11/02/2012 7:19 #pm

    #tulasI tallI… chAla saMtOshaMgA uMdirA.. chaduvutuMTe nA kaLLalO nILLu tirigAyi…AnaMda bhAshpAlu..nAku iMka mATalu rAvaTaM ledu.. #Congratulations…keep writing…all the best… :-) :-)

  407. 2012:# braun puraskAraM, ismAyil avArD guriMchi #prasuna # abhiprAyaM:

    11/02/2012 9:04 #am

    #hRdaya pUrvaka abhinaMdalu tulasi gArU. madi spaMdanallOMchi poMgE kavitvaM eppuDU AhlAdaMgAnE uMTuMdi. mIru eppuDu E kavita rAsinA aMdulO madi spaMdanalu spashTaMgA kanipiMchi pAThakulani kUDA prabhAvitaM chEstAyi. mIku ismAyil avArD rAvaTaM eMtO saMtOshaMgA uMdi.

  408. nuvvU – kAlaM guriMchi raghOttama rAvu abhiprAyaM:

    11/02/2012 2:40 #am

    /#/Evi chErAlsina chOTiki
    vATini chErustU kAlaM//

    idi telisina nijamE ainA maLLI telusukOvaDaMlOnu aMdulOnU kavitvaM dvArA telusukOvaDaMlO O gammattu uMdi.

    kavita bAvuMdi subbU!

  409. mA peddanAnna juvvADi gautamarAvu gAru guriMchi #ravi kommera # abhiprAyaM:

    11/01/2012 11:01 #pm

    #I mahAnubhAvuDi guriMchi telusukunnaMduku AnaMdaMgA uMdi.

  410. nAku nachchina padyaM: Urudyuti varNana guriMchi #pettem # abhiprAyaM:

    10/20/2012 2:12 #am

    #kammaTi amma chEti bhOjanaM tinnaTTu uMdi.

    inni rOjuleMduku chadavalEka poyAnO I patrikanu — innALLaku kadA SAradA kaTAkshaM labhiMchiMdi.

    dhanyOsmi … dhanyOsmi!

  411. maMtri – mahishaM guriMchi #K V Sarma J # abhiprAyaM:

    10/19/2012 10:12 #am

    #chAlA Asakti karaMgA uMdi. asalu iTuvaMTi rachanalalo yenno vishayAlu telustAyi. mukhyaMgA A samayaMlo unna samAjaM, vAriki samAja vyavahArAlalo unna avagAhana vaMTivi chAlA telustAyi. migulu bhAgaM chadavAlani chAlA AtrutagA uMdi.

  412. telugu bhAsha vayasseMta? guriMchi #sukanya # abhiprAyaM:

    10/16/2012 10:05 #am

    #mana mAtRbhAsha telugunaku iMtaTi ghanamaina charitra uMdani mI vyAsaM chadivE varaku teliyadu. nijaMgA garvaMga uMdi. dEsabhAshalaMdu telugu lessa anna nAnuDi nijaM. telugu gaDDapai puTTina prati okkaru I vyAsaM chadivi telugu guriMchi telusukOvAli.

  413. rachayitalaku sUchanalu guriMchi #pavan santhosh surampudi # abhiprAyaM:

    10/14/2012 10:11 #am

    #gata konnALla nuMDi ImATa chUstunnAnu. telugu priMT mIDiyAlO gAni aMtarjAlaMlo kAni ImATaki saritUgagala sAhitya patrika lEdani nA abhiprAyaM. pratyEkaMgA nAku idi oka nidhilA uMdi. pAta saMchikala khajAnA eMta chadivinA marinni ANimutyAlu doriki nannu muripistoMdi.
    vEnavEla dhanyavAdAlatO,
    sUraMpUDi pavan saMtosh,
    tADEpalligUDeM.

  414. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    09/30/2012 5:24 #pm

    #SrIdhar, SyAM gArlaki,

    mIru nEnu rAsina vyAkhyalO mIku nachchina mukkalu Erukoni migatAvi vadilEsAru.
    ­“rALLapallI, SrIpAda vAri vAri raMgAllO mEdhAvulE, evarU kAdanaru. kAnI vArEM cheppinA adE vEdaM, pramANaM ani aMgIkariMchAlsina avasaraM kUDA lEdu.” anna okkaTE mIru prastAviMchAru. dAni muMdu konni vAkyAlunnAyi. vATikI, dInikI saMbaMdhaM uMdi.

    “… pratI vyAkhyaki samayaM, saMdarbhaM uMTAyi kadA? vAru E vayasulO, E kAlaMlO, E saMdarbhamlO aTuvaMTi vivAda vyAkhyalu chEsArO chUDDaM chAlA avasaraM. anniMTikI annI ApAdistE vachchE chikkE idi… ” anna I vAkyaM vadilEsi, rALLa palli vAraMTE gauravaM lEnaTlugA rAsEsAru. rALLapalli vAru paMDitulU, mEdhAvI kAdani nEnekkaDA analEdE! rALLapalli vAru tyAgarAjU, migatA koMtamaMdi vAggEyakArula pATalu konniMTilO chakkani sAhityaM ani mechchukunna vArE maroka saMdarbhaMlO tukkU annAru. mIku kAvAlaMTE rujuvulu ivvagalanu.
    okka chinna vishayaMlO vibhEdistE vAraMTE gauravaM lEdani kAdu.
    rALLapaLLi vAru paMDitulu kAdanI, vAriki saMgIta sAhityAllO apAra j~nAnaM lEdanI nEnanalEdu.

    “…muMdugA cheppinaTlu bhAvaM pradhAnyaM, A AkrOSaM pellubikaDAniki A bhAvaM mATalanu/padAlanu/vAkyAlanu nirdESistuMdi, kAbaTTi A bhAvAniki vyaktaparacha tagu mATalu ennukObaDatAyi. (gOMgUra pachchaDi lO kAraM daTTistE, raktamEmi, paMcha prANAlu maragavachchu, adi vErE charcha!) aMduvallE, prasiddha vAggEyakArulu chAlA maTuku svarAlanu baTTi sAhityaM kUrchAru ani viMTUuMTAmu…”
    bhAvaM vyaktaparachaDAnikE mATalu avasaraM anna arthaM mI mATallO gOcharistuMdi. prasiddha vAggEyakArulaMdarU svarAlaki sAhityaM samakUrchaDaM ani eMduku vinnAraMTE saMgItakArulaMdarikI bhAshA naipuNyamU, AsaktI vuMDavu kanuka. paigA saMgItAniki mITaru uMTuMdi. aMTE aMdulO irikiMchE padAlE vADAli. eMtO pada saMpaMda vuMTE kAnI sariggA imaDavu. tyAgarAjU, puraMdaradAsU vaMTi vArU ASuvugAnE kIrtanalu pADAranI viMTU uMTAM.
    charchiMchukuMTE chAlA vunnAyi.

    “kEvalaM nirAkAra saMgItAniki sAhityaM anavasaraM.” – nirAkAra saMgIta sthitiki sAmAnyulu chEraDAniki O jIvitakAlaM paDutuMdi. okaLLO, iddarO A sthAyiki chEri – ‘idi anavasaraM, idi avasaraM’ ani pratI dAnikI ApAdiMchaDaM eMtavarakU sababu?

    ” asalu “sAhityaM” anE padamE oka pedda chikku..” pATaki bhAvaM kAvAli. bhAvAniki bhAsha kAvAli. dAniki aMdamaina amarika kAvAli. aMTE bhAvaM lEni oka pATa mAmUlu janAlaki ekkadu kAka ekkadu. vAriki saMgItaMlO pravESaM uMTE tappa. oka pakka bhAvaM avasaraM lEdaMTU, maroka pakka kAvAlani cheppaDaM gaMdaragOLaMgA anipistOMdi.

    nAku rALLapalli vAraMTE apAra gauravaM vuMdi. alAgE SrIpAda pinAkapANi gArannA kUDA. ( aMdukE vyAsaM rAsAnu, Usu pOka kAdu )

    -brahmAnaMdaM

  415. oka saraLa nirvachanaM guriMchi #aditya reddi # abhiprAyaM:

    09/22/2012 9:20 #pm

    #nArAyaNa gAru,

    mI kavita bAguMdi. saraLaMgA sUTigA spashTaMgAnU uMdi.

    nAgarikata anabaDE nETi jIvana vidhAnaMpai nirasana, annI bAgAnE unnAyi. ayitE padachitrAlu, upamAnAlu chEritEtappa kavita balaMgA tAkadu. gamaniMchagalaru.

    abhinaMdanalu.

  416. jInO pEraDAksu guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    09/22/2012 8:13 #am

    #namaskArAlu SrI vElUri – chAlA saMtoshaMgA uMdi. ImATa I prapaMchAnni eMta chinnadi chEsiMdi! dayachEsi paMpiMchaMDi. A kavita guriMchi nEnu eMta maMdiki cheppAnO. nammaMDi yeMdukO telIdu A kavita guriMchi vivarAlu ImATa dvArA telustAyani chAlA tIvraMgA anipiMchiMdi.

    mIrAslOv holUb ki nA nivALi

    mitruDu
    ta@hta@h

  417. nAku nachchina padyaM: nannaya bhArataMlO karNa pravESaM guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    09/20/2012 1:03 #pm

    #AkeLLa rAma kRshNa gArU! AlaSyaMgA chUsAnu mI abhiprAyAnni. mI bAdha paTla pratispaMdiMchAlanipiMchi I abhiprAyaM! mI bAdhatO nEnu EkIbhavistUnE, nA konni grahiMpulu ivani chebutunnAnu. toligA #[#koMcheM muMduvenakalugA prakriyA paraMgA#] “#padyaM” nannayya kAlAnidi. appuDu telugunE kavitvaM cheppaDaM aMTE adoka sAhasamaina saMgati telugu kavulaki. saMskRtaM annikAlAlalOnU bhArata dESaMlO chaduvukunna vAri bhAsha . aTuvaMTi sthitilO saMskRtAnni kalupukuMTUnE tappanisarigA teluguni vADavalasina oka sAmAjika sannivESaM kavulamuMdu modaTlO uMdi. dAnini nannayya cheppEru kUDAnu. iMka telugu padAlani kanipeTTaTaM annadi bahuSA ippaTi mI AlOchana! pushkalaMgA tETa tenugu samAjaMlO eppuDU uMdi. gamaniMchaMDi. veyyELLa kiMdaTa ayitE adi manaki AnATi dESi chchaMdAllO uMdi. AnATi dvipadallO uMdi. pAlkuriki sOmana gAri basavapurANaM chadivi chUDaMDi. annamayya padAlani chadivi chUDaMDi. tikkana gAri kaMda padyAnnI chadivichUDaMDi. samAjaMlO unna soMpaina tenuguki vALLu tama sRjanalO chOTichchAru. kAvAlanE tenugunE vADutAmani amaluchEsi chUpAru. nannayya gAriki A suluvu lEdu.

    ikapOtE maNipravALa Saili okka tenugulOnE lEdu. A kAlaM nATi prAMtIyabhAshalanniTinI I Saili vaSaparachukoMdi. telugEmI iMduku minahAyiMpu kAdu. ayitE saMskRtaM tAlUku aMdaM saMskRtAnidi. adi bAguMdani anukunnaMduvalla telugu venakabaDanakhkharalEdu. pratI bhAshakI dAnidE ayina oka sauMdaryaM uMTuMdi kadA?

    kavulani aTuMchaMDi. bAguMdani mechchukunnavArinaTuMchaMDi. manaki telisina telugu padAlu chAlAnE unnA, ivALa manaM eMdukU iMglIshuni atigA vADi parama kaTuvugAnU, kRtakaMgAnU, bAdhyata lEkuMDA tElika bhAvaMtO elA paDitE alA teluguni mATlADutunnAM? gurajADa girISAnni dATi telugu vAkyaM vADakaMlO manaM asalu EM muMdukeLLAM ganakA? eMdukani kanISaM manaki telisina telugunainA tanivitIrA mATlADE prayatnaM nijAyitIgA chEyalEkapOtunnAM? appuDu saMskRtaM tappanaTTE, ippuDI iMglIshU teluguki oka tappanisari ayyiMdEmi? idi muMdu telugu vALLaki telistE, E bhAshA vALla nettina ekki svArI cheyyalEdu kadA. kAdaMTArA? rujuvaina saMgati EmaMTE samAjaMlOni teluguvAriki AtmanyUnata ekkuva. aMdukE, eMtamaMdi kavulu eMta chakkani telugu rAsinA, mareMtamaMdO sogasaina teluguni mATlADamani chevinillu kaTTukuni pOrinA, EdI eppuDainA samAjaMlO batikE teluguvAru tama nitya vyavahAraMlO dAni viluvani gurtiMchArA? chakkaTi telugulO manaspUrtigA E aMSaM mIdanainA spaMdiMchArA? aMduku pApaM A padyAlu rAsina kavulEmi cheyyagalarU? vATini chadivE telugu sAhityAbhimAnulu mAtraM Emi cheyyagalarU? kuppapOsinaMta achchatenugu akkaDa uMdi. EdI evarainA oka guppeDannA Erukuni tama mATalloki podugutArEmO chUDaMDi.

    rama.

  418. tathAstu guriMchi usha abhiprAyaM:

    09/19/2012 1:42 #am

    #namaskAraM. katha chAlA bAguMdi. dhanyavAdAlu.
    lalita palikina chivari vAkyAla kannA muMdu idi chUDaMDi-
    A rOju rAtri veMkaTESan tana kuTuMbaMtO sahA mA iMTiki bhOjanAniki vachchAru. nA bhArya lalita dAdApu oka viMdu lAgA haDAviDi chEsiMdi.
    lalita modaTi pratikriya bhinnaMga uMdi. manushulanu chUSAkE Ame I mATa aMdi-
    vILLaMtA parAnnajIvulalAgA evarainA dorakkapOtArA ani kAchukoni uMTAru. mI lAgA okkaru dorikitE chAlu. alAgE aMTuku pOtAru.
    kanaka anubhavaj~nurAlani cheppavachchu. aMduku aMtaku muMdu veMkaTESan anubhavaM adE kAvaTaM nidarSanaM. adi atani nOTE rachayita cheppADu.-
    oka kAlaMlO mA tAtagAru bAgA unnavALLu. okkokka rOjU kanIsaM padimaMdi vErE ULLavALLu vachchi bhOjanaM chEsi veLLEvALLu. nAku ippaTikI j~nApakaM uMdi. mA nAnnagAru nAku chAlA ArbhATaMgA peLli chESAru. nA bhArya vachchi iMkA oka saMvatsaraM kUDA kAlEdu. oka rOju nannu aDigiMdi. “idEmannA satramA? ULLO unna bichchagALLaMdarikI annaM peTTaDAniki?” aMtE! ippuDu mEmE annArtulaM ayipOyAmu.
    kanaka lalitanu koTTaM tappu. AvESaMlO koTTinA AlOchiMchAka ayinA kshamArpaNa cheppakapOvaTaM mariMta tappu. evarikainA bhOjanaM peTTaTaM, avasaraM lO unnavArini AdukOvaTaM tRptiganE uMTuMdi. kAnI adi alavATugA mArakUDadu. EdainA alavATu kAkamuMdE ApaTaM saraina pani. vEMkaTESan bhArya A mATa saMvatsaraM dATabOyE muMdu aDigiMdi. lalita mAtraM veMTanE aDagagaligiMdi. eMdukaMTE jaragabOyE vipattulEvainA bhAryAbhartA kalisi edurukOvAli kanaka. Ameku muMdu chUpu uMdi kanaka. aMtyanishThUraM kannA Adi nishThUraM mElannAru kadA.
    tAhatuku miMchi dAnadharmAlu chEyamani E SAstramU cheppalEdu. ati dAnaM valla naSiMchipOyinavAri kathalu manaku telusu. dAnaM shOku kOsaM, goppakOsaM chEyarAdani gIta kUDa chebutuMdi. unnadAMTlO dAnaM chEsukuMTE puNyaM. appulu chEsi marI dAnAlu chEyaTaM lOkaMlO arthaM lEni pani.
    EdainA maMchi AlOchiMpachEsE katha chadiviMchAru.

  419. ChaMdassulO gaNitAMSamulu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    09/18/2012 11:58 #am

    #sAhitI sravaMti anE mAsa patrikalO I nela SrI saMganabhaTla narasayyagAru vrAsina “dESigaNAlu elA puTTAyi” anE Asaktikaramaina vyAsaM prachuriMchAru. aMdulO mukhyAMSAlu, I vyAsaMlO charchiMchina vishayAlaku saMbaMdhiMchinavE kAbaTTi, vATinikkaDa yistunnAnu:

    1. dESigaNAlu pradhAnaMgA gEyAlanuMDi puTTinavi. kAlakhaMDAla (sama mAtralu) AdhAraMgA ErpaDinavi. okErakamaina kAlakhaMDAlu maLLImaLLI vastE oka laya ErpaDutuMdi.

    2. mOhanagArI vyAsaMlO sUrya (na-ha) gaNAla vishayaMlO prastAviMchina vishayaM vaMTidE iMdragaNAlaku kUDA A vyAsaMlO narasayyagAru cheppAru. atani aMchanA mEraku asalu iMdragaNAlu paMchamAtrA gaNAlE, naga, sala, ra, ta gaNAlu. pADETappuDu chaturmAtrA padAlalO chivari aksharamO, dAni muMdari aksharamO guruvai avikUDA paMchamAtrA gaNAlE avutAyi (udAharaNaku, jalajala – jalajalA, rekkalu – rekkalU/rekkallu). ayitE avi vrAsinappuDu paMchamAtrA rUpAlalO vrAyaDAniki vyAkaraNaM aDDuvastuMdi. aMchEta vrAsETappuDu chaturmAtrA svarUpaMlOnE vrAyaDaM valana, vATini kUDA (bha, nala) iMdragaNAlalO chErchEsAru. sUryagaNAlu kUDA oka rakaMgA paMchamAtrA gaNAlE! narasayyagAri uddESaMlO pATalO gaNAlanu kolichETappuDu laghuvu, guruvu, niSSabdaM anE mUDu rakAla kolatalanu vADAli. udAharaNaku:
    “tolikODi kanuvichchi nilichi mai vaMchi”
    anna pAdaMlO chivari “vaMchi” padaM pADETappuDu “vaMchI” avutuMdi. A tarvAta oka mAtrA kAlaM niSSabdaM. A tarvAta reMDava pAdaM modalavutuMdi. aMchEta adi kUDA nijAniki paMcha mAtrA gaNamE! aMdukE sAdhAraNaMgA sUryagaNAlu pAdaM chivaranE uMTAyi. nAku narasayyagAri abhiprAyaM samaMjasaMgAnE anipiMchiMdi. mAtraka lekkiMpulO niSSabdaM anEdi iMglIshu ChaMdassulO kUDA uMdi! ayitE, ATaveladi vaMTi ChaMdassulaku yidi vartistuMdA ani saMdEhaM.

    3. dESigaNAlu paina pErkonna vidhaMgA ErpaDi uMDAli. guru laghuvula prastAraM dvArA ErpaDDAyani anukODAniki lEdu. adi akshara ChaMdassunuMDi vachchinadi, dESigaNAlaku kRtakamainadi.

    4. chaMdragaNAlu telugulO ekkavagA lEkapODAniki kAraNaM, okaTi aMta pedda padAlu telugulO arudugA uMDaDaM, reMDu A gaNAlu sUrya iMdra gaNAlugA viDipOyE avakASaM uMDaDaM.

    5. 14va SatAbdaM varakU kannaDaMlOni brahma, rudra, vishNugaNAlU telugulO sUrya, iMdra, chaMdragaNAlU okaTE. prastAraMlO vachchE modaTi reMDu gaNAlU tolagiMchaDaM A tarvAta jarigiMdi.

  420. koDavaTigaMTi rOhiNIprasAd (1949-2012) guriMchi ke.rAjaSEkhara rAju abhiprAyaM:

    09/12/2012 5:08 #am

    #AlasyaMgA spaMdistunnaMduku kshamiMchAli.

    “ImATaku mAtramE kAdu, telugu sAhityAnikI idi pedda piDugupATu. ImATaku Ayana lEni lOTu iMkevarU, iMkeppaTikI pUDchalEnidi.”

    okka mATalO Ayananu kOlpOyina lOTu, nashTaM tIvrataguriMchi cheppESAru.

    Ayana rAsina sains vyAsAlu konni pustakAla rUpaMlO aMdutunnAyi. bhAratIya saMgItarItulu, saMgItaj~nulu, lalita, chitra saMgItaMpai Ayana ImATa.kAm^lO prachuriMchina velakaTTalEni rachanalanu oka pustakaM rUpaMlOki techchE vishayAnni mIru AlOchiMchagalarA?

    neT^lO Ayana rachanalu chUDaDAniki, chadavaTAnikI nETikI anEka parimitulunnAyi. mariMtamaMdiki Ayana AlOchanalu aMdAlaMTE I saiT^lO unna rachanalu mudraNa rUpaM dAlchavalasina avasaraM eMtainA uMdi.

  421. varsha rachana guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    09/11/2012 5:51 #pm

    #rAgAlaku varshaM kurustuMdaMTAru. kavitaku, kAdu, gIta rachanaku kUDA vAna paDutuMdanE ASa AkAMksha kottagA uMdi. evarO kavi annadAniki iMkonni lainlu kUrchi idi rAyaDAniki sphUrtinichchiMdi.

    “jvalistE grIshmaM
    kuristE varshaM
    ‘chali’stE SiSiraM
    viristE vasaMtaM”
    cheTlu nATutE SubhaM
    unnavi narikitE kshAmaM
    ullAsaparustE kavitvaM
    lEkapOtE nIrasaM!
    ========
    vidhEyuDu
    _SrInivAs

  422. boMbAyilO telugu kAryakramAlu guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    09/11/2012 12:48 #pm

    #hRdaya pradhAnamaina saMgItaM guriMchainA, mEdha pradhAnamaina sainsu guriMchainA okaTi ekkuva iMkokaTi takkuva ani kAkuMDA, reMTinI, telugulO, saraLaMgA, sAdhAraNa pAThakulaki arthamayyElA, Asakti kaligiMchElA vrAsE ati takkuva maMdi rachayitallO okaraina SrI rohiNI prasAd gAru ika lEranna vArta chAlA vichArakaraM. chadiviMpajEsE vishayAlatO, AlOchiMpajEsE aMSAlatO telugu pAThakalOkAnni paripushTaM chEsE kalaM AgipOvaDaM pedda loTu. vAri rachanalu abhiprAyAlu chadivE chOTa I vArtanu chadavaDaM, I mATalu “I mATa” lO vrAyaDaM kashTaMgA uMdi. vAri kuTuMba sabhyulaku pragADha saMtApaM.
    ==========
    vidhEyuDu
    _SrInivAs

  423. varsha rachana guriMchi nAgarAju ravIMdar abhiprAyaM:

    09/09/2012 9:52 #pm

    #mI pEru lAgE mIru cheppE paddati kUDa vaividhyaMgA uMdi.

  424. nEnu ninnu prEmistunnAnu guriMchi #PJB Israel # abhiprAyaM:

    09/07/2012 1:48 #pm

    #ChAlA chAlA adbhutaMgA uMdi !!!

  425. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    09/07/2012 10:59 #am

    #ta@h ta@h gAriki namastE. rAga bhAvaM anE mATa uMdi ani gUgul chebutOMdi. :-)

    Sruti patrikalO “sAhityaM-saMgItaM” vishayamai O vyAsaM rAsAru. aMdulOMchi:

    “#Once sahitya is introduced, it is a musician’s duty to render it correctly, do justice to its structure and harmonise the sahitya bhava with the raga bhava. The mere fact that this is not being done by many musicians does not invalidate the general point that such harmony enhances musical enjoyment…”

    –# SrInivAs

  426. cheTTu kiMdi manushulu guriMchi #Seetha kumari # abhiprAyaM:

    09/04/2012 7:11 #pm

    #chakkani padachitraM. eppaTilAnE maLLI maLLI chadavAlanipiMchElA uMdi mI kavita.

  427. jIvita navala – 1 guriMchi #Rajesh Devabhaktuni # abhiprAyaM:

    09/04/2012 2:03 #pm

    #asalu vyAsaM tarjumA chEyabaDinadi anE saMSayamE kalagalEdu, bAgA vrASAru.

    I vidhaMgA tanu cheppadalachukunna kathAsvarUpAnni AkaLiMchukunnAka, rachayita vIthina paDAli – tana nAyakuDu nivasiMchina pradESAlu, akkaDi naisargika, vAtAvaraNa paristhitulu …

    …kAni naisargika paristhitulu, manaM evari mIda / guriMchi vrAstunnAmO, vAri kAlAniki, ippuDu vrAyabaDutunna kAlAniki chAla varaku mArE avakASaM uMdi kadA, alAMTappuDu A pradESAlaku veLli kEvalaM chUDaDaM, parIkshiMchaDaM dvArA AnATi naisargika paristhitulanu manaM Emi avagataM chEsukOgalugutAmu…?

  428. ChaMdassulO gaNitAMSamulu guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    09/04/2012 8:05 #am

    Combinatrics# pAThaM #Coins, Cards# badulu I shaTpratyayAlanu udAharaNalugA tIsukoni cheppE rOjulu vastE eMta bAguNNu!

    idi chAlA mukhyamaina AkAMksha. idi nijaM avAlaMTE manaku manadaina SAstra saMpada, dAni dvArA vachchina Sakti uMDAli. pANini, piMgaLa, gOviMda, virahAMkAdulu vilasillE vAtAvaraNaM maLLI rAvAli. chainA A prayatnaMlO uMdi. chAlA tvaralo manaM chainIs paribhAsha vADutAmEmO. manaM A daridApullo lEmu.

    SrI mOhana oka AdarSa vaMtuDaina vyAsakarta. vAriki nA namaskArAlu.

  429. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    09/04/2012 4:17 #am

    #mahanIyulu SrI pinAkapANi gAri pai maMchi vyAsaM aMdiMchina SrI gortiki abhinaMdanalu.

    IvyAsAnikannA muMdE telugulO(kUDA) vastunna paksha patrika #The Sunday Indian # maMgaLavAraM, sepTeMbar 4, 2012 saMchikalO nUru vasaMtAla SrI SrIpAda vAripai vyAsaM chadivAnu. viSAkha paTnaMlo Ayana mitrulu DAkTar brahmayya SAstri gAru taditarulu SrIpAda vAru piTTala kUtalakI, talupula chappuLLakI kUDA noTEshan rAstuMDEvArani Ayana kachErI chEsina oka sabha lo anukOvaDaM nEnu vinnAnu.
    A sabha lonE vAru pADina “challarE…” #[#Ahiri , tyAgarAju#]# nAku gurtuMDi poyiMdi.

    #The Sunday Indian# lO vyAsaMlO #[#SAstrIya#]#saMgItaMlO unna sAhityaM mIda vAri abhiprAyaM, chAlA bAdhAkaraMgA uMdi. saMgItaMlO unna sAhityAnni ‘pippi’ gA vAru chUstAru. vAru eMta pedda vArainA I vishayaMlO I pAta kAlapu tamiLa dhOraNi durbharaM. idE kAraNaMgAnEmO dhArAvAhikagA chAlA saMvatsarAla kritaM vachchina vAri Atma kadhalO vAru bAla muraLi ni prastAviMchalEdannaTTugA gurtu.#[#paTTAbhirAmayya gAru tanani mechchukunnArani aMdulo vAru oka chOTa annAru#].# alAgE kotta rAgAla vishayaMlonU anyApadESaMgA bAlamuraLi mIda oka karukudanaM vinapaDutuMdi. vAri aMtarAMtarAlalo bAlamuraLiki saMgItaM rAdanna abhiprAyaM uMdEmOnani anipistuMdi nAku. I vishayaM mIda #The Sunday Indian# vyAsaM chadivina vAru gAnI itarulu gAnI yevarainA ImATalO rAstE chadavAlani uMdi.

    ta@hta@h

  430. ChaMdassulO gaNitAMSamulu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    09/03/2012 1:35 #pm

    #ilAMTi vyAsAlu, nAku telisinaMtalO, telugulO chAlA arudugA mAtramE kanipistAyi! chaMdO lakshaNa graMthAlalO kUDA, sAdhAraNaMgA, shaTpratyayAlu aksharagaNAlaku mAtramE parimitaM. vATini mAtrAgaNAlakE kAka, dESI ChaMdassulO kanipiMchE viSEsha gaNAlaku kUDA vistariMchaDaM chAlA goppa vishayaM. pratyEkiMchi, ChaMdassU gaNitamU – reMDiTi mIdA Asakti unna nAlAMTi vALLakidi mAMchi viMdubhOjanamE! mana vidyAlayAlalO #Combinatorics# pAThaM #Coins, Cards# badulu I shaTpratyayAlanu udAharaNalugA tIsukoni cheppE rOjulu vastE eMta bAguNNu!

    “oka ChaMdamulO vRtta saMkhya kAvalasinappuDu, muMdu adi ennava ChaMdamO telisikOvAli. udAharaNaku adi 12va ChaMdamanukoMdAmu. …” ani modalayyE pErA mAtraM nAku sarigA arthaM kAlEdu.

    edurunaDaka, dESi gaNAla guriMchi. vyAsaMlO cheppinaTTugA oka laghuvutO modalupeTTakuMDA, oka guruvu lEdA reMDu laghuvulatO modalupeTTi prastAraM cheyyaDaM mUlaMgA chAlA varukU edurunaDaka arikaTTabaDiMdi. ayitE, padyaM modaTa laghu guruvulu rAkapOyinA (aMTE triSragatilO edurunaDaka anukOvachchA?), #IIU, UU# vaMTi gaNAlavalla kUDA edurunaDakalAMTidi vachchE avakASaM uMdi. udAharaNaku reMDu sagaNAlu varusagA vEstE (“arerE, arerE, vayasE” lAga), adi edurunaDaka lAgAnE uMTuMdi kadA (idi chaturaSragatilO edurunaDaka anavachchA?). telugulO yidi kUDA chAlA varakU parihariMpabaDiMdi. ayitE telugu gaNAlanu upayOgiMchi kUDA edurunaDaka rappiMchavachchu. udAharaNaku:

    edalO padEpadE medilE vyathE kathai
    idigO bayalpaDE nipuDu chUDu

    annadi achchamaina sIsapadya pAdaM!

    rAvUrivAri pustakaM prastutaM nA daggara lEdu kAni, saMpatkumAragAri telugu ChaMdOvikAsaM prakAraM, madhyAkkaralO mAtramE sUryagaNAlaina #III, UI# badulu vErE gaNAlu nannayyagAri padyAlalO kanipistAyi. gaga, sa gaNAlE kAka, bha, ja kUDA kanipistAyi! alAgE iMdragaNAlalO kUDA tEDAlunnAyi. ayitE avi naDakaku pratyEkatanEmI ichchinaTTugA anipiMchavu. avi lEkhaka dOshAlE ayi uMTAyani saMpatkumAragAru abhiprAyabaDDAru. pAdaM/pAdabhAgaM chivara uMDE sUryagaNAla badulu gaga, sa gaNAlu vEstE naDaka bAguMTuMdani nEnu aMgIkaristAnu. udAharaNaku, “kavanAla vrAsEnu nIkai – kAvyammu lallEnu nIkai” annappuDu mAmUlu madhyAkkara naDaka kannA dhAra bAguMdi. alAgE,

    eMdukE tahataha – yeMdukE hRdilO
    eMdukE cheppavE – yevvarE madilO

    anna “dvipada” pAdAlu kUDA bAgunnAyi.
    vErE chOTla mAtraM naDaka debbatiMTuMdani nA abhiprAyaM. udAharaNaku sIsapAdaM chivara reMDu sUryagaNAlaku badulu sa-sa vastE naDaka cheDutuMdi. alAgE ATaveladi, tETagItulalO kUDA.

    mOhanagArU,
    iMta arudaina, adbhutamaina vyAsAnni aMdiMchinaMduku mana@hpUrvaka abhivAdanAlu, abhinaMdanAlu. mI kRshiki jOhArlu!

  431. nA kOrika, nA prArthana guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    09/02/2012 2:44 #pm

    #brahmAnaMdaMgArU!

    balrAj sahAnI prasaMga vyAsAnni bAgA anuvAdaM chESAru. sOshalijAniki “samAjavAdaM” ani vADinaTTunnAru mIru. adi chappuna ardhaM ayyElA lEdu. “sAmyavAdaM” ani anaDAniki mIku abhyaMtaraM eMduku kaligiMdI? avasaraM ayinappuDu kotta padAnni sR#shTiM#chaDaMlO tappEM lEdu gAnI, unna padaM bAgAnE upayOgapaDutunnappuDu maLLI marO kotta padaM avasaraM eMdukU ani.

    mIrannadi ivALa nijaM. balarAj sahAnI vyaktaparachina bAdhaki nalabhai ELLu gaDichAyi gAni dAniki javAbulu mAtraM EdI iMkA dorakanE lEdu. ippaTikI “jI hujUr gALLu ” anni raMgAllOnU A rakamaina vidhAnaM valana mAtramE paiki vastU unnAru. aMduvalana evarannA paiki rAvAlI aMTE adi vAri pratibha valla kAka itara mArgAla dvArA mAtramE anna okarakamaina udASInataki samAjaM balaMgA chOTichchiMdi. idi anni raMgAllOnU amalulO uMdi. rAjakIyaraMgaM modalukoni vidyAraMgaM dAkA! dIni valla jarigina nashTaM apAramainadi AyA raMgAlaki saMbaMdhiMchi. maMchi nAyakulu karuvayyAru. maMchi TIcharlu karuvayyAru. evarU bayaTiki vachchi I dhOraNulani praSniMchaDAniki gAnI iMduvalana uttarOttarA samAjaMlO kaligE dushpariNAmAla guriMchi charchiMchaDAniki gAnI vEdikalannavi lEkuMDA tuDichESAru. manadaggara asalu vimarSa annadi lEdE E raMgaM lOni saMgatulani guriMchi mATlADaDAniki ayinA? vimarSa anagAnE ippaTikI bujAlu taDumukunE paristhiti. evarU mukhyamaina vishayAla mIda nOru medaparu kadA? mahA ayitE evari DrAyiMgu rUmullO vALLu vALLa lOpali ukrOshAlani veLlagakkukOvaDamE. iMduvalana nijaMgA E mArpU rAdu. kAryAcharaNa kAvAli. adi mukhyaM. kAnI elA?

    prachAra sAdhanAlannI saMpUrtigA vyApAramayaMgA panichEstunna paristhiti ivALa uMdi. dRSya mAdhyamAlu eMtagA kalushitamaipOyAyI aMTE assalu vATi dhOraNi mIda balamaina vimarSa annadE bayaTa lEkuMDA pOyiMdi. ayitE mIru TIvI lalO vALLu chUpiMchE chettani ayinA chUDAli. lEdA TIvIni kaTTEsukOvAli. minahA marO vEdika annadE lEdu. idaMtA oka gUDupuThANI annamATa! viSvavidyAlayAlalO maMchi TIcharlu lErivALa. pratI vALLu vALLa mATa vinEvALLanE jAgratta gA eMpika chEsukOvaDaMtO avi grUpu rAjakIyAlaki AlavAlamayyAyE tappa akkaDa vidyAvEtta anE pEruki tagina vALLu nijaMgA chAlA SAkhallO karuvayyAru. ivannI aMdarikI telisina vishayAlE! ayinA paristhiti eMdukani mAralEdu? eMdukani aMTE iTuvaMTi vATini techchipeTTina vALLu nijaMgA chaduvukunnavALLE kAvaDaM valana! oka pratibhAvaMtuDu maroka pratibhAvaMtuDini oppukOgala saMyamanaM kaligina vAru kAkapOvaDaM! chAlA vichAriMchavalasina vishayAlivi. oka jAtikI oka bhAshakI apakAraM chEsina vAru modaTagA AyA prAMtAlalO chaduvukunna vArE chAlAsArlu. anni chOTlA idE paristhiti. pairavIlu chEsukOvaDAnni bhAratIya nAgarikatalO oka bhAgaM chEsEsAru. avi chEsukOgaligina vALLakE anni avakASAlu dakkElA chEsAru. svataMtratA svabhAvAnni vyaktulalO aNichEyaDAniki enni rakAlugA chEyaDAniki vIluMdO annI chEyagaligEru “idi iMtE mAradu. ilA tappa mariMka elAgA kUDA padavi gAnI .. udyOgaM gAnI rAdanE” balamaina abhiprAyAniki yuvata vachchElA chEsAru. adhika saMkhyAkulalO vyavastha mAragaladanE nammakAnni samUlaMgA tIsEsAru. idi iMtE ilAgE uMTuMdi anna nirASani chaduvukunna vALlalO A samAjaM kaligiMchaDaM kannA dAruNamaina vishayaM marokaTi uMDabOdu. aMduku tama vaMtu pAtra pOshiMchina vAraMtA iMduku bAdhyulE! ayitE vATi guriMchi mATlADE vAru lEru. mATlADagala chOTlu nijaMgA lEvu. vArtA patrikalu ivALa rAjakIyanAyakula kanusannalalO naDavaDAniki alavATupaDDAyi. prajAsvAmyAniki iMtakannA goDdalipeTTu iMkEmuMTuMdI? ayinA manamaMdaraM bayaTiki mAtraM prajAsvAmya dESAlugA cheppukuMTUMTAM ! nEti bIrakAyalOni nEyi lAgA adi eppuDU pErulO mAtramE uMTuMdi. E vyavasthA ekkaDA nijaMgA “arhata gala vyaktula mIda” AdhArapaDi pani chEyAlani anukunnaTTugA kanabaDadE?

    paigA nijaMgA dharmAgrahaM ayinA rAni oka achEtanamaina sthiti lOki oka jaDatvaM lOki prajalu veLLipOvaDaM iMkA pramAdaM kadA? A pramAdAnni ayinA tagina vimarSa dvArA, vishayAlani charcha chEyaDaM dvArA mArchukunE prayatnaM ayinA chEyAlsi uMdi. balarAj sahAnI bAdha, Ayana kOrikani guriMchi kanISaM AlOchiMchavalasina baruvU bAdhyatA vidyAvaMtula mIda ippaTikainA uMDAli ani nEnu oka ASatO anukuMTAnu.

    rama.

  432. vinnakOTa raviSaMkar ‘reMDOpAtra': oka parichayaM guriMchi #G.Girija Manohara Babu # abhiprAyaM:

    09/02/2012 10:09 #am

    #SrI vinnakOTa raviSaMkar gAri kavitA saMkalanaM chAlA goppagA uMTuMdi. I saMkalana samIksha chakkagA uMdi. ravi SaMkar gAri rachana lAgAnE idi kUDA iMchumiMchu samagraM gAnE uMdi. dhanyavAdAlu.

    ji. girijA manOhara bAbu

  433. gAnavidyA vAridhi: DA. SrIpAda pinAkapANi guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    09/01/2012 2:33 #pm

    “#SrIpAdatO nUkala mUrti taditarulu” anna vAkyaM unna phOTOlO unnadi nEdunUri kRshNamUrti, svAmi sachchidAnaMdamUrti gAralu. nUkala chinasatyanArAyaNa A pOTOlO lEru. savariMchagalaru.

    “palukutEnelatalli” lO SrIpAdavAri goMtu ramaNIyaMgA uMdi. nEdunUri manOdharma saMgItaM pai Ayana guruvu gAri prabhAvaM spashTaM gA vinipistU uMTuMdi.

    rama.

    #[#tappu sarididdAmu. paTTiMchinaMduku kRtaj~natalu – saM.#]

  434. #jyOtishamU – lOpali saMgatulU – 3 guriMchi #BVS PRASAD # abhiprAyaM:

    08/30/2012 1:15 #am

    #nAkU jyOtishyaM lO Asakti uMdi. iMtakAlaM mI blAg elA mis ayyanA anipistoMdi. chAlA maMchi samAchAramu aMdiMchAru. dhanyavAdamulu. dayachEsi rAstU uMDaMDi.

  435. manucharitra – dvitIyASvAsamu guriMchi #Prasad # abhiprAyaM:

    08/23/2012 8:32 #am

    #namaskAramulu. nEnu IrOjE chUsinAnu. chAlA bAgugA uMdi. I saiTunu IrOju nuMchi chUstAnu. dhanyavAdamulu.
    vidhEyuDu
    prasAdu pAmula.

  436. urumu urimi… guriMchi #sirisha # abhiprAyaM:

    08/21/2012 3:17 #am

    #kadha chAlA sahajaM gA uMdi. attagAru, kODalugAru iruvuru pani chEyalEru pApaM.

  437. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi #Srinivas Nagulapalli # abhiprAyaM:

    08/15/2012 12:13 #am

    #ennO teliyani Asaktikaramaina vishayAlanu eMtO OpikatO pariSramatO saMgrahiMchi aMdiMchinaMduku surES^ku chAlA kRtaj~natalu.

    AlOchiMpajEsE vyAsaM. telugubhAsha dinadina pravardhamAnaMgA kAka, dinadina gaMDaMgA neTTukochchE sthitiki chErukOvaDAniki konni kAraNAlanu kUDA aMdistuMdi. mana paMDitulu, vyAkaraNavEttalu eppuDO veyyELLa kiMda nannaya “chEsiri yaDavin’ annADanI, “chEsiraDavin” analEdani, lEka ennO SatAbdAla kiMda tikkana “chEsiri yaMta” annADanI, “chEsiraMta” analEdanI, ettichUpaDaM, vimarSiMchaDaM AScharyaparustuMdi. vyAkaraNAniki oka prAmANika graMthaMgA gauraviMchabaDE “appakavIyaM” saitaM, SrInAthuDu “kUrchuMDiri yoMDorun” ani saMdhi chEyalEdani vimarSiMchaDaM AScharyakaraM.

    uTaMkiMchina udAharaNalalO, tappu anna rUpAlakannA, sari yani chUpinavi E rakaMgA ekkuva spashTaMgA, lEdA takkuva aspashTaMgA unnAyO, lEdA, pAThakuniki eTlA ekkuva sAyapaDatAyO kanabaDadu. “chEsiri yaDavin” annadE “chEsiraDavin” annadAnikannA suLuvugA uMdi, tvaragA arthamavutuMdi. nitya saMdhi nityaM eMduku chEyAli annadAniki mana vyAkaraNa vEttalu eTuvaMTi kAraNAlu cheppalEdu, chUpalEdu. vaidika AchAraMlO nityajIvitaMlO saitaM nityakarmalaku saDaliMpu unnappuDu, bhAshalO nitya saMdhulaku eMduku saDaliMpu uMDakUDadO arthaMkAdu.

    eMtasEpU pUrvakavulu iTlA vrAyalEdanE etti chUpaDaMlO kanaparachE pAMDitI prakarsha(adi pAMDityaM kAkapOyinA sarE!) bhAshanu chaitanyavaMta parachE rakaMgA, bahuLaMgA vADukalOki tEvaDAniki sAyapaDE rItilO prAmANikAlanu ErparuchukuMTU pOvAlanE dArSanikata
    lEkapOvaDaM vartamAnaMlO mAtramE kanipistunna lOpaM kAdani telustuMdi. SatAbdAlanuMchi manaku saMkramistunna dIrghakAlika rugmata anipistuMdi. aMTE, evaru eTlA vrAsinA svIkariMchi AdariMchAlani kAdu. E E rUpAlanu etti chUpi vimarSiMchinappuDu avi E vidhaMgA sariggA lEvu, EM chEstE merugaina spashTamaina rItilO vyaktaparachavachchu, E rUpAlanu svIkaristE bhAsha vyAptiki dIptiki kArakAlu, annadAnipai dhyAsa takkuvagA, EdO oka sUtrAniki viruddhaMgA uMdi kAbaTTi chelladu anaDaM lO utsAhaM ekkuvagA kanipistuMdi. vyAkaraNa sUtrAlakOsaM bhAshanu niyaMtriMchaDaM mana vyAkaraNavEttala pradhAna kartavyaMgA kAkapOyinA, balamaina vyasanaMgA anipistuMdi. bhAshaku balaM kUrchi, varaM kAvalasina vyAkaraNaM, balahIna parachE SApaMgA mAriMdEmO ani pedda cheDDa anumAnaM.
    ===========
    vidhEyuDu
    SrInivAs

  438. telugu rAmAyaNAla rAjakIyAlu: briTIsh^ pAlana, mudraNa saMskRti, sAhitI udyamAlu guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    08/14/2012 1:43 #am

    #rAmArAvu gArU!! dabAyiMchavalasina avasaraM nAkEmI lEdu. mIru aMta emOshanal gA mATlADa valasina pani kUDA lEdu. idi vimarSaki saMbaMdiMchina vishayaM. “Adhunika” dRshTi kAnidi asalu elA uMTuMdO anna veTakArapu goMtuni mIrE pradarSiMchAru. aMduku manaM eMtagA I “Adhunikata” ni nettina vesukuni mOstunnadI nEnu cheppavalasi vachchiMdi. samasya nAkEmI lEdu. AdhunikaMgAnE klAsiks tAlUku pariSIlana uMDAlani, uMTuMdanI mI bhAvana kAvochchu. aMduvalanE Adhunikata lEnidi asalu elA uMTuMdO kUDA mIru UhiMchalEkapOyAru mari. iMtakI adi teliyanidI ardhaM kAnidI mIkE ganaka adi mI samasya. nA samasya kAdu. iMka vyAsakartaki I anuvAdakuni sahAyaM aMta avasaraM lEdanukuMTAnu tana vyAkhyAnAniki gAnI tana viSlEshaNaki gAnI! briTIshu vidyalu “Adhunika mainavani” manadESaM lOni “Adhunika” prabhAvAlaki kAraNaM iMglIshu vidyalani nEnE cheppanakhkhara lEdu. adi nArAyaNa rAvu vyAsamE chebutunnadi. Ayana SIrshikA adE! viSlEshaNA adE!! vishayamU adE!! mIru annI kaTTa kalipEsi debbalATaki digutunnAru mari eMdukO?? nEnu anna mATalaki saMbaMdhiMchi mAtramE nEnu mATlADagalanu gAnI mIru chEsE rakarakAla vyAkhyAnAlaki nEnu badulu ivvanu. vyAsaM lOni vishayAlakI vivarAlakI vyAsakarta mAtramE bhAdyuDu gAnI anuvAdakuDu kAdu. adi mI vyAsaM kAdu kada.

    mIku AdhunikaM kAni vishayAlU vyAkhyAnAlU uMTAyanI vATiki kUDA aMtE viluva uMTuMdanI telistE nA abhiprAyaM ardhaM avagaladu. mIru annamATakE nEnu javAbu ichchinadi. mIrasalu A mATE analEdani aMTE akkaDE achchu ayi uMdi mI abhiprAyaM. venakki veLLi marOsAri mI abhiprAyAnni chaduvukOgalaru.

    rama.

  439. telugu rAmAyaNAla rAjakIyAlu: briTIsh^ pAlana, mudraNa saMskRti, sAhitI udyamAlu guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    08/13/2012 5:54 #am

    #vAlmIkamU avAlmIkamU ayina rachanalani pOlchi chUsi vachchina mArpulani savivaraMgA telipE pariSIlana manaki rAlEdu‘: #rama bharadwaj# abhiprAyaM.

    I vishayAnne nEnu maroka rakaMgA cheppAnu kocheM tIvra dhOraNilO UrmiLA dEvi nidra, sIta gaDiyala mIda vyAsAlu chadivi abhiprAyAlu cheppinappuDu.

    vAlmIki rAsina dAnini mAtramE (sAMkEtikaMgA) ‘rAmAyaNaM’ anAli. gaNita SAstrAlalO vADE ‘dUra sUchi’ ‘#Metric / Distance Function’ # lAMTi oka samaMjasamaina kolamAna parikarAnni sAhitya vimarSa kUDA tayAruchEsukOvAli. mUlaM nuMchi anuvAdaM gAnI, kottagA A pAtrala pErlU, vAtAvaraNamU uMchutU rAsina kalpanalu gAnI, vATi AdhAramaina rachana nuMchi yeMta dUraMgA unnAyi annadi charchaku chAlA avasaraM. UrmiLA dEvi nidra, sIta gaDiya lAMTi vATini rAmAyaNa pATalani / kathalani/ gAdhalani anaTAniki vIlu lEdu ani rASAnu #[#ikkaDa vATilo unna rasa vishayAlatO saMbaMdhaM lEdu#]. # rachayita tanu rAsinadAniki ‘rAmAyaNa kalpataruvu’ ani pEru peTTukovachchu, vAniki A svEchcha uMdi. vimarSakulu ‘dUrAnni’ eMchakuMDA A rachana ku ‘rAmAyaNa’ saMbaMdhaM peTTa gUDadu. idi koMcheM kashTamainadE gAnI aTlA kAni pakshaMlO vimarSaku SAstrIyata uMDadu. nEnoka praSna aDigAnu – rAmAMjanEya nATakaM #[#gayOpAkhyAnaM#]# rAmAyaNa #[#mahAbhArata#] # katha avutuMdA ani. mUlAnniMchi dUrAnni yeMchi I vishayAnni guriMchi cheppakuMDA cheppE ‘rAmAyaNa ri TolD’,’ rAmAyaNa kvascheMD’ lAMTi vATiki arThaM lEdu. vAlmIki rAmAyaNAnni gAnI dAniki ‘taginaMta chEruva’ lO unnavATini gAnI chEsina SAstrIyamaina yE rakamaina pariSIlana ayinA abhilashaNIyamE. aTuvaMTi dAnini mAtramE ‘rAmAyaNa’ anna mATato abhivarNiMchaDaM sababu. itaramulaku vAlmIki anE kavi rAsina kAvyaMto E rakamaina saMbaMdhamU aMTa kaTTa gUDadu. alAchEstE dAnni okarakamaina mOsaM gAnE anukOvAli.

    ta@hta@h

  440. Akhari manishi guriMchi #ananth mallavarapu # abhiprAyaM:

    08/03/2012 12:11 #pm

    #kavita bAguMdi! kAkapotE kAsta bhAraMgA gaMbhIraMgA uMdi.
    Akhari majili aMdariki chAvE kAbaTTi, tappani maraNAnni taluchukuMTU kuchiMchuku pOvaDaM kannA,
    unnanni rOjulU utsAhaMgA, ullAsaMgA batakaDamE uttamaM.

  441. telugu rAmAyaNAla rAjakIyAlu: briTIsh^ pAlana, mudraNa saMskRti, sAhitI udyamAlu guriMchi #pavan santhosh surampudi # abhiprAyaM:

    08/02/2012 2:54 #pm

    #rAmAyaNaM anE kathalO eMta pratyEkata uMdO kadA. inni sAMghika sthitigatulni, udyamAlani, prasAramAdhyamAlani adi eMtO prabhAvitaM chEsi oka UpuUputUnE uMdi.

  442. iTu nEnE – aTu nEnE guriMchi #bollojubaba # abhiprAyaM:

    07/31/2012 9:54 #pm

    #idi nAku kavitvaM lA anipiMchaTaM lEdu. venukabaDina vAripai vEsina seTair abhyaMtarakaraMgA uMdi. saMpAdakulu eDiT chEsi uMDAlsiMdi

  443. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    07/27/2012 12:25 #pm

    #koNNALLa kritaM pudUri sItArAmaSAstri gAri “praSnOttarAMdhra vyAkaraNaM” kanipistE, konnALLu chadivAnu. dAni prachuraNa tEdI 1859 ani uMdi A pustakaMlO. mI jAbitA lO idi miss ayinaTlu unnAru.

  444. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    07/21/2012 2:55 #am

    #surES gAru,
    OpikatO vivariMchinaMduku kRtaj~natalu, dES^pAMDEgAri vyAsaM gUgulamma prasAdiMchinaMta varakU chadivAnu. :-) nAku arthamainaMtavarakU “La”kArAnikI yitara mUrdhanyAlakI koMta tEDA uMdi. yitara mUrdhanyAlu pradhAnaMgA uttarabhArataMlOni paSchimabhAgAniki cheMdina uchchAraNa valla ErpaDinavaitE, yI “La”kAraM tUrpu bhAgAniki cheMdina prAMtAlalOni uchchAraNa valla vachchiMdi. A prAMtAlalO “Da”, “Dha”laku konnisaMdarbhAlalO “La”kAra uchchAraNa uMDEdani, manaku labhyamavutunna SAkalyuni RgvEda padapAThaM A prAMtaMlO graMthasthamai uMTuMdani, pANini paSchimabhAgAniki cheMdina vADu kAbaTTi ataniki labhiMchina padapAThaMlO “La”kAraM lEkapOvaDaM valla atanu tana SikshalO dAnni chErchalEdani dES^pAMDE cheppinaTTugA nAkarthamayyiMdi. idi Asaktikaramaina vishayaM. tarvAta kAlaMlO tUrpubhAgAniki cheMdina bhAshalalO yI “La”kAraM elA mAyamayyiMdO mari! beMgAlIlO “Da”kAraMlA vinipiMchE “ra”kAraM mAtraM ippaTikI uMdi! “haurA”lO “ra”kAraM vALLu “Da”kArAniki daggaragA palukutAru (nA pEruni kUDA vALLu kAmES vaDa rAv^ ani palikEvAru! :-) , dInikI vEdavA~mmayaMlO kanipiMchE “La”kArAnikI EmainA saMbaMdhamuMdEmO!
    telugulO “la”kAraM “La”kAraMgA mAraDaM guriMchi kUDA mIrichchina vivaraNa bAguMdi. “ra”kAraM muMdunna padAlalO “la”kAraM “La”kAraMgA mAraDaM nEnukuDA gamaniMchAnu kAni alA kAni saMdarbhAlalO kUDA chAlAchOTla kanipiMchaDaMtO adikkaDa vartiMchadEmO anukunnAnu. reMDu mUDu rakAlugA mArpu jariguMDavachchunani taTTa lEdu. saMskRtaMlO (natisUtraM prakAraM) “na”kAraM “Na”kAraMgA mAraDAniki aDDuvachchE “la”kAraM telugulO tAnE “La”kAraMgA mAraDaM AScharyaM!

  445. nAku nachchina padyaM: draupadi parivEdana guriMchi #manibhushan # abhiprAyaM:

    07/20/2012 12:37 #pm

    #I vyAsAnni viSlEshiMchaDAniki nA arhata chAladu. chAlA goppagA uMdi. draupadi vyaktitvAnnI, Ame AkrOSAnni kavi tikkana AvishkaristE bRMdAvana rAvugAru A vainAnni oDisipaTTi manaku aMdiMchAru. I saiT chUDaDaM idE prathamaM. tolisArE nannu AkaTTukuMdi.

  446. sAhitya charchalu – paryavasAnAlu guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    07/19/2012 3:39 #am

    #eppuDO 2006 prAMtaMlO cheppina ikkaDi bhAvAlani ‘saprara’ gAri vyAkhyaki mUlamEmiTA ani venakki vachchi ippuDE chadivAnu. dIni mIda ivALa mATlADaDAniki I charcha lOni vishayAlu venakabaDi pOyinavi ippaTikI EvI lEvu ganaka ArELLa taravAta kUDA I saMgatulamIda charcha chEyavachchunanE nEnu anukuMTunnAnu. ayitE nEnu 2006 kAdu kadA ivALTikI telugu patrikalanI aMdulO vachchE saMgatulanI SradhdhagA chadavaDaM lEdu ganaka telugu patrikalalO vachchE sAhitya vAda vivAdAla guriMchi nAku teliyadani mAtraM oppukuMTU, nEnu guDipATi, iMkA velchErula bhAvAlani kUDA chadavalEdani cheppukuMTUnE nAku tochinavI nAku ardhamainavI cheppaDAniki I nAlugu mATalnI rAstunnAnu.

    ikkaDi abhiprAyAlalO vyaktamaina bhAvAlalO aMdari bhAvAlalO kUDA konni maMchi sUchanalu unnAyi. mari konni vaTTi bhAvOdvEgAlaki saMbaMdhiMchI unnAyi. iMdulO ekkuva bAgunna abhiprAyaM koDavaLLa hanuma gAridE ani cheppAli. Ayana aMTunnadi EmaMTE evaru dEni guriMchainA mATlADaMDi gAnI, sOdAharaNagA mATlADaMDi. appuDu chadivE vALLaki ekkuva upayuktaMgA uMTuMdI ani. A alavATu telugulO vyAsAlu rAsE chAlA maMdiki lEkapOvaDaM annadi telugu vimarSanA vyAsAlu chadivE vAriki teliyani saMgati EmI kAdu.

    iMka velchEru annadi vimarSani kavitvAnnI nErpE vyavastha okaTi teluguna ErpaDAlani. bahuSA Ayana uddESyaM – paSchima dESAllOni uMDE vyavastha namUnA lAMTidi. akkaDi viSvavidyAlayAlalO uMDE #creative courses# lAMTivi telugu nEla mIda kUDA ErpaDAlani. #[#yUniversiTIlalOnO itaratrAnO ani kAbOlu.#]# kAnI telugulO viSvavidyAlayAlalO bOdhanAbhAshagAnE teluguki gati lEni sthiti lO I panini UhiMchE vALLevaru. iMduku Dabbulu samakUrchE vArevaru? ivannI jariginA vITini bOdhiMchE arhatalunna vAreMdarU? annavi muMdukochchE vishayAlu. kAryAcharaNa kAvAli aMTE aMduku mari inni vishayAlU mATlADAli. ayitE A panini evaru chEstArO cheppakuMDA, paigA rAsE vArE vITini ErpATu chEsukOvAlanE ardhaMlO kAbOlu kavulanI, vimarSakulanI iMduku pUnukOmannaTTu Ayana sUchana chEstunnAru. iMdulO klAriTI kanabaDaTaM lEdu. kaTTakalipi kavulU rachayitalU koMDokachO vimarSakulU annavAru Emi cheyyAlani velchEru anukuMTunnArU? skULLu peTTukOvAlA? tAmE naDupukOvAlA? nAku bOdha paDalEdu. ayOvA yUniversiTI lAgA teluguna #[#ivALa telugu prapaMcha bhAshagA edugutOMdaTa ganaka#]# prapaMchaMlOni pedda viSvavidyAlayAlalO EvainA vachchi oka kOrsuni ikkaDi skULLalO modalupeDatAyA? telugulO propheshanal rItilO kavitvAnnI vimarSanI rAyAlani ASiMchE vAru evarannA asalu telugulO rAstunna vALLu EyE raMgAlalOMchi vachchi teluguna rAstunnArU annadi saitaM charchani chEyAli kadA? vALLa bhAshA parij~nAnaM aMduku chAlutOMdA annadi kUDA charcha chEyAli kadA? oka vishayaMlOnEmO udAra svabhAvAnnI maroka vishayaM lOnEmO propheshanal sthitinI cheppaDaMlO, lEdA alA ASiMchaDaMlO ayOmayaM lEdA??

    asalu innI chEsi iTuvaMTivi aMTE maMchi kavitvaM lEdA uttama vimarSa annavi tayAru chEyaDAniki tagina pAThyAMSAlu Evi? vATini evaru rUpoMdistAru? vATini evaru bOdhistAru? aMduku uMDE arhatalu EmiTi? ivannI bahuSA iMkA rAbOyE charchalalO velchEru gAnI vITini cheppina itarulu gAnI chebutAru kAbOlunu. aMduku vEchi chUDAlsi uMdannamATa.

    konni vishayAlu bOdhana chEstEnO lEdA aTuvaMTi vATilO SikshaNa nistEnO vachchEvi kAvanI eMdulOnainA vArilO sahajaMgA uMDE kalpanA SaktI, tArkika SaktI bOdhana valana abbavanI prapaMchavyAptaMgA eMdarO oppukunna vishayAlE! mukhyaMgA mElaina kavulu viSvavidyAlayAlalOMchi puTTuku rAlEru. jIvitaM lOMchi rAvAlsiMdE! vimarSaki saitaM viSvavidyAlayAlu chAlalEdani kuppateppalugA – sAhitya raMgAlani aTuMchaMDi vATilO DigrIlaki viluva pOyi bahukAlamaiMdi – itara raMgAlalO saitaM ivALa idE sthiti uMdi akkaDa. iMka “pramANaM” annadAniki chOTu EdI?

    appaTikE tayArai unna dAni lOni maMchi cheDulani tarkiMchaka, aTuvaMTi rachanalani pakkana paDEsi lEni dAni vaipu charchani naDapaDaMlO phalitaM eppuDU uMDadu. telugulO vachchina maMchi pustakAlani guriMchi manaspUrtigA mATlADaDaM chEyalEni vAru, lEni vATini guriMchi vApOvaDaMlO ardhaM lEdu. alA pravartiMchaDaM saitaM telugulO rAstunna vAri paTla saraina gaurava maryAdalani chUpaka pOvaDamE avutuMdi. rAstunna vArini, vAri rachanalanI mEmu mATlADamu, rAyani vATinI, pasalEni rachanalanI muMdu peTTukuni charchalu naDuputAmU vimarSistAmU anna vaikhari valana samakAlaMlOnU mIku rachayitala paTla sahRdayata lEdanI, rAbOyE vAri paTla asalE uMDadanI mAtraM ardhaM avutuMdi. eMdukaMTE A rAbOyE rachayitalu mIru UhiMchE vyavasthAgatamaina skULlalOMchi vachchi telugu sAhityAnni udhdhariMchAlsi uMdi iMkA! appaTiki iMkA I nEla mIda telugu migili uMTEnU! mI pASchAtya bhAvanalatO mIru, konaUpiritO koTTumiTTADutU ikkaDa migilina teluguni asalu mananistEnU, appuDu kadA!

    rama.

  447. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    07/17/2012 2:48 #pm

    #mOhana gArU!! “mEla”annapadaM taha taha gAru rAsinappuDu mELa annadi rAsinappuDU nEnu vATini alAgE ripIT chEsinappuDU mIranna ardhaM lOnE chESAmu. mIranna ardhaM mAku telusunu. dIrghaM rAyaka pOvaDaM valana mAtramE bahuSA mIru mAku teliyaka porapaDDAmani anukunnaTTunnAru. dIrghaM eMdukani rAya lEdaMTE adi akkaDa uMdi#[ implied ]# ani ardhaM. palikETappuDu dIrghaM tOnE anAli. hrasvaM tO anaM . rAsETappuDu telugulO vALLu” mELA” ani rAsi uMDaru bahuSA. aMtE kAnI pustakaM + Ela ? ani mEmu bhAviMchalEdu vibhajiMchukOlEdu sumaMDI! iMka mIru cheppina dAni baTTI “e” “a” avutOMdE gAnI “a” annadi “e” kAvaDaM lEdu kadA? mari Ame #[# yeM yes #] ”# vedajalleDu anna mATa ni ” vedajallaDu” gA eMdukani palikArU?

    “chalaM” kAdu kadA? pEru lO pradhAnaM ” achalaM “koMDa” achalaM ” aMTE adi kadalanidi kadA?? adi kAstA maruguna paDipOyi “chalAniki” aMTE kadilEdi anna virudhdha maina ardhAniki prAmukhyamichchi prachAraMlOki tEvaDaM viDDUraM ! ” madhu” kUDA alAgE uMdi nijamE !!

    surES ! telaMgANaM lO unnaTTu gA “tha” “dha” la madhya tEDA mIku sarkAru jillAlalO lEdu. akkaDa kadha ani evarannA rAstE lEdA viSvanAdha ani gAnI rAstE adi tappu gA parigaNiMcharu . boDDulO chukka peTtakapOyinA EM tEDA uMDadu. adi tappu spelliMgu kAdu . reMDu rUpAlU samAnaM gAnE amalulO unnAyi . telaMgANaM lOnE oka nibadhdhata tO ” katha” ani anaDaM manaM gamanistAM. migilina chOTa lEdu.
    ilAMTi tEDAlu E kAraNaM gA vachchEyI ..ilAMTivi iMkA enni unnAyI annadi kutUhalAniki kAraNaM kAvAli . mukhyaM gA bhAsha ni guriMchi Asakti unna evarikainA ! vIluMTE A diSa gA mATlADukOvaDaM lO prayOjanaM ekkuva kalugutuMdi. #[ “#nigAh” ” nighA” gA mAraDaM alAMTi urdU padAlu telugulO avi vErE ardhaM lO vipariNAmaM cheMdaDaM mIda jayaprabha gAri pustakaM “pratikUla pavanAlalO” oka mukhyamaina vyAsaM uMdi. adi telugulO vachchE anya dESyAla ni guriMchi charchistuMdi , Asakti unna vALLu chadavavochchunu

    kAmESvara rAvu gAri saMdEhaM nAkunU kaladu kolichAlA !!

    rama.

  448. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    07/16/2012 11:59 #pm

    >> “#khaMDiMchi, dIviMchi, UgiMchi, SAsiMchi, rakshiMchE”

    surES gArU, chalaMgAru vADina I mATalu iMglIshulO AlOchiMchi telugulO rAsinaTluMdi. A palukubaDiki mUlaM EviTO mIku?

    I naDuma nEnu chaduvutunna kollAyi gaTTitEnEmi lO “tha-dha” kalagalupulu kuppalu kuppalugA chUstunnAnu. ekkaDapaDitE akkaDa “ardhaM, samardhana” kanabaDutuMTAyi. :)

    iMkA okaTi reMDu saMdEhAlu tIrchukOvAli mimmalni aDigi. mI I-meyil aiDI ivvagalarA?

    nA maTuku – daMtya/tAlavya cha-ja lanu tEDA telisEMta bAgA palakalEnu. :).

    mIrannaTlu prAthamika vidyalO teluguki prAmukhyaM peragAlsina avasaraM uMdi. alAgE telugu paTla abhiruchi kaligiMchAlsina avasaramU uMdi.

  449. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    07/16/2012 5:10 #pm

    #ramagAru: ‘vEMkaTAchalaM’ ani peTTaka ‘veMkaTa chalaM’ ani pErupeTTinappuDu ‘chalaM’ ani pilavaDaM saradAgA uMdi aMTE cheppalEnu gAnI ‘madhusUdana’ ani dEvuDi pEru peTTi ‘madhu’ ani – A dEvuDi chEtilO chachchina – rAkshasuDi pErutO pilavaTaM navvu teppistuMdi.

    ta@h ta@h

  450. nairUpyachitra kaLAyAtrikuDu guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN. abhiprAyaM:

    07/16/2012 3:49 #pm

    #saMjIva dEvula sauhArdamu jagameriginadE. guru SuSrUshA phalaM mana rAtallO, chEtallO kanipiMchAli kAnI mATallO kAdu. rachayitagA vElUri vAru vivaraNa ichchukonE avasaramE lEdu. kAraNaM, vAru, I anuvAdaM chEyalEdu. aMtE gAka nEnu vAri AMgla mAtRka chadavalEdu, kAbaTTi nEnu ‘vellabuchchina’ abhiprAyAlu kEvalaM prastuta anuvAdAnikE parimitaM.ika pOtE,

    rachayitalaku sUchanalu anna vibhAgaMlO

    “maMchi sAhityAniki tOTi rachayitala samIksha, vimarSa mElu chEstuMdi tappitE kIDu chEyadu annadi mA balamaina nammakaM. aMdukE ImATaku vachchE rachanala prachuraNapai #Peer Review# paddhati prakAraM nirNayAlu tIsukuMTAM. ImATa rachayitalU kavulE mAku samIkshakulu kUDA. ImATaku mIru paMpE rachanalni modaTa mEmu (saMpAdakulu) samIkshistAM. Apaina, avasaramaitE kanIsaM iddaru samIkshakulaku paMpi, vAri sUchanala AdhAraMgA rachanala prachuraNArhata nirNayistAM. “

    SubhaM, I vyAsAnni saMpAdakulu samIkshiMchArA ??
    #[#I vyAsaM #Poems in Pigment# anE iMglIshu vyAsaM konni savaraNalatO anuvadiMchabaDi modaTa 1995lO tAnA telugu velugulO prachuriMchabaDiMdi. kottagA mArpulU chErpulU chEsina vyAsaM ImATalO ippuDu prachuriMchAmu – saM#]

    #samIkshaMchaDamE, kAdu, mArpulu chErpulu kUDA chESAru, saMtOshaM,

    vyAsAniki oka paThanIyata avasaraM lEdA ??pAribhAshika padAla vishayaMlO jAgratta avasaraMlEdA ?? vAkyAlaku oka anvayaM uMDoddA ??anuvAdaM elA vikaTiMchinA pAThakulu bhariMcha valasiMdEnA??
    vyAsakartalu saMpAdakulE ayinappuDu pATiMchavalasina samIkshA pramANAlu mAratAyA ?? I mATa saMpAdaka maMDali mAtramE samAdhAnaM cheppagala praSnalivi.

    rAmAyaNaMlO piDakala vETa :

    “1950la chivaralO pramukha jIvasAMkhya* SAstavEtta sar je. bi. es. hAlDEn appaTlO kalakattA nuMDi veluvaDutuMDina pramukha AMglapatrika sTETs^man^lO oka uttaraM rASADu. Ayana tana uttaraMlO telugubhAshaku itara bhAshalatO odigE adbhutaguNaM vuMdani viparItaMgA pogiDADu. akkaDitO Agaka telugu bhAshaku bhAratadESaMlO jAtIyabhAsha kAvaTAniki avasaramaina anniarhatalu unnAyani rASADu.”
    (*sAMkhyaka ani uMDAli, sAMkhyamu shaT darSanAllO okaTi, sAMkhyaka SAstraM aMTE #Statistics )

    #atakani hAlDEn udaMtaMtO vyAsAnni AraMbhiMchAru, bAgAnE uMdi, telugu guriMchi hAlDEn ku Emi telusO , elA telusO annI UhapOhalE, iMta katha naDipE muMdu, hAlDEn telugu bhAsha guriMchi
    EmannADO rachayitaku telusA?? telusE anukuMdAM, A vishayAnni, pAda pIThikalO pAThakulakuteliyajEyaDaM rachayita kanIsa dharmaM.

    “#You cannot keep out foreign words as you keep out foreign manufactured goods. Perhaps, Telugu accepts them more easily than any other Indian
    language and this will certainly help to make it a rival to Hindi in teaching Science, Medicine and Engineering.”

    – J.B.S.Haldane, THE HINDU (27-4-1958) (# I lEkha pUrti pAThaM gavarasAna gAri daggara unnaTTu telusA charchalO chadivinaTTu gurtu.)

    pai abhiprAyaM velugulO pAThakulE hAlDEn uddESitArthAnni grahiMchagalaru.

    jAtIya bhAsha vishayaMlO bhArata rAjyAMgaM sarigA chadavani vAru tarachU pappulO kAlu vEstuMTAru. mana rAjyAMgaM prakAraM hiMdI jAtIya bhAsha kAdu, kEMdra sthAyilOni adhikAra bhAsha mAtramE.rAjyAMga
    paraMgA ,iMglIshuku kUDA adE sthAyi uMdi. ika , rAjyAMgaMlO jAtIya bhAshE nirvachitaM kAnappuDu bhArata dESAniki E bhAshainA jAtIya bhAsha elA kAgaladu.?? hAlDEn aMtaTi SAstravEtta iMta chinna vishayaMlO porabaDatADanukOnu. iTIvala , gujarAt nyAyasthAnaM I vishayamai chakkani tIrpu kUDA ichchiMdi. oka vELa liMku pani chEyakapOtE, sArAMSaM:

    #The court observed, “Normally, in India, majority of the people have accepted Hindi as a national language and many people speak Hindi and write in Devanagari script but there is nothing on record to suggest that any provision has been made or order issued declaring Hindi as a national language of the country.”

    “However, in the constitution, Hindi was declared as an official language and not a national language..”

    “The court in its order said Part XVII of the Constitution deals with Official Language. Under Article 343, official language of the Union has been prescribed, which includes Hindi in Devanagari script and English.”

    #vyAsAniki, harikathaku tEDA uMdi. janaraMjana kOsaM haridAsu piTTakathalu chebutADu. vyAsakartaku A svEchcha lEdu, vyAsaM nElamIda naDava valasiMdE. aMtEkAka, vyAsakarta,ekkaDa avasaramaitE akkaDa AdhArAlanu ivvavalasiMdE. AlOchanallO oka SAstrIya paMthA lEnidE vyAsarachana kashTaM, kAbaTTE, telugu nATa kavulu, kathakulu adhikaM, vyAsakartalu, vimarSakulu bahu sakRtu. ika jAliMtunu.

    tamminEni yadukula bhUshaN.

  451. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    07/16/2012 3:14 #pm

    #surES gAru:
    aksharAlanu palakaTaMlO vastunna mArpula valana bhAsha svarUpaM mAraTaM okaTayitE – bhakti kAryakramAllO chAlA maMdi baktulE TIvIlO. vastuvulanU guNAlanU kriyalanU saitaM cheppE mATalU maroka bhAshA prabhAvaMtO mAripovaTaM anEdi asalu bhariMchalEni iMkoka vishayaM. chakkani ‘kuDi’ ,eDama’ lAMTimATalu gUDA ippuDu vADakaM lo lEvu . ‘lephT tIsukO’ uMdi; ‘eDama vaipu tirugu’ lEdu. yEdainA vastuvu kAlakramaMlO kanumarugayitE A nAmavAchakaM pOvaTaM (rAchippalA) arthaM chEsukogalaM. kAnI kuDi eDamalu kUDA pOtE?

    iLLallO ‘vaMTillu’ lEdu kichenE. kattiriMchaDaM, koyyaDaM pOyi ‘kaT cheyyaDaM’ sarva sAdhAraNamai poyiMdi. telugu TI vI lo vaMTala kAryakramAlalo vastunna aprAchyamaina telugu koka udAharaNa –
    “vATar yAD cheyyaMDi”

    I paristhiti telugunu prAthamika vidyA sthAyilO tappanisari chEstE mArutuMdani anukOgalamA? I paristhiti ni elA mArchEdi?

    mI Alochana dayachEsi cheputArA?

    ta@h ta@h

  452. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #mkrao # abhiprAyaM:

    07/16/2012 2:15 #pm

    #Aditya gAru,

    asalu prapaMchaMlO E lOpaM lEni katha uMdA? oka vELa alATidi uMdi ani mIkanipistE, adi mIru cheppagaligitE, aMdulO lakshala lOpAlu chUpiMchagalavALLu mIku dorukutAru. asalu A katha cheppina tIru maMchO, cheDO, jugupsO, bhIbatsamO edaitE adi, kathAMSaM vyavastha lOni dOpiDI guriMchi ani mIku kAnI, I vyAsaM vrAsina rAvugAriki kAnI anipiMchalEdA? nijaMgAnE nAku idi AScharyaM kaligiMchiMdi. vyAsaMlO veluvariMchina abhiprAyAnni, mI abhiprAyAnni khaMDiMchE vidvattu nAku lEdu kAnI maMchi SaktivaMtamaina vimarSalu cheyyagalavAru tama Saktini, oka kathalOni dOshAlani etti vATini ekkuva velugulOki tIsuku vachchE kaMTE aMdulO E mAtraM maMchi uMdi anipistE dAnini viSlEshiMchi mariMtagA padimaMdilOki tIsukurAgaligitE bAguMTuMdi ani nA abhiprAyaM. idi kUDA mIku nachchakapOtE nannu manniMchagalaru.

  453. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    07/16/2012 12:26 #pm

    #rama gAru,

    saMskRtamu, telugu vErvEru bhAshAkuTuMbAlaku cheMdinavi kAbaTTi vATi varNanirmANaMlO tEDAlu uMDaTaM sahajaM. Na, La vaMTi mUrdhanya aksharAlu mUla iMDO-yUrOpiyan lO lEvu. mUrdhanya aksharAlu, daMtamUlIya aksharAlu (~ra) drAviDa bhAshala pratyEkata. iMDO-yUrOpiyan bhAshalalO alpaprANAlaku, mahAprANAlaku tEDA spashTaM. A tEDA drAviDa bhAshalalO lEdu. drAviDa bhAsha achchulalO e, E, o, O la madhya tEDA uMdi. iMDO-Aryan bhAshalalO lEdu (mUla iMDO-yUrOpiyan lO uMDEdani oka vAdaM). drAviDa bhAshalalO saMyuktAksharAlu parimitaM: dvitvAksharAlu, varga anunAsikAlaku ga, ja, Da, da, ba latO saMyuktAksharaM ErpaDaTaM mAtramE kanipistuMdi. iMDO-yUrOpiyan bhAshalalO klishTamaina saMyuktAkshara samUhAlu kanipistAyi: stra, pra, shTra vaMTi ottulu sarvasAdhAraNaM.

    telugu varNanirmANaM guriMchi nEnu 2007 lO poddu patrikalO rAsina I vyAsAlu chUDaMDi:

    telugu varNa nirmANaM (#phonology) –# modaTi bhAgaM
    telugu varNa nirmANaM (#phonology) –# reMDava bhAgaM

    “La” ni “la” gA, “Na” ni “na” gA palakaDaM prA~mnannayya kAlaMnuMDi vastunna telugu saMpradAyamE. mUla drAviDaMlOni “aNNa”, “maNNu”, “kaNNu” lanu manaM eppaTi nuMDO “anna”, “mannu”, “kannu” ani palukutunnAM. alAgE, ullamu, lOpala anna padAlaku drAviDa dhAtuvu uL-, oLa- (lOpalaku tamiLaMlO uLLa ani, kannaDalO oLage ani aMTAru). paLLa- anna mUla drAviDa padaM telugulO pallamu ayiMdi. uLi telugulO uli (#chisel)# ayyiMdi. baMDi “~ra” saMgati sarEsari.

    “pravAhinI bhAshA”annAru kadA. bhAsha niraMtaraM mArutUnE uMTuMdi. peddana kAlaMnATi bhAsha nannayyaku nachchadu. jaMdhyAla pApayya SAstri bhAsha peddanaku nachchadu. manaM vADutunna bhAsha mana tAtalaku nachchadu. vachchE taraM mATlADE bhAsha manaku nachchadu.

    peLLi pelli gAnU,kaLLu kallu gAnU, iLLu(bahuvachanaM) illu gAnU kAlakramENA mAripOtuMTE chUstU UrukOvalasiMdEnaMTArA aMTE kAdanE chebutAnu. I dhvani mArpulu eMta bhAshAtmakamO (#linguistic),# aMta sAmAjikaM (#sociological)# kUDAnU. dhvani pariNAmAlanu mejAriTI oppukOnidE bhAshalO bhAgaM ayipOvu kadA? I dhvani mArpulaku mejAriTI ayishTatanu, tiraskRtini chUpistE, A dhvani pariNAmaM aMdarikI prAmANikaM kAkuMDA AgipOtuMdi. ‘L^’ ‘l^’ la vinimayaMpai ayishTatanu vyaktaM chEstU mIru rAsina TapA dvArA mI vaMtu sAmAjika bAdhyatanu mIru nirvartiMchAranE nA abhiprAyaM.

    I rakamaina vyatirEkata lEkuMDA I madhya telugulO vachchina dhvani pariNAmAlalO okaTi: tha #># dha gA mAraTaM. telaMgANalO puTTi perigina nEnu haidarAbAduku vachchina modaTi rOjullO nA kOstAMdhra mitrulaMdaru kadha (#kadha instead of katha),# radhamu (#radhamu instead of rathamu),# viSvanAdhaM (#viSwanaadham instead of viSwanaatham)# aMTU uMTE vinalEkapOyEvADini. patrikallO, pustakAllO #[#tha#]#kArAnni #[#dha#]#kAraMgA rAyaDaMtO, rEDiyO, TIvIlalO #[#tha#], [#dha#]# lanu okE uchchAraNatO palakaDaMtO gata SatAbdaMlO E vidhamaina vyatirEkata lEkuMDA, I mArpu aMdari AmOdaM poMdi ippuDu bhAshalO bhAgamaipOyiMdani nA abhiprAyaM.

    E dhvani pariNAmamainA prAmANikula aMgIkAraM lEnidE bhAshalO bhAgamaipOdu. mana duradRshTaMkoddi telugu bhAsha prAmANikatanu vitarkiMchi, nirNayiMchE vyavastha manaku lEdu. telugu bhAshA prayOgAlanu khaMDiMchi, dIviMchi, UgiMchi, SAsiMchi, rakshiMchE paMDita vargaMkAnI, prAmANikamaina Adhunika nighaMTuvulugAni manaku lEvu. balamaina sAmAjika, rAjakIya saMkalpaM lEkapOtE 21va SatAbdaMlO telugu vaMTi AMglEtara bhAshala manugaDa saMdEhAspadamEnani #David Crystal# vaMTi bhAshAvEttalu kaMThaSOsha peDutunnA, paTTiMchukonE nAthuDE lEDu. mukhyaMgA, prAthamika sthAyilO telugu vidyA bOdhananu aichChikaM chEyaDaM telugu bhAsha manugaDaku goDDalipeTTu ani nA abhiprAyaM.

    surES.

  454. mattakOkila katha guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    07/13/2012 9:04 #pm

    #SrI mOhana:

    1.’pAlu vachchAyi/kArAyi.’ alAgE ‘nILLu vachchAyi/kArAyi’ anE aMTAmu kAbaTTi pAlu, nILLU nitya bahuvachanAlu.

    2 pAlu aMTE ‘bhAgamu’ anE arthaM kUDA uMdi. cheMdavalasinadi anE arthaMlO kUDA vADuka uMdi.

    sagapAlu = sagamu bhAgamu

    “..siMhamu ‘pAli’ sommu gOmAyuvu kOru chaMdamuna …” #[#pOtana bhAgavataM rukmiNI kalyANaM#]# siMhamunaku cheMdavalasinadi.

    mitruDu
    ta@h ta@h

  455. smRti guriMchi #Seetha Kumari # abhiprAyaM:

    07/12/2012 1:57 #am

    #kavitalO Ardrata uMdi.

  456. urumu urimi… guriMchi #DVR BHASKAR # abhiprAyaM:

    07/11/2012 4:15 #am

    #mI katha chAlA bAguMdi. Saili sahaja suMdaraMgA uMdi. iMta chakkaTi kathanu aMdiMchinaMduku mIku nA hRdayapUrvaka abhinaMdanalu.

  457. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #yasasvi # abhiprAyaM:

    07/10/2012 2:52 #pm

    #hemiMgve tana navala “#A farewell to Arms” # mugiMpuni bOleDanni sArlu tiraga rAsATTa :) #Fitzgerald # marikonni rakAla mugiMpulani hemiMgveki sUchana chEsATTa. telugulO mari alAMTi saMpradAyaM lEdAye :)

    pOnI modaleDitE sari. yaj~naM kadhani bUrjuvA padhdhati lO mugistE elA uMTuMdI?? kamyUnisTula padhdhati lO mugistE elA uMTuMdI? gAMdhEya vidhAnaM lO ayitE elA uMTuMdI? daLitula kONaM lOMchi ayitE elA uMTuMdI?? ilA evariki tOchina rIti lO vALLu UhiMchi rAsukODamE :)

    oka kadhaki okE mugiMpu uMDAlani sUtraM EmI lEdu kadA? kAka pOtE nAku O chinna saMdEhaM , EmaMTE .. vAstavAlanE rAstE adi vyAsaM kadA avAlI? kalpana aMTE dAniki vAstavAlatO saMbaMdhaM eMdukU? kadha aMTE kalpana kadA? kadhalO cheppadaluchukunna vishayaM kOsaM rachayita tana kadha ni maluchukODA?? ataDu tana Saili ni nirNayiMchukODA? okE tarahA mUsa kadha mAtramE kAvAlA dOpiDI mIda?

    Aditya reDDi gAri bhAvAlalO marI ekkuva “erratanaM” toNikisalADutOMdi. kadhalu chadivina anubhavaM takkuvagAnU, abhiprAyAlu mAtraM bOleDUnU unnaTTugA anipistOMdi Ayana vyAkhyAnaMlO. ayitE innELLu telugu pAThakulaMdarU utta verri vALLE ayipOyAranna mATa I vyAkhyAta cheppEdAkA “yaj~naM” kadha lOni ilAMTi asalu kiTukulani telusukOlEka.

    telugu lO iTupaina rachanalu chEsEvALLu “matAtItaM”gAnU, “vargAtItaM” gAnU, kula prastAvanalu lEkuMDAnU, jeMDar jOliki veLLakuMDAnU, vAstavAlu mAtramE pratiphaliMchElAgA rachanalu chEyavalasi uMTuMdi. bAgAnE uMdi. ayitE vITiki pAThakulu uMTArA?? vALLU evarU annadi marO charcha.

    sO, ImATa vAriki iha bOleDaMta mETar :)

    yaSasvi

  458. oka janavari SukravAraM, lOkasT^ vAk^ kArnarlO guriMchi vAsudEv abhiprAyaM:

    07/09/2012 9:15 #pm

    #bAvuMdi, bAvuMdOch! nArAyaNasvAmi gArU nAlAMTi I-buk chadavaTaM ishTaMlEnivALlachEta kUDA chadiviMchagaligElA uMdi mI kathAnika….I Saili kottagAnU chadiviMchEdigAnu uMdi…kaMgrATs

  459. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #aditya reddi # abhiprAyaM:

    07/07/2012 8:51 #pm

    #yaj~naM kadha tirOgamana kadha eMdukayyiMdaMTE:

    1) E rachana kainA vAstavamE punAdi. vAstavAlanu vismariMchi lEdA vAstavAlaku dUraMgA jarigi chEsE rachana EdainA aMtimaMgA samAjAniki nashTamE chEstuMdi.yaj~naM kadhalO daLituDaina appala rAmuDi taMDriki 12 ekarAla bhUmi uMTuMdi.eppuDU. kadhA kAlAniki yAbhai ELLa kritamE, aMTE nETiki vaMdELLa kritamE nanna mATa. idi eMtaTi satya dUramayina vishayamO E daLitunni aDiginA telustuMdi. lEdA nATi prabhutva gaNAMkAlu chUsinA telisi pOtuMdi .A rOjullO daLita strIlu vIsela koddi veMDi mOsEvAraTa! eMta avAstavamO! tiMDiki lEka prati dalituDu pAlErugA uMDE sthiti. chinnapillalani saitaM chinnapAlErulugA peTTi kuTuMbaM mottaMgA A raitu polaMlO kallamulO panichEstU peTTiMdi tini ardAkalito kAlaM gaDipE vAru. I sthiti 1975, 76 la varaku mana kaLLa muMdunnadi.

    2)Adima kAlaM nuMDi mAnavuDu aDavi nuMDi grAmAniki grAmaM nuMDi paTTaNAniki prayANistUnE unnADu. IrojullO nagarAlanuMchi mahAnagarAlaku, vidESAlaku veLtunnADu. eMdukani? unna sthiti nuMchi merugaina sthititi ni poMdAlanE kadA. kadhalO sItArAmuDu alAgE paTnaM veltADu. akkaDa bastAlu mOstADu, rikshA lAgutADu. ayitE “vADi peLLAM marokaDitO lEchipoyiMda”Ta . dAnini veTakAraMgA, vELAkOLaMgA cheptADu rachayita oka pAtra dvArA .(akkaDiki pallello evaDi peLLAmU marevaDito lEchipOdani gyAraMTi nEmO mari.) ikkaDa nUtana vRttulanu vetukkovaDAnni aMgIkariMchalEka maLLI sItArAmuDni venakki rappistADu. nijAniki okasAri paTnaM veLLina vyakti akkaDE kriMdA mIdA paDatADu gAni venakku rAvaTAniki yishTapaDaDu. peLLAmu lEchipOyinavADu asalE rADu si ggupaDi. kAni kadhalO dAniki bhinnaMgA uMTuMdi. bahuSA daLituniki mAnAbhimAnAlu uMDavEmO!? (yiMkA uMdi. dayachEsi rEpu yikkaDE chUDagalaru)

    #[#Aditya gArU – dayachEsi mI abhiprAyAlalO achchutappulu sarididdukunna tarvAtanE pOsT cheyyagalaru. pratI vAkyAnni iMchumiMchu tiragarAsi prachuriMchaDaM annisArlU mAku kudarani pani. – saM.#]

  460. #yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/06/2012 4:56 #pm

    #AdityA! eppuDainA evari mATA chivari mATa kAdu. E viSlEshaNalO balamuMTuMdO adi tappaka nilabaDutuMdanE nEnu nammutAnu. nEnu vidyAsAgar rAsina vimarSani, yaj~naM kadha mIda, chadavalEdu ganaka dAni guriMchi EmI mATlADalEnu. chadivi uMTE tappaka mATlADagaligi uMDEdAnni. nijAniki si yes rAvu gAru rAsina I vyAsAnni tappa migilinavATini vETinI nEnu chadavalEdu. nA abhiprAyAlu kEvalaM nA paThanAnubhavAnni AdhAraM chEsukuni cheppinavE mAsTAri kadha mIda. nAku gurtunnaMta varakU A kadhani nEnu chadivinappuDu adi nannu ibbaMdi peTTalEdani mAtraM cheppagalanu. A kadhani nEnu ardhaM chEsukunna tIru vEranukuMTAnu. bahuSA nA dRshTikONaM vErai uMDavachchunu kadA?? charcha satyAnvEshaNa kOsamE ayitE jaragavachchu dEnimIdanainA! sAdhAraNaMgA telugulO sAhitya charchallO asalu vishayaM maruguna paDipOyi adEdO balAbalAlu tElchukOvaDaM lAgA mAripOtUMTuMdi chAlAsArlu. mukhyaMgA bhAvaspaMdanalu muMduku tOsukuni vachchEyaDaM ekkuvagA jarugutuMdi. iMka vishayaM mIda khachchitamaina abhiprAyAlu ganaka unnappuDu kUDA charcha oka saMyamanaMtO sAgE vIluMDadu. idEmI gOdAM lOni kustI pOTI lAMTidi kAdu. okaru gelavaDamO okaru ODaDamO khachchitaMgA nirNayiMpabaDadu. pAThakulu kAnivvaMDi, vimarSakulu kAnivvaMDi bhinna dRshTi kONAlalO oka aMSAnni chUsE vIluMdi. ardhaM chEsukunE vIlU uMTuMdi. aMduvalana eppuDainA E vimarSA saMpUrti kAlEdu. aMdulO eMdarO pAlgoni dAnini paripushTi chEyagalagaDamE A rachanaki unna balaM! aMduvalana charchani debbalATa mArgaMlO naDapakuMDA mATlADukOgaligitE E charcha ayinA oka vishayAnni paTTi chUpiMchE vIluMdi. pAThakulU, vimarSakulU kUDA porapATu paDE vIlu uMTuMdi. alAgE okkOsAri rachayita tana rachanalO chUDalEni aMSAlani pAThakulU vimarSakulU chUsE saMdarbhamU uMTuMdi. reMDU sAdhyamE sumA! ayitE rachayita tana rachanani guriMchi anukunE mATaki oka viluva uMdi. A kadha annadi Ayana sRshTi ganaka. dAnni cheripEsE tIru vimarSalO nilabaDadu. Ayana mATalu mukhyamainavE!! vATini evaru oppinA mAninA!

    iMka nAvarakU kluptaMgA cheppavalasi vastE nAku ahiMsA mArgaM isTaM . gAMdhEya mArgaM isTaM. A manasutOnE nEnu I kadhani guriMchi anukunnadi EmaMTE, ardhaM chEsukunnadi EmaMTE, kALIpaTnaM rAmArAvu gAru tana yaj~naM kadha dvArA pratyEkiMchi hiMsA mArgAnni prOtsahiMchAranO, lEdA dAnini oka AdarSaMgA chUpiMchAranO kAdu. alA mari nAku anipiMchalEdu. A kadhalO tAnu bAnisagA uMDadaluchukOnappuDu bahuSA appalrAmuDi koDuku ganaka svayaMgA pOyi Atmahatya chEsukuni chachchipOtE ganaka appuDadi pAThakula manasulalO sAnubhUtigA migulutuMdi . ayitE adi rachayita uddESyaM kAdu (I vishayAnnE mAsTAru chebutunnAru.) alAMTi sAnubhUtini chOTu lEkuMDA chEyAlani rachayita lakshyaM ganakE akkaDa ataDu koDukuni chaMpukunnADu. idi anaitikamanI, amAnushamanI mI charcha sArAMSamA? si yes rAvu gAru alAgE anukuMTunnAru. chinnapillaDini hatya kAviMchaDaM anna aMSAnni kadha lOni pradhAna aMSaMgA chUsi manaM mATlADalEmu. adi A taMDri chAtakAni charya. ataDi lO janiMchina nirvEdaM. oka nissahAyata, mitimIrina AvESaM kalisina charya. kOpaMtO vivEkaM naSiMchi chEsina charya. adi pAThakulani “shAk” chEyAlani alA chEsAnani kArA mAsTAru annamATani nEnu muMdaTi abhiprAyaMlO prastAvana chEsiMdi aMdukanE! evarini nepaM peTTAlO teliyaka, saMtakAlu chEsina tana taMDrini EmI analEka, pOyi bAluDaina tana koDukuni chaMpukunnADu. adi samardhanIyaM kAdu “sabhya samAjAniki” (kAnI kOpaM vachchinappuDallA ippaTikI magavALLu vALLa bhAryalanO, vALla saMtAnAninO chaMpukuMTunna ghaTanalu anEkaM jarugutunnAyE mana vartamAnaMlOnU?? akkaDa adi magavADi hakkugA kadA I samAjaM ardhaM chEsukuMTOMdI? vATi paTla ivALTikI kOrTulU chaTTAlU peddagA spaMdiMchavani mIku gaNAMkAlu chUstE telustuMdi. gRhahiMsalO mana telugu vALLU modaTi sthAnaM lOki vachchina vishayaM mIku telusunA?) dInnaTuMchitE, gamaniMchi chUDaMDi iMka yaj~naM kadhalO. A koDukuni chaMpina kOpamE aTu taravAta perigi vistariMchi chivariki “varga Satru nirmUlana” vaipu maLLiMdi kadA SrIkAkuLa raitAMga pOrATaMlO? nEnu cheppiMdI, A kadha dvArA nEnu chUsiMdI idi. I charchani chUsEkanE nA saMdEhAnni nivRtti chEsukuMdikanE nEnu yaj~naM kadha vATi pUrvA parAla mIda mAsTAritO monnImadhya mATlADinappuDu Ayana cheppina mATalalO konniMTini nEnu nA abhiprAyaM loMchi ImATa abhiprAyAlalO avasaramani anipiMchi vyakta parichEnu. iMka I kadha “tirOgamana kadha “elA ayyiMdani mIru bhAvistunnArO nAku teliyadu ganaka dAni mIda nEnu pratyEkaMgA EmI mATlADalEnu. hiMsa tAlUku mUlAlani vadali manaM bAluni hatyani kEMdraMgA chEsukuni yaj~naM kadhani charcha chEyakUDadanukuMTAnu. alA chEsinaMduvalana jarigEdEmaMTE sunnita svabhAvulaki adi ibbaMdigA anipiMchi, tadvArA kadha rAsina rachayitani nepaM peTTi, niMdiMchaDaM jarugutuMdE tappa marO vishayaM bahirgataM kAdu. yaj~naM kadha mAtramE kAdu tana migilina kadhalalOnU mAsTAru ennukunna itivRttAlanI vATi nirvahaNanI chUsinappuDu mAsTAru hiMsAvAdigA nAku anipiMchalEdu. aMduvalana yaj~naM kadha mugiMpu mIda nEnu pAThakurAli gAnU vimarSakurAli gAnU nA vimarSani ekkupeTTalEnu. adi daLitula mIda bhUsvAmula AdhipatyamU hiMsA anE nEnu ippaTikI ardhaM chEsukuMTAnu. A SrIkAkuLaM lOnE, adE tirigI maLLI monnaTi madduvalasa rijarvAyar bhUmula daggara bayaTa paDiMdi. lakshiMpETalO mAraNa hOmaM aMta dAruNaMgA jarigiMdi. botsa vAsudEvanAyuDu bahuSA mudirina yaj~naM kadhalOni SrIrAmulu nAyuDEnEmO ani mIreMdukani anukOlEdO? EM mAriMdI paristhiti ivALTikainA? ani mAsTAru anna praSnaki EM javAbu uMdi ganakA telugu mEdhAvula muMdu? yaj~naM kadhani evaru E dRshTitO chUstunnAru anE dAnni baTTI A kadha vAriki A dRshTi lOMchi ardhamavutuMdi.

    chivaragA nEnu bAluni hatyani samardhiMchaDaM lEdu ani chebutunnAnu. adE samayaMlO mAsTAru pillalni chaMpukOvaDAnni A kadhalO saMdESaM gAnO sUchanagAnO cheppArani kUDA nEnu anukOvaDaM lEdanI chebutunnAnu. prastutAniki iMtaku miMchi I vishayaMlO nAku mATlaDavalasiMdi mari lEdu.

    selavu,
    jayaprabha.

  461. vEsavi guriMchi #thummuri rammohan rao # abhiprAyaM:

    07/06/2012 12:58 #pm

    #grIshmatApOpaSamana kavita. chinna mArpulu chEstE nirdushTaMgA vuMTuMdi.

    1#st# lainulO – rayyimanE, 5#th# lainu – rekkalanu; 9#th# lainu – maMDE eMDanu; 12#th# lainu – kAyalato

    layAtmaka kavita SrISrI gAri dArilO uMdi.

  462. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/05/2012 1:49 #am

    #AdityA reDDI! nA pEru jayaprabha. jayaprada kAdu. mIru AvESapaDakaMDi.

    vidyAsAgar ki mAtramE nEnu javAbu rAsEnu. A javAbu mIku saripaDadani mIru bhAvistE mIru UrukOvachchunE? yaj~naM kadha nAdi kAdu. rAmArAvu gAridi. aMduvalana A kadhani guriMchi eppuDainA evarikainA Ayana cheppina mATalu tappaka vinavalasinavE avutAyi!

    iMka Ayana jOsyamE cheppArA?? cheppAru kAmOsu. rachayita krAMtidarSi kadA??

    iMka hiMsa bhautika rUpaMlO ati dAruNaMgA bhAratIya vyavasAya raMgAna amalulO uMdi. adi ivALTikI EmI mAralEdu. hatyala rUpAnO Atmahatyala rUpAnO pratidinamU kaLlamuMduki vastOMdi. raitu kuTuMbAlu chinnAbhinnaM ayipOtunnAyi. hatya ayinA Atmahatya ayinA oka saMdarbhaMlO nirasana prakaTanE!! I saMkshObhaM iMkA konasAgutUnE uMdi kadA?? aMTE iTuvaMTi hiMsaki telugu samAjaMlO iMkA kAlaM chellalEdannamATa. aMTE EdO rUpaMlO A kadhAMSAnikI kAlaM chellalEdannamATE!

    SrIkAkuLaM jillA lO monnanE jarigina lakshiMpETa daLitula UchakOta mIda okavELa mIrevarainA kadha rAyavalasE vastE EM rAstArU?? hiMsAtItaMgA rAstArA?? nAku UrikE vAdanalu chEsE alavATU lEdu. aTuvaMTi vATini chadivE AsaktI lEdu. okavELa I nA abhiprAyaM mIku AmOdaM kAkapOtE mIru dInni chadavakaMDi. chadivinA paTTiMchukOkaMDi. I abhiprAyAniki mIru pAThakulu kArannamATa :).

    yaj~naM kadhalO rAjakIyamE lEdanI alAMTidi vetakaDaM eMDamAvilO nIru vetakaDamEnanI anna vidyAsAgar vyAsAnni eMdukU chadavaDaM?? A abhiprAyaM prakAraM ivALTi #IMF # appU rAjakIyaM kAdu. ivALTi raitula AtmahatyalU rAjakIyaM kAnE kAdu. aMtE kadA??

    yaj~naM kadha taravAtE SrIkAkuLa raitAMga pOrATaM #[#Ayana A kadha rAsina oka nAlugELLakE#]# A prAMtamlO vachchiMdI aMTE dAni ardhaM EmiTI?? A vishayaM manaki Emi chebutUMdI?? mIku mIvaina rAjakIyAlu uMDi uMDavachchu. vATi prakAraM mIku A kadha oppudala kAkapOyi uMDavachchu. aMtamAtrAna yaj~naM kadha uttama kadhA kAka pOdu. dAni prabhAvaM telugu sAhityamlO uMDakApOdu.

    jayaprabha

  463. ImATa julai 2012 saMchikaki svAgataM! guriMchi #Katta G. Murty # abhiprAyaM:

    07/04/2012 2:16 #pm

    #mI graMdhAlayaM lO kAmavEdaM chadivAnu. adbhutaMgA uMdi.

  464. nairUpyachitra kaLAyAtrikuDu guriMchi tamminEni yadukula bhUshaN. abhiprAyaM:

    07/04/2012 5:47 #am

    #mA guruvu gAru saMjIva dEvula samakshaMlO chitra kaLAraMgaMlO diddukunna OnamAlu iMtakAlaM vennaMTi unnAyaMTE adi vAri goppatanamE.vAri mukhata@h rAmArAvu gAri guriMchi vinnAnu. mO modaTi kavitA saMkalanaM chiti- chiMta mukhachitraMgA vAri nairUpya chitraM AkaTTukonEdi.iMta kAlAniki I mATalO goppa chitrakArula mIda iMta pedda vyAsaM prakaTiMchaDaM abhinaMdanIyaM.vElUri vAru muMdu muMdu iMkonni vyAsAlU rAsi alariMcha bOtunnaMduna muMdu jAgrattagA nAlugu vAkyAlu kudurugA rAyabOtAnu.

    anuvAdaM evaru chESArO EmO gAni I bRhat vyAsaM korakarAni koyya ayi kUchuMdi. pIrlu phakIrlu vAri nemalIkala maMtradaMDaM EmaipOyiMdi ? achchutappulu kOkollalu sarE! avi alA uMDaniddAM. akkaDakkaDa anvayaM lEni vAkyAlu (machchuku reMDu:)

    rAmArAvu chitrAlalO I prAkpaSchimAlu kalisi okaTipOyAyi.” (iMkA nayaM , okaTiki pOyAyi, ani paDalEdu, adE jariguMTE , pAThakuDiki pichchi kudirEdi )
    eMtaTi chitrakAruDainA tana chitrAllO nalupuni niyaMtriMchETappuDu koMcheM jaMkutAru.

    kApI eDiTiMg lOpAlu ani vITini saripeTTukuMdAM. I vyAsAniki Ayuvu paTTu ana dagga pAribhAshika padAla eMpikalO tabbibbu kanipistuMdi. vyAsaMlO oka bhAvAniki oka padAnni chivari kaMTA okE vidhaMgA vADitE kAni pAThakuDiki arthabOdha jaragadu.

    chitra kaLa ekkuva sArlu sArUpyaM (#representive/figurative ),# koMDokachO vairUpyaM (#distortion),# bahu sakRtugA nairUpyaM (#abstraction)# kAvachchu. telugulO chitra kaLA vimarSaku Adyulu saMjIva dEv gAru #representative#nu sArUpyaMgA anuvadiMchi vunnAru. iMkA lOtuku veLli, sArUpyaM, vairUpyaM, nairUpyaM rasa SAstraMlOni abhida , lakshaNa, vyaMjanalatO tUgutAyi ani eMtO mImAMsa chEsi vunnAru. chitrakaLa rUpAniki saMbaMdhiMchinadi, kAbaTTi, #representative# ku sArUpyaM ani idivaraku unna pAribhAshika padAnni vADaTamE sababu. prAtinithyaM anaDaMlO pAta mArksisTu toMgi chUstunnADu. aMtEgAka, sArUpyaM, vairUpyaM,nairUpyaM annI rUpaMtO muDivaDina rUpAlE., kAbaTTi, idi varaku peddalu Erparachina pAribhAshika padAlanu vADaTaM valla eMtO gaMdara gOLaM tapputuMdi. ikkaDa tamAshA EmiTaMTE , vyAsaM chivari pEjIlO oka vAkyaMlO ” nairUpyaM nuMDi sArUpyAniki vastunnADA anna anumAnaM kalagaka pOdu ” anna vAkyaMlO #representative# ni sArUpyaMgAnE paTTukochchAru. idE , vAkyAnni ” nairUpyaM nuMDi prAtinithyAniki vastunnADA anna anumAnaM kalugaka pOdu ” ani rAsi chUstE, mATlADutunna vishayaM chitrakaLa kAdEmO anipiMcha vachchu.iTuvaMTi vAkyaM okaTi I vyAsaMlO unnadi kUDA “rAmArAvuku prAtinidhya kaLa nuMDi nairUpya kaLaku jarigiNa pariNAmaM khachchitamaina rUpu tIsukunnadi atanu slED skUl^lO vunna chivari saMvatsaraM (1964) lOnE.

    marO reMDu mukhyamaina pAribhAshika padAlu: #impression# aMTE mAnasika mudra , #expression# aMTE abhivyakti #expression# bhAva prakASaMgA anuvadiMchaDaM koMta gaMdaragOLAniki dAri tIsE vishayamE. #abstract expression#nu nairUpya bhAva prakASata gA paTTuku rAvaDaM EmaMta bAgAlEdu. nairUpya abhivyakti aMTE saripOyE dAniki iMta draviDa prANAyAmaM avasaramA?

    #abstract painter #(nairUpya chitrakAruDu) aMTE chAlu, nairUpya bhAva prakASa chitrakAruDu anaDaM dAna vIra SUra karNa anaDaM kannA vEyi reTlu baruvugA uMdi. alAgE , pratimA rUpa chitrAllO anakuMDA chitrAllO aMTE chAlu. AMglaM lA, telugu viSEshaNa bahuLamaina bhAsha kAdu. anuvAdakulu iMta prAthamika vishayAnni vismaristE pani jaragadu.

    ‘bhAva prakASata nuMchi nairUpyataku sAgiMchina yAtra’ anaDaM kUDA #tr#posagalEdu. sArUpyaM nuMchi nairUpyAniki sAgiMchina yAtra anaDaM arthavaMtaM. prAthamika bhAvanala paTla avagAhana lOpistE rachayita / anuvAdakuDu Emi cheppa dalachukOnnArO oka paTTAna arthaM kAdu.

    “1964lO anAmika anna I chitraM prAtinidhya kaLa nuMchi pUrtigA vaidolagi tana abhivyaktataku oka rUpaMgA rUparAhityAnni eMchukunna tIrunu teliyajEstuMdi.”
    “oka sRjanAtmakuDaina vyaktiki tana aMtaraMgaMlOni j~nAnini E vishayamaitE marugu parustuMdO, modaTa dAnni anvEshiMchaDaM pradhAna lakshyamautuMdi. A taruvAtE atanu tana madilOni Saktini kUDagaTTukuMTADu”

    ivannI telugu vAkyAlEnA ?? anna saMdEhaM rAvaDaMlO anumAnaM lEdu. I okka vyAsaMtO, ayOmayaMlO mUDu lAMtarla kanaka prasAd nu jayiMcha galigAru ImATa pradhAna saMpAdakulu.
    phijiks^ DigrI vachchiMtaruvAta konnALLapATu nirudyOgigA uMDavalasina avasaraM vachchi, UsupOka ADiT chEsina mODarn ArT aprIshiyEshan kOrsulu bahuSA ippuDu nAku paniki rAvachchu. – vIvIAr”.

    dInikannA chitrakaLA vimarSa lO saMjIv dEv gAri vyAsAlanu chaduvukoMTE rachayitaku, pAThakulaku ubhayatArakaMgA uMTuMdi ani I budhajana vidhEyuDi abhiprAyaM.

    lOkAssamastA ssukhinO bhavaMtu sarvEjanA ssukhinO bhavaMtu!!

    tamminEni yadukula bhUshaN.

    #[#oka achchutappuni paTTichchinaMduku mIku mA kRtaj~natalu – saM.#]

  465. #nairUpyachitra kaLAyAtrikuDu guriMchi vENu abhiprAyaM:

    07/04/2012 2:11 #am

    #es.vi. rAmArAvu gAri chitrakaLA pratibha guriMchi chAlA viSEshAlu telisElA I vyAsaM rASAru. hAlDEn udaMtaMtO prAraMbhiMchaTaM vibhinnaMgA uMdi. telugu bhAshapai hAlDEn praSaMsa telusu gAnI, A praSaMsa parimitulu I vyAsaM dvArAnE teliSAyi. chAlA ELLa kritaM vijayavADa pres klab lO Ayana peyiMTiMg la pradarSana jarigitE chUSAnu. tana nairUpya chitrAllO konniTi guriMchi rAmArAvu gArE svayaMgA prEkshakulaku vivaristuMDagA vinnAnu!

  466. yaj~naM katha: marO pariSIlana guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    07/03/2012 2:30 #pm

    #vidyA sAgar AdibhaTla gArU! nA pai abhiprAyaMlO nEnu rAsina A mATalannI nijAniki kArA mAsTAri mATalE! avi nA Uha kAdu. A kadhA nEpadhyaM guriMchi mAsTAru iMkA kUDA cheppEru. avannI ikkaDa aprastutaM ganaka mAtramE nEnu rAyalEdu. yaj~naM kadhani guriMchi rAmArAvu gAru cheppina mATalni mAtramE nEnu rAsEnu. avi mAsTAri mATalani nEnu pratyEkaMgA pErkonalEdu. Ayana oka udAharaNa lAgA mAtramE sumA SrI rAmulu nAyuDunI, .. appalrAmuDinI , ataDi koDukunI vividha pArTIla udAharaNalichchi pErkonnAru. aMtE kAnI appaTiki yeM yel pArTIlu ErpaDDAyani kAdu. tana A kadhani guriMchi mAsTAriki chAlA spasTamaina abhiprAyAlunnAyi. aMdukE annAnu Ayana abhiprAyaM kUDA I kadhA saMdarbhaMlO mukhyamE ani.

    mOhan gArU! yaj~naM kadha ni mugiMchina tIru guriMchi aDigitE mAsTAru annadi idI. “samAjamlO ivALTikI A dOpiDI, A hiMsa alAgE uMdi. adi kaMTiki kanipiMchani hiMsa. nEnu A kanipiMchani hiMsani pratyaksha parichEnu. dAnini dRSyaM gAnE chUpiMchAlani anukunnAnu. kadha chivaralO pAThakulu sAnubhUtilO bhAgaM kAvaDaM kAdu nAku kAvalasiMdi , vALlani shAk ki guri chEyAli. vALlani AlOchiMchElA chEyAli. pAThakula guMDellO asalu hiMsa eMta tIvramainadO adi balaMgA nATuku pOvAli” ani annAru. I pedda vayasulO mAsTAru ImATa charchallO pAlgOgalarani nEnu anukOnu gAnI, Asakti unna vALLu mAsTArini iMTar vyU chEsi Ayana bhAvAlani kUDA prachuriMchavachchu.

    alAgE mugiMpuni guriMchi Ayana EmI ippaTikI ibbaMdi paDaTaM lEdu. yaj~naM kadha AnATi kAlamAna paristhitula niMchi puTTiMdi. ivALTikI A paristhitulu EmI mAralEdu ani mAtraM annAru. mAsTAru 1964lO yaj~naM kadhA rachana chEsAnani cheppAru. mari nAlugELLaki kAbOlu SrIkAkuLa pOrATaM A taruvAta virasaM AvirbhAvaM jarigAyi. mIru mATavarasagA cheppina udAharaNani paTTukuni adEdO tArIkhulu vEsi cheppina chAritraka yadArdhaM lAgA bhAviMchi mATlADutU AnATiki yeM yel pArTI puTTalEdu ani aMTE mAtraM navvochchiMdi. A saMgati A udAharaNa ichchina kArA mAsTArikI telusu. nAkU telusu.

    jayaprabha.

  467. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    07/03/2012 7:39 #am

    #surES maMchi vyAsaM rASAru. mOhana gArU, ramagArU chUpiMchina itara viSEshAlanu kUDA kalipi okE chOTa okE vyAsaMgA chEya galigitE upayOgakaraMgA uMTuMdi.

    I rOju telugubhAsha svarUpaM mukhyaMgA reMdu prabhAvAlaku lOnugA uMdi, I reMDu okadAnnokaTi prabhAvitaM chEstU.. sinimA, TIvI. iMglIshu prabhAvaM tarachi chUstE aMtagA lEdanE anipistUMdi. eMdukaMTE iMglIsh nijaMgA telisina vALLu I reMDiTlOnU unnaTTugA lEru. iMglIshu ani anipiMchE oka kottarakaM bhAsha alavATayiMdi. oka udAharaNa – ‘phIlavutADrA’ bAdhapaDatADu, yEDichi pOtADu anE ardhaMlo prastutaM vADuka ayipOyiMdi. idi iMglIshu prabhAvamA? E bhAshA rAni ‘rachayitala’ prabhAvamA telugu sinimAla pErlu ‘toTTi gAMg’, ‘adurs’ ivi oka aidAru saMvatsarAla kritaM pErlanukuMTAnu. TI vI chAnaLLalO tayAravutunna mATalu telugE ani cheppaTAniki chAlA teliyAli.

    marO vaMka nuMchi chUstE sariggA reMDu rOjula kritaM anAsa paLLanu painApil ani ammutunna- nalabhai laku daggaragA unna- E chaduvu chaduvukOni oka ADamanishi ‘anAsa’ aMTE, AmATa nAku telIdu painApil anE telusu annadi.

    bhAsha pOtE telivi tETalu pOtAyi. #native genius# chachchipOtuMdi. oka baLLO, dESaMlO anni prAMtAlanuMchI paddenimidi nuMchi iravai ELLa vayasu lOpu pillalu chaduvukunE chOTa, rAMk lu goppavainA telivitETalU, nErchukOvAlanE utsAhamU takkuvagA uMDaTaM telugu pillala lOnE kanapaDDadi. telugu bhAshaku I rOjuna vyAkaraNaM aMTE #mathematical # paribhAsha lO oka #chaos# ki vyAkaraNaM rAyaDaM. sAhasaM chEyagalamA?

    ta@hta@h

  468. telugu vyAkaraNAla parichayaM guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    07/02/2012 9:15 #am

    #surES! I vyAsa rachana lO mI vAkyAlu saraLaMgA unnAyi. chadavaDAniki bAgunnAyi. vishaya vivaraNalO kluptamaina vAkyaM bAguMTuMdi.

    ra-~ra lani guriMchi annamayya koDukaina peda tirumalayyagAru kUDA cheppAru. rEpha -ra kAra nirNayAnni chEstU timma kavi , sUrakavula kannA muMdugAnE peda tirumalayya rASAru. ayitE Ayana chUpiMchina rEpha rakAra nirNayAnni tana rachanalalO mAtraM #[#samakAlIna vADuka bhAshanE vADAlanna uddESyaM valla kAvochchunEmO mari…#] # AyanE atikramiMchArani vimarSa uMdi. Iyana peddakoDuku chinatirumalayya bhAshala mIda panichESAru. chinatirumalayya ashTabhAshA daMDakAnni rAsEru. aitE, iMdulO telugu mAtraM lEdu. iMdulOni prAkRtaM korakarAni koyyagA uMdani bhAviMchAru rALLapalli anaMta kRshNa Sarma . I chinatirumalayya kumAruDu tiruvEMgaLanAdhuDu amarAniki AMdhraMlO TIka rAsEru. gurubAla prabOdhika pEra idi telugunATa pAThyapustakaMgA iMglIshu chaduvulu modalukAka muMdaTi dAkA bAgA chelAmaNilO uMDEdiTa.

    sItArAmAchAryula taravAta eMdukani manaki vyAkaraNaM mIda marO pustakaM rAlEdU? Emi kAraNaM? telugu vAkya nirvachanaMlO mariMka manaM sAdhiMchavalasina prayOgAlEvI lEvA? sUtrAlEvI lEvA? aMTE, kotta vADakaM telugu bhAshalO mariMka lEdani manaM anukOvachchunA? tatsamAlu tadbhavAlu sarE. anyadESyAla vADukalO vachchE mArpuki saMbaMdhiMchi manaM kotta prakaraNAlani pustakAlalO tayAruchEsi chErchukOvalasina panilEdA? telugulO iTIvala bAgA perigina iMglIshu padAla saMgatI vATi viSlEshaNa, iTIvali telugu vAkyapu tIru tennulU vITi guriMchi evarU mATlADEdI? I vishayAla mIda kUDA mI vyAsaMlO kosamerupu okaTi uMTE bAguMDEdEmO kadA?

    rama.

    pi.yes: surES! mI chivari pErA chadivina taravAtanE nEnu nA praSnalani aDigEnu ani gamaniMchagalaru. mIru anna ‘ennO’lO nAku telisina vyAkaraNa pustakAlu takkuva. ‘ennO’ annadi pedda viSEshaNamEmO?

  469. pAThakulaku sUchanalu guriMchi gaMTi lakmI narasiMhamUrti abhiprAyaM:

    06/22/2012 10:59 #am

    “#I mATa” saMpAdakulaku namaskAraM.I patrika guriMchi I rOjE pUrtigA chadivi telusu konnAnu. chAlA AnaMdaMgA uMdi.vetakapOyina tIga kAliki tagilinaTluMdi.nEnu krIDAbhirAmamu guriMchi neTlO SOdhiMchuchuMDagA “I-mATa” tagiliMdi. telugu sAhityAniki mIru chEstunna sEva bahudhA praSaMsanIyamu. mIru nA i-meyulu nirdhAraNa chEsukoni mI patrikalO charchA vEdikalO kUDa nA abhiprAyamulu teliya jEyaDAniki anumatistE (abhiprAyamulu kotta vishayamulu teliya jEyuTaku mAtramE.vAdanalaku tAvu lEdu) nEnu gUDa telugu sAhitya yAgAniki samidha nokkaTi AhutistAnu.

    bhavadIyuDu-gaMTi lakshmI narasiMhamUrti(beMguSUru)

    #[#mUrtigArU – abhiprAyAlu teliyajEyaDAniki mIku evari anumatI avasaraM lEdu. mI abhiprAyAlu nissaMkOchaMgA teliyajEyavachchunu. – saM.#]

  470. #addaMlO jinnA: katha nachchina kAraNaM guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    06/17/2012 3:05 #pm

    #jayaprabha, digaMbarakavitvaM mIda vipulamaina charcha chEsi vAri kavitvAnni viSlEshaNa chEsi #[1993# lOnE#]# rAsina vyAsaM uMdi. #[#mArgamu- mArgaNamu anna pustakaM lO adi chadavaDAniki vIlugA labhistuMdi kUDA!#] #-rama.

    #Thanks for the information. I read this essay, in the above mentioned book. I like it.

    The essayist’s ability to get her thoughts across to a reader with such clarity and coherence (especially, when the subject she has to deal with – itself is – muddled thought and its base expression in a particular period poetry,) is impressive.

    I will proceed to read the other literary essays in that book by Jayaprabha. That will be a part of this summer reading of mine.

    #lailA

  471. dIkshA lAkshA rAga rEkha guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    06/15/2012 5:44 #am

    #mOhanagArU namaskArAlu. telugu sAhityaMtO – itarabhAshA sAhityAlatO mI kunna parichayAnni pakkanabeTTi – mIkugala parichayaM taluchukuMTE asUyagA uMdi. ravI kavI chUDalEni vATini kUDA mIlo unna pariSOdhakuDu chUsEsi lokAniki chUpistunnADu.

    mitruDu
    ta@h ta@h

  472. dIkshA lAkshA rAga rEkha guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    06/14/2012 12:52 #pm

    #prasAd gArU:

    atiSayOktilo kUDA oka tarkAnnI aMdAnnI sAdhiMchavachchu. okarakaMgA kavitvaM chEsE pani adE. vimarSa tOTa lOki tIsukupOyE bATa lAgA lEkapOyinA lOpala EmuMdO chUDaTAniki vIlu lEkuMDA chEsE muLLa kaMchelA uMDakUDadu. bATasArulaku nIDanichchE cheTTulA lEkapOyinA dOvaku aDDamochchE tumma moddu lAgA uMDakUDadu. advaitaM gAru tana abhiprAyaM -adi eTuvaMTidainA – cheppina tarvAta, ramagAru tana abhiprAyaM cheppina paddhati (“ilAMTi rachanani A rAsina vALLu tappa brahmadEvuDu kUDA chadavalEDu”) mukhyaMgA okaru bhOjanaM chEstunnappuDu “chI ilAMTi tiMDi evaru tiMTAru” annaTTugA uMdi. #Fools tread where angels fear to step in# annaTTugAuMdi

    nEnu chAlAvarakU nA vyAkhya advaitaM gAriki kshamApaNalugA rAsAnu. nAku telisina tarka mokaTE- ‘kaita’vaM.

  473. addaMlO jinnA: katha nachchina kAraNaM guriMchi #rama bharadvaj # abhiprAyaM:

    06/13/2012 9:35 #pm

    #prasAd gArU! jayaprabha, digaMbarakavitvaM mIda vipulamaina charcha chEsi vAri kavitvAnni viSlEshaNa chEsi #[1993# lOnE#] # rAsina vyAsaM uMdi. #[#mArgamu- mArgaNamu anna pustakaM lO adi chadavaDAniki vIlugA labhistuMdi kUDA!#] # adi rAsi dAdApu iravai ELLu kAvostOMdi kadA! aMdulO Ame kUlaMkashaMgA digaMbarula dRsTinI.. vATini samardhiMchina vimarSakula dRsTinI saitaM viSlEshaNa chEsi unnAru kadA! A charcha taravAta kUDA.. Ame A vyAsaM rAsina taravAta kUDA maLLI venakki veLLi ..vElUri ilAMTi mATalu mATlADaTaM Ayana dRsTini chebutOMdi. vElUriki A sAhitI saMdarbhaM teliyakuMDA uMTuMdani nEnu anukOvaDaM lEdu. aMduvalana Ayana abhiprAyaM rAsina tIru I vishayaMlO tappaka garhiMchataginadE !!

    rama.

  474. mUDu lAMtarlu -11 guriMchi #rama bharadvaj # abhiprAyaM:

    06/13/2012 3:24 #pm

    #mAdhav!! “mUDhAnurAgaM” annadAnini manaM nijaMgA nirUpiMchalEmani anukuMTAnu. nAku “AdivAraM madhyAhnAlu” chadavaDAniki akkaDa klik chEstE A liMku teruchukOvaDaM lEdu. kAraNaM telIdu. EdainA A kavita EmO EmiTO ..nEnu chadavalEdu.

    “audvEgika ” anna padAnni marI vyAsAllO atigA vADi dAnni mOtAduki miMchi aragadIsEstunna kanaka prasAdU!! A padAnni mI vyAsAllO mIru vADakuMDA uMDAlaMTE mEmu ..pAThakulaM Emi cheyyAlO kAsta chebutArU?? chaduvutU uMTE paMTikiMda rAyi kannA kaTuvugA uMdi mari. aMtakannA “udvEgaM” anaDaM merugu kadA?? nEnu eDiTar ni ayyuMTE muMdu mI vyAsaM lOni vAkyAlani chAlA varakU padAlani savariMchi uMdunu :) mI padAla mIda mIku “mUDhAnurAgaM” lEkapOtEnE sumA!! :)

    mAdhav! sinImA darSakuDikI ..eDiTarkI unna saMbaMdhaM lAMTidi sAdhyaM kAdani nEnu anukuMTunnAnu kavitvAniki saMbaMdhiMchi. sinimAki oka kAla vyavadhi uMdi. dAnni mIrannaTTu tappanisarigA “mustAbu” chEyAlsi uMdi. lEkapOtE Dabbulu rAvu mari:) aMduvalana akkaDa darSakuDu tana Uhani taggiMchukuni lEdA pakkaki tappukuni nachchO nachchakO #[#adi aTuMchitE..#] # vidhigA kattiriMchE vALlaki tana philmuni tappanisarigA appagiMchAli. maMchi eDiTar A darSakuni Uhani “mustAbu” chEsi pradarSanaki sidhdhaM chEyAli.

    ayitE idE ilAgE yadhAtadhaMgA kavitvaM vishayaMlO nappadu. iMduku kEvalaM kaviki tana rachana mIda uMDE “mUDhAnurAgaM” kAraNaM kAdu. tana udvEgAla lOMchi kavi tAnu chUsE dRUSyAlani vimarSakuDu chUDalEkapOvaDamE! manaki kavita nachchavachchu lEdA iMkoka mATa vADitE mariMta bAguMDunEmO ani anipiMchanU vachchu. kAnI alA evarainA cheyyi chEsukuMTE appuDu adi maroka kavita avutuMdE tappa kavi rAsinadO lEdA UhiMchukunnadO kAlEdu. alA marokaru sUchiMchE mArpulatO kavi tAnu tana rachanani mArchukOgalaDA/dA?? I saMdarbhaMlO kavi Emi cheyyAlI annadi mukhya maina praSna avutuMdi. iMduku kavula javAbu manaki chAlA mukhyaM. vAri tODpATu lEkuMDA charchiMchagaligina saMgati kAdu idi. adi alA uMchudAM!! sRjanalO sAmUhika dRsyAnni kAsEpu UhiddAM!!

    appuDu iMka oka kotta varavaDi modalavvAli. adelAMTidaMTE sAmUhika rachana. iMdulO modaTa oka Uhani kavi AvishkariMchagA, dAniki modaTa vimarSakulO A taravAta pAThakulO tamaki nachchE vidhaMgA kavi rAsina dAniki merugulu diddukuMTU pOvaDaM. appuDu adi evari Uha avutuMdI? kavi rachanagA adi migulutuMdA? iMduku kaviki manasu vopputuMdA? mIrannaTTugAnE E tallikI tana pilla mIda parAyi vALLa ajamAyishI nachchanaTTE :) adi svAbhAvikaM kadU? paigA kavi mAtramE asalu “toligA” eMdukani rachana chEyAlI?? muMdugA vimarSakulE cheppi pAThakulE pAlgoni chivaragA kavE tana UhatO dAnini Ela sarididda rAdU?? rachana annadi sAmUhika kRshigA mArutunnappuDu toli aDugu kavi mAtramE eMdukU vEyaDaM?? maLLA A pAtra lEdA A bAdhyatA kavE nirvahiMchAlA EM? pOnI kavE modaTi Uha chEsi rachanani migilina vAriki aMdiMchAdani anukuMdAM. dAni mIda vimarSakulu tamaki tOchina mArpulani chESAranukuMdAM!

    chivariki iMtA chEsi asalu vimarSakuDu /rAlu chEsina mArpulu pAThakuliki nachchaka pOtEnO?? aMTE maLLI A mArpulu chEsE vALLaki tappanisarigA EdO oka sthAyI oka arhatA uMDAlannamATa. dAnni dEni AdhAraMgA nirNayistArU?? evaru nirNayistArU?? iMtAchEsi adi EmannA sRjana vishayaM lO aMtima tIrpA?? aMTE ..chivariki tElEdEmiTI?? sRjana eppuDainA vyakti nisTamE kAvAli anE!! mIrichchina sinimA darSaka eDiTarla pOlika kavitvAniki nappadanE!! sRUjana achchaMgA pillalni kanaDaM lAMTidE!! vALLa rUpurEkhalu pakkavALlaki nachchaDaM kAdikkaDa mukhyaM. dAnni sRsTiMchina vALLakE dAni mIda sarvaMsahA adhikAraM uMTuMdi. adi vALLa rakta nisTamainadi.

    sRjanE mukhyaM! sRjiMchE vAri Sakti koladi mAtramE kalpana vardhillutuMdi. bAgunna Uha bAguMTuMdi. bAgulEnidi maruguna paDipOtuMdi. aMdarU kalpana chEyalEru. koMdarE chEyagalaru. dAni rahaSyaM telisina vArE kavi SabdAniki taguduru. migilina vAru yadhASakti kavulu. iMka iTuvaMTi mATalaMTArA?? mATlADukOvaDamE :)

    rama.

  475. dIkshA lAkshA rAga rEkha guriMchi ta@h ta@h abhiprAyaM:

    06/08/2012 10:02 #am

    #nA pratispaMdanalatO abhiprAyAla saMkhya peMchaTaM ishTaM lEka abhiprAyAlu telipina vALLaMdarikI okEsAri jUn chivaralO javAbulu rAddAmanukunnAnu. kAnI rama bharadvAj tana abhiprAyaMtO nannu uttEjaparichAru.

    advaitaM gAriki: muMdugA mIku nA dhanyavAdAlu. prachuraNa vachchina marunADE mIru chadivi velibuchchina abhiprAyAniki nEnu veMTanE javAbu -paina cheppina kAraNAna- ivvanaMduku manniMchaMDi. rama gAri abhiprAyaMlO modaTi bhAgaM nA rachana mIda cheppinadi. adulO “ilAMTi rachanani A rAsina vALLu tappa brahmadEvuDu kUDA chadavalEDu :) :)” annadi chUsinappuDu rama gArini ‘saradAgA’, mIru mI abhiprAyAnni I rachanani chadivi rASArA, #[#brahmadEvuDu kUDA chadavalEDu kAbaTTi#]# chadavakuMDAnE rASArA ani aDagAlanipistOMdi.

    advaitaM gAru I rachanani chadivina taravAtE tama abhiprAyAnni telipi uMTAranukOvaTaMlO pedda tappEmI uMDadu kAbaTTi #[#advaitaM gAriki kshamApaNalatO#]# advaitaM gAru rama gArannamATaki #[#kanIsaM#]# oka #counter example # I mATalu nEnu, ta@h ta@h, advaitaM vEru vEru vyaktulu ani chATi cheputU rAstunnAnu okE vyakti ayitE rama gAri mATa nijamayE pramAdaM uMdi.

    advaitaMgAru vAru I rachanani chadivina taruvAtE cheppina -abhiprAyaM muMdu uMDagA ramagAru ImATa anaDaM ramagAru advaitaM gAri abhiprAyAnni chadava kuMDAnE – kanIsaM chUDakuMDAnE- ImATa rASArAnukOvAlsi vastOMdi ayinA ramagAri migatA vimarSAvESAnikI javAbu rAstunnAnu.

    SrInAdhuni SIrshika lO aruvu techchukunna laulyamokaTi.: SrInAthuDi padabaMdhAnni aruvu techchukOlEdu. achchaM gAnE techchukunnAnu. aruvu techchukuMTE EdO rUpaMlo tirigi ichchEyAli. pUrva kavula bhAshA saMkrAMta RNAnni nEnu tIrchalEnu. lAkshA rAgarEkha SrInAthuDi nAyika aparNa pArANi. I kavitA vastuvuku taginaTTugA dIkshanu nA kavitA nAyika lAksha gA chEsi Amenu dIkshA lAkshA rAga rEkha gA #personify# chESAnu.
    kALidAsu iMdumati saMchAriNI dIpaSikhayai okka mogAnni mAtraM veligiMchi migatA vATinanniTinI chIkaTlOki neTTEstE ikkaDa nAyika tana nAyakuDi jIvitAnnI ASayAnni paMchukuni paluvuri pAlipOyina kaLLallO erra jIralu tEvaTAniki chaitanya dIpaSikhagA vastuMdi.

    ‘maharvATi’ ni pOtana nuMchi techchukuni A vATiki mahAdvAraM nirmiMchi A mahAdvArAniki palakariMchukunE pakka pakka AkulatO tOraNaM kaTTAnu. saMdhyAnila#[#saMdhyA samIra prasArAla#] # shaDjamAnni SrI SrI nuMchi techchukuni gItAlApanaku shaDjamaMtO pATu paMchamaM kUDA kAvAli kAbaTTi A paMchamAnni pratyUsha pavanAlanuMchi ErukOMDannAnu.

    tilak nAyakuDu tana cheli abhyaMgAnAvishkRta vinIla SirOjAla tamassamudrAlu poMgitE chUsi poMgipOtE ikkaDi vADu tana nAyika AgamanAvishkRta suhRllatA vanAMtAnila parImaLa vyApRta vasaMtaM vastunna kshaNAlanu AhvAnistunnADu idi tilak ku SaktivaMtamaina anusaraNE gAnI #[#balahInamaina#]# anukaraNa kAdanE ani anukuMTunnAnu . iMdulO ‘parImaLa vyApRta’ viSvanAtha di ‘nAkuTIra mAnaMda vAyuvIchI prasAra Sata sahasra parImaLa vyApRtammu’ aMTADu viSvanAtha oka chOTa.

    ilA’ pOguchEsi rachiMchina’ gEyaM idi. iMkA rAyochchu gAnI ikkaDitO ApEstAnu .iMdulO EmainA svOtkarsha dhvanistE adi mIranna ‘dhImA’yE.

    #Ms Rama Bharadwaj: The piece is clearly utopian. It is extremely difficult if not impossible to give expression to utopia in words commonplace. In a way utopia is myth and it might at least serve an inspirational purpose if mythical images and characters appear in florid hues and flashy robes. If you choose to describe the work as verbose I do appreciate your aesthetic choice.

    warmest regards
    #ta@h ta@h

    tA.ka. rama gAru oka abhyardhana: mI abhiprAyAlanu chAlA chadivi unnAnu. vATinuMchi mIku sAhitya vyAsaMgaM bAgAnE unnaTTanipistOMdi. E vyAsaMgAnnayinA udAharaNalU (yeMta peddavaitE aMta maMchidanna bhAvana okaTi bAhuLyaM lo uMdi), pratyudAharaNalU (chinnadayinA okkaTayinA chAlu) paripushThaM chEstAyi. mIku saMdarbhaM edurayinappuDallA nA ‘dIkshA lAkshA rAga rEkhani’ bhAshA bhEsha jAniki oka pedda udAharaNagA pErkonaDaM marichipOkaMDi.

  476. lakshmaNadEvara navvu guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    05/29/2012 4:29 #pm

    #mIru sItEtarulu gUDA ‘maradi lakshmanna’ ani annAru gAbaTTi ‘lakshmaNa dEvara’ annadAnni ‘maridi lakshmanna’ ku paryAyamugA tIsukOvaTaM sababugAnE tOstOMdani vivariMchinA alA aMTaM lOnE EdO veliti unnaTTugA uMdi. eMdukaMTE asalu saMdEhamE adi. telugu sAhityaMlO maroka chOTa – jAnapadaM gAnI itaratrA gAnI – ‘dEvara’ nu maridi anna arthaMlO vADina saMdarbhaM unnaTTugA telisE dAkA #[#nAku#]# idi aMtEnEmO.
    dhanyavAdAlatO
    ta@hta@h

  477. addaMlO jinnA: katha nachchina kAraNaM guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    05/24/2012 3:19 #pm

    #vElUri koMta kAlaMgA -aparAdhulanu kshamiMchE amerikA presiDeMT mOD lO unnAru. okkO katha, kavita chadivi -vIrini kshamiMchAli, vArini arthaM chesukOvAli, I kathalO vArini sAnubhUtitO chUDAli, ani udArulai pOtuMTAru. vElUri taruNa hRdayulu. tarachi chUstE, udArata ella vELalA maMchidE. kshamAguNaM sarvatrA maMchidE.

    kAni,

    ” duMDagulatO pakkamIda kulukutunna SIlaM nIdi
    aMtarjAtIya vipaNilO aMgAMgaM tAkaTTu peTTina aMdaM nIdi ” – anE viplavakavi che~rabaMDa rAju kavita Ayanaku prArthanA padyaMlAgA vinipistuMdi.

    ‘vElUri’ uddESaMlO – ” viparItamaina prEma anurAgaM unna vyaktE iTuvaMTi pOlikalu dhairyaMgA cheppagalaDu.” (chUDu: “mUDu prArthanA padyAlu” I mATa)

    #That’s one hell of a topsy turvy hypothesis. – I think.

    The utterly selfish, give me give me, irresponsible,# sOMbEri #graffiti in this poem makes my skin crawl.

    # prEma, anurAgaM bhAsha adEnA? dESAnni talligA UhistU, maLLI A tallini vESyagA UhistU bUtulu tiDutunnadi, I kavitalO unna vyakti -oka chinni bAluDu kAdu. (SaiSava krIDagA talli sthanAlatO ADukunE chinni #mythological# vinAyakuDu kADu.) asalu chinni bAluDiki talli guriMchi aTTi ghaTiyA Uhalu rAvu. A kavitalO unnadi nijamaina dESaMlO, oka edigina pauruDu. dESaM maTTI kAdu. maSAnaM kAdu. tallI kAdu taMDrI kAdu. dESaM paurulE.
    “#Ask not what the country had done for you, Ask what you have done for the country” –# anna dhOraNilO AlOchiMchE pauruDu, I kavi kADu. #Entitlement# marigina oka manishi. dESa vyavahArAlalO tana bAdhyata EmiTi ani AlOchiMchakuMDA – kavitvaM lO dESAnni #personify# chEsi – aMdunA oka strIgA, kulaTagA UhiMchukuni, nI gamyaM EmiTi tallI? – ani vichArapaDi pOtU uMTADu.

    idi chadivE nAku; talli paDupu vRtti chEstU saMpAdiMchuku vastuMTE, A saMpAdanakOsaM nOru teruchukuni eduru chUsE baDite, -vADelATi koDuku? ataDE pani chEstunnaTTu lEdEM, dushTapu Uhalu UhistU talli mIdE rALLu visurutU nOru pArEsukOTaM tappiMchi.- anna AlOchana vastuMdi. nAku I kavi nachchaDu.

    vElUriki I kavI nachchutADu. tilak kavI nachchutADu. adelA? adi nA karthaM kAdu.

    gamanistE I digaMbara kavikI , tilak kU AlOchanallO eMtO tEDA uMdi. pAThakulu gamaniMchavalasinadi A mAnavatvapu tEDAlE. tilak kathalu chadivina vAriki savyamaina AlOchana telustuMdi. saMskRti. saMpradAyamu , chaTTubaMDalu AlOchanalu kAvatanivi. tilak kathalU kavitalU konni chadivAka – idi kathA, kavitA, elATidI SailI, anna mImAMsa kAdu, atanu rAsE vishayAlaku prAdhAnyata istAru pAThakulu. ivvAli.

    #Ron Paul #(nAyakuDigA ennika avaDu) iTIvali ripablikan DibETlalO -oka DAkTargA, yuddhamlO svayaMgA pAlgonna vADigA – manishi jIvitaM eMta viluvainadO, padE padE cheppADu. saMvatsarAla tarabaDi -paga, vidvEshAlU, yuddhAlalO irukkuni prANa nashTaM, aMga vaikalyaM paurulaku jaragarAdu ani maLLI maLLI cheputunnADu. nijaMgA yuddhAniki paMpabaDE yuvakulu gamanistunnAru. AlOchiMchukuMTunnAru. vAru tappaka AlOchiMchukOvAli. jIviMchavalasina vayasulO jIviMchAli. SRMgAraM anubhaviMchavalsina vayasulO, viDadIyabaDi, viraha kAvyAlu rAsukuMTE vArikEM lAbhaM? vikalAMgulaitE EMTi dAri? eMta penshan dhanaM A lOTu tIrustuMdi?

    kAnI, koMdaru nAyakulu, ippaTikI, yuddha sainikulu hIrOlanI, vIrulanI, vIra maraNAlanI, amarulanI – adO pichchikavitva bhAsha mATlADutuMTAru. tilak rachanalu – aTTi #nonsensical talk and thought # nuMDi #liberate# chEstAyi. vibhajiMchi AlOchiMchaTAlu, nAyakulanu verrigA nammaTAlu, tilak rachayitagA mAnESADu. yuddhAlu, manushulaku chETani tilak ku spashTaM.

    rAjakIya nAyakuDu anE pAtra dhariMchina vADi jIvitaM, pravartana, #evolution, progression, # elA uMTuMdi anna oka chakkani #study- ‘#addaMlO jinnA’ anna rachana. jinnA guMDepai raktapu marakalu – #Macbeth# chEtulapai raktapu marakalu lAgAnE eMta kaDiginA pOvu. I tilak kathalu chadivAka, E jinnAla -kOTlu chUstAniki, UrikE dESaM mIda paDi arichE ‘ digaMbara kavitvaM’ viMTAnikI – koMdaru prajalu pOru.

    idi kavitvamA? kathA? anna praSna tilak kadha vishayaMlO, vimarSakuDiki eMduku? tOTi prajalanu guriMchina AlOchana mAni, nAyakuDi pai sAnubhUti chUpudAmA – aMTU – AlOchana dAri maLLiMchaTaM eMduku? #I am sorry.# nA karthaM kAdu. #Pardon me too.

    #lailA

  478. AshADhasya prathama divasE guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    05/11/2012 9:53 #am

    #saMskRta ChaMdassu guriMchina oka Asaktikaramaina pariSOdhanApatraM idi. mOhanagArI vyAsaMlO maMdAkrAMta ChaMdassunu guriMchi chEsina viSlEshaNa vaMTidE I pariSOdhanApatraMlO kUDA uMdi. iMdulO rachayita pratipAdistunna konni vishayAlu chAlA AsaktikaraMgA unnAyi. ChaMdassu mIda Asakti unnavAriki (mukhyaMgA mOhanarAvugAriki!) yidi chAlA AsaktikaramU, prayOjanakaramU avutuMdani bhAvistunnAnu.

  479. AshADhasya prathama divasE guriMchi #TahaTaha # abhiprAyaM:

    05/10/2012 9:13 #pm

    #mOhana gAriki namaskArAlu. gaNAlaku taggaTTugA virichi rAyaDamA rAyaka pOvaDamA annadi (pratibhA vaMtuDaina ) kavi ishTaM. ‘pIrulu’/ vimarSakulu /adhyayanaSIluru, kavitA guNAvaguNAlanu kAka ChaMdassunu mAtramE pariSIliMchaTAniki pUnukunnappuDu A pariSIlanalO bhAgaMgA, ‘telugulO saMskRta ChaMdamayina ragaDanu vADinA konni chOTla gaNAlaku taggaTTugA virichirAyaka pOvaDaM kUDA uMdi
    ani anavachchEmO gAnI ‘pedda lOTu’anna oka ‘viluva’ nu ApAdiMchaTaM sababEnA? idi ChaMdAniki kUDA lOTu kAka pOvachchu dAnni telugulO virupulu lEkuMDA upayOgiMchukOvaTaMlO kavi konni kotta aMdAlanu kUDA techchipeTTi uMDavachchu.

    mitruDu
    ta@h ta@h

  480. AshADhasya prathama divasE guriMchi ravi abhiprAyaM:

    05/10/2012 5:30 #am

    #yE bhAshalOnainA yEdainA prakriyaku ainA moTTamodaTa anusariMchinavAri mArgamE tarvAti vAriki anusaraNIyamavutuMdi. A tarvAta mArpu vachchinA A mArpu modaTi mArgAniki anubaMdhaMgA uMDaDamE kaddu tappa pUrti bhinnaMgA uMDaDaM chAlA arudu. ’yativirAmaM’ pATistU kAvyarachana chEyaDaM teluguku nappadanO, alA chEstE kAvyasauMdaryaM sAdhiMchaTaM kashTamanO vyaktigataMgA nAku nammakaM kalugaDaM lEdu. vEmana oka chakkani udAharaNa. vEmana padyAlu oka kAvyaM tAlUku bhAgAlu kAkapOyuMDavachchu, prabaMdhavarNanalu lEkapOyuMDavachchu, ayitE ’aksharasAmyaM’ lEdA ’prAsayati’ anE taddinAnni amalu jaruputUnE sAdhyamainaMtavarakU yativirAmaM pATiMchi chUpiMchADAyana. I vishayaM mIda vEmana vyAsAlalO rALLapalli vAru koMta charchiMchAru. ika saMskRtasamAsAlatO, padADaMbaratvaMtO prayOgAlu chEsi, samarthiMchukuMduku prauDhivAdAlu chEsina telugu kavulu nADU nEDU tappaka kanipistAru.

    #>>#;adE kALidAsu raghuvaMSaMlOnU, kumArasaMbhavaMlOnU anEka vRttAlu eMduku vADavalasi vachchiMdi? avi kathA kAvyAlu kAbaTTi.
    #>>#;aMdulO vividha sannivESAlu, pAtralu, rasabhAvAlu uMTAyi kAbaTTi.

    mari rAmAyaNAnni, basava charitranu, bhAgavatAnni taditara kAvyAlanu dvipadakAvyAlugA lEdA okE vRttaMlO chivarivarakU malachina vArunnAru kadaMDi? vATilO rasaM ko~ravaDiMdani cheppaDAniki vIlulEdu. alAgE telugulO vRttAlu lEkapOtE saMgrahatvaM sAdhiMchaDaM kashTaM annadi koMtavarakU nijaM ayinA, saMgrahaMgA dESIChaMdassulalO cheppagaligina bhAvAlanu klishTaMgA, prauDhaMgA tIrchididdaDAnikO, pAMDityaprakarshakO kavulu vADukuni, sAmAnyulaku dUraMgA tIsukuveLLaTAniki kaMTikedurugA nidarSanAlu kanipistunnA elA kAdanagalaM?

    I paraMpara ilA konasAgaDaM vallE dESI ChaMdassulalO sulabhaMgA imaDagala gAthAsaptasati vaMTi kAvyAlanu SrInAthuni tarvAta ippaTivarakU evarU paTTiMchukOlEdu. (rALLapalli vAri anuvAdaM 300 padyAlavarakE uMdi. SrInAthuni kAvyaM ippuDu alabhyaM)

    #>>#;yatiprAsala niyamAlu pATiMchaDaM valla kavitvaM palachabaDaDaM, vATini pATiMchakapOvaDaM valla goppa padyAlu sRshTiMpabaDaTaM
    #>>#;jarigiMdanaDAniki tagina AdhArAlu lEvu.

    A niyamaM pATiMchakapOvaDAniki taginaMta svEchChAyutavAtAvaraNaM lEnappuDu, AdhArAlu elA vastAyaMDi?

  481. AshADhasya prathama divasE guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    05/09/2012 2:35 #pm

    #SyAmalarAvugAru,

    mI vyAkhyalO konni vishayAlanu marikoMta lOtugA AlOchiMchAlsina avasaraM uMdi.

    “bahukAlaMgA telugu kavulaku vRttachatushkaM (u., chaM., SA, ma) tappa yitara vRttAlu kEvalaM svalpaMgAnE vADAlanna tappuDu spRha okaTi saMpradAyaMgA vachchiMdi.”
    “telugukavulaku vRttavaividhyaM pradarSiMchAlanna kutUhalaM kUDA kaddu kAbaTTi, akkaDakkaDA vRttachatushkaM badulu mokkubaDigA saMdarbhAnusAraM annapErutO konni itaravRttAlu gilukutU uMTAru.”

    vRtta vaividhyaM pradarSiMchAlanna kutUhalaM saMskRta kavulalO kUDA unnadE. oka kAvyaMlO bhinna bhinna vRttAlu vADaDaM saMskRta kAvyAlalO kUDA kanipistuMdi kadA. mIranna vRtta chatushkaM kannA kUDA kaMdAlu telugu kavulu ekkuva vADAru. alAgE ATaveladi tETagItulu kUDA. saMdarbhAnusAraMgAnE sIsa padyAlu, akkaDakkaDa itara dESi ChaMdassulU kUDA vADAru. itara vRttAlanu arudugAnE vADAru. ayitE vATini virivigA eMduku vADalEdu anE dAniki kAraNAlanu vetikitE manaki koMta vishaya parij~nAnaM kalagavachchu. kAni, vALLa telivitakkuva tanaM valla, spRha lEni kAraNaMgA mAnEsArani samAdhAna paDitE dAni valla origE prayOjanamEmI lEdu. vALLu nijaMgA eMduku vADalEdO manaki kachchitaMgA telisE avakASaM elAgU lEdu.

    vRttauchityamannadi reMDu vishayAla mIda AdhArapaDi uMTuMdi. okaTi – cheppE vishayaM, reMDu – cheppE bhAsha. udAharaNaki maMdAkrAMta vRttAnnE tIsukuMdAM. modaTagA, cheppE vishayaM. kALidAsu maMdAkrAMta vRttaMlOnE mottaM oka kAvyaM vrAsADaMTE, A kAvyaM elAMTidi? adi kathA kAvyamA? kAdu. aMdulOni vastuvU, rasamU, pAtralU iMchumiMchugA modaTi nuMDi chivara varakU okaTE vidhaMgA uMTAyi. aMchEta A kAvyamaMtA okE vRttaMlO rachiMchaDaMlO auchityaM uMdi. adE kALidAsu raghuvaMSaMlOnU, kumArasaMbhavaMlOnU anEka vRttAlu eMduku vADavalasi vachchiMdi? avi kathA kAvyAlu kAbaTTi. aMdulO vividha sannivESAlu, pAtralu, rasabhAvAlu uMTAyi kAbaTTi.

    kAbaTTi, telugulO maMdAkrAMta virivigA eMduku vADabaDa lEdu anE praSna vEsukonE muMdu, telugulO mEghadUtaM vaMTi kAvyAlu prAchIna kAlaMlO eMduku rAlEdu ani praSniMchukOvAli. adi vErE charcha, kAbaTTi dAnilOki nEnu veLLaDaM lEdu. alAMTi kAvyAlu rAnaMduvalla, A vRttaM aMta virivigA vADabaDalEdu. adi modaTi kAraNaM. ika reMDava kAraNaM bhAsha. mOhanarAvugAru, mIrU cheppinaTTugA maMdAkrAMta vRttaM modaTi nAlugu guruvulU teluguki pratibaMdhakaM. guruvu laghuvula saMkhyE kAdu, vATi kramaMlO kUDA vividha bhAshala svarUpaMlO tEDA uMTuMdi. vRtta chatushkaM kAka migilina vRttAlu telugulO virivigA lEkapOvaDAniki yidi kUDA kAraNamEmO pariSIliMchAli.

    “mana telugukavitvaMlO yatini oka tappanisari taddinaMgA mArchEsukunnAM kAni virAmasthAnaMgA pATiMchaTamE lEdu kadA. ika virupula aMdaM mIda AdhArapaDina vRttaM vrAyAlani telugukavulu yeMduku tApatraya paDatAru?”

    vRttAnni virupulatO vrAyAlanE tApatrayaM lEdu kAbaTTE telugulO yati virAma sthAnaMgA kAka akshara sAmyaMgA mAriMdi. kAvyaM mottamU padyAla virupula aMdaM okkaTE uMTE saripOdani mIku nEnu cheppanakkaralEdu. saMskRtaMlO kUDA rAmAyaNa bhArataM vaMTi kAvyAlu iMchumiMchu pUrtigA, kEvala pAdAMta virAmaM mAtramE unna anushTupputO naDipiMchAru. itara kAvyAlalO kUDA kathA gamanaM kOsaM alAMTi ChaMdassE vADabaDiMdi. maMdAkrAMta vaMTi anEka virupulunna padyAlu mEghadUtaM vaMTi konni kAvyAlalO mAtramE iMta virivigA vADabaDiMdi. telugulO kUDA saMdarbhaM vachchinachOTa chakkani virupulatO hoyalupOyE kaMdAlU, sIsAlu modalaina mana dESi ChaMdassulO vrAsina padyAlu unnAyi. maMdAkrAMta, mattakOkila, layagrAhi modalaina pedda vRttAlaki virupulu lEkuMTE padyaM aMdaM cheDipOtuMdi. telugu kavulu I vRttAlanu vADina konni chOTla yI aMdAnni dRshTilO peTTukO lEdannadi mAtraM nijamE. kathAgamanaM kOsaM vRtta chatushkaMlO padyAlu vADinappuDu vATikunna okka virAma sthAnaM avasaraM mana kavulaki kanipiMcha lEdu. aMdukE vATini pATiMchalEdu. paigA, vATiki maMdAkrAMta vaMTi nirdishTamaina (mUDu virupulatO kUDina) naDaka lEkapOvaDaM valla, A unna okka virAmAnni pATiMchakapOvaDaM valla padya sauMdaryAniki elAMTi ibbaMdI lEdu. alA virAma sthAnaMlO virupu pATiMchanavasaraM lEni vRttAlanE telugu kavulu ennukunnAranI, avE vRttachatushkamanI nA Uha.

    koMtamaMdi maroka abhiyOgaM chEstU uMTAru. kathA gamanAnikI saMbhAshaNalakI saMskRtaMlO lAgA chinna chinna padyAlu vADakuMDA yI chAMtADu vRttAlani telugulO vADArannadi. idi kUDA aMta samaMjasaMgA anipiMchadu. okaTi, telugu kavulu kUDA chinna padyamaina kaMdAnni vistRtaMgAnE vADAru. reMDu, saMskRtAnikI, telugukI bhAshA svarUpaMlO chAlA tEDA uMdi. padAlalO, vAkyAlalO saMkshEpamu (#brevity)# ekkuvagA sAdhiMchE lakshaNaM saMskRtAniki uMdi. adi oka rakaMgA #formal language# kAbaTTi dAnikA guNaM uMdi. telugu bhAshA svarUpaM vEru. idi pUrtigA vADuka bhAsha. nityavyavahAraMlO saMkshiptaMgA mATlADaDaM annadi sahajamaina vishayaM kAdu. aMdukE saMskRta bhAshalO sAdhiMcha galigE saMgrahatvaM telugulO sAdhiMchaDaM sAdhyaM kAdu. alA sAdhiMchAlani chUstE adi sahaja sauMdaryAnni kOlpOyi kRtakaMgA tayAravutuMdi. aMchEta katha cheppaDaMlOnaitE nEmi, saMbhAshaNallOnaitE nEmi, konni chOTla manaki pedda vRttAlu avasaraM avutAyi. I saMgatulannI AlOchiMchakuMDA, saMskRtaMtO pOlchi, telugu kavitvaMlO saMkshiptata takkuva ani pedavi viricheyyaDaM sari kAdu.

    “asalu yati, prAsala niyamAlu reMDu vadali vRttasahajavirAmAlatO aMdaMgA telugulO yeMduku padyarachana chEyasAhasiMchamO bOdhapaDadu.”

    vRtta virAmAla guriMchi paina cheppAnu. ika yati prAsala niyamAlu vadili padya rachana chEsE sAhasaM guriMchi. eMduku cheyyalEdU, alAMTi sAhasAlu kavulu chEsAru! I vyAsaMlOnE mOhanarAvugAru pErkonnaTTu rAyaprOlu subbArAvugAru mEghadUtAniki anuvAdamayina dUtamattEbhamanE kAvyAnni yatiprAsa niyamAlu lEni mattEbhAlatO rachiMchAru. alAgE mallavarapu viSvESvararAvugAru chitrAMgada anE kAvyAnni yatiprAsa niyamAlu lEni padyAlatO rachiMchAru. yati prAsa niyamAlu pATiMchani kaMdAlu SrISrI siprAlilO kUDA manaki kanipistAyi. prAchIna kavulu eMdukalA rAyalEdu aMTE, bahuSA vALLakA ‘avasaraM’ kanipiMchakapOyi uMDavachchu. yatiprAsala niyamAlu pATiMchaDaM valla kavitvaM palachabaDaDaM, vATini pATiMchakapOvaDaM valla goppa padyAlu sRshTiMpabaDaTaM jarigiMdanaDAniki tagina AdhArAlu lEvu. akkirAju umAkAMtaMgAru alA jarigiMdani abhiprAyapaDDAru kAni, adi paina cheppinaTTugA saMskRtaMtO pOlchaDaM valla ErpaDina abhiprAyamE ani nEnanukuMTAnu. yatiprAsala niyamAlu kaviki okOsAri elA upayOgapaDatAyO kUDA chakkagA vivariMchE vyAsaM, ImATalOnE yikkaDa uMdi.

  482. AshADhasya prathama divasE guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/07/2012 3:41 #pm

    #ke.yes. rAmArAvu gArU – nijaMgA idi mIru bhAviMchETaMtaTi “jaTila” samasya kAdu. telugu sAhityAniki saMbaMdhiMchi nAkunna anubhavaM pariSIlana AdhAraMgA nAku anipiMchina vishayAlu ivI! eppuDainA kUDA E raMgaMlOnainA pariSOdhanaki oka pramANaM uMDAli. Edi rAsinA adi pariSOdhana avadu. dAniki sari ayina AkarAlu chUpistU A pariSOdhana itarula dRsTikannA elA bhinnamainadO tana chUpu dvArA adivarakU teliyani kotta vishayAlu EmunnAyO aMduku A pariSOdhakurAlu/Du bAdhyata vahiMchAli. pariSOdhana chEsE vAriki aMduku tagina SikshaNA, alAgE chAlinaMta anubhavamU uMDAli. tAnu rAyadaluchukunna vishayaM mIda adupu uMDAli.

    idi aTuMchitE, pustakAnnI dAni bAgOgulanI eMchE vALlaki kUDA tappakuMDA oka sthAyi uMDAlsiMdE! oka pani lOni sAdhaka bAdhakAlu kshuNNaMgA telisina vArU alAgE pariSOdhanA raMgamlO tagina anubhavaM unna vArU mAtramE koMta varakU sari ayina abhiprAyAnni cheppagalaru. migilina vAri bhAvAlu lEdA spaMdanalU vAriki A vastuvu nachchaDaM lEdA nachchaka pOvaDaM, ardhaM kAvaDaM lEdA sariggA teliyaka pOvaDaM mIda AdhArapaDi bayaTiki vachchEvE avutAyi chAlA sArlu. aMduku chEyagaligiMdi EmI lEdu. ayitE abhiprAyAlu cheppE vIlu uMDAli. evariniMchainA maMchi sUchanalu labhiMchE avakASaM saitaM lEkapOlEdu. vATi sAdhyAsAdhyAlani baTTi rachayita vATini pATiMchavachchu lEdA chadivi UrukOvachchu. pustaka rachanalO eppuDU kUDA rachayitadI pariSOdhakuladE aMtima abhiprAyaM avutuMdi. adi tappadu. pustakaM bAgOgula bAdhyata vAridE ganaka!

    ibbaMdi ekkaDa vastuMdaMTE, kanIsaM telugu bhAshA sAhityAla varakU ayitE, pariSOdhanA raMgaMlO tagina anubhavamU SikshaNA unnavAru kramaMgA taggi pOtunna kAlaM idi. aMduvalana vErE raMgAlalO sthirapaDi telugu mIda prEma lEdA isTaM unnavALLu rAyaka tappani oka paristhiti vachchiMdi ivALa. vAri bhAva prakaTanaki anuvugA uMDE mAdhyamaM saitaM aMdubATulO uMdi. “aMtarjAtIya pramANAlu” aMTU oka kolamAnAnni teluguna techchi peTTina vALLu iMglIshulO vachchE pustakAlalO enni achchutappulu uMTunnAyO, enni vishayAlu dESIyamaina vATiniMchi grahiMchi vErE bhAsha vAri vAriki tagina vidhaMgA rUpoMdutunnAyO mATlADaka pOvaDaM viDDUraM. nA dRshTilO Asaktikaramaina rachana kAni rachana annavE chiTTachivariki mukhyamainavi avutAyi. avi evaru rAsinA aMtakannA miMchina pramANaM EdI uMDadu eppuDainA! migilinavannI UrikE charchiMdukuMdiki panikostAyi aMtE!

    teluguna vastuvu mIda oka adupu uMDi dAnilOni lOtupAtulanerigi Srama paDi pustaka rachana chEsEvAru nijaM cheppAlaMTE lEru. telugulO pustaka rUpaMlO kAlpanika sAhityaM kAka vimarSalu rAkapODAniki kAraNaM rAyagala sattA unna vALLu lEkapOvaDamE! alAMTappuDu vachchina arudaina rachanala viluvanerigi pAThakulu vATi paTla spaMdiMchaDaM chEyadagina pani. sakAlaMlO rAni spaMdana A taruvAta vachchinA okaTE rAkunnA okaTE! mInamEshAlu lekhkhiMchaDAlU laukyAlu pradarSiMchaDAlU A raMgAniki mElu chEyagaligina aMSAlu kAlEvu. eMdukaMTE tama viluvaina kAlAnni evaru gAnI oka kramaMlO oka vastuvu mIda peTTaDaM annadi mAmUlu vishayaM kAlEdu eppuDainA kUDAnu. aMdunA E DabbulU rAni telugu sAhityamlO aMTE marInu! alAgE aMdarU anni rakAla rachanalU chEyalEru. aMduvalana konni tarahA rachanalu chEyagaligina vArE chEyAli. alAMTi rachanalu aMTU asalu vastE, vATi paTla oka kutUhalaM pAThakulaki kanIsaM sAhityaM guriMchi telisina pAThakulaki uMDaTaM samuchitaM! ayitE pAThakula sthAyi ikkaDa chAlA mukhyaM.

    eMdukaMTE pratI rachanakI pratI vALLU pAThakulu kAru. A vastuvuni guriMchi vAriki kanISamaina spasTata ayinA uMDAli. #spoon feeding#ki alavATu paDina badhdhakastulaina pAThakulu lAbhaM lEdu. kasTapaDagaligina svabhAvaM unnavALlai uMDAli pAThakulu kUDA! alAgE oka pustakaM ardhaM chEsukOvaDaM vEru. adE pustakAnni guriMchi vyAkhyAniMchaDAniki tagina parij~nAnaM pushkalaMgA uMDi vAru A pani chEyaDaM vEru. reMDU bhinnamaina vishayAlu. duradRshTamaina vishayaM EmaMTE teluguna vimarSa arudaina aMSaM elA ayiMdO, alAgE A vimarSa guriMchi chEsE pAThaka vivEchana kUDA arudE ayipOyiMdi. sUchanalu chEyaDaM rAsina vishayAnni viSlEshaNa chEyaDaM okaTi kAdu. eppuDainA E pustakAnnainA eppuDU anEka tIrullO rAsE vIluMdi. EdI kUDA “#perfect”# kAdu. avadu kUDA! pratI rachanakI idi vartistuMdi. A rAsina vArevaru annadAnitO saMbaMdhaM lEkuMDA! aMduvalana abhiprAyAlu A rachanani bErIju vEyaDaMlO aDugu tappanivi ayi uMDAli. aMtE!

    iMka chivaragA telugu varakU pustaka prachuraNa, dAniki saMbaMdhiMchina itara aMSAlu anEkaM dussAdhyamainavi. ayinA teluguna kasTamaina aMSAla mIda iMkA pani chEyaDaM jarugutU uMdaMTE, pustakAlu achchu avutunnAyI aMTE adi kEvalaM rachayitalaki bhAshA sAhityAla paTla uMDE prEma valla mAtramE! marokka padELLAgaMDi appuDu I vachchE pustakAlU rAvu. iMtapATi mATlADE vALLU uMDaru: kotta pAThaka vargaM tayAraitE tappa.-alA nijaMgA ayitE ganaka appuDu nAkannA saMtOshiMchE vALLuMDaru. telugu sAhityaM varakU rAsE vArini nilupOgaligitEnU, pAThaka vargAnni tayAru chEsukuMTU muMduku veLLa galigitEnU tappa adi sAdhyamayyE vyavahAraMlA lEdu. kAraNaM teluguna pravESaM unna vALLu kramaMgA taggipOtunnAru. dInni E rakaMgA sari chEyAlI annadi AlOchiMchavalasina vishayaM. lEkapOtE teluguna pustakAlu vachchE vIlE iTupai uMDadu. alA jaragakuMDA uMDAlaMTE iMduku rachayitA pAThakulU vimarSakulU vIraMdarU tama pAtralani sakramaMgAnU nijAyitI gAnU pOshiMchAli. sarukunna rachanalani dUraM peTTi tElika pATi rachanalani guriMchi bAkA koTTE oka tappuDu pAtra pOshiMchakuMDA uMTE chAlu. aMdulO bhAgaMgAnE maMchi rachanalani guriMchi mATlADa valasina bAdhyatani saitaM sAhityaM paTla mamakAraM unna vAraMdarU chUpiMchavalasi uMdi. idE mIru mari “jaTila”maMTArA? ayitE mari sAhityAnni EkaMgA aTakekkiMchEstE chAlu:)

    jayaprabha.

  483. AshADhasya prathama divasE guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    05/07/2012 9:45 #am

    #mOhanarAvu gAri vyAsaM chAlA bAguMdi nAku.

    SrIvakkalaMka lakshmIpatirAvu gAru kUDA mEghasaMdESAniki oka telugu anuvAdaM veluvariMchAru. gata 70va daSakaMlO DigrI vidhyArthulaku adi pAThyagraMthaMgA kUDA uMDEdi. nEnu kUDA adi alA chadivAnu. ayitE nAku aMdulO mUlakAvyaMlOni sogasu kanupaTTa lEdu. nAku gurtunnaMta varaku, vakkalaMkavAru ‘A kALidAsu mana teluguvADaitE yeTlA vrAsi yuMDEvADO nani aTlAgu vrAsAnu’ anaTaM nAku ruchiMcha lEdu.

    bahukAlaMgA telugu kavulaku vRttachatushkaM (u., chaM., SA, ma) tappa yita vRttAlu kEvalaM svalpaMgAnE vADAlanna tappuDu spRha okaTi saMpradAyaMgA vachchiMdi. alAMTidE maroka tappuDu spRha saMskRta pAMDitya pradarSana yeMta hechchugA chEstE aMta maMchidI, samAsadairghyaMtO adaragoTTaTaM dvArA kavitvAniki aMdamU kIrtI vastAyani bhAviMchaTaM. iTuvaMTi panulavalana telugu kavitvaMlO telugu tarachugA chulakanayiMdi, prajalaku A telugu(?)kavitvaM dUraMgA jarigiMdi!

    maMdAkrAMtaMlO pUrvapAdAMtyAksharaMtO kalipi varasagA ayidu guruvulu vachchETaTlu telugulO vrAyaTAniki peddapratibaMdhakaM. alAgE maMdAkrAMtaM aMdamaMtA pAdaMlO nirdishTamaina chOTla mUDu virupulu rAvaTaMlO uMdi. mana telugukavitvaMlO yatini oka tappanisari taddinaMgA mArchEsukunnAM kAni virAmasthAnaMgA pATiMchaTamE lEdu kadA. ika virupula aMdaM mIda AdhArapaDina vRttaM vrAyAlani telugukavulu yeMduku tApatraya paDatAru?

    telugukavulaku vRttavaividhyaM pradarSiMchAlanna kutUhalaM kUDA kaddu kAbaTTi, akkaDakkaDA vRttachatushkaM badulu mokkubaDigA saMdarbhAnusAraM annapErutO konni itaravRttAlu gilukutU uMTAru. aMtE. alAgE konni maMdAkrAMtAlU unnAyi.

    asalu yati, prAsala niyamAlu reMDu vadali vRttasahajavirAmAlatO aMdaMgA telugulO yeMduku padyarachana chEyasAhasiMchamO bOdhapaDadu.

  484. AshADhasya prathama divasE guriMchi brahmAnaMdaM gorti abhiprAyaM:

    05/07/2012 2:35 #am

    #rAmArAvu gAri spaMdana chUsAkA marO reMDu mATalu:

    1. sAMkEtika pariSOdhanA patrAlaki oka vyavastha, paddhatI unnAyi. sAhityaMlO, mukhyaMgA telugu tIsukuMTE manakA vyavasthA lEdu; paddhati aMtakannA lEdu. EM rAsinA rachayita ASrayiMchEDi patrikalanE! aMTE rachayita vyAsAlaki sthAyi ASiMchinaTlE patrikalakI oka sthAyi uMDAli. rachanalO vAsi ASiMchinaTlE, patrikalu tama sthAyini peMchukunE mArgAna veLLAli. lEdA prayatniMchAli. kathalU, kaburlU rAstE vEyaDAniki telugunATa patrikalu siddhamE kAnI vyAsAla varakU vastE prachuriMchaDAniki siddhaMgA uMDaru – mukhyaMgA sAhitya pariSOdhanA vyAsAlu. vAri dRshTilO adi yUnivarSiTIla bAdhyata. prastutaM yUnivarSiTIlaki A tIrikA, vesulubATU karuvayyAyi. charchiMchukODAniki adi vErE vishayaM. vadilEddAM.

    ilAMTappuDu mOhana gAri vyAsaM kAnI, jayaprabha gAri annamayya pustakaM gAnI pAThakulaki chErEdelA? mIru cheppinaTlu dAnni chadivi tappoppulu savariMchI, kAsta kUrpulU, mArpulU chEsE pariSIlakulu ErI? okavELa unnAranukunnA, dAniki oppukunE rachayitalU uMDAli kadA? rachanani bErIju vEsE sthAyi pariSIlakulakI vuMDanavasaraM lEdA? aMTE pariSIlakula sthAyi mIda rachayitalakI nammakaM uMDAli. viSvAsaM kudarAli. ivannI rAgadvEshAla madhya kudirE vishayAlA? tAmu rAsiMdE vEdamU, eduTivAri j~nAnaM SUnyamU anukunE vAtAvaraNaMlO ivannI kudarani vishayAlu. evarikivArE pedda mEdhAvulugA chelAmaNI avvaDAnikE prayatniMchE nETi sAhitya vyavasthalO rAmArAvu gAru ASiMchEdi jaragani pani.

    2. sAhityaMlO pramANAlu avasaramani patrikalU, pAThakulU, mukhyaMgA autsAhika rachayitalU bhAviMchina nADu maMchi saruku pAThakulaki ravANA ayyE avakASaM uMdi. autsAhika rachayitalu ani eMdukannAnaMTE cheyyi tirigina rachayitalu vArEM rAsinA pramANaMgAnE bhAvistAru kanuka. patrikalU vIri paTla saDaliMpu dhOraNE amaluparastU uMDaDaM chUstUnE uMTAM. pErochchE varakU rAyi, adochchAka patrikalE mOstAyi anna sAhitya vAtAvaraNamlO kUrukupOyAM.

    3. pOnI prachuraNa kartalU lEdA saMsthalU ayinA paina cheppina vishayAlamIda Sraddha chUpistunnAyA aMTE adI lEdu. vAdAlU, rAjakIyala UbilO pIkallOtu avi munigunnAyi. ammakAlaki avakASaM uMDE pustakAla mIdE vAri guri. ilAMTi saMdarbhAllO rachayitalE pustakAlu achchEsukunE daurbhAgyapu sAhitya samAjaMlO unnAM. rAyaDamU, diddukOvaDamU, prachuriMchukOvaDamU, prachAraM chEsukOvaDamU, A paina paMchukOvaDamU annI rachayita bAdhyatalE avutunnAyi. pAThakulU adE tIrulO uMTunnAru.

    4. iha vyAkhyalaMTArA? evariki vAru paMDutulanI, mEdhAvulanI bhramiMchE nEpadhyaMlO aMdarU, aMTE mukhyaMgA rAsEvALLu, annI chaduvutAru. chadavanaTlu naTistAru. vyAkhyAniMchaDAniki siddhaMgA uMDaru. avE kAraNAlu punarAvRttaM avutAyi.

    5. rAyagaligina vALLu rAstU uMDAli. kAnI abhiprAyAlu AlaMbana avutAyi. UtaM istAyi. mariMta meruggA rAyalanna prEraNa kaligistAyi. chEsina paniki AnaMdAnnistAyi. idi pErunna rachayitalakI vartistuMdi. pErunna rachayitalu pErulEni vArivi chadavaru. chadivinA nOru medaparu. avE samasyalU; avE kAraNAlU.

    sAhitya mArjAlaM gaMTa kaTTE vArikOsaM vetukkuMTOMdi.

    -brahmAnaMdaM gorti

  485. palukubaDi: mAnava baMdhutva padAlu 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    05/06/2012 5:40 #am

    @Srinivas Vuruputuri# gAru: nAku telisi annamayya EDukoMDalu ani gAnI, EDukoMDala rAyaDu anigAnI ekkaDA prastAviMchalEdu. SAMDilya sArathyaMlO viDudala chEsina kAseTlalO mAtraM “eMDagAnI, nIDagAnI” anna pATalO “koMDalarAyaDE mA kuladaivamu, EDu koMDalarAyaDE mA kuladaivamu” ani pADAru. ayitE, tirumala tirupati dEvasthAnaM vAru prachuriMchina sAhityaMlO I pATalO “koMDalarAyaDE mA kuladaivamu” ani mAtramE uMdi. EDukoMDalu, EDukoMDala rAyaDu anna padabaMdhAlu I madhya kAlaMlOnivanE nA abhiprAyaM.

    @#Chintu# gAru: chIMtu aMTE #date-palm.# telugulO adi I@Mta, I@MtADa (saMskRtaM: hiMtALa).

    @siddineni gAru: #Mayrhofer# nighaMTuvu chAlA pAtadi. aMdulO ennO dhAtu nirNayAlu ippuDu praSnArthakaM. #Witzel# pEparutO pATu, #Fuller# pEparlu, Ayana blAgulO charchalu, I saMvatsaramE vachchina #Southworth# pEparu kUDA chUDaMDi. #Southworth# pratipAdiMchina vishayAlannI nEnu oppukOnu (mukhyaMgA brAhuyi, IlamaiT bhAshala saMbaMdhaM guriMchi).

    1. #Rice in Dravidian, Franklin Southworth, RICE Volume 4, Numbers 3-4 (2011), 142-148, DOI: 10.1007/s12284-011-9076-9
    2. Fuller, D.Q. Indian Archaeobotany watch: Lahuradewa 2008
    3. Fuller, D. Q. A dialog on rice in Indian cultural history

    #dhAnya saMbaMdhamaina padAla guriMchi vivaraMgA mareppuDainA charchiMchukuMdAM.

  486. AshADhasya prathama divasE guriMchi ravi abhiprAyaM:

    05/06/2012 3:11 #am

    #mOhana gAru, mI vyAsAnni samIkshiMchi lEdA vimarSiMchE sthAyi nAku lEdu. chakkagA uMdi aMTE saripOdu, I vyAsaM alA ubusupOka chadivi abhiprAyaM cheppEdI kAdu, aMchEta nAku kaligina konni AlOchanalu paMchukuMTunnAnu.

    #>>#;kOpAnni, dhikkArAnni sUchiMchaDAniki pRthvIvRttamu uchitamainadi, adi I bhArAnni mOyagaladu. varshAkAlamulO pravAsamulO virahAnubhavAnni vivariMchaDAniki maMdAkrAMtamu chakkagA SObhistuMdi.

    mIru uTaMkiMchina kshEmEMdruni vyAkhya saMskRtAniki sariggA saripOtuMdi. ayitE adE virahAnni telugulO varNiMchAlaMTE maMdAkrAMtamu saripOgaladA anna anumAnaM kalugutOMdi. aMduku kAraNaM yEbhai paigA telugu anuvAdAlunna I kAvyAniki okka anuvAdaM kUDA telugu maMdAkrAMtaM lO lEdu.

    bhAratadESaMlO I kAvyAniki atyadhikamaina anuvAdAlu telugulOnE unnAyaTa. vITilO modaTidi koTikalapUDi veMkaTakRshNasOmayAji gAri amudritarachana (1864), madarAsu prAchyalikhita pustakAlayaMlO uMdaTa. appaTi nuMDi nETi varakU yEbhai ki paigA anuvAdAlu, gEyAlu, vachanAla rUpaMlO kUDA veluvaDinAyi. vITilO kAsta prAchuryamainavi rAyaprOlu subbArAvu gAri dUtamattEbhamu, vidvAn viSvaM gAri mEghasaMdESAnuvAdamu, dIpAla pichchayyaSAstrigAri rachanA mUDU varusagA mattEbha, kaMda, vRttAlalO vrAsi unnavi. itara kavula anuvAdAlu kUDA vRttAlalO, gEyAlalO unnavi. maMdAkrAntAnni yathAtathaMgA telugulO mEghasaMdESAnuvAdAniki vADukunna kavulu kanipiMchaDaM lEdu.

    niDadavOlu veMkaTarAvugAru ’shaTpadI mEghasaMdESaM’ anna oka anuvAdAniki pIThika vrAsi okamATa ilA annAru. “bhAminIshaTpadi vRttaM maMdAkrAMta vRttamutO sannihita saMbaMdhamunnadi.” bahuSA maMdAkrAMtAnni anuvadiMchaDAniki lEdA maMdrAkrAMtamulO cheppagaligina bhAvAniki telugulO saripOlagala vRttaM shaTpadI vRttaM ayi uMDavachchunani Ayana alA annArEmOnani nA anukOlu. I kAvyaMlO modaTi padyAnni uTaMkistunnAnu. (kaSchitkAntA … SlOkAniki anuvAdaM)

    “munupu yakshuMDoka@MDu tana priya
    vanita tODuta nuMDi yiMTanu
    panupu sEyuTa yaMdu nEmara vAMChalaku lO@Mgi
    kanali dhanadu@MDu SApamichchenu
    vanajalOchana@M bAsi varshamu
    vanamulaMbaDi bratuku maMchunu pavi kaThOramuga

    Ananammuna gaLalu doraga@Mga
    dInuDai mithilESa tanayA
    snAna puNyOdaka vivardhita sAMdratarutatini
    mEni baDalika manasu saDalika
    mAnupaMgala rAmagiripai
    pUne nAtaDu gaDupa dinamulu pODimini vIDi.”

    mIru maMdAkrAMta layaku daggaragA unna maMdAkini anuvAdAlanu sUchiMchAru. bAvuMdi. ayitE virahAnubhavaM telugulO udyOtiMchaDAniki bahuSA shaTpadI vRttaM ekkuvagA posagavachchunanna veMkaTarAvu gAri abhiprAyaM AlOchiMpajEstunnadi.

    jij~nAsuvu,
    ravi.

  487. chaMdavaraM, prakASaM jillA guriMchi #ravikiran timmireddy # abhiprAyaM:

    05/04/2012 4:59 #pm

    #nellUrlO, pattEgAnu pETa pItiri guMTa seMTar lO
    mA iravayyO SatAbdapu vATar hOl, unnI TI baMku.
    moTTa modaTi khAtA akkaDE, appu tIsukunna vEDi TIni chapparistU
    khAtAlO rAsina sigareTTuni UdaTaMlO majA nErchiMdi akkaDE
    batuku pOrATaMlO annI marchipOyi padELLa tarvAta pOtE
    Evi sAru ekkaDakipoyyAru elA vunnAru ani
    ApyAyaMgA palakariMchina unnI ippuDakkaDa lEDu
    A TI baMkU lEdu, eMduku lEDO telusukunE Opika nAku lEdu
    kAnI unnI, A chinna pAka TI baMku, A adbhutavaina TI
    mAtraM muppai ELLa tarvAta kUDA
    nA manasulO padilaMgA uMdi bahuSA
    UnnI khAtA pustakaMlO nA akavuMTu iMkA karaMTEnEvO!

    -ravikiraN timmireDDi

  488. AshADhasya prathama divasE guriMchi #jayaprabha # abhiprAyaM:

    05/04/2012 2:53 #pm

    #bejjAla kRshNa mOhana rAvu gArU !

    maMdAkrAMta vRttAnni guriMchi mIru rAsina vyAsAniki mIru pAThakulaniMchi spaMdanani ASistE nAkani piMchiMdI ..mIku telugu pAThakula mIda eMtaTi nammakaM uMDi ASiMchi uMTArO kadA ani. nEnu I abhiprAyaM eMdukani rAstunnAnaMTE … nA anubhavaM mIku EmannA upayOgapaDavachchunEmO ani mAtramE!

    pratI vyAsAnikI pratIvArU pAThakulu kAru. kAlEru kUDAnu. vAri vAri sthAyini anusariMchi mAtramE oka rachanani AyA pAThakulu svIkariMchagalugutAru. mI vyAsAnni guriMchi mIru chaMdassuni sAdhikAraMgA telisina vArinniMchI ganaka spaMdanani ASistE bahuSA …mI ASaki phalitaM uMTuMdi. vikAS vinnakOTa nijAyitIgA tana nissahAyatani teliyajESADu. aMduku ataDini abhinaMdiMchAli. iMka gorti brahmAnaMdaM annaTTu… rakarakAla kAraNAlaki gAnU vyaktulu “maunaM” gA uMTUMTAru. nEnu EnADO cheppAnu. chaduvukunna pAThakulu telugulO vachchE maMchi rachanala paTla chUpiMchE udASInata valana … maMchi pustakAlu rAsEvAru kramEpI teluguna kanumarugautArani. manaM nijaMgA asalu vishayAla mIda charchiMchaDAnni EnADO mAni vESAmu.

    nEnu annamayya padaparichayaM chEstU reMDu pustakAlani prachuristE .. dAnimIda mAmUlu pAThakulu ekkuvagAnU “chaduvukunna” pAThakulu niSsabdaMgAnU spaMdiMchEru. konni vEla saMkIrtanalatO oka daSAbdaM pATu EkadIkshagA pani chEstE..!!

    EtAvatA nAku anubhavaM ayyiMdEmaMTE .. teluguna oka pustakaM mIda spaMdana teliyajEyaDAnikE Sakti chAlani vArO lEdA Asakti chAlani vArO unnA .. nEnu EnADU nirASa paDalEdu. eMdukaMTE rEppoddunna vikAs vinnakOTa lAMTi kurra vALLu telugu paTla nijaMgA Akarshitulai .. vishayAlani telusukuMdAmani anukuMTE vALlaki akkarakochchE pustakAlu uMDAli.

    aMdukani mIru rAyavalasi uMdi. paigA mIku chaMdassu aMTE unna isTaM ..chaMdassuni guriMchi mIku cheppavalasina vishayaM balaMgA uMDaTamE mukhyaM!! migilinavi kAvu. AgAmi kAlaM E rachanalani svIkaristuMdO.. vETini jAraviDustuMdO.. telisina vArErI?? unnArA nijaMgA ??

    ayitE gADhamaina vishayAlani rAsEvAriki “prOtsAhaM” tappakuMDA avasaramE !! kAnI adi koravaDina kAlamlO uMTunnAmanna spRha rAyaDAniki mariMta prEraNanE kaligiMchAlani nEnanukuMTAnu. mIvyAsaM maMdAkrAMtaM guriMchi mariMta bAgA telisina vAriki chErAlani mAtraM ASistAnu.

    yAdhAlApamaina rachanalaki… alAgE E sAhitI balaM chAlani rachanalakI panigaTTukuni atigA “ohOOhOlU” nijaMgA sAhitI viluva kaligina rachanala vishayamlO mAtraM niSsabdAlU … udASInatalU… E kAlamlOnU E jAtI garvapaDadagina vishayAlu kAnEravani mAtraM cheppagalanu.

    jayaprabha.

  489. bAlamuraLIkRshNa guriMchi #P H Thyagaraju # abhiprAyaM:

    05/03/2012 1:56 #pm

    #vyAsaM chAlA bAguMdi. DA rOhiNI prasAd gAru nAku, aNuSAstra saMsthalO gata pAtika saMvatsarAlugA nAku sIniyar aMD AtmIya mitrulu. nEnu oka saMgItAbhimAnigA jIvitaM gaDapaTAniki DA rOhiNI prasAd gAri prOdbalaM chAlA uMdi.

  490. nAku nachchina padyaM: arjununi varNana guriMchi #Dr, I.A.P.S. Murthy # abhiprAyaM:

    05/03/2012 1:12 #pm

    #dAdApu mupphai aidu saMvatsarAla kritaM haidarabAdulO viSvabhArati ani oka saMstha (ippaTikI adi panichEstOMdanukuMTAnu). prachuriMchina karapatrikalO yI padyaM guriMchi chadavaDaM jarigiMdi. mA padava taragatilO iMdraprasthamu – pAMDavulu ani padyabhAgaMlO oka pAThaMlO kUDA adi chadivAnu. appuDu chadivina vyAkhyAnamU guruvulu cheppina bhAvArthAlU gurtulEnappaTikI, padyaM mAtraM gurtE. (migatA padyAlakkUDA) chImalamarri vArichchina vivaraNa, nachchina padyapu viMdugA, mechchina tAMbUlapu pasaMdugA uMdi. A pAThaMlO dharmarAju guriMchi oka padyaM:

    durjaya vimatAhaMkRti
    mArjaya yAchanaka dainya mardana chaNa dO@h
    kharjulu galarataniki bhI
    mArjuna nakulasahadEvulanu nanujanmul.

    I padyaMlO EdainA chamatkAramuMTE vivariMcha gOrtAnu.

    – iMdragaMTi anaMta prabhAkara satyanArAyaNa mUrti.

  491. dIkshA lAkshA rAga rEkha guriMchi #adviatam # abhiprAyaM:

    05/01/2012 4:40 #pm

    ”# kshitija niSAMta nIlimala mIda
    chelI!
    aviSrAMtaMgA manaM
    nava navAlaina
    usha@h udayAlu paravAli”

    adbhutaMgA uMdi aMDi

  492. anubhavaM guriMchi #Seetha Kumari # abhiprAyaM:

    04/22/2012 11:14 #pm

    #chakkagA uMdi. lOtayina bhAvaM, gaMbhIramayina Saili.

  493. snAnAla gadilO guriMchi SAradA kishOr abhiprAyaM:

    04/20/2012 5:09 #am

    #Aviri niMDina I gadilO nEnokkadAninE

    I lainu. evarikayinA yikkaDa dorikE EkAMtaM marekkaDA dorakadu. nITitoTTelO nILLOsukuMTUnE arkEmEDIsu pedda phArmulA kanipeTTADu. I kavita ASu kavitvaM lAga uMdi. ilAMTi kavitalu marinni rAstArani ASistU…

  494. mUDu lAMtarlu – 10 guriMchi kanaka prasAd abhiprAyaM:

    04/17/2012 12:49 #pm

    #brahmAnaMdaM gAru,

    mIru pratipAdiMchina vishayaM, cheppina kAraNAlu chAla sababugA unnAyi. ivi nEnu muMduki rAyAlani anukunnavi; mIrE annAru. mIru varNistunnadi lOkaMlO sAdhAraNamaina mana:sthiti. laukyula paddhati ani nEnaMTunnadi. maMchi pAThakuDivi kAvAlaMTE ilAMTi parimitulni adhigamiMchAli ani rALLapalli anaMta kRshNaSarma annArannAnu kadA?! I parimitula valana saMkuchitaM kAnivi, bhinnamaina vyaktitvAluMTAyi. jagamellanu sudhAdRshTichE brOchuvAru vaMTi Uhalu alAMTi manushulni chUsi vachchi uMTAyi. vALLu vyaktigatamaina parimitulni tama vyaktitva balaM valana adhigamiMchagalugutAru. suhRdbhAvaM, prajAsvAmyaM kOsaM kAdu. #Because of who they are.# vALLaku mIru varNiMchE parimitulu vartiMchavu. alAMTi manushulni nEnu ekkaDunnA vETADi, veMTADi paTTukuMTAnu. odalanu. aMdukE nAku telusu. tripura alAMTi manishi. Ayana kadhalU kavitvaM avI nAku akkhallEdu. AyanakI telusu. Ayana Edi rAsinA nAku opputuMdani mIranukunnadi nijaM kAdu. tammuDu tammuDE, pEkATa pEkATE. brahmAnaMdaM gAru, kaLalO tanmayamaina kaLAkArulaku evari abhiprAyAlatO khAtaru lEdu. lOkaM anukunEdi vALLaku IkamukkA barAbar. nAmini unnAru kadA?

    #Art Spirit# ani oka pustakaM uMdi. #Robert Henri# rAsEru. Ayana I mana:sthitini varNistAru.

    nikhil benarjI ani oka sitAr vidvAn. Ayana ilA uMDEvAraTa. laukyaM, tarkaM, maryAdA kaLAkAruni manasunu ardhaM chEsukOlEvu. vATiki anubhavaM lEdu, haMgulE unnAyi – #social trappings. # mIranna subbArAvu ganaka kaLAkAruDaitE Ayana kUDA aMtE. evari sthirAbhiprAyAlu, charAbhiprAyAlU khAtaru cheyyaDu. atanilOni dayyaM (sarasvatIdEvi) abhiprAyaM tappa. mIru lEvanettina saMgharshaNa A okkalA tappa iMka elAgU, evari valanA nivAraNa kAdu.

    kanakaprasAd

  495. mUDu “prArthana” padyAlu guriMchi vENu abhiprAyaM:

    04/11/2012 1:11 #am

    #I vyAsaM guriMchi idi prachuriMchina EDu saMvatsarAla tarvAta ninnanE telisi, chadivAnu. ichchina mUDu padyAlU AlOchanAtmakaM, uttEjakaraM. dITugA vATi guriMchina vyAkhyAnaM kUDA!

    tilak ‘prArthana’ chAlA ELLa kritamE telusu kAnI, ‘vaMdEmAtaraM’ , ‘yuddhaprabhu stOtramu’ chadavaTaM mAtraM I vyAsaM dvArAnE, nAsadIya sUktaM prastAvanatO mugiMchaTaM arthavaMtaMgA uMdi.

    iMta maMchi vyAsAniki innELLugA pAThakula nuMchi vyAkhyalu kanapaDakapOvaTaM AScharyaMgA uMdi!

    I vyAsaM guriMchi kiMdi blAgu dvArA telusukunnAnu. akkaDa konni abhiprAyAlu chUDochchu-

  496. mahAkavi tenAli rAmakRshNuni ‘pAMDuraMga mAhAtmyamu’ guriMchi #Satyabhama Pappu # abhiprAyaM:

    04/09/2012 11:37 #am

    #ramaNa gArU,

    eMtO hRdayaMgamaMgA sAgiMdI vyAsaM. nArikELa pAkAnni kadaLIpAkaM chEsi aMdiMchAru. puMDarIkuniki labhiMchina kRshNadarSanaM mAkkUDA kaLLaku kaTTinaTTayyiMdi. pAMDuraMga mahAtmyaM mIda iMkonni vyAsAlu, alAgE vasucharitranu kUDA aMdistE dhanyulamautAmu.

    agastyuDu saptasamudrAlanu puDisili paTTaDaM guriMchi vrAsina chOTa ” lOkaMlO eMdaru puDisiLLu paTTaDaMlEdu? avannI agastyuDilA saptasamudrajalAlnI niSSEshaMgA trAgagalugutunnAyA?” ani uMdi. “vAraMtA agastyuDilA saptasamudrajalAlnI niSSEshaMgA trAgagalugutunnArA?” ani chinna savaraNa.

    dhanyOsmi
    satyabhAma.

  497. rachayitalaku sUchanalu guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    04/06/2012 10:29 #am

    #rAdhAkRshNagArU,
    nAku ImATatO 1999 prAMtAlanuMchI parichayaM uMdi. kramaMgA vishNubhoTla lakshmanna, surES kolichAla, paruchUri SrInivAs taditarulatO saMparkaM modalayiMdi.

    munupu boMbAyilOnU, taravAta itara prAMtAllOnU teluguvArilO kanabaDDa ‘Amudapu vRkshA’lanu chUsi nirASa paDutunna saMdarbhaMlO vIraMtA nAku dUraMgA minukuminukumanE ASAdIpAllA kanipiMchasAgAru.

    vIritO Imeyil taditara paddhatullO taruchugA saMbhAshiMchaDaM, vyAsAla dvArA nA Asaktini paMchukOvaDaM modalaina panulu chEstunnakoddI #life is worth living# ani nAkanipiMchasAgiMdaMTE aMdulO atiSayOkti EmIlEdu.

    mana porugiMTivADu saMgItaMlOnO, sAhityaMlOnO Asakti kanabarustADanukOvaDaM prastutakAlaMlO pErASE avutuMdi kanaka ilAMTi vyaktulE mana sAMskRtika jIvitAniki koMtavarakU AdhAraM ani nEnanukuMTAnu. marI nispRhaku lOnainavAriki nEnichchE salahA kUDA idE.

  498. SivOhaM! SivOhaM! guriMchi #sreedhar parigi # abhiprAyaM:

    04/03/2012 1:20 #pm

    #SrInivAs gAru, I pATa nEnu enni sArlO pADukuMTUMTAnu. chinnappuDu rEDiyOlO bhakti raMjanilO vinna gurtu uMdi. chAlA saMtOshaMgA anipiMchiMdi I rOju vini. mIku nA hRdayapUrvaka abhinaMdanalu.
    alAgE “SivAya chaMdraSEkharAya nama OM ” anE pATa kUDa bhakti raMjani lO vachchEdi. dorikitE nAku liMku paMpaMDi.

    SrIdhar parigi

  499. rAjanaMdana rAja rAjAtmajula sATi guriMchi #GANDRA MAHESH # abhiprAyaM:

    03/24/2012 2:58 #am

    #dIpAla pichchayya rAsina SrInAdhuDi padyaM bhAvaM chAla bAguMdi. dInni sEkariMchi padyAnni kApADutunna aMdariki dhanyavAdAlu. mana telugunu manaM kApADukOvaDaM chAlA avasaraM. I samayaMlO ilAMTi padyAlu veliki tIyAlsina avasaraM uMdi.

  500. rachayitalaku sUchanalu guriMchi #koride vishwanatha sharma # abhiprAyaM:

    03/21/2012 3:19 #am

    #saMpAdakulaku, namaskAramulu .

    ippuDE mI I mATa chUsAnu. chAlA saMtOshamugA uMdi. telugu sAhityAbhimAnulaku oka chakkani vEdika labhiMchiMdi. nEnu saMskRta upayAsakuDini. pratijnA yaugaMdharAyaNaM pillalaku chepputuMTAnu. A aMkakathalanu, pustaka samIkshanu mIku paMpavalenanukuMTunnA. prachuristArA? baraha. 8 lo paMpavachchA? teliyajEyaMDi.

    mI koriDE viSvanAtha Sarma

    #[#prachuraNArhata niyamAlaku rachayitalaku sUchanalanu chadavaMDi. yUnikOD^lOki mArchagaligina E phAMT ayinA vADavachchunu. – saM.#]

  501. #anuvAdaMlO melakuvalu guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    03/14/2012 3:41 #pm

    #muddochchE muktasaritanaMtO chAlA chakkagA rAsAru. rubAyIla tenugu sEtanu mIru vivariMchina vainaM chAlA hAyigA uMdi. mOhana gAri abhiprAyAnni kUDA kalipi chaduvukunnAka nAku koMta nErchukunnAnanna bhAvana kaligiMdi (vivaraNA muktasaritanamU paraspara Satruvulu kAru). ayinA “anuvAdaM mAtRbhAshalOnE sAdhyaM” annadi aruguDu paDaTaM lEdu.

  502. janaraMjani: mahAnaTi sAvitri guriMchi #Neeraja Somarouthu # abhiprAyaM:

    03/14/2012 7:35 #am

    #amEjiMg. nA jIvitaMlo nEnu sAvitri gAri vAyis viMTAnani asalu UhiMchalEdu. Edo sarch chEstuMTe I #rare# ADiyO vinnAnu. chAlA chAlA #happy#gA uMdi. nA #feelings#ni mATallo cheppalEnu. chAla thAMks aMDi I ADiyO mAku aMdiMchinaMduku. pAtra Edaina dAniki jIvaM pOyAlaMTE sAvitri gArikE sAdhyaM anaDaMlo saMdEhaM lEdu. nEnu sAvitri gAri sinimAlu takkuvE chUsAnu. kAni A mahAnaTi guriMchi chAlA vinnAnu. Ame naTiMchina mUga manasulu sinimAlO pATalA manishi pOte mAtramEmi manasu uMTadi, anna sAhityaMlA Ame mana madhya lEkapoyinA A mahAnaTi mana manasullo eppaTiki nilichE uMTAru.

    #thanks a lot once again
    Neeraja Somarouthu

  503. #ImATa mArch 2012 saMchikaku svAgataM! guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    03/13/2012 11:37 #am

    #ugAdi E matasthula paMDaga avutuMdA anE saMdEhaM iMkA migilE uMdi.

    I nA abhiprAyamu pai vAkyamu paina mAtramE. maulikamugA pariSIlistE ugAdi oka mata saMbaMdhamaina paMDugE. idi teluguvALlaku mAtramE paMDuga kAdu, karNATaka (yugAdi), mahArAshTra (guDhi pADvA) gOvA rAshTrAlalO kUDa idi paMDugE. idi hiMduvulalO SAlivAhanaSakamunu anusariMchE vAriki chAMdramAna saMvatsarAdi. uttaradESamulO vikramaSakamunu avalaMbistAru, vAri saMvatsarAdi paurNami taruvAti dinamu. kAni sAMskRtikaparamugA hiMduvulu mAtramE kAdu migilinavAru kUDa SubhAkAMkshalanu aMdiMchavachchunu, aMta mAtrAna vALlu vAri AlayAlalO paMDuganu jarupukoMTArA anE vishayamu saMdEhamE. prathamamugA yidi hiMduvula paMDuga, kAni telugu mATlADEvALlalO ekkuva maMdi hiMduvulu kAbaTTi idi teluguvALla paMDuga ayinadi. alAgE yidi nAlA kannaDamu mATlADE hiMduvulaku, marAThI mATlADE hiMduvulaku paMDuga ayinadi. yUdulu vALla saMvatsarAdini sepTeMbaru nelalO chEsikoMTAru, sumAru Aru nelala taruvAta. I vishayAlanu konniTini kaLAvasaMtamu vyAsamulO charchiMchAnu.

    vidhEyuDu – mOhana

  504. kOnasIma kathalu: piMDaMtE nippaTi guriMchi #Kishore Royal # abhiprAyaM:

    03/13/2012 9:28 #am

    #chadavaTaM chAla ASaktigA uMdi. iMtakU kanna bAbu nijamA ? kalpitamA ?

  505. ImATa mArch 2012 saMchikaku svAgataM! guriMchi mAnyata abhiprAyaM:

    03/13/2012 6:48 #am

    #raMjAn^kI, krisTamas^kI, hAnukkAkI

    raMjAn^ muslimula paMDaga. krismas kraistavula paMDaga. hAnukkA (nijAniki I pEru idivarakeppuDU vinalEdu, chUDalEdu, ippuDE gUgullO vediki kanukkunnA) yUdula paMDaga.

    mIru udahariMchinavannI EdO oka matAniki saMbaMdhiMchina paMDagalu. ugAdi teluguvAri paMDaga anE anukunnA. kAdu adi oka matasaMbaMdhamaina paMDaga ani ippuDE mIrichchina udAharaNalanu baTTi telusukunnA. nA kaLLu teripiMchinaMduku ImATa saMpAdakabRMdAniki dhanyavAdAlu. ainA ugAdi E matasthula paMDaga avutuMdA anE saMdEhaM iMkA migilE uMdi. tIrustAranE ASistunnA.

  506. snAnAla gadilO guriMchi bokkA prEm kumAr abhiprAyaM:

    03/09/2012 7:18 #am


    #Aviri niMDina I gadilO
    nEnokkadAninE

    munivELLatO nILLani tAki chUstAnu
    tEnITi kappuni pedavulaki AniMchinaTTu.

    kavita ardhAMtaraMgA ApEsinaTTu uMdi, iMkA kaMTinyU chEstE bAvuMDEdi.

    – bokkA prEm kumAr

  507. ImATa mArch 2012 saMchikaku svAgataM! guriMchi #Asooryampasya # abhiprAyaM:

    03/06/2012 1:00 #pm

    #avunaMDI, nAkkUDA idE saMdEhaM kaligiMdi… ugAdi SubhAkAMkshalu cheppalEdEMTI? ani aDagaDaMlO aMta veTakAraMgA samAdhAnaM ivvAlsina tappu Emi uMdI? ani (elA aDiginA kUDA!). kAnI, mEdhAvula madhya talakAya peTTi irukkupOvaDaM eMdukani UrukuMDipOyAnu. iMkokaru kUDA vyAkhyAniMchEsariki dhairyaM vachchi rAstunnA. ugAdi ki oka chakkaTi telugu patrika ugAdi SubhAkAMkshalu eMduku rAyakUDadaMDI? telIkE aDugutunnAnu. maLLI nAku talaMTutArEmO anna bhayaM uMDanE uMdi kAnI, bhayaM saMdEhAnni tIrchadu kadA!!

  508. appar krasT guriMchi #sridevi # abhiprAyaM:

    03/04/2012 11:05 #pm

    #idi kadha lAgA lEdu. pUrtigA avalEdu. sagaM lo ApEsinaTTugA uMdi.

  509. palukubaDi: nati sUtraM, kaLiMgattuparaNi guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    03/04/2012 2:41 #am

    #surES! nAku bahubhAshalatO parichayaM lEdu. kanISaM dakshiNAdi bhAshalannI nAku susTugA teliyavu. kAnI mIru cheppina dAnni baTTi chUstE karunADu annadi aunu, prAMtaM/ rAjyaM pErE kAvAli. tappadu. mI I AdhArAla taravAta nAku kUDA mI mATa sarainadanE anipistOMdi. girIsh karnAD ani pEru lOni karnAD kUDA bahuSA ilAMTidE kAvochchunu. nAku sammatamE! oppukuMTunnAnu.

    ikapOtE.. reMDu. mana saMgIta graMdhAlalOni yAvadvivarAlu manaki ivALa EkOSAnA aMdubATulO lEvu. asalu A pustakAla labhyata praSnArdhakaM. saMgIta ratnAkaraM, svaramELa kaLAnidhi, chaturdaMDi prakASika vaMTivi iMglIshu anuvAdAlugA unnaTTunnAyi. rALlapalli vArannaTTU mana dESaMlO saMgIta vidya eMta goppagA edigiMdO aMtagAnU nasTAnni kUDA poMdiMdi. okaTi manaki chAritraka dRsTi lEkapOvaDaM. reMDu vEda vidyalAgA dAnni maukhikaMgA mAtramE taratarAlU padila paruchu kOvaDaM. anniTikannA iMkA duradRshTamaina vishayaM saMgIta raMgaMlOni vAriki A raMgaM pUrvAparAla mIda. dAnini guriMchi telusukOvAlanna kOrikA SradhdhA lEkapOvaDaM vITi mUlaMgA manaki bhAshA charitra sAhitya charitra telisinaTTU dakshiNAdi saMgIta charitra aMta vivaraMgA teliyaka pOvaDaM, ivannI kAraNAlE! ayitE I “karNATaka saMgItaM” anna mATani asalu E kAlaM niMchI vADutunnArani gAnI dInini prachAraM lOki techchina vArevarani gAnI, manaki EmI teliyadu. aMdu kOsaM manaki saMgIta graMdhAla parij~nAnaM tappaka avasaramautuMdi. idi mIrannaTTU, tappanisarigA arvAchInamE kAvAli. asalu tyAgarAju I mATa annADA? tAnu pADutunnadi “karNATaka” saMgItamanI? anakapOtE adi marI iTIvali vADukEnani manaM bhAvistE aMdulO tappEMlEdu.

    samasya appuDE modalautOMdi. prAMtAla pErlu sarE! kAnI A pErutO unna dESAla ellalu anni kAlAla lOnU okE tIruna lEvu. nAlgava SatAbdiki cheMdina SAMti varma ayinA padnAlgava SatAbdhiki cheMdina vijayanagara rAjulainA “kannaDa rAjya ramA ramaNulU” kannaDa bhUbhartalE! kAnI vAru pAliMchina prAMtAlu ivALTi kannaDa prAMtAlE kAvu. aMdulO ivALTi ennO prAMtAlu anni rAshTrAla lOnivI unnavi ganaka manaM oka iruku dRkpadhaMtO karnATaka saMgItAniki prAMtIyatani aMTagaTTalEmu. alA aMTagaTTi evaru vyAkhyAnaM chEsinA adi koMdariki bAguMTuMdEmO gAnI migilina vAriki ibbaMdigAnE uMDochchu. ikkaDa prAMtIyAbhimAnaM okkaTE kAdu vishayaM. saMgIta vikAsAniki SAstra rItyA telugu vAri kRshi peddadi. dAnni manaM tIsEyAlI aMTE bRhaddESini, saMgIta ratnAkarAnnI, saMgIta chiMtAmaNinI, svaramELa kaLAnidhinI rAga vibOdhanI kUDA tIsEsukOvAli. aMduku saMgIta charitra anumatiMchadu. aMdukE mana pUrvulu aMdari kRshinI gauravistU karNATaka anna pEruni I saMgItAniki pratyEkaMgA vADi uMDalEdu. adi kEvalaM mari iTIvalidi mAtramE kAvAli.

    iMka puraMdharadAsulavAru pAThya praNALikani ichchAru ani mIru chebutunna mATa saitaM Ayana tarvAta puTTinadE gAnI aMtaku muMdudaitE kAdu kadA! kannaDigulu puraMdhara dAsulavAri dAsaranAmAlani kApADukunnAru. avi pADE rItulani saitaM janaM rakshiMchukunnAru. A vishayamulO teluguna annamayya padAlu veliki rAvaDaMlO gAnI vATini guriMchina pariSIlanA, pariSOdhanA modalauDaMlO gAnI AlaSyaM anEka kAraNAla valana jarigiMdi. AyA kAraNAlani aTuMchinA, ivALa mana muMdunna vAstavAla AdhAraMgA puraMdhara dAsula vArE oka rOju kUchuni pAThya praNALikani tayAru chEsEraMTE kAbOlani idivarakulO lAgA nammalEM! annamayya gArivi vElAdi saMkIrtanalu anEka rAgAlalO vistariMchi manaki tALapatrAla mIda dorikAyi. avi kAlaM rItyA puraMdarula vAri padAla kannA muMduvi. kadA? A rAga svarUpaM AnADunnadI InADunnadI adi EdainA, puraMdharula kannA muMdE oka vispasTamaina gAna saMpradAyaM unnadI ani avi ayitE teliyajEstunnAyi kadA? dAnni elA kAdaMTAM? puraMdharula pErumIdugA Ayana kannaDiguDu ganaka dakshiNAdi SAstrIya saMgItAniki gAnU “karnATaka saMgItaMgA” pEru techchEru ani mAtraM anukOgalaM. A mArpuni manaki mahA ayitE oka vaMda ELla muMdaTi evarO koMdaru saMgItaj~nulu I mATani vADi prachAraM chEsErani anukOgalaM! kAnI dakshiNAdi SAstrIya saMgItaM puraMdara dAsula vArikannA pariNitini cheMdina daSalOnE appaTikE modalai uMdi. dAnini kAdanaDaM aMtaku tolli saMgIta SAstravEttalaMdarinI kAdanaDamE! aMdukanE dAniki prAMtIyatA spUrtinichchE ardhAnni nEnu kAdannadi. adi iTIvalidi ganakE! dakshiNAdi SAstrIya saMgItAnni “karNATaka saMgItaM” anna pEra saMgIta vEttalu gAnI saMgIta sidhdhAMta kartalu gAnI pratipAdiMchErani manaki prAmANikaMgA lEdA tama graMdhAlalO I ardhaMlO I mATani tAmu rUpoMdiMchina saMgIta paraMgA prayOgiMchErani telistE tappa manaM I navIna vyAkhyAnAla jOliki pOyi chEsEdEmI lEdu. mana pUrvulani guriMchi manaki savivaraMgA teliyaka muMdu mATa vEru. telisina taravAta ayinA gauravaMtO namaskariMchi I prAMtiyatA spUrtiki bhinnaMgA AlOchiMchaDaM mElu. mIranna karunADu prAMtIyamEnani oppukuMTunnAnu. adE saMgIta paraMgA mAtraM nAku “karnATa” anna padaM sammati lEdani aMtE spasTaMgA teliyajEsukuMTunnAnu.

    bhavadIya,
    rama.

    #[#rama gArU – dayachEsi kAmAlu vADavalasina chOTa reMDu chukkalu vADavaddanI, mI abhiprAyaM paMpEmuMdu okasAri achchutappulanu sarididdukommanI mA manavi – saM.#]

  510. #palukubaDi: nati sUtraM, kaLiMgattuparaNi guriMchi #Brahmanandam Gorti # abhiprAyaM:

    03/03/2012 4:23 #pm

    #surES gArU,

    “… rAmAmAtya, gOviMda dIkshita, vEMkaTamakhi modalaina saMgIta lAkshaNIkulaMdarU karNATaka dESAniki cheMdina vAru kAvaDaM valla, I saMgItaM nErchukOvaDAniki puraMdaradAsu tayAruchEsina pAThyapraNALika (silabas) eMtagAnO prasiddhi cheMdaDaM valla I saMgItAniki karNATaka saMgItamani pEru vachchiMdani manaM cheppukOvachchu.”

    chinna savariMpu:

    iMdulO rAmAmAtyulu telugAyanE! vEMkaTamakhi telugAyanani nEnu rAstE ramagAru kAdani kannaDa vyaktEnani annAru. idi nAku nEnu nirdhAriMchukOvAlsi uMdi. rAmAmAtyuladi bejavADa daggara koMDavIDu. taMDri pEru timmAmAtyulu. rAjAsthAnAllO saMgIta vidvAMsulugA uMDaDaM valla amAtyulu annadi chivara tagiliMchAru. vILLa asalu pErlu timmanna, rAmanna.

    iha puraMdaradAsu saMgItamlO pAThyapraNALika (silabas) cheyyalEdu. prAchInaMgA unna saraLI, jaMTa, alaMkArAla taruvAta EkaMgA varNAlU, svarakalpanallOki dUkEyaDaM kashTamani bhAviMchi, chinna chinna gItAlu kUrchADu. vITinE manaM piLLAri gItAlu aMTAM. karNATaka saMgItaM annadi rAmAmAtyula ” svaramELa kaLAnidhi” lO kAnI, vEMkaTamakhi – “chaturdaMDi prakASikA”lO kAnI ekkaDA lEdu. 17va SatAbdaM taruvAtanE karNATaka saMgItaM annadi vADukalOki vachchiMdani nEnu anukuMTunnAnu. tyAgarAju kRUtullO kAnI, dIkshitAru kRtullO kAnI karNATaka saMgItaM anna prastAvana ekkaDA kAnarAdu. ikkaDi charcha dharmamAni pAta saMgIta SAstra pustakAlannI tiragEstunnAnu. annamayya kIrtanallO iMkA vetakAli.

    -brahmAnaMdaM

  511. palukubaDi: nati sUtraM, kaLiMgattuparaNi guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    03/03/2012 2:10 #pm

    #charchalO pAlgonna vAraMdarikI kRtaj~natalu. nA abhiprAyAnni samarthiMchaDAniki marikonni AdhArAlu:

    1. 2-3va SatAbdAniki cheMdinadani cheppabaDE chilappAdhikAraM anE kAvyaMlOni I padyaMlO kArunADarlanu, vaDagArlanu vEruvEru gAnu prastAviMchaDaM chUDavachchu:

    koMgaNar, kaliMgar, koDuM karunADar,
    paMgaLar, kaMgar, pal vElgaTTiyar,
    vaDa AriyaroDu, vaMdamiL mayakkattu, un
    kaDamalai vETTaM en kaN- pulaM piriyAdu; 3.2.156

    koMkaNulu, kaLiMgulu, gaTTi karunADulu, paMgaLulu, kaMgalu, kaTTiyarlu, vaDavAryulanu nI tamiLasainyaMtO veMTADi vETADaTaM iMkA nA kanulaku kaTTinaTTugA uMdi.

    2. 12va SatAbdAniki cheMdina periyapurANaMlO karnATakaku cheMdina kaLabhrAlanu I padyaMlO vaDaga karunADar ani varNiMchAru:

    kAnak kaDi sUL vaDugak karu nADar kAval
    mAnap paDai mannan valiMdu nilaM koLvAnAy
    yAnaik kudiraik karuvip paDai vIrar tiMDEr
    sEnaik kaDalu~m goDu ten tisai nOkki vaMdAn 4.1.11

    3. 9va SatAbdAniki cheMdiMdani cheppabaDE kavirAjamArga anna kannaDa kAvyaMlO kAvEri nuMDi gOdAvari varaku unna nADu karunADu/kannaDa ani vachiMchAru:

    “kAvEriyiMdamA gOdAvarivaraM irda nADadA kannaDadoL” (kavirAjamArga 1.36)

    4. 4va SatAbdaMlO kadaMba sAmrAjyAniki cheMdina SAsanAlu appaTi rAju SAMtivarmanu “samagra karNATadESa bahuvarga bhartara” ani nutistAyi.

    5. 7va SatAbdAniki cheMdina rAshTrakUTula SAsanAlalO badAmi sainyAnni “karNATakabala” ani varNiMchAru.

    6. karNATaka-saMgItaM annadi I madhyakAlaMlO kottagA vADutunna padabaMdhamE (arvAchInaM). 12va SatAbdaM taruvAta (aMTE SAr~mgadEvuni saMgItaratnAkaraM taruvAta) uttara dakshiNa saMgItAlu vErupaDDAyani cheppukOvachchu. ayitE, A taruvAta saMgItaSAstraM pai graMthAlu rAsina vidyAraNya, sOmaSEkhara, puMDarIka viThThala, rAmAmAtya, gOviMda dIkshita, vEMkaTamakhi modalaina saMgIta lAkshaNIkulaMdarU karNATaka dESAniki cheMdina vAru kAvaDaM valla, I saMgItaM nErchukOvaDAniki puraMdaradAsu tayAruchEsina pAThyapraNALika (silabas) eMtagAnO prasiddhi cheMdaDaM valla I saMgItAniki karNATaka saMgItamani pEru vachchiMdani manaM cheppukOvachchu. kAdaMTArA ramagAru?

  512. SivOhaM! SivOhaM! guriMchi #Sambasiva Rao # abhiprAyaM:

    03/02/2012 1:05 #pm

    #SrInivAs gAru, I SivOhaM chAlA bAguMdi. dInini vinaTamu chAlA AnaMdamu gA uMdi. sAhityaM lo nAku aMta prAvINyamu lEdu kAni bhakti pATalu viMTAnu. I nirvANa SatakAnni AMdiMchinaMduku gAnu mIku kRtaj~natalu.

    sAMbaSiva

  513. palukubaDi: nati sUtraM, kaLiMgattuparaNi guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    03/02/2012 4:22 #am

    #tamiLaM kUDA mATlADagaligina telugu paDuchulu ani mAtraM eMdukani anukOkUDadU kolichAlA? vAru kannaDa strIlu anna Uhaki akkaDa AdhAraM Emi?? jayakoMDar mUlabhAvaM gAnI puTTaparti anuvAdaM gAnI aMduku AskAraM ivvaDaM lEdE? surES nammakaM lAMTidi nArAyaNAchAryula vAriki saitaM eMdukani uMDakUDadU? “vaDugaru” aMTe tamaki “uttarAna unnavAru” anna ardhamlO telugu vArini guriMchi tamiLulu bhAviMchina vAru. karunADu aMTE nallaTi bhUbhAgaM ani anukunnA nallamalalu unna prAMtaM AMdhradESamE kadA? nalla koMDalu anna ardhAniki vIlulEdA? adaTuMchi.. nArAyaNAchAryula vAru vidvattU, anubhavamU kUDA meMDugA unnavAru. paigA bhAshalO akhaMDulUnU! Ayana aMta nirAdhAraMgA mATlADi uMDaru. saMgItaMlO karNATakAniki prAMtIyata kannA saMgIta paraMgA “SrAvyata” kE pedda pITa veyyavalasi uMTuMdi. paigA dAnini guriMchi ekkaDA adi “prAMta saMbaMdhigA” vADina udAharaNa manaM prAchIna saMgIta graMdhAla niMchi okkaTI chUpiMchakuMDA kEvalaM bhAshA paridhilOnE girigiLLu tirugutU vyAkhyAnaM chEsukOvaDaM lO saMpUrNata gAnI, balaM gAnI lEdu. inni vaMdala ELLalO jarigina saMgIta pariNAma daSalalO dInini guriMchi okka prastAvanA lEkuMDAnE I padaM saMgIta paraMgA prAchuryAniki rAgala vIlulEdu. aMduvalana marinni spasTamaina AkarAlu lEkuMDA kEvalaM Uhala AdhAraMgA bhAvanalu chEyaDAniki ikkaDa SAstraM oppadu. adi tElEdAkA bAlamuraLI cheppinaTTU saMgItaparaMgA SrAvyamaina gAnaMgAnE grahiMchaDaM, karNATakaM anE anaDaM ikkaDa samuchitaM. manaki saMgIta SAstra pariNAmaM cheppE SAstra graMdhAla lisTu chAlAnE uMdi. avannI eMta dorukutunnAyivALa annadi saMgIta raMgaM lOni vArevarannA cheppAli. A pustakAlu EmainA dIni guriMchi cheppEyA? annadi kUDA telusukOvalasi uMdi. kAkapOtE mana daggara gAna vidya telisina vArE tappa saMgIta SAstrAnni guriMchi vipulaMgA viSadIkariMchi cheppagala vArevvarU kanipiMchaDaM lEdu. kanIsaM pustakAlani rAsina vAru ekkuvalEru. okavELa vITini guriMchi rAsina pustakAlaMTU EmannA unnA avi bahuSA charchiMpabaDaka pOyi uMDavachchu. vATini guriMchina chiMta tamaku saMgItaM telusani cheppukunE vAriki unnaTTu kanipiMchadu kUDA! idi chAlA vichAriMchavalasina vishayamE! chAlA pedda lOTu idi. kAkapOtE telisinaMta varakainA “sapramANaMgA” mukhyaMgA saMgIta raMgaMlO iMduku chAlina vArevarainA mATlADaTamE ekkuva bAguMTuMdi.

    rama.

  514. kinimA patrika nuMchi – 2 guriMchi #V Chowdary Jampala # abhiprAyaM:

    03/01/2012 2:54 #pm

    #en^Ti rAmArAvupai vyAsaM chUSAnu. jUn^lO puTTinavAraMtA ilA uMTAru aMTU pASchAtya rASIphalAla guriMchi mATlADE tIrulO 1950llO koku rASAraMTE AScharyaMgA uMdi. iMkO vishayaM – vyAsaMlO ichchina rAmArAvu puTTina rOju jUn 15 – kAnI rAmArAvu puTTinarOju mE28 kadA?

  515. khamAj/ khamAch/ kamAs rAgaM guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    02/29/2012 2:06 #pm

    #ta:ta gArU, surES gArU vIriddarU mATlADutunna mATalEvI nAku sariggA ardhaM kAvaDaM lEdu. udAharaNaki.. ” sha , ra, RU RU kArAla taruvAta madhyalO mUDu madhya vargAla aksharAlu rAkuMDA vachchE na kAraM Na kAraMgA mArutuMdi”

    ivi telugu vAkyAla lAgE anipistunnA .. eMdukO ..telugu vAkyaM lAgA mAtraM ardhaM chappuna nAku teliyaDaM lEdu. aMduvalana telugu telisina vArevarainA dIniki vivaraNa istE telusukuMdAmani kutUhalaMgA uMdi. vIriddarU vALlaki telisina vivarAlu alA vArE mATlADukuMTU unnappaTikinnI ..pAThakulu anabaDE vALLu saitaM uMduru kadA!! vishayaM EmO kAsta vITini chaduvutunna itarulaki kUDA telistE bAguMTuMdi kadA? eMtagA surES saMskRta SlOkaM akkaDa ichchinA ..kanyASulkaMlO cheppinaTTU .. asalu eMta ardhaM ayyiMdO dAni tarjumA saitaM aMtE ardhaM ayinaTTuMTEnU.. :) ..kuppusAmayyar mED DiphphikalT lA kAkuMDA mari kAsta vivariMchagalaru.

    rama.

  516. khamAj/ khamAch/ kamAs rAgaM guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    02/28/2012 7:19 #pm

    #surES :mI ‘pratyabhiprAyA’niki aMdulo mIru ichchina ‘nati’ sUtra vivaraNakI dhanyavAdAlu. #[#mAna pramANAlU, dAna pradAnAlU kAsta telisinaTTugA uMdi#] # uTaMkiMpabaDina puTTaparti vAri ‘mudAvahaM’ AdhAraMgA karunADu saMgItaM – lEdA dIni ‘vaDakku’ rUpaM karu nATi saMgItaM – annadi gUDA tamiLulE aiyyuMTArEmOnanI prakarshA priyulu dInni melligA karNATaka saMgItaMgA tayAru chESArEmOnanI, bhAshya kArulu I rUpAniki niruktAlu tayAru chESArEmOnanI annAnu. nEnu chUpina pustakaM lOni 15, 16 puTala nuMchi etti rAsiMdE migatAdaMtA.

  517. khamAj/ khamAch/ kamAs rAgaM guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    02/27/2012 7:19 #pm

    #ta@hta@h gAru: nA pEru surEsh anE chAlAmaMdi rAstAru. dAniki kshamApaNalu akkaralEdu. saMgItaM guriMchi rAsina vyAsaMpai bhAshAsaMbaMdhamaina charcha poDigiMchaDaM eMdukani UrukunnAnu.

    mOhana gArU – I “Na” kAraM chAlA saMskR ta padAllo nakArAniki muMdu “ra” kAraM jallaTaM valla vastuMdanna pariSIlana uMdanna vishayaM mIku telisE uMTuMdi

    mIru cheppina I ‘nati’ sUtraM chAlA Asaktikaramainadi. I sUtrAnni pANini kaMTE prAchInamaina RgvEda prAtiSAkhyalO ayidava paTalaMlO chAlA vipulaMgA charchiMchAru. uttarAyaNaM lO ‘Na’ eMduku vastuMdO, dakshiNAyanaMlO ‘na’ kAraM eMduku uMdO dInivalla telustuMdi. /sha/, /ra/, /R/, /RU/ kArAla taruvAta madhyalO mUDu madhya vargAla aksharAlu rAkuMDA vachchE /na/ kAraM /Na/ kAraMgA mArutuMdi, (“tribhiScha madhyamairvargai@h laSasaiScha vyavAyE na” — mahAbhAshya). aMdukE dESa bhAshalalO karnATaka ani rAsinA saMskRtaMlO karNATaka ani rAyaDaM samuchitaM. “karNATaka saMgItaM” ani rAsE saMpradAyaM gata ayidu SatAbdAlanuMDI uMdi kAbaTTi alA rAyaDAnni nEnu tappu paTTanu.

    mIru uTaMkiMchina tamiೞ padyaMlO ‘karunADu’ aMTE AMdhradESamEnani cheppaDAniki AdhArAlu lEvaMDi. jayaMkoMDar rAsina kaLiMgattuparaNi lOni asalu padyaM idi:

    “maೞlait tirumoೞಿyil sila vaDuguM sila tamiೞುಂ
    kuೞ~rittaru karunADiyar, ku~rugik kaDai ti~ramin^”

    dIni guriMchi iMkA vivaraMgA charchiMchAlaMTE I vyAsapu abhiprAyapETika saraina vEdika kAdEmO.

  518. reMDu kavitalu guriMchi navIn naMbUri abhiprAyaM:

    02/26/2012 3:36 #pm

    #iMTlO tUnIgalO mI idivarakaTi kavitalu pillalu niddarOtunnAru, vAnaku taDisina puvvokaTi lOni myAjik kanipiMchakapOyinA Saili eppaTilAgE uMdi. rOjuvArI jIvitaM mI lensulOMchi chUstE chAlA aMdaMgA uMTuMdi :-) yApillOMchi yApil Uha bAvuMdi. gEyaMlA mA ammAyitO kalisi pADukODAniki vIlugA uMdi. kRtaj~natalu.

  519. khamAj/ khamAch/ kamAs rAgaM guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    02/24/2012 10:26 #pm

    #telugu iMTipErlalOkUDA karnATi anEdi uMdi kanaka, adi oka prAMtAniki saMbaMdhiMchinadi kanaka surES^gAru cheppinadAniki saripOtuMdi. nA pAta vyAsAllO nEnu karNATaka anE rAsi, ilAMTi charcha koMta jarigAka mArchAnu.

  520. khamAj/ khamAch/ kamAs rAgaM guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    02/24/2012 4:01 #pm

    #mOhana gArU – I “Na” kAraM chAlA saMskR ta padAllo nakArAniki muMdu “ra” kAraM jallaTaM valla vastuMdanna pariSIlana uMdanna vishayaM mIku telisE uMTuMdi udA: sItAyana, rAmAyaNa anna mATallo sIta, rAma SabdAla tarvAta unna( okE ) Sa bdaM lo vachchina mArpuku kAraNaM rAma SabdaMlO unna ra kAramani.

    rOhiNI prasAd gArU – mOhana gAru cheppiMdi nEnanna dAniki vivaraNa ani anukOmaMTArA? maroka sAri dayatO reMDU chadivi chUDaMDi.

    surEsh gArU – prAMtAniki saMbaMdhiMchi vADukalO unna karNATaka anna padamU, prastutaM bahuLa vyAptilo unna saMgIta paramaina karNATaka anna padamU okaTE ayinA prAMta saMbaMdhigA karnATaka SabdaM dvArA oka nallani/ettaina prAMtaM sUchiMpabaDaTaM samaMjasaMgA nE uMdi gAnI mIru, saMgItAniki cheppina niruktAnni #[#karNa aTa -‘ka’ ni vadilEsi – chevula saMchariMchunadi karNATa saMgItamu, I ardhAnni tIsukOvAlani bAlamuraLi padE padE chebutU uMTAru#] –# prAMta saMbaMdigA , eMdukO teliyadu, chUpiMchi viMta niruktamu ani annAru “… drAviDa bhAshAvyutpatti rItyA #Karnataka# anna nAmavAchakAnni karnATaka ani rAyaDamE sababu.” annadi chAlA sababugA unnadi kAnI saMskRta SabdAla saMdhi rUpaMgA vADutunnappuDu karNATaka anE anAlEmO ?

  521. kirAnA saMpradAyapu bhImabaluDu guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    02/20/2012 12:10 #am

    #saMdhyArAga anE kannaDaM sinimAlO rAj^kumAr^ku bhImsEn jOshI pADina pATalu ikkaDa vinavachchu. puraMdaradAsu kIrtana I pariya anEdi haMsAnaMdi rAgaM. reMDOdi dEsIkAni AbhErikAni kAvachchu. mUDOdi kalyANi.

    madhyalO bAlamuraLi pADinadi kUDA uMdi. saMdarbhaM EmiTO mOhanagAru vivaristE bAvuMTuMdi.

  522. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi #Phaneendra # abhiprAyaM:

    02/19/2012 8:16 #am

    #surEsh gArU…

    mUla vyAsaM chadavalEdu kAnI… svachchaMdaMgA anuvadiMchina mIru A rachayita bhAvAlanu AmOdistunnArani bhAviMchi… nA saMdEhAlu mimmalnE aDugutunnAnu. AlasyaMgA chadivi mariMta AlasyaMgA saMdEhAlu aDugutunnaMduku kshamiMchagalaru.

    okaTiki reMDu sArlu chadavaDAniki priMT tIsukuMTE mI rachana 20 puTalu vachchiMdi. dAnilO 3 puTalu hanuma piTTa katha, 7 puTalu vAlmIki ( mUlaM anakUDadu kadA mI bhAvAnni baTTi ), kaMba rAmAyaNAllO nuMchi oka ghaTTapu vErvEru chitrIkaraNalu. marO reMDu puTalu vaidika dharmAnni vyatirEkiMchE jainulu rAsukunna rAmAyaNAla uTaMkiMpulu, iMkO reMDu puTalu kannaDa jAnapada katha, tarvAti reMdu puTallO thAy rAmAyaNAla sthUla pariSIlana, chivariki AyA rAmAyaNAllOni bhEda sAmyAlu.

    aMtA bAgAnE uMdi. vAlmIki kathE mUla katha kAdu anna vishayaM muMdu muMdu gamanistAM ani cheppAru kAnI… anaMtara vyAsaMlO alAMTi prayatnaM ekkaDA kanabaDalEdu.

    vAlmIki rAsina kathakU, Ayana tarvAta rAsina vAri kathalakU madhya bhEdAlunnAyi annAru. mUlaM vAlmIki kAkapOtE Ayanaku muMdu rAsina kathanAlU uMDAli kadA. ippaTi varakU alAMTivi ekkaDayinA dorikAyA? vATi rachayitalu evaru? AyA rachanalakU vAlmIkAnikI unna bhEdAlu EmiTi? alAMTivi EmI lEnapuDu vAlmIkAnni mUla katha kAdu ani anaDAniki prAtipadika EmiTi?

    nAku telisinaMta varakU… daSaratha tanayuDu rAmuDu janaka duhita sItanu peMDlADaDaM, savati talliki taMDri ichchina varaM mEraku araNyAlaku veLLaDaM, akkaDa sItanu rAvaNuDu apahariMchaDaM, vAnara ( jAti ) sAyaMtO rAmuDu yuddhaM chEyaDaM, sIta agnipravESaM, rAma paTTAbhishEkaM…. maulikaMgA idI rAmAyaNaM, aMtEnA !

    kaMban, tulasIdAs taditarulaMdarU vAlmIki taruvAti vArE anaDAniki mIku E abhyaMtaramU lEdani ardhamayiMdi. vAraMdarU tama tama prAMtIya vAtAvaraNAlanu baTTi, sthAnika AchAra saMpradAyAlanu baTTi rAma kathalO mArpu chErpulu chESAru. mIru uTaMkiMchina saMdarbhAlu alAMTivE kadA. ayitE maulikamayina kathanu vAru atikramiMchi veLLina dAkhalAlu lEvE? bhUmmIda unnaMta kAlaM mAnavuDigAnE pravartiMchinaTTu vAlmIki chitriMchina rAmuDini Ayana guNagaNAlu AdarSaprAyamainavigA bhAviMchi daivAnni chESAdu kaMban ani chebutunnAru. tulasI kUDA alAgE chESADannAru. kAnI vAriddarU vAlmIkini saitaM ( kavigAnayinA ) ArAdhiMchina vArE kadA. aMTE vAriki vAlmIkamE mAtRka kAgaladu kadA. EmaMTAru?

    annaTTu kaMba rAmAyaNAniki pUtalapaTTu SrIrAmulu reDDi gAri telugu anuvAda padyAlanu uTaMkiMchAru kadA. mI siddhAMtaM prakAraM pUtalapaTTu vAri rachana svataMtraM tappa kaMban^ki anuvAdaM kAkUDadEmO!

    jaina kathanAla vishayAniki vastE… vaidika dharmAnni nirdvaMdvaMgA trOsipuchchina jainAvalaMbulu.. parama vaidikuDayina vAlmIki kathanu tamaku taginaTTu malachukODaMlO viSEshaM EmuMdi? asalu vAru rAma kathanu svIkariMchaDamE viSEshaM. A pani vAru chEyaDAniki kAraNaM… appaTikE samAjaMlO vistRtAdaraNa poMdina gAdhanu vadulukOlEkapODamE ayi uMDavachchani nA bhAvana. mIrEmaMTAru?

    ika jAnapadula pallIyula maukhika kathalu. avI sauMdaryAlU, rasapUritAlUnU. sItammaku amita prAdhAnyatanivvaDaM adbhutaM. kAnI akkaDa kUDA vAlmIkAnni atikramiMchina ghaTTaM EdI mIru chUpalEdu. ravaLuDi vRttAMtaM AsaktikaramE kAnI adi asalu kathaku anubaMdhaMgAnE uMdi tappa vyatiriktaMgA lEdu kadA.

    thAy rAmAyaNAla vishayaMlOnU asalu kathaku chErchina piTTa kathalanE chUpAru, dAniki chinna chinna mArpulu chEsukODAnnE prastAviMchAru. avi mUla kathaku bhinnAlu elA avutAyO chUpalEdu.

    oka kathanu oka rachayita rAsina taruvAta marO rachayita rAsETappuDu kotta kalpanalu chEstE… adi svataMtra rachana ayipOtuMdA? katha ettugaDa dRSyAlu mAristE rachana svataMtraM ayipOtuMdA?

    uttara rAmAyaNaM vAlmIkaM kAdani sAdhAraNa bhAvana. palu rAmAyaNAlu dAnni vistRtaMgA rAsinA avEvI vAlmIkAnni kAdanalEdu kadA. EdEmainA pAtrala pravartana, kathA chitraNa gamanistE uttara katha vAlmIkAniki bhinnaMgA uMTuMdanna mATa nijamE.

    vividha rAmAyaNAla parichayaM chEsina E saMdarbhaMlOnU mUlaM vAlmIkaM kAdU ani sahEtukaMgA nirUpiMchalEkapOyina mIru… vaDraMgi raMpaM udAharaNatO mugiMchaDaM… rAmAyaNAnni apahAsyaM chEyadalachukODamE. E reMDu rAmAyaNAllOnU okE katha lEdu ani cheppaDAniki… AyA rachayitalu chEsina chinna mArpulanu chUpistE saripOtuMdA? mUla kathanu mArchina saMdarbhAlu okkaTayinA prastAviMchakuMDA… vAlmIkaM mUlaM kAdanaDaM eMta varaku sabhyaM?

    ika anuvAdakuDiki chinna manavi — bAs rilIphs^ni SilA phalakAlu ani kUDA analEM. marO kotta padaM vetakaMDi. chUpiMchadalachukunna rUpAnni lOha lEdA SilA vRttaMlO (buDagalO gAli UdinaTTu) Udi nirmiMchE AkRti… ani gurtu. pariSIliMchagalaru.

    phaNIMdra purANapaMDa

  523. kannevAna guriMchi #Vamsi Krishna # abhiprAyaM:

    02/14/2012 4:05 #pm

    #rAmakRshNa gAru
    mIku nachchinaMduku AnaMdaMgA uMdi!
    dhanyavAdAlu!
    –vaMSI

  524. katha katha guriMchi #harikiran # abhiprAyaM:

    02/14/2012 12:39 #pm

    #mIru chAla bAgA vrASAru. kAni aMtA svagataM lA uMdi.

  525. nannu evarO chadivAru guriMchi #hemalatha putla # abhiprAyaM:

    01/14/2012 11:16 #am

    #haiD gArU! oka alaukika bhAvaM EdO spRSistU uMdi AdyaMtaM.

  526. manucharitra – dvitIyASvAsamu guriMchi rAsUri mahESvararAvu abhiprAyaM:

    01/12/2012 10:31 #pm

    #IrOju medaTisAri I saiT lOki vachchAmu. chAlA upayOgakaramaina maMchi samAchAraM uMdi. chAlA bAguMdi.

  527. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi sujAta abhiprAyaM:

    01/12/2012 7:12 #am

    #chivaraku “narasarAvupETa” anna blAgu (adi Ayana svasthalaM) naDipEvAriki kUDA I vArta telisinaTlu lEdu. veTakAraM bahu bAgAnE uMdi kAnI lAbhaM lEdu! nijamE! nAku kUDA telIlEdu. Ayana nAku (mA attiMTivAri vaipu nuMchi)dUrapu baMdhuvu kUDA avutAru. ayinA telIlEdu. baMdhutvAlilA unnAyani I saMdarbhaMgA arthaM chEsukOvAlannamATa! :-))

    AyanatO kalisi pani chEsi, kachErIlu nirvahiMchi, saMgIta darSakatvAlu vahiMchi, eMtO koMta snEhaM, parichayaM unna vArikE EdO oka patrika chUstE tappa telIlEdaMTE kEvalaM narasarAvu pETa saMgatulatO blAgu naDipE vAriki I vishayaM telIka pOvaDaMlO AScharyaM uMdani anukODaM lEdu gAnI, baMdhuvulevarU I vishayAnni paMchukOkapOvaDaM.. koMta vishAdaM! paigA Ayana kuTuMbaMtO nAku parichayaM takkuva.

    nAku telisina Ayana j~nApakaM! nararasarAvu pETa dviSatAbdi utsavAlu jariginapuDu Ayanni ahvAniMchagA Ayana amerikA nuMchi vachchAru. mA vUri naDi boDDulO Ayanaku sanmAnaM jarigiMdi.A sabhalO Ayana,tana vENuvuni savariMchi aMdarikI vInula viMdu chESAru. chAlA udvEga bharitulai mAtRbhUmi guriMchi ASuvugA kavitvaM cheppArani chadivAnu. vIlaitE A nATi vArtA patrikalu saMpAdiMchaDAniki prayatnistE telustuMdEmO!

    nA vadda vAri kavitA saMkalanaM “aMtarvANi” uMdi. mari konni viSEshAlu subrahmaNyaM gAri abbAyi SrI ElchUri muraLIdhar rAvu gArini saMpradistE cheppagalaru.

  528. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi ravi abhiprAyaM:

    01/12/2012 1:46 #am

    #nAdi kUDA chivarAkharu mATa.

    I vyAsaM lO nArAyaNarAvu gAru, suptachEtana, avyaktabhAvAla guriMchi prastAviMchinappuDu nAku I pATalalO vATi venukanunna strI svabhAvaM sahajaMgAnE kanipiMchiMdi.

    “lIlApatrANi gaNayAmAsa” ani oka kALidAsu annappuDu strI siggupaDutuMdaniadi strI sahaja lakshaNamani cheppanakkaralEdu. UrmiLaku sItapaina, rAmuDipaina asUya kOpaM unnai, pATallO avi udyOtiMchabaDinAyi aMTE A pATala venukanunna strI svabhAvaM sahajaMgAnE nAku kanipiMchiMdi.oka pratyEkamaina vishayAnni anniTiki anvayistE adi sAdhAraNIkaraNa avutuMdE tappa, sahajaMgA arthamavutunnadAnni pATaku nEpathyaMgA bhAviMchaDaM sAdhAraNIkaraNa lEdA sUtrIkariMchaTaM ani nEnu bhAviMchaTlEdu.

    strI manastatvaM brahmapadArthamO marokaTO kAvachchu, kAnI I vyAsAniki saMbaMdhiMchi adi pradhAnamaina sabjekT kAdu. Ame pATala venuka, pATalalO kanipiMchE AkrOSaM,venuka unna aMtaryaM telusukOvaDAniki upayOgapaDE sahajamaina upakaraNaM.

    EmainA, I vAdana ilA konasAgutunE uMTuMdi, eMdukaMTE iMdulO arthaM chEsukunE vidhAnaM kUDA koMtavaraku uMdi kAbaTTi. aMduvalana nA tarapuna svasti.

  529. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi mAgaMTi vaMSI mOhan abhiprAyaM:

    01/11/2012 6:42 #pm

    #anniTikannA muMdugA vijayarAghavarAvu gAri Atmaku SAMti kalagAlani prArdhistU… vivarAlu, AyanatO tanakunna parichayAnni kluptaMgA vivariMchina rOhiNIprasAd gAriki kRtaj~natalatO…

    iha ippuDu vyAsAnni vadilEsi , vachchina kA”meMTalu” saMgatikoddAmani anukuMTU oka chinna upOdghAtaM – ImATa nEnu chadavaTaM mAneyyaTAniki kAraNamaina anEka kAraNAllO, machchuki okaTi…

    a) akAraNaMgAnO, vAriki vAru sakAraNaM anukunO, A mATakostE mAnasika saMtulana lEkapOTaM mUlAna, vErE dArilEka svaMta pEru kUDA cheppukOlEka mArupErla vyAkhyalanu mI patrikA saMpAdakulu “sagarvaMgA” prachuriMchaTaM modalupeTTaTaM.

    A) iMkO kAraNaM – vastuvunnA lEkunnA, adI idI ani lEkuMDA tana arakora pustaka, bhAshA, saMgIta, sAhitya – ohaTEmiTI sarvaM sahA nighaMTuvulatO sahA – vIrapAMDityAnnaMtA pradarSistU kAlugAlina pillilA tana”mATa” I”mATa” lO vinapaDAlani koMtamaMdi viSvaprayatnaM chEstUMDaTaM, A prayatnAniki mIru UtamivvaDaM.

    ilATivannI nA bOTi pAThakulaki patrika mIda, saMpAdakula mIda “adO” rakamaina bhAvAnni kaligiMchaDAniki dOhadaM chEstunnAyanaDaMlO isumaMta saMdEhaM lEdu. ekkaDidAkO eMduku? ikkaDE unna oka kAmeMTu chUDaMDi

    evarainA gauravaMtO maunam vahiMchaDaM pOyina vAri AtmaSAMti kOsam chEyAli. alAMTi saMtApa samAvESaM okaTi ErpATai akkaDa nilabaDinappuDu tappakuMDA A pani chEyagalaM !! dAni guriMchi rOhiNIprasAd niMchi nErchukOnakhkharalEdu. A nAgarikata vidyAdhikulam gA mAku uMdi.

    vidyAdhikulaM”: ahA.. bhalE mATa… iha nAgarikatakostE – ikkaDE telisipOyiMdi, nAgarikata EmiTO?

    sarE asalA saMgati pakkanabeDitE, chAlA rOjula tarvAta bE-eriyAlO nivasiMchE mitrulokAyana dvArA vijayarAghavarAvu gAru kAladharmaM chEsAranna vArta vini, gUgullO serch chEddunu kadA rOhiNIprasAd gAri vyAsaM laMke kanapaDiMdi. ikkaDikostE EmuMdI? asalu saMgati pakkanabeTTi, mottAnikE vadilEsi – tOkalu puchchuku vELLADutU kA”meMTalu” kanapaDDavi.

    lailA gAru saMpAdakulanu saMpAtilA “muMdumATa” guriMchI , “ImATa manugaDa” guriMchi “dIrghadRshTi” sAriMchamani veyyAlsina, vEsina praSna guritappina bANaMlA rOhiNIprasAdu gAri mIdakochchiMdi… dAniki AyanEM samAdhAnaM chebutAru? asalu AyaneMduku samAdhAnaM cheppAlO EmiTO? Ayana vijayarAghavarAvu gAritO tanakunna parichayaMtO tanaku rAyAlanipiMchiMdi rAsi vILLaku paMpistE vILLu vEsAru. adi Ayana tappelA avutuMdi? AviDa idEmi verri ani vesina praSna aDagavalasina vArini aDigitE, aDagabaDinavAri mAnasika sthiti bAguMDi charchalaku siddhamaitE akkaDa sAvadhAnaMgA charchiMchavachchu.

    adalAguMchitE paina oha verri rahamAnuDiki iMdulO – “svOtkarsha” kanipiMchiMdiTa… chOdyaM kAkapOtE, kanIsa j~nAnaM unnavADevaDikI kanapaDaMdi, verrivADaina Iyanaku kanapaDiMdi. saMtOshaM! ayitE I goDavakaMtA bAdhyata pUrtigA lailAgAridE ananu kAnI mI saMpAdakula bAdhyata unnadani khachchitaMgA cheppochchu. asalAviDa eppaTinuMchO vEstunna kochchenuku samAdhAnaM ivvakuMDA , AviDalO ragulutunna kochchenArtini samAdhAnaparachakuMDA, eMDamAvi chUpiMchaTaM mI tappE.

    chivari mATagA – I vyAsAnni vadilEsi I vyAsAnikochchina kAmeMTlu chUstE, mOhanarAvu gAru okkarE eppaTilAnE chAlA samatulana gA mATlADAru. vAriki nA dhanyavAdAlu. vArini chUsi nErchukuMTE konni jIvitAlu, ilATi patrikalu bAgupaDatAyani nA ghATTi nammakaM.

    bhavadIyuDu
    mAgaMTi vaMSI mOhan

    tA.ka: 1) AkASavANi vAru vijayarAghavarAvu gAritO parichaya kAryakramaM okaTi prasAraM chEsAru. A ADiyO kAvAlanukunnavAru #http://www.maganti.org/# ku veLLi , akkaDa AkASavANi kAryakramAlu laMke nokki, parichaya kAryakramAla bhAgaMlO vinavachchu.

  530. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    01/11/2012 3:44 #pm

    “#eppuDO chinnappuDu mA UrlO ammalakkalu maMDuvA lOgiLLalO pADutuMDagA vinna UrmiLAdEvi nidra pATala Saili ippaTikI iMkA nAku bAgA gurtuMdi. (evarikainA vinE dammuMTE pADagalanu kUDA!).” -#Krishna Rao Maddipati

    #pADaMDi. Akasmika prasAraM cheyyaTaM I patrikaku sAdhyamE ani telisiMdi. kRshNArAv! mIpATa eMduku mammalni vinanIyaru. kavitvAlu vyAsAlu rAsukuMTE, rAyaTaM vastuMdEmO kAni saMgItaM rAdu. saMgItaM viMTE vastuMdi. pADitE vastuMdi. ani rOhiNI prasAd cheppiMdi chAlA nijamE.

    mIru pADaMDi. nAku vinAlani uMdi.

    kotta saMvatsaraM saMdarbhaMgA ekkaDO bhArataMlO oka chali prAMtaM nuMDi nAku phOn vachchiMdi. Ame vaiNikurAlu. Emi vAyistunnAdI ippuDu ani nEnu aDigi telusukuMTuMTE, pinAka pANi pustakaM nuMchi konni kIrtanalu nErchukuMTunnA, nuvvu rA, nEnu vinipistAnaMdi.

    ippuDu phOnlO vinipiMchamannAnu. appuDu nAku artharAtri.
    nIku nidra pOyE samayaM. ippuDu kAdu -aMdi Ame.
    lEdu nE viMTAnannA.
    Ameku haThAttugA gurtu vachchiMdi. nA vINaku oka tIga tegipOyi uMdi. mArchAli.-aMdi
    eMta sEpu paDutuMdi. tIga mArchaTAniki? -nA praSna
    oka aragaMTa ivvu. tIga mArchi koMcheM sAdhakaM chEsukuni vinipistA naMdi.
    nEnu maLLI phOn chEsE lOpalE, tanE phOn chEsi,

    “vaMdE vAsudEvaM, SrI hariM
    vaMdE vAsudEvaM
    bRMdArakAdhIka vaMdita padAbjaM
    vaMdE vAsudEvaM
    iMdIvaraSyAma miMdirA kuchakaTI
    chaMdanAMkita lasachchAru dEham
    maMdAra mAlikA makuTa saMSObhitaM
    kaMdarpa janaka maraviMda nAbham…”

    vINatO, tana kaMThasvaraM kalipi pADitE, nE vini Ime nAku telisina vyaktEnA ani AScharya pOyAnu. nijaMgA cheppAlaMTE Ame nAku teliyadu. padihEnu iravayyi saMvatsarAla paigA sAdhana chEsi vaiNikurAlaina Ame nAkEM telusu? EdO daggira chuTTaMgA A chanuvutO telusu. Ame iMkA EmEmiTO? nijaMgA nAkEM telusu?

    Ameku tana vINa nEnu vinAlanI, tanu vEsina bommalu nEnu chUDAlanI eMtO ubalATaM. prakRti aMdamaina dRSyAlu tanatO pATu nEnu chUDAlani Ame ASa. vINa vAyiMchukOTaM Ame nityakRtyaM. Ameku gurtiMpu aMTE EmiTO teliyadu. padmaSrIla serimonIlu Ameku paTTavu.

    mA saMbhAshaNalO, -annamayya kIrtanalalO mATalu nAku annI arthaM kAvu- ani tanu annappuDu, jayaprabha rAsina reMDu pustakAlanu nuvvu teppiMchukuni chaduvukOvAlani tanaki cheppAnu. tappakuMDA chadavAli. appuDu nuvvu iMkA bAgA vAyistAvu. nI AnaMdaM iMkA ekkuvavutuMdi, ani nEnu cheppAnu.

    kRshNArAv! mI pATa “ImATa” lO prasAraM kOsaM nEnu eduru chUstAnu.

    lailA

  531. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    01/11/2012 2:46 #pm

    #saMpAdakula vArikI, nA lAMTi vyaktula “aprajAsvAmyAnni” bhariMchE vAri audAryAnikI namaskaristU.. nAdi maroka chivari mATa :) I vishayaM mIda verri rehamAn gAri lAgE nEnU vyAsam chadavagAnE toluta abhiprAyapaDi A vyAsam mIda prati spaMdiMchinA ..bhavAnI gArilAMTivAri valla nIlApaniMdalni mOyAlsivachchinA nEnEmI anukOvaDam lEdu gAnI “asaMdarbhamE” ayinA idi nA svOtkarsha kAdu ganaka dIniki telugula AmOdam saitaM uMTuMdanE nammakaMtO kanISaMgA oka kOrikani mAtraM kOrutunnAnu. adEmaMTE nEnu chAlA maMchi DAkyumeMTarIlu chUsEnu itara bhAshallO.. kavula kaLAkArula chitrakArula mIda. telugulO mAtraM cheppukOdagga DAkyumeMTarIlEvI nEnu chUDalEdu. chUsinavannI nAsirakaMgA unnavE!

    evaru chEyagalarO nAku teliyadu. elA chEyagalarO kUDA nAku teliyadu. kAnI cheyyAlsina avasaram mAtram uMdi. lEkapOtE rEpeppuDO mana manavala munimanavala tarAlaki chUpiMchukuMdiki kanIsam Subhramaina laghuchitrAlu kUDA lEkapOtE ..rAgala tarAlu evarini aDagAlI?? lEdA I tarAla gurichi vALLu Emani anukOvAlI AlOchiMchAlsiMdi manamE kadA?? vITiki Dabbulu kAvAlsi uMTuMdi ganaka prabhutvAlO saMsthalO cheyyAli. A disaga Sakti unnavAru evarannA AlOchiMchagaligitE bAguNNu.

    bhavAnI gArU! nEnu abhiprAyAla chOTuni mAtramE vADukuMTunnAnu. idi ImATa saMpAdakulu anumatiMchina jAgA! anniTikannA mukhyaM nAku ElchUri vijayarAghava rAvu gAri vENuvu aMTE isTam uMdi. Ayanaki nEnu kUDA nivALi chebutunnAnu. maunaMgA!

    rama.

  532. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #Bhavani # abhiprAyaM:

    01/11/2012 1:27 #pm

    #evarainA gauravaMtO maunam vahiMchaDaM pOyina vAri AtmaSAMti kOsam chEyAli. alAMTi saMtApa samAvESaM okaTi ErpATai akkaDa nilabaDinappuDu tappakuMDA A pani chEyagalaM !! dAni guriMchi rOhiNIprasAd niMchi nErchukOnakhkharalEdu. A nAgarikata vidyAdhikulam gA mAku uMdi.

    saMtApa samAvESaM lAMTidE patrikAmukhaMgA ichchE nivALi kUDA. “ikkaDa vijaya rAghavarAvu gAru kAdu vishayaM.” aMTU AyanakichchE nivALi saMdarbhAnni telugulanu mElkolipE bRhattara kAryakramaM kOsaM, adI I saMdarbhAniki posagani svaraMlO viniyOgiMchaDaM bAdhAkaraM. aMduku vErE vyAsaM rAsukuni akkaDa I charcha sAgiMchavachchu. asaMdarbha vyAkhyalni kUDA prachuriMchaDaM prajAsvAmikamanukuMTunnaTlunnAru saMpAdakulu. nivALi sphUrti chUpina mOhana gAriki dhanyavAdAlu.

  533. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/11/2012 12:46 #pm

    #ravi,

    1. “mI ammA nAnna elA unnAru aMTE, mA ammA nAnna bAvunnAranaDaM sahajaM. ikkaDa adi lEdu.”

    ikkaDa UrmiLa praSnalaDagalEdE! lakshmaNuDini bhayapeDutU vALLa pErlu prastAviMchiMdi. maLLI adE varasalO vArini prastAviMchaDamE sahajaM anaDaM nA uddESaMlO samaMjasaM kAdu.

    2. “sIta yanagA nevvarU #[#cheppuDI#]
    #sRshTilO nEnu yeruga”

    dIniki chAlA pAThAMtarAlunnAyi. I “cheppuDI” anna padaM malayavAsinigAru pADina pATalO kAni, akkaDichchina pATa sAhityaMlO kAni, illiMdila sarasvatIdEvigAri pAThaMlO kAni lEdani gamaniMchaMDi. saMdarbhaM vachchiMdi kAbaTTi maroka vishayaM. “alanATi pATa UrmiLAdEvi nidra”lO SrImati subbulu pADina pATalO kUDA akkaDa mATlADEdi okka lakshmaNuDE annadi spashTaMgA uMdi.

    3. “abbE, alA strIlu uMDaru, strIleppuDu bhartalanu prANapradaMgA prEmistU, gauravistU uMTAranukOvaDamE “mEl igO” ani nEnanukuMTunnAnu.”

    strIleppuDU alA uMTArani nEnekkaDA analEdaMDi. maLLI nA vyAkhya okasAri chadavaMDi. mIralA strIlaMdari guriMchi sAdhAraNIkariMchaDaM, dAni AdhAraMgA pATani anvayiMchukODaM samaMjasaM kAdani mAtramE nEnannAnu.

    4. “reMDavadi avaDaMlO ibbaMdEmuMdaMDi?”

    reMDU kalipi cheyyaDaMlO ibbaMdi uMdi. adi #circular inference# avutuMdi kAbaTTi. vyAsaMlO chEsina prayatnaM modaTidi kAbaTTi, dAnitO reMDavadi kalapaDaM sarikAdani nA uddESaM. asalu reMDava dAnilO viDigA kUDA unna ibbaMdi “strI manastatvamu” anE sAdhAraNIkaraNa. mIrichchina viSvanAtha udAharaNalO mArIchuDu oka pAtra. A pAtra kalpavRkshaMlO manaki spashTaMgA gOcharistuMdi. A pAtra chitraNaki anuguNaMgA akkaDa mArIchuni pravartanani arthaM chEsukODaMlO ibbaMdi lEdu. kAni yikkaDa mIru cheputunnadi “strI manastatvamu” anE oka brahmapadArthaM (#I mean an abstract thing)# guriMchina sAdhAraNIkaraNa! adI ibbaMdi.

    iMtaku miMchi yI vishayaMlO nEnu cheppagaligEdEdI lEdu. cheppabUnitE, tegE dAkA lAgaDamE avutuMdi. kAbaTTi yI vishayaMpai yidi nA chivari vyAkhya.

  534. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    01/11/2012 12:47 #am

    #evarainA gauravaMtO maunam vahiMchaDaM pOyina vAri AtmaSAMti kOsam chEyAli. alAMTi saMtApa samAvESaM okaTi ErpATai akkaDa nilabaDinappuDu tappakuMDA A pani chEyagalaM !! dAni guriMchi rOhiNIprasAd niMchi nErchukOnakhkharalEdu. A nAgarikata vidyAdhikulam gA mAku uMdi.

    ikkaDa vijaya rAghavarAvu gAru kAdu vishayaM. vijaya rAghava rAvu gAri mIda goppa gauravaM nAkuMdi. Ayana vENuvAdya mAdhuryam nA cheviki telusu.

    ikkaDa vyaktulani guriMchi mATlADaTaM lEdu. saMdarbhAnni guriMchi mATlADutunnAru. oka goppa vyaktini guriMchi taluchukOvaDaMlOni saMdarbham guriMchi. A vishayaM mIda unna parimitulu… ibbaMdulUnu. padEpadE okaTE chaTraM lOMchi vyaktulani taluchukuMTUMTE aMdulOni sunnitatvaM maMdagiMchE avakASaM uMdi ganaka. adi maMchidi kAdu ganaka.

    vijayarAghava rAvu gAri vaMTi goppa vENuvAdya vidvAMsuni guriMchi saMgIta raMgalOni itarulevarainA I sarikE mariMtagA “teluguna” rAsi uMDavalasiMdi. Ayana saMgIta raMgaMlO karnATakam lO unnavADu kADu ganaka ikkaDi vALLu rAyalEdO , lEka mari eppaTlAnE telugu vALLa alasatvamO anukOvAli. telugunElaki dUraMgA unnavAru kAvaDaM vijayarAghava rAvu gAri guriMchi ekkuva telugu vAriki teliyakapOvaDAniki gala kAraNAlu ani kUDA pUrtigA ananu. telugu vALLaki vALLalOni viSishTatani sakAlaMlO gurtiMchE alavATu lEdu. dIni guriMchi nEnu aMTunnAnu. padE padE aMTunnAnu eMdukaMTE maroka pratibhAvaMtuDaina telugu vyakti vishayaMlO ayinA vALLu pOyEkA kAka muMdE telugulu mElkoMTE bAguMTuMdani.. telugu patrikalU .. itara mIDiyA kUDA! manaki oka kavi mIda gAnI telugu nEla mIda prabhaviMchina oka maMchi kaLAkAruni mIda gAni chakkaTi DAkyumeMTarI lEdu. dIniki EmanAli? TeknAlajI lOpamaitE pUDchukuMTAM! kAnI adi manushyulalOni lOpamE ayitE eTlA?? itara bhAshalalO I rakamaina alasatvaM lEdu. dIni guriMchi kUDA mATlADAli. adi saMdarbhAnni baTTainA mATlADAli. oka vyakti vyAsaM rAyaDaM lEdA rAyaka pOvaDam kAdikkaDi saMgati.

    ayitE vijayarAghava rAvu gAriki bayaTa maMchi gurtiMpu uMdi. anni avArDulU Ayanani variMchAyi. teluguvAriniMchi tappa. adI nA chiMta . aMdukE chiMta. dAni guriMchi “maunaMgA” uMDaTaM kannA mATlADaTamE maMchidi evarainA..eppuDainA ekkaDainA .. iMdulO evarikI vibEdhaM uMDanavasaraM lEdu. ikkaDa “maunAniki” adanapu viluva EmI lEdu.

    rama.

  535. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    01/10/2012 9:28 #pm

    #iMglIshulO #Johnny come lately# anE oka #expression #uMdi.

    vijayarAghavarAvugAri guriMchi boMbAyilO 1986 prAMtAla sOmaMchi yaj~nannaSAstrigAru naDipina mahAMdhra patrikalO nEnoka pedda vyAsaM rASAnu. appaTikAyana pApaM batikE unnAru. (SAstrigAri 75 ELLakU, Ayana pOyina taravAtA kUDA vyAsAlu rASAnu).

    ilAMTivannI aDugaDugunA ‘nirUpiMchukOvaDaM’ chAlA anavasaraM. konni saMdarbhAllO gauravaMtO maunaM vahiMchaDaM maMchidani telusukuMTE chAlu.

  536. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #Rohiniprasad # abhiprAyaM:

    01/10/2012 12:00 #pm

    #lailAgArU, nA verri mIku teliyadu leMDi.

    2007lO aTlAMTAlO unnappuDu apnA anE oka saMstha modalayiMdi. dAnni prAraMbhiMchina vyaktulu nAku telusu ganaka prAraMbhOtsavAniki es.pi.bAlasubrahmaNyaMtO bATugA vijayarAghavarAvugArini kUDA AhvAnistE bAvuMTuMdani nEnu sUchiMchAnu. kAsta taTapaTAyiMchi A prayatnaM viramiMchAru.

    nAku vIlunnaMtavarakU iMkA chAlA saMdarbhAllO chAlAmaMditO I saMgati cheppi, oka padmaSrI avArDutO ayinA Ayananu manaM gurtiMchAlani cheppAnu.

    batikuMTEnEM, lEkapOtEnEM anE mIvaMTivAri vaikhari uMTE EmI jaragadu kadA. paigA mIku Ayanoka pablik phigar kAvachchu. nAku parichayaM uMdi kanaka kAsta sIriyas^gA anipistuMdi. arthaM chEsukuMTE chEsukOMDi, lEkapOtE lEdu.

  537. vENunAdaM AgiMdi! guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    01/10/2012 11:38 #am

    #uttama kaLAkArulanu maraNiMchAka taluchukOvaDaMkUDA tappEnani lailAgArivalla telisiMdi!- rOhiNIprasAd

    maraNiMchinappuDE uttama kaLAkArulu yAdiloki vastArA? lEka maraNiMchinaMduvalana appuDu uttama SrENilOki jEratArA. oka kaLAkAruni chanipOyinappuDE, eMduku parichayaM cheyyaTaM? kaLa aMtaku muMdunuMDI uMdigA. tarvAta kUDA uMTuMdi. itara patrikalu, sAhitya saMgIta kaLala vishayAlu eppaTikappuDu parichayaM chEstuMTAru. vishayAlu mArutU uMTAyi. Asakti dAyakaMgA uMTAyi. TribyUTlu mIkoka riporTiMg sensEshanalisam. adi mI AchAraM. prajalaMdarnI I vyakti chanipOyADu, chanipOyADu, ippuDu spaMdiMchaMDO ani #synchronise# cheyyaTaM. oka vyakti maraNistEnE vENu nAdaM AgipOtuMdA? EmiTA heDDiMg ? EmiTI verri? rOhiNI prasAd?

    maraNiMchinappuDE kaLAkArulanu gurtu chEsukOTAniki, parichayaM cheyyaTAniki, mIrichchE kAraNaM?

    lailA.

  538. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi ravi abhiprAyaM:

    01/10/2012 8:30 #am

    #kAmESvararAvu gAru sUchiMchina aMSAlaku nA Uhalu.

    1. I vishayaM lO paruchUri SrInivAs gAri bhAvanE sababanukuMTunnAnu.
    padunAlugELLu nidralO unna UrmiLatO lakshmaNuDu ‘saMbhAshaNA chAturyaM’ chUpistU samAdhAnAlu cheppADanaDaM aMta bAvOlEdu. E magavADikainA padunAlugELLa tarvAta bhAryanu nidralEpi mATlADiMchEppuDu nEnu “nI bhartanu phalAnA vANNi” ani nErugA cheppukOvaDaM UhAparaMgA ibbaMdikaramE.

    idi konni prAMtAla sAMpradAyaM kUDAnU. mA iMTa I sAMpradAyaM uMdi. bharta bhAryaku nEnu nI bhartanu ani cheppaDu. sUchistADu. (duradRshTavaSAttU :)). maukhikamu, paigA strIla pATalalO vastuvaichitri, saMbhAshaNASabalata kannA strI manasuku nachchina Uhalu kalpiMchukOvaDaMlO unna AnaMdamE gaNanIyamani nEnanukuMTunnAnu.

    2. SrIrAmu tammuMDanE!
    ataDanaga sRshTilO nokaru galarA?
    janakunalluni gAnaTE?
    bhUmilO janakulanagA nevvaru?
    Satapatramuna buTTinA chEDerO
    sItakU maridigAnA?
    sIta yanagA nevvarU #[#cheppuDI#]
    #sRshTilO nEnu yeruga

    strIla pATalaku, purushula nissahAyata nu vAru UhiMchi AnaMdiMchE maukhika sAhityaM lO anvayAnni vastuta@h lEdA rachanA saMvidhAnaparaMgA kAka, pADukunE vAriki kaligE AnaMdAnni anusariMchi UhiMchaDaM sababEmO.

    A pATalalO UrmiLa AkshEpaNa ichchinaMta AnaMdaM, sarasamaina lakshmaNuDi samAdhAnaM valla kaligE avakASaM pADukunE vAriki lEdanukuMTunnAnu.

  539. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #TahaTaha # abhiprAyaM:

    01/10/2012 5:07 #am

    “….#.tahatahagAri vyAkhya chUsAka nAku kanipiMchina maroka chinna gaMdaragOLaM:”

    kAmESvara rAvu gArU gaMdaragOLaM EmI lEdu. oka siddhAMtAnnO , AlOchananO pratipAdistunna vyAsakarta /upanyAsakuDu nirAdhAraMgA ‘manaM’, manaku telusu’ anaTaM tArkikaMgA nEraM. E mUDu vaMdala rAmayaNAlO kAka kEvalaM vAlmIki rAmAyaNaM mAtramE AdhAraMgA UrmiLanu guriMchi vyAsakarta rAstunnaTTugA tOpiMpa jEsETaTlugA vyAsOpakramaNika uMdi kAbaTTi ‘vAlmIki manakEmI cheppalEdu’ aMTUnE vyAsakarta ‘manaku telusu’ anaTaM nirAdhAraMgA ‘manaM’, ‘manaku telusu’ aMTE eMta nEramO aMta kannA ekkuva nEraM. I vishayamE nEnu marO rakaMgA cheppAnu.#[#idi rama (bharadvAj) gAru gamaniMchArani Ame vyAkhya dvArA nAku arthamayiMdi #]

  540. #UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/09/2012 12:56 #pm

    #SrInivAs gAru,

    mI vivaraNaku kRtaj~natalu.

    1. “bharta tana pEru bhAryaki cheppaDaM anEdi manaku muMdunuMchI unnadE ani mIranukuMTunnArA?”

    mA peddavALLani aDigAnu. ilAMTi AchAramEdI (bharta tana pEru bhAryaki cheppakapOvaDaM) vAriki teliyadu. rAjulalO uMdEmO, lEdA konni prAMtAlalO unnadEmO. ayinA nA pAyiMTu adi kAdu. akkaDa lakshmaNuDanna mATalani vivariMchaDAniki asalu dAni prasaktE anavasaraM annadi nA abhiprAyaM. “daSarathakumAruDanu” anO, “sumitrAnaMdanuDanu” anO cheppukoni uMTE A vivaraNa avasaramuMDEdEmO. kAni atanu cheppina vidhAnaM chUstE, kachchitaMgA UrmiLa prastAviMchina vALLanE tAnu prastAviMchaDamannadE mukhyamaina aMSaMgA kanipistOMdi. adi saMbhAshaNalO chAturyaM.

    2. ikkaDa nEnichchina anvayaM okkaTE sarainadani cheppaDaM nA uddESaM eMta mAtramU kAdu. nArAyaNarAvugAru kUDA tana anvayaM guriMchi alA aMTArani nEnanukOnu. eMdukaMTE mIrannaTTugA nEpathyAnni baTTi, dRkpathaM baTTi anvayiMchukODaMlO tEDAki chAlA avakASaM uMdi yikkaDa. udAharaNaki mIru prastAviMchina illiMdula sarasvatIdEvigAri pustakaMlO A pATaki vArichchina vyAkhyAnaM kUDA nArAyANarAvugAri vyAkhyAnaM kannA chAlA vErugA uMdi. 1940lO dEvEMdra satyArthi yI UrmiLAdEvi nidra pATani iMglIshulO anuvadiMchi #Modern Review# jarnal^lO prachuriMchAru (illiMdala sarasvatIdEvigAri pustaka pIThikalO suravaraM pratApareDDigAru dIni guriMchi prastAviMchAru). A anuvAdaMlO vAru nAku tOchina anvayAnnE tIsukunnAru. idi kUDA DijiTal laibrarIlO labhyamavutOMdi #[#ImATalO anubaMdhaMgA I vyAsAnni ikkaDa chadavaMDi – saM.#]

    #nEnu cheppadaluchukunnadallA, saraLamaina anvayaM unnappuDu dAnni kAkuMDA klishTAnvayAnni tIsukODaM eMtavaraku samaMjasamO AlOchiMchamani. aMdulOnU alAMTi anvayAnni oka siddhAMtAniki prAtipadikagAnO udAharaNagAnO tIsukuMTunnappuDu.

    mI 2#A# vivaraNatO nEnu EkIbhavistAnu.

    4. “viparIta vyAkhyAnaM”, “atiSayOkti” anE padAla vADukalO nAku bAdhapaDAlsina aMSamEdI kanipiMchaDaM lEdu. okari vivaraNO vyAkhyAnamO viparItamanO atiSayOkti anO anipiMchaDaM nEraM kAdu kadA. adi cheppaDaM vArini kiMchaparachaDamU avvadu. (A mATakostE nA abhimAna kavi viSvanAthavAri vyAkhyAnaM kUDA konni chOTla atiSayOkti, viparItamU anipistU uMTuMdi!). nAku chEtanainaMta varakU nA abhiprAyAniki kAraNAlukUDA cheppAnu.

    vAlmIki rAmAyaNaM prasakti vachchiMdi kAbaTTi, tahatahagAri vyAkhya chUsAka nAku kanipiMchina maroka chinna gaMdaragOLaM: “mArIchuDu ‘hA lakshmaNA! hA sItA!’ ani arichADaTa. manaku telisina rAmAyaNaMlO mArIchuDu hA lakshmaNA ani mAtramE aMTADu.” anna vAkyaM. ikkaDa nArAyaNarAvugAri uddESaMlO “manaki telisina rAmAyaNaM” EmiTO nAku teliyadu kAni, vAlmIkirAmAyaNaMlO lakshmaNuDu “hA sItA! hA lakshmaNA!” anE arustADu. aMchEta adi strI hRdayAniki udAharaNagA ivvaDaM samaMjasaM kAdu. viSvanAtha kalpavRkshaMlO mAtraM mArIchuni pAtrani aunnatyaM peMchaDAniki, ataniki anRtadOshaM kalagakuMDA atanu “lakshmaNAgrajA!” ani arichADanI, adi dUrAniki “lakshmaNA” ani mAtramE vinipiMchiMdani oka tamAshA mArpu chEsAru.

  541. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #Sreenivas Paruchuri # abhiprAyaM:

    01/08/2012 7:40 #pm

    #kluptaMgA nEnu konni vishayAlu cheppadalachukunnAnu.

    mukhyaMgA maukhika sAhityaviSlEshaNa kEvalaM likhita sAhityaM chadivE paddhatullO sAdhyaM kAdu. I rakamaina sAhityAnni viSlEshiMchaDAniki konni SAstra paddhatulunnAyi. I pariSOdhanalanniTi venakA eMtO vistAramaina phIlD vark uMTuMdi. maukhika sAhityaM mIda vistAramaina pariSOdhanalu jarigAyi kAbaTTi okaTI arA pustakAla pErlu cheppaDaM kashTaM. telugulO modaTigA I rakamaina sAhityAnni viSlEshiMchE paddhatula guriMchi nArAyaNarAvugAru 1978lO “telugulO kavitA viplava svarUpAlu”lO cheppAru (3.#ed. 2011).# yUrOp^lOnu, amerikAlOnu maukhika sAhityaMmIda pariSOdhanallO #Albert Lord, Walter Ong# lAMTivAri siddhAMtAlu balaMgA vunnAyi. 1970la nuMDi 80la dAkA #A.K. Ramanujan, Peter Claus, Brenda Beck, V. Narayanarao# lAMTi chAlAmaMdi bhAratadESaMlO maukhika sAhityAla mIda pani chESAru. pASchAtya maukhika sAhityAnikOsaM Erparuchukunna I pramANAlu bhAratIya bhAshallO maukhika sAhityAnni viSlEshiMchaDAniki saripOvanI, iMdukOsaM kotta paddhatulu ErpATu chEsukOvAlanna pratipAdanalu vIri pariSOdhanalavallE balapaDDAyi.

    iMta vistAramaina nEpathyaM kaligina I sAhityaM guriMchi charchiMchabOyEmuMdu, ilAMTi vyAsAlanu oka vyasanaMgA, chulAggA vimarSiMchEvALLu kAkapOyinA, vITi guriMchi arthaM chEsukonAlanukunE vALLu, muMdugA maukhika sAhityaM mIda jarigina panini guriMchi koMcheM telusukuMTE bAguMDEdi. paina “UrmiLanidra” vyAsaMlO chivaragA ichchina ripharensulu (reMDU An^lain^lO dorukutunnavE.), kanIsaM ##A ramayana of their own## vyAsaM, aMdulO vivaraMgA ichchina pAdasUchikalu chadivinA chAlanukuMTAnu.

    kAmESvararAvugAru prastAviMchina aMSAlaku vastE:

    1. bharta tana pEru bhAryaki cheppaDaM anEdi manaku muMdunuMchI unnadE ani mIranukuMTunnArA? mukhyaMgA agravarNAlalO! mI peddavArini aDigi chUDaMDi okasAri.

    2. I pATanu guriMchi koMdaru strIlanu aDiginaTlu vALLu alAgE I pATanu arthaM chEsukunnaTlu mIru cheppAru. vAri nEpathyaM teliyani kAraNaMgA vAru arthaM chEsukunna tIruni guriMchi nEnu charchiMchanu. kAnI illiMdala sarasvatIdEvigAru 1951lO rAsina “jAti ratnAlu – strIla pATalu, kathA vaichitri” anna pustakaMlO I pATanu guriMchi charchiMchAru. aMdulO mIru praSnistunna aMSAniki saMbaMdhiMchi okka pEjIni (72pE.) ImATalO uMchutunnAnu. (I pustakaM #DLI# lO labhyaM avutuMdi.) akkaDa mIru praSnistunna paMktulu viDakoTTi marI elA ivvabaDDAyO chUDaMDi.

    la: SrIrAmu tammuMDanE –
    U: ataDanaga – nokaru galarA?
    la: janakunalluni gAnaTE –
    U: bhUmilO janakulanagA nevvaru?

    2#A. #“chittamokadikkunuMchI” anna pAdaM daggara mIru maroka vyAkhyAnaM chEsAru. “lakshmaNuDu evaripai manasupeTTADu? UrmiLani nalugurilO eppuDu chinnabuchchADu? annamIda manasutO tanani viDichi aDaviki veLLaDaM tanani chinnabuchchaDamA? mari “samayamuna” chinnabuchchaDamEmiTi?” ani mIru aDagaDaM marI amAyakaMgA vuMdi. tanani chEsukunna lakshmaNuDu tanani vadilEsi annagAri sEva chEyaDAniki veLLipOyADu. A annagAru tana bhAryani tanatO rAnichchADu. idi UrmiLaki lakshmaNuDu tana chittAnni annagArimIda peTTukunnaTTu, tana tOTikODaLLa daggara tanani chinnabuchchinaTTu arthamavvaDaMlO AScharyamEmuMdi.

    3. Akomma tamakamuna vaNakadoDagE

    hechchayina vaMSAnikI apakIrti vachche nEnEmisEtU
    kIrti gala iMTa buTTI apakIrti vachche nEnEmisEtU

    vaNakadoDagE , nEnEmisEtU, nEnEmisEtU anna mATalalO mIku strI asahAya sthiti kanabaDalEdA?

    3#A. “#katha okkasArigA mArutuMdi. aMtavarakU praSAMtaMgA vunna vAtAvaraNaM chellAcheduraipOtuMdi. rAmarAjya dharmaM paTApaMchalai pOtuMdi.” dInimIda vimarSagA “paTApaMchalamaina (#sic)# rAmarAjya dharmamEmiTO nAku bottigA bOdhapaDalEdu! ” annAru mIru. … rAmarAjyaM guriMchi yuddhakAMDa chivari sargalO vAlmIki varNiMchina “sarvaM muditamEva Asit (aMdarU muditulai unnAru)”, “Asan .. nirAmayA viSOkAScha rAmE rAjyaM praSAsati (nirAmayulai, SOkarahitulai rAmarAjyaMlO prajalu unnAru)” vaMTi SlOkAlu chadavaMDi. (#verse 99-105).

    4.# mIru kUDA “viparIta vyAkhyAnaM”, “atiSayOkti” lAMTi padAlanu vADaDaM SOchanIyaM.

    ika pOtE kartRtvaM guriMchi vachchina praSnalaki samAdhAnaM cheppaDAniki nEnekkuva SramapaDakkarlEdu. AMdhra sAhitya parishattu vALLu prachuriMchina “strIla rAmAyaNapu pATalu”lO (1.#ed. 1955, 2.ed. 1986) “#kausalya vEviLLu, sIta samarta, sIta vasaMtaM”, lAMTi pATalu unnAyi. marI mukhyaMgA “kausalya vEviLLu” anE pATalO kausalya puruTi neppula guriMchi chAlA vivaramaina varNana vuMdi. #A Ramayana of their own# anna vyAsaMlO I vishayaMpai vivaramaina charcha uMdi. ivi strIlu rachiMchina pATalE ani cheppaDAniki iMtakannA ekkuva rujuvu akkarlEdanukuMTAnu.

    bhavadIyuDu,
    SrInivAs

  542. purUrava: Sravya nATika guriMchi rAjA piDUri abhiprAyaM:

    01/08/2012 11:44 #am

    #chalaM gAri guriMchina oka maMchi ADiyO #CD# kAvAlaMTE vivarAlu.

    snEha kuTi, bhImili 9849635847
    SrI guruprasAd gAru, vaijAg 9951033415

    I ADiyO #cd# lO ….purUrava rEDiyO nATakaM (kvAliTI bAgAnE uMdi), iMkA I nATakaM guriMchi SAradA SrInivAsan gAru cheppina viSEshAlE kAkuMDA chalaM gAru svayaMgA pADina chinna chinna pATalu unnAyi. chalaM chEta ‘chATunuMDE eMkini sabhaki rAjESAva’ anna Eka vAkya lEkha ni vrAyiMchina rEDiyO iMTarvyU (bAlAMtrapu rajanIkAMtarAvugAru, SrI gOpAl -SaMkarAbharaNaM sinimA lO brO, chE, vA, revaru, rA? ani virichi pADina saMgItaM mAsTAri pAtra vEsina vAru) prabhRtula sahAyaMtO rikArdiMg sAmagri naMtA aruNAchalaM tIsukuvachchi chEsinadi) kUDA uMdi.

    idi kAka purUrava nATakaM guriMchi vIralakshmI dEvi gAri vyAkhyAnaM kUDA..

  543. eMduku pArEstAnu nAnnA! kathArachana guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    01/07/2012 3:51 #pm

    #kriMdaTi saMchikalO I kadhanu chadivAnu. appuDE udvignAniki lOnayyAnu.
    kAni, I vyAsaM chadivAka aMtakaMTE ekkuva anubhUti poMdAnu. – narEn

    #I am having exactly the opposite reaction. I am downgrading it, based on added info.

    #oka pAta telugukatha chaduvutunnAmu. kAni aMtakannA ekkuvagA I SIrshikalO- katha, evariki, eMduku nachchiMdO chaduvutunnAmu kadA.
    pAtakadha eppuDu evariki nachchiMdi, eMduvalana nachchiMdi? kadha E kAlamu nATidi? chadivina vAru E kAlamu nATi vAru? E vayasulO chadivAru? chadivEdi ADavArA? magavArA? iMtaku muMdu eppuDO chadivitE maLLI chadivinappuDu, adE kAraNAla valla nachchiMdA, lEka vIri -abhiprAyAllO, abhiruchullO- mArpu EmainA vachchiMdA? pAta chaduvari kadha chadivE vidhAnaMlO gAni mArpu vachchiMdA? ippuDu modaTisArigA chadivina vAriki, I katha E kAraNAla valla nachchiMdi? vIri vayasu EmiTi? dESa kAla paristhitulu EmiTi? vimarSakula abhiprAyaM UtaMgA tIsukuni vIru kathanu chaduvukunnArA? ilA ennO praSnalu vastAyi.

    chaudari – ikkaDa modaTi chaduvari, I kadhanu manaku parichayaM chEsina chaduvari anukuMdAM. 1944lO chA. sO., rAsina I kathanu, 1960llO, sumAru tanaku iravayyila vayasulO vidyArdi chaudari chadivADu. chadivinappuDu idE vimarSa, abhiprAyaM rAsukuni uMTADA? #I doubt it.# mari idi ippaTi DAkTar. chaudari ippaTi abiprAyamA? aMTE alAgU anipiMchadu.

    I vishayaM AlochistU uMDagAnE, ika I katha #style# ni guriMchi iMglIshulO namraMgA teliyacheppina #intellectual# nI, ‘maMchi katha. saMdEhaM lEdu’ ani telugu sarTiphikeTTu ichchina #scholar#ni, ilA koMdarini :-) ‘chaduvutU’ uMDagA, maLLI I saMchika, chA.sO., katha guriMchi marikonni viSEshAlu cheppiMdi.

    dAnnuMchi, nA AlOchanalu maLLI sAgAyi.

    ika, I katha rAsinaMduku rachayita tanE murisi mUrChapOTamE kAka, I karuNA rasa bharita rachananu alamUru rAjagOpAlarAvu chadivinaTlu, sAhityaMlO nishNAtulaina narsiMhAchAryulu, rONaMki appala svAmi, kadha chadivi gadgadikamaina koDavaTigaMTi kuTuMbarAvu, chuTTalu mAneyyaTaM bAgA lEdanE nArAyaNa bAbu, abbE, adi mArchakkarlEdanE jalasUtraM rukmiNI nAdha SAstri, I katha nIkeMduku nachchiMdi nAnnA? ani aDigi vivarAlu sEkariMchina chAgaMTi tulasi -ilA eMdarO kathanu paThiMchinaTlu telisiMdi.

    iMtamaMdi chaduvarula #endorsement.# abbA! nEnu monna tellArujAmu dAkA chUsina 2012 #Iowa Caucuses# kannA balaMgA uMdi. ika nA ripablik OTu I DemOkraTik karuNakathakeMdukivvanu? :-)

    ivvanu. ivvanu. eMdukaMTE;

    1.”kRshNuDi pEru muMdu ‘DiskaMTinyUD’ ani rAyabOtunnAru. A anyAyAnni talachukuMTE kOpaM rAdU?
    I katha chadivAka guMDe baruvekkakuMDA eTlA uMTuMdi? kaLLallO nILLu tirigitE AScharyamEmuMTuMdi?” – jaMpAla chaudari abhiprAyaM

    2. “nAku mATalu rAvaDaMlEdu. A kurravADu nAku kanapaDutunnADu. A kurravADu eduruguMDA vastE vADiki skAlar^shippu yistAnu.” rAjagOpAlarAvu abhiprAyaM. (vIru haiskUlu upAdhyAyuDigA, kAlEjI adhyApakuDugA bahu samardhuDu. – ani vyAsaMlO cheppabaDiMdi)

    3. “bhOjanaM chEsi A kathani bahuSA padi padihEnu sArlu nAku nEnu chaduvukuni uMTAnu. ekkaDannA E lOTlannA unnAyEmOnani bahuniSitaMgA vimarSanAdRshTitO padaM padaM vAkyaM vAkyaM paTTipaTTi chaduvukunnAnu.” – rachayita chAgaMTi sOmayAjulu abhiprAyaM.

    4. “mIru kathalO mIru okamATa veyyakkarlEdu. okamATa tiyyakkarlEdu.” – rAjagOpAlarAvu

    iTTi pai pragalbhapu, ubbEsE mATalu I kathanu guriMchi, chadivi, nEnu (lailA) AScharyapOyAnu. AScharyaM eMdukaMTE;

    katha chadivi, I sAhitIparulu, rachayita tO sahA, vIraMtA udvignulaitE, eMduku kRshNuDini chUsE ayyAru? EDavadalistE eMduku Akhari vAkyaM dAkA Agavalisi vachchiMdi chaudariki? mUDO vAkyaMlOnE EDavalEdEM? kathanu E okkarU eMduku vIdhilOki visiri pAreyyalEdu? lEkuMTE saMpAdakuDugA eMduku savariMchalEdu? mUDava vAkyaM chulAggA alAggA dATEsi, (#Is it a done deal for all of them? A matter of fact?) # akhari vAkyAlaku mAtramE asaMkalpitaMgA EDchE asamagrapu chaduvarulugA telugu sAhityaM vIrini mArchivEsiMdA? tIrchididdiMdA?

    iMtOTi bODi sannAsi, muMDamOpi chaduvuki kRshNuDu baDiki veLLaka pOtEnEM? – anna saMdEhAlu nAku kaligAyi gAbaTTi.

    lailA

  544. palukubaDi: mAnava baMdhutva padAlu guriMchi rAjA piDUri abhiprAyaM:

    01/07/2012 1:19 #pm

    #surES gArU,

    chAlA maMchi vyAsaM. kRtaj~natalu.
    1) brauNyaMlO taMDri, talli #are undoubtedly connected with the root “#ta” (techchu , #to bring) and literally mean ‘he who brings’ or ‘she who brings’# ani uMdi. I mATalu #introduction# lO unnAyi. mari idi braun gArE vrASArO lEka taravAta rivais chEsina vAru (veMkaTaratnaM / vIrESaliMgaM / kAMp bel) vrAsArO nAku teliyadu. idi pUrvapakshaM ayinaTlEnA? vAdanaku nilabaDEdi kAdA?

    2) aTlAnE I iMTraDakshan lOnE ‘alluDu’ #signifies – one who weaves (i.e. relationships between two families)# ani uMdi. idi dESya padamE, telugu anE uMdi. kAnI allemu anE padaM daggara ichchina #entry ‘#allemu’ anE mATani saMskRtaM niMchi vachchina tatsamaM lAgA chUpiMchAru. kAnI “allemu (#is) connected with# alluDu” ani uMdi. idi porapATu ayyuMTuMdA?
    **

    vArAniki EDurOjula vidhAnaM guriMchi evarainA rAstArani anukunnAnu. DAkTar mahIdhara naLInI mOhan gAru vrAsina kElaMDar katha anE pustakaM prakAraM: idi mesapoTEmiyAlO modalaiMdi. bhUmi mIda manushyula jIvitAlanu diddEvi AkASaMlOni grahAlEnanE nammakaM valla appaTiki grahAlu anukuMTunna EDiMTinI (sUryuDu, chaMdruDu, kujuDu, budhuDu, guruDu, SukruDu, Sani) okkokka rOjuki adhidEvatagA UhiMchi, AyA rOjulaku varusagA pErlu peTTAru. modaTa okkokka chAMdramAsaMlO nAlugEsi vArAlu uMDEvi. 4×7=28 rOjulu pOgA migilina okaTi, reMDu rOjulaku vArAla pErlE uMDEvi kAvu. maLLI kotta nela modaTirOju AdivAraMtO modalu ayEdi. konni rOjulaku asalu vAramE lEkapOvaDaM InADu manaku AScharyaMgA uMTuMdi. bAbilOniyanu bhAshalO shabbatu anE mATaku modaTa pUrNima anE arthaM uMDEdi. taravAta nelalOni prati EDava rOjunI (7, 14, 21, 28) shabbatu anaDaM modalu peTTEru. dAninE yUdulu SAbat annAru. A rOjuna konni panulu (mAMsaM tinaDaM, tellani dustulu dhariMchaDaM, vaidyulu maMdu ivvaDaM, jOsyAlu cheppaDaM) chEyakUDadanE niyamaM bAbilOniyanulaku uMDEdaTa. avE yUdulu kUDA avalaMbiMchAraTa, sAhacharya dOshaM valla. marikoMta kAlAniki vAra rahitamaina dinAlu tIsEsAru. 7 rOjula vAra chakraM nelalatOnU saMvatsarAlatOnU saMbaMdhaM lEkuMDA avichChinnaMgA sAgipOyETaTlu mArchukunnAru. AnATi bAbilOniyanu saptAha chakrAnnE yUdulu, arabbulu, rOmanulu, kraistavulu, hiMduvulu yadAtathaMgA parigrahiMchAraTa. bAbilOniyanulu peTTina pErlE tarjumA chEsukuni, adE kramaMlO takkinavAraMtA vADukuMTunnAraTa.

    vAraM anEdi kRtakaMgA ErpATu chEsukunnadE. dIniki khagOLaMtO E vidhamaina saMbaMdhamU lEdu. kRtakamaina kAla vibhajana kanukanE vAraM ani arthaM vachchE mATaku 4 niMchi 10 rOjula varakU vividhamaina arthAlu vividha dESAlalO uMDEvaTa. moTTamodaTa idi saMta rOjugA prAraMbhamaiMdi. sarukU chapparA konukkODAniki chuTTupakkala ULLaniMchi janaM aMtA rAvaDAniki vIlugA oka kUDali sthalaMlO innEsi rOjulaku okasAri ani nirdishTa vyavadhulalO saMtalu jarugutU uMDEvi. A vyavadhinE vAraM anna arthaM vachchE mATatO vyavahariMchAru (brauNyaM lO vAraM aMTE – taDava, AvRtti anE arthAlivvabaDDAyi). ArOjuna evarU E panulU chEyakUDadannAru. adi avasaramE kadA (saMta sarigA sAgaDAniki) saMtalO gAni, evari gUDeMlO vAru gAni saMbarAlu, dEvuLLaku kolupulU jarupukunE vAru ArOjuna. rAnu rAnu A rOjuki pavitrata ApAdiMchabaDiMdi. A rOjuna konni panulu cheyyakUDadu ani nishEdhAlu ErpaDDAyi. 4, 5, 6, 8, 10 rOjula vArAlni vADina jAtulani kUDA naLinI mOhan gAru prastAviMchAru.

  545. nAku nachchina padyaM: arjunuDi ettipoDupu guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/06/2012 1:26 #pm

    #maMchi padyAniki chAlA chakkani vyAkhyAnaM aMdiMchAru! I padyaMlO dhvaniMchE arjununi manassthitini adbhutaMgA varNiMchAru.
    I padyAniki oka chinna pAThAMtaraM kUDA uMdi.
    “kayyamuna nODipOyina kauravEMdra” badulu
    “kayyamuna nODi pA~rina gauravEMdra” ani.
    appuDu dAni arthaM –
    O kauravEMdra! yuddhaMlO nuvvilA pA~ripOtE (pA~ripOtU uMTEnE kadA pilichi tUlanADEdi), A avamAnabhAraMtO kruMgi kRSiMchaDamE kAni, yiMka Enugulekki rAjavIthulalO elA UrEgutAvu? bhUshaNAlu dhariMchi elA koluvutIragalugutAvu? sugaMdhradravyAlu pUsukoni elA bhOgistAvu? aMganalatO elA vEDuka chEsukuMTAvu? aMdukE prANatyAgamE uttamaM – ani.

    padyaMlO chinna achchutappu paDiMdi. “eDDOlagaMbu” kAdu “oDDOlagaMbu”.

    ravI, “auchityaM” guriMchi kshEmEMdruniki muMdu chAlAmaMdi AlaMkArikulE AlOchiMchAru. AnaMdavardhanuDu kAvyAniki auchityamanEdi avasaramaina lakshaNaMgA pErkonnADu. bhAsha, itivRttamu, pAtrapOshaNa vishayAlalO auchityAnni guriMchi charchiMchADu. atani sphUrtitOnE kshEmEMdruDu auchityAniki paTTaMgaTTADu.

    #[#achchutappu savariMchAmu. kRtaj~natalu – saM.#]

  546. #UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #Sreenivas Paruchuri # abhiprAyaM:

    01/06/2012 5:01 #am

    #mOhanarAvugAru: gati, naDaka, mAtrAChaMdassula guriMchi *mukhyaMgA mIku* :) cheppanavasaraMlEdu kAnI chAlA “strIla pATalu”, udA. “rAghava pariNayaM”, ilAnE naDustAyi (/pADabaDatAyi). kastUri raMga raMga pATani prastAviMchAru kanuka, ApATanu “UrmiLanidra” pADina gAyani bi. subbulu goMtulOnE yikkaDa vinavachchu. pADina kAlaM: 1930lu. nA daggarunna rikArDu bAgA arigipOyi uMdi. #So, please bear with the poor audio quality. —# SrInivAs

    #[#kastUri raMga raMgA pATanu alanATi pATa:UrmiLa nidralO ADiyOgA uMchAmu. gamaniMchagalaru. – saM.#]

  547. #mahAkavi tenAli rAmakRshNuni ‘pAMDuraMga mAhAtmyamu’ guriMchi #Balantrapu Venkata Ramana # abhiprAyaM:

    01/05/2012 2:08 #pm

    #rama gAru, aruNAchalagAru – chAlA chAlA kRtaj~natAbhivaMdanAlu. nA I chiru prayatnaM mIku nachchinaMduku nAku eMtO saMtOshaMgA uMdi.

  548. kotta EDAdiki kotta tIrmAnAlu guriMchi Ar.damayaMti. abhiprAyaM:

    01/05/2012 3:43 #am

    #idO sarikotta prayOgaM!
    **
    mArch 2, 2011 1:20 ImATa
    ‘ gauravanIyulaina saMpAdakulaku, namastE!
    .’ muMdugA mIku nA kRtaj~natalu teliyachEsukuMTunnA. ImATa lO -madhyaMtara rachanalaku’ sthAnAnni kalpistunna vainaM bAguMdi. alAgE- nelakO, reNnellakO, oka chinna navala kAnI, oka pedda kathaku kAnI vIlu kalpistE mariMta bAguMTuMdanukuMTunnA.(chinna chinna imEjes tO). – Ar.damayaMti.
    *(mI abhimAnAniki kRtaj~natalu. pedda kathalaku ImATalO eppuDU chOTu uMdi. navalA sAhityAnni prOtsahiMchAlani mAkU eMtagAnO uMdi. kAnI samIksha kOsaM, navala mottaM okEsAri paMpamanaDaM, rachayitalaku kudirE pani kAdu. alA ani, samIksha EmI lEkuMDA prachuriMchalEmu kUDAnu. navalanu samIkshiMchE paddhatipai oka avagAhanaku rAgAnE teliyajEstAmu. -saM. )
    ********

    pOyina saMvatsaraM lAnE – nEnikkaDa marO ASa ni kUDA vyakta parustunnA..

    I mATalO chakkani gItAlanu vinipistunnAru. saMtOshaM. alAgE pAThakula nuMchi kUDA gAyanI gAyakulanu AhvAniMchi, bAvunna pATalanu ikkaDa – prati saMchika lOnU mAkaMdiMcha vachchu kadA! pADutA hAyigA..lA gA ‘ ‘nA pATa ImATa ‘ ani O kotta phIchar AraMbhistE bAvuMTuMdEmO!?

    chakkani rachanala lAnE …chakkani gAtrAlakI – tudi nyAya nirNEtalu mIrE ayi vuMTE bAvuMTuMdi. AlOchiMchaMDi.

    chivarigA.. saMpAdakulaku, saMpAdaka vargAniki nA nUtana saMvatsara SubhAkAMkshalu teliya chEsukuMTU..
    namassulatO –
    Ar.damayaMti.

    .

  549. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #TahaTaha # abhiprAyaM:

    01/04/2012 2:23 #am

    “#UrmiLa guriMchina prastAvana vAlmIki rAmAyaNaMlO okkachOTa mAtramE kanipistuMdi. sItanu rAmuDikichchi peLLi chEsinappuDu sIta chellelayina UrmiLanu lakshmaNuDikichchi peLli chESAru ani vAlmIki rAmAyaNaMlO uMdi. A taruvAta UrmiLa guriMchi vAlmIkaM manakEmI cheppadu.

    vAlmIki vadilEsina UrmiLani telugu ADavALLu daggariki tIsukunnAru. AviDani guriMchi oka aMdamaina katha allAru. aDiviki rAmuDitO pATu sIta veLLipOtUMTE UrmiLa kUDA lakshmaNuDitO pATu veLtAnaMTuMdi kAni lakshmaNuDu dAniki aMgIkariMchalEdani manaki telusu.”

    I manamu evaru? #[#I manamu lOnEnu lEnu, eMdukaMTE vAlmIki manakEmI cheppalEdu ganaka#] # vAriki I vishayamu elA telusu? idi chUsiMtarvAta chadava buddhi veyyalEdu gAnI chadivAnu.

  550. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #Krishna Rao Maddipati # abhiprAyaM:

    01/04/2012 12:45 #am

    #rama gAru,

    mI prati vAdanatO nAkEmI pEchI lEdu gAnI, pATa goMtu strIladi (nAlAMTi vADu pADitE viMTE elA uMTuMdO UhiMchukOvaDAniki nAkE bhayaMgA uMdi sumaMDI!), mIrannaTTugA pADinavAraMtA strIlE. rAsina vArevarO paramAtmunikeruka. unna paristhitulanu baTTi nArAyaNarAvu gAru adi kavayitri virachitamEnani abhiprAyapaDDAru. adi UhAjanitamE kAvachchu. pariSOdhakulu siddhAMtaM chEyaDAniki konni AdhArAlu tIsukuMTAru. kEvalaM khaMDiMchAli kAbaTTi siddhaMtAnni khaMDiMchaDaM kaMTE tagina AdhArAlatO khaMDiMchaDaM sababu anukuMTAnu.

    purushulu ‘ADavALLa prapaMchAla’ mIda ‘akhkharlEni sAnubhUti’ – #damned if you do, damned if you don’t!# nArAyaNarAvu gAru kAkuMDA ‘nArAyaNamma’ gAru idE vyAsAnni rAstE mIku abhyaMtaraM uMDadanipistOMdi nAku.

    mIku palleTUTUri strIla narmagarbha saMbhAshaNalatO eMta parichayaM uMdO nAku teliyadu (teliyakuMDA UhiMchE sAhasaM chEsE dhairyaM kUDA lEdu!). appaTlO teliyalEdu gAnI, strIlu bahiraMgaMgA vyaktaM chEyalEni abhiprAyAlani parOkshaMgA (nArAyaNarAvu gAru udahariMchinaTTugA) eMta spashTaMgA cheppukunEvArO ippuDu tIrigi AlOchistE j~nAnOdayaMtO oLLu pulakaristuMdi. (maMdamatini, iMtakAlaM paTTiMdi, kshaMtavyuNNi!). dIniki pratyEkamaina ‘Adhunika dRkpadhaM’ aMTU nirasana prakaTiMchaDaM kaMTE, ippaTikainA Adhunika dRkpadhaMtO vachchina parij~nAnaMtO appaTi strIla bhAshanu ardhaM chEsukOvaDAniki chEstunna prayatnaMgA gurtiMchaDaM maMchidEmO? maMchi paniki ADavAraitEnEM, magavAraitEnEM?

    ‘maMchiyannadi mAlayaitE mAla nEnavutAnu’ (nUTa yAbhai ELLayinA mahAkavi mATalu bratikE unnAyanukuMTunnAnu).

    kRshNArAvu

  551. bhOgi talaMTlu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/03/2012 6:10 #pm

    #bAguMdi mI j~nApikalu. katha kAkapOyinA chaduvutuMTE kathalAgA #racy#gA uMdi. I vAkyAlu nannu nijaMgA navviMchAyi: mottAniki kotta chiMta paMDEsi tOmina dEvatA vigrahAlaku mallE aMdarlOnU bhOgi ‘paMDaga talaMTi’ kaLa koTTochchinaTTu kanipiMchEdi. vidhEyuDu – mOhana

  552. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    01/03/2012 1:56 #pm

    #idhamittaMgA kartRtvaM teliyani chOTla chAlA khachchitaMgA A pATa tAluku kartRtvaM okAnoka pEru lEni pEru teliyani vAriki liMganirdESaM chEsi adi oka “kaviyitri” rachanE nani aMTagaTTaDaM pariSOdhanalO kudaradu. avi strIla rAmAyaNapu pATalu mAtramE !! strIlE rAsukunnArO strIla kOsaM iMkevarainA rAsipeTTArO.. lEka kAlaM rItyA vATilO anEkamaina kartRtvAlu kalisAyO spasTaMgA viDadIsi chUDagala vIlu lEnappuDu nArAyaNarAvu vyAsam aMtA “kavayitri” aMTU prastAviMchaDaM lO ardham kanipiMchadu.

    UrmiLAdEvi nidra pATa chAlA maMdiki telisina pATa. ammammala ammala goMtullOMchi anadimaMdi telugunATa vinna pATa kUDAnU! iMdulO nArAyaNarAvu” chUsina” kalpanalu AnADu dAnini pADina vALLu chUsinaTTu lEdu. telugu lOgiLLalO khachchitaMgA konni koMdariki mAtramE pravESAniki arha maina prAMtAlugA parigaNiMchaDaM “kotta” gA cheppEmani cheppukunEdAniki panikostuMdE gAnI iMTini anni vibhAgAlu chEsE vIlu telugu sinimAki sAdhyam gAnI.. telugu saMsArAlaki sAdhyam kAdu.

    iMka I pATa “maga prapaMchAnni chitakkoTTEsina” pATagA nirUpiMchaDAniki E AdhAramU lEdu. anni kAlAllOnI anni vargAllOnI anni prapaMchAlU kanipistAyi. hAluDi gAdhA saptaSatilO ADavALLa kannA tegiMchi SRMgArAnni anubhaviMchina vALLu I Adhunika kAlaMlOnI kanipiMcharE:) iMka UrmiLA dEvi nidraki ivALa kottagA “pheminisTu” sTETasu ivvaDaM valla gAnI dIninEdO telugudESAna pheminisTulu peddagA paTTiMchukOka vAri pariSIlanA sAmardhyAnni kudiMchukunnArani gAnI rAsE vyaMgyAlatOnI panilEdu. ADavALla prapaMchAla mIda maga vimarSakula akhkharalEni sAnubhUti, anavasaramaina prayAsA tappistE !!

    iMtakI I viSlEshaNa AdhunikamO jAnapada sAhitya chaTramO, maukhika sAhitya paridhO lEka “Adhunika” dRkpadhamO evarannA nAku viSadIkaristE viMTAnu. idivaralO vETUri prabhAkara SAstri gAru oka tALlapAka timmakkani tayAru chEsi peTTAru. ippuDI vyAsaMlO nArAyaNa rAvu gAru oka “Adhunika” maina I UrmiLanI Ame aMtaraMgAnnI kotta kottagA ilA nirmiMchipeTTAru.

    kAmESvararAvu gAri abhiprAyamtO EkIbhAvaM uMdi nAku.
    rama.

    (#This message has been edited – Ed.)

  553. #UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi kAmESvararAvu abhiprAyaM:

    01/03/2012 9:45 #am

    #maruguna paDipOyina (paDipOtunna) yilAMTi sAhityAnni padilaparuchukOvaDaM, kottatarAlaki parichayaM cheyyaDaM chAlA maMchi pani. I sAhityAnni guriMchi kottagA AlOchiMchaDaM kUDA avasaramE. ayitE yI vyAsaMlO nArAyaNarAvugAru chEsina AlOchanalO konni aMSAlapai nAku anumAnAlu abhyaMtarAlu unnAyi. vij~nulu pariSIliMchagalaru:

    1.
    SrIrAmu tammuMDanE ataDanaga sRshTilO nokaru galarA?
    janakunalluni gAnaTE? bhUmilO janakulanagA nevvaru?
    Satapatramuna buTTinA chEDerO sItakU maridigAnA?
    sIta yanagA nevvarU #[#cheppuDI#]# sRshTilO nEnu yeruga

    ikkaDa lakshmaNuDu UrmiLa bhartanani cheppakuMDA “DoMkatiruguDugA” cheppADani dAniki kAraNaM tAnu perigina kuTuMba maryAdalani nArAyaNarAvugAru annAru. idi nAku samaMjasamani anipiMchalEdu. nAku kanipiMchina vishayaM EmiTaMTE – UrmiLa nidra magatalO lakshmaNuDu parapurushuDani bhramapaDinappuDu atanni elA bhayapeTTiMdi?

    mAtaMDri janakarAjU viMTe mimu Aj~nasEyaka mAnaDU
    mA yakka bAva vinnA mIkipuDu prANamula hAni vachchU
    mAyakkamaradi vinnA mimmipuDu bratukanivvaru jagatilO

    ikkaDa Ame prastAviMchinadi janakuDu, rAmuDu, sIta, sIta maradi ayina lakshmaNuDu. aMdukE vArinE tana javAbulO lakshmaNuDu pErkonnADu. Ame mATalE tIsukoni tAnevarO vivariMchADanna mATa. idi sahaja saMbhAshaNE kAni DoMkatiruguDu kAdu, kuTuMba mariyAda kOsaM chEsinadI kAdu.

    2.
    painunna lakshmaNuDi mATala vAkyAla chivaranunna praSnArthakAlanu nEnu AScharyArthakAlugA chaduvukunnAnu (vinnAnu). nAkA vAkyAlelA arthamayyAyaMTE – avannI lakshmaNuDu cheputunnavE, vAkyaMlO sagabhAgaM lakshmaNuDu sagabhAgaM UrmiLA aMTunnavi kAvu. nEnu SrIrAmuni tammuDini, SrIrAmuDilAMTi vAriMkokaru sRshTilO unnArA! nEnu janakuni alluDini. janakulaMTE evaru, sAmAnyulA! alAgE, sItamma maradini. AmelAMTi strIni sRshTilO iMkevirini nEneruganu!

    nArAyaNarAvugAri vyAsaM chadavakamuMdu, chadivAka kUDA nAkalAnE arthamayyiMdA bhAgaM. A anvayaM chAlA sahajaMgAnu saraLaMgAnu unnaTTanipistOMdi. nA purushAhaMkAramEmainA nEnalA arthaM chEsukonETTu chEsiMdEmOnani anumAnaM vachchi, nAku telisina iddaru mugguru strIlanikUDA aDigi chUsAnu. nA anvayaM kAni, nArAyaNarAvugAri anvayaM kAni cheppakuMDA. vArikI nAlAganE arthamayyiMdi mari! I pATa guriMchi vivariMchina malayavAsinigAru E arthamichchArO nAku teliyadu. asalu nArAyaNarAvugAriki nAku taTTina arthaM taTTanE lEdO, taTTinA adi tappanukunnArO telusukOvAlani uMdi. okavELa A arthaM taDitE, dAnni kUDA prastAviMchi, tAnu cheppina anvayamE eMduku sari anukuMTunnArO vivaristE bAguMDEdi.

    asalu UrmiLa prastAvana lEkuMDA haThAttugA alA Ame mATlADiMdani anukOvaDaM nirmANa paraMgAnU, arthaMchEsukODaMlOnu kUDA saMklishTata kaligina anvayaM. saraLamaina anvayAnni vadili dAnni grahiMchAlsina avasaraM EmiTi? A tarvAta nArAyaNarAvugAru tana anvayAnikichchina vivaraNaMtA viparIta vyAkhyAnamE ani anipiMchiMdi.

    2.
    mA taMDri janakarAjU mimunammi marachi kaLyANamichchE
    mAnavaMtalluDanuchU teliyakA madini uppoMguchuMDE
    chittamokadikkunuMchI samayamuna chinnabutturu yiMtulA

    dInikichchina vivaraNa nAku saMtRptigA lEdu. “chittamokadikkunuMchI samayamuna chinnabutturu yiMtulA” aMTE, iMkokaLLa mIda manasupeTTi nannu nalugurilO chinnabuchchArani arthaM tIsukOvachchA? lakshmaNuDu evaripai manasupeTTADu? UrmiLani nalugurilO eppuDu chinnabuchchADu? annamIda manasutO tanani viDichi aDaviki veLLaDaM tanani chinnabuchchaDamA? mari “samayamuna” chinnabuchchaDamEmiTi? iMdulO “mAnavaMtuDu” kAkapOvaDamEmiTi?

    3. I pATa E kAlAniki cheMdinadO teliyadu. A kAlaMlO sAMghikaparisthitulu asalu teliyavu. alAMTappuDu, iMdulO yidi Uha yidi vAstavamU ani elA niSchayiMchagalaM. udAharaNaki,
    “telugu ADavALLu bAvagAri pErU, bharta pErU cheppakUDadu. oka pakka tAnu hiMsapaDE pramAdaM eduruguMDA unnappaTikI kUDA telugu kuTuMbAla ADavALLu eMta jAgrattagA masalavalasina nirbaMdhaMlO unnArO I pATa sunnitamaina mATallO, koraDAtO koTTinaMta churukkumanipiMchElAgA chebutuMdi.” annAru. adi cheppakUDadanE nirbaMdhamO, alA varasalu peTTi cheppE alavATO elA nirNayiMchagalaM? iMkokaTi – ivi nijaMgAnE achchaMgA UrmiLa mATalO, lEdA pADutunna strI mATalO kUDA cheppalEM. UrmiLa rAvaNAsuruDu sItanettukupOvaDAnni prastAviMDaM adi achchaMgA Ame mATalu kAvani, adi katha pADutunna ADavALLa mATalani samarthiMchAru kadA (iMtakI yilA kAlakramAnni atikramiMchaDaMlO “nirmANadakshata” EmiTO nAkarthaM kAlEdu!). alAnE ikkaDa kUDA yilA varasalatO bAvagArini bhartani prastAviMchaDaM pADutunna ADavALLu alavATugA chEsina prayOgamani eMduku bhAviMchakUDadu?

    alAgE, “tamaki purusha SAstrAlE ichchina gauravAnni strI maryAdani kApADaDAniki, kuTuMbAlalO mogALla mATuna batikE abalalaina strIlu avasaraM vochchinappuDu balaMgA upayOgiMchukOgalarani I pATala kavayitrulu UhiMchaDaM vALla bhAvanA dakshataki nidarSanaM.” annAru. avasaraM vachchinappuDu balaMgA upayOgiMchukOgalagaDaM UhO nijamO elA nirNayiMchagalaM? alAgE, “ADabaDuchu deppaDaM pOyi, ilA goppagA pogaDaDaM ADavALla UhallO uMDE mATa.” annadi A kAlaMlO UhO nijamO manaki teliyadu kadA!

    4.
    “rAmarAjya dharmaM paTApaMchalai pOtuMdi. UrmiLa A saMdarbhaMlO anE mATalu viMTE parapurushuDi chEta balAtkariMchabaDina strI eMta asahAya paristhitilO uMTuMdO. tAnu hiMsaku gurai elA chivariki aparAdhilA aMdarimuMdU nilabaDAlsi vastuMdO guMDe chedirE lAgA bOdhapaDutuMdi.”

    ikkaDa paTApaMchalamaina rAmarAjya dharmamEmiTO nAku bottigA bOdhapaDalEdu! alAgE UrmiLa mATallO balAtkariMpabaDina strI asahAya sthiti kUDA nAku kanabaDalEdu. parAyi purushuDu tana paDakamIdaki vachchADani Ame bhramiMchiMdi. aMdukatanni nayAnA bhayAna pommani cheppiMdi. “hechchayina…” anE reMDu vAkyAlani paTTukoni Ame aparAdhilA aMdarimuMdU nilabaDAlsina paristhiti guMDe chedirElAgA chitriMpabaDiMdi anaDaM nAku atiSayOktigA tOchiMdi.

    5.
    “sugrIvuDu rAmuDiki bahumAnaMgA ichchADu I nagalani. eMdukaMTE Ayana kausalyAputruDu kAbaTTiTa. oka talliki koDukugA rAmuNNi gauraviMchaDaM ADavALLaki eMtO ishTamaina mATa.”

    idi kEvalaM vimarSakuni Uha mAtramE. A uddESaMtOnE A mATa vADabaDinadani anukODAniki elAMTi balamaina kAraNamU lEdu. I pATalO rAmuniki chAlA pErlu vADabaDDAyi. kanIsaM marikonni chOTla yilA sArthaka prayOgaM jarigiMdani spashTaMgA telistE appuDI Uhaki koMta balaM chEkUrutuMdi.

  554. palukubaDi: mAnava baMdhutva padAlu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/02/2012 10:09 #pm

    #maMchi vyAsamu, rachayitaku abhinaMdanalu. (1) mahammadIyulalOni peLliguriMchi oka vishayamu. auraMgajEbu tana sOdaruDaina dArAnu chaMpi pAdushA ayyADu (sArA mAnanu chadavaMDi). dArAku uMDE koDukunu baMdhiMchi chaMpADu chinnAnna auraMgajEbu. dArAku jAnI ani oka kUturu uMDEdi, Ame aMTE tAtagAraina shAjahAnuku kUDa prIti. Amenu tana sOdariyaina rOshanArAvaddaku paMpADu auraMgajEbu, Ame jAnIni kashTapeTTEdaTa. adi bhariMchalEka marO sOdari jahAnArA Amenu tAnu peMchutAnani auraMgajEbuku cheppi jAnIni peMchiMdaTa. jAnI chAla maMchidaTa. A suguNavatini chUchi konnALlaku auraMgajEbE manasu mArchukonnADaTa. aMtEkAdu Amenu tana koDukaina Ajam^ku ichchi peLli chEsADaTa. pedanAnna chinnAnna pillala madhya jarigE peLliki idi oka udAharaNa. (2) atta anE padamu prAkRtamunuMDi vachchinadani bhAvistAru. I padamu hAluni gAthAsaptaSatilO prayOgiMchabaDinadi. marAThI prAkRtamunuMDi janiMchiMdi kanuka marAThilO atta anE padamu chEri uMTuMdi. atte kannaDamulO kUDa telugulOni attavale uMdi. I atta padAnnitelugu bhAsha prAchInatanu nirUpiMchaDAniki okappuDu vADinaTlu gurtu. vidhEyuDu – mOhana

  555. oka nEnu, konni nuvvulu guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    01/02/2012 6:43 #pm

    #maMchi rachana, oka chakkani vachana kavitalA uMdi. kAni oka katha chadivinappuDu kaligE anubhUti kalugalEdu. vidhEyuDu – mOhana

  556. UrmiLAdEvi nidra: oka AlOchana guriMchi #Krishna Rao Maddipati # abhiprAyaM:

    01/02/2012 1:01 #pm

    #eppuDO chinnappuDu mA UrlO ammalakkalu maMDuvA lOgiLLalO pADutuMDagA vinna UrmiLAdEvi nidra pATala Saili ippaTikI iMkA nAku bAgA gurtuMdi. (evarikainA vinE dammuMTE pADagalanu kUDA!). avi ubusupOkakOsaM pADukunE pATalugAnE telusugAnI, iMta viSadaMgA AlOchiMchE avakASaM kalagalEdu. iMdulOni kavitAvanini, sAmAjikaspRhanu viSadIkariMchina velchEru mAshTAriki kRtaj~matalu. I pATalu #monotone# lO pADinA kavitvaM goppadanaMtO eMtasEpu vinnA visuganipiMchadu. idE SaililO bAlavardhirAju katha kUDA pADEvAru. iMkA vErE kathalu kUDA pADEvAru gAnI avEvI ippuDu gurtuku rAvaDaMlEdu. ilAMTi sAhitya saMpadanu parishkariMchukuni, parirakshiMchukOvalasina avasaraM eMtainA uMdi.

  557. egirE kobbari cheTTu guriMchi ta@hta@h abhiprAyaM:

    12/22/2011 8:22 #am

    #mUlA gArU namaskArAlu.

    mI kavitalO oka AnaMdaM uMdi. nEnu pedda kavinI kAnu, goppa vimarSakuNNI kAnu kAnI oka vishayaM. mI kavitalo ‘yegirE kobbari cheTTu’ yegiri mI guMDelloki rAlEdu naDustU vachchiMdi. vachchi lOtugA pAtukupOyiMdi. (aMTE mI kavitalo kobbari cheTTu asalu egaranE lEdu.) kavitvAnni ilA chUDavachchO lEdO nAku telIdu.

    “#He is no God who merely satisfies the intellect”# annAru gAMdhI. nEnu dAnni kAsta tiragEsi “#it is no poetry which merely touches the heart”# ani kUDA chaduvukuMTU uMTAnu.

    noppistE kshamiMchaMDi.
    uMTAnu

  558. kinimA mAsapatrika: hAsyanaTula anubhavAlu guriMchi #koteswararao # abhiprAyaM:

    12/09/2011 11:03 #am

    super…#ayinA bAlanAgamma aMTE..#svr,ntr#,aMjalidi kadA? adayitE #youtube#lO uMdi..O vELa kAkapOtE #comedy#gA navvukOkaMDi…

    nA daggara 1988 nuMchi sinimA vArapatrikalu unnAyi..mIkEmainA avasaraM avutAyEmO?

  559. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi pANini SaMkhavaraM abhiprAyaM:

    12/04/2011 7:40 #pm

    #rAmAnujan^ vyAsaM tolagiMchaDaMpai rAjakIyaM iMkA konasAgutUnE uMdi. I laMkelO #Times of India #kathanaM chadavaMDi.
    -pANini

  560. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi #TahaTaha # abhiprAyaM:

    12/03/2011 9:17 #am

    1# tyAgarAju sAhityaMlO bhakti tappa marEdI lEdannadi hrasva dRshTE kAka vakradRshTi.
    2.nA AlOchanalO tyAgarAju jIvitaMlO tanu tanakai ennukunna mArgaM kEvala hRdayasaMbaMdhi kAdu. SAstra adhyayanaMtO, #[#adhIti, bOdha, AcharaNa, prachAraNalatO#] # muDipaDina buddhi-j~nAna saMbaMdhi kUDAnU. ‘vidulaku mrokkeda (saMgIta ) kOvidulaku mrokkeda ….’ anna pallavilO, I vishayaM aMtarlInaMgA unnaTTu nAku kanapaDutuMdi. idi bOdhagA kUDA tOstuMdi. vyAsO naigama charchayA ……’ anna prasiddhamaina prastuti SlOkaMlO atiSayOkti lEdanE nEnu bhAvistAnu.
    3. annamayyalO vastuvutO Uha, UhatO bhAshala kalabOtatO paramAnaMdapradAlaina padachitrAlu kanapaDatAyi. #[#appuDappuDu ayana vADina padAlu Ayana kAlaM lOnainA vADukalO unnavEnA anna anumAnaM – Ayana vADutunna padAniki ardhaM Ayanaku telusunA – annaanumAnaM nAku kalugutU uMTuMdi. Ayana oka (vaishNava) #missionary.]
    4# tyAgarAju #thought content# unna Ekaika vAggEya kArakuDu ani nEnu anukuMTunnAnu (karnATaka saMgItaMlO). aMtEkAka ati sAmAnyamu ani anipiMchE saMdarbhAlalO kUDA Ayana “AgamOktamaina Sayya naMgIkariMchi …..’ aMTU AlOchanalO,A AlOchananu anaTaMlO vEdAniki daggaragA uMTADu. idi tAtparyayutamaina bhakti.
    5 ika tyAgarAju mudralalO Ayana chUpiMchina chamatkArAlu eMta bAguMTavaMTE ‘marachE vADanA’, ‘sammukhAna nilvagalgunA’ lalO chUstE koMta
    telustuMdi.
    brahmAnaMdaMgArikI rama gArikI madhya jarugutunna charcha Asakti dAyakaMgA uMdi.

  561. tikkana bhArataMlO palukulapoMdu guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    11/22/2011 2:04 #pm

    #maMchi vyAsaM! manaki “dIpakaLika” anaDam telusu. kAnI tikkana “gharmAMbukaLika” ani vADaTaM apurUpamE!! poDavu koMDa ani uMDaTaM bahuSA achchutappu kAvochchu. adi poDupukoMDa EmO? “poDupukoMDamIda poDuchuTamodalugA paruvupeTTi inuDu paSchimAdri… anna padyaM lOnU I prayOgaM uMdi. “AvulanEyi” lAgE A ardhaMlO lakshmaNa vajjala iMTa okarUkaki dorikE bhOjanAnni guriMchi rAstU, krIDAbhirAma karta “AlanEyi” ani vADADu.

    bhAshA SAstra paMDitulu rAyavalasina vyAsAlu ilAMTivi chAlA bAkI unnAyi. telugu vADakAniki saMbaMdhiMchi annamayya saMkIrtanala bhAsha mIda kUDA I tarahA vyAsAlu chAlA rAvAlsiuMdi. kluptata kaligina vAkyAlU ..spashTamaina vAkyAlU unna I vyAsaM chadavaDAniki bAguMdi kUDA!

    amUrta maina Uhalu chEsina Adhunika kavulU unnAru. kAnI saMkhyalO bahutakkuvE! vAlmIki chEsinapOlikalu chAlA goppavi.

    iMka bAgulEni dAnini cheppaDaM kOsam vAru chEsina vimarSa A pOlikalU koMcheM kaTuvainavE ayinA AlOchiMchavalasinavE! magavAru ganaka vAru nissaMdEhaMgA chetta rAsina kavulani pOlikalatO cheMDADAru. prAchIna kAlaMlO okka kavulE ekkuva uMDaTaM asalu kavitvamE rAyani strIlu uMDagA aMdunA chetta kavitvaM annadAniki marivIlE lEduganaka kAbOlu kukavulani viTulatO pOlchina udAharaNalunnAyi. kAnI kavayitrulani vALLu vadilEsEru. mari ivALa I prajAsvAmika yugaMlO .. kavitvaM pEra chetta rAsE vArini saMbOdhiMchaDAniki E kotta pOlikalu chEyAlO ..adI kAka “ku vimarSaka” vargaM kUDA pushkaLaMgA unna ivALa oka tIrU tennU lEkuMDA mechchukuMTU … OhOhO !! anE bAkAsura vimarSakavargAnni E rakamaina saMbOdhanatO saMbhAviMchAlO manaki I kAlapu bhAsha cheppaDaMlEdu. dUrjaTi “chaduvulunErvani paMDitAdhamulu” ani annADu. ganaka prastutAniki dAnitO saripeTTukOvAli.

    rama.

  562. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi brahmAnaMdaM abhiprAyaM:

    11/09/2011 9:09 #pm

    #paraMjyOti gArU,

    bhaktayinA, raktayinA dAni bhAvaM veluvaDEdi bhAshatOnE! bhakti raMgariMchinaMta mAtrAna adi goppa sAhityaM kAdu. pOtana bhAgavataMlOnU unnadadE! kAnI cheppE vidhAnaMtO kottagA anipistAyi. bhalEgA cheppArE? anukuMTAmu. udAharaNaki, “nI dAsuDigA nannu kanikariMchu” anaDAnikI, “baMTu rIti koluviyya vayya rAmA?” ani cheppaDAnikI tEDA vuMdi. reMDO dAnilO bhAvukata uMdi. sogasaina bhAsha kanabaDutuMdi. pATagA vini AnaMdiMchaDaMlO saMgItaM vuMdi. varasa bAvunnaMta mAtrAna goppa pATagA nilichipOdu. dAniki sAhityaM tODu kAvAli. padE padE AsvAdiMchaDAniki adi AskAramivvAli. tyAgarAju bhakti pATalE kaTTinA, Ayana kRtullO SabdAlaMkArAlunnAyi. maMchi maMchi samAsAlunnAyi. kEvalaM bhakti mIdA, saMgItaM mIdE Ayana Sraddha chUpalEdu. bhAshani kUDA paTTiMchukunnADu. adi nAku bAlamuraLigAri rachanallO kanipiMchalEdu. aMtamAtrAna bAlamuraLI goppa vidvAMsuDu kAdani nA vuddESyaM kAdu. saMgItaM vishayaMlO Ayana apara tyAgarAjE! evarikI aMdulO saMdEhaM lEdu. rAdu kUDA!

    -brahmanaMdaM

  563. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    11/08/2011 11:47 #pm

    #modaTi vEMkaTamakhi nAyaka rAjula kAlaM lOni vADu kAgA muddu vEMkaTamakhi marAThA rAjula kAlaM vADu. charitra vIriki saMbaMdhiMchinadi iMkA monnaTi kAlamE ganaka eMtOkoMta spashTaM gAnE uMdi. paigA manakannA tamiLadESasthulu I vishayaMlO Sradhdha chUpiMchAru. pariSrama chEyagaligina vAriki saMgatulu telustAyi.

    iMka saMgIta lakshaNa graMdhAlu annI saMskRtaMlO unnAyi. saMgItaM + saMskRtaM reMDU bAgA telisina vAru vITini guriMchi mATlADagaligina vALLu. charla gaNapatiSAstri gArilAMTi vALLu saMgIta ratnAkaraM vaMTi graMdhAlani telugu chEsAranukuMTAnu. evarannA iTuvaMTi panulu chEyaDaM lO Sradhdha chUpiMchagalagAli. mana vALLu paipai vishayAlu mATlADEsi batikEyaDAniki aMdulOMchi arakoragA vishayAlani vivariMchaDAniki alavATu paDipOyi unnavALLu mari:)

    migatA itara SAstrAlaki elA ayitE lakshaNa graMdhAlunnAyO, vATi anuvAdAlunnAyO saMgItAniki saitaM unnAyi. muMdu tarAlu kRshi chEsi peTTAyi. manaM vATini nilabeTTukOvaDaM lEdu.

    saMkIrtanA lakshaNaM saMskRtaMlO annamayya rAsinaTTU dAnini peda tirumalayya vyAkhyAnaM rAsinaTTU dAnini anusariMchi saMkIrtanA lakshaNAnni tAnu telugu chEsinaTTU annamayya pedda manavaDaina china tirumalayya cheppADu. aMdulO AnATi saMgIta lakshaNa graMdhAla prastAvanalunnAyi. I pustakaM okappuDu TiTiDi achchuvEsiMdi. ivALa A pratulu saitaM lEvu. vALLu maLLI dInini kUDA tirigi prachuriMchalEdu. TiTiDi ki mari Dabbulaki korata. panichEsEvALLaki korata. viSvavidyAlayAlu teluguna panichAtakAni vALLatOnI muMduchUpu lEni vALLa tOnI kadA naDustunnAyi. aMchEta vATiniMchI manaM EdI ASiMchaDAniki vIlElEdu.

    rama.

  564. gAna sUryakAMti: bAlamuraLi guriMchi brahmAnaMdaM abhiprAyaM:

    11/08/2011 7:51 #pm

    #rama gArU,
    mIru prastAviMchina vEMkaTamakhi manavaDu guriMchi telusu. kAnI AyanE lakshaNa gItAlu rAsina vyakti kAdEmOnani nA abhiprAyaM. nEnu vEMkaTamakhi pUrvIkulu teluguvArEnani chadivAnu. nA pustakAlu vetiki veliki tIyAli. ekkaDa vuMdO? idi kUDA nEnu saMpAdiMchina chAlA pAta pustakAllO uMdi. evaru Iyanni telugu vADEnani rAsArO vetiki chebutAnu. dAniki kAsta vyavadhi kAvAli.

    kaMchi pIThAdhipati chaMdraSEkhara sarasvati guriMchi mIru cheppinadi nAku telIdu. iha rAmAmAtyula svaramELakaLAnidhi AdhAraMgAnE vEMkaTa makhi “chaturdaMDi prakASikA” rAsinA, tana mEdhassu kUDA jODiMchi, kAvAlsinavi konni saMgrahiMchi, migatAvi kotta pratipAdanalu chEsADu. konni chOTla ayitE rAmAmAtyuNNi chAlA ghATugA vimarSiMchADu. tappu paTTADu. mIrannaTlu ivi evarU telugulO tirigi rAyaDAniki prayatniMchalEdu. saMgIta SAstraM aMTE oka jaDa padArthamanna bhAvanE telugu vAriki balapaDi pOyiMdi. viDamarchi cheppE vAru lEka pOyAru.

    -brahmAnaMdaM

  565. lOpali pilupu vini guriMchi #Raja Piduri # abhiprAyaM:

    11/04/2011 2:35 #pm

    #maLLI maLLI viMTunnAmu prasAd gArU !
    munupu SatAbdAla niMchi evarO tatvAnvEshakulu mahati mITukuMTU mI hRdayAllOMchI narAllOMchI
    tIga sAgAranipistOMdi.
    padAlu arthamayyI kAkuMDA aMtA EdO mArmikaM gA uMdi.
    Upani Uyala , rAjEyani aggi, rAtri pavalu dIni chichchu….

    Agina talapula naDumana nI aDugula saDi vinnaTlu ..

    kRtaj~natalu svAmI !

  566. palukubaDi: saMkhyApadAlu – 3 guriMchi #Raja Piduri # abhiprAyaM:

    11/04/2011 12:11 #am

    #adE sar, koMcheM #confusing # gAnE uMdi. saMdarbhaM kOsaM A bhAgaM lOni taravAta vAkyAlu kUDA istunnAnu.

    “…maMjUsha lOni prakRti pratyaya vibhAgau kEvalaM kAlpanikau anna vAkyAniki idE arthaM. idi gamaniMchani paMDitulu prAkpaSchima dESAllO ekkaDa chUsinA uMDEvAru; ippaTikI koMdarunnAru. chilukUri nArAyaNarAvu gAru tama AMdhra bhAshA charitra lO ‘bhiMd’, ‘kR’ anE reMDu (saMskRta) dhAtuvulu chErinaMduna ‘pI(ku’ anE telugu dhAtuvu ErpaDiMdani, alAgE ‘ChiMd’, ‘kR’ la niMchi ‘chI(ku’ ErpaDiMdani, ilA telugu mATalannI saMskRta vyasta dhAtuvula rakarakAla kalayika valla ErpaDDavani virachiMchAru. iMglIshu chaduvula vArilO kAkapOyinA ‘janani saMskRtaMbu sakala bhAshalakunu’ anI, telugu saMskRta putrika anI bhAviMchE, viSvasiMchE saMpradAya paMDitulaMdarU pai vAdAniki upaSRtulu palukutunnAru gAni maMjUshA vAkyAnni smariMchi kEvalaM kAlpanikAlaina reMDu dhAtuvula niMchi telugu mATalu elA ErpaDDAyani praSniMchukOnElEdu. idE rakamaina durabhiprAyaM 18, 19 SatAbdAla pASchAtya bhAshAvEttallO kUDA koMdariki uMTuMDEdi. vyAkaraNa paddatulanU prayOjanAnnI gurtiMchani koMdaru ippaTikI “dhAtuvulu okanATi svataMtra padAlanna” durbhrama lOnE unnAru. (ikkaDa #L. Bloomfield, “Language”# nuMchi uTaMkiMpu ichchAru. )
    #Early students of language, who confused description with the entirely different and much harder problem of ascertaining historical origins, somehow got the notion that roots possessed mysterious qualities, especially in the way of age. Now and then one still hears the claim that roots we set up must once upon a time have been spoken as independent words. The reader need scarcely be told that this is utterly unjustified; the roots, like all bound forms, are merely units of partial resemblance between words. Our analysis guarantees nothing about earlier stages of the language which we are analyzing”

  567. #mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi #Srinivas Vuruputuri # abhiprAyaM:

    11/03/2011 2:48 #pm

    #surES gAriki
    O gaMTannaragA mI anuvAdAnni chaduvutU unnAnu. mottaM chadivAka maLLI iMkO “vyAkhya” rAstAnu. IlOpu…

    1. assAmI… ani mIru modaleTTina chAMtAMDaMta jAbitA – assAmIlO rAmAyaNAlu unnAyannadi nijamE kAnI, rAmAnujan gAri lisTulO modaTi pEru annAmIs . annAM viyatnAMki pUrvanAmaM anukuMTAnu.

    (AMgla vyAsaMlO I bhAshala chiTTA AMgla varNamAlAkramaMlO uMTuMdi sarE… mIru akAra kramaMlO rAsi uMDAlsiMdEmO. :-)

    2. #sculpture and bas-reliefs# anE mATa ki “Silpa pradarSana” anE anuvAdaM nappalEdu. abhinayanaM anE mATa appu tachchu kAbOlu.

    3. “vAkya viSAraduDaina rAghavuDu alA aDagagA vini, mahAtEjassu gala mahAmuni viSvAmitruDu ilA samAdhAnamichchADu.” – I SlOkaMlO vAkya viSAraduDu viSvAmitruDu. mIru pErkonna SlOkaMlO vibhaktulanu anvayiMchukoni chUDaMDi. rAmAnujan gAri anuvAdaMlO ilA uMdi:
    “#Hearing Raghava’s words, the great sage
    Visvamitra, man of fire,
    expert in words answered,…”

    4. ‘#I ASramaM evaridO, E mahAtmuDu kOpaMtO SApamichchADO A kathanu saMtOshaMgA chebutAnu rAghavA!” – SApamichchina kathanu “saMtOshaMgA” cheppADA viSvAmitruDu? :-)

    5. “pUrvaM divya saMkASaMtO, dEvatalachE pUjiMpabaDina I ASramaM”? saMkASamu aMTE pOlchadaggadi/ samAnamainadi ani arthaM. divya saMkASamu aMTE svarga samAnamu ani arthaM. mAtRkalO ichchina AMglAnuvAdaM: #this ashram that reminds you of heaven, worshipped even by the gods.

    #mIru pUrtigA anuvadiMchani konni mATalaki arthAlu ikkaDa rAstAnu:

    1) “durmEdhassu” aMTE mUrkhatvamani arthaM kAbOlu mOniyar viliyams prakAraM. cheDDa kOrikalu – #evil intentions# anE anuvAdAnnI chUsAnu nEnu
    2) vRtta saMpannuDu = suguNa saMpannuDu
    3) durdharshuDu = ajEyuDu
    4) durvRtti = nEramu

  568. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    11/03/2011 7:47 #am

    #iMdulO aMta vivAdAspadaM kAvAlsina vishayaM EmuMdO arthaM kAlEdu vyAsaM mottaM chadivAka.

    akADamI kaunsil lO 90 SAtaM maMdi I vyAsAnni tolagiMchAlani vOTu vEstE padimaMdi mAtramE I vyAsaM uMchAlani vOTu vEsAraMTE I vyAsaMpai jarigina dushprachArAnni mIrUhiMchukOvachchu. I vyAsAnni vyatirEkiMchE vAru chEsE vAdAlalO nAkarthamaina vishayAlu konni:

    1. rAmuDu 100 kOTlamaMdi hiMduvulaku ArAdhyadaivamu. rAmAyaNaM hiMduvula pavitra graMthaM. A graMthAnni kiMchaparichE vidhaMgA unna I vyAsaM pAThyapustakAlalO uMDaDAniki vIllEdu. I kuhanA vAmapaksha mEthAvulu hiMdU dEvatalanu kiMchaparichE vidhaMgA rAstAru gAnI, adE musliM pavitra graMthamaina khurAn guriMchO, kraistavula baibil guriMchO ilA avAkulu, chavAkulu pElagalarA?

    2. vAlmIkini AdikavigA, rAmAyaNAnni tolikAvyaMgA hiMduvulu ArAdhistAru. rAmAyaNaM rAsina prati kavi vAlmIki rAmAyaNamE tamaku AdhAramani pErkonnAru. aMTE rAmuni kathaku viSvasanIyamaina AdhAra graMthaM vAlmIki rAsina rAmAyaNamE. vAlmIki rAsina rAmAyaNagAtha aMtagA prajAdaraNa poMdiMdi kAbaTTE, A kathaku pAmara kavulu, jAnapadulu tamaku tOchina vidhaMgA mArpulu chEstU rAsukunnAru. mahAkavi ayina vAlmIki rAsina rAmAyaNaM eMta pramANamO migilina rAmAyaNAlu kUDA aMtE pramANamani panigaTTukoni vAdiMchE I vyAsaM yokka asalu uddESyaM vAlmIki goppatanAnni, rAmuni goppatanAnni takkuvachEyaDamE!

    3. rAmAyaNa, mahAbhAratAlanu itihAsAlu aMTAru. aMTE mana pUrvIkulu manaku aMdiMchina charitra iMdulO uMdi. bhAratadESa charitranu kshuNNaMgA vivariMchE sUrya, chaMdra rAjula vaMSakramaM tO sahA ennO vivarAlu unna I mahAgraMdhAlanu, takkuvachEsi mATlADaTaM, briTish valasadArulu manaku aMTiMchina “Aryula daMDayAtra” vaMTi kAlaM chellina siddhAMtAlanu iMkA vallevEyaDamE I kuhanA charitrakAlula mEdhAvitanaM. ayOdhya, dvAraka modalaina chOTla dorukutunna AdhArAlanu baTTi rAmAyaNa, mahAbhAratAlu ujvalamaina manapUrva charitranu teluputunnAyanna satyAnni vIru jIrNiMchukOlEkapOtunnAru.

    4. enni kashTa, nashTAlakOrchainA dharmAnni, satyAnni elA AchariMchAlO, paripUrNa mAnavuDigA elA jIviMchAlO bOdhiMchE mahA graMthaMlO viparItabuddhi (#perverted minds)# gala mana kuhanA mEdhAvulaku kanipiMchEdi “ahalya akrama saMbaMdha vivarAlu”, “sItaku rAvaNunipai, lakshmaNunipai mOhaM”, “kUturaina sItapai rAvaNuni kOrke” vaMTi gajjallO vEDi puTTiMchE vishayAlu. okavELa avi vAlmIki rAmAyaNaMlO kanipiMchakapOtE, aTuvaMTi vishayAlu kanipiMchE rAmAyaNAlanu vetiki paTTukoni vATimIda vyAsaM rAstAru; aTuvaMTi vyAsAnni migitA kuhanA mEdhAvi pAThakavargaM loTTalu vEsukuMTU chadivi adi rAsina rAmAnujan nu mahA mEdhAvi ani kIrtistAru. #Perverted minds, they are, and perverted essay it is! Good riddance!

    5.# idi DillI viSvavidyAlayaM AMtaraMgika vishayaM. E pAThaM vAri silabassulO uMDAlO, Edi uMDakUDadO vAru nirNayiMchukuMTE I kuhanA mEthAvulu iMta rAddhAMtaM chEyaDaM anavasaraM. chinna silabas mArpunu aMtarjAtIya samasyagA chitrIkariMchi bhAratadESa paruvu pratishTalanu bajArukIDchE mEthAvulaku, I dESa pratishTakannA vAri kuhanA siddhAMtAlamIdE ekkuva abhimAnamanna vishayaM tETatellamautuMdi.

    :-)

  569. palukubaDi: saMkhyApadAlu – 3 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    11/02/2011 3:04 #pm

    #bUdarAju gAru cheppina modaTi bhAgaMtO pUrtigA EkIbhavistAnu. prapaMchaMlOni E bhAsha ayinA, E kAlaMlOnainA vAkyAla samAhAraMgAnE uMdi gAni dAniki kEvala dhAtu daSa, kEvala padadaSa, kEvala vAkyadaSa EnADU lEdu. ayitE, Ayana reMDO bhAgaMlO EM chebutunnArO nAku pUrtigA arthaMkAlEdu. Ayana dhAtunirNayaM kalpitamaina SAstramani aMTunnArA? kAdanE nEnanukuMTAnu. Adhunika bhAshASAstraM erigina vyaktigA, Adhunika vyutpattiSAstraM eMta SAstrIyaMgA abhivRddhi cheMdiMdO Ayanaku bAgA telusu. Ayana chebutunnadi prAchIna vyAkartalu nirNayiMchina dhAtupadAlaguriMchi anukuMTAnu.

    vyutpattiSAstraM koMtamaMdi bhAshASAstra autsAhikula durviniyOgaM valla gata SatAbdaMlO koMta cheDDa pEru techchukunnadi gAnI, #Historical linguistics, comparative linguistics# vaMTi bhAshASAstra SAkhalaku punAdi vyutpattiSAstraM. gata reMDu SatAbdAllO “Adhunika vyutpattiSAstraM” elAMTi mArpulu cheMdiMdO telusukOvAlaMTE #Yakov Malkiel# rAsina #Etymology# anna pustakaM chUDavachchu.

  570. palukubaDi: saMkhyApadAlu – 3 guriMchi #Raja Piduri # abhiprAyaM:

    11/02/2011 2:25 #pm

    #surEsh gArU, mI vyAsAlu chAlA upayOgakaraMgA unnAyi. bUdarAju rAdhAkRshNa gAri vyAvahArika bhAshA vikAsaM anna pustakaM lOni I vAkyAla guriMchi koMcheM vyAkhyAniMchagalarA?

    “bhAsha anEdi atyaMta vistRtArthaM lOnU, ati saMkuchitArthaMlOnU vADukalO unna SabdaM. adi elA ErpaDDA, modaTa dhAtu daSalO uMDi, pada daSaku vachchi chivariki vAkya daSaku pariNamiMchiMdanukOvaDaM apOha.manaku telisinappaTinuMchI prapaMchaMlOni E bhAsha ayinA anEka vAkyAla samAhAraMgAnE uMdi gAni dAniki kEvala dhAtu daSa EnADU lEdu. bhAshA svarUpa svabhAvAlanu guriMchi mAnava vij~nAnaMperigina taravAta artha sphuraNa lO dhvani saMghaTanalO unna sAmIpya sAdRSyAlanu baTTi vyAkartalu konni mATala samUhaM EdO oka kalpitamaina dhAtuvu niMchi ErpaDiMdani lAghavaM kOsaM nirNayiMchukunnAru. maMjUsha lOni prakRti pratyaya vibhAgau kEvalaM kAlpanikau anna vAkyAniki idE arthaM. ” (jUn99 mudraNa – puTa 103).

    mIru prastutaM rAstunna vishayAlakU dIniki saMbaMdhaM lEdanukuMTE vadilEyaMDi. kAnI I vAkyAla mIda mIru vyAkhyAnistE I vyAsAlani arthaM chEsukunE vidhAnaM (parspekTiv lEdA phrEm vark) mariMta merugu paDutuMdani nA Uha.

    iMta Srama tIsukuni, eMtO chakkaTi vyAsAlani aMdistunnaMduku kRtaj~natalu. rAjA piDUri.

  571. mUDu vaMdala rAmAyaNAlu guriMchi #Sowmya # abhiprAyaM:

    11/02/2011 4:37 #am

    #iMdulO aMta vivAdAspadaM kAvAlsina vishayaM EmuMdO arthaM kAlEdu vyAsaM mottaM chadivAka.

    mI anuvAdaM chAlA saraLaMgA uMdi.

    annaTlu, Arudra rAsina pustakaM chadivitE vILLaMtA EmaMTArO mari!! :)

  572. dRSya saMskRti: sinimA pOsTarlu guriMchi #DBR # abhiprAyaM:

    11/02/2011 12:18 #am

    #SabhAS! arudaina vishayAnni guriMchi viluvaina samAchArAnni sAdhikAraMgA, viSvasanIyaMgA, upayukta graMthasUchitO sahA ichchAru. chAlA bAvuMdi. I vyAsaM ImATa sthAyiki taginaTlugA– kAdu sthAyini peMchEdigA uMdi. abhinaMdanalu, kRtaj~natalu. iTuvaMTi vyAsAlu marinni prachuriMchAlani kOrukuMTAnu.

    kAnI, paruchUri SrInivAs gAru kUDA “pariNiti” ani rAstE burra gOkkuni nighaMTuvu vetakavalasi vachchiMdi. “pariNiti” kAdaMDI, “pariNati” (“pariNAmamu” lA annamATa) “pariNiti” annamATa I madhya iMTarneTTulO, chivariki telugu vArtA patrikallO kUDA kanipistOMdi.

    ImATa sthAyini peMchEdi ani eMduku anaDaM aMTE I saMchikalO saMgItaM mIda unna oka vyAsaM chAMtADaMta poDuggA unnA, viSvasanIyamaina samAchAraM EdI lEkuMDA pukkiTa purANaMlA uMdileMDi. A vyAsAniki rASi (poDugu) mAtramE, vAsi (sAdhikAramaina #authentic# samAchAraM) lEdu. bhujAlu taDumukOvaDAniki ImAtraM hiMTu chAlanukuMTAnu.

    – #DBR
    02/11/11

    [#A porapATu achchutappulu diddina saMpADak^di. tappu sarididdukunnAM – saM.#]

  573. #eMduku pArEstAnu nAnnA: katha nachchina kAraNaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    11/01/2011 8:23 #pm

    #idi chAla maMchi katha. aMdulO saMdEhamu lEdu. nEnu 50va daSakamulO madarAsulO chadivETappuDu paristhitulu ilAgE uMDEvi. Dis^kaMTinyUD anakuMDA pEru koTTEsAru (aTaMDans rijisTar nuMDi) anEvALlu. A kAlamulO #SSLC (1#1va taragati) ki phIs enimidi rUpAyalu. appaTi kAlamulO sAmAnyula yiLlallO nela rAbaDi sumAru vaMda rUpAyalu mAtramE. prati saMvatsaramu mArutuMDE AMglamu, telugulATi pustakAlu tappa migilinavi pAta pustakAlE konavalasi vachchEdi. kAgitamu konukkoni nOTubukkulu kuTTukOvAlsi vachchEdi. iLlallO kUDa lAMtaru dIpAlE, vidyuchChakti uMDEdi kAdu. nEnu moTTamodaTa iMTilO vidyuddIpamu veligiMchiMdi tirupatilO #BSc# chadivETappuDE! kAnI upAdhyAyulu chakkagA pAThAlu cheppEvALlu. vEdaM vEMkaTakRshNaSarma, kAlakaMdharaM saMjIvarAyaSarma, kOTa satya raMgayyaSAstri vaMTi kavulu, paMDitulu telugu bOdhiMchEvAru. vAru veligiMchina maNidIpamu iMkA velugutUnE uMdi. vidhEyuDu – mOhana

  574. nAku nachchina padyaM: hanumaMtuni nItibOdha guriMchi #Rangaiah # abhiprAyaM:

    10/29/2011 3:59 #am

    #chAla chakkagA uMdi. ilAgE graMdhAlayaM lOni manucharitra kUDA koMcheM koMcheMgA vivaraNa istE chAlA bAguMTuMdi – dhanyavAdAlatO – parvatAla raMgayya ,hubli ,karnATaka.

  575. kaLApUrNOdayaM -8: maNihAraM guriMchi rAjEsh dEvabhaktuni abhiprAyaM:

    10/18/2011 7:18 #am

    #innALlaki kaLApUrNodayam ikkaDa chadavagaligAnu , dInini ikkaDa aMdiMchinaMduku kRtaj~natalu ….! kadhalO kadha, kadhalO kadha enni unnAyaMDi dInilO, iTuvaMTi kadha I madhya kAlaMlO ekkaDa chadavalEdu …. ennO mElikalunnAyi…. bAguMdi , maMchi jAnapada chitraMgA tiyachchEmO…! ImATa saiTu nijaMgA telugu kadhalu, sAhityaM , pustakAlu chadivE vAraMdarikI oka varaM …! gUgul “sAhityaM” guMpulO I kadha guriMchi chadivi telusukoni, okE dhATilO chadivEsAnu …. eMta AsaktigA / raktigA uMdi kAbaTTE alA chadavagaligAnu…. lEkapOtE madhyalO kAsEpayinA viSrAMti tIsukOkuMDA nEnu chadavanu / chadavalEnu kUDA ..!

    Edi EmainA oka maMchi kadha… ilAMTivi marinniTi guriMchi teliyachEyavalasiMdigA manavi…!

  576. aparAdhi guriMchi tADigaDapa SyAmalarAvu abhiprAyaM:

    10/17/2011 3:58 #am

    #katha bAguMdi. maMchainA cheDainA manasulO mATa manasulOnO yennALLu yEkAraNaM valla dAchinA, chivariki dAnini AptahRdayaMtO paMchukOkuMDA veLLipOvaTaM kashTaM. adE jarigiMdi. chAlA sahajaMgA uMdi. oka saMghaTanalO tama pravartana tappA oppA annadi yevariki vAriki manassAkshiki telustuMdi. ayitE sAnukUlaMgA pratispaMdiMchE paripakvata gala hRdayaMkOsaM chichchoDi gaTTukunnaTlu bahukAlaM vEchi uMDavalasi vastuMdi. okkokasAri aTuvaMTi avukASaM jIvitakAlaMlO rAkapOvachchunu kUDA. adRshTavaSAttu annapUrNaku Ame tammaDu anE vyaktini chivari rOjullO bhagavaMtuDu chUpiMchADu. A Atmaku adE goppa varaM. EksiDeMT kAdani , tana valanE taMDri maraNiMchADani tananu tAnu dOshilA annapUrNa bhAviMchukO navusaraMlEdu. chinnatanaMlO tallini rakshiMchukunEMduku taMDrainA gAyaparachiMdi. chanipOvachchanna avagAhana kalugaka pOvachchunu chinnatanaM kAraNaMgA. AtmanyUnatA bhAvaMtO vichakshaNa tarachu kOlpOyE taMDriki jarigana saMghaTanalO pilla tappu yEmI lEdani tappaka anipiMchi uMDavachchunu tana chivari kshaNAlalO. SrIrAM jIvitaMlO yI nijaM goppa kudupu. kAni ataDu pariNati cheMdini vyakti. SubhaM.

  577. mUDu lAMtarlu – 7 guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    10/17/2011 2:27 #am

    “the concept of boredom ” # annadi oka paSchima jIvana Saili nuMchi kanukkunna chaduvukunna Adhunika kAlapu vAri dRsTi . dInni sarvakAla sarvAvasthatalakI anvayiMchalEmu. alAgE I nirvachanaM anni mAnasika avasarAlakIanni taragatula manushyulakI samAnaMgA anuvartiMchagaligEdi kAdu. mari alAMTappuDu dAnni AdhAraMgA chEsukunE sidhdhAMtAlO vyAkhyAnAlO Emi balAnni kaligi uMTAyI??

    ” #boredom”# anna padAniki sari ayina samAnamaina ardhAnnichchE okka padaM kUDA teluguna lEdU aMTEnE aTuvaMTi anubhavaM samAjaMlO lEdu anInI aMduku anuguNaMgAnE dAnni vyaktaM chesE bhAsha kUDA ErpaDalEdanIni ardhaM ! dAniki samAnamaina annadi aTuMchi asalu dAniki kanIsam daggara gA uMDE padaM saitam manaki ledu. visugu.. ubusupOka. .tOchaka ..iTuvaMTi vEvI iMglEshu lOni “bOr ” ki samAnArdhakAlu kAvu.

    tikkana gAru mahAbhAratAnni kaDamuTTa anuvadiMchiMdi teluguna padamUDava SatAbdaMlO.. ” #boredom”# valana ani anagalamA?? A nirvachanaMlOnE tirakAsu uMdi.

    okka manishE sRjana chEsEdI maLLI dAniki tAnu pAThakuDu/ pAThakurAlU ayyEdI nijamE ayinA ..sRjana pUrti ayina kshaNAna pAThaka pAtra modalavutuMdi. ganaka tAnu tana rachanaki modaTi pAThakuDu/ pAThakurAlu avaDam okkaTE jarigEdi gAnI okE pAtra mAtram konasAgE vIlulEdu. I saMgati sRjanakArulaMdarikI anubhavEkavEdyamE!! alAgE “uvAchalU, mechchukOLLU” lEdA vimarSalU vITilOni nijAnijAlU kUDA chAlA spasTaMgA sRjana chEsEvAriki tappaka telustAyi. sAmAjikamaina anEka kAraNAla valana vAru ayAvATini svIkariMchaDam chEyavachchu gAka. kAnI A mATalalOni AMtaryamE teliyanaMta “amAyakaMgA” .. sRjanaki lOnaina vAru uMTArani anukOvaDaM kUDA oka bhrama!!

    kanaka prasAd bhAvanalu allukunna vyaktulu tripura.. bipin.. nArAyaNa rAvulu. Ayana vyAsAla valana pAThakulaki ardhamayyE vishayam idi. ayitE vAstava prapaMchamU alAgE sRjanAtmakamaina prapaMchAnubhavamU vIrini miMchinavi.

    rama.

  578. nivAsaM guriMchi #sree rama murthy # abhiprAyaM:

    10/07/2011 9:37 #am

    #kavita chAlA hRdyaMgA uMdi. manishi tana chuTTU unna prakRtini eMta nirlakshyaM chEstADO,eMta
    anAgarikaMgA vyavaharistADO sunnitaMgA cheppAru.
    ASIrvAdAlu.

  579. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    09/24/2011 1:18 #am

    “#ramA bharadvAj gAru cheppinaTTugA #[…]# nUn +kAru ani viravaDaM sarainadi kAdu” anna vAkyAniki nEnu alA viravamannAnanE ardhaM chappuna spuristuMdi. dAni taravAti vAkyaM ayina ‘nU@Mgu+Aru= nU@MgAru” anna virupu nEnu cheppiMdi anna bhAvaM mI vAkyaM veMTanE ivvaDaM lEdu. telugu vAkyAlalO ettukOlu mottam bhAvAnni mArchE pramAdaM uMdi mari :).

    EmaMDI lailA gArU! innALLU I “nU@MgAru” pAtakAlalOni kavulachEta padyAlu rAyiMchukuMdi. ivALa mI chEta rAyiMchukuMdi. mottAniki idi aTu kavulaka, iTu bhAsha lOni vArikI bAgAnE pani peTTiMdi.

    varNa vyatyayaM valla “chayan” “Enu” gAnu,”yeraDu” “reMDu” gAnU alAgE EDu kUDA I vidhAnaM lOnE teluguna pravESiMchinavi. kannaDaM lOni “ha” telugulO “pa” gA parivartanaM cheMdinadi. vALLa “haLLi” mana ” palli” ayinaTTu. iMkA ilA “hatti” mana “padi” aTlA! telugu, mukhyaMgA pAta telugu, kannaDaM niMchi tana rUpAlni grahiMchiMdi.

    mUladrAviDa bhAshalaniMchi dESi bhAshA rUpAla vivaraNa, paTTika istE bAguMTuMdEmO? kanIsaM mukhyamainavI, nalugurikI parichayaM unnavInu. tirumala rAmachadra gAri “nuDi- nAnuDi” iMkA “telugu dAni puTTu pUrvOttarAlu” vaMTi pustakAlu tenugu pAThakula madini dOchukunnavi. alAMTi prayatnaM marokaTi chEsE vIluMdi kadA kolichAlA??

    rama.

  580. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    09/23/2011 12:47 #pm

    “#nusugu” anna padaM ippaTikI vyavahAraM lO uMdi adE ardhaM lO!! hammayya !!

    EM chEstAM! SaMkhaMlO pOstEnE kadA tIrthaM! kolichAla lO utsAhaM chAlA kanipistuMdi. jij~nAsa kUDAnu. Orpu koMcheM uMDavalasina vishayaM.:) mukhyaMgA bhAsha mIda panichEsETappuDu. taginaMta Sradhdha peDitE, samayaM peDitE, tenugu bhAshA raMgAniki surEsh E kONaM niMchainA cheppukOgaligina pani chEyagalaDu annadi nA ASa. nA AkAMkshAnu. astu.

    rama.

  581. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/23/2011 9:47 #am

    #nU@Mgu anna padaM vyutpatti guriMchi nEnu AchArya bhadrirAju kRshNamUrti gAritO gata reMDu rOjulugA jaripina uttara pratyuttarAla dvArA nEnu nErchukunna vishayAlu:

    1. nU@Mgu anna padAniki nun- #[DEDR 3700]# anna dhAtuvuku aMtagA saMbaMdhaM lEdu. nun- anna dhAtuvu dvArA nU@Mgu anna padaMlOni prathamAchchu ayina dIrgha U- kArAnni vivariMchalEmu.

    2. nU@Mgu anna padAniki tamiLaMlOni nUMgu anna padAniki saMbaMdhaM lEdu.
    #Tamil lexicon# AdhAraMgA:
    நூங்கு¹ (nU~mku¹) #nūṅku, n. cf. ஊங்கு #(U~mku). 1. #Greatness; பெருமை #(perumai). (aka. ni.) 2. #Abundance, intenseness; மிகுதி #(mikuti). (#W.)

    3.# rama bharadvAj gAru cheppinaTlugAcheppinaTlugAnE nU@MgAru nu nUn + kAru ani viravaDaM sarainadi kAdu. veMTrukalaku saMbaMdhiMchi nU@Mgu padaM telugulO ippaTikE uMdi kAbaTTi nU@Mgu + Aru ani viravaDamE sababu.

    4. nU@Mgu anna padAniki *nusi/*nusu #[DEDR 3779]# annadi saraina dhAtuvu. telugulO -n^gu amahatvAchakAlaku tagiliMchE pratyayaM (udA: *nAlu > nAlu@Mgu (#four);# elu > elu@Mgu (#bear);# pINa > pInu@Mgu (#corpse)).# sa- kAra lOpaM valla nusu@Mgu nU@Mgu ayyiMdi. iTTi sa- kAra’ lOpAniki itara udAharaNalu:

    *pichar (#name) ># pesar > hesar (kannaDa)
    #                                   ># peyar (tamiLa)
    #                                    ># pEru (telugu)

    *uchir (#life/breath) ># usir > usiru (kannaDa)
    #                                   ># uyiru (tamiLa)
    #                                   ># Urchu/Urpu/UraDillu (telugu)

    kAbaTTi nU@MgAru anna padaM nU@Mgu + Aru nuMDE nishpannamayyiMdi.

    nU@MgAru <>

    nU@MgAru <> nU@Mgu <>nU@Mgu <>

    ikkaDa kriyAvAchakAlaku, viSEshaNAlaku mAtramE vADE “Aru” anna pratyayaM nAmavAchakamaina nU@MgAruku vADaDaM koMta arudaina viSEshamanE cheppAli. bahuSA@h nU@MgAru muMdugA kriyApadaMgA gAni , viSEshaNaMgA gAni uMDi taruvAta adE padaM nAmnIkariMpabaDi uMDavachchunani cheppavachchu.

    nAku OpiggA I vishayAlu vivariMchina bhadrirAju gAriki, charchalO pAlgonna mitrulaMdarikI nA kRtaj~natalu.

  582. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/14/2011 9:34 #am

    “#telugu vyAkaraNa dIpaM chinnadi” ani cheLLapiLLa veMkaTaSAstrigAru anna nATiki nETiki pedda mArpEmi rAlEdu. aTlAgE, ‘telugu naighaMTika dIpaM’ kUDA chinnadanE cheppAli. gata padi, padihEnELLugA telugu prAchIna sAhityaM chaduvutU, nighaMTuvulu chUstunna nAku arthamaina vishayaM EmiTaMTE mana prAchIna sAhityaMlOni padajAlAnni vivariMchaDAniki manaku aMdubATulO unna nighaMTuvulu pUrtigA chAlavani (SrIsUryarAyAMdhra nighaMTuvu nAkeppuDU aMdubATulO lEdu). aMdukE, nighaMTu arthAlanu vivEchiMchi, praSniMchaDaMlO tappu lEdanipistuMdi.

    bahujanapalli vAri SabdaratnAkaramu lO nU@Mgu anna SabdAniki ‘konni yAkulamI@Mdanu kAyalamI@Mdanu ErpaDiyuMDu chinna chinna muMDlu’ anna arthAnnichchi tikkana padyAnni udAharaNagA ivvaDaM eMtavarakU auchityamO pariSIliddAM.

    tikkana rAsina nirvachanOttara rAmAyaNaMlO shashThASvAsaM lO 51va padyaM idi:

    sammadavAri gangaDala@M jAluga mai garupAra niMdubiM-
    bammuna dRshTi nilpi payi@M brAkumarIchula nU@Mgu nU@Mgu lE@M
    gommalu vaTTa chaMchupuTa kOTi@M gadalchi temalchi koMchu sau-
    khyamma vihaMgama mmayina yAkRti noMde@M jakOra mokkeDan (6.51)

    “… iMdu biMbaM pai dRshTi nilipi chakOrAlu paiki pAkE miriyapu tIgala ‘nU@Mgu nU@Mgu lE@Mta kommalanu’ mukkulatO kadalchi , temalchuchuMDagA egirE pakshi AkRti poMdAyi” ani nAku telisina arthaM.

    ikkaDa nU@Mgu anna padAniki ‘konni yAkulamI@Mdanu kAyalamI@Mdanu ErpaDiyuMDu chinna chinna muMDlu’ anna arthaM saripOtuMdA? ‘konni yAkulamI@Mdanu kAyalamI@Mdanu ErpaDiyuMDu chinna chinna muMDlu’ annadi nAmavAchakamu (viSEshyamu). ‘nU@Mgu nU@Mgu lE@Mta kommalanu’ anna chOTa ‘nU@Mgu’ viSEshaNaMgA vADinaTTu spashTaMgAnE telustOMdi. ‘nU@Mgu nU@Mgu’ ani reMDusArlu vADaDaM kUDA adi viSEshaNamE anna vAdAnnE balaparustunnadi. aMdukE nEnu SabdaratnAkaramu lO nU@Mgu anna padAniki viSEshaNArthaMlO ichchina lE@Mta anna arthAnni tIsukoni adi sarikAdu ani vAdiMchAnu.

    ramagAru annAru:

    “nUgu” ni “nUn” lOMchi chUDabOtE kadA mIku ibbaMdi? nUgu anna padAnni bhinnaMgA nunna lEdA nUn annadAnikannA mIru chUDaTam kasTaM EmI kAdE?? bhinnapadAlani mIru Eka vyutpatti niMchi sAdhiMchalEru kadA?

    rama gAru: nU@Mgu anna padaMlO madhyalO arasunna unnadi chUsArA? telugulO arasunna unna pratipadAnni okappuDu pUrtisunnatO palikEvArani manaM cheppukOvachchu. telu@Mgu, tO@MTa vaMTi padAlaku migilina drAviDa bhAshalalO iMkA sunnatO uchchAraNa nilichE uMdi (teluMgu, tOMTa mo॥). nUgu modaTagA nUMgu/nUngu anna rUpaMlO uMDEdi ani mIru oppukuMTE adi nunna/nUn- anna dhAtuvu saMbaMdhiMchiMdEani vivariMchaDaM aMta kashTamEmi kAdani nA abhiprAyaM. lEkapOtE, nUnguku migilina drAviDa bhAshalalO sajAti padAlu chUpalEM. prati achchatelugu padAniki mUladrAviDabhAshA dhAtuvu chUpiMchagalagAli. lEdA, adi telugu bhAshalOnE kottagA puTTina padamani (#independent innovation)# vAdiMchagalagAli. adi #historical linguistics# lO manamu nErchukonE tolipAThAllO okaTi.

    vallabharAyani padyaMlO nunupAru padAniki Aru aMTE veMTruka(lu) anna arthaM lEdaMDi. nU@MgArulO Aruku veMTrukalu anna arthaM rAvaDAniki dAni mUladhAtuvu *nA~ru ayi uMDavachchunEmO AlOchiMchAli.

  583. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    09/13/2011 3:25 #pm

    #nUgu+ Aru = nUgAru ani mIru oppukOkapODAniki gAni.. alAgE nUn anna vyutpattilOMchi nUgu annadAnini sAdhiMchadAniki prayatniMchaDaM gAni kanvinsiMg gA anpiMchaDaM lEdu. nEnu nunupAru ani annadi nUgAruni mIru A padhdhatilO aMTE “Aru” ni grahiMchamani cheppaDAnikE !! nUgAru..nunupAru lAgE anukuMdiki mIkEmiTi ibbaMdI?? nUgu+ Aru ani kAkuMDA mIru eMdukani marOtOva vedukkuMTunnArU?? nUgu ..Aru reMDiMTikI akkaDa spasTamaina ardhamU uMdi. vibhajanaki vIlU uMdi.

    rama.

  584. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/13/2011 2:38 #pm

    #@ramagAru: nU@MgAru anna padAniki ‘sanna veMTrukalu’ anna arthamE nEnu kUDA chebutunnAnaMDi. ayitE, mOhana gAritO nEnu vibhEdiMchEdi nU@Mgu anna padAniki ‘nunnaTi’ (#smooth), ‘#sannaTi’ (#minute) # anna arthAlE gAnI,lE@Mta anna arthaM lEdu anna vishayaMpai. ika nU@MgAru vishayaMlO nEnu muMdu anukunna nUn+kAru vIlukAdani nUn+gu+Aru karakTEnani oppukuMTU ‘Aru’ku vyutpatti Emai uMTuMdA ani mOhanarAvugArini aDigAnu (Ayanaku tamiLa, kannaDa bhAshalalO viSEshamaina parij~nAnaMtO pATu pratyakshaMgA parichayaM uMdi kAbaTTi).

    nU@Mgu anna padaM vyutpatti rItyA nun-/nUn- anna dhAtuvuku saMbaMdhiMchiMdE anna vishayaMlO nAkE saMdEhAlu lEvu. nunupachchi,nunumEnu,nunusiggu, nunulEta chekkiLLu, nuvvulu, nUlu anna padAlannI nun-/nUn- dhAtuvuku saMbaMdhiMchinavE.

    telugulO nAlugu, Enugu, piDugu anna padAlalO kanipiMchE -gu pratyayaM nUn- dhAtuvutO kalasi nUMgu ayyiMdi ani sulabhaMgA vivariMchavachchu.

    ayitE nighaMTuvula ardhAlE vyavahArAniki ellavELalA pramANaM kAvu annadi muMdu gurtuMchukOvAlsina vishayaM.

    #Exactly.# SabdaratnAkaramu nU@Mgu anna padAniki lE@Mtadanamu,lE@Mta anna arthAlu ichchinaMta mAtrAna adi pramANaMgA svIkariMchAlsina avasaraM lEdu. nU@Mgu aMTEnE lEta ayitE ‘nunulEta’ anna padabaMdhAniki arthaM EmiTi? ‘nU@MgunU@Mgu lE@Mgommalu’ lO tikkana ‘nU@MgunU@Mgu’ anna taruvAta maLLI ‘lE@M’ ani eMduku vADADu?

    nunupAru vivariMchaDaM tElikE kadA? nunupAru = nunupu + Aru (niMDina) = #very smooth (‘#gaMga maTTiya tODa sAMgatya meDalina nunupAru muni miTTanuduru vOle’ ani krIDAbhirAmamulO prayOgamu)

  585. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi #rama bharadwaj # abhiprAyaM:

    09/13/2011 12:21 #pm

    #kolichAla surEsh padAla vyutpattini gurichi alochiMchaDaM mATlADaDaM bAguMdi.
    ayitE nighaMTuvula ardhAlE vyavahArAniki ellavELalA pramANaM kAvu annadi muMdu gurtuMchukOvAlsina vishayaM. “nUgu” anna SabdaM .. vyavahAraM baTTi chUstE.. adi mOhana gArannaTTE… sanna veTrukalanna ardhaM lOnE vADakaM uMdi. dAnni vRksha paraMgA chUsinA “..cheruku nUgu” .”.kommaki unna nUgu”..lEdA” nUnUgu mIsAlu …ivannE manaki istunna ardham A sannani mettani sparSa tO kUDinadE !! mIsAlu annappuDu veMTrukalanIni..komma daggara cheTTu beraDu lEdA komma beraDu mIda unna A sannani padArdhaM anIni. aMtE kAnI tikkana prayOgaM EkOSAnA “nunupaina” anna ardhAnni ivvaDaM lEdu. Ayana uddESiMchiMdi saitaM ivALTikI vyavahAraMlO unna ardhamE !! paigA ” nUgu” aMTEnE kommapaina unna chEtiki tagilE nUgu. aMtE gAnI “nunupu” anna kiTTiMpuki vIlElEdu. nUgAru lAgE nunupAru kUDA uMdi. ”nUgu” anna padAnikI..”Aru” anna padAnikI kUDA “rOmAvaLi” anna ardhAnni nighaMTuvulu ichchAyi. ganaka ” nUgAru” anna padapu vyutpattilOgAnI..ardha vivaraNa lO gAnI saMSayAniki ..saMdEhAnikI chOTu lEdu.

    nUn +kAru= nUgAru ayitE……….. mari nunupAru ??

    rama.

  586. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/12/2011 6:04 #pm

    #mOhana gAru: mIrannadi nijamE kAvachchu. kAnI, Aru anna SabdAniki nAku itara drAviDa bhAshalalO “veMTruka” anna arthaMlO padAlu kanipiMcha lEdu.

    adIgAka, *nun/*nUn- anna dhAtuvutO #smooth, minute# anna arthaMtO ennO padAlu unnAyi. nunupu (dUrapu koMDalu nunupu), nunnagA (tala nunnagA duvvukuni) mo॥. migilina bhAshalalO I dhAtuvuku saMbaMdhiMchina padAlanu drAviDa vyutpatti nighaMTuvu #[DEDR 3700]# lO chUDavachchu. I dhAtuvu AdhAraMgA nU@Mgu SabdAniki lE@Mta anna arthaM kaMTE nunupaina, chinnadaina anna arthAlu sababani nAkanipistuMdi. tikkana “nU@MgunU@Mgu lE@Mgommalu” annADu. aMTE nunupaina lEtakommalA kAdaMTArA? “nunulEta kommalu” anna vADuka kUDA uMdi kadA!

    ika Aru SabdAniki “veMTruka” padaMlO arthAlu vErE bhAshallO lEvu kAnI, kuruL, kurulu, kUdal, kUMtal anna padAlunnAyi. kurulu SabdaM nuMDi Aru nishpannaM chEyaDaM aMta sulabhaM kAdu kAbaTTi, nU@MgAru anna padAniki vyutpatti aMta sulabhaMgA vivariMchalEmEmO.

  587. palukubaDi: saMkhyA padAlu – 2 guriMchi surES kolichAla abhiprAyaM:

    09/12/2011 12:36 #pm

    #@nAgamuraLi gAru: mIru cheppina javAbulu chAlAvaraku nEnanukunnavE! ayitE, ‘Archu’ anna padAnni ‘Aru (niMDu)’ anna kriyApadAnikE kAka ‘ADu’ anna padAniki kUDA sakarmakarUpaMgA (#transitive form)# vADutAru (reppalArchu aMTE reppalADiMchu anna arthaM uMdi kadA!) ‘tIrchu’ aMTE chakkadiddu (tIrchididdu), parishkariMchu anna arthAlukUDA uMdi. adIkAka, ‘A~ru’aMTE upaSamiMchu ayitE, ‘A~rchu’ upaSamiMpajEyu anna arthaM kUDA uMdi. ilA AlOchistE, ‘A~rchutAvA?, tIrchutAvA?’ aMTE ‘upaSamiMpajEstAvA? parishkaristAvA?’ anna arthamE sababani nAkanipistunnadi.

    AriMda anna padaM nighaMTuvula prakAraM hiMdustAnI dvArA telugulOki pravESiMchiMdaTa. ayitE, urdU, pAraSIka nighaMTuvulalO AriMdA anna padAniki #A porter, a carrier# anna arthAlE tappa nErpari, praj~nAvaMtuDu, pariNiti galavADu anna arthAlu kanipiMchalEdu.

    telugulO AriMda ADavArikE vADaDAniki oka vivaraNa ivvavachchu. -ta, -dalu dakshiNa-madhya drAviDa bhAshalalO strI vAchakapratyayaM. nelata, gubbeta, muTTuta, golleta mo॥ padAlalO -ta pratyayAnni vADaDaM chUDavachchu. saMskRtaMlO dEvatA anna padAnni strI, purusha dEvatalakU vADitE, telugulO mAtraM ADa dEvatalakE parimitaM cheyyaDAniki kUDA I pratyayamE kAraNamani nA gaTTi nammakaM.

  588. tAnA 2011 prasaMgAlu: sAMpradAya sAhityaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/08/2011 9:47 #am

    #SrIyutulu harshita kAmat, mRNALini, kAtyAyanI vidmahE, gollapUDi mArutIrAvu, vinnakOTa raviSaMkar, vAsireDDi navIn, jaMpAla chaudari, chaMdra kannegaMTi, SrIpati, gauri kRpAnaMdan, AkeLla sUryanArAyaNa, SEkhar kammula tAnA prasaMgamulanu vIDiyO dvArA aMdajEsina SrI brahmAnaMdaM gortigAriki manamaMtA kRtaj~nulamu. tAnA pratyEka saMchikatO vITini kUDa jata chEsina ImATa saMpAdakulaku manamu eMtO RNapaDi unnAmu. oka reMDu vIDiyOlalO punarukti uMdi (madhyalO maLlI modaTinuMDi AraMbhamavutuMdi). vidhEyuDu – mOhana

  589. kOnasIma kathalu: sattevati guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/06/2011 10:21 #am

    #ImATa achchutappulu lEkuMDA uMDAlaMTE evarU aDagani nA salahAlu :-)
    1. achchu tappulanu durbhiNI kaLlatO chUDavalasina bAdhyata rachayitaku uMdi. okaTiki reMDumArulu chadivi tappulanu, TaipOlanu saMpAdakula dRshTiki tEvAli. mana kaLlamuMdunna tappulu manaku gOchariMchavu okkokkappuDu. snEhitulanu, iMTilOni vALlanu chadivi vedakamanAli.
    2. prati saMpAdakuniki mUDO nAlugO rachanalanu eDiT chEyavalasi uMTuMdi, avi kUDa patrika prakASamayyE mUDu nAlugu rOjulakumuMdu. idi aMta sulabhamaina pani kAdu. chivari bAdhyata vAridE ainA, oka reMDu mUDu rOjulalO vALla vRtti, iMTi panulatObATu I panulanu kUDA konasAgiMchaDamu kashTataramE.
    3. pAThakulu tappulanu kanugoMTE, vATini nErugA saMpAdakulaku teliyajEstE vAru tappakuMDA vATini sarididdutAru. ImATa manadi kUDA, kAbaTTi manamu kUDA dInini sarvAMgasuMdaramugA chEyavachchunu.
    4. viSvanAthaM-viSvanAdhaM, teluguvAru tha anE aksharAnni alAgE vrAsinA dAnini dha anE uchcharistAru. aMdukE tha-dha laku yatimAtramE kAdu prAsa kUDa chellutuMdi. sArathi-sAradhi, katha-kadha, ityAdulu ennO! vidhEyuDu – mOhana

  590. SrI sOdi subbayya gAri soMta gODu guriMchi #Bhamidipati Phani Babu # abhiprAyaM:

    09/06/2011 5:19 #am

    “#bhAryAmaNi cheppiMdi chEyaDaM nAku nalabhayyokkELLugA alavATu ayipOyiMdi. peLLiki muMdu amma kUchi anEvAru, peLli ayina taruvAta koMgu chATu moguDu aMTunnAru.” ikkaDivarakU bAgAnE uMdi. kAnI navaMbarulO avakASaM vachchi, mI iMTiki ElUru vastE, A Tebul mEnarsU avI lEkapOtE, kAphI IyarEmO ani bhayaMgA uMdi!
    rammaMTArA vaddaMTArA?

  591. telugudanaM (#not in lighter vein)# guriMchi rAjEsh dEvabhaktuni abhiprAyaM:

    09/06/2011 3:03 #am

    #veMkaTESvara rAvu gAru, namaskAraM.

    mIrE annaTlugA ” pesaraTTE teliyani, tinaDAnikE ishTapaDani janAbhA uMdaMTE ” A prAMtaMlO telugudanaM tagalapaDipOyinaTlE kadaMDI. iMkA dEni guriMchi mI kOpaM. mIru amerikAlO unnaMduna…. mI okkarikO , iMkOtamaMdikO pesaraTTu chEsE vidAnaM telisinaMduna, akkaDa telugudanaM bratikE uMdi anukOmaMTE , anukuMTAM…! nEnu 1984 lO puTTAnu, nAku pesaraTTu telusu , svatahAgA chEsukOgalanu kuDA (kAvAlani mA ammatO kurchuni nErchukunnAnu), aMTE dAnni aMta ishTapaDDAnu. ikkaDa AMdhra rAshTraMlO kOstA jillAlalO chAlA maMdi dInini eruguduru kuDA..!

    idE kAkuMDA dibbaroTTe , jOnnarOTTE kUDA nA chinna vayasulO tinnAnu. ayitE ippuDu avi aMtagA lEvu, mukhyaMgA jOnnarOTTE. mIru cheppina taruvAtE ” pesaraTTu ” telugu vAridani nAku telisiMdi. kAni nAku ishTamaina upahAraM Edi ani evarainA aDigite nEnu cheppEdi pesaraTTu, pUri.

  592. ImATa sepTeMbar 2011 saMchikaku svAgataM! guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM:

    09/05/2011 3:46 #pm

    #sepTeMbar 2011 saMchika muMdumATa rAsinadevaru?

    rachana: pakkana pEru lEdu.

    dAni kiMdE chUstE oka chitraM, oka rachayita vivarAlu unnAyi. I saMchikaku, I muMdumATa gAni, vAru rAsinArA? kAni maraNa tEdI chUstE adi saMbhavamA? kAdu.

    mari Ayana guriMchina vivarAlu akkaDa uMTAniki kAraNaM?

    iMkA koMcheM kiMdiki vastE – I saMchikalO mIkOsaM: ani oka rachayitala – rachanala chiTTA uMdi.
    avi mAkOsaM aitE, mari dAniki paina unna samAchAraM evarikOsaM? mO kOsamA?

    A rachana evaridi?

    asalevarikI muMdumATa? evariki I svAgataM? patrika ennO saMchikO chepitE chAlu. I pEjI tellagA vadilEsinA, pAThakulu eDama pakkaki veLLi saMchika eMchukuMTAru. kuDipakka spashTaMgA rachanalu kanipistunnAyi. rachayitala pErlu akkaDE unnayi kUDAnu.

    I patrikalO, nijaMgA A jAgAnu tAjA maraNAlaku elAT chESArani, evarikO, EdO oka mUDha nammakaM uMdi, aMduvalla A pEjI #Template# mArchalEkapOtunnAranI nAkanipistunnadi.
    #Is a break thru possible? can we have a simple ‘table of contents’ page like any other modern magazine?

    #lailA

  593. rAvu bAlasarasvatIdEvi guriMchi #prasad # abhiprAyaM:

    09/05/2011 2:47 #pm

    #I vyAsaM valana mA taraM vAriki A taraM viSEshAlu teliSAyi. bEgaM aktar lA bAla sarasvati gAru tirigi pADalEka pOvaTaM mIru sababu gA cheppinaTlu mana telugu jAti ki saMskRti, kaLalapai unna vaikhariki tArkANaM gA uMdi.

  594. mAtRtvAniki marO muDi: katha nachchina kAraNaM guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/01/2011 10:01 #pm

    #oka rachayitaku asisTaMTu aMTE, A vyakti pani Emi anE kutUhalamu nAku kalugutU uMdi. aMTE ghOsT raitaTiMg chEstArA? I asisTaMTulu vrAsinadAnni rachayita akkaDA yikkaDA mArpu chEsi tanadaMTADA? pATalu vrAsEvALlaku kUDA ilA sahAyakulu uMTAru, vALla pErulanu TaiTilsulO chUstuMTAmu. pUrvakAlamulO goppa chitrakArulaku ilA asisTaMTulu uMDEvAraTa. vALlu nEpathyAnni chitrIkaristE mukhya chitrakAruDu pAtralanu chitrIkariMchEvADaTa. nA I praSnalO EdainA tappuMTE kshamiMchamani muMdarE manavi chEstunnAnu.. vidhEyuDu – mOhana

  595. kirAnA saMpradAyapu bhImabaluDu guriMchi vishNubhoTla lakshmanna abhiprAyaM:

    09/01/2011 9:49 #am

    #bhIMsEn jOshI pai vyAsaM chAlA bAguMdi. Ayana kachErI vinnaMta hAyigA uMdi. ati pratibhAvaMtulaina kaLAkArulu eMta vinayaMgA uMTArO bhIMsEn^lO kanapaDEdi.

    Ayana kachErIlalO ekkaDA prEkshakula kOsaM pADutunnaTTu anipiMchEdi kAdu. bhAratIya SAstrIyasaMgItaMlO oka mahA mEdhAvini manaM kOlpOyAM. jas^rAj guriMchi bhIMsEn vyAkhya chAlA sababainadi. dAdApu oka saMvatsaraM kritaM jas^rAj AshTin vachchinapuDu Ayana kachErI viMTU gAlilO tElipOtunna anubhavaM vachchiMdi.

    telugulO hiMdUstAnI saMgItaM guriMchi, kaLAkArula guriMchi iMta vipulaMgA rOhiNIprasAd gAru mAtramE rAyagalaru anipistuMdi. saMgItaMlO uttama abhiruchulani teluguvAriki parichayaM chEstunnaMduki prasAd gAriki abhinaMdanalu.

    enimidi nelalu jarmanIlO uMDi pani pUrti chEsukoni monnanE amerikA tirigi vachchAnu. ippuDu nivAsaM – AlbanI, nyUyArk. vIluchusukoni ImATaki EmainA rAyAli!

    vishNubhoTla lakshmanna

  596. vETUri pATa guriMchi mOhana abhiprAyaM:

    09/01/2011 8:30 #am

    #UshA anE padamu saMskRtamulO, telugulO kUDa uMdi. kAni dAni sAmAnyArthamu chaviTi nEla anE, pratyEkArthamE vEkuva ani. vidhEyuDu – mOhana

  597. vETUri pATa guriMchi #lyla yerneni # abhiprAyaM: