d{©îo¾ _}j¶n¨=b{=Z·
N¾îp{¨©N{o|
zem¢Q²Ð_}= ~eÞnnp{¨=_}.
_¼=Q¢ T{ªÐµt
p{¨| _{nN}l{¨nª
ð=Q¢ ñöT{ÛZp{¨©
N{ð~e=T}l¨.
m}w{©ä Q²\{nª
Im{¨N¼çÆ
ñw{äñÔ
N{öT¶q}= N}ð
_}j¶n¨ ¹±eN¢
_¶no¶b{¨, ztm¢N{b} p{¨|
_{nN}l{¨n¨ N{ª\} @b{¬q{Úp{¨l{¨|l¨.
AN}q{ze¦ ñöp{¨=Z
j}ø
Ap{ö N¼ztð p²öQ¢=ç,
d{©îo¾N¢
îm¢Q¢
p{¨| _{nN}l{¨n¨ Ûzep¶ú=T}N{
N{nN{ b¶m¢d{ j}ø
ñZ¡ð
ðnN{\{Q} _¶m¢ T{ªq}d{¨;
@b¢Q¾! d} N{w{ä
p²d{N{ ze¦Ûm² o¾zeo¶Ô
N{b{nN{¨=\} N{ªT{¨=b¢
_}j¶n¨.
16-4-1980
----------------------------------------------------------
p}d+Q¾ T²ø
============
Û~el{¨¨m}ö ù¨b¢
Ûµep{¨ N¼Òb¥
o¾N{= ù¨b¢
W|ö N¼Òb¥
p}d+Q¾ _{d{ T²ø
N¾µtzt¨N{¨ð
AN}q}ðN{îN¢=T}\{¨.
@zeÕZ¡Ô=è
@b¢
N}Ðzt m{ÐN}ñÔ
N}Ðzt N{ñÔw{äñ
N}Ðzt H=\{ñ
N}Ðzt ñ\{ñ
N}Ðu½d¶ D=b¢.
Q{¨=\² j}Zn¨ _²m{¨T{¨N{¨d{Ô
p}ztd}m+ p{d{=o¾
Q{¨Ûm{ze¦ iÃQ¥n
zeÃQ}n¨
p}d+Q¾ T²ø ð=T¶
p²n¨p{\{_}l¨ Ûzeî
p{¨c}ÚzvÔ=
p²n¨Q{¨ ñ\{n
ztßm}öÔ
£eöN{n¨Q} ç=~e,
@îN¢=ç p{¨þä
ç=~e
Ûq{¨î q{¨Ób{=Q}
f}m¶
@p+¨Ëztm+\{p+¨ N}np{n
p{nl{¨|n u»m{=Q}n¨
p}d+Q¾ T²øo¾p¶d{ð
H=_{p{¨=b¢N¢ _²n¨zt¨?
èN{Z¡ Q{b¢o¾
N{ªT{¨ð
N{ªN{Z¡ p¶Þm{ð
_{p{¦ß_{¨d}Ô\¥ N{¨Ûm}\{¨.
Hze¦Õ\{© Q¾\{N¢
KN{p¶µe
H=\{ N}Ðzt¨=b¶=?
m²=\{¨ p¶ze¦o|
N}l¨=T}nd{¨N{¨d}Ô\{¨.
p}d+Q¾ m²=\¾
T²ø N{Ðîm¢=ç
ð=Q¢ N¥ p¶ze¦
p¶o|\{ïl{¨|ö.
T²=Q{¨d{ o¶ç
p}d+Q¾ p{¨©Úël{¨|ðN¢
zem¢Q²Ð_}\{¨.
T}N{¨ ø~eÕ
T²ø N{Ðîm¢=T¶
o¾Q}
p{¨©Úël{¨=
N¥zeÞm{¨
p{¨¨~tm¢zeËZ·zt¨N{¨d}Ôm{_{Ï^¡.
@=b{¨N{ð, Q¾\{N¾
p¶µe
H=\{ N}Ðzt¨=b¢.
20-4-1980
--------------------------------------------------------------------
N¥Ðm¢q¶zr¨¹\²d{
N{ø
=====================
N¥Ðm¢q¶zr¨¹\²d{
N{ø
N}nu}Q{m{ ïm}d{
N}µtâze¦ zeT}Þm{¨
T¶~t
Q{¨nN{m}l²¨¨N{Z¡
Q¢m{p}Z·~t
îm¢Q¢ p²ýäf½l{¨|\{¨.
o¾N{p{¨d¶ N{¨N{Á~eÞn
_¾N{ªze¦N{¨=Z©
p{çÆ
Q{¨nN{m}l¨ð T{ª~t
N¼m¢N¶=b{¨N{¨
Ûzel{¨îÔ=ç=b¢.
BZ¨p{=Z¡ m}l¨
@b¢
Bb¢p{m{N{¨ T{ªw·äb{¨.
N{ø p{b¢öf½l¨d{
m}l¨
N{¨N{Á~eÞnð
j}c¢Ðu½=b¢.
E\{±em¢N¢d{ N{d{¨ÔQ{¨Í\{¨o|
@ðÔ b¢N{¨Ánª
zem¢N¢Ðu½=b¢.
_{d{¨ o¶N{f½l¨d}
_{d{N¶µt T{ªÐu½=b¢
m}l¨.
AN}q}ðN¥ @m{T¶îN¥
p{¨c{Ú
AN}m{= _}öÆd{ m}l¨
Q{¨=Û\{=Q} b¼Þm{¨_{ª
ztp{¨¨Ûb{ze¦
Q¾w{äð=ç
_{~eÕ=T{¨N{¨=Z¨=b¢.
Q{¨=Û\{=Q} øÐ_{d{=o|
f}_{¨N{¨ð
p{¨¬_{¨Úp{¦¹±e
zeT{ÆZ¡ j}N{¨ b{ªÐzt¨=b¢.
8-8-1983
-----------------------------------------------------------------------------
p{¨| Aø\{
==========
KN{ T¶Ð_¾ AN}q}ðÔ
HÐî zeËZ¨N{¨=Z¨=b¢.
KN{ T¶Ð_¾ k{ªø¨ð
i¨ÈVQ¢Ðzt¨=b¢.
KN{ ~eËZ T¶Ð_¾
N{ñÔZ¡ óW|öÔ Im{¨N{¨=Z¨=b¢.
KN{ ±tnl¶¨Z¡
T¶Ð_¾ i=\{öÔ ðø¨m¢ Lb}m{¨Ðzt¨=b¢.
KN{ T¶Ð_¾ @d{Ô=
p{Í\¢Ðzt¨=b¢.
KN{ T¶Ð_¾ ~eÞnöÔ
o|öÐzt¨=b¢.
KN{ W|ßo|zvÐzt=_¾
èN{ÞZð u}Q{d{=ze¦_{¨=b¢.
KN{ d{x{Û_{zvÐzt=_¾
ztªm{¨ÚÏ^¡ AüßðÐzt¨=b¢.
KN{ T¶Ð_¾ øc¢ð
ðo¶Ðzt¨=b¢.
KN{ T¶Ð_¾ çm{¨d{p{¦ßnN¢
~tQ{ÔöÐzt¨=b¢.
@ðÔ b¢N{¨Áo|
T¶_{¨Ðo¾
AN{¨n_¾ T{ÛN{¹p²¨
ìø_{i×=\¢ð
[¥øQ} d{\¢~eÐzt¨=b¢.
30-10-1980
-----------------------------------------------------------------------------
N{¬Ïzr m{Xm¢
============
zeb}n Q{¨nN{ m}w{äð
zeb¢n=Q} @m{Q{b¥~t
zeN{ÁzeN{Ád{ f»b¢Q¢
i_{¨N{¨=_} N{m¢Q¢
N{nztßd{=_¾ f}\¶
±tnl¶¨m{¨ N{¬Ïzrq}#~t.
ze¦m}_{d{ N}p}Ún
úo|_{n Q{m}ØÞo¾
û_{nQ{w{=_¾ m{p{ý=çd{
f}Z·,
p²T{ÆZ¡ N¾m¢N{n_¾
zeçÆN{ il{¨w³äp{¨ÙZ
Q{=_{¨o¶Ðu½=b¢
d¶\{¨.
øm{~v j}zrÕ d{x{Û_}öÔ
Km{~t f}m¢ p²¨m{¨Q{¨b¢Òb¶
èN{Z¡ ±tnl¶¨Z¡
o¾ð
çN{ÁZ¡ øs}b{ze¦
ìm{
N{¬Ïzrq}#~t! ñ Q{w{=o¾
N{np{m{ze\{¨_¾=b¢.
d{\¢m¶l¨ IN}=_{=o¾
N{\{¨ze¦ ç=T{¨N{¨ð
p²Þn¨p{¹o²
f}m¶
~eÞn=Q¾ø Q{¨=\²
@Q}c}n¨
N{¬Ïzrq}#~t! ñ Q¼=_{¨o¾
ÛN¥ñ\{o¾
zem{¨Ðu}l¨.
Bm{¨T²=zeöÔ _}N¢
Km{¨zt¨N{¨=Z© f}m¶
Û~el{¨¨m}ö N{¨m{¨n
±tnl¶¨m{¨o|
N{¬Ïzrq}#~t! ñ f}Z
Ûzeze=T{ze¦ @=b}öÔ
f»b¢ø ze\{¨_{¨=b¢.
22-2-1985
-------------------------------------------------------------------------
d} ¹±tN¢n¨
===========
b¥d¶Ôd{¨ ïzt¨N²\{¨_{¨d}Ôd¾
d{ðÔb¢ ïzt¨N²\{¨_{¨=b¾
d}N{¨ _²÷b{¨.
d} N{ø_{ß= o|Q¶.
AN}q}ðN¥ m¾Í\{¨N¥
p{¨c{Ú
T{ÛN}n¨ îm{¨Q{¨_}l¨.
@c¢N{k}Q{= AN}q{=o¾d¶.
@=Q{¨w{= p¶¨m{ p{¨|Û_{=
@=Z¡±eËZ¨N{¨d{¨=Z¨=b¢
d¶nð.
d} N{ø_{ß= o|Q¶.
ùc{¨Þo¾ _¶o¶
u}l{¨=Û_{ze¦ p²¨¨ün
m{=Q{¨n Q}öze\{Q{n¨
b¢Q¢f½l¨
p¶¨= Q{ª\{¨ T¶m{¨N{¨d}ÔN{,
KN{ T{ÛN{= k{ªù¨Ùb{
AðÆ
KN{ T{ÛN{= N{nÞo¾N¢
_¶öÆ
ðÒb{m¾_{¨=b¢.
d} N{ø_{ß= o|Q¶.
' º±tÙo+N¢ '
30-8-81
----------------------------------------------------------------------------
f}ZN{Ð_²N¢
============
ül¨Q} Q¼=_{¨p{¨¨\¢
ø~eÕ f}\{¨!
m{l¨N{ p{¨¨\¢ ø~eÕ
T{=Z¡ òÍ\{N{¨
T{ðÔT¶Æ _{Þöo|.
ñ @=_{m}w}Þo¾
ñ m{ÐN{zt=c{Úo¾
o¶çd{
_²ÞnZ¡ f}Z f}p{¦m}ðÔ
d} m{ÐN{ zt=c{Úo¾
p}nñ.
p²öQ¶ zeQ{w{ä_¾
Dk{l{¨ zt=c{Ú÷Ô
N{nzeñ.
HQ¢m¢ HQ¢m¢ @ö~tf½l¨
b¢d}n¨ m²N{Án¨
p{¨¨\¢T¶p¶w{,
f}Z d}p{o¾ N{ªT{¨ð
ñ N{d{¨m²zeÕn
_²m{T}ze d²Ðî,
ñ N{w{äÞo¾
@Ðztp{¨|d{= @Ðztø¨=T¶
d{ÞnZ¡ ztªm{Úò=i=N¶~t
u}Q¢f½ñ.
16-10-1981
-----------------------------------------------------------------------------
j²Þn=N}l{¨
===========
IN}=_{ze¦ p¶¨N{¨n¨
b¢Q¶~td{
H=\}N}nze¦ p{¨c}ÚzvÔ
p¶w{
B=Zm{¨Q{¨¹±e
K=Zm¢Q} ðn¨Æð
j²Þn=N}l{¨_¾
A\{¨N{¨=Z¨d{Ô
~eÞo|Ï^¡ Q{p{¨ð=T}p}?
N{d{¨m²zeÕn¨
N{ze¦ÕN{¨ð @p{¨Ù
N{¨d{¨N{¨ ðÒb{ÞZ¾
b}N{¨Á=b¢.
_{d{_¾ A\{¨N{¨d¶p}m{¨
o¶m{¨.
IN}=_{ze¦ j¾d{¨o¾
çN{¨ÁN{¨d{Ô
o¾N{ îm{zt¬Á_{¨¹\²d{
p{¨üN{ø
ð=Q¢o¾ b{¬Ëzr¨öÔ
HQ{m¶~t _{d{
m{=Q{¨n zeb}n_¾ A\{¨N{¨=Z¨d{ÔÞZ¨
C K=Zm¢ p{¨c}ÚzvÔp¶w{
H=_{ _}b}_{ÙÚ=_¾
A\{¨N{¨=Z¨d}Ô\¾
ø=_{ j²Þn=N}l{¨_¾
C ~eÞo|\{¨.
24-11-86
------------------------------------------------------------------------------
Md}, ù¨m}P|d+ Q}m{ª!
==========================
@p+¨Ëztm+\}p+¨ N}np{n
p{nl{¨|Þo¾ çN{¨ÁN{¨ð
ztªm{¨Úð j¾Z¨
b}m¢ _{~eÕf½l¨d{ÞZ¨=b¢.
Q{ÞZ¹±e
ëm¶ðl{¨p+¨
ze«n
m{=Q{¨m{=Q{¨n b¼=Q{
~tQ{Ôo+â
N{=Q}m{¨ ±eËZ¡d{ÞZ¨d}Ôl¨.
ñ\{n _}w{äð
N}np{ p¶w{§ä
çN{ÁQ}
µed{¨_{¨d}Ôl¨.
ztªm{¨Úð j¾Z¨
N{b{Òn¨
H=_{N¥ zt=c{Ú p}nb{¨
Bu}Ùl¨o+N¢ zt=c}Úm{Æd{p¶w{
ø¨=çf½_{¨=b¢.
I= T¶l{¨|o¾ _¾T{b{¨.
@ze¦Õ\{¨
Ûzek}p{=_{¨¹\²d{
ù¨m}P|d+
_{zeq{àÐN¢d{=_}
c}m{f½~t
_{d{ @Òb}n Q¾\{N¢
p¶o|\{b¥~td{ zem{b}ð
øq}n=Q} øÐztm¢=zeT¶~t
ztªm{ÚdÀN{N¢
_²m{T}zeQ}
_{Q¢ö=T}\{¨.
_{u}Ù_+ ztªm}ÚÐztp{¨l{¨
p{¨p{Q}
Bu}Ùl¨o+ zt=c{Ú
p}m}Æ\{¨.
21-4-1980
------------------------------------------------------------------
u}l{¨=Û_{ze¦ zt¨p}ztd{n¨
=======================
Ûzeî u}l{¨=N}n= d}
N¾zt=
u}l{¨=Û_{ze¦ zt¨p}ztd{n¨
ze¦n¨p{¨¨N{¨=Z¨=b¥p²¨.
T{¨i¨N{= N¢=b}, T²p{¦n
N¢=b}
u}Q{¨_{¨d{Ô zenÆZ¡
ñ\{n p}ztd{.
ztp{¨¨Ûb{f»Í\{¨d{
ztm{¨Q{¨\{¨ _¾Zo¾
N{¨m¢µt ztd{ÔZ¡
ð\{¨f}Z¡ p}d{ p}ztd{
Cp²¨ íÐ_{¨o¾.
ztªm{Ú ~t=zv= m}Û_{¨n¨
ze\{¨N{¨d¶
Q{¨zvn zt¨p}ztd{
Cp²¨ b¶zv= ð=\}.
KN{Z¼N{Z¡Q} T{¨N{Án¨
f»\¢T¶
AN}q{ze¦ ñöp}ztd{
Cp²¨ N{w{äÞo¾.
HN{Á\²N{ÁÏ^¡=T¾
HQ¢m¢ p{çÆd{
N}N{¨n¨
ç=_{ T²ËZ¨o¾
d{ÞnQ} @Ðztø¨Ðu}l¨.
@ze¦Õ\{¨
A ç=_{T²ËZ¨o¾=T¶
T{=Ûb{¨\{¨
_²ÞnZ¡m²N{Á
T}ze¦_}\{¨.
17-10-1981.
---------------------------------------------------------------------
p}d{ p{çÆd{ m}Ûî
=====================
ðÒb{ÞZ¾ f}îd{
d¶Û_{ óV=
m¶îm{=_}
p²¨Ð_{Z¡ p}d{
T{ze¦Õw{ä
_{nQ{\{ ¹±e
Ab{p{¨m¢ç ðb{m¾_{¨=b¢.
øN{~t=çd{ ñw{äze\²Ðo¾
Q²=_¶ ~eËZn_¾
ø=¹_²d{ m{=Q{¨n_¾,
çZ|m{¨ N¼p{¨Ùð
çp{¦m¢=çd{
p{¨i¨×Q{¨i¨Þm{_¾
p{¨üp{¬x{¹p²¨
Db{l{¨|d{
KN{¨Áp{¨Ù\¢Q}
C d¶Û_{óV=
øf}Õm{¨_{¨=b¢.
19-10-1981
---------------------------------------------------------------------
_{¨h}d{¨
========
Cp²¨ Ûµep{¨
_{¨h}d{¨N¢
Q¢=Q¢Þm{¨ îm¢Q¢
HQ¢m¢ f½l¶¨
H=\{¨Z|N{¨ð.
J_¶,
C _{¨h}d{¨ p¶m{¨
:
HQ¢m¢p²ýä
H=\{¨Z|N{¨
îm¢Q¢ N¼p{¨Ù
d{_{¨N{¨Á=Z¨=b¢.
-----------------------------------------------------------------
Q¾þN}l{¨n¨
=============
iÞn ù¨b{
~eÞnn¨ ø\¢ç±eËZ¡
p²ýäd{
Q¾ýN}Ál{¨n¨
f»Òb{¨Z¡
IZp}n¨ p²n¨_{¨m{¨o¾
Ûzeq}=_{=Q} p²¨m{¨Ðzt¨d}Ôl¨.
b¶ð N{b¢ _{d{ m{=Q{¨n_¾
_{d{ øçÛ_{ p}_}p{m{^=_¾
ztßl{¨= ztp{¨¬Ób{¹p²¨d{
Q¾w}N}m{=_¾
u»=_{ @Ð~t_{ß=_¾
-
øül{¨zt=o¾
ÛQ{zvQ¾w{= o|Q{¨=b¢.
C ÛQ{ünN¢ q}=îzem{ß=
H=_{µtf½ _²÷b{¨.
~eÞnn¨ k¾Vd}¹o²
p{¨þä m}Q}d¶
l{¨¨Q}n¨Q} q}=îo¾
_¶öd{
OQ¾w}n¨ Q{=b{m{Q¾w}¹o²
øq{ß= d{n¨p{¨©nnN¥
øztm¢p¶l{¨i\{_}l¨.
26-12-86
-------------------------------------------------------------------
ܺ±ep¶Z¨
p}d{
==============
N}o¶ëN¢ p²\{¨_{¨=Z·
m¾Í\{¨ù¨b{
zv[}Ð_{¨Q} KN{ p¶¨zR=
l{¨¨Ób{= ÛzeN{Z¡=ç=b¢.
d²Ðîù¨b{
m{¨p{¨|w{§ä p¶zt¨N{¨ð
zeN{Á s}ze¦Þo¾N¢,
@m{¨Q{¨n ù¨b¢N¢
zem¢Q²Ðî
_{nb}T{¨N{¨d}Ô=.
p}d{ _{ÃQ}N{
zem{p}o¶b{d{¨N{¨ð
il{¨Òo¶m¢_¶
N}o¶ë Q¶Z¨ p{Òb{
Q{d¶Ôm{¨ T²ËZ¨
b{ÃQ¢m¢N¢
m}ðçÆ
_{d{ ܺ±ep¶Z¨
p}d{o¾
_{\¢µe~t=b¢ p{¨p{¨ÙöÔ.
19-10-1981
-------------------------------------------------------------------
H=\{ f»\{
=========
ztm¢Q} K=Z¡Q{=ZN¢
Q{b¢Q¾\{ ù¨b{
ztªm{¨Úð Q}l{¨=
_²m{¨T{¨N{¨=Z¨=b¢.
p²n¨Q{¨N¥, ìp}nN¥
p{Úîm¶N¢
B_{d{¨.
p²n¨_{¨m{¨ o|=Z¡
d{p¾ß
d{p{¦ßo|=Z¡ p²n¨_{¨m¾
Hd{Ô\¾ Q}l{¨zem¢ç=b¢_{ðÔ.
d{p{¦ßñ p²n¨_{¨m{¨ñ
d²ËZ·~t ¹j²ZN{¨
èN{ÞZd{¨ u}N{¨_{ª
b}Q{¨d}Ô\{¨ Q{b¢o¾.
Jd}, K=Z¡Q{=ZN¢ Q{b¢Q¾\{
ù¨b{
ztªm{¨Úð Q}l{¨=
_²m{¨T{¨N{¨=Z¨=b¢.
p{¨©np{¨©nn¨
N²öN¢
b{ªo|÷Ô, ÊW|zeN}n
u}o²Q{ªw{äñÔ
¹j²n¨ T¶Ðzt¨=b¢.
_¶o¶ p{¨i¨×n
ñ\{n_¾
W|m¶ ~eËZn T}m{n_¾
Û~el{¨¨m}ö d¶Û_{=o|
j}c¢Ðzt¨=b¥ Q}l{¨=.
N}µtâzeZ¡N¢
Q}l{¨= p{¨©zt¨N{¨ð
ïl{¨Z¡ èN{Z¡
øÐztm¢Ðzt¨=b¢.
èN{Z¡ p{¨¬Q}ðÔ
in=Q}
p¶¨ze¦_{¨d}Ô\¢_{d{¨.
_{n¨ze¦ _²m¢ç
KN{ m¾í
ztªm{¨Úð ~e=Q}^¤
f}Û_{n ù¨b¢N¢
_¾n¨_}\{¨ b¥ðÔ.
23-10-1981.
------------------------------------------------------------
p{Û\{=Q¢ ~eËZ
==============
£t_}N¾N{ çnN{n=
µtßT}Ç ìp{¦n=.
p{¨| N¾ztp¶¨
C _¾Z
p{¨zRp{ c{d{¨zt¨âo|
øm¢~t=b¢.
m{=Q{¨m{=Q{¨n øzrl{¨|n¹±e
m{p{=_{µtze¦ p}n_}=,
u}m{ÛQ{zv^= T¶~t
u}Q¢f½_}= p{¨¨=b{¨N¢.
ù\{¨ p{Û\{=Q¢
~eËZ.
ù\¢ p{¨¨N{¨Á
ztªb¢.
Q{î _}m¢ÁN{ kÀîN{p}b{=
N{d}Ô
Q{î p¶m{¨ o¶b{ð
@=Z|\{¨.
A p{¨|m¢ÁâËzt¨
p{¬x{p²¨N¢Á
@zvm¢Ôq{nd{N{=\}
ZN{¨ÁZN{¨Áp{¨ð
p{¨¨N{¨Á_¾
b¼np{Z= p²¨¨b{o²ËZ|\{¨.
A T{ze¦Õ\{¨N¢
_{nn¨ zeËZ¨N{¨ð
Au½ÕݹN²
zem¢Q²Ð_}m{¨ Vd{=......
N¼d}Ôw{äN{¨
T{ze¦Õ\}Q¢
N{ð~e=T{Z= p{¨|d¶q}\¶p{¨ð
T{ªËZ|ðN¢ p²\¢_¶,
T²ËZ¨ j²m{\{¨o¾
p{¨¨N{¨Á Bm{¨N{¨Áð
Q}o|\{N{ _{d{¨ÔN{¨
T{çÆ
p¶o|\{¨_{¨d}Ô\{¨
ù\{¨.
24-10-1981.
-------------------------------------------------------------
p{¨| p{¨d{p{\{¨
============
Q{¨Ûm{~eÕÞn
N}w{ä_¾
zem¢Q²Ð_{¨N{¨=Z©
p{T}Æ\{¨.
i\¢ p{b¢öd{ËZ¨d}Ôm{¨.
i¨Ûm{ñ N}w{äñ
i=c¢=çd{ zt=N²w{§ä
ø±eÕl{¨ÚQ{d¶
p{¨c}ÚzvÔze¦l²¨=\{
il{¨w{§ä
p{¨±v©_}âzv=_¾
Aüßð=T}l¨.
H=_{ µtßT{Ç!
H=_{ ül¨!
HðÔ zed{¨n¨ T²l²¨¨ÚT{¨Æd¾!
ze¦ÐztN}n zt=ç
Q¾\{N¢ _{Q¢ö=T}ö,
iËZn¨ øze¦ÕN¾p}ö,
j}p{¨ÙN¢ iw¾ä
ø=_{n¨ T²f}Õö,
j¼p{¨Ùn_¾
A\{¨N¾p}ö,
Dd{Ôzew{=Q} p{¨=ç
ñw{§ä _}Q}ö,
K=Z·n¨N¢ f½zt¨N¾p}ö.
@ñÔ KN{Á p{¨|m¶
T²l{¨Új¾l¨,
@ðÔ p¶ze¦o|
zem¢Q²Ð_{j¾l¨,
_{d{ N}w{äN¢ _{d¶
@Í\{ze\¢
b{õp{¨ð zeÍ\}\{¨.
_²Q¢ze\¢d{ i\¢
zt=N²w{©ä
ø¨Q¢öd{ ztp}nx{
zed{¨nª
@ñÔ p{¨m¢çf½l¨
I\{¨Ðztª
@p{¨Ù K\¢o¾
T¶m}\{¨.
Lb}m¶Æ @p{¨Ù
K\¢o¾
I\{¨Ðztª p{¨¨\{¨T{¨N{¨
ze\{¨N{¨ð
ðÒb{ÞZ¾N¢
W|m{Z= N{d}Ô
±eÒb{ ül¨
Ip{¨¨=b¢?
30-12-1986
----------------------------------------------------------------------
AZ
======
Am{¨ ¹j²Z il{¨Þo¾
A m}Û_{¨n¨ Q{¨Ðm{¨d}Ôl{¨|
ñN{¨?
AN}q{ze¦ iÞnù¨b{
d{x{Û_}n f}p{¦öÔ
d{\¢~e=ç=b¢ p{¨d{p¶¨
N{b}.
Ûze^l{¨ ÛN¥\{o¾
p{¨d{ @=Q}n f}çN{öÔ
p{¨±v©Ûb¶N{=_¾
ø~tm¢
d{x{Û_}n f}p{¦öÔ
m}Û_{Þo| d{\¢~e=T}=,
Q{¨Ðm{¨=b}?
A m}Û_{¨o¶p{¨l{¨|l¨?
ñ N¾zt= ùT¶
Q}ö
d}¹N² ùT{b¢p}w{
@=Q}n f}çN{öÔ
p{¨d{= øztm{N{¨d}Ô
AZ u}Q¢f½_¾d¶
D=b¢.
18-11-1980
--------------------------------------------------------------------
N{ø_{ß ôx}=b¶~v
=====================
Aø\{b¢ W|ö Q{¨=\².
@\{¨N{¨Ád¶ p}\¼Ðµt
u½o²\{¨ òl{¨Ú=
W¾o²o¾ ze\¶Ðzt¨=b¢.
òT{ÆQ}\{¨ AztÐN¢Q}
òl{¨|ÚðÔ
_}N{¨_}\{¨.
KN{Z¡ m²=\{¨ Q¢=Vn¨
ze=Z¡N¢=b{ m{¨ç
T{ªÐu}\{¨.
@ze¦Õ\{_{ð p²¨¨zv=
@N{u}ÙÐ_{¨Q} p{¨|m{¨_{¨=b¢.
N¼Ð_{ zeb{çÛ_{=
b¼m¢N¢d{
N{øo| p²¨¨zv=
±e\{_}\{¨.
j}Q{¨=b¥ zen¨N{¨.
p¶Q¢m{= B=Z¡N²ýä
N¼Ð_{ N{ø_{ß=
p{=\}nd¶
A_{¬_{ N{d{zem{¨Ðu}\{¨.
Db{l¨=T{j¾l¶¨
m{¨T{¨n¨
@_{ð N{w{ä b¢Q{=_}Þo¾
@ze¦Õ\¶ p¶¨o¼Á=Z¨d}Ôl¨.
18-2-1985.
--------------------------------------------------------------------
ñîN{a{
==========
'
±e=b{nN{\{ o¶çd{ ~eËZN¶
ze¦m{¨Q{¨ zgnüm{
'
p{¨ð øð
@o|m{= ±eËZ¨N{¨ð
o¶ç
f»o|o²p{¨ÙZ
ze\¢=b¢ p{¨d{ ~eËZ.
p²b{N¢ p²b{N¢
p¶u}m¢d}
_{¨b{N¢=_{ ze¦m{¨¹Q²d{
b¼m{N{o¶b{¨;
~eËZ u}p²¨_{ o²m¢Q¢d{
ze¦m{¨Q{¨
zeËZ³ p{¨=T{= ¹±e
p{¨¨zt¨Q{¨_{ðÔ
f»Òb²N¶Á
p{m{N{¨ ðÒb{m¾l¨=b¢.
i¨Ób¢o¶ð
~eËZð=ç _{~eÕ=T{¨N{¨=b¢.
ñî 1) ±e=b{nN{\{
ðÛb{o¶p{N{¨p{¨¨.
2) ñ ñ_{¨n¨
zem{¨nN{¨ _²öl{¨ñN{¨p{¨¨.
15-11-1981
-----------------------------------------------------------------------
Left Bank, Paris
KN{\{¨ ¹±td+ d{b¢o¾N¢
Q¶n= ø~tm¢
KÍ\{¨d{ N{ªT{¨d}Ô\{¨.
@_{ð N{w{ä o¾_{¨Þo¾
Cb¶
@b{¨Ø_{¹p²¨d{
T¶zeöÔ zeËZ· Ûzel{¨_{Ô=.
@p{_{ö KÍ\{¨d{
AN}q{= o¾_{¨Þo¾N¢
H$_²d{ Ë£t~eöÔ
Q¶n= ø~tm¢
Ib¾ zeËZZ|ðN¢
Ûzel{¨îÔÐzt¨d{Ô
d¾Û_+\}= N²_{Û\{o+
Bp{_{ö KÍ\{¨d{
m¾Í\{¨zeN{Á
AËm¢Ëzt¨
N}Q¢_{= o¾_{¨Þo¾N¢
N{¨=T²d{¨ Q¶n=Q}
ø~tm¢
f»=ç Dd}Ô\{¨.
I @b{¨Ø_{¹p²¨d{
Ûf}^¨öÔ
zeËZ· Ûzel{¨_{Ôp²©?
27-11-1983.
----------------------------------------------------------------------------
d{¨p{¦
====
d} N¾zt= ze«Ðm¢Q}
d{Q{Ô¹p²d{ze¦\{¨
p{¨|Û_{p¶¨
d} b}ðø.
iËZn¨ N{ËZ¨N{¨d}ÔN{
Ûzeze=T{ze¦ b}ðø.
Hze¦Õ\¾ KN{
d}\{¨
Ûzeze=T}ðÔ ç=~e
f½Q{¨n¨ ±e\{_}d{¨.
9-4-82
------------------------------------------------------------------------
b{¬q{Ú=
=======
c}Úð d¶Û_{=o|
ðq{Æn=Q} T{ªÐu½=b¢
ñm{¨.
o¾N{ze¦ ò=j}öÔ
B=N{ñb{¨ _{d{o¾N¢,
p²d{N¢Á ø~tm¶Ðzt¨=b¢.
zem{p{¨l²©Q¢ p{¨d{zt¨âo|
Ûzep{~v=T{Z= p{¨|d¶~t=b¢
l¶¨m{¨.
KÍ\{¨d{ N{ªT{¨d{Ô
K=Zm¢ p{¨ð~r
T¶îo¾ Q¶n=
ñÞZ¾ p{¬Ð_{=
T{¨ËZ¡
p²d{N¢Á p{¨m{ö
Q¶n= ø~tm¢d{ p}Ï^·
Q¢çÆ zeËZ¨N{¨=b¢.
N}nl{¨|zed{ zt~v=T{N{
N}np{ Q²=îd{ p{=_²d{
ñÞZ¾ p{¬Ð_{=
T{¨ËZ¡
p²¨¨b{Z¡ T¾Z¡N¶
p{¨m{ö p{çÆ=b¢.
12-4-1982
-------------------------------------------------------------------------
i¨n¨zt¨ îzeÕ
(p{¨¨ø¨Ù\¢p{m{=
_}nªN})
========================
@=_{¨o¶ð d{b¢,
@=_{¨o¶ð AN}q{=.
Ib¢ d{b¢, Ib¢ AN}q{=?
IN}N¢ j²Ðztp}ð
Q²\{
AN}q}ðÔ d{b¢ ±eËZ¡
k}Q¢=ç,
øq{ßp{¨=_{ zt¨d}Ôð
q¶zr=Q} ø¨Q¢öÆ=b¢.
13-4-1982
--------------------------------------------------------------------------
u}ßm¥
========
N{w³ä= o¶ð Q{¨Ûm{p²¨N¢Á
zew{§ä Q¢ËZ
N{m{ç
I q{Û_{¨ zt=üm{=
N¾ztp²©
¹p²çÛ_{ ztp{¨m{=o¾N¢
u}ßm¢ T¶µt
l²©c{¨m}o|p²¨.
p{¨þä, l{¨¨Ób}=_}d{
N{w{§ä _¶o¶~t
ðm¢ßN{nÕ ztp{¨|c¢o¾
ztm}ß=Q}nª Ðzt=ô=T¶
l²©Q¢ð N{ª\}d{¨.
21-3-1985
--------------------------------------------------------------------------
..f}Ëm¥(Q}) p{¨üztk{
=========================
Q{¨ø¨Q{ª\¢
¹p²¨b}d{=o¾
Q}\¢b{n¨ ztk{ T¶q}l¨.
d¾w{äN{d}Ô HN{¨Áp{Q}
N}w{äd¶ Ûzel²©Q¢=T}l¨.
L=Û\{±eËZ·
p{¨|ZZ¨=ç
KN{b}d¼ÔN{Z¡
L= @¹d²d} @d{ño¶b{¨.
N¢ËZð p}w{äð
m¢øVðËzt¨nð
Q¢ËZÐo¾ p{¨ËZ·q}l¨.
@^¨p{¨|Û_{= _²öø
T{ª~e=çd{ p}w{äð
@^Q{_¼N¶Áq}l¨
@\{¨zt¨o¾N¢.
çp{m¢N¢ Vm¢Q¢=b¶ø¨Z=Z·
Hp{m¥Ô d¾m²Ð_{ño¶b{¨.
ztk{ b¶ð Q{¨m¢=ç
@=Z|m}?
ztm¢, p}N+ u}ß_{=Û_{Ú=
Q{¨m¢=ç.
15-10-1982
-----------------------------------------------------------------
p²_{¨N{¨o|Z
===========
ð=Q¢ b¶ðN¾zt=
p{=Q¢ p²_{¨N{¨Á=Z¨=b¢?
d¶n b¶ðN¾zt=
ñn=Q} u}Q{¨_{¨=b¢?
N}u}m{ p²¨p{m¢N¾zt=
N{d}Ôm{ÕN{ T{ªÐzt¨=b¢?
AN{ö b{ze¦Õn¨
o¶ð Q}ö
p}N¢w{äd²=b{¨N{¨
_²m{¨Ðzt¨=b¢?
j¼Í\{¨o¾
N{d{¨Ô _}ze¦N{¨ð
j}ø Iø¨ Q}öÐzt¨=b¢?
KN{Á T¾Zd¶ T²ËZ¨
ð_{Ú
p²¨N{Á\¢N¢
Ûzel{¨|^¡Ðzt¨=b¢?
8-11-1982
-------------------------------------------------------------------
zeb{Ú ztp{¨|c¢
==============
zeb}ÚðÔ o¾_{¨Q}
_{p{¦ß_{¨d}Ô\{¨ N{ø.
Zd{¨Ôn N¼Òb¥
p{¨d{¨Ô N¢=b{
Zd{¨Ôn N¼Òb¥
p{¨d{zt¨â N¢=b{
N{zeÕi\¢ D=b¢ zeb{Ú=.
B=_{o¾_{¨Q} b¥ðÔ
Hp{m{¨ f}_¶q}m¾
_²÷b{¨.
b¢p}m}Û_}n¨ _{øß
q{p{µeZ¡N{d{¨ p²öN¢ïl{¨|ö.
Ûf}^p}l{¨¨p{¦
_{Q¢Ðo¶
zem{p}o¶b{¨ i_{N¼T{¨Æ.
zeb}ÚðÔ o¾_{¨Q}
_{øß
Ûµe_{µeZ¡N{ð
_²m¢T}N{
Ûzeîu}m¥ @=b{¨o¾=ç
ÛiîN¼T¶Æ
q{p{= _{d¶.
12-8-1983.
---------------------------------------------------------------------
c{ðl{¨|n îzeÕ
(p{¨¨ø¨Ù\¢p{m{=
_}nªN})
========================
@=_} KN{ _²Þn N}Q¢_{=.
@=b{¨o¾ KN{ p{¨©nQ}
KN{ @Í\{¨ Q¥_}
KN{ ðn¨p{¦ Q¥_}
__
_²m{T}ze HÐîd{ ze\{p{
N¢=b¢b¢ d{b¥
¹±eb¢ AN}q{p{¨©
N}p¼T{¨Æ.
3-10-1983
---------------------------------------------------------------------
p{d{ p{¨±v©_{âp{=
================
p{¨Ûm¢Q¢=VöÔ
f}_{¨
ñ\{n N{d{¨m²zeÕn¨
øze¦ÕN{¨ð.
d¶Û_{ øУtÏm}¹o²
p²¨¨n¨Ðu}l¨.
N¼i×m¢j¼=\}öÔ
f}_{¨.
m{zvztÚ _{Z|N}n ¹±e
ztzvÛzt dÀN{n¨
_¶n_}l¨.
ze«n øÐ_{d}öÔ
f}_{¨
@Ðztø¨=çd{
ztªm{¨Ún @p{q¶s}öÔ
@p{ñ Q{m}ØðÔ=ç
AøzrÁm¢Ðu}l¨.
@Ðztø¨=çd{
Ûµep{¨öÔ f}_{¨.
Û~el{¨¨m}ö çm{¨d{p{¦ßöÔ
f}_{¨.
çm{¨d{p¶ß
±eb¢p{¨öÔ f}_{¨.
±eb¢p{¨n¨ p²¨¨n¨Ðu}l¨.
çm{¨d{p{¦ß
d{p{¦ß_}l¨.
p}Z¡ p²d{N}_{o¶
p}¹\²d{ zew{§ä
p²¨¨n¨T{¨N¼Ðu}l¨.
ðd{¨Ô T{ª~t BN¢ö=ç
ñ £eN{ zeËZ¨N{¨=Z|l¨.
4-10-1983
---------------------------------------------------------------------
f}p{¨¨np}\{¨
============
B=ÞZ¾ N{ªT{¨ð
Z¡ß=N¢o+ d¶d{©
V=ZQ} A\{¨N{¨=Z¨d}Ô=.
B=_{o¾ d}Q{ztßm{= øð
BÒb{m{= ¹j²Z¡N¼T}Æ=.
~eÞnn¨ T{¨ËZ©
Q{¨\¢N{ËZQ}
W|òÞöo| p{T}Æ\{¨
f}p{¨¨np}\{¨.
@b{¨Ø_{¹p²¨d{
Ûzeze=T}ðÔ
@_{Ðd¾ Ûzep¶q{±eËZ|\{¨.
@b{¨Ø_{¹p²¨d{
zt=Q¥_{ze¦ b}m}Ðo¾
A\¢Ðzt¨d}Ô\{¨
f}p{¨¨öÔ.
EQ¶ zt=Q¥_{=,
EQ¶ f}p{¨¨ze\{Q{nª,
EQ¢f½l¶¨ ze~tp{¨d{zt¨nª
__
p{¨d{ o¾N{= N}b{b¢;
b}Q{¨\{¨ p{¨©_{o|ZÞo¾
~eÞnn¨
b}N{¨Ád¶ m{zvztÚo¾N{=.
T{ªÐzt¨=\{Q} Z¡ß=N¢o+
N{w{§ä
T{ÛN}Þo| øf}Õm}l¨.
EQ¶ zt=Q¥_{=_¾
EQ¶ f}p{¨¨np}\{©,
EQ¢f½l¶¨ f}p{¨¨nª,
~eÞnnª
@=_} N{ö~t
T{ÛN}Þo| _²m{¨T{¨N{¨d{Ô
Z¡ß=N¢o+ N{w{äÞo¾=ç
AZÞo¾ ~eÞnn¨
b}N{¨Ád¶
B=Ûb{W|n Ûzeze=T}nN¢,
ztßf}Ôn m{zvztÚb¶q}nN¢
_{m{öf½l{¨|m{¨.
@m{¨Q{¨ù¨b{ d¶d¼N{ÁÏ^·
ø¨Q¢öf½l{¨|d{¨.
7-10-1983
---------------------------------------------------------------------
p}d{ Q{¨Ûm{=
============
@Óm{m}Ûî N¢Z¡N¥o¾=ç
p}d{Q{¨Ûm{= _¾N{
øzt¨m{¨
p²¨¨üðN¢
_{Q¢ö
ðÛb{o¶ç N{ªT{¨d}Ôd{¨.
B=Z¡N{ze¦Õ ù¨b{
p}d{Q{¨Ûm{= m}Û_{=_}
bÀ\{¨ïÐzt¨=b¢.
b{ªm}d{ èN{ÞZ¾
¹m²n¨i=\¢
Q¢ËZn T{ze¦Õ\{¨.
N¢Z¡N¥o¾=ç
T{ªÐµt
p²n¨_{¨m{¨ ð=\¢d{
j²ÈW|n_¾
~eÞn=Q¾øo| Ew{p¶zt¨N{¨=Z©
b{ªzt¨N{¨f½_{¨=b¢
¹m²n¨.
@Óm{m}Ûî p¶w{
p}d},
¹m²nª,
~eÞn=Q¾ù __
Q¢ËZn T{ze¦Õ\{¨
T¶zt¨N{¨=Z©d¾
Ew{ p¶zt¨N{¨=Z©d¾
K=Zm¢Q} p{¨d{öÔ
b¢Q{j²ËZ¡
HN{Á\¢N¾ p²ýäf½_}l¨.
@ø p{b¢o¶~td{
q{ªd{Ú=o¾
IN}N{¨n¨Q} p{¨d{=
ø¨Q¢öf½_}=.
10-10-1983
---------------------------------------------------------------------
~eN}u½
=======
~eN}u½ çÛ_{¹p²¨d{
@çÛ_{N}m{¨\{¨.
@_{\{¨ Q¥~t=b¢ N{d}Ô
T²m¢~e=b¢ HN{¨Áp{
:
p{¨d{ N{w{äù¨b¢
N{ZN{Z|öÔ
N{¨=T²_¾ T²m¢µeq}\{¨.
@zeÕZ¡Ô=è
p{¨d{ N{w{§ä
HQ{m{Z= d¶m{¨ÆN{¨=Z¨d}Ôl¨.
11-10-1983
---------------------------------------------------------------------
m²=Ûj}=Z+
=========
i¨ÃQ{n ù¨b},
i¨W|n ù¨b}
p²¨w¾ä Ak{m{^}n
ù¨b}
p{#u}n Vm¥ @=T{¨n ù¨b}
Q²=_¶ i=Q}m{¨ N}=îð
N}d}ßzt¨¹±e
zeËZZ= Ho|?
p{¨¨=b{¨ èN{Z¡ð
Aüßð=T{¨.
j}Q} iö~td{ èN{Z¡.
b}ð T{m{Ù= ù¨b{
N{Ðî_¾ Q}ÞZ¨
±eËZ¨.
N{ðN{m¢=T{N{.
A Q}l{¨|Þo¾=ç
i=Q}m{¨ m{=Q{¨ m{ÐN{=
DòN¢
i¨ÃQ{n N¢=b}, i¨W|n
N¢=b}
p²¨w¾ä Ak{m{^}n
N¢=b}
p{#u}n Vm¥ @=T{¨n N¢=b}
zRñk{øÐzt¨=b¢.
11-10-1983
---------------------------------------------------------------------
\{i¨× ù¨b{ m²=\{¨
zeb}Ún¨
==========================
I
p¶l¨ zt¨p{Ïm{ Ûzek}_}n
p¶¨m{N{¨
c{d{p{=_{¨Ï^¡.
d¶d{¨ \{i¨× zt=f}b¢=T{o¶b{ð
p{¨| Aø\{ zt^¨Q{¨_{¨=b¢.
II
\{i¨× o¶b{=Z|p}?
\{j²×=b{¨N{¨?
C N¢Z¡N¥o¾=ç
p}ö
Z·òo+ ù¨b¢
ze¦ÐztN}ðÔ, ±ed{¨Ôñ,
B=N{¨Ëu}=\{¨ñ
p{¨=Ûî=T¶
ztªm{ÚN¢m{^= Om¥b²=_{?
H=_{ \{i¨× ±e\¢_¶
b¼m{¨N{¨_{¨=b¢?
2-11-1983
---------------------------------------------------------------------
boulevards of
Paris
==========================
BZ¡N{ ù¨b{ BZ¡N{
µem¢Æ
A p{¨üd{Q{m}ðÔ
ðm¢Ù=T}m{¨.
J_¶, @b¢ i_{N{o¶b{¨.
@ze¦Õ\{¨
T²Ë*td{Z+ T²ÞZ
p{m{ztn
zeT{ÆZ¡ j}N{¨öÔ
A q{p{= Q{¨=\²Þo¾N¢
N{zt¨âp{¨ð b¢=f}m{¨.
@ze¦Õ\{b¢ o¶ç
@b{¨Ø_{=Q} f}\¢=b¢.
27-11-1983
---------------------------------------------------------------------
ztªT{d{
========
C d}ZN}ö=N{ A\{o¶=
p¶s}n¨ øµeÕÒb}=
d¶d{¨ k{Ðm{ p¶zrp{¨©
d{¨p{¦ k}m{Ú p¶zrp{¨©.
µtßT{ÇQ} zeÐî
Q¢=VÞo|
N}=î p{nl{¨|n_¾
HQ¢m¢f½b}=.
8-8-1984
---------------------------------------------------------------------
Z·òo+ ÞN}_+
===========
p{¨c{ÚQ} Z·òn¨.
Z·òo+ N{p{_{n
p{¨|Zn Vnf}_}öÔ f}Ð_{ª
p{m{ztQ} p{ÐN{n¨.
Z·òo+ N¢p{_{n
p{¨|Zn Vnf}_{= N¢=b{
p²¨¨Òb{¨j}m¢d{
p{¨d{zt¨ân_¾
Ûq¾_{n únn¨.
C i=\{m}w{äo¾N¢
L T{¨N{Á ñm¢=N{N{¨=\}
p{¨m{¨ze¦n p{¨m{¨k{ªp{¨¨Þo¾N¢
Ûzep{~v=ç f½_¾=b¢.
p{¨|Zn _}N¢\¢N¢
i=\{j}m¢d{ b{¬Ë~r
p{ÐN{n Q{¨üp{¨¨P|öÔ=ç
W|m¢
Z·òo+ ÞN}_+¹±e
ðöç=b¢.
iÞnù¨b¢ ð=ç
d{n¨¹p²ze¦o|
b{¨ø¨N¶
p²¨Ð_{Z¡ Vnf}_{=
- @=b{¹p²¨d{ Z·òo+
ÞN}_+ -
d} N{w{ä ze\{p{öÔ
AN{ám¢=ç o|N{¨Á=b¢.
zeb}n Vnf}_{=o|
p{¬a}Q} W|m¢f½b{¨.
b¢Q{N{=\} d¶n¹±ed{
ztQ{=o¾ p²d{N¢Á
îm¢Q¢
iÞnù¨b¢N¢
p{¨þä
Ûzep{~v=ç f½l¶¨
Z·òo+ ÞN}_+
Vnf}_{=.
p{¨|Zn Vnf}_{= N¢=b{
i=\{j}m¢d{ p{¨d{zt¨â
_¶m{¨N{¨ð T¶ze~eÞºo²
Z·òo+ ÞN}_+
Ûzep}zv=o¾
Q{iQ{i C_{o|\¢=b¢.
18-8-1983.
---------------------------------------------------------------------
zvñ
=====
l{¨x{¨\²p{\¶d}
p{çÆ
nx{n zt=ç T{ª~e=ç
p{¨ñ N}p}o| ñN{¨
zvñ N}p}o|? @d{\¢Q¢_¶
p}¹\²d{ m}l¨ ±eËZ¡
p}\¢ d²Ðî zeQ{n
N¼ËZ¡
p{¨ñ ï~tN²ýä
zvñN¢Ðu}d{¨.
(zvñ p{¨| p{¨©\¶w{ä p{¨d{p{¨m}n¨ )
26-9-1984
---------------------------------------------------------------------
Q}\¢b{ u}ßp{¨Ú=
================
@d{Q} @d{Q} L Q}\¢b{
b}ðN{¨d{Ô AÐztÞo|
N}Ðzt iª\¢b{
J_¶d¶=, zeËZ¡=b¢
b}ð N{b{¬Ëzr=
HðÔ b¶p{¦w{äð
p²©~t=b¾ b}ð ze¬Ëzr=!
D_{âp}Þo¾ b¶p{_}
øÛQ{ünð p²©~t=b¢
Em¢Vd{= ¹N²p²©\{¨Õn¨
_{d{N¶d{ð Ûk{p{¨~t=b¢.
B=_{p{¨=b¢ k{ÐN{¨n¨
_{d{N{¨=\{Q}
HðÔN{nN¢ ðni\{N{f½p{Z=
b{=\{Q{
@ð _{nf½~t d}ø¨d¶zrd+
ze\¶~t=b¢;
J_¶, BN{Á\{ Czt*e N{a{
@Í\{=Q} îm¢Q¶~t=b¢.
Q}Òm{k}ðÔ p{¨N{Áöm{Q{
_{d{ÔN{ f½Q}
Vd{p{¨=_} Q}\¢b{nl{¨|m{¨
çÛ_{=Q}.
Q}\¢b{N¢ LZ¨ p¶~t
Q²ö~e=T{¨N{¨d}Ôm{¨.
Q}\¢b{u}ßp{¨Ú=
_{p{¨b{ð ðm{ª~e=T{¨N{¨d}Ôm{¨.
24-2-1985
---------------------------------------------------------------------
¹m²n¨Q¶Z¨
=========
zv[}Ð_{¨Q} iu}âQ¢=b¢.
~e[}ze¦m{= ¹m²n¨Q¶Z¨
p{¨©~td{ËZ¨d}Ôm{¨.
N¢Z¡N¥o¾ _{n±eËZ¡
T{ªq}d{¨.
@Z¨ @d{=_{=o¾ il{¨Òo¶m¢
BZ¨ @d{=_{= b}N}
u}Q¢d{ ¹m²n¨
zeËZ|n¨.
C b{¬q}ÚðÔ
p²¨¨b{Z¡u}m¢Q} T{ªÐzt¨d{Ô
Ab¢p{¨ p{¨|d{p{¦\¢Q}
p{¨|m}d{¨.
@Z¨ @d{=_{=o¾=ç
@b¶b¾ T{ze¦Õ\{¨
T¶zt¨N{¨=Z© p{çÆ
BZ¨ @d{=_{=o¾N¢
_{¬Z¡o¾ @b{¬q{Ú¹p²¨=b¢.
HN{ÁÏ^¡=ç
p{çÆ=b¢?
HN{Á\¢N¢ p²ýä=b¢?
p{¨ð~r ìø_{=
o|Q¶.
Q¶Z¨ _²m¢ç
@Z¡N¶~t p²\¢_¶
çN{¨Á ø\{¨_{¨=b¶p²©!
Q¶Z¨ _²m¢ç,
@Z¨p¶ze¦N¢
b}Z¡=b¢ izt¨â.
p{¨þä __
BZ¨ @d{=_{=o¾ il{¨Òo¶m¢
@Z¨ @d{=_{= b}N}
u}Q¢d{ ¹m²n¨
zeËZ|n¨.
HðÔ Q¶ÞZ¨
_²m{¨T{¨N{¨d}Ô
Ûzeq{ÔnN¢ ztp{¨|c}d{=
b¼m{N{b{ð
p²¨¨b{Z¡u}m¢Q}
_²n¨zt¨N{¨=Z|\{¨.
Ab¢p{¨ p{¨|d{p{¦\{¨.
18-3-1985
---------------------------------------------------------------------
AZ p{¨¨OÚ=
============
Q{b¢o¾ p}öd{ H=\{
f»\{_¾
f}ze A\{¨N{¨=Z¾=b¢.
kÀîN{q}#zt ztªÛ_}öÔ
_²=ç
f}zeð N{d{¨ÔQ¥Z¡
~en¨Ðu½=b¢ H=\{f»\{.
_{m{Áq}#zt ztªÛ_}öÔ
p{¨=T{=N¢=b¢N¢ _{d¶Ô~t
H=\{f»\{ð zeËZ¨N¾j¾_{¨=b¢
f}ze.
H=b{¨N{=Z·, AZ p{¨¨OÚ=.
AZn_¾ @ö~tf½l¨
N}µtâzeÞZ¾
H=\{f»\{N¥ f}zeN¥
N{w{§ä p{¨Q{_{ N{p{¨¨Ù_}l¨.
19-3-1985
---------------------------------------------------------------------
T}Þm¥ T}Þ~ed+
================
d} çd{Ôze¦Õ\{¨
N{\{¨ze¦ò×=T¶
d{p{¦ßp{¨|Û_{öçÆ
ìø_{ Vßm}ðÔ
p{¨|d¶Æp}\{¨.
Bze¦Õ\{¨ øs}b{
N{s}l{¨ø¨çÆ
d{l{¨= T¶Ðzt¨d}Ô\{¨.
I p{l{¨zt¨âN¢
I p{¨=b¢p}ßo¾
C øb{ªzrN{¨\¢N¢
_²n¨zt¨.
20-3-1985
---------------------------------------------------------------------
zv¬b{l{¨k{x¢
=============
d¶Û_}m{^}Ún èN{ÞZo¾
f»=ç
l{¨|ÛîN{¨\¢
N¾zt= N}çp{¦=Z¨=b¢ A\{b¢.
ze¦ËZN{ ze«m{ßp¶¨
f½Q¼ËZ¨N{¨d{Ô
b¶b¾
p²_{¨N{¨Á=Z©
p²\{_}p{¦ d{¨p{¦ß.
Ap²¨ q{m¥m{ze¦
ztßÏm{ ¹±tN{_}nª,
Q{nQ{n f}m¶
d{p{¦ßn ±tnl¶¨w{©ä,
d¶Û_}m{^}Ún ¹±ed{
AN}q{ze¦ ñöp{¨nª
AN{ám¢Ðu}l¨
ðd{©Ô.
'
ðd{¨Ô Ûµeø¨Ðzt¨d}Ô '
d{=Z|p{¦.
d¾m{¨ _²m¢ç=b¢.
A @b{d{¨ N¾ztp¶¨
Hb{¨m{¨ T{ªÐzt¨d{Ô
A\{b¢
Q{i¨N{¨Ád{ T¶l¨
T}~e
Q¼=_{¨N{o¾N¢
f½ðçÆ
Q{¨=\²N}l{¨d{¨
_²=~e
ztÛm{¨d{ ¹j²Z¡N¢
o|Q¢
N{m{N{m} d{ø¨o¶Ðzt¨=b¢.
Ap²¨ ztp{¨|c}d{= N¾zt=
A_{¬_{Q} T{ªÐzt¨=Z|p{¦.
ñN{¨ Q{¨=\²
o¶b{ñ,
ñp{¦ q{p}ðp{ñ
B=N} ñN{¨ _²÷b{¨.
20-3-1985
---------------------------------------------------------------------
_{n¨ze¦
======
d} ù¨b{ @öQ¢
k{w{§äd{ _{n¨ze¦
_²m{T{¨N{¨ð
p²ýäf½l{¨|p{¦
ñp{¦.
ñ¹N² Hd{Ô\¾
p{¨©zt¨N{¨d{Ô _{n¨ze¦d{¨
j}Þm} _²m¢ç,
Q}÷ p²n¨_{¨m{ª
m}ðçÆd{=b{¨N{¨
j¾o²\{¨ a}=N{¨â.
27-3-1985
---------------------------------------------------------------------
ÛZ|~gN+ IN¢â\²=Z+
=================
ztªb¢o| b{ªzt¨N{¨f½l¶¨
¹±tN¢o+ _¾
u}l{¨=Û_{ze¦ ÛZ|~gN+
o¾ o¶zt¨nÞo¶~t,
m¾Í\{¨¹±e
çp{m¢N¢ k{l{¨=N{m{¹p²¨d{
m{ÐN{ze¦s}ÕðÔ
m{ç=T}\¥ N{¨Ûm}\{¨.
23-3-1985
---------------------------------------------------------------------
N}j¾l¶¨ ±eýäN{ª_{¨m{¨
====================
m}j¾l¶¨ @d}p{¨N{
k{Ðm{ N¾zt=
H=_¾ N{Ëzrze\¢
B=Z¡ zed{¨n¨ d¶m{¨ÆN{¨=Z¾=b¥
~eÞn.
Hp{\¾ \¢zeÕN}l{¨
N¾zt=
H=b{¨N¥ @p{Ñztð
d} N{ð~e=ç=b¢ N}ð,
zgm¥ÔT{m{ª Q¢d²Ônª
_¾ø¨
p}Z¡N{d{Ô DÈVßn=Q}
p²¨m¢~tf½l¶¨
d} k}m{Ú Q{¨Ðm{¨N¼çÆ=b¢.
27-3-1985
---------------------------------------------------------------------
p{¨|m¢ÁâËzt¨
ø¨Û_{¨ðN¢
====================
_{\}m¢f½l¨d{
H\}m¢ BztN{o¾
KÐîQ¢ö ze\{¨N{¨d{Ô
d{Ð_{Q{¨Þnø.
ñ p{¨|m¢ÁâV=
p{¨ü ztp{¨¨Ûb{=
ðd{¨Ô ø\¢ç
Hd{Ô\¾ B=N¢f½l¨=b¢.
ñ T²øo¾
±v©m{¨
B=N} @b¶ d{d{¨N{¨=Z¨d}Ôp{¦.
28-3-1985
---------------------------------------------------------------------
Q¶b²
====
èN{Z¡ p{¨Þo¶
m}Û_{Þo|
T{=Ûb{¨Ï^¡
d²p{¨m¶~td{ Q¶b²
_²Þo|m{ N{ËZ p{Ðzt¨=b¢
p{¨| ùc¢N¢
_²ÞnZ¡ f}öp{ßZ|ðN¢.
N{nn¨ N{d¶ N{w{§ä
Q}ö j²nªÞd{¨
zeËZ¨N{¨ð
p²¨Ð_{Z¡ i¨m{b{o¾N{=o¾
ø¨=Z¡N¢ _¶öf½l¶¨
Q¶b²
im{¨¹p²d{ Db{l{¨|ðÔ
i=\{o| C\{¨ÆN¼çÆ
p{¨d{ p{¨c{Úd{ ze\¶Ðzt¨=b¢,
p{¨d{ j}c{Ú_{n¨ Q{¨Ðm{¨
T¶Ðzt¨=b¢.
BN{ p{¨d{p{¨=_} p¶¨o¼Áð
C m}l¨ HÐ_{N{ _{zeÕb{¨.
17-10-1986
---------------------------------------------------------------------
N}=îð £eo¶Æµt
b¥ze=
=========================
èN{Z¡ ze\{¨_{¨=Z·
T{ªÐu½ N{ªT{¨d}Ôd{¨.
p²n¨Q{¨n¨ B=N{¨_{¨=Z·
p²öQ¶ _}m{n¨
_¶n¨_{¨d}Ôl¨.
Bm{¨nN¥ p²n¨_{¨Þm{N¥
ztm¢zvÒb{¨ Q¥_²N{Á\{?
ìø_{p²¨N{Á\{
p{¨¨Q{¨Ðzt¨=b¢?
T}p²N{Á\{ p²¨¨b{oÀ_{¨=b¢?
Ûzep{~v=T¶ l¶¨Z¡o¾N¢
ze\{p{ Ûzep¶ú=çd{ze¦\{¨
_¶o¶ ze\{p{N¢ p²¨¨b{o²N{Á\{?
_¶o¶Æ ñZ¡N¢
_{¨b{l²¨N{Á\{?
B=_{ÞZ¾ Hp{m¾
p{çÆ
èN{ÞZ¾ N{ªT{¨d}Ôp¶p{¨ð
b¥ze= p²öQ¢=T}m{¨.
Af}Úl{¨=Q} zenN{m¢=çd{
p{¨¬_{¨Úp{«,
èN{Z¤
q{Û_{¨p{¦¹o²
p²d{¨îm¢Q}l¨.
èN{Z¡ èN{Z¡Q}
p{¨|m¢=b¢,
T}p{¦ T}p{¦Q} p{¨|m¢=b¢.
IZ¡ ñm¢=N¢f½Q}
j¾Z¨ T{îN¢nze\¢=b¢.
29-10-1980
---------------------------------------------------------------------