zem¢T{l{¨=

m{øq{=N{m¢Ô d¶d{¨ zeb¶w{äiËZ¡ Hm{¨Q{¨b{¨d{¨. @zeÕÞZ¾ @_{d{¨ p{¨| N}o¶ì øb}ÚÑm¢.@ze¦Õ\¶ Ûf}m{=k{¹p²¨=b¢ @_{ð @d¶ßzr^. p{¨ð¹±rd{ Ûzeîp}\¢o¾d{© N¼Òb¾ Q¼f½Õ C _{zed{ D=Z¨=b{d{¨N¼=Z|d{¨. _{d²p{m{¨? _{d{ @Ð~t_{ß= Iø¨Z¡ ? _{d{ _}b}_{ÙÚ= Iø¨Z¡? KN{\{¨ Hp{m{ª u}c¢=T{o¶ðb¢ - @d{Q} zem{ß_}o²N{ÁZp²©, ztp{¨¨Ûb}ðÔ Cb{Zp²©, N¼Ð_{ k{ª O=\}ðÔ N{d{¨N¾Áp{\{p²©, Ib¾ T¶~t _{d{¨Ô_}d{¨ N{d{¨N{¨Áð p{¨¨m¢~tf½_}\{¨. p{¨m¼N{\{¨ µeN}Zo¾d¾, _}Q{¨\{¨o¾d¾ p{¨¨d{N{p¶~t A p{¨ztN{ o¾_{¨Þo¾ _{d{N¾zt= _{\{¨p{¨¨N{¨=Z|\{¨. B=N¼N{\{¨ m}W|Úd¾Ô, @c¢N}m}d¾Ô p{q{= T¶zt¨N{¨ð _{d{¨Ô_}d{¨ Vl¨=T}d{d{¨N{¨=Z|\{¨. N{p{¦nª, N{w}N}m{¨¹o²_¶ _{p{¨ @=_{m{=Q}Þo¾N¢ u»m{=Q}n¨ _{p{¦ßN{¨=Z© f½_}m{¨. o¾ðN¢ _{p{ßQ} _{p{ßQ} _{d{¨ _{d{N¢ _{Q{nN{f½_}\} ?

C zeb¶w{äð=è m{øq{=N{m+ ð, @_{ð A_}ÙøzrÁm{^¾b{Úp{¨|ñÔ Q{p{¨ðÐztªd¶ Dd}Ôd{¨. _{d{ zeb}ÚnN¾zt= H=_{ o¾_{¨Q} _{p}ß\¾ ? H=b{¨N{=Z·, zeb{Úp{¨=Z· _{d¶. N{ù, N{ø_{ß= p¶m{¨ N}b{¨. N{ø_{o¾ _{~eÕ=ç N{øN¢ p¶m¶ @Ð~t_{ß= o¶b{¨. zeb{Ú= m{ç=ç b}ðÔ @Òb{=o| p²¨m{¨Q{¨±eËZ|N¶ @=b{¨o¾ _{d{ p²¨¨zv= T{ªzt¨N{¨ð Q{¨Ðm¢Ðu}\{¨ N{ø.

ÛzeN{¬îo¾ N{ª\} A_}Ùøs}Ám}ðÔ b{m¢àÐu}\{¨ m{øq{=N{m+

I\}b¢ f»\{¨Q{¨d} p¶ç p¶ç KN{ T²ËZ¨

Kw{ä=_} ze¦p{¦ßn_¾

_{d{d{¨ _}d{¨ îm¢Q¢f»=b¶ C p¶w{

(±v©þ)

u}p{¨|d{Ú p{¨|d{p{¦\{¨ N{ª\} @m{¨¹b²d{ Ad{=b{ze¦ p¶w{Þo¾ A_{Ùu}x}_}Ám{= f»=b{¨_}\{ð B_{ð d{p{¨ÙN{=.

ze¦p{¦ßo|,

zex¢o|,

m{=Q{¨o|ÔÛq{l¨=ç,

m{=Q{¨n p{¨=ZÞo¾ Ad{=b{k{ztÙ¹p²¨ m{ªze¦b}öÆ,

izv§q{ p{¨ð~rN{ª\} C m¾í N}µtâze¦

_{d{d{¨ _}d{¨ îm¢Q¢ T¶m{¨N¼=Z|\{¨.

(±v©þ)

Ad{=b{k{u}Ùo¶ ze«zt¨N¾d{N{ÁÞm¶b{¨. Þzg« Vßm{= N{ª\}, B_{ð u}x{Ú= ÛzeN}m{=, N{ø_{ß= o|Q¶ p{¨d{öÔ IN}=_{=o¾ i=c¢=ç, p{¨d{öÔ p{¨d{N{¨ m{¨çT{ª~eÐzt¨=b¢!

p{¨|d{¨=ç p¶¨p¶¨ _{~eÕ=T{¨N{¨îm¢Q¶ p{¨|N{¨

A m²=\{¨ m¾ín IN}=_{=o¾ -

EzvÞo¾, Ao¾T{d{Þo¾,

p{¨| m{ªf}ðÔ p{¨þä Q{¨Ðm{¨N{¨ _²çÆ,

p{¨p{¨ÙöÔ p{¨|N{¨

m{¨ç T{ª~eÐzt¨=b¢.

(Þzg«)

ìø_{ze¦ZöÔ çp{m¢b}N} îm{Q{p¶µt AztÐN¢, ðW|l¨ï, ¹c²m{Úp{¨© m{øq{=N{m+ N{¨d}Ôl¨. KN{Z¡ m²=\{¨ ze¦Zn_¾ T}ö=ç, @b¶øzrl{¨|ðÔ @b¶ zeb{W|n=_¾ ze¦d{> ze¦d{> ze¦d{> ze¦d{m¢Ôd{b¢=T¶ ðd}b{N{ø N}\¢_{\{¨. H=_{ @d{¨k{p{ ¹p²øc{Úp{¨¨=b¾, @=_{ ÛzeQ}]{_} D=b¢ B_{ð N{ø_}ßðN¢.

#£t f}Û_{ @d¶ N{ø_{ KN{ ø=_{ zt_}ÚðÔ @ôp{ÚÐN{= T¶Ðzt¨=b¢. Bb¢ p{¨d{N{=b{m¢N¥ @d{¨k{p{ p¶b{Ú¹p²¨d}, Hp{m{ª Q{¨Ðm¢=T{ð Q{ª]{ l{¨a}Ñm{=.

@N{Á\{¨d{Ô @=b{m¢ p{¨d{zt¨Þo¾ð

b{¨>P|ñÔ

AøzrÁm¢=T¶ j}c{Ú_{ð

KN{ #£t d{l{¨d{= p{~vÐzt¨=b¢.

#£t ztp{¨x{=o¶ð zem¢ztm}o¶ p¶m{¨Q} D=Z|l¨. q{¨zrÁ= Q}, ìi¨Q}, èN}N{¨Q}. A\{b¢ _{d{¨d{ÔT¾Z _{d{ T{¨ËZ© AÒÜm{_{ Ûzep¶q{±e\{¨_{¨=b¢. p{¨Q{p}w{ä p{¨d{zt¨âN¢ I=Z¡d} p{=Z¡b¢ #£t. Cp²¨o¶ð T¾Z ze¦m{¨zrÛzep{Ðm{d¶ p¶m{¨Q} D=Z¨=b¢. @=b{¨N¶, N¼ðÔ N{[¢d{, q{¨zrÁ ìø_}n Q{¨m¢=ç _{d{¨ m}~td{

N{c{nN¢ ±vø¨=Q¶ß Men Without Women @ð µem{¨ ±eËZ|\{¨. A zem¢Ñ~tîð _{n¨T{¨N{¨=Z·d¶ Kw{§ä Vnb{m¢Ðzt¨=b¢.

BZ¨p{=Z¡ @d{¨k{p{ @Q}c}öÔ p{¨|p{¨©n¨ N{p{¦n¨ p{¨¨ËZo¶m{¨. u}Q{m+ únÕ= @d¶ N{ø_{ T{ª\{=\¢. únÕ zt¨=b{m¢_¾ @=Z|\{¨ :

p¶b{d{ ÛzeN{Á d{¨p{¦ß; ¹p²m}Q{Ú= ÛzeN{Á d{¨p{¦ß;

p²öQ¶ ÊW|d{= ÛzeN{Á d{¨p{¦ß

...........................................

ìø_{=o¾ ¹p²m{¨c}ÚnðÔZ¡N¢

d{¨p¶ß zt¹m²d{ k}zrÚ=Q} @ð~eÐu}p{¦.

d{¨p{¦ß p{¨| ìø_{ze¦ øn¨p{n ze¦d}b{¨öÔ

_{¨b{N{=Z| N{b¢ö=T¶ Ûzeq{Ôø.

N{w{N¢ B=_{ zem}ÚÐze¹p²¨d{ ðm{ßT{d{= HN{Á\} d}N{¨ _}m{ztze\{o¶b{¨. ìø_{ze¦ ønp{n_¾d¶N{b} N{w{N¢ Ûzep¶¨l{¨=. C zt_}ÚðÔ Ûzep{ç=T{Z= N}b{¨ C N{ø_{ T¶~td{ zeð, Bb¢ p{¨d{N{¨ d{¨k{ª_{p{¨l¶¨ZÞZ¨ T¶~t=b¢. @d{Q}, KN{ l{¨a}Ñm}ðÔ Ao¾T{d}m{ªze=o¾ N}N{, @d{¨k{p{ m{ªze=o¾ p{¨d{N{¨ zeu}b¢=ç=b¢. Bb¶ N{ø_{ßu}m{=.

p{¨|d{p{_{ßze¦ u}m}=q}¹o²d{ ìø_}d{¨k{p}Ðo¾ ztÕ=b¢=T¶ N{ø_{n¨ C ze¦ÐztN{= ð=\} Dd}Ôl¨. ¹±ed{¨b{zvm¢=çd{ø N}N{, N{¨=\¥o¾ p{¨Ûm¢ T²ËZ¨, m}p{¨zeÕ ztm{zt¨â, ÊW|zeN{=, ðÛb}d{¨k{p{=, T{nd{çÛ_{=, f}ze p{¨d{zt¨ p{=Z¡ øs}b{=_¾, Ad{=b{=_¾, D_}âzv=_¾, @d{¨m}Q{=_¾, ze¦m}ÊW|zeN}n_¾ p²¨m¢µt, p{¨=\¶, ø¨m{¨p{¨¨ÞZ¨Q¼öµe ìø_{q{N{o|o²d¾Ô C N{ø p{¨d{N{¨ ztp{¨m¢Õ=T}\{¨.

N{ø_{ßQ{\¢l{¨|m{ze¦ o¾nN{= A çp{m¢ð=ç, C çp{m¢N¢ EQ¢d{ÞZ¨=b¥p{¨c{Ú. k}p{N{p{¦n¨ p}Ðztp}öÔ øztÙm¢=ç, A=_{m{=Q¢N{¹p²¨d{ @d{¨k{ª_{¨öÔ, k}p}÷Ô p{ÚN¥N{m¢=T{Zp¶¨ zeðQ} ±eËZ¨N{¨d}Ôm{¨. KN{o|=Z¡ f»Q{p{¨=T{¨ Ap{m¢=çd{ÞZ¨=Z¨=b¢ p}m¢ N{ø_{ß=. l{¨a}Ñm{ b{¬q}Ún¨ N{ð~e=T{p{¦. Bze¦Õ\{¨ o¾nN{= BZ¨ p{¨w}äN{, N{ø_{ß=o¾ @d{¨k{ªî o¾~e=ç, N{ø_{ßp{¨=Z· zeb}nª, Ao¾T{d{nª _{zeÕ p{¨m¶= N}b{¨ @d¶ @f½zv p}Ú~e=çd{ÞZ¨=b¢. o¾nN}ðÔ p{¨ýä=çd{p}\{¨ Ûû Ûû J_¶, b}ðÔ C N¼ztN¢ ïzt¨N¼çÆd{p}w{§ä ¹j²m}Q¢, Am{¨Ûb{, @V=_}, p²©zvd{Ûzeu}b+ ,úp}m²Þ\{¨. N{ø_{ßp{¨=Z· p{¨|Zn¨_{zeÕ p{¨m¶=N}b{d{Ô @ôÛf}l{¨= Cd}Z¡ l{¨¨p{N{p{¦Þo¾ f}_{¨N{¨d{ÔÞZ¨=b¢. @d{¨k{p{p{¨©, @d{¨k{ªï, m²=\{© zt=l²©ëеtd¶ N}ð N{ø_{ßze¦ øb{¨Ú_+ øzt¨Öö=Q{= ze¦ËZb{d¶ ÛQ{~v=ze¦ T}o|p{¨=b¢ N{p{¦nN{¨ Dd{ÔÞZ¨ _¾T{b{¨. k}p{N{ø_{ß= ze«Ðm¢Q} A_}ÙÛq{l{¨¹p²¨_¶, ÛzeÐzt¨_{ N{ø_{ß= ze«Ðm¢Q} p{Ðu}ßÛq{l{¨¹p²¨d{b{d{p{T{¨Æ. J_¶, C p{Ðzt¨p{¦ N{ª\} p}Ðztp{¹p²¨d{ ìø_}d{¨k{p{= N}b{¨. b}ðN¢ d{N¢÷ ÛzeîQ} ðni\¶ p{ËZ¡ p{¨|Znª,Ao¾T{d{nª, ~tÓb}=_}nª, ðd}b}nªd{©.

m{øq{=N{m+ N{ø_{ß d}p{ p{¨|Zn Ûzep}zv=o¾ N¼ËZ¨N{¨f½b{¨. b}ðN¢ Q{p{¨Úp{¨¨=b¢.

ìø_}d{¨k{p{p{¨©, zv¬b{l{¨|d{¨k{ªï - C m²=\{¨ c{¬p}÷Ô N{ö~e, N{ø_{ß øb{¨ÚT{ÆÐN¢ð zt¬Ë~r=T}\{¨ N{ù, øb{¨Ú_+ B=ëñm{ª Jd{ m{øq{=N{m+ BZ¨p{=Z¡ N{p{¦n¨ @m{¨b{¨Q} D=Z|m{¨. Bb¢=N} B_{ð p²¨¨b{Z¡ ze¦ÐztN{=.

Bu}Ùl¨o+

22-11-1992